zu hause Sonder

ZUHAUSE WOHNEN-SONDERHEFT NR. 2/2013

Sonderheft Nr. 2/2013 D 4,95 € A 5,70 € CH 9,80 sfr

BeNeLux 5,80 €

SONDERHEFT

StrickenHäkelnNähen

Die besten 100 Ideen zum Stricken, Häkeln & Nähen

100N

IDmEit aEllen

en Anleitung

Österreich 5,70 € • Schweiz 9,80 sfr • BeNeLux 5,80 €

Für Anfänger  Fortgeschrittene  Könner 

Mal was ganz Anderes … Häkeltasche Mod. S8445 / Catania Grande col. 03114, 03205, 03282

Dieser flotte Shopper ist ein echter Hingucker! Häkeln Sie ihn einfach selbst in den Modefarben der Saison. Mit dem voluminösen Baumwollgarn Catania Grande von Schachenmayr original geht das ganz fix und Sie haben ein Accessoire, um das man Sie beneiden wird. Die Anleitung finden Sie im Heft Inspiration 050 im Fachhandel. Weitere Anregungen unter www.schachenmayr.com

Be inspired!

www.schachenmayr.com

Schachenmayr Deutsch

EDITORIAL

Liebe Leserin, liebe Leser,

haben Sie Handarbeiten noch in der Schule gelernt? Früher konnte fast jedes Mädchen – und auch einige Jungs – nähen, stricken, sticken oder häkeln (ob gern, das sei jetzt mal dahingestellt). Heutzutage sind diese Fertigkeiten nicht mehr selbstverständlich. Und wen wundert’s, bei dem Pensum, das unsere Kinder schon in der Grundschule bewältigen müssen. Schade, denn etwas selbst zu erschaffen, kann sehr stolz machen. Es übt, Geduld zu haben und bei Misserfolgen von vorne anzufangen. Es lässt Spielraum für Kreativität und stärkt die Individualität. Gute Gründe, warum Nähen, Stricken und Häkeln unter Erwachsenen stetig weiter boomt. Bester Beweis ist unser erstes Sonderheft, das begeisterten Anklang gefunden hat. Sie haben das erste Sonderheft verpasst? Kein Problem, den Bestellhinweis finden Sie auf S. 109. In der aktuellen Ausgabe dreht sich alles um den Sommer. Ob farbenfrohe Kissen (S. 78) oder eine wasserfeste Tasche für den Strand (S. 45), ein Picknickkorb (S. 42) oder einfache Topflappen (S. 20) – unsere 100 kreativen Ideen für drinnen und draußen bieten etwas für jeden Stil und jede Könnerschaft. Freuen Sie sich also auf entspannende Nachmittage im Schatten beim Häkeln oder Stricken und trösten Sie sich an Regentagen mit der Nähmaschine. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gutes Gelingen.

Regine Kuhlei, Chefredakteurin

Kreativ-Ideen | 3

100 Ideen

INHALT

zum Nähen & Sticken, Stricken & Häkeln, mit allen Anleitungen für Anfänger  Fortgeschrittene  Könner 

6 6 7 8 9 9 9 10 11 12

GARTENTRÄUME

STREIFENTREND

WEISSTÖNE

COUNTRY-LOOK

Gemustertes Kissen Bankauflage Regal Sommertischdecke mit Zickzackstreifen Stoffbeutel Häkelkirschen Gartenutensilo Bunte Kissenhüllen Zwei Kissen aus Geschirrtüchern Anleitungen

28 Gestreifte Strickkissen 29 Genähte Kissen mit Streifen und Keder 30 Häkelbeutel in Pyramidenform 30 Strickkissen 31 Strickplaid 32 Häkelnetz 32 Blockstreifenkissen 33 Grafikkissen 34 Kulturtasche 34 Seesack 35 Anleitungen

66 Strickpouf 67 Vorhang mit Häkelspitze 68 Gestrickte Buchhülle 68 Gestrickter Tischläufer aus Papiergarn 69 Strickkissen mit Strukturmuster 70 Sommerstricksocken 70 Kuscheldecke 71 Anleitungen

110 Tischdecke aus Geschirrtüchern 111 Karokissen mit Spitze 111 Huteierwärmer 112 Hahneierwärmer 112 Häkeltopflappen aus Stoffstreifen 113 Schürze 114 Rezeptbuch 115 Vorhang mit Kante aus Wäschespitze 115 Waschhandschuh 116 Anleitungen

NATURTÖNE 16 17 18 18 19 20 20 21 22 22 23

Luftiges Häkelplaid Patchwork-Strickkissen Beutel mit Häkelblüten Gestrickter Hockerbezug Gestrickter Teppich Häkeltopflappen Einkaufsnetz Gehäkelter Lampenschirm Fotohalter Körbe aus Tauwerk Anleitungen

STRANDGUT 40 41 42 42 43 44 44 45 46 46

Madrasdecke Picknickdecke Strandtasche Picknickkorb Sommerzelt Spieldecke mit Spielsteintasche Espadrilles Kulturbeutel aus Neopren Badetasche Anleitungen

INDIGOBLAU Granfoulard Nadeletui Duftherz Fliesentablett Genähtes Betthaupt Babydecke mit Rüschenrand 61 Anleitungen 56 57 58 58 59 60

LEHRSTÜCK Neun

Strickmuster stellt das Plaid zur

Schau. Trauen Sie sich

ruhig, denn Übung macht den

Meister! Seite 81 4 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

MUSTERMIX 76 77 78 78 79 80 80 81 82

Blütenquilt Fahrradkorbtasche Jeanstasche Rundes Stoffkissen Gehäkelte Windlichthülle Kissen mit Fischen Strickkissen mit Zickzackmuster Strickstola Anleitungen

BLAUTÖNE 120 121 122 122 123 124 125 125 126 127

PASTELLFARBEN 92 Zwei Frotteehasen 93 Patchworkdecke aus Taschentüchern 94 Kissenhüllen 95 Mosaiktablett 95 Utensilo 96 Anleitungen

GRÜNTÖNE 100 Bettüberwurf in Blockstreifen 101 Strickplaid 102 Bastlampenschirm 102 Rüschenschürze 103 Sticktischdecke 104 Umhängetasche 104 Brillenetui 104 Häkelkissen 105 Anleitungen

Mosaikdecke Stofftasche Strickküchentücher Stuhlhusse Dekoteller Häkeldecke Fotowand Kissenhüllen Bettwäsche Anleitungen

ROMANTIK 134 135 136 136 136 137 137 138 139 139 140

Plaid und Kissen Kleiderhüllen Lavendelherz Häkelbeutel Brotkörbchen Paravent Runde Kissenhüllen Stoffmixbettwäsche Windlicht Wäschefächer Anleitungen

109 Adressen 146 Impressum 146 Abkürzungen & Zeichenerklärung 147 Partner

Nicht nur für schwarze Schafe.

Färben Sie einfach. Farben machen glücklich! Und Färben geht ganz leicht. In der Waschmaschine. Einfach, ökologisch und allergisch unbedenklich. In unseren kontrollierten Qualitätsfarbstoffen steckt die Erfahrung von über 125 Jahren. Übrigens, Färben schadet weder der Waschmaschine noch der nachfolgenden Wäsche.

www.simplicol.de

Farbe für Textilien.

1



2



6|

GARTENGLÜCK

DIE SAISON IST ERÖFFNET! Der Sommer kann kommen: Das selbst gebaute Regal hält alles zum Gärtnern bereit und Kissen und Plaid laden zur Pause ein. Unsere OutdoorIdeen machen Lust auf Freizeit im Freien! SCHÖNER SCHAUKELN An der Fran-

senkante ist es gut zu erkennen – diese Bankauflage war einmal eine Wolldecke. Mit

wenigen Nähten wird sie im Handumdrehen zum weichen Bezug für einen Schaum-

stoffblock. Auch das bunte Kissen mit Karorand und Zackenlitze ist nicht schwer zu

2



nähen. Die Anleitung für das Strickplaid im Mustermix finden Sie ab S. 89 (Hänge-

bank: Car, antiker Hocker: Lieblingszimmer).

AUFSTEIGER Holen Sie Ihr Werkzeug

hervor, denn auf dem Balkon ist

das Leiterregal eine willkommene Ablage und Sonnenplatz für Kräuter. Mit

Vasen und Bildern dekoriert, überwintert es später im Wohnzimmer. Das

Regal wird aus Leisten sowie unterschiedlich breiten und langen Brettern

3



zusammengebaut (Falteimer, Handschuhe: Das Einhorn im Garten).

Kreativ-Ideen | 7

4 8|



5



6



ZACKIG AUF DEN TISCH Schöne Sommerstoffe

haben häufig nicht die nötige Breite, um daraus eine

große Decke zu nähen. Unsere Lösung: Mit einem ein-

gesetzten Zickzackstreifen kann man sie auf das Wunschmaß verbreitern. Mixen Sie wie hier zwei unterschied-

lich gemusterte Stoffe, die farblich harmonieren (farbige Glasteller: Die Wäscherei, weiße Klappstühle: Car).

7



BROTZEIT, BUCH & BRILLE – alles, was man draußen braucht, nimmt der selbst genähte Rosenbeutel

mit abgesetzten Rändern in fröhlichem Karodessin auf.

VOM WINDE VERWEHT? Hübsche Tischdecken-

beschwerer schaffen bei leichter Brise Abhilfe.

Glaskugeln geben den gehäkelten Kirschen Gewicht. An Klips oder kleinen Klammern befestigt, halten

sie jedes Tischtuch am Platz. Oder Sie schmücken Ihre Ohren damit bei der nächsten Gartenparty. Dann

werden die Kirschen natürlich mit Watte gefüllt!

MEHRWERT Mit dem Gartenutensilo als Partner sieht jeder Eimer besser aus. Es wird einfach

mit dicker Kordel am Henkel befestigt. So lassen sich Pflanzen oder frisch gepflückte Früchte transpor-

tieren, das Zubehör wird in den vier Taschen verstaut. Kreativ-Ideen | 9

8

10 |



AUS OMAS WÄSCHESCHRANK Geschirrtücher lassen sich in originelle Kissenbezüge verwandeln. Das Sitzkissen etwa ist aus zwei Torchons, Leinentüchern zum Gläsertrocknen mit

typisch gestreiftem Rand genäht (z. B. von Libeco). Wählen Sie auf jeden Fall robustes Material wie Baumwolle. Mit einem Stickmustertuch, Häkelspitze und Litze verziert, bekommen die

Kissen einen nostalgischen Touch. Alte Stickbilder kann man auf Flohmärkten finden. Vielleicht haben Sie aber auch ein schönes Taschentuch oder eine bestickte Serviette in der Schublade?

TREFFPUNKT BLÄTTERDACH Auf

9



einer Baumbank aus

Teakholz (z. B. von Teak & Garden) kann man

rundum gemütlich im Schatten sitzen und

den Sommer genießen. Ein gutes Buch, dazu

ein kleiner Snack und der Tag ist perfekt! Unver-

zichtbar sind kuschelige Kissen. Die sind gar

nicht schwer zu nähen und gelingen auch

Anfängern. Einzig knifflig ist vielleicht das

Einnähen des Reißverschlusses. Aber

nach dem ersten Mal klappt es sicher wie

am Schnürchen und Ihr Wohnzimmer wird

zur Kissenwerkstatt!

Kreativ-Ideen | 11

ANLEITUNGEN: GARTEN-IDEEN 1 Gemustertes Kissen Größe: ca. 50 x 50 cm

Material: gemusterter Baumwollstoff, z. B. von Free Spirit, ca. 34 x 42 cm; roter Vichykarostoff, B 150 x ca. 50 cm; naturfarbene Zackenlitze, B 2 x ca. L 165 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Inlett, 40 x 40 cm Anleitung: Zuschneiden

Alle Angaben enthalten 1 cm Nahtzugabe. Aus gemustertem Baumwollstoff: für die Rückseite mit Hotelverschluss 2 Rechtecke von 25 x 42 cm, für die Vorderseite 1 Rechteck von 38 x 42 cm. Aus Vichykaro: 2 Streifen von 6 x 42 cm.

Nähen

1. Für die Randbetonung der vorderen Kissenseite die beiden Vichykarostreifen rechts und links an den gemusterten Stoff nähen. Anschließend die Nähte ausbügeln. 2. Auf die rechte Seite der vorderen Kissenseite rundherum die Zackenlitze stecken, dabei in den Ecken eine Falte legen. Die Litze knappkantig aufsteppen. 3. Für den Hotelverschluss die beiden Rechtecke an den langen Seiten mit 1 cm Einschlag und 3 cm Umschlag säumen. 4. Vordere und hintere Kissenseiten rechts auf rechts legen (dabei liegt der schmale Teil der hinteren Kissenseite oben) und alles knappkantig zusammensteppen. 5. Das Kissen wenden und die Nähte ausbügeln. Das Inlett einschieben.

2 Bankauflage

Größe: ca. 110 x 46 x 9 cm Material: Schaumstoffpolster, L 110 x B 46 cm, Stärke 9 cm; Wolldecke mit Fransen, 12 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

ca. 130 x 180 cm; Reißverschluss, L 100 cm, z. B. von Opti; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Aus der Wolldecke: Für die Sitzpolsterlänge der Oberseite die Fransenseite benutzen: 110 cm plus 1 cm Nahtzugabe an den beiden Seiten, für die Polsterbreite 46 cm + die Polsterstärke 9 cm + 2 cm für die Reißverschlussnaht (= insgesamt 57 cm), für die Polsterunterseite ohne Fransen 1 Rechteck von L 112 x B 58 cm Breite, für die Seitenteile 2 Rechtecke von 48 x 11 cm.

Nähen

1. Den Stoff für die untere Polsterseite an einer der langen Seiten 1 cm breit umbügeln, die Oberseite mit der Fransenkante daranstecken und feststeppen. 2. Der Reißverschluss liegt auf der gegenüberliegenden Seite an der hinteren untenliegenden Naht. Er wird mit 2 cm Nahtzugabe an beiden langen Seiten eingenäht. Dafür zuerst die Längsnähte bis auf die Reißverschlusslänge schließen und anschließend den Reißverschluss einsetzen. 3. Die Seitenteile (mit 1 cm Nahtzugabe an allen Seiten) einsetzen. 4. Das Schaumstoffpolster einlegen und den Reißverschluss schließen.

3 Regal

Maße: H 130 x B 87,5 cm bzw. 45 cm (oben) Material: Böden und Leisten am besten im Baumarkt zusägen lassen. Gestell aus Leisten 4 x 4 cm: 4 x L 130 cm, Auflage der Regalbödenauflage aus Leisten 3 x 3 cm: je 2 x L 20, 27, 34 und 41 cm, Böden aus Leimholz, Stärke 18 mm:

oben: 2 x B 9 x L 45 cm, 2. Ebene: B 9 x L 60 cm, B 9 x L 64,5 cm, B 6,5 x L 55 cm, 3. Ebene: B 24,5 x L 75 cm, B 7,5 x L 70 cm, unten: B 15 x L 85 cm, B 15 x 87,5 cm, B 9 cm x L 80 cm. Außerdem: Acryllack in Weiß; Spaxschrauben; Spachtelmasse; Schleifpapier; Pinsel Anleitung:

1. In den langen Gestellhölzern die Löcher für die Schrauben durchbohren: das erste 14,5 cm ab Oberkante, die nächsten mit jeweils 34 cm Abstand zueinander. 2. Die Auflagenhölzer jeweils zwischen zwei Gestellhölzer schrauben, oben mit den 20 cm langen Stücken beginnen, unten mit den 41 cm langen Stücken enden. Schrauben versenkt eindrehen. 3. Dann die Regalböden nach Wunsch oder wie oben beschrieben an den Auflagenhölzern von unten anschrauben. 4. Alle Schraublöcher sorgfältig verspachteln, Masse trocknen lassen. Kleine Unebenheiten an den Übergängen mit Schleifpapier glätten. 5. Das Regal weiß lackieren, trocknen lassen. Eventuell zweimal lackieren.

4 Sommertischdecke mit Zickzackstreifen

Material: groß und klein gemusterter Baumwollstoff, z. B. von Rowan, Kollektion „Soul Blossoms“ von Amy Butler; passendes und kontrastierendes Nähgarn, z. B. von Coats; Pappe für die Zackenschablone Anleitung: Zuschneiden

Zunächst eine Pappschablone für die Zickzacklinie anfertigen. Dafür ein gleichschenkeliges Dreieck mit einer

Höhe von 20 cm und einer Basis von 27 cm auf die Pappe zeichnen und das Dreieck ausschneiden. Tipp: Vor dem Zuschnitt beide Stoffe gut bügeln. Die Zacken mit vielen Stecknadeln fixieren. Keinesfalls einen Zackenstreifen als Einsatz ausschneiden, er verzieht sich beim Nähen! In den groß gemusterten Stoff nun die Zackenlinie wie folgt mit Schneiderkreide einzeichnen: Den Stoff der Länge nach zur Hälfte legen und eine Mittellinie bügeln. Wieder auseinanderfalten und im Abstand von 10 cm zur Bügellinie eine zweite Linie markieren. Diese ist die Anlegelinie für die Dreieckschablone. Die Schablone mit der Basis an die Anlegelinie legen, die Dreieckspitze zeigt dabei zur Bügellinie. Fortlaufend die Dreiecke auf den Stoff zeichnen. Anschließend an dieser Zackenlinie den Stoff auseinanderschneiden.

Nähen

1. Die gebügelte Mittellinie aus dem groß gemustertem Stoff wieder ausbügeln. 2. Den klein gemusterten Stoff als Ganzes auslegen und den gezackten Stoff geschlossen darüberlegen. Beide Hälften dann soweit auseinanderziehen, dass in der Mitte ein 18 cm breiter Streifen des klein gemusterten Stoffs sichtbar wird (gemessen von einer Zackenspitze zur anderen, die jeweils zur Mitte zeigen). 3. Die Zacken gut feststecken und mit engem Zickzackstich in kontrastierendem Nähgarn aufsteppen. 4. Auf der Rückseite den Einsatzstoff mit 2 cm Nahtzugabe mit der Zackenschere wegschneiden. 5. Zum Schluss die Tischdecke mit 2 cm Naht rundum säumen.

5 Stoffbeutel Material: Karostoff, mind. B 120 x L 30 cm; Rosenstoff, B 90 x L 60 cm;

Kordel, L 1,5 m; 8 Metallkauschen Anleitung: Zuschneiden

Die jeweils 1 cm breiten Nahtzugaben sind in den Maßen enthalten. Aus dem Karostoff: für den Boden 1 Kreis mit Ø 26 cm, für den Beutelabschluss unten 1 Streifen von 82 x 10 cm, für den Beutelabschluss oben 1 Streifen von 82 x 20 cm. Den Rosenstoff 82 x 56 cm groß zuschneiden.

Nähen

1. Die Karoseite jeweils an den langen Seiten des Rosenstoffes nähen. 2. Das ganze Teil rechts auf rechts zusammenlegen und an der Seite zusammensteppen. 3. Die Nahtzugaben versäubern und bügeln. 4. Den oberen Karorand knapp 1 cm breit und anschließend zur Hälfte nach innen einschlagen und ansteppen. 5. Mit 4 cm Abstand zum oberen Rand gleichmäßig verteilt die 8 Metallkauschen einschlagen. 6. Den runden Boden einsetzen und die Nahtzugaben versäubern. 7. Den Beutel wenden und die Kordel einziehen.

6 Häkelkirschen

Größe: Ohrringe ca. L 5 cm, Tischdeckenhalter ca. L 8 cm Material: Garn „Aida Nr. 10“ von Anchor (100 % Baumwolle, 265 m = 50 g), je 1 Knäuel in Rot Fb. 09046 und Grün Fb. 00253; Garnhäkelnadel Nr. 1,5–1,75; Sticknadel ohne Spitze; für 1 Tischdeckenhalter 3 Glaskugeln, Ø 18 mm, und 1 Klemmhaken; für die Ohrringe etwas Füllwatte und 1 Paar Ohrhaken

Anleitung: Kirschen (ca. Ø 18 mm ): 1. Runde: In einen Fadenring 1 Luft-M und 8 feste M = 8 M arbeiten. In Spiralen weiterarbeiten, ein farbiger Faden am Rundenübergang erleichtert das Zählen. 2. Runde: jede M verdoppeln = 2 feste M in eine Einstichstelle arbeiten = 16 M. 3. Runde: feste M häkeln = 16 M. 4. Runde: jede 2. M verdoppeln = 24 M. 5. bis 7. Runde: feste M häkeln = 24 M. 8. Runde: jede 2. und 3. M zusammen abmaschen = 16 M. 9. Runde: feste M häkeln = 16 M. Nun entweder die Glaskugel einschieben oder das Teil mit Füllwatte ausstopfen. 10. Runde: Stets 2 M zusammen abmaschen = 8 M. Diese 8 M mit einem Faden fest zusammenziehen. Blatt mit Stiel: 9 Luft-M anschlagen und die Luftmaschenkette zu beiden Seiten mit je 8 festen M behäkeln. 2. Runde: In die 1. M 2 feste M, 2 LuftM, 2 feste M häkeln, die folgenden 7 M mit festen M behäkeln, die andere Seite genauso häkeln. 3. halbe Runde: Über jede M der Vorrunde 1 feste M häkeln, um die 2 Luft-M der Vorrunde 2 feste M häkeln. Gleich den Stiel anhäkeln: 5 Luft-M (beim Ohrring die Masche durch die Öse ziehen) und die Luft-M mit festen M behäkeln, mit 1 Kett-M an das Blatt anketten und 10 Luft-M häkeln. Die Masche oben an der Kirsche anketten und die Luft-M mit festen M behäkeln. Für den Deckenhalter zuerst drei Kirschen, dann zwei Blätter mit Stiel häkeln. Das erste Blatt mit Stiel wie oben häkeln, dann gleich einen neuen Stiel mit 13 Luft-M anhäkeln, die zweite Kirsche anketten und die Luft-M mit festen M behäkeln. Ein zweites Blatt häkeln, dieses an die 5. M vom zweiten Stiel anketten, 10 Luft-M häkeln, die dritte Kirsche anketten und die Luft-M mit festen M behäkeln. Den Klemmhaken unter ein Blatt nähen. Für einen Ohrring zuerst eine Kirsche und dann ein Blatt mit Stiel häkeln. Kreativ-Ideen | 13

Schemazeichnung Gartenutensilo, Maßangaben in cm

Größe: H 22 cm

Nähen

1. Für die Rückwand die Vlieseline auf die linke Stoffseite des Nesselrechtecks bügeln. Dann den Streifenstoff und das Nesselrechteck links auf links aufeinanderlegen und ringsherum knappkantig zusammensteppen. 2. Die Stepplinien für die Taschen laut Zeichnung mit dem Trickmarker auf den Streifenstoff zeichnen. 3. Für das Taschenteil den Streifenstoff und das Nesselrechteck links auf 14 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

2 1 Falte

•

16

2 2 Falten

19

14

1

•

+

2 2 Falten

63

12

Stepplinie

Stepplinie

links legen und knappkantig ringsherum zusammensteppen. 4. Die Taschenoberkante einfassen. Dafür die Längskanten des Streifens jeweils 1 cm breit nach links umbügeln. Dann den Streifen längs zur Hälfte legen, links auf links, und die Bruchkante einbügeln. Den gebügelten Streifen über die Taschenoberkante schieben und schmal ansteppen. 5. Die Linien für die Taschenabsteppungen laut Zeichnung markieren. 6. Dann das Taschenteil auf die Rückwand stecken, dabei liegen die markierten Stepplinien, die unteren Kan-

•

21,5

13

1

8

Stepplinie

2 2 Falten

15

11

47

Stepplinie

•

Für die Rückwand jeweils aus Streifenstoff, Nessel und Vlieseline 1 Rechteck von B 47 x H 21,5 cm, für die Taschen jeweils aus Streifenstoff und Nessel 1 Rechteck von B 63 x H 16 cm, für die Einfassung aus grünem Stoff für die Rückwandoberkante 1 Streifen von L 49 x B 4,5 cm, für die Rückwandunterkante 1 Streifen von L 119 x B 4 cm (inklusive beidseitig jeweils 35 cm für die Bindebänder), für die Seitenkante 2 Streifen von L 21,5 x B 4 cm, für die Taschenoberkante, 1 Streifen von L 63 x B 4 cm, für das Hängeband 1 Streifen von ca. L 45 x B 4 cm.

Stepplinie

Stepplinie

Einfassung

Anleitung: Zuschneiden

Rückwand 16

3,5

+

Material: Zinkeimer, H 24 x Ø 30 cm; gestreifter Baumwollstoff, B 120 x L 25 cm; naturfarbener fester Baumwollstoff, B 140 x L 25 cm; Rest Nessel oder Segeltuch; grüner Baumwollstoff, B 140 x L 20 cm; auf bügelbare Vlieseline S 320, B 90 x L 25 cm; 2 silberfarbene Ösen mit Scheiben, 8 mm groß, z. B. von Prym; Trickmarker von Prym; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Hammer

Tasche 16

M 2 Falte

7 Gartenutensilo

ten sowie die Seitenkanten genau aufeinander. Das Taschenteil in den Stepplinien und an den Seiten ansteppen. 7. Die Falten (Faltentiefe 1 cm) für die Taschen laut Zeichnung legen und stecken. Die unteren Kanten von Tasche und Rückwand liegen passgenau aufeinander. Das Taschenteil an der unteren Kante auf der Rückwand füßchenbreit feststeppen. 8. Die Seiten jeweils einfassen (siehe 4.). Die untere Kante so einfassen, dass die angeschnittenen Bindebänder an

den Seiten gleich lang sind. Die Nahtzugaben der Bänder 1 cm breit umbügeln und knappkantig zusammensteppen, Enden säumen. 9. Zum Einfassen der Rückwandoberkante den Streifen rechts auf links an die Rückwand stecken, Stoffkante an Stoffkante, 1 cm breit ansteppen. Die 1 cm breite Nahtzugabe an der Längskante und den Schmalkanten umbügeln. Nun den Streifen 3,5 cm breit auf die Vorderseite der Rückwand umschlagen und knappkantig feststeppen. 10. Für das Hängeband (z. B. zum Anknoten von Paketschnur etc.) die Nahtzugaben 1 cm breit nach links umbügeln und das Band in der Länge zur Hälfte gelegt zusammensteppen. Das Band zur Hälfte legen und mit 6 cm Abstand zur oberen Kante auf einer Seiteneinfassung annähen (siehe Foto). 11. Die Ösen laut Zeichnung mit je 1,5 cm Abstand (ab Ösenmitte gemessen) zu Ober- und Seitenkante einschlagen. 12. Eimer in das Utensilo stellen. Die Kordel halbieren und jeweils eine Schlaufe um den Henkel legen, Kordelenden durch die Ösen fädeln und die Enden verknoten (siehe Foto).

8 Bunte Kissenhüllen Größe: 40 x 40 cm oder 50 x 50 cm

Material: gemusterte Stoffe, Länge entsprechend Kissengröße 45 bzw. 55 cm, z. B. von Free Spirit oder Rowan, B 140 cm, Karostoff „Morcone“, B 195 cm, Streifenstoff „Mola“, B 195 cm, beide von JAB Anstoetz; passende Reißverschlüsse, z. B. von Opti; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Inlett, 40 x 40 oder 50 x 50 cm Anleitung:

1. Für ein Kissen mit Reißverschluss 2 Quadrate in der Größe des Inletts (z. B. 40 x 40 oder 50 x 50 cm) plus

rundherum 1,5 cm Nahtzugabe zuschneiden. 2. Die zugeschnittenen Stoffteile rechts auf rechts legen. 3. An an einer Längsseite die Kanten von links und rechts so weit zusammensteppen, dass dazwischen eine Öffnung in Reißverschlusslänge bleibt. 4. Die Naht ausbügeln und den Stoff rechts auf rechts wenden. Den geschlossenen Reißverschluss am Stoff feststecken und -heften und ringsum knappkantig mit dem Reißverschlussfuß der Nähmaschine feststeppen. 5. Die Heftfäden ziehen, den Reißverschluss öffnen und die übrigen drei Seiten des Kissenbezugs rechts auf rechts zusammensteppen. 6. Die Nähte ausbügeln, den Bezug wenden und das Inlett einschieben.

9 Zwei Kissen aus

Geschirrtüchern

Kissen mit Stickmustertuch Größe: 45 x 60 cm Material: 2 rot-weiß karierte Geschirrtücher, ca. 50 x 70 cm, hier von Linum; antikes Stickmustertuch, z. B. Flohmarkt oder ebay; Zackenlitze in Rot, ca. 200 cm; passendes Nähgarn; Reißverschluss, ca. L 50 cm; Inlett, 45 x 60 cm Anleitung:

1. Auf ein Geschirrtuch das Stickbild mittig aufstecken und -heften und mit Steppstichen aufnähen. 2. Am Geschirrtuchrand einen Rahmen aus roter Zackenlitze legen (siehe Foto), stecken und steppen. 3. Die beiden Geschirrtücher rechts auf rechts legen. An einer Längsseite die Kanten von links und rechts ca. 5 cm zusammensteppen, dazwischen eine Öffnung in Reißverschlusslänge lassen.

4. Die Naht ausbügeln und den Stoff rechts auf rechts wenden. Den geschlossenen Reißverschluss am Stoff feststecken und -heften und ringsum knappkantig mit dem Reißverschlussfuß der Nähmaschine feststeppen. 5. Die Heftfäden ziehen, den Reißverschluss öffnen und die übrigen drei Seiten des Kissenbezugs rechts auf rechts zusammensteppen. 6. Die Nähte ausbügeln, den Bezug wenden, das Inlett einschieben.

Kissen mit Häkelspitze Größe: 65 x 65 cm Material: 2 rot-weiß karierte Geschirrtücher, ca. 70 x 70 cm, hier „Dieppe“ von Libeco; Häkelspitze in Weiß, ca. 240 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Reißverschluss, ca. L 50 cm, z. B. von Opti; Inlett, 65 x 65 cm Anleitung:

1. Auf ein Geschirrtuch die Häkelspitze unterhalb des rot-weiß gestreiften Rands des Geschirrtuchs (siehe Foto) aufstecken und -heften und mit Steppstichen aufnähen. 2. Die beiden Geschirrtücher rechts auf rechts legen. An einer Längsseite die Kanten von links und rechts ca. 5 cm zusammensteppen, dazwischen eine Öffnung in Reißverschlusslänge lassen. 3. Die Naht ausbügeln und den Stoff rechts auf rechts wenden. 4. Den geschlossenen Reißverschluss am Stoff feststecken und -heften und ringsum knappkantig mit dem Reißverschlussfuß der Nähmaschine feststeppen. 5. Die Heftfäden ziehen, den Reißverschluss öffnen und die übrigen drei Seiten des Kissenbezugs rechts auf rechts zusammensteppen. 6. Die Nähte ausbügeln, den Bezug wenden und das Inlett einschieben. Kreativ-Ideen | 15

FEDERLEICHTES SOMMERPLAID

Eine luftige Häkeldecke in frischem Weiß

10

verlängert den Abend auf der Terrasse oder wärmt schon an den letzten Sommertagen. Das Plaid



kann in beliebiger Größe – auch für zwei – gehäkelt werden, einfach Musterreihe um Musterreihe

weitermachen. Zum Schluss bekommt es einen breiten Rand aus festen Maschen (Sofa: Car).

16 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

SANDTÖNE

ERHOLUNG PUR! Diese Farbwelt erinnert an Dünen und Strände, wir spüren die Nähe zum Meer – und sofort Entspannung. Dieses Ferienhaus-Flair zuhause zaubern wir mit Häkelplaid, Strickläufer oder einer Fotogalerie aus Strandgut in sanften Sandtönen

ANSICHTSSACHE Es hat eine tolle

Wirkung, ist aber recht einfach anzufertigen: Das Patchworkkissen in Flechtoptik

besteht aus 18 einzelnen, glatt rechts gestrickten Quadraten, die zum Schluss

11



zusammengenäht werden. Das Material ist so soft, dass sich dieses Kissen, mit

einem dünnen, weichen Dauneninlett gefüllt, auch fürs Babybettchen eignet (Tages-

decke: Ikea, Korbtasche für Wäsche: Car). Kreativ-Ideen | 17

STRESSFREIER START

Schon die ersten Schritte am Morgen ver-

setzen hier in Ferienlaune. Der Läufer im Rechts-

Links-Muster wird mit fünf Fäden gleich-

12



zeitig gestrickt und ist dank Nadelstärke 15 ganz fix fertig. Tipp: Mit roten und blau-

en Streifen im Wechsel kommt er im Marine-

look daher (Schrank, Wäschekorb: Car).

BEUTEL MIT BLÜMCHEN

für Ballettschuhe oder feine Dessous und Strümpfe, die mit auf die Reise gehen.

Das Säckchen wird schlicht glatt rechts gestrickt,

die Blüten sind aus Luftmaschen und

Stäbchen einzeln gehäkelt und aufgenäht. Das Kordelband ist mit Hilfe einer Strickmühle

im Handumdrehen geknüpft (Holzbank: Car).

EXTRAPLATZ

Ablage- und Sitzfläche, etwa im Bad, bietet

der kleine Klapphocker mit schneeweißem Strick-

bezug. Solche Holzhocker finden Sie im

Baumarkt. Der Stoffbezug wird entfernt und der selbst gemachte einfach angetackert.

Er wird glatt rechts und dreifädig gestrickt, so hält er

auch was aus (Asthocker: Richard Hamburg).

18 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

13



14



Kreativ-Ideen | 19

SOMMERLICHE LICHTSPIELE

Das interessante Häkelmuster in schmei-

15

chelndem Offwhite erzeugt im



Raum sanfte Lichteffekte. Der Bezug wird einfach über einen zylinder-

förmigen gekauften Lampenschirm gezogen und mit doppelseitigem Klebeband

befestigt. So kann man ihn auch leicht zum Waschen abnehmen (Sofa: Car,

Kissen mit Federprint: Tischwerk, Plaid: Ikea).

HIER GEHT’S RUND

Von den klassischen Küchenhelfern kann man einfach nie genug haben. Diese

milchweißen Topflappen werden aus kochfestem Baumwollgarn doppelfädig

in Runden gehäkelt – also keine Angst vor Schokoflecken oder Bratensaft.

Schöner Abschluss: Ein durchlaufendes Luftmaschenbändchen betont

den gezackten Rand (Tisch: Impressionen).

NETZWERK

Da passt ordentlich was rein! Das

stabile Netz trägt auch schwere Einkäufe wie Dosen oder Flaschen –

und Gemüse freut sich über den luftigen Transport. Gestrickt wird glatt

rechts aus Kunstfaserschnur aus dem Baumarkt! Mit dicken Nadeln

geht das flink von der Hand (Stuhl: Car). 20 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

16



17



Kreativ-Ideen | 21

18



PRIVATGALERIE Lassen Sie Möwenfeder, Kieselstein, Ferienschnappschuss und -mitbringsel nicht in der Schublade verschmachten!

Locker arrangiert werden sie zum modernen „Kunst-Werk“, das Sie leger auf Konsoltisch oder Kommode ausstellen. Die Halter

sind selbst gestaltet aus Strandgut, Modelliermasse und Draht. Im Ensemble mit weiteren ausgewählten Souvenirs und Erinnerungs-

stücken entsteht ein individuelles Stillleben, das sich mit Klipsen und Klammern immer wieder neu arrangieren lässt.

SEEMANNSGARN

Diese originellen Körbe aus Seilen und Tauen lassen

sich für vielerlei einsetzen: als Obstkorb, Übertopf, Stift-

halter oder für Bürsten im Bad. Das Tauwerk bekommen

Sie im Segelbedarf oder online

bei seil-shop.de. Für ein

Korbgefäß wird das Tau spiralartig in Form gebracht

und dann mit Takelgarn zusammengenäht.

22 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

19



ANLEITUNGEN: IDEEN IN SANDTÖNEN 10 Luftiges Häkelplaid Größe: ca. 90 x 80 cm

11 Patchwork-Strick-

12 Beutel mit

Größe: ca. 50 x 50 cm

Größe. ca. L 34 x B 24 cm

Material: Garn „All seasons cotton“ von Rowan (60 % Baumwolle, 40 % Polyacryl, Lauflänge 90 m = 50 g), ca. 200 g in Beige „Jersey“ Fb. 00191, je 100 g in Natur „Organic“ Fb. 00178 und Weiß „bleached“ Fb. 00182; Stricknadeln Nr. 4,5, z. B. von Milward; Reißverschluss, L 30 cm, z. B. von Opti

Material: Garn „EgyptoCotton“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 180 m = 50 g), ca. 150 g in Weiß Fb. 00009; Stricknadeln Nr. 2 oder 2,5, Häkelnadel Nr. 2,5, z. B. von Milward; Strickliesel oder mechanische Strickmühle für die Kordel, z. B. über Voilà

kissen

Material: Garn „Extra Soft Merino Cotton“ von SMC select (70 % Schurwolle, 30 % Baumwolle, Lauflänge 130 m = 50 g), ca. 550 g in Weiß Fb. 05603; Häkelnadel Nr. 4–5, z. B. von Milward Häkelmuster: Ungerader Luftmaschenanschlag, dann nach der Häkelschrift arbeiten. 1 x die 1.–5. R häkeln, dann die 2.–5. R stets wiederholen. Sehr locker häkeln. Maschenprobe: 12 M und 10 R = 10 x 10 cm

Anleitung:

93 Luft-M anschlagen und 65 cm hoch = 65 R nach der Häkelschrift häkeln. Anschließend die Decke mit festen M umhäkeln. In den Ecken stets 3 M in die Eck-M der Vorrunde häkeln. Die Umrandung ist etwa 6 cm breit.

Häkelschrift Häkelplaid 2 5 4 3 2 1 Rapport

Häkelzeichen = 1 Luftmasche = 1 feste Masche = 1 Stäbchen = 3 Stäbchen um das Stäbchen der Vorreihe häkeln

Grundmuster: Glatt rechts = M in den Hin-R rechts, in den Rück-R links stricken. Maschenprobe: 18 M und 24 R = 10 x 10 cm Streifenfolge: 1. und 2. R mit Beige, 3. und 4. R mit Natur, 5. und 6. R mit Beige, 7. und 8. R mit Weiß. Diese 8 R fortlaufend wiederholen.

Anleitung:

1. 18 Quadrate wie folgt stricken: Für jedes Quadrat 29 M anschlagen und glatt rechts im Streifenmuster stricken. Da die Strickteile sich noch etwas dehnen, ist die Maschenzahl gemäß Maschenprobe knapp bemessen. In H 17 cm alle M abketten. 2. Die Quadrate auf ca. 17 x 17 cm Größe spannen, mit leicht angefeuchteten Tüchern bedecken und trocknen lassen. 3. Für die Kissenvorder- und -rückseiten jeweils 9 Quadrate abwechselnd längs und quer gestreift aneinandernähen. 4. Beide Seiten zusammennähen, eine 30 cm lange Öffnung lassen. Hier den Reißverschluss von Hand einnähen.

Häkelblüten

Grundstrickmuster: Kraus rechts = M in den Hin- und Rück-R rechts stricken. Maschenprobe: 33 M und 60 R = 10 x 10 cm

Anleitung:

1. 125 M anschlagen und kraus rechts stricken. In knapp 50 cm Höhe alle M abketten. 2. Anschlag- und Abkettrand (= Seitennaht) zusammennähen, dabei 7 cm ab dem einen (oberen) Rand für den Durchzug 1 cm Naht offen lassen. 3. Die untere Beutelnaht schließen. 4. Den oberen Rand 4 cm breit nach innen umschlagen und ansäumen. 5. Für den Durchzug den Rand in gut 1 cm Breite über der Saumkante durchnähen. 6. Mit der Strickliesel ♦ oder Strickmühle eine ca. 1 m lange Kordel stricken und einziehen. 7. 15 bis 20 Blümchen pro Seite häkeln. Für jedes Blümchen 4 Luft-M mit 1 KettM zum Ring schließen. In den Luftmaschenring * 3 Luft-M, 2 Stb, 3 Luft-M, 1 Kett-M arbeiten, ab * noch 3 x wiederholen. 8. Häkelblüten verstreut auf jede Seite nähen. ♦ Anleitung für die Strickliesel: 1. Den Faden von oben nach unten durch die Strickliesel führen und unten festhalten. Kreativ-Ideen | 23

2. Oben den Faden gegen den Uhrzeigersinn um die erste Öse wickeln, zur zweiten Öse nach links gehen und den Faden wieder gegen den Uhrzeigersinn um diese Öse wickeln. Bei der dritten und vierten Öse ebenso verfahren. 3. Den Faden um den linken Zeigefinger wickeln, die Strickliesel mit der linken Hand festhalten. An den unten heraushängenden Faden am besten ein kleines Gewicht hängen. 4. Den Faden nun von rechts nach links über die erste Öse führen, die darunterliegende Garnschlinge mit einer kurzen Stricknadel oder mit einer Häkelnadel darüberheben und nach innen fallen lassen. 5. Die Strickliesel nach rechts drehen und den Faden an der zweiten Öse vorbeiführen und wieder die darunterliegende Schlinge darüberheben und nach innen fallen lassen. So immer weiterarbeiten und zwischendurch am unteren Fadenende nachziehen.

13 Gestrickter Hockerbezug

Material: Garn „Puppets Lyric 8/8“ von Coats (100 % Baumwolle, Lauf länge 70 m = 50 g), ca. 150 g in Weiß Fb. 00500; Stricknadeln Nr. 9 und Häkelnadel Nr. 7, z. B. von Milward; Klapphocker (Gartencenter), hier B 30 cm; Tacker Grundmuster dreifädig stricken: Glatt rechts = M in den Hin-R rechts, in den Rück-R links stricken. Maschenprobe: 10 M und 12 R = 10 x 10 cm

Anleitung:

1. 30 M 3-fädig anschlagen und glatt rechts stricken. In H 35 cm, also nach 42 R, alle M abketten. 2. Um das ganze Strickstück 1 R Kett-M 3-fädig häkeln. 3. Den Bezug am Hockergestell festtackern. 24 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

14 Gestrickter Teppich Größe ca. 105 x 60 cm ohne Fransen

Material: Garn „Punto“ von Schachenmayr (55 % Baumwolle, 45 % Polyacryl, Lauflänge 90 m = 50 g), ca. 1000 g in Weiß Fb. 00001; Stricknadeln Nr. 15 und Häkelnadel Nr. 12, z. B. von Milward (zum Einknüpfen der Fransen) Grundmuster 5-fädig stricken: Glatt rechts: M in den Hin-R rechts, in den Rück-R links. Glatt links: M in den Hin-R links, in den Rück-R rechts stricken. Für die Rand-M die 1. M in jeder R rechts stricken, dabei von rechts nach links in die M einstechen. Die letzte M jeder R mit nach vorne gelegtem Faden abheben. Maschenprobe: 8 M und 10 R = 10 x 10 cm

Anleitung: Häkeln

1. 44 M anschlagen und abwechselnd 5 R glatt rechts und glatt links stricken. 105 R stricken, dann die M abketten. 2. Für die Fransen ein 10 cm breites Stück festen Karton mit dem Garn nicht zu stramm umwickeln, dann die Fäden an einer Seite aufschneiden. 3. In jeden Rand 44 Fransenbündel einknüpfen. Dafür je 5 Fäden zur Hälfte legen, mit der Häkelnadel die Schlinge durch eine Masche am Rand ziehen und die Fransenenden durch die Schlinge ziehen.

Anleitung: Häkeln

Mit doppelten Faden und Nadel Nr. 5 häkeln: 5 Luft-M mit 1 Kett-M zum Ring schließen. 1. Rd: 16 Stb in den Ring, das 1. Stb wird durch 3 Luft-M ersetzt. Die Rd endet mit 1 Kett-M in die 3. der Anfangs-Luft-M. 2. Rd: In jedes Stb 2 Stb häkeln, dabei wird das 1. Stb durch 3 Luft-M ersetzt. 3. Rd: 1 feste M (in die 3. der AnfangsLuft-M der Vorrunde), in folgende M 4 Stb, 1 M überspringen, ab Anfang stets wiederholen. 4. Rd: 3 Stb in die feste M der Vorrunde, das 1. Stb der 4er-Gruppe überspringen, 3 feste M auf folgende 3 Stb, ab Anfang stets wiederholen. 5. Rd: 3 Stb auf die 3 Stb der Vorrunde, in die 1. feste M 2 Stb, in die 2. feste M 1 Stb, in die 3. feste M 2 Stb, ab Anfang stets wiederholen. 6. Rd : Mit Häkelnadel Nr. 4,5 und dem einfachen Faden: * 1 Stb, 1 Mäusezähnchen (= 3 Luft-M, dann 1 Kett-M in die 1. dieser 3 Luft-M), 1 Stb in dieselbe Masche wie das 1. Stb, 2 Stb auf folgende 2 Stb, ab * stets wiederholen. Die Runde endet mit 1 Kett-M in das 1. Stb.

Fertigstellen

Mit Nadel Nr. 5 und dem doppelten Faden eine knapp 70 cm lange Luftmaschenkette häkeln. Diese durch die letzte Stäbchenrunde ziehen, dabei immer 4 Stb übergehen. Die Luftmaschenkette am Schluss zu einer Schlinge als Aufhänger zusammennähen.

16 Einkaufsnetz

15 Häkeltopflappen

Größe: Netz ca. 32 x 36 cm, Taschengriffe ca. 13 x 16 cm

Material: Garn „Puppets Lyric 8/8“ von Coats (100 % Baumwolle, Lauf länge 70 m = 50 g), ca. 100 g in Weiß Fb. 00500; Häkelnadeln Nr. 4,5 und 5, z. B. von Milward

Material: Kunstfaserschnur, bunt meliert, Garnstärke ca. 0,25 cm, ca. L 80 m (Baumarkt); Stricknadel Nr. 15; Häkelnadel Nr. 10; 1 Paar Taschengriffe aus Rebenholz von Charlotta’s, 13 x 16 cm

Größe: ca. Ø 20 cm

Grundmuster: Glatt links = Hin-R linke M, Rück-R rechte M

Anleitung:

1. 20 M anschlagen und im Grundmuster 66 R stricken. Dann locker abketten. Tipp: Zum Vernähen der Fäden müssen die Garnenden mit einem Feuerzeug oder Streichholz verödet werden. 2. Das gestrickte Teil so zur Hälfte legen, dass zunächst das glatte (rechte) Maschenbild nach außen zeigt. Die Seitennähte 24 cm weit mit festen M schließen. Das Netz wenden, damit die krause Seite nach außen zeigt. 3. Die Taschengriffe mit festen M an die Ecken der oberen Enden häkeln. Jeweils die losen Endfäden des Kunstfasergarns dazu benutzen, den Zwischenraum zwischen den Ecken auf 8 cm Breite einzuhalten (siehe Foto).

Häkelschrift Lampenschirm 8

7

6

5

4

3

2

1 20 M Rapport

Häkelzeichen = 1 Luftmasche = 1 feste Masche = 1 Stäbchen = 2 Stäbchen in eine Einstichstelle

17 Gehäkelter Lampen-

= 3 Stäbchen in eine Einstichstelle

Größe: Ø 30 x H 30 cm

= 5 Stäbchen in eine Einstichstelle

schirm

Material: Garn „Catania“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 125 m = 50 g), ca. 200–250 g in Creme Fb. 00130; Häkelnadel Nr. 3 oder 3,5, z. B. von Milward; Lampenschirm, hier „Löbbo“ von Ikea, Ø 30 x H 30 cm; doppelseitiges Klebeband Grundmuster: Luftmaschenanschlag teilbar durch 20 + 1. Nach der Häkelschrift arbeiten. Bis zum Pfeil häkeln, dann den eingezeichneten Rapport stets wiederholen, enden mit den Maschen danach. Die 1.–7. R 1 x häkeln, dann die 2.–7. R stets wiederholen. Als Abschluss die 8. R häkeln. Maschenprobe: 1 Rapport (20 Luft-M) und 12 R = 12 x 10 cm. Ein Musterrapport ist 12 cm breit und 5 cm hoch.

Anleitung:

1. 161 Luft-M anschlagen und nach der Häkelschrift arbeiten. In gut 30 cm Höhe als Abschluss die 8. R häkeln. 2. Das Häkelteil an den Schmalkanten zusammennähen. 3. Die obere und untere Kante mit festen M behäkeln. 4. Den Lampenschirm beziehen und die obere und untere Kante mit dem doppelseitigen Klebeband fixieren.

18 Fotohalter Stern- und Herzhalter Material: lufttrocknende Modelliermasse; Ausstechformen in Stern- und Herzform; Decormattfarbe in Silber von Marabu;

Eisendraht oder Bindedraht, Ø 0,65 mm Anleitung:

1. Modelliermasse ca. 2 cm dick ausrollen und Motive ausstechen. 2. Stern und Herz glätten, oben in die Mitte ein feines Loch für den Draht vorbohren. 3. Gut durchtrocknen lassen, dann silberfarben anmalen. 4. Für das Herz ein 65 cm langes, für den Stern ein ca. 80 cm langes Stück Draht jeweils zur Hälfte biegen und die Hälften miteinander verdrehen. 5. Das verdrehte Drahtstück oben zur Herz- oder Sternform biegen (dafür eventuell eine Ausstechform zur Hilfe nehmen). Dabei das Ende ca. 2 cm breit umbiegen, damit man ein Foto dazwischen stecken kann. 6. Draht unten in gewünschter Höhe abknipsen und in das vorgebohrte Loch kleben.

Steinhalter: Material: Steine; Blumensteckdraht; Flachzange; Seitenschneider Anleitung:

1. Zwei ca. 50 cm lange Drahtstücke einmal kreuzweise in der Mitte verdrehen, Stein auflegen. Kreativ-Ideen | 25

2. Drähte fest um den Stein legen und miteinander verdrehen. 3. Zwei Enden abschneiden, das dritte Ende unten rund um die anderen wickeln, dann abschneiden. 4. Das vierte Drahtende oben zum Haken formen.

Federhalter: Material: Holzstück, ca. 9 x 5 x 2 cm; schwarze Tusche; lange Feder; etwas Draht; 2 runde Büroklammern; Kleber; Handbohrer Anleitung:

1. Holzstück mit verwässerter Tusche patinieren. 2. In die Mitte ein Loch für die Feder bohren. 3. In den Kiel unterhalb der Feder ein Loch stechen. 4. Etwa 35 cm Bindedraht zur Hälfte legen und verdrehen, dann durch das Loch in der Feder stecken. 5. Auf beide Drahtenden eine Büroklammer ziehen und mit den Drahtenden verdrehen. 6. Zur Stabilisierung über die Mitte an der Feder ein Drahtkreuz wickeln. 7. Die Feder in das vorgebohrte Loch kleben.

Klammerhalter: Material: Holzstück, ca. 13 x 5 x 2,5 cm, 5 Schaschlikstäbchen; 5 Krokodilklemmen, L 5 cm (Elektrobedarf); braune und schwarze Tusche; Holzbohrer; Holzleim; Schere; Flachzange Anleitung:

1. Holzstück und Schaschlikstäbchen mit verwässerter Tusche patinieren. 2. Löcher im Holzstück vorbohren. 3. Die Schaschlikstäbchen unterschiedlich lang abschneiden und Kro26 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

kodilklemmen aufsetzen, mit einer Flachzange fest andrücken. 4. Stäbe in die Löcher kleben

Körbe aus Tauwerk 1

19 Körbe aus Tauwerk Material: Taue und Seile aus Sisal, Kokos oder Hanf (Segelbedarf oder seil-shop.de), Stärke 10, 14 und 30 mm, die Länge richtet sich nach der jeweiligen Korbgröße: Ø 16–18 x H 18-20 cm = ca. L 5 m Tau (10 mm dick) oder L 6 m (14 mm dick); für den großen braunen Korb, Ø 40 x H 23 cm = ca. L 6 m Kokostau (30 mm dick); naturfarbenes Takelgarn aus Hanf; weißes Synthetikgarn; Takelnadel oder Polsternadel (Kurzwaren); lange Stecknadeln Anleitung:

1. Das Tauende ca. 1 cm breit fest mit Takelgarn umwickeln, den Faden gut vernähen (siehe Zeichnung 1). 2. Für den Boden das Seil zur Schnecke legen und mit Stecknadeln fixieren (siehe Zeichnung 2). 3. Runde für Runde arbeiten. Das Seil im Überwendlingsstich versetzt umstechen, dabei in die danebenliegende und übernächste Runde stechen (siehe Zeichnung 3). Den Faden stets fest anziehen! 4. Hat der Boden die gewünschte Größe, wird das Seil in Runden nach oben gelegt. Dabei für die Schrägung die Runden entsprechend nach außen versetzen und größer werden lassen. 5. Auch diese Seilrunden mit versetzten Stichen verbinden (siehe Zeichnung 4). 6. In der fertigen Höhe das Tau abschneiden, das Ende fest umwickeln und gut vernähen.

2

3

4

Gute Laune

häkeln & stricken!

CATANIA Der Sommerklassiker aus 100 % Baumwolle in brillanter Farbpalette. Modisch und pflegeleicht. Ideal geeignet für sommerliche Projekte und Home-Accessoires. Lauflänge 125 m/50 g. 45 100 g 4.90. 50-g-Knäuel je

2.

Farb- und Dessinbeispiel.

CATANIA GRANDE Lauflänge 63 m/50 g. 100 g 5.-. 50-g-Knäuel je

2.50

www.karstadt.de Karstadt Ka Kars tadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-St Theodor-Althoff-Straße f-Stra 2 | 45133 Essen

0513 WP2011

KUSCHELPARTIE Gemütlich und sommerlich-frisch wird es mit vielen Kissen,

am schönsten mit maritimen Streifen – genau die richtige Stimmung, um schon mal die nächsten Picknicks und Ausflüge zu planen. Gestrickt werden die Kissen kraus rechts mit dicken Nadeln – so sind die Muntermacher schnell einsatzbereit. In verschiedenen Größen

und Streifenvarianten angefertigt, ist für jeden

ein Lieblingskissen dabei (Sessel: Impressionen).

20

28 | ZUHAUSE WOHNEN-Sonderheft



STREIFENTREND

LUST AUF EINEN STREIFZUG? Quer oder längs, Ringel oder Block, zwei Farben oder mehr, gehäkelt, gestrickt oder genäht – gestreifte Kissen & Accessoires sind die Instant-Frische fürs Ambiente. Nichts versetzt uns so schnell in Urlaubsstimmung wie der geradlinige Look

21



VIELSEITIG ist unsere Auswahl flott gestreifter Kissen – mit hellem Keder, schmalen Linien oder im rot-weißen Barcode-Look. Hier trägt der Stoff schon das Dessin. Sie können es aber auch selbst herstellen, indem Sie die

Vorder- und Rückseite des Kissens aus drei leicht versetzten Streifenstoffteilen zusammennähen (Sessel: Gervasoni). Kreativ-Ideen | 29

22

KAJÜTENFEELING

Abends auf der Veranda sitzen und



auf die Wellen blicken … Selbst

wenn man keinen Meerblick hat, sorgt

das Strickplaid für Strandhaus-

atmosphäre. Die klassischen Streifen im bretonischen Stil wurden für

die Decke neu zusammengesetzt. Sie wird in drei Teilen gearbeitet, um

die Breite zu erzielen. Zum Schluss wird

die Decke mit einem kraus rechts

gestrickten schmalen Rand gefasst.

TETRASACK Die Pyramiden-

form des Häkelbeutels erinnert an die Saft- und Milchtüten der

70er-Jahre. Im Bad oder auf Reisen

transportiert er Kosmetik oder

Schmuck. Keine Sorge, seine Her-

stellung sieht schwieriger aus,

als sie tatsächlich ist: Gehäkelt wird ein Rechteck, an dessen Schmal-

seiten ein Reißverschluss eingesetzt wird. Die offenen Kanten werden dann versetzt zusammengenäht.

MARITIM MAL ANDERS

In Kombination mit Beige

wirken blaue und rote Streifen

nicht weniger frisch. Aber

statt der typischen Adrettheit der

Matrosen versprühen sie

den lässigen Charme französischer

Fischer! Gestrickt werden die

Bezüge auch ganz unkompliziert glatt rechts in einem Stück.

30 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

23



24



Kreativ-Ideen | 31

FLAGGE ZEIGEN

Ein Zimmer ohne Kissen auf dem Sofa, Bett oder

Lieblingssessel ist irgendwie nur halb so

gemütlich. Diese haben plakative grafische Muster

25

und sind aus robustem Baumwollstoff



genäht, der auch für Liegestuhlbezüge verwendet

wird. So bieten sie selbst auf dem Boden einen

bequemen Sitz und lassen das herrliche Gefühl eines

Sommertags am Strand wieder aufleben.

26



RETRO-LOOK

Früher baumelten diese Einkaufs-

netze an jedem Arm. Heute

haben sie sich rargemacht. Schade, denn das Häkelnetz aus Wolle ist

superpraktisch: In der Handtasche macht es sich klein und leicht, beim Ein-

kauf dann zeigt es seine wahre Größe.

BLOCKSTREIFEN Grafische Farb-

flächen haben eine starke Fernwirkung. Mit diesen genähten Kissen in

frischen Bonbonfarben muntern Sie gleich Ihre ganze Sofaecke auf. Die Rück-

seiten sind wahlweise weiß oder in der

Farbe des Streifens. Übrigens sind

Ihrer Fantasie bei der Wahl der Töne

oder der Anordnung keine Grenzen

gesetzt. Wie wär’s mit modischem Colourblocking in z. B. Orange und Pink?

(Sofa: Musterring, Stehleuchte: Artemide).

32 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

27



Kreativ-Ideen | 33

29



28



MUNTERE REISEBEGLEITER sind diese farbenfroh gestreiften Kulturtaschen mit Reißverschluss, kleinem

Tragegriff und abwischbarem Innenleben aus Wachstuch. Auch zum Sport machen sie sich nützlich und eine Verwechslung in der Umkleidekabine ausgeschlossen. Ein bisschen Näherfahrung sollten Sie haben, um die Tasche mit

dem Futter zu versehen (Stuhl: Car). DER SEESACK ist schön geräumig – ideal für den Strandtag! Der Boden besteht aus

Leder, mit dem zusätzlichen Reißverschluss sind Espadrilles oder die Wasserflasche stets griffbereit.

Natürlich eignet sich der Beutel auch gut, um mit der richtigen Ausrüstung das nächste Fitnessstudio zu entern. 34 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

ANLEITUNGEN: STREIFENTREND 20 Gestreifte Strickkissen

Kissen mit Längstreifen Größe: 50 x 50 cm Material: Garn „Catania Grande“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 63 m = 50 g), 500 g in Weiß Fb. 03106, je 50 g in Mittelblau Fb. 03173, Dunkelblau Fb. 03284 und Grün Fb. 03241; Stricknadeln Nr. 4,5, z. B. von Milward; Inlett, 50 x 50 cm Grundmuster: Hin- und Rückreihe rechte M Maschenprobe: 15 M und 28 R = 10 cm

Anleitung: Stricken

Für die Vorderseite 75 M in Weiß anschlagen und 50 cm im Grundmuster nach der Streifenfolge gerade hochstricken. Alle M abketten. Streifenfolge: 4 R Weiß, 4 R Dunkelblau, 2 R Weiß, 4 R Mittelblau, 4 R Weiß, 4 R Grün, 2 R Weiß, 4 R Dunkelblau, 4 R Weiß, 2 R Dunkelblau, 4 R Weiß, 2 R Mittelblau, 4 R Weiß, 2 R Grün, 4 R Weiß, 2 R Dunkelblau, 8 R Weiß, 2 R Dunkelblau, 2 R Weiß, 2 R Mittelblau, 8 R Weiß, 2 R Grün, 2 R Weiß, 2 R Dunkelblau, 8 R Weiß, 2 R Dunkelblau, 4 R Weiß, 2 R Grün, 4 R Weiß, 2 R Mittelblau, 4 R Weiß, 2 R Dunkelblau, 4 R Weiß, 4 R Dunkelblau, 2 R Weiß, 4 R Grün, 4 R Weiß, 4 R Mittelblau, 2 R Weiß, 4 R Dunkelblau, 4 R Weiß. Für die Rückseite 75 M in Weiß anschlagen und im Grundmuster 50 cm gerade hochstricken. Alle M abketten.

Fertigstellen

Vorder- und Rückseite zusammennähen oder -häkeln, dabei an der unteren Kante eine Öffnung zum Füllen lassen. Hülle mit 2 Reihen festen Maschen umhäkeln, dabei die Öffnung nicht schließen, sondern den Rand am Vor-

derteil anhäkeln. Inlett einziehen und die Öffnung mit Heftstichen schließen.

Kissen mit Blockstreifen Größe: 40 x 40 cm Material: Garn „Catania Grande“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 63 m = 50 g), 450 g in Weiß Fb. 03106, je 50 g in Mittelblau Fb. 03173, Dunkelblau Fb. 03284 und Grün Fb. 03241; Stricknadeln Nr. 4,5, z. B. von Milward; Inlett, 40 x 40 cm Grundmuster: Hin- und Rückreihe rechte M Maschenprobe: 15 M und 28 R = 10 cm

Anleitung: Stricken

Für die Vorderseite 60 M in Mittelblau anschlagen und 40 cm im Grundmuster nach der Streifenfolge gerade hochstricken. Alle M abketten. Streifenfolge: 14 R Mittelblau, 14 R Weiß, 4 R Grün, 6 R Dunkelblau, 4 R Grün, 14 R Weiß, 14 R Mittelblau, 14 R Weiß, 4 R Grün, 6 R Dunkelblau, 4 R Grün, 14 R Weiß, 14 R Mittelblau. Für die Rückseite 60 M in Weiß anschlagen und im Grundmuster 40 cm gerade hochstricken. Alle M abketten.

Fertigstellen

wie Kissen 50 x 50 cm

Rechteckiges Kissen Größe: 40 x 60 cm Material: Garn „Catania Grande“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 63 m = 50 g), 600 g in Weiß Fb. 03106, je 50 g in Mittelblau Fb. 03173, Dunkelblau Fb. 03284; Stricknadeln Nr. 4,5, z. B. von Milward; Inlett, 40 x 60 cm Grundmuster: Hin- und Rückreihe rechte M Maschenprobe: 15 M und 28 R = 10 cm

Anleitung: Stricken

Für die Vorderseite 60 M in Weiß anschlagen und 40 cm im Grundmuster nach der Streifenfolge gerade hochstricken. Alle M abketten. Streifenfolge: 28 R Weiß, 6 R Dunkelblau, 4 R Mittelblau, 2 R Weiß, 4 R Mittelblau, 6 R Dunkelblau, 28 R Weiß, 6 R Dunkelblau, 4 R Mittelblau, 2 R Weiß, 4 R Mittelblau, 6 R Dunkelblau, 28 R Weiß, 6 R Dunkelblau, 4 R Mittelblau, 2 R Weiß, 4 R Mittelblau, 6 R Dunkelblau, 28 R Weiß. Für die Rückseite 60 M in Weiß anschlagen und im Grundmuster 60 cm gerade hochstricken. Alle M abketten.

Fertigstellen

wie Kissen 50 x 50 cm

21 Genähte Kissen mit

Streifen und Keder

Blau-weiß gestreiftes Kissen Größe: 50 x 50 cm Material: blau-weiß gestreifter Stoff „Rio Bravo“ von Nya Nordiska, B 140 x 55 cm; Reißverschluss, L 35 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 50 x 50 cm Anleitung: Zuschneiden

Vorder- und Rückseite je 50 x 50 cm plus ringsum 2,5 cm Nahtzugabe

Nähen

Vorder- und Rückseite an einer Längskante von beiden Seiten ein Stück zusammensteppen, dabei in der Mitte eine Öffnung in Reißverschlusslänge lassen. Den Reißverschluss untersteppen. Die anderen drei Kissenkanten schließen.

Rot-weiß gestreiftes Kissen Größe: 60 x 50 cm Material: rot-weiß gestreifter Stoff „Cestino“ von Nya Nordiska, B 140 x 65 cm; Reißverschluss, L 45 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 50 x 50 cm Kreativ-Ideen | 35

Anleitung: Zuschneiden

Vorder- und Rückseite je 60 x 50 cm plus ringsum 2,5 cm Nahtzugabe

Nähen

über dem Kederanfang liegt. 5. Jetzt die Kissenrückseite, Stoff rechts auf rechts liegend, ansteppen. Dabei an einer Seite eine ca. 30 cm lange Öffnung zum Wenden und Füllen lassen. Genäht wird auf der Kissenvorderseite in der Nahtlinie vom Annähen des Keders. 6. Die Nahtzugaben innen versäubern, Kissenhülle wenden.

Vorder- und Rückseite an einer Längskante von beiden Seiten ein Stück zusammensteppen, dabei in der Mitte eine Öffnung in Reißverschlusslänge lassen. Den Reißverschluss untersteppen. Die anderen drei Kissenkanten schließen.

22 Häkelbeutel

Blaues Kederkissen Größe: 50 x 50 cm

Größe: H 17 x B 12 cm

Material: blauer Stoff, mind. B 110 x L 55 cm; für den Keder Schrägstreifen (hier in Weiß), L 210 x 3 cm; Keder- oder Anorakkordel, L 210 x Ø 0,5 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 50 x 50 cm Anleitung: Zuschneiden

Vorder- und Rückseite je 50 x 50 cm plus ringsum 1 cm Nahtzugabe

Nähen

1. Den Kederstreifen längs zur Hälfte legen – linke Stoffseite innen –, in den Bruch die Kederkordel legen und den Streifen direkt neben der Kordel zusammensteppen. Das nennt man Keder. 2. Den Keder ringsum an die Kante der Vorderseite steppen, d. h. man legt den Keder mit den offenen Stoffkanten nach außen an den Rand des Kissenstoffs und näht ihn in der Kedernahtlinie fest. 3. An den Ecken die offenen Stoffkanten des Keders jeweils vor, in und nach der Ecke etwas einknipsen (nicht nötig bei Schrägstreifen), um „die Kurve zu kriegen“. 4. Die Runde schließen, dafür Kederanfang und -ende schräg übereinanderlegen. Tipp: Damit die beiden Kordeln nicht doppelt übereinanderliegen und somit für die Nähmaschine unüberwindlich sind, trennt man am Kederende den Kederstreifen ein Stückchen auf und schneidet die Kordel innen so weit zurück, dass nur noch der Kederstreifen 36 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

in Pyramidenform

Material: Garn „Egypto Cotton“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, 180 m = 50 g), je 50 g Fb. 00009 Weiß, Fb. 00629 Vanilla, Fb. 00131 Rubin, Fb. 00165 Ocean, Fb. 00187 Lilac, Fb. 00110 Taupe; Häkelnadel Nr. 2,5, z. B. von Milward; Reißverschluss, ca. L 17 cm, z. B. von Opti; türkis-weiß kariertes Schleifenband, L 20 x B 1,5 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Grundmuster: feste M in R häkeln Maschenprobe: 20 M und 28 R = 10 x 10 cm

Anleitung: Häkeln

50 Luft-M. in Taupe anschlagen, mit 1 Luft-M. wenden. Weiter im Grundmuster nach der Farbreihenfolge arbeiten: 2 R Taupe, 4 R Ocean, 2 R Taupe, 3 R Ocean, 2 R Vanilla, 2 R Lilac, 1 R Taupe, 1 R Weiß, 1 R Rubin, 1 R Weiß, 2 R Ocean, 2 R Rubin, 2 R Ocean, 2 R Rubin, 2 R Ocean, 3 R Vanilla, 1 R Taupe, 4 R Weiß, 1 R Taupe, 4 R Lilac, 1 R Rubin, 1 R Weiß, 1 R Rubin, 1 R Lilac, 1 R Rubin, 1 R Weiß, 1 R Rubin, 2 R Taupe, 2 R Weiß, 2 R Ocean, 2 R Lilac, 1 R Vanilla, 2 R Lilac, 4 R Ocean, 1 R Taupe, 2 R Ocean, 2 R Taupe, 1 R Ocean, 2 R Taupe, 1 R Weiß, 1 R Taupe, 3 R Rubin, 1 R Weiß, 2 R Rubin, 1 R Weiß, 1 R Vanilla, 1 R Ocean, 1 R Lilac, 1 R Rubin, 1 R Weiß, 1 R Taupe, 1 R Lilac, 1 R Vanilla, 2 R Ocean, 1 R Vanilla, 2 R

Ocean, 1 R Vanilla, 2 R Ocean, 1 R Rubin, 3 R Weiß, 1 R Ocean, 1 R Rubin, 3 R Lilac, 1 R Taupe, 2 R Lilac, 1 R Rubin, 1 R Ocean, 1 R Weiß, 3 R Vanilla, 1 R Taupe, 1 R Weiß, 2 R Rubin, 1 R Lilac, 1 R Taupe, 1 R Vanilla, 1 R Ocean, 1 R Weiß, 1 R Rubin, 1 R Weiß, 4 R Rubin, 1 R Weiß, 1 R Rubin.

Fertigstellen

Die Häkelarbeit spannen (20 x 40 cm), mit einem feuchten Tuch bedecken und bügeln. Erst die beiden Schmalseiten zur Mitte falten und den Reißverschluss einsetzen. Anfang und Ende der Schmalseiten werden ca. 1,5 cm weit geschlossen. Das Karoband zur Schlaufe legen und gleichzeitig mit dem Schließen eines Teilstücks am Anfang mitfassen. Reißverschluss wieder öffnen. Das Rechteck mit dem Reißverschluss zu einer Seite legen. Die obere offene Kante des Rechtecks zusteppen. Das Rechteck so legen, dass der Reißverschluss wieder in der Mitte liegt. Dabei biegt sich das obere Ende in die Höhe und die dreieckige Form nimmt Gestalt an. Die untere offene Kante zusteppen. Durch den offenen Reißverschluss nach rechts wenden.

23 Strickkissen Großes Strickkissen Größe: 50 x 60 cm Material: „All seasons cotton“ von Rowan (60 % Baumwolle, 40 % Polyacryl, Lauflänge 90 m = 50 g), 250 g in Leinen Fb. 00191, 150 g in Marine Fb. 00251; Stricknadeln Nr. 4–5, z. B. von Milward; Reißverschluss, L 40 cm, z. B. von Opti Grundmuster: Glatt rechts = Hin-R rechte M und Rück-R linke M Maschenprobe: 16 M und 24 R = 10 x 10 cm

Anleitung: Stricken

82 M in Marine anschlagen und im Grundmuster Streifen stricken: 34 R

Vorlage Strickkissen

24 R

Bruch

Vorlage Strickplaid

94 R

Größe ca. 108 x 150 cm = 3 Streifen je 36 x 150 cm

4R 12 R 34 R 82 M

356 R

Bruch 52 R 4R 12 R 28 R

12 R 4R 24 R

50 M Marine, 12 R Leinen, 4 R Marine, 188 R Leinen, 4 R Marine, 12 R Leinen, 34 R Marine = 280 R (ca. 120 cm).

Fertigstellen

Das Strickteil doppelt legen und an einer Längs- sowie der Schmalseite schließen, in die zweite Längsseite den Reißverschluss einnähen.

Kleines Strickkissen Größe: 30 x 40 cm Material: „All seasons cotton“ von Rowan (60 % Baumwolle, 40 % Polyacryl, Lauflänge 90 m = 50 g), 250 g in Leinen Fb. 00191, 100 g in Kirsche Fb. 00248; Stricknadeln Nr. 4–5, z. B. von Milward; Reißverschluss, L 40 cm, z. B. von Opti Anleitung: Stricken

50 M in Kirsche anschlagen und im Grundmuster Streifen stricken: 28 R Kirsche, 12 R Leinen, 4 R Kirsche, 104 R Leinen, 4 R Kirsche, 12 R Leinen, 28 R Kirsche = 192 R (ca. 80 cm).

60 M

60 M

Fertigstellen

Das Strickteil doppelt legen und an einer Längs- sowie der Schmalseite schließen, in die zweite Längsseite den Reißverschluss einnähen.

24 Strickplaid

Größe: ca. 110 x 150 cm Material: „All seasons cotton“ von Rowan (60 % Baumwolle, 40 % Polyacryl, Lauflänge 90 m = 50 g), 650 g in Leinen Fb. 00191, 400 g in Kirsche Fb. 00248; Stricknadeln Nr. 4–5, z. B. von Milward Maschenprobe: 16 M und 24 R = 10 x 10 cm Grundmuster: Glatt rechts = Hin-R rechte M und Rück-R linke M Umrandung: Krausrippen = Hin- und Rück-R rechte M .

Anleitung: Stricken

Für 2 Seitenstreifen je 60 M in Leinen

60 M anschlagen und im Grundmuster Streifen stricken: 24 R Leinen, * 4 R Kirsche, 12 R Leinen, ab * 19-mal wiederholen und dann noch 12 R Leinen = 356 R (ca. 148 cm) arbeiten. Für den Mittelstreifen 60 M in Kirsche anschlagen und im Grundmuster Streifen stricken: 24 R Kirsche, * 4 R Leinen, 12 R Kirsche, ab * 19-mal wiederholen und dann noch 12 R Kirsche = 356 R (ca. 148 cm) arbeiten.

Fertigstellen

Die Streifen zusammennähen. Für die Umrandung zuerst die Längskanten, dann die obere und untere Kante in Leinen mit einer Krauskante einfassen: 8 R = 4 Rippen rechte M stricken.

25 Häkelnetz

Größe: ca. 43 x 40 cm Material: „Catania“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 125 m = 50 g), je 50 g in Kreativ-Ideen | 37

Vorlage Grafikkissen

Fertigstellen

Die Anschlagreihe und die letzte Reihe mit festen M eng umhäkeln. Das erhöht die Festigkeit und die Tragfähigkeit des Einkaufsnetzes. Dann die Seiten mit einem Hilfsfaden zusammenziehen, in Orange je 1 R große Stb darüberhäkeln, anschließend noch 2 R feste M daraufhäkeln. Für die Tragegriffe an den zusammengezogenen Seiten je einen Ledertaschengriff mit Metallringen und Nieten annähen. Um das Netz in Form zu bringen, anfeuchten, einen Kürbis, Kohlkopf oder Ähnliches zum Beschweren hineinlegen und das Netz aufgehängt trocknen lassen.

26 Blockstreifenkissen Größe: ca. 50 x 50 cm

Material: Baumwollstoff „Designers Solids“ von Free Spirit in Weiß, B 110 x 38 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

27 Grafikkissen

Größe: ca. 55,5 x 55,5 cm Material: fester Baumwollstoff in Weiß, Rot und Blau, je Farbe B 120–180 x 60 cm (wenn Sie alle drei Hüllen nähen, benötigen Sie weniger Stoff, da Sie die Reste verwenden können; die Rückseiten sind uni); je 1 Reißverschluss, L 40 cm; passendes Nähgarn Anleitung: Zuschneiden

Alle Teile mit rundherum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. Für die Vorderseite die einzelnen Teile

18,5

55,5

18,5 18,5

55,5

55,5

55,5

1. Für die Kissenvorderseite 3 Stoffstreifen in gewünschter Farbzusammenstellung (siehe auch Foto) an den langen Seiten mit 1 cm Nahtzugabe zusammennähen und die Nähte ausbügeln. 2. Den Reißverschluss in die Mitte der rückwärtigen Kissenseite mit 1 cm Nahtzugabe nähen und öffnen. 3. Die beiden Kissenseiten rechts auf rechts legen, stecken und rundum mit 1 cm Nahtzugabe zusammensteppen. 4. Durch die Reißverschlussöffnung wenden, die Nähte ausbügeln und das Inlett einschieben.

55,5 18,5

Nähen

55,5

18,5

Das Netz wird quer gehäkelt. 80 LuftM mit Häkelnadel Nr. 3,5 in Orange anschlagen, 2 Luft-M zum Wenden häkeln. In der 1. R (Orange) mit 1 Stb, 10 Luft-M und 1 Stb in die 5. Luft-M der Anschlagreihe beginnen. Weiter im Muster häkeln, dabei für jeden weiteren Bogen 4 Luft-M der Anschlagreihe überspringen. Am Ende jeder R mit 10 Luft-M wenden und die Stb jeweils in die Mitte des Luftmaschenbogens der Vorreihe arbeiten. Farbfolge (pro R in einer Farbe häkeln): Orange, Helltürkis, Türkis, Hummerrot. Die Farbfolge ingesamt 10-mal arbeiten (= 40 R).

Anleitung: Zuschneiden

Zunächst die Stoffe glattbügeln, um exakt zuschneiden zu können. Für die Vorderseite pro Kissen je 3 Streifen à 18,5 x 52 cm (Farbfolge s. Foto). Für die Rückseite pro Kissen je 2 gleichfarbige Rechtecke von 27 x 52 cm.

55,5

18,5

Anleitung: Häkeln

55,5

Kissenhülle 2

Grundmuster: * 1 Stb, 10 Luft-M, 1 Stb, ab * wiederholen

L 110 cm, und je B 110 x L60 cm in den Farben Gelbgrün, Blaugrün, Hellblau und Flieder; pro Kissen 1 Reißverschluss in der Farbe der jeweiligen Kissenrückseite, L 30 cm, z. B. von Opti; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; 4 Inletts, 50 x 50 cm

Kissenhülle 3

Orange Fb. 00189, Hummerrot Fb. 00209, Helltürkis Fb. 00253, Türkis Fb. 00146; Häkelnadel Nr. 3,5, z. B. von Milward; 2 Ledertaschengriffe mit Metallringen und Nieten, z. B. von Prym

Kissenhülle 1

55,5

18,5

18,5

18,5

laut Zeichnung, für die Rückseite ein 55,5 x 55,5 cm großes Quadrat.

Nähen

Rot-weiß-blaue Kissenhülle: Die einzelnen Streifen rechts auf rechts zu einem 57,5 x 57,5 cm großen Quadrat aneinandersteppen. Rot-weiße Kissenhülle: Zuerst jeweils ein rotes und ein weißes Dreieck laut Zeichnung rechts auf rechts zusammensteppen. Dann diese beiden Dreiecke zu einem 57,5 x 57,5 cm großen Quadrat aneinandersteppen. Blau-weiße Kissenhülle: Zuerst den linken und rechten Streifen laut Zeichnung aus je drei einzelnen kleinen Quadraten rechts auf rechts zusammensteppen. Dann die drei Streifen laut Zeichnung zu einem 57,5 x 57,5 cm großen Quadrat aneinandersteppen. 2. Bei jedem Kissen die untere Kante von Vorder- und Rückseite rechts auf rechts an den Reißverschluss steppen. 3. Dann jeweils die Vorder- und Rückseite rechts auf rechts legen und

rundherum zusammensteppen. Die Hülle durch den geöffneten Reißverschluss wenden.

28 Kulturtasche

Größe ca. L 26 x H 20 x T 10 cm Material: Markisenstoff, B 43 x L 100 cm; Wachstuch, B 140 x 50 cm; Reißverschluss, L 72 cm; nach Belieben Schmuckzipper für Reißverschluss Die Kulturtasche kann – bis auf die Rückseite mit dem Tragegriff – rundherum geöffnet werden.

Anleitung: Zuschneiden

Alle Teile, bis auf den Griff, jeweils 1 x aus Markisenstoff und Wachstuch zuschneiden. Für Boden und Oberseite 2 Rechtecke von 28 x 22 cm, für das Seitenteil mit Reißverschluss je 1 Streifen von L 74 x B 6,5 cm und L 74 x B 8,5 cm. Für die Rückseite 1 Rechteck von 12 x 22 cm sowie für den Griff 1 Streifen von L 14 x B 6 cm. In allen Teilen sind rundherum 1 cm Nahtzugabe, an den Reißverschlusskanten 1,5 cm enthalten.

Nähen

1. An den langen Seitenteilstreifen aus Markisenstoff jeweils eine Längskante (= Reißverschlusskante) 1,5 cm breit nach links umbügeln und den Reißverschluss verdeckt untersteppen. 2. Das Reißverschlussteil und die Rückseite rechts auf rechts zum Ring zusammensteppen. 3. Für den Griff die Längskanten des Streifens 1 cm breit nach links umbügeln. Dann den Streifen längs zur Hälfte legen, links auf links, und rundherum knappkantig absteppen. 4. Den Griff mittig auf die rechte Seite der Rückseite stecken, die Schnittkanten liegen genau aufeinander. Dann den Boden und die Oberseite beidseitig rechts auf rechts in den Ring steppen. Die Tasche wenden. 5. Die Futtertasche aus Wachstuch genauso nähen, jedoch

die Reißverschlusskanten offen lassen. 6. Die Futtertasche links auf links in die Kulturtasche ziehen und die Reißverschlusskanten mit kleinen Handstichen am Reißverschlussband festnähen. 7. Den Zipper abnehmen und den Schmuckzipper einhaken.

29 Seesack

Größe ca. H 45 x Ø 35 cm Material: Markisenstoff, B 43 x L 135 cm; Lederschnur, ca. L 130 cm, Stärke 4 mm; cognacfarbenes Schweinsveloursleder (Schnittmaße zum Kauf mitnehmen); 2 D-Ringe, 3 cm groß, z. B. von Prym; 10 silberfarbene Ösen mit Scheiben, Ø 8 mm, z. B. von Prym; aufbügelbare Gewebeeinlage, B 140 x ca. L 40 cm; Reißverschluss, L 70 cm; passendes Nähgarn. Außerdem: Hammer, Lineal, Bleistift, Zirkel, Maßband Anleitung: Zuschneiden

Aus Leder und Gewebeeinlage für den Boden jeweils 1 Kreis von Ø 37 cm und 2 Streifen von 15,5 x 56,5 cm. Aus Markisenstoff für den Beutelteil 1 Rechteck von 111 x 42,5 cm, für den Tragegurt 1 Streifen von 76 x 10 cm sowie für die Befestigungsriegel der D-Ringe 2 Rechtecke von 6 x 10 cm. Aus Gewebeeinlage für den Beleg an der oberen Beutelkante 1 Streifen von 111 x 4 cm. In allen Teilen sind rundherum 1 cm Nahtzugabe, an den Reißverschlusskanten 1,5 cm enthalten.

Nähen

1. Die beiden Lederstücke zu einem 111 cm langen Streifen aneinandernähen, Nahtzugaben auseinanderbügeln und dann die Einlage auf die linke Lederseite bügeln. 2. Den Beutelteil und den Lederstreifen an einer Längskante (= Reißverschlusskante) rechts auf rechts legen und die Naht mit 1,5 cm Nahtzugabe schließen, dabei je-

doch in der Mitte 70 cm für den Reißverschluss offen lassen. 3. Am Beutelteil und am Lederstreifen jeweils die Reißverschlusskanten 1,5 cm breit nach links umbügeln, beim Lederteil festkleben. Den Reißverschluss zuerst am Lederteil so feststeppen, dass die Bruchkante genau an die Reißverschlusszähnchen stößt. Dann den Reißverschluss am Stoffteil so feststeppen, dass die Zähnchen verdeckt werden. 4. An der oberen Kante den Einlagestreifen für den Beleg 1 cm ab Kante auf die linke Stoffseite bügeln. 5. Die hintere Mittelnaht rechts auf rechts schließen, die Nahtzugaben auseinanderbügeln und knappkantig feststeppen. Dann den Bodenkreis rechts auf rechts einsetzen. 6. Das Teil wenden, den Beleg 5 cm breit nach innen umbügeln und feststeppen. Die obere Kante knappkantig absteppen. 7. Die Ösen mit 2 cm Abstand (ab Ösenmitte gemessen) zur Oberkante und ca. 10,9 cm zueinander einschlagen. 8. Für den Tragegurt die Längsund Schmalkanten des Streifens 1 cm breit nach links umbügeln. Dann den Streifen längs zur Hälfte legen, links auf links, und rundherum knappkantig absteppen. 9. An den beiden Riegelteilen die Zugaben rundherum nach links umbügeln und knappkantig feststeppen. 10. Die D-Ringe jeweils aufziehen, die Riegel zur Hälfte legen und auf der hinteren Mitte festnähen: oben mit 5 cm Abstand zur Kante, unten mit 4 cm Abstand zur Bodennaht. 11. Die Trägerenden jeweils durch einen Ring ziehen, 3 cm breit umschlagen und feststeppen. 12. Für den Schnurstopper aus Leder einen 5,5 cm langen und 2,5 cm breiten Streifen ausschneiden. Den Streifen an den Längskanten schmal absteppen. Die Schmalseiten zur Mitte umfalten, sodass sie ca. 0,5 cm breit übereinanderliegen, und in der Mitte durchsteppen. Die Lederschnur durch die Ösen ziehen und den Stopper auf die Enden fädeln. Kreativ-Ideen | 39

BUNT GEWÜRFELT Was gibt es

Schöneres, als im Strandkorb zu träumen? Das Strickplaid aus leichtem Tweed-

garn ist ein wärmender Begleiter für die ersten Sommertage, wenn Wind

und Sonne noch ihre Kräfte messen. Hier sind Könner gefragt, denn die viel-

farbige Decke wird in Intarsientechnik gestrickt. Eine Strickschrift plus

Farbschema stehen Ihnen zur Seite.

30

40 |



STRAND-IDEEN

EIN TAG AM MEER! Mit unseren individuellen Ideen von Kopf bis Fuß wird er ein Riesenspaß. Wie wär’s mit einer farbenfrohen Madrasdecke, einem witzigen Necessaire aus Neopren oder Leinenschuhen, die es garantiert nur einmal gibt? Legen Sie los! AUF DEM TROCKENEN sitzen Sie mit

dieser raffinierten Picknickdecke: Ihr

kann feuchter Sand nichts anhaben, denn sie ist mit gewachstem Stoff ab-

gefüttert. Auch auf Rasenflächen und regenfeuchten Holztischen kommt

sie so zum Einsatz. Tipp: Sie können die Decke z. B. auch im Strandzelt

(auf der nächste Seite) als Teppich auslegen (bunte Melaminteller und

-becher: Tischwerk, Sonnenschirm: Ikea).

31

 Kreativ-Ideen | 41

BEACH-KLASSIKER

Basttaschen sind schick und hochstabil, das

beweisen sie seit Mitte der 60er-Jahre. Wir haben die Tasche mit Colorspray weiß gefärbt

und einen Anker aus verschiedenen blauen Knöpfen daraufgenäht. Das geht so fix, dass Sie

eigentlich gleich mehrere Taschen für Ihre Freundin, Tochter oder Nichte in weiteren Farben

und mit anderen Motiven wie Blumen oder Schmetterlingen anfertigen können.

32



BADEN MACHT HUNGRIG

Ein Flechtkorb mit Deckel

wird im Nu zum Picknickkorb: Innen haben wir ihn mit

meerblauem Baumwollstoff

ausgeschlagen. Auch die

Deckel sind im Einsatz: hinter gekreuzten Gurten kön-

nen jeweils zwei, drei Teller verstaut werden. Tipp: Das

vorhandene Stoffinnenteil als Schnitt verwenden.

33



42 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

SONNENSCHUTZ In das luftige Zelt für einen langen Familientag am Strand oder Baggersee passen Klapp-

tisch und -stühle oder eine Liege fürs Mittagsschläfchen im Schatten. Das Zelt besteht samt Vordach aus sieben

Vorhangvoiles (Ikea). Witzig: An den Schlaufen für die Gardinenstange trocknet der Badeanzug oder flattern

bunte Bänder, beschwert mit einer Muschel im Wind.

34



Kreativ-Ideen | 43

SPIELFELD

Am Strand bleibt endlich genug Zeit für Schach oder Dame. Das Spiel-

brett ist aus Startflaggenstoff auf das Badehandtuch genäht. Kühlt

man zwischendurch die Gemüter und Körper mit einem Bad im Meer

ab, bleibt das Spiel geduldig an seinem Platz. Ein farblich passendes

Gästehandtuch wird mit Reißverschluss

35

zum Beutel für die Spielsteine.



PRIVATISIERUNG Unverwechselbar werden

Espadrilles mit einem aufgebügelten Ankermotiv und aufgenähter Kordel. Das gelingt auch

jemandem mit vermeintlich zwei linken Händen. Und der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt:

Mit Schmetterlingen, Blumen, Perlen, Knöpfen verziert können Sie sich Schuhe für jeden Sommertag

36 44 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

gestalten. Auch schön als Mitbringsel zur Gartenparty.



WASSERFEST Die runden Kulturbeutel aus Neopren – daraus

werden Tauchanzuge genäht – schützen Sonnencreme, Bürste und iPod vor Nässe. Sie lassen sich auch zum Transport nasser Bade-

sachen nutzen. Mit Muscheln an Bändchen sind sie schnell geöffnet. Sie sind nicht schwer zu nähen, allerdings brauchen Sie für

das Material spezielle Nadeln und Füßchen für die Nähmaschine.

37



| 45

30 Madrasdecke

Größe: 136 x 177 cm Zählmuster ab Seite 50 Material: Garn „Summer Tweed“ von Rowan (70 % Seide, 30 % Baumwolle, 120 m = 50 g), 300 g in Fb. 514 Reed (A), 150 g in Fb. 543 Sweetpea (B), 150 g in Fb. 528 Brilliant (C), 100 g in Fb. 538 Butterball (D), 100 g in Fb. 500 Powder (E), 100 g in Fb. 522 Smoulder (F), 150 g in Fb. 549 Harbour (G), 100 g in Fb. 537 Summerberry (H), 100 g in Fb. 546 Loganberry (I), 100 g in Fb. 544 Jardinier (J), 100 g in Fb. 542 Mango (K), 100 g in Fb. 536 Torrid (L), 100 g in Fb. 547 Navy (M), 100 g in Fb. 515 Raffia (N), 100 g in Fb. 508 Oats (O), 150 g in Fb. 509 Sunset (P), 150 g in Fb. 525 Blueberry (Q); Stricknadeln und Häkelnadel Nr. 5, z. B. von Milward

38



FERIENTAUGLICH In diese geräumige Badetasche passen alle Strand-

sachen, vom Bikini bis zum Federballspiel! Genäht ist sie aus Markisenstoff. Dadurch hat sie auch ungefüllt festen Stand. Ihre großen Seitenfächer bieten

viel Platz für Sonnenbrille und Zeitschrift. Und an den angenähten Ring kann man, wie hier, eine wasserfeste Uhr, aber auch das Haarband knoten. 46 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

Grundmuster: Glatt rechts = Hinreihen rechte M, Rückreihen linke M. Maschenprobe: 16 M und 23 R = 10 x 10 cm Stricken in Intarsientechnik: Beim Stricken nach Zählmuster liest man die Hinreihen von rechts nach links (rechts gestrickte M = ungerade Reihennummern), die Rückreihen von links nach rechts (links gestrickte M = gerade Reihennummern). Das Muster wird in Intarsientechnik gestrickt. Dafür für jede Farbfläche ein eigenes Knäuel (pro Farbe vorher kleine Knäule wickeln) verwenden. Bei jedem Farbwechsel die Fäden auf der Rückseite der Strickarbeit verkreuzen. Dadurch wird verhindert, dass Löcher beim Farbübergang entstehen.

ANLEITUNGEN: STRAND-IDEEN Tipp: Wenn die Fadenenden beim Ansetzen oder Abschneiden auf der Rückseite mit eingewebt werden (= zwei Fäden der gleichen Farbe über einige Maschen zusammenstricken), erspart man sich hinterher das Vernähen zahlloser Fäden.

Anleitung:

1. Decke: 211 M mit Stricknadel Nr. 5 in Fb. Reed (A) anschlagen. Mit R 1 des Zählmusters beginnen und das Muster fortlaufend glatt rechts in Intarsientechnik stricken, bis alle 200 R des Musters gearbeitet sind. Danach R 113–200 noch 1 x stricken und R 25-134 noch 1 x stricken. Man endet mit einer Rück-R. Alle M abketten. 2. Umrandung: Von der rechten Seite mit Häkelnadel Nr. 5 den Faden in Fb. Reed (A) in der Mitte der Anschlagreihe befestigen und wie folgt häkeln: Rd 1–3: 1 Luft-M, dann mit festen M alle vier Ränder der Decke umhäkeln. In jeder Ecke je 3 feste M häkeln. Die Rd mit 1 Kett-M schließen (= die Kett-M wird in die 1. feste M des Rundenanfangs gearbeitet). Rd 4: Mit Fb. Raffia (N) 1 Luft-M, je 1 feste M in jede folgende feste M der Vorrunde arbeiten. In jeder Ecke je 3 feste M häkeln. Die Rd mit 1 Kett-M schließen und den Faden abschneiden. 3. Alle Fäden sorgfältig vernähen. Das Strickplaid nach den Maßen auf eine weiche Unterlage mit Stecknadeln spannen und unter einem feuchten Tuch trocknen lassen.

31 Picknickdecke

Größe: ca. 100 x 200 cm Material: Baumwolltuch, ca. 100 x 200 cm, hier von Butlers mit Fransen; Wachstuch, z. B. von Kleinkariert, B 140 x ca. L 250 cm; passendes Nähgarn Anleitung:

1. Aus dem Wachstuch ein Rechteck von der Größe des Plaids plus rundher-

um 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. 2. Die Nahtzugabe des Wachstuchs nach links umlegen und stecken. 3. Das Wachstuch auf die Unterseite des Plaids stecken und beide Teile knappkantig zusammensteppen. Tipp: Zum Nähen ein gut gleitendes Teflonfüßchen verwenden.

32 Strandtasche Material: Ibizatasche in Natur mit Lederhenkeln, ca. 56 x 15 x 32 cm, hier von Ethno-Versand, Colorspray „Do-it“ von Marabu in seidenmatt Weiß; blaue Knöpfe in verschiedenen Formen und Größen, z. B. von Rayher; passendes Nähgarn Anleitung:

1. Die Tasche mit dem Colorspray Weiß färben (am besten draußen), trocknen lassen. 2. Knöpfe, z. B. in Ankerform, aufnähen, ggf. fein mit Bleistift vorzeichnen.

33 Picknickkorb

Größe B 30 x L 45 x H 25 cm Material: gemusterter Baumwollstoff in Türkisblau, z. B. von Free Spirit oder Rowan, B 114 x ca. L 80 cm; Gurtband in Rot, B 2 x ca. L 160 cm; Picknickkorb zum Abklappen mit zwei Tragegriffen, hier aus Maisstroh, geflochten auf Metallrahmen, B 30 x L 45 x H 25 cm, von Flechtwaren24.de; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Wenn ein Picknickkorb vorhanden ist, wird dieser vermessen und die Maße auf den Stoff übertragen. Bei allen Maßangaben des Zuschnitts sind jeweils rundherum ca. 1 cm Nahtzugabe eingerechnet. Hier hat der Korb die Maße B 30 x L 45 x H 25 cm.

Aus Stoff für den Korbboden 1 Rechteck von 37 x 27 cm, für die langen Korbseiten 2 x Trapez von 37 (bzw. 45) x 27 cm = unteres Bodenmaß (bzw. oberes Kantenmaß) x Korbhöhe, für die kurzen Korbseiten 2 x Trapez von 27 (bzw. 29) x 27 cm = unteres Bodenmaß (bzw. oberes Kantenmaß) x Korbhöhe. Aus Gurtband für die Tellerhalter 4 x L 40 x B 2 cm.

Nähen

1. Die Seitenteile mit je einem kurzen und einem langen Stück im Wechsel zu einem Streifen aneinandersteppen. Darauf achten, dass die trapezförmigen Teile richtig aneinandergesteppt werden (Boden an Boden und obere Kante an obere Kante). 2. Den langen Seitenteilstreifen zur Runde schließen. 3. Den Boden einsetzen. 4. Alle Nahtzugaben auseinanderbügeln. 5. Die obere Kante 2 cm nach links umbügeln. 6. Das Stoffteil in den Korb einsetzen und die umgebügelte Seite mit Handstichen am Korbrand fixieren. 7. Die zugeschnittenen Gurtbänder an den Enden mit Zickzackstich versäubern. 8. Je zwei Bänder über Kreuz auf die Innenseite eines Deckelteils legen. 9. Die Enden durch das Korbgeflecht ziehen und mit kleinen Handstichen fixieren. So viel Spiel lassen, dass zwei bis drei Teller darunterpassen, ohne zu verrutschen (siehe auch Foto).

34 Sommerzelt

Größe: ca. L 280 x B 140 x H 215 cm Material: 7 halbtransparente Gardinenschals mit Schlaufen in verschiedenen Farben, z. B. von Ikea, Kreativ-Ideen | 47

B 145 x L 300 cm; passendes Nähgarn; 4 Zeltstangen, je 11 Abspannseile und Heringe (Campingbedarf) Anleitung: Zuschneiden

Das Zelt setzt sich aus 1 Gardinenschal fürs Dach, je 2 Gardinenschals für Vorder- und Rückfront und 1 Gardinenschal pro Seitenteil zusammen. Das Vordach besteht aus den Reststücken der Gardinenschals für die beiden Seitenteile. Dach: 1 Gardinenschal (hier in Blau) auf 145 x 290 cm zuschneiden. Seitenteile: 2 Gardinenschals gleicher Farbe (hier in Weiß) auf 145 x 220 cm zuschneiden. Dabei die Seite mit der Schlaufenaufhängung kürzen. Die Reststücke werden als Vordach verwendet. Vorderfront: 2 Gardinenschals gleicher Farbe (hier in Türkis) auf 145 x 220 cm zuschneiden. Rückfront: 2 Gardinenschals gleicher Farbe (hier in Türkis) auf 145 x 220 cm zuschneiden. Vordach: 2 Reststücke in Weiß (siehe Seitenteile) à 145 x 72 cm zuschneiden.

Nähen

Alle Nähte werden mit ca. 2 cm Nahtzugabe genäht. 1. Die beiden Gardinenschals (Türkis) für die Rückfront zusammennähen. 2. An je eine Seite der Rückfront ein Seitenteil (Weiß) annähen. 3. An die Seitenteile wiederum je ein Teil der Vorderfront (Türkis) nähen. 4. Den unteren Saum mit 1 cm Einschlag und 2 cm Umschlag einbügeln und feststeppen. 5. Nun das Dach (Blau) einsetzen. Dabei liegen sich jeweils die gleichfarbigen Seiten gegenüber (Vorder- und Rückfront in Türkis, Seitenteile in Weiß). 6. An den vier Ecken werden Schlaufen für die Abspannung in der Naht mitgefasst. Schlaufen können auch noch in der Mitte der Rückfront, an den Seiten und vorne mitgefasst werden. An diesen Schlaufen kann das Zelt zusätzlich 48 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

abgespannt werden oder die Schlaufen dienen als Aufhänger für Strandund Badeutensilien. 7. In der Vorderfront werden auch die beiden Teile fürs Vordach (in Weiß) in der Naht mitgefasst. Alles gut stecken und anschließend zusammensteppen. 8. Das fertige Strandzelt wird mit 4 Zelt- oder Rankstangen (z. B. aus der Gartenabteilung des Baumarkts) aufgestellt. Jede Stange wird mit zwei Abspannseilen und Heringen im Boden verankert. Das Vordach wird von drei Abspannseilen in Form gehalten. 9. Damit der Stoff bei Wind nicht flattert, kann man den Saum mit Steinen oder Sand beschweren.

35 Spieldecke mit Spielsteintasche

Größe: Handtuch ca. 75 x 150 cm, Beutel ca. 30 x 23 cm Material: Frotteehandtuch, ca. 75 x 150 cm; Baumwollstoff im Schachbrettmuster, Karogröße 6,5 x 6,5 cm, B 140 x ca. L 55 cm, von Stoffhaus Kepper; Frotteegästehandtuch, ca. 30 x 50 cm; Reißverschluss, L 28 cm; Nahtband für den Taschenhenkel, B 1,5 x ca. L 25 cm; passendes Nähgarn Anleitung:

1. Den Schachbrettmusterstoff als Spielfeld (8 x 8 Karos) für das Handtuch an allen Seiten mit 1 cm Nahtzugabe umbügeln. 2. Das Feld mittig auf das Handtuch legen, feststecken und aufsteppen. 3. Für den Spielsteinbeutel das Gästetuch zur Hälfte legen. Die vorhandenen Säume abschneiden. 4. Die offenen Kanten an den Seiten 2 cm schließen, den Reißverschluss unterstecken und feststeppen. Den Reißverschluss öffnen.

5. Die Seitennähte schließen, dabei an einer Seite den Henkel mitfassen. 6. Den fertigen Beutel wenden und mit Spielsteinen befüllen.

36 Espadrilles Material: 1 Paar Espadrilles, z. B. von Sommerlatschen; Kordel für den Spann, Ø 55 mm; Textilkleber; roter Sticktwist von Anchor; 2 Ankermotive zum Aufbügeln, z. B. von Milward Anleitung:

1. Kordel in Spannbreite zuschneiden. Tipp: An den Schnittstellen die Kordel vorher mit Tesafilm umkleben. 2. Kordel am Rand mit Kleber fixieren und mit rotem Sticktwist im Überwendlingsstich annähen. 3. Ankermotive nach Packungsanweisung aufbügeln, die Schuhe vorher mit Papier ausstopfen.

37 Kulturbeutel aus Neopren

Größe: Ø 18, 22 und 25 cm Material: Meterware Neopren von Funfabric, 2,5 mm stark, beidseitig mit Nylonjersey beschichtet (Rückseite immer schwarz), z. B. in Hellgrau, Royalblau, Türkis, pro Tasche ca. B 40–45 x ca. L 50 cm; „Super S“-Nadel Nr. 75 (fein) für die Nähmaschine von Funfabric; Teflonfuß für die Nähmaschine; passendes Nähgarn; Reißverschluss, L 20, 25 und 28 cm; dünne Kordel; Muscheln; Textilmarker Anleitung: Zuschneiden

Zunächst einen Papierschnitt anfertigen. Dafür pro Taschenformat mit

dem Zirkel 1 Kreis von Ø 16, 20 bzw. 24 cm ziehen und ausschneiden. Für den Steg je nach Taschenformat 1 Rechteck von 6 x 39, 5 x 33 bzw. 4 x 28 cm zeichnen und ausschneiden. Kreis: pro Format 2 x aus der entsprechenden Farbe plus rundherum 1 cm Nahtzugabe Steg: pro Format 2 x aus der entsprechenden Farbe plus rundherum 1 cm Nahtzugabe

Nähen

1. Pro Taschenformat mit Marker und Lineal in einen der beiden Stege einen Schlitz in der entsprechenden Reißverschlusslänge einzeichnen. Der Schlitz sitzt mittig, die Schlitzbreite beträgt 4 mm. 2. Mit einer Schere einschneiden und die Schnittkanten mit der Nähmaschine im engen Zickzackstich einfassen. 3. Den Reißverschluss unterstecken und mit dem Teflonfüßchen und der S-Nadel feststeppen, dabei den Steppstich entlang der Zickzacklinie nähen. 4. Beide Stege an den kurzen Seiten zusammensteppen und zum Ring schließen. 5. Die Nahtzugaben auseinanderlegen und steppfußbreit absteppen. 6. An beiden Seiten die Kreise an den Ring steppen und alle Nahtzugaben auf 5 mm zurückschneiden. 7. In die Muscheln mit Hilfe eines Nagels vorsichtig ein kleines Loch bohren, ein Stück Kordelband durchziehen und den Anhänger am Reißverschlusszipper befestigen.

38 Badetasche

Größe: 50 x 55 x 20 cm Material: fester roter Baumwollstoff, B 180 x ca. L 60 cm; Markisenstoff mit Längsstreifen, B 43 x ca. L 120 cm; Pünktchenstoff in Grün-Weiß, z. B. „Designer Essentials Beads“ von

Free Spirit in Apple Fb. QB18000, Baumwolle, B 114 x ca. L 80 cm; feste Gewebeeinlage in Weiß, B 90 x ca. L 25 cm; 1 Halbring aus Metall, B 2 cm, z. B. von Prym; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Auf Papier für den Taschenboden 1 Rechteck von 49 x 22 cm zeichnen. Jeweils eine Mittellinie in Höhe und Breite einzeichnen. An den Schmalseiten des Rechtecks die Ecken stark abrunden, sodass ein längliches Oval entsteht (Umfang ca. 113 cm). Die Form ausschneiden Tipp: Zum Einzeichnen der Rundungen eine Untertasse zur Hilfe nehmen. Bei allen Maßangaben des Zuschnitts sind jeweils rundherum ca. 1 cm Nahtzugabe eingerechnet: Aus Oberstoff (rot), Futterstoff (gepunktet) und Gewebeeinlage für die Tasche: je 1 x Bodenteil (nach angefertigtem Papierschnitt). Aus Oberstoff (rot) und Futterstoff (gepunktet) für die Taschenstücke: je 2 Rechtecke von 57 x 52 cm. Aus Streifen- und Futterstoff für die Träger: je 2 Streifen von B 7 x L 58 cm. Aus Oberstoff (rot) für den Ringriegel: 1 Rechteck von 4 x 10 cm. Aus Streifenstoff für die Außentaschen: 4 Rechtecke von 30 x 29 cm).

Nähen

1. Die Gewebeeinlage auf eine Seite des roten Taschenbodens bügeln. 2. Die Taschenstücke des Oberstoffs an einer der 52 cm langen Seiten zusammennähen und die Nahtzugaben beidseitig feststeppen. 3. Die vier Rechtecke aus Streifenstoff für die Außentasche mit 0,5 cm Nahtzugabe zu einem quer gestreiften Rechteck von 30 x 113 cm zusammennähen.

4. Dieses Rechteck auf 26 x 113 cm zuschneiden. 5. Das Rechteck an einer Längsseite 3 cm umbügeln und säumen. 6. Das gesäumte Teil so auf das rote Taschenstück stecken, dass die ungesäumte Kante mit der Taschenstückkante bündig ist. 7. Für die Tascheneinteilung der Außentaschen pro Seite je zwei senkrechte, parallele Steppungen in der Mitte anbringen. 8. Das Ganze zur Runde schließen und die Nahtzugaben beidseitig feststeppen. 9. Für den Ringriegel die Nahtzugaben umbügeln und feststeppen. 10. Den Halbring auffädeln und den Riegel knapp oberhalb der Außentasche an der Seitennaht feststeppen (siehe auch Foto). 11. Den roten Taschenboden so einsetzen, dass die Gewebeeinlage auf der linken Seite liegt. Die Nahtzugaben in den Rundungen zur Naht hin einschneiden. 12. Die Futterstofftasche wie die Tasche aus dem Oberstoff zusammennähen. 13. Die Nähte ausbügeln und die Nahtzugaben in den Rundungen zur Naht hin einschneiden. 14. Tasche und Futtertasche an der Oberkante verstürzen, dabei eine Öffnung von ca. 20 cm zum Wenden lassen. Die Tasche durch die Öffnung wenden. 15. Nahtzugaben der Öffnung einschlagen und die Oberkante bügeln. 16. Anschließend die Oberkante rundherum knappkantig absteppen. 17. Für die Träger je eine Seite aus Streifen- und eine Seite aus Futterstoff arbeiten, verstürzen und alle Kanten knapp absteppen. 18. Die Träger an den Tascheninnenseiten feststeppen. 19. Die Enden nochmals über Kreuz steppen (5 x 5 cm), damit die Träger gut fixiert sind. Kreativ-Ideen | 49

Zählmuster für die Madrasdecke Seite 46

Die Farbangaben im Zählmuster sind durch Symbole dargestellt. Seiten kopieren und die Felder nach Bezeichnung zusammensetzen. oben links

A

Reed

B Sweetpea C Brilliant D Butterball E Powder F Smoulder G Harbour

+

H Summerberry I Loganberry J Jardinier K Mango L Torrid M Navy N Raffia O Oats P Sunset Q Blueberry

50 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

oben Mitte

Kreativ-Ideen | 51

oben rechts

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110 52 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

unten links

Kreativ-Ideen | 53

unten Mitte

54 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

unten rechts

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

Kreativ-Ideen | 55

MAXITUCH Der luftig-leichte Granfoulard

aus zwei blauen, halbtransparenten

Batikschals lässt an indische Saris denken. Eine kirschrote Bommelborte setzt

dazu leuchtende Akzente (Sofa: Musterring, Tablett, Leuchte: Le Marrakech).

39 56 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



IDEEN IN INDIGO

DAS FLAIR DER FERNE Weiße Ornamente auf tiefem Blau kennen wir aus Japan oder Indien. Für den ruhigen Ton sorgt der Farbstoff Indigo, auch er ein Bote ferner Länder. Mit schönen Dingen aus original Stoffen oder marokkanischen Fliesen zieht bei uns zarter Ethno-Look ein

WERKZEUGTASCHE für Handarbeitsfans. Das attraktive Zubehör nimmt

Strick- und Häkelnadeln in allen Größen auf und hält so die ganze Samm-

lung übersichtlich parat. Durch die edlen japanischen Ikatstoffe wird das

Etui zum Kleinod. Pluspunkt: Dank seiner Wickeltechnik macht es sich klein

40



und passt auch mal in die Handtasche.

Kreativ-Ideen | 57

VON HERZEN Im Raum verströmt das mit Lavendel

gefüllte Kissen beruhigenden Duft. Im Wäscheschrank hält

es praktischerweise zugleich die Motten fern. Sticken Sie

den Schriftzug mit kleinen Heftstichen auf dunkelblaues Leinen. Erst danach die Herzform zuschneiden. Tipp: Als Füllung

eignen sich auch grüner Tee oder getrocknete Pfefferminze,

41



sie erfrischen im Raum mit ihrem würzigen Aroma.

HANDWERK Marokkanische Fliesen mit Ornamenten ver-

breiten als Tablett einen Hauch von Orient. Wenn Sie die

Fliesen vorher mit Speziallack versiegeln, dann können auch heiße

Kannen darauf abgestellt werden (Kanne, Becher, Vase: ASA).

42



NACHTLAGER Große Taschen

am Bezug des Betthaupts halten Bücher und Zeitschriften für die abendliche Lese-

zeit oder den Sonntagmorgen im Bett bereit. Die Klemmleuchte spendet genügend

Helligkeit. Sie können, so vorhanden, das Kopfteil Ihres Bettes verwenden oder,

wie hier, im Baumarkt ein Brett in den gewünschten Maßen zusägen lassen.

Es ist schön hoch und breit und vermittelt Geborgenheit, die der dunkelblaue

Filzstoff noch verstärkt. Die Taschen öffnen sich zu verschiedenen Seite, so

hat man Zugriff in allen Lebenslagen.

58 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

43



Kreativ-Ideen | 59

44



KRABBELGRUND Als Spielwiese oder für die Karre: Mit Streifen und dezenten Blüten in Blautönen ist es für

Jungs oder Mädchen geeignet und damit prima als Geschenk zur Geburt, wenn man noch nicht weiß, was es wird! Das doppelt eingelegte Volumenvlies macht die Decke ganz weich, der kleine Rüschenrand fasst sie hübsch

ein. Weiteres schmuckes Detail: Die fertig genähte Decke wird mit blauem Garn und kleinen Handstichen nach einem simplen Schema gequiltet. Tipp: Das Quiltschema vorher mit farbiger Schneiderkreide aufzeichnen. 60 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

ANLEITUNGEN: IDEEN IN INDIGO

Anleitung:

Tipp: Die Batikschals vor dem Zuschneiden im Handwaschbecken waschen und eventuell in Essigwasser geben, um überschüssige Farbe auszuspülen bzw. zu fixieren. Die Schals trocknen lassen und bügeln. Den türkisfarbenen Schal der Länge nach teilen (nicht reißen, besser schneiden). 1. Die beiden türkisfarbenen Schalstreifen je rechts und links an die langen Seiten des blauen Schals nähen. 2. Dazu jeweils eine Kappnaht arbeiten. Die Webkanten des blauen Schals nutzen. Kappnaht: Die türkisfarbene Schnittkante rechts auf rechts auf den blauen Schal legen. Die Webkante des blauen Schals steht dabei ca. 3–4 cm über. Die Naht mit 1 cm Nahtzugabe steppen. 3. Die Naht ausbügeln, dabei klappt die Nahtzugabe mit der obenliegenden Webkante zu einer Seite. 4. Mit einer zweiten Naht die Nahtzugabe mit der obenliegenden Webkante knappkantig steppen. 5. Das Tuch an den beiden Seiten mit den zusammengenähten Schals säumen und eine rote Bommelborte aufsetzen.

Anleitung: Zuschneiden

Zunächst für den Schlaufenverschluss die beiden blauen Randstreifen vom Stoff „Ten 6“ abschneiden und für die Bänder 2 Stoffstreifen von 4 x 45 cm, für die Schlaufen 2 Stoffstreifen von 3 x 6 cm zuschneiden.

Wichtig: Den Stoff quer zuschneiden! Die beiden blauen Randstreifen liegen oben und unten, den oberen Randstreifen beim Zuschnitt abschneiden.

Nähschema Nadeletui Oberteil aus Stoff „Ten 4“

18 cm

Material: 2 dünne Baumwolltücher in Türkis und Blau, 1 x 2 m, hier handgebatikte Tücher von Lila Hamburg; 4 m rote Minibommelborte; passendes Nähgarn

Für das Innenfutter aus Motivstoff „Ten 6“ ein Rechteck von 56 x 52 cm. Für die Vorderseite inkl. Überschlag und angeschnittenem Taschenteil aus Stoff „Ten 4“ ein Rechteck von 74 x 52 cm.

Überschlag

18 cm

Maße: ca. 200 x 200 cm

und „Ten 6“ (Sternmuster) in Blau-Natur; passendes Nähgarn

18 cm

39 Granfoulard

Anstoßlinie

Größe: ca. L 36 x B 15 cm, geöffnet ca. L 53 x B 49 cm

13 cm

Angeschnittenes Taschenteil

Material: japanischer Ikatstoff aus Baumwolle, z. B. von Saroshi, je B 110 x L 52 cm (Druckmotiv B 90 cm) „Ten 4“ (Patchworkmuster)

5 cm

40 Nadeletui

Uniblau 50 cm Kreativ-Ideen | 61

Nähschema Nadeletui Futterteil aus Stoff „Asanohu“

Nähen

54 cm

1. Zunächst die Bänder und Schlaufen nähen, Fertigmaß für die zwei Bänder je 1 x 43 cm, für die zwei Schlaufen je 0,75 x 4 cm. 2. Den abgeschnittenen Stoffstreifen vom Stoff „Ten 4“ an den blauen Randstreifen des angeschnittenen Taschenteils nähen (= ca. 10 cm uniblauer Stoff), den angenähten Streifen nach links umbügeln und mit 5 cm Abstand feststeppen. 3. Nach dem Nähschema die Anstoßlinie für den Futterstoff in den Oberstoff bügeln. 4. Den Futterstoff rechts auf rechts auf den Oberstoff legen, das angeschnittene Taschenteil bleibt dabei ungefüttert. 5. An der linken langen Seite die beiden Bindebänder mitfassen (die Bänder liegen zwischen Ober- und Futterstoff). Das erste Band im Abstand von 27 cm zur oberen Kante feststecken, das zweite Band im Abstand von 47 cm zur oberen Kante feststecken.

50 cm

13 cm

5 cm

18 cm

Steppschema für die Tasche

5 cm 62 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

5 x 2 cm

10 cm

10 cm

5 x 2 cm

5 cm

6. Die Teile an den drei Außenkanten mit 1 cm Nahtzugabe feststeppen, auf rechts wenden, die Nähte ausbügeln. 7. Die beiden Schlaufen auf der Vorderseite annähen. Dabei liegen die Schlaufen gegenüber den Bändern (im Abstand von 23 cm zur Kante). 8. Das angeschnittene Taschenteil bis zur Anstoßlinie auf das gefütterte Teil klappen, an den Seiten die Nahtzugaben umklappen und die Seitennähte knappkantig zusteppen, dabei das ganze Etui einmal rundherum absteppen. 9. Für die Fächereinteilung der Strickund Häkelnadeln Linien mit Schneiderkreide auf dem Taschenteil einzeichnen. 10. Die Einteilung folgendermaßen vornehmen (siehe Steppschema links): von der Mitte aus zu beiden Seiten je 1 x 10 cm, 5 x 2 cm und 1 x 5 cm. 11. Die Linien mit dunkelblauem Garn durchsteppen, die Endpunkte gut vernähen. 12. Das Stricknadeletui befüllen, den Überschlag über die Nadeln legen und das Etui zusammenklappen. Die Bänder durch die Schlaufen ziehen und verknoten.

41 Duftherz

Größe: ca. 21 x 16 cm Material: dunkelblaues Leinen, ca. 50 x 25 cm, hier Leinenstoff „Pax“ von JAB Anstoetz; Sticktwist von Anchor in Weiß; Sticknadel; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Lavendelblüten zum Füllen Anleitung:

Das Herz erst nach dem Sticken zuschneiden. 1. Einen Papierschnitt für das Herz anfertigen. Dazu ein 25 x 25 cm großes Blatt Papier in der Mitte knicken und eine halbe Herzkontur mit 21 cm Gesamtlänge und 8 cm Breite auf-

Vorlage Duftherz zeichnen, Länge von der Spitze bis zur Herzmitte: 18 cm. 2. Die vorgezeichnete Form ausschneiden und das gefaltete Blatt aufklappen. 3. Die Herzkonturen mit Heftgarn oder Schneiderkreide auf den Stoff übertragen, aber noch nicht ausschneiden. 4. Den Schriftzug von der Vorlage mit Hilfe von Schneiderkopierpapier auf den Leinenstoff übertragen (Position siehe auch Foto). 5. Mit weißem Sticktwist und kleinen Heftstichen den Schriftzug nachsticken. 6. Für den Aufhänger einen Streifen von 24 x 2 cm zuschneiden. 7. Den Aufhänger an einer langen Seite mit Zickzackstich versäubern. 8. Die unversäuberte lange Seite 0,5 cm umbügeln, die versäuberte Seite darüberschlagen und nochmals bügeln. 9. Mit Sticktwist und kleinen Heftstichen das Aufhängeband von der rechten Seite zusammennähen. 10. Das Herz 2 x nach dem Papierschnitt mit rundherum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. 11. Die zugeschnittenen Herzteile rechts auf rechts legen, dabei den Aufhänger in der Herzmitte einschieben und feststecken. 12. Das Herz rundherum zusammennähen, dabei an der Seite eine Öffnung zum Befüllen lassen. 13. Das Herz auf rechts wenden, die Nähte ausbügeln, die Lavendelblüten einfüllen und die Naht von Hand schließen.

42 Fliesentablett

Größe: ca. 45 x 65 cm Material: 6 türkisblaue Zementfliesen mit weißem Ornament, 20 x 20 cm,

z. B. von Le Marrakech; MDF-Platte, ca. 45 x 65 cm, ca. 0,7 cm stark; Vollholzleisten mit Vierkantprofil, ca. 2,5 x 2,5 cm, ca. L 230 cm (Baumarkt). Außerdem: Gehrungslade (Baumarkt), kleine Säge, Holzleim, Zollstock, Spachtel, Schrauben, Schleifpapier, weiße Mattlackfarbe, Pinsel, Fliesenkleber, Versiegelungslack für Zementfliesen Tipp: Die Fliesen sollten mit dem Leistenrand abschließen. Es ist sogar noch besser, wenn sie 1 mm tiefer liegen. Deshalb empfiehlt es sich, beim Leistenkauf eine Fliese mitzunehmen und die Leistenstärke darauf abgestimmt zu wählen.

Anleitung:

1. Da die Fliesen in Handarbeit gefertigt werden, weichen die Maße oft etwas ab. Daher sollten zunächst die exakten Fliesenmaße (2 x 3 Fliesen zusammenlegen) ermittelt werden. Nach diesen Maßen wird die MDFPlatte angepasst (= Fliesenmaß plus 2 x Leistenmaß in Länge und Breite). 2. Die Leisten nach den Maßen der zugeschnittenen MDF-Platte auf Gehrung sägen (d. h. in einem Winkel von 45 Grad). Diese Arbeit am besten in einer Gehrungslade ausführen. 3. Die Leisten exakt zu einem Rahmen zusammenleimen und gut trocknen lassen. 4. Den geleimten Rahmen auf die MDF-Platte legen und von der Unterseite der Platte mit Schrauben fixieren. 5. Den gesamten Tablettrahmen anschleifen und mit weißem Lack zweimal anstreichen. Alles gut trocknen lassen. 6. Den Boden der MDF-Platte mit Fliesenkleber dünn einstreichen und die Fliesen hineinlegen. Fest andrücken, ggf. überschüssigen Kleber sofort entfernen. 7. Zum Schluss die Fliesen versiegeln. Kreativ-Ideen | 63

43 Genähtes Betthaupt Maße ca. 120 x 140 cm

Material: Hartfaserplatte, hier ca. 120 x 130 cm, Wollstoff in Filzoptik, hier „Culswick Fabric“, Fb. Cobalt F1846/04 von Designers Guild, B 140 x ca. L 285 cm; Watteline, ca. 120 x 140 cm; farblich passendes Nähgarn, z. B. von Coats; grauer Sticktwist von Anchor. Außerdem: Sticknadel, Schere, Bleistift, Maßband, Lineal, Tacker, Stecknadeln Anleitung: Zuschneiden

Aus Wollstoff für das Betthaupt 1 Rechteck von 250 x 140 cm, für die Tasche 1 Rechteck von 83 x 32 cm (quer aus dem Reststück).

Nähen

1. Auf die Vorderfront des Betthaupts (Hartfaserplatte) die Watteline auftackern. 2. Für die Tasche eine der 32 cm langen Seiten 2 cm nach links umschlagen und stecken. 3. Mit grauem Sticktwist diese Kante 2 cm breit umstechen. 4. Die übrigen Seiten 1 cm breit nach links umschlagen und knappkantig säumen. 5. Den Wollstoff für das Betthaupt links auf links zur Hälfte legen und die Bruchkante vorsichtig bügeln. 6. Wieder auseinanderklappen und auf einer Hälfte mit Stecknadeln die Position für die Tasche markieren. Sie sitzt ca. 10 cm parallel zur rechten Außenkante und ca. 32 cm von der Stoffbruchlinie entfernt. 7. Die Tasche mit Stecknadeln so aufstecken, dass das umstochene Teil die obere Taschenöffnung bildet. Im Abstand von 22 , 44 und 79 cm zu dieser 64 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

Öffnung die Tasche zunächst mit Quernähten aufsteppen. 8. Die rechte Seitennaht der Tasche von der oberen Öffnung aus gemessen 50 cm weit schließen. Die linke Seitennaht der Tasche von der oberen Öffnung aus gemessen 22 cm und vom unteren Taschenrand aus gemessen 36 cm weit schließen. So entstehen an den Seiten verschiedene Tascheneingriffe (siehe auch Foto). 9. Die 140 cm langen Seiten 5 cm nach links umschlagen und säumen. 10. Den Stoff wieder links auf links in den Bruch legen und mit 5 cm Abstand die Seiten schließen. 11. Das Betthaupt mit der genähten Hülle beziehen.

44 Babydecke mit Rüschenrand

Größe: ca. 75 x 95 cm Material: Baumwollstoff mit Blümchenmuster und Streifen, z. B. von Free Spirit, je B 80 x L 100 cm plus ca. B 50 x L 114 cm Blümchenmuster; Volumenvlies, B 150 x ca. L 100 cm, 3 Stränge Sticktwist von Anchor in Blau; 1 Sticknadel mit Spitze; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; große Glaskopfstecknadeln Anleitung: Zuschneiden

Alle Stoffteile plus rundherum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. Für die Rüsche aus Blümchenstoff je 4 Streifen à 5 x 110 cm (für die Längsseiten) und 4 Streifen à 5 x 90 cm (für die Schmalseiten). Für das Plaid jeweils aus Blümchenund Streifenstoff 1 Rechteck von 75 x 95 cm. Das Volumenvlies auf 95 x 150 cm zuschneiden.

Nähen

1. Das Volumenvlies zur Hälfte legen (= 95 x 75 cm) und mit der Maschine rundherum im Zickzackstich zusammennähen. 2. Die Streifen aus Blumenstoff zu einem langen Stück zusammennähen, die Quernähte ausbügeln. Den Streifen nun der Länge nach im Bruch bügeln. 3. Mit der Maschine im weit eingestellten Steppstich zwei parallele Nähte an der offenen Kante nähen und den Streifen auf die Umfangmaße des Plaids einkräuseln (= 2 x 75 cm plus 2 x 95 cm). 4. Die Rüsche rechts auf rechts auf den Blümchenstoff stecken, dabei zeigt die Bruchkante der Rüsche zur Mitte. Die Rüsche knappkantig aufsteppen. 5. Das Volumenvlies auf die linke Stoffseite des Streifenstoffs stecken und knappkantig aufsteppen. 6. Streifen- und Blumenstoffteil rechts auf rechts legen und mit rundherum 1 cm Nahtzugabe zusammensteppen. Dabei zum Wenden eine Öffnung lassen. 7. Die Decke auf rechts wenden. Die Nähte ausbügeln und die Öffnung schließen. 8. Mit Schneiderkreide auf der Streifenstoffseite das Quiltschema aufzeichnen: Dafür zwei Diagonalen zeichnen. Die erste von der linken oberen Ecke zur rechten unteren Ecke, die zweite von der linken unteren zur rechten oberen Ecke. Dann jeweils eine Mittellinie in Quer- und in Längsrichtung. Zum Schluss zwei Rechtecke mit den Kantenlängen 57 x 72 cm (Abstand zu den Außenkanten ca. 10,5 bzw. 8 cm) und 30 x 38 cm (Abstand zu den Außenkanten: ca. 26,5 bzw. 21 cm) einzeichnen. Die Eckpunkte dieser Rechtecke liegen auf den Diagonalen. An den markierten Linien mit kleinen Handstichen und Sticktwist entlang heften. Tipp: Mit großen Glaskopfstecknadeln die Stofflagen beim Heften fixieren.

3 Ausgaben ZUHAUSE WOHNEN testen - für 6,90 Euro plus gratis Schlüsselanhänger als Dankeschön! !KTUELLE7OHNTRENDS KLASSISCHE7OHNKULTURUNDDIEBESTEN4IPPS UND)DEENF~REINSCHyNES:UHAUSE*EDEN-ONATNEU


33%

sparen grati

s!

Gleich bestellen:

0ER&AXODER4ELEFON "ITTEGEBEN3IEDIESE!KTIONS .RAN


VIELSEITIG Als Beistelltisch, Hocker oder

Ablage – dieser Strickpouf lässt sich flexibel einsetzen. Der reinweiße Bezug wird

im Perlmuster gestrickt. Zum Waschen ist er leicht abzunehmen. Beziehen Sie ent-

weder einen festen Schaumstoffblock oder einen Hocker, z. B. „Solsta Pällbo“ (Ikea).

45 66 |



IDEEN IN WEISS COUNTRY-IDEEN

LAUTER WEISSHEITEN Sie ist die Summe aller Farben. Bei Licht betrachtet bietet sie reichlich Facetten und erfüllt das Reinheitsgebot des Sommers: Denn die Sonne bringt Weiß zum Strahlen und setzt plastische Muster ausdrucksstark in Szene

WOW! Der Abschluss aus Häkelspitze verleiht

dem zarten Vorhang außergewöhnlichen Charme. Wenn das Licht hindurchfällt, kommt die

Filethäkelei ideal zur Geltung. Zwar besteht diese Art von Häkelarbeit nur aus Luftmaschen und

Stäbchen. Aber für die filigranen Muster braucht es Geduld, um sich nicht zu verzählen, und Ruhe,

um gleichmäßig zu arbeiten. Anfänger probieren das Muster besser vorher aus, ehe sie loslegen.

46



Kreativ-Ideen | 67

47

 IST DER PLATZ NOCH FREI?

Das blütenweiße Kissen aus Baumwoll-

garn macht sich gut im Bambusstuhl

und noch besser im Rücken desjenigen, der sich hineinsetzt! Die hintere Kissen-

seite wird glatt rechts gestrickt und mit

Knöpfen verschlossen, das Vorderteil

ziert ein griffiges Strukturmuster (Konsol-

tisch: Nordal, Bambusstuhl: House

Doctor, weißes Wandbord, Rahmen: Ikea).

KUNSTVOLLE BLATTSTRICKEREI Ein gestricktes

Buchcover liegt beim Lesen gut in der Hand und

schützt Ihre Sommerlektüre am Strand oder im Garten

vor Sand und Feuchtigkeit. Das reliefartige Blatt-

muster haben Sie beim Stricken schnell im Griff. Für

andere Buchformate wird das Grundraster er-

gänzt oder reduziert (Betonapfel: Richard Hamburg).

NEUE MASCHE FÜR DIE TAFEL Am laufen-

den Geschenkband aus Papier entsteht dieser netzartige Tischläufer. Gestrickt wird er ganz

einfach, und auch für Anfänger zu bewältigen, kraus

rechts. Seine Breite und Länge können Sie

Ihren Tischmaßen anpassen. Tipp: Das Papierband ist auf Dauer hart und rau, Baumwoll-

handschuhe schonen die Hände beim Stricken.

68 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

48



49



Kreativ-Ideen | 69

KEINE KALTEN FÜSSE Auch im Sommer lieben wir Socken! Diese aus Baumwollgemisch sind glatt rechts gestrickt

und passen gut zu sommerlichen Outfits mit Turnschuhen. Der lange Schaft sitzt lässig und schützt abends im

Freien vor Mücken. Sie haben noch nie Strümpfe gestrickt? Einen bebilderten Lehrgang finden Sie unter:

www.coatsgmbh.de/search?QS=sockenlehrgang

50



DECKWEISS Auch wenn es draußen

warm ist, können die Abende kühl

sein. Mit diesem Plaid sind Sie bestens gewappnet. Es ist aus anschmiegsamem

Baumwollstoff Molton schnell genäht. Und auch die großen Kreuzstiche in Blau

sind einfach zu sticken. Mit der Farbkombi holt man sich den letzten Urlaub in

Griechenland für einige Stunden zurück. Sie können natürlich auch jede andere

Farbe für die Stickerei wählen – das ist ja das Schöne am Selbermachen!

70 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

51



ANLEITUNGEN: IDEEN IN WEISS

Maschenprobe: 8 M und 15 R = 10 x 10 cm

Seitenteil

Oberteil

39 cm

spitze

2. In H 39 cm = 56 R ab Anschlag die M abketten.

5. Die Seitennähte entsprechend schließen. Den gestrickten Bezug über den Schaumstoffblock oder Hocker ziehen. 6. Soll der Schaumstoffwürfel als Beistelltisch genutzt werden, eine Acrylglasplatte auflegen.

39 cm

46 Vorhang mit HäkelMaterial: 4 Knäule „Artiste Mercer Crochet“ von Anchor, Nr. 20 Fb. 11; Häkelnadel Nr. 1, z. B. von Milward; Vorhang in der Breite der Spitze, hier 110 cm

4. Die Seitenteile jeweils an eine Kante des Mittelteils nähen, dabei liegen die Nahtränder außen.

Maschenprobe: Mit Häkelnadel Nr. 1 im Filetmuster 21 Kästchen hoch und 22 Kästchen breit = 10 x 10 cm Filetmuster: Nach dem Zählmuster (siehe S. 72) in R auf eine Luftmaschenkette arbeiten. Das 1. Stb jeder R durch 3 Luft-M ersetzen. Am Ende der R zusätzlich 1 Stb in die oberste Wendeluftmasche der Vorreihe arbeiten.

Anleitung:

Seitenteil

Seitenteil

Spitze ca. B 40 cm x L 110 cm

3. Alle Teile spannen, mit einem leicht angefeuchteten Tuch bedecken und trocknen lassen.

39 cm

Seitenteil

Anleitung:

1. Fünf gleiche Quadrate stricken, der Boden bleibt offen. Für jedes Quadrat mit je 39 cm Seitenlänge 35 M anschlagen und im Perlmuster mit dem Knötchenrand stricken.

39 cm

1. Bei Pfeil A beginnen. 116 + 5 Luft-M anschlagen. Das 1. Stb der 1 R in die

39 cm

39 cm

39 cm

Grundmuster: Perlmuster = 1 M rechts, 1 M links im Wechsel stricken. Die M in jeder folgenden R versetzt stricken. Für den Knötchenrand die 1. M jeder R wie zum Rechtsstricken abheben, die letzte M jeder Reihe rechts stricken.

39 cm

Material: Garn „Bravo Big“ von Schachenmayr (100 % Polyacryl, Lauflänge 120 m = 200 g), ca. 1000 g in Weiß Fb. 00101, Stricknadeln Nr. 10, z. B. von Milward; Schaumstoffwürfel, z. B. von Schaumstoff.com, 39 x 39 x 39 cm, bei Verwendung als Beistelltisch ggf. Acrylglasplatte (Baumarkt), 39 x 39 cm; alternativ Hocker „Solsta Pällbo“ von Ikea, 39 x 39 x 38 cm

39 cm

39 cm

Größe: 39 x 39 x 39 cm

Schemazeichnung Strickpouf

39 cm

45 Strickpouf:

39 cm

7. Luft-M ab Häkelnadel arbeiten und die R laut Zählmuster häkeln, dabei den Rapport fortlaufend wiederholen. 2. Die fertige Spitze in Form spannen, anfeuchten, eventuell leicht stärken und trocknen lassen. 3. Die gespannte Spitze auf den Saum des Vorhangs nähen. Tipp: Die Filethäkelei kommt am besten zur Geltung, wenn die Arbeit perfekt gespannt wird. Wenn die Häkelarbeit zu groß ist, um sie selbst etwa auf dem Bügelbrett zu spannen, kann man sie z. B. bei der Gardinenspannerei Fetter spannen und stärken lassen.

47 Gestrickte Buchhülle Größe: 22 x 16 cm

Material: Garn „Handknit Cotton“ von Rowan (100 % Baumwolle, Lauf länge 85 m = 50 g), ca. 100 g in Weiß Fb. 263 bleached; Kreativ-Ideen | 71

Zählmuster Häkelspitze Zunehmen von Kästchen

Abnehmen von Kästchen = 1 Luftmasche = 1 Kettmasche = 1 Stäbchen = 1 Doppelstäbchen in die Luftmasche 83 80

70

60

Rapport

50

40

30

20

10

1

= 1 Luftmasche, 1 Stäbchen 72 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

A = 2 Stäbchen

Stricknadeln Nr. 4–5 und Zopfmusternadel, z. B. von Milward

Anleitung:

Grundmuster: Großes Perlmuster: 1. R: 1 M rechts, 1 M links im Wechsel stricken. 2. R: Die M stricken, wie sie erscheinen. 3. R: 1 M links, 1 M rechts im Wechsel stricken. 4. R: Die M stricken, wie sie erscheinen. 1.–4. R stets wiederholen. Für die RandM die 1. M in jeder R rechts stricken, dabei von rechts nach links in die M einstechen. Die letzte M jeder R mit nach vorne gelegtem Faden abheben. Zopfmuster: Die Maschenzahl ist teilbar durch 18 + 1 M. Nach der Strickschrift arbeiten. Es sind nur die Hin-R gezeichnet, in den Rück-R die M stricken, wie sie erscheinen. 1.–12. R stets wiederholen. Maschenprobe: 18 M und 27 R im Zopfmuster = 10 x 10 cm Tipp: Für andere Buchformate das Grundmuster z. B. um ½ Mustersatz = 9 M ergänzen oder reduzieren, das entspricht etwa 5 cm. In der Höhe stets nach einer 6. oder 12. R der Strickschrift enden.

1. 77 M anschlagen und 1 Rück-R linke M stricken. In der folgenden R die M so aufteilen: 1 Rand-M, 10 M im Großen Perlmuster, für das Zopfmuster 3 x den Mustersatz nach der Strickschrift, 1 M nach dem Mustersatz, 10 M Großes Perlmuster, 1 Rand-M. 2. In dieser Aufteilung 22 cm hoch stricken, die letzte R sollte eine 6. oder 12. R des Zopfmusters sein. Alle M rechts gestrickt abketten. 3. Das Strickstück spannen, mit einem leicht angefeuchteten Tuch bedecken und trocknen lassen. 4. Die Perlmusterkanten beidseitig nach links umschlagen und oben und unten die Schmalkanten jeweils festnähen.

läufer aus Papiergarn

Material: 4 Knäuel Papierband, z. B. von Ib Laursen, Farbe Weiß; Stricknadeln Nr. 7 oder 7,5

11 9 7 5 3 1

= 1 linke Masche

= 1 rechte Masche = 1 Masche auf einer Zopfmusternadel vor die Arbeit legen, die folgende Masche links stricken, dann die Masche von der Zopfmusternadel rechts stricken. = 1 Masche auf einer Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, die folgende Masche rechts stricken, dann die Masche der Zopfmusternadel links stricken.

Das Papierband ist doppelt aufgewickelt und muss getrennt werden, da nur 1-fädig gestrickt wird. Das Trennen geht einfacher zu zweit. Tipp: Empfehlenswert: dünne Baumwollhandschuhe zum Stricken anziehen, da das Band recht hart ist. 45 M anschlagen und kraus rechts stricken. In einer Höhe von ca. 110 cm die Maschen locker abketten.

49 Strickkissen mit Strukturmuster:

Material: Garn „All seasons Cotton“ von Rowan (60 % Baumwolle, 40 % Polyacyrl, Lauflänge 90 m = 50 g), ca. 450 g in Foam Fb. 600; Stricknadeln Nr. 5,5 und Häkelnadel Nr. 5, z. B. von Milward; 2 weiße Knöpfe, Ø 28 mm

Größe: ca. 110 x 40 cm

Mustersatz

Anleitung:

Größe: ca. 50 x 50 cm

48 Gestrickter Tisch-

Strickschrift Buchhülle

Zeichenerklärungen

Grundmuster: Kraus rechts = die M jeder Reihe rechts stricken. Maschenprobe: 11 M und 18 R = 10 x 10 cm

Grundmuster: Glatt rechts: Die M in den Hin-R rechts, in den Rück-R links stricken. Maschenproben: 15 M und 25 R glatt rechts = 10 x 10 cm Schlingenmuster: Nach der Strickschrift (siehe S. 74) arbeiten. Die Ziffern am rechten Rand bedeuten die Hin-R, die am linken Rand die Rück-R. Maschenzahl teilbar durch 6 M + 1 M + 2 Rand-M. Jeweils die R mit den M vor dem rechten Pfeil (in den Hin-R) bzw. vor dem linken Pfeil (in den Rück-R) beginnen, danach den Mustersatz zwischen den Pfeilen stets wiederholen, enden mit den M danach. Die 1.–5. R 1 x stricken, anschließend die 2.–5. R stets wiederholen. Maschenprobe: 22 M und 15 R im Schlingenmuster = 10 x 10 cm Kreativ-Ideen | 73

Anleitung:

1. Für das Kissenvorderteil 111 M anschlagen und im Schlingenmuster stricken. In 50 cm Höhe, nach einer 5. Musterreihe, alle M abketten. 2. Das Kissenrückenteil in zwei Teilen stricken. Dafür jeweils 75 M anschlagen und glatt rechts stricken. Für das längere Teil mit dem 5 cm breiten Untertritt die M in einer Höhe von 42 cm Höhe abketten. Für das kürzere Teil die

Maschen in einer Höhe von 13 cm abketten. 3. Die Strickteile spannen und mit leicht angefeuchteten Tüchern bedecken und trocknen lassen. 4. Die beiden Kissenteile für die Rückseite 5 cm weit übereinanderlegen (das kürzere Teil liegt mit seiner oberen Kante über dem längeren Teil) und an den Seiten heften. 5. Beide Kissenseiten rundherum zu-

Strickschrift Kissen, Schlingenmuster 5

4

3

2

1 Mustersatz Zeichenerklärung = 1 Randmasche

= 1 Masche rechts

= 1 Masche links

= 2 Umschläge auf die Nadel nehmen und die folgende Masche links stricken

= 3 Maschen wie zum Linksstricken abheben, dabei die dazugehörigen Umschläge fallen lassen, dann diese 3 Maschen gleichmäßig lang ziehen und wieder auf die linke Nadel nehmen, danach diese 3 Maschen rechts verschränkt zusammenstricken, jedoch nicht von der linken Nadel gleiten lassen, sondern 1 Umschlag auf die Nadel nehmen und aus diesen 3 zusammengestrickten Maschen noch 1 Masche rechts herausstricken, dabei in dieselbe Stelle einstechen, dann die Masche von der linken Nadel gleiten lassen = 3 Maschen. = 5 Maschen wie zum Linksstricken abheben, dabei die dazugehörigen Umschläge fallen lassen, dann diese 5 Maschen gleichmäßig lang ziehen und wieder auf die linke Nadel nehmen, danach die 5 Maschen rechts verschränkt zusammenstricken, jedoch nicht von der linken Nadel gleiten lassen, sondern * 1 Umschlag auf die Nadel nehmen und aus diesen 5 zusammengestrickten Maschen noch 1 Masche rechts herausstricken, ab * noch 1-mal wiederholen, dabei jeweils in dieselbe Stelle einstechen, dann die Masche von der linken Nadel gleiten lassen = 5 Maschen. 74 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

sammennähen, die rechten Strickseiten liegen dabei innen. Die Kissenhülle wenden. 6. An die obere Kante des kürzeren Teils, jeweils 16 cm von den Seiten entfernt, Knopfschlingen aus je 5 Luft-M anhäkeln. Die Knöpfe entsprechend auf das andere Kissenteil nähen.

50 Sommerstricksocken Größe: 38/39

Material: Garn „Regia Cotton“ von Schachenmayr (41 % Schurwolle, 34 % Baumwolle, 25 % Polyamid, Lauf länge 400 m = 100 g), ca. 100 g in Weiß Fb. 00001; Stricknadelspiel Nr. 2–3, z. B. von Milward Grundmuster: Glatt rechts in Rd= jede Rd rechts stricken. Glatt rechts in Reihen = Hin-R rechts, Rück-R links stricken. Maschenprobe: 30 M und 42 R bzw. Rd = 10 x 10 cm

Anleitung:

60 M anschlagen und gleichmäßig auf 4 Nadeln des Spiels verteilen. In Rd glatt rechts stricken, bis eine Schafthöhe von etwa 26 cm erreicht ist. Anschließend die Bumerangferse über der 1. und 4. Nadel (jeweils 15 M) in Hin- und Rück-R wie folgt stricken: 1. Fersenhälfte 1. R (Hin-R) Alle M der 1. Nadel rechts stricken, wenden. 2. R (Rück-R): Eine doppelte M arbeiten. Dafür den Faden vor die Arbeit legen, von rechts in die 1. M einstechen, dann M und Faden zusammen abheben und den Faden fest nach hinten ziehen. Dabei wird die M über die Nadel gezogen und liegt doppelt. Wird der Faden nicht stramm genug angezogen, entstehen später Löcher. Den Faden wieder nach vorne nehmen und über die restlichen M der 1. Nadel und alle M der 4. Nadel links stricken, wenden.

3. R: Eine doppelte M arbeiten, dann alle restlichen M der 4. und 1. Nadel bis zur doppelten M am R-Ende rechts stricken, die doppelte M bleibt ungestrickt, wenden. 4. R: Eine doppelte M arbeiten und wieder bis vor die doppelte M links stricken, wenden. Die 3.–4. R so oft wiederholen, bis nur noch 10 M für die Fersenmitte übrig sind. Nun 2 Rd über alle M, auch die der 2. und 3. Nadel, stricken. Dabei werden in der 1. Rd bei den doppelten M beide Maschenteile zugleich erfasst und als 1 M rechts abgestrickt. Weiter über die 1. und 4. Nadel wie folgt: 2. Fersenhälfte: 1. R (Hin-R): Die 10 M des mittleren Fersenteils und die folgende M danach rechts stricken, wenden. 2. R (Rück-R): Eine doppelte M arbeiten. Dann die M des mittleren Fersenteils und die M danach links stricken, wenden. 3. R: Eine doppelte M arbeiten. Rechts bis zur doppelten M am R-Ende stricken, diese rechts abstricken wie beschrieben, die folgende M rechts stricken, wenden. 4. R: Eine doppelte M arbeiten. Links bis zur doppelten M am Ende der R stricken, die doppelte M links stricken wie beschrieben, 1 M links stricken, wenden. Die 3.–4. Reihe so oft wiederholen, bis auch über den äußeren Fersenmaschen eine doppelte M gestrickt wurde. Nach der letzten Rück-R wenden und noch 1 doppelte M arbeiten, die restlichen M der 4. Nadel rechts stricken. Dann in Rd über alle M, auch die der 2. und 3. Nadel weiterstricken, dabei in der 1. Rd die doppelten M wie beschrieben rechts abstricken. Die Fußlänge vor der Spitze beträgt bei dieser Größe etwa 20 cm ab Ferse – anprobieren. Für die Bandspitze bei der 1. und bei der 3. Nadel bis 3 M vor Ende stricken, folgende 2 M rechts zusammenstricken und die letzte M rechts stricken. Bei der 2. und 4. Nadel jeweils die 1. M rechts stricken, folgende 2 M rechts überzogen zusammenstricken (von

rechts nach links in die M einstechen). Diese Abnahmen noch 1 x in der folgenden 4. Rd, 2 x in jeder folgenden 3. Rd, 3 x in jeder folgenden 2. Rd und 6 x in jeder Rd wiederholen, den Faden in ca. 20 cm Länge abschneiden. Die letzten 8 M mit dem Faden zusammenziehen und den Faden vernähen. Den „Sockenlehrgang“ sowie eine „Größentabelle“ für Socken können Sie sich bei www.coatsgmbh.de herunterladen.

51 Kuscheldecke Größe: 72 x 112 cm

Material: dünnes Molton, B 160 x L 200 cm; blaue Wolle zum Sticken; dicke Sticknadel mit Spitze Anleitung

1. Für das Mittelteil ein 152 x 92 cm großes Rechteck, für den Rand 2 Streifen von L 152 x B 24 cm sowie von L 114 cm x B 24 cm zuschneiden (in allen Maßen sind rundherum 1 cm Nahtzugabe enthalten). 2. Die Längskanten der 152 cm langen Streifen jeweils 1 cm breit nach links umbügeln. Dann die Streifen längs zur Hälfte legen, links auf links, und die Bruchkante einbügeln. 3. Jeweils einen gebügelten Streifen 1 cm breit über eine Längsseite des Mittelteils schieben und schmal ansteppen. 4. Die kürzeren Randstreifen jeweils längs zur Hälfte legen, rechts auf rechts, und jeweils die Seitenkanten schließen. Die Streifen wenden, die Längskanten jeweils 1 cm breit nach innen umbügeln. Die Bruchkante einbügeln. 5. Jeweils einen kurzen Streifen 1 cm breit über eine kürzere Seite des Mittelteils schieben und schmal ansteppen. 6. Die Nahtlinien der Randstreifen mit etwa 2 cm großen Kreuzstichen übersticken.

Stricktipps

Maschenprobe nicht vergessen!

Im Vergleich mit einfarbig glatt rechts Gestricktem sind die Maschen beim Stricken z. B. in Jacquardtechnik höher, aber etwa genauso breit. Stricken Sie deshalb unbedingt eine Maschenprobe im gewählten Muster, denn die Ergebnisse einer glatt rechts gestrickten Maschenprobe gelten in diesem Fall nicht. Sie brauchen vermutlich ebenso viele Maschen in der Breite, jedoch weniger Reihen in der Höhe für ein Probequadrat von 10 x 10 cm. Das ist auch der Grund dafür, dass Zählvorlagen mit einem quadratischen Karoraster das Muster leicht verzerrt darstellen. Manche Vorlagen für Jacquardmuster werden daher auf einem Raster aus rechteckigen Kästchen gedruckt, die höher als breit sind.

Zopfmuster abketten

Die Oberkante von Strickarbeiten mit Zopfmuster wirft oft Wellen, vor allem, wenn die Zöpfe sehr breit sind. Um das zu vermeiden, strickt man beim Abketten die mittleren beiden Zopfmaschen bzw. bei breiteren Zöpfen mehrere Male zwei Maschen zusammen.

Die richtige Fußlänge

Wenn Sie die Möglichkeit haben, die Socken am Fuß des künftigen Trägers anzuprobieren, können Sie die Fußlänge auch ohne Tabelle genau bestimmen: Beginnen Sie mit den Abnahmen für die Spitze, sobald der Fuß das Ende des kleinen Zehs erreicht hat.

Kreativ-Ideen | 75

PUZZLE-PLAID Nirgendwo ist es an lauen

Sommerabenden so romantisch wie am Strand. Bei einer frischen Meeresbrise schützt

dann eine wärmende Decke. Diese besteht aus Quadraten in zwölf verschiedenen Stoffen.

Eine Schemazeichnung behält den Überblick und hilft Ihnen beim Zusammensetzen.

Dennoch sollten Sie Übung im Nähen haben.

52

76 |



IDEEN MIT MUSTERN COUNTRY-IDEEN

MISCHEN SIE DOCH MIT! Lieben Sie Mustermix? Hier können Sie Ihr Faible ausleben und zwischen vielen attraktiven Dessins, Strick- und Häkelarten wählen. Mit unseren Hits für drinnen und draußen werden Sie bestimmt lange Ihr Vergnügen haben!

53



INNENLEBEN

Fröhliches Signal: Der Fahrradkorb ist mit kariertem

Wachstuch ausgeschlagen. Die angenähte Innen-

tasche aus geblümtem Stoff kann mit einem Kordel-

band zugezogen werden. So fällt nichts heraus, selbst

wenn der Weg mal holperig ist. Kreativ-Ideen | 77

DA PASST ALLES REIN! Sonnenmilch,

Strandtuch, Proviant: In der geräumigen Tasche kann alles gut verstaut werden. Gefer-

54



tigt ist sie aus strapazierfähigem Jeansstoff. Borten, Bänder und Ziernähte machen

sie zum attraktiven Begleiter auf der Prome-

nade oder im Park. Mit den dekorativen

Griffen aus Holz liegt sie gut in der Hand.

BLÜTENREICH Auf Bett oder Sofa sind

Zierkissen aus Blümchenstoff und gekaufte

Häkelblüten dekorative Hingucker. Hier-

für können Sie prima Stoffreste verwenden.

Achten Sie nur darauf, dass die verschie-

denen Muster einen gemeinsamen Farbton haben, dann kann man eigentlich alles

miteinander kombinieren. Pomponborte vom Meter rahmt die Stoffblüten hübsch ein.

55

 KLEIDER MACHEN KERZEN Einfache kleine

Gläser verwandeln

sich in extravagante Windlichter mit diesen Man-

schetten im Muschelmuster. Es ist einfach zu häkeln,

denn es besteht aus Stäbchen, die mehrfach in

eine Masche gearbeitet wer-

den, und Luftmaschen.

Auch hierfür eignen sich

Garnreste bestens.

78 |

56



Kreativ-Ideen | 79

57



MUSTERBEISPIEL Mit der molligen

Stola kann man es sich abends so richtig gemütlich machen, ob drinnen oder

auf der Terrasse. Wenn Sie gerne stricken,

lassen Sie sich von diesem besonderen

Plaid, das mit neun unterschiedlichen Zopf-, Rauten- und Flechtmustern gestrickt

wird, herausfordern. Da die einzelnen Aranmuster in Quadraten aneinander-

gestrickt werden, können Sie die Decke nach Wunsch verlängern und verbreitern.

MIT EINEM SCHWARM applizierter Fische schwim-

men schlichte Kissenhüllen ganz oben auf der Trend-

welle. Die Motive aus schönen Stoffresten werden

mit Hilfe eines speziellen Haftvlieses aufgebügelt. Wer

nicht selbst nähen möchte, nimmt fertige Hüllen.

AUF ZACK sollte man sein, zumindest was die Strick-

fertigkeiten betrifft, für diese Kissenhülle aus

Sommertweed. Und die Mühe lohnt sich. Das plakative

Stück wird Sie sicher lange erfreuen. Beim Stricken

nach der Schemazeichnung haben Sie die Farbwechsel

schnell im Griff. Tipp: Wer das Kissen auf dem Bo-

den nutzt, sollte die Rückseite aus festem Stoff wählen.

80 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

58



59



|81

ANLEITUNGEN: IDEEN MIT MUSTERN 52 Blütenquilt

Größe: 157,5 x 152,5 cm Material: Volumenvlies, 170 x 160 cm; farblich passendes Nähgarn „Cotton“ von Coats; ggf. Handquiltgarn „Dual Duty“ von Coats; Patchworkzubehör wie Rollschneider, Schneidematte; Stoffe aus der Kollektion „Innocent Crush“ von Free Spirit, alle Stoffe B 114 cm: Vorderseite und Einfassblende: Stoff A: rosa-natur gemustert QAH3400-PERFE = L 70 cm Stoff B: rot-dunkelrot gemustert QAH3400-PASSI = L 25 cm Stoff C: ocker-bunt gemustert QAH2900-GOLDE = L 70 cm Stoff D: rot-rosa-ocker gemustert QAH2900-PETAL = L 90 cm Stoff E: rosé-ocker-blau gemustert QAH3500-PUNCH = L 70 cm Stoff F: hellblau-rosa-ocker gemustert QAH3300-FRUIT = L 45 cm Stoff G: orange-rosé-gemustert QAH3200-TANGE = L 45 cm Stoff H: dunkelrot-lila gemustert QAH3600-PLUMX = L 45 cm Stoff I: creme-rosa-lila gemustert QAH3100-SWEET = L 25 cm Stoff J: helltürkisblau-blau gemustert QAH3100-TURQU = L 45 cm Stoff K: helllila-rosa-lila gemustert QAH3100-CONFE = L 70 cm Rückseite: Stoff L: nach Wahl L 350 cm

59 Quadrate von je 11,5 x 11,5 cm. 38 Quadrate von je 16,5 x 16,5 cm. 13 Quadrate von je 21,5 x 21,5 cm. 4 Quadrate von je 31,5 x 31,5 cm.

Für die Rückseite: Aus L: 2 Rechtecke von je 86 x 160 cm. Für die Einfassblende: Aus K: 6 Streifen von je B 6,5 cm, jeweils über die gesamte Stoffbreite.

Nähen

Die Quadrate jeweils mit 0,75 cm Nahtzugabe (Füßchenbreite) zusammennähen und die Nahtzugaben stets auseinanderbügeln. Zusammensetzen der Quadrate mit einem Eckdreieck: 1. Auf die linke Seite eines Quadrats J die Diagonale von links unten nach rechts oben einzeichnen. 2. Das Quadrat rechts auf rechts in die rechte untere Ecke eines 31,5 x 31,5 cm großen Quadrats legen. 3. Das kleine Quadrat entlang der eingezeichneten Diagonalen auf das große Quadrat nähen. 4. Die untere Ecke im Abstand von 0,75 cm zur Nahtlinie abschneiden (siehe Skizze).

Fertigstellen

Anleitung: Zuschneiden

In allen Maßen sind die Nahtzugaben von je 0,75 cm bereits enthalten. Für die Vorderseite: Aus J: 80 Quadrate von je 6,5 x 6,5 cm. Aus A, B, C, D, E, F, G, H, I und K: 82 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

ben Quadrats mit je 1 Quadrat J genauso wiederholen. 6. In der Weise die übrigen Quadrate J zu Eckdreiecken annähen, dabei zuerst die Dreiecke an die 31,5 cm großen Quadrate nähen, danach an die übrigen Quadrate. Die Verteilung der Dreiecke auf die 11,5 cm, 16,5 cm und 21,5 cm großen Quadrate der Schemazeichnung 4 entnehmen. Zusammensetzen der Quadrate zu Einheiten: Die Quadrate nun laut Schemazeichnung 2 in der erforderlichen Anzahl zu den Einheiten A, B, C, D und E zusammensetzen: 11 Einheiten A 13 Einheiten B (Teile für die Einheiten D und E) 19 Einheiten C 9 Einheiten D 4 Einheiten E Hinweis: In den Schemazeichnungen 3 und 4 sind die blauen Quadrate nachher pink und orange eingefärbt. Tipp: Mehrere der verwendeten Stoffe haben eine Richtung und können deshalb in verschiedenen Ausrichtungen angeordnet werden. Probieren Sie einfach aus und entscheiden Sie dann, was Ihnen am besten gefällt. Sind alle Einheiten zusammengesetzt, diese laut Schemazeichnung (1–4) zuerst zu Reihen und dann die Reihen zur gesamten Vorderseite zusammennähen (= Schemazeichnung 4).

5. Das verbliebene Dreieck zur rechten Seite umklappen und die Nahtzugaben auseinanderbügeln. Diesen Vorgang an allen 3 übrigen Ecken dessel-

Zuerst die Rückseitenrechtecke L an den Längskanten zusammennähen. Dann die Vorderseite mit Volumenvlies und Rückseite zusammenheften. Den Quilt nach Belieben von Hand oder mit der Nähmaschine quilten. Für die Einfassblende die Streifen zuerst an den Schmalseiten wie beim Schrägstreifen im 45-GradWinkel zu einem langen Streifen zusammennähen. Danach den Quilt mit einer doppelten Einfassung einfassen.

E

Zusammensetzen der Quadrate zu Einheiten A

D C

B

1 2

11,5 cm große Quadrate

16,5 cm große Quadrate

2 1

Einheit B + ein 21,5 cm großes Quadrat

3 4

Fertigstellen

Kreativ-Ideen | 83

53 Fahrradkorbtasche

Größe: L 31 x B 39 x H 21 cm Material: Karowachstuch in Pink-Weiß, B 150 x ca. L 50 cm; Blütenbaumwollstoff, B 110 x ca. L 35 cm, gemusterter Baumwollstoff in PinkWeiß, B 114 x ca. L55 cm, z. B. von Free Spirit; feste Gewebeeinlage in Weiß, B 90 x ca. L 25 cm; Fahrradkorb, hier „Memories Bern“ von Basil in Türkisgrün, L 31 x B 39 x H 21 cm; Baumwollkordel in Grün, ca. L 4 m, 6 mm dick; Vlieseline, ca. 4 x 4 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Teflonfüßchen für die Nähmaschine Anleitung: Zuschneiden

Wenn ein Fahrradkorb vorhanden ist, wird dieser vermessen und die Maße auf einen Papierschnitt übertragen. In den Papierschnitt auch die Position der Henkel und der Haken für die Korbaufhängung (am Lenker) einzeichnen. In der Anleitung sind die Maße des o. g. Fahrradkorbs angegeben. Bei allen Maßangaben des Zuschnitts sind jeweils rundherum ca. 1 cm Nahtzugabe eingerechnet. Aus Karowachstuch: Für den Korbboden je 2 x ein Rechteck von 25,5 x 34,5 cm. Für die langen Korbseiten je 2 x ein Trapez von 34,5 (bzw. 41) x 24 cm = unteres Bodenmaß (bzw. oberes Kantenmaß) x Korbhöhe. Für die kurzen Korbseiten je 2 x ein Trapez von 25,5 (bzw. 33) x 24 cm = unteres Bodenmaß (bzw. oberes Kantenmaß) x Korbhöhe. Aus geblümtem Stoff: Für den Umschlag 1 Rechteck von 16 x 61,5 cm für die vordere Seite inkl. angeschnittener rechter und linker Hälfte der kurzen Korbseiten, 84 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

je 2 Rechtecke von 16 x 43 cm für die hintere Seite inkl. angeschnittener rechter bzw. linker Hälfte der kurzen Korbseiten, 1 Rechteck von 16 x 10,5 cm für das Stück zwischen den Haken der Korbaufhängung. Aus gemustertem Stoff: Für die Haube 2 x ein Rechteck von 33 x 26,5 cm für die kurzen Korbseiten, 2 x ein Rechteck von 41 x 26,5 cm für die langen Korbseiten.

Nähen

1. Die zugeschnittenen Böden links auf links legen und knappkantig zusammensteppen. 2. Die Seitenteile mit je einer kurzen und einer langen Seite im Wechsel zu einem langen Streifen aneinandersteppen. Darauf achten, dass die trapezförmigen Teile richtig aneinandergesteppt werden (Boden an Boden und obere Kante an obere Kante). 3. Den langen Seitenteilstreifen zur Runde schließen. 4. Den Boden einsetzen. 5. Für den geblümten Überschlag alle Nahtzugaben der kurzen Seiten umbügeln und feststeppen. 6. Die Stoffstreifen der Länge nach im Bruch bügeln. 7. Für den Tunneldurchzug jeden Streifen im Bruch 1,5 cm breit ansteppen. 8. Die Streifen laut Zuschnitt rechts auf rechts an den Karorand, Schnittkante an Schnittkante, stecken und knapp feststeppen. Achtung: Ansatzpunkt am Karoteil ist jeweils die Mitte der kurzen Seitenteile. Von hier werden die beiden Streifen für den rückwärtigen Umschlag sowie der Streifen für den vorderen Umschlag angesetzt. Der kurze Streifen ist für das Zwischenstück zwischen den Haken der Korbaufhängungen. 9. Für die Haube die Teile an den 26,5 cm langen Seiten zusammennähen. Dabei darauf achten, dass jeweils ein kurzes und ein langes Teil im Wechsel aneinandergenäht werden.

10. Das Ganze zur Runde schließen. 11. Für den Tunneldurchzug an einer Seite 1 cm Einschlag und 1,5 cm Umschlag einbügeln. 12. In der vorderen Mitte der Haube zwei senkrechte Knopflöcher (1,5 cm lang) im Bereich des Tunneldurchzugs arbeiten. Dafür an der entsprechenden Stelle ein Stück Vlieseline auf der linken Stoffseite unterbügeln. 13. Den Tunneldurchzug steppen. 14. Die Haube entsprechend an der oberen Schnittkante rechts auf rechts am Korbteil feststecken. Dabei wird der Umschlag mitgefasst. 15. Die Haube knappkantig feststeppen. 16. Die Nahtzugaben zum Korbboden hin bügeln und steppfußbreit ringsherum absteppen. Dabei den Umschlag nicht mitsteppen. 17. Zwei Kordeln von je 125 cm Länge in den Tunnel des Umschlages einziehen. 18. Eine Kordel von 150 cm Länge in den Tunnel der Haube einziehen.

54 Jeanstasche

Größe: 50 x 31 cm, T 14 cm Material: fester Jeansstoff, B 140 x L 70 cm; gemusterter Stoff, B 140 x L 45 cm; 2 Taschenbügel aus Holz, 30 x 12 cm, z. B. von Die WollBox; Bänder und Borten in unterschiedlichen Breiten, Farben und Mustern, jeweils ca. L 70 cm; 2 Stränge roter Sticktwist Anleitung: Zuschneiden

Aus Jeansstoff (inklusive 1 cm Nahtzugabe): für das Taschenteil 1 Rechteck von 50 x 89 cm, für die Seitenteile 2 Rechtecke von 14 x 37,5 cm, für die Befestigungslaschen der Henkel 2 Streifen von 30,5 x 7,5 cm. Aus gemustertem Stoff (inklusive 1 cm Nahtzugabe):

für das aufgesetzte Mittelteil 1 Rechteck von 68 x 44 cm.

Nähen

1. Für die Belege an der Taschenoberkante die Schmalseiten des großen Jeansteils jeweils 5,5 cm breit nach links umbügeln, 1 cm breit einschlagen und knappkantig feststeppen. An den Seitenteilen die Belege jeweils an einer Schmalseite (= Taschenoberkante) genauso arbeiten.

2. Die Bänder und Borten auf dem gemusterten Stoff in der Mitte zu einer 20 cm breiten Bordüre anordnen (siehe Foto) und jeweils beidseitig knappkantig feststeppen. Nach Wunsch z. B. auch einige schmale Zierborten auf breiterem Ripsband befestigen.

3. Nun an dem gemusterten Stoff die Nahtzugaben rundherum 1 cm breit umbügeln und das Teil mittig auf die rechte Stoffseite des großen Jeansteils stecken, rundherum knappkantig ansteppen. 4. An den Henkellaschen die Schmalseiten jeweils 2 cm breit nach links umbügeln, zur Hälfte einschlagen und knappkantig feststeppen.

55 Rundes Stoffkissen Größe: ca. Ø 40 cm

Material: groß gemusterter Baumwollstoff, B 110 x ca. L 65 cm, z. B. von Free Spirit; groß und klein gemusterter Stoffrest, je ca. 24 x 24 cm; Häkelblüte, z. B. „Lusy“ von Ikea; Bommelborte, ca. L 100 cm; aufbügelbare Vlieseline F 220, ca. 24 x 24 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Reißverschluss, L 26 cm, z. B. von Opti; Inlett, Ø 40 cm Anleitung: Zuschnitt

Für die Schnittvorlage die Stoffblüte mit einem Fotokopierer auf 200 % vergrößern und ausschneiden. Aus groß gemustertem Baumwollstoff:

für die Vorderseite 2 Rechtecke von je 27 x 64 cm plus rundherum 1 cm Nahtzugabe, für die Rückseite 2 Halbkreise mit 14 cm Radius plus rundherum je 1 cm Nahtzugabe.

Nähen

1. Die beiden Rechtecke an den 27 cm langen Seiten zusammensteppen, sodass ein Streifen von 128 x 27 cm entsteht. Den Streifen zur Runde schließen. 2. In die Kissenrückseite den Reißverschluss nähen. Dafür die Halbkreise zusammennähen, dabei die Reißverschlusslänge offen lassen. Die Nahtzugaben nach links umbügeln. Den Reißverschluss untersteppen. 3. Boden und Stoffschlauch zusammennähen. Dafür zunächst eine Kante des Stoffschlauchs auf den Umfang der Rückseite einkräuseln und ansteppen. Das andere Ende des Stoffschlauchs

Vorlage Kissenblüte, auf 200 % vergrößern

5. Dann die Henkellaschen innen am Taschenteil befestigen: Dafür jeweils mit der rechten Seite nach unten 2 cm tief (der Rest steht über) mittig auf dem Beleg feststecken, mit 0,5 cm Abstand zur oberen Kante feststeppen.

6. Das Taschenteil zur Hälfte legen, links auf links, und die Seitenteile links auf links einstecken, sodass sie an der Oberkante bündig abschließen. Der Boden ist 14 cm breit. Dann die Seitenteile von der rechten Stoffseite steppfußbreit einnähen. 7. Die Holzbügel auf die Henkellaschen ziehen, die Laschen nach unten umlegen, 1,5 cm breit einschlagen und mit dem Reißverschlussfüßchen steppfußbreit feststeppen.

8. Die Außennähte der Seitenteile mit doppeltem rotem Stickgarn im Langettenstich umsticken (siehe Foto). Kreativ-Ideen | 85

ebenfalls einkräuseln und fest zusammenziehen, die Mitte fest vernähen. 4. Für die Stoffblüte die Schablonenzeichnung auf Papier übertragen und ausschneiden. Die Papiervorlage auf den groß gemusterten Stoffrest legen und die Konturen nachzeichnen. 5. Auf die linke Stoffseite des klein gemusterten Stoffrests die Vlieseline bügeln und den groß gemusterten Stoffrest mit der Konturenzeichnung darauflegen. 6. Nun mit engem Zickzackstich die Blütenkonturen nachnähen und dabei beide Stoffe zusammennähen. Die fertig zusammengesteppte Blüte ausschneiden. 7. Anschließend die Bommelborte am Blütenrand mit kleinen Handstichen aufnähen. 8. Die Blüte auf die Kissenmitte nähen. 9. Die Kissenfüllung einschieben und den Reißverschluss schließen.

Lauflänge 265 m = 50 g), in Grün Fb. 253, Apricot Fb. 336 und Bleu Fb.850; Häkelnadel Nr. 1,25, z. B. von Milward; 3 Teelichtgläser Anleitung:

Je Farbe eine Teelichthülle häkeln. Die Maschen sehr fest häkeln, damit das Muster stabil wird. Zunächst den Boden arbeiten: 1. Rd: in einen Fadenring 1 Luft-M + 7 feste M arbeiten. 2. Rd: jede M verdoppeln (2 M in die gleiche Einstichstelle häkeln) = 16 M. 3. Rd: jede 2. M verdoppeln = 24 M. 4.–10 Rd: gleichmäßig verteilt 8 M zunehmen = 80 M. 11. Rd: gleichmäßig verteilt nur 7 M zunehmen (87 M). In der 12. Rd mit der Höhe beginnen und laut Häkelschrift 15 Rd arbeiten.

57 Kissen mit Fischen Größe: 50 x 50 cm und 50 x 60 cm

56 Gehäkelte

Windlichthülle

Größe: ca. Ø 8 cm und H 9 cm Material: Häkelgarn „Aida Nr. 10“ von Anchor (100 % Baumwolle,

Material: weißer Baumwollstoff, je B 140 x L 100 cm (oder fertige Kissenhüllen in gewünschter Größe); gemusterte Stoffreste für die Fische;

Vliesofix; passendes Nähgarn; Inletts, 50 x 50 cm und 50 x 60 cm Anleitung: Zuschneiden

Die Angaben für das größere Kissen stehen in Klammern. Aus Baumwollstoff 2 Quadrate von 52 x 52 cm (52 x 62 cm) zuschneiden, darin sind rundherum 1 cm Nahtzugabe enthalten.

Applizieren

1. Die Vorlagen für die Fische und die Blüten mit einem Fotokopierer auf die gewünschte Größe vergrößern oder verkleinern und ausschneiden. 2. Vorlagen auf die glatte Seite des Vliesofix durchzeichnen und grob ausschneiden. Mit der rauen Seite nach unten auf die linke Stoffseite des entsprechenden Applikationsstoffes legen und aufbügeln. 3. Die Motive exakt ausschneiden und das Schutzpapier abziehen. Dann mit der Stoffseite nach oben auf die entsprechende Stelle der Kissenvorderseite bügeln. Motive mit eng eingestelltem Zickzackstich umkanteln.

Nähen

1. Vorder- und Rückseite rechts auf rechts legen und rundherum zusammensteppen, dabei an der unteren

Häkelschrift Windlichthülle

Anfang Ende 1 Kettmasche 1 Luftmasche 1 feste Masche 1 Stäbchen

Rapport 86 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

Vorlage Kissen mit Fischen

Kreativ-Ideen | 87

Seite eine Öffnung lassen. 2. Die Hülle wenden, das Inlett einziehen und die Öffnung schließen.

58 Strickkissen mit Zickzackmuster

Größe: 60 x 60 cm

Material: Handstrickgarn „Summer Tweed“ von Rowan (70 % Seide, 30 % Baumwolle, 120 m= 50 g), je 50 g in Fb. 521 Storm (A), Fb. 515 Raffia (B), Fb. 500 Powder (D), Fb. 546 Loganberry (E), Fb. 543 Sweet Pea (G), 100 g in Fb. 548 Swirl (F) und 150 g in Fb. 529 Denim (C); Stricknadeln und Rundstricknadel Nr. 5, z. B. von Milward; farblich passender Baumwollstoff, 64 x 62 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Reißverschluss, L 50 cm, z. B. von Opti; Inlett, ca. 60 x 60 cm Grundmuster: Glatt rechts = Hin-R rechte M, Rück-R linke M Maschenprobe: 16 M und 23 R = 10 x 10 cm Stricken in Intarsientechnik: Beim Stricken nach Zählmuster liest man die Hinreihen (rechts gestrickte M, ungerade R) von rechts nach links. Die Rückreihen (links gestrickte M, gerade R) von links nach rechts. Das Zickzackmuster wird in Intarsientechnik gestrickt. Dafür für jede Farbfläche ein eigenes Knäuel (pro Farbe vorher kleine Knäule wickeln) verwenden. Bei jedem Farbwechsel die Fäden auf der Rückseite der Strickarbeit verkreuzen. Dadurch wird verhindert, dass Löcher beim Farbübergang entstehen. Tipp: Wenn die Fadenenden beim Ansetzen oder Abschneiden auf der 88 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

Rückseite mit eingewebt werden (d. h. zwei Fäden derselben Farbe über einige Maschen zusammenstricken), erspart man sich hinterher das Vernähen zahlloser Fäden.

Vorlage Zickzackkissen

56

Anleitung: Zuschneiden

50

Für die Rückseite des Kissens 2 Rechtecke von 32 x 62 cm.

Stricken

1. 75 M in Fb. Storm (A) anschlagen. Mit R 1 des Zählmusters beginnen und das Muster fortlaufend wiederholen. Es wird glatt rechts in Intarsientechnik gestrickt. Der Maschenrapport (12 M) wird pro Reihe 6 x wiederholt. Die 56 R des Musters fortlaufend wiederholen, bis eine Länge von 47 cm erreicht ist. Man endet mit einer Rückrunde. Alle Maschen abketten. 2. Für den Strickrand die Rundstricknadel verwenden. Mit Fb. Demin (C) aus jeder Seite 94 M aufnehmen und rechts stricken (= 376 M). Wie folgt in Runden weiterstricken: Rd 1: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 93 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 384 M Rd 2: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 95 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 392 M Rd 3: Mit Fb. Swirl (F) * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 97 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 400 M Rd 4: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 99 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 408 M

40

30

20

A

10

B C D E F G

Anfang

Ende

Fertigstellen

Die fertige Stola spannen, anfeuchten und trocknen lassen.

Schemazeichnung Strickstola, Maße in cm

Aranmuster: Nach den Strickschriften Seite 90/91 arbeiten. Die Zahlen rechts außen geben die Hinreihen an, in den Rückreihen die M stricken, wie sie erscheinen. Mustereinteilung: 1 x (wenn vorhanden) die M vor dem rechten Pfeil stricken, den Mustersatz von Pfeil bis Pfeil fortlaufend wiederholen, enden mit den M hinter dem linken Pfeil. Die 1. bis letzte R stets wiederholen.

23

5

23

5

4.

3.

2.

3

5.

23

4

5

23

Material: Garn „Soft Wool“ von Schachenmayr (Lauflänge 110 m = 50 g), ca. 900 g in Naturweiß Fb. 00001; Stricknadel Nr. 4,5, 2 Zopfmusternadeln, z. B. von Milward

3

Rippenmuster: 2 M re, 2 M li im Wechsel stricken. 9.

1.

8.

6.

5.

4.

3.

2.

3

7.

23

3

1.

3

186 M anschlagen und das Randmuster nach der 1. Strickschrift arbeiten. Nach 16 R die M wie folgt einteilen: 18 M Randmuster, 68 M 2. Strickschrift (dabei 2 M der Vorrunde abnehmen), 18 M Randmuster, 61 M 3. Strickschrift (dabei 1 M der Vorrunde abnehmen), 18 M Randmuster (183 M). In dieser Einteilung weiter gerade hochstricken. Nach 27 cm über den M der 2. und 3. Strickschrift im Rippenmuster stricken, dabei in der 1. R über dem rechten Muster 2 M abnehmen und über dem linken Muster 5 M zunehmen, sodass zwischen den Randmusterstreifen jeweils 66 M (186 M) sind.

23

1.

Anleitung:

23

Größe: 60 x 160 cm

1.

23

1. Für den Reißverschlusseinsatz die beiden 32 x 62 cm großen Stoffteile rechts auf rechts legen und mit 1 cm Nahtzugabe an einer der 62 cm langen Seiten je 5 cm weit zusteppen. 2. In die Öffnung den Reißverschluss einsetzen. 3. Das Strickkissenteil nach den Maßen auf eine weiche Unterlage mit Stecknadeln spannen und unter einem feuchten Tuch trocknen lassen.

59 Strickstola

Nach 3 cm Rippenmuster die nächsten Aranmuster arbeiten, Verteilung siehe Schemazeichnung unten, die Zahlen in der Zeichnung geben die entsprechende Strickschrift an. Jedes Aranmuster 23 cm hoch stricken, dazwischen jeweils 3 cm im Rippenmuster, dabei in der 1. R die M-Zahl zwischen den Randmusterstreifen auf 66 M zunehmen. In der letzten R so viele M abnehmen, dass sich folgende M-Zahlen ergeben: 4. und 5. Strickschrift 65 M, 6. Strickschrift 66 M, 7,. 8. und 9. Strickschrift 64 M. Anschließend noch 16 R im Randmuster über 186 M stricken.

4

Nähen

4. Das Strickkissenteil rechts auf rechts auf das Stoffkissenteil legen. Den Reißverschluss öffnen und das Kissen rundherum mit 1 cm Nahtzugabe zusammensteppen. Die Hülle auf rechts wenden. 5. Das Inlett einschieben und den Reißverschluss schließen.

161

Rd 5: Mit Fb. Denim (C) * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 101 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 416 M. Rd 6: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 103 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 424 M. Rd 7: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 105 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 432 M. Rd 8: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 107 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 440 M. Rd 9: Mit Fb. Swirl (F) * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 109 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 448 M. Rd 10: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 111 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 456 M. Rd 11: Mit Fb. Denim (C) * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 113 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 464 M. Rd 12: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 115 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 472 M. Rd 13: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 117 M links, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 480 M. Rd 14: Mit Fb. Swirl (F) * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 119 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 488 M. Rd 15: * 1 M rechts, 1 M zunehmen, 121 M rechts, 1 M zunehmen, von * noch 3 x wiederholen = 496 M. Alle M abketten.

61 Kreativ-Ideen | 89

Strickschriften für Strickstola 1. Strickschrift 7R 3

5R

3

3

3

3R 1R

3

3

Mustersatz 2. Strickschrift 2

4

2

4

4 2

2

27 R

2

25 R

4

2

2

4

4

23 R

2

21 R 4

2

4

4

4 4

2

2

11 R

2

9R

4 2

2

2

7R

2

5R

3R

2

1R

4

4

17 R

13 R

2

2

19 R 15 R

4

4

4 2

4

4 4

2

2

Mustersatz 4. Strickschrift 23 R

3. Strickschrift

21 R

3R

19 R

1R

17 R

15 R

Mustersatz

13 R 11 R

5. Strickschrift 2

2 2

11 R 9R

2

2

5R

2 2

2

Mustersatz

6. Strickschrift 3

7R

2

2

Mustersatz

13 R 2

2

1R

15 R

2

2

3R

17 R

2 2

5R

19 R

2 2

7R

21 R

2 2

9R

23 R

3R

3

3

7R

3 3

3

5R

3R 1R

1R

Mustersatz

7. Strickschrift 2 2 2

2

4

4

2

2

2

2

2

4

4

2

2

2

11 R 9R 7R

5R

3R 1R

Mustersatz 8. Strickschrift 23 R 21 R

19 R 17 R

9. Strickschrift

15 R

7R

13 R

5R

11 R 9R

4

7R

3R 1R

4

Mustersatz

5R

3R 1R Mustersatz

Zeichenerklärungen = re M = li M = Noppe: aus 1 M 3 M herausstricken (abwechselnd 1 M re, 1 M li), * wenden, 3 M li, wenden, 3 M re. Ab * 1 x wiederholen, dann die 1. und 2. M über die 3. M ziehen.

der Zopfmusternadel re str. 2 3 4

2 3 4

= so viele M, wie die 1. Zahl angibt, auf einer Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, so viele M, wie die 2. Zahl angibt, re str., dann die M der Zopfmusternadel re str.

= 1 M auf einer Zopfmusternadel vor die Arbeit legen. 1 M re str., dann die M der Zopfmusternadel re str.

= 1 M auf einer Zopfmusternadel vor die Arbeit legen. 1 M li str., dann die M der Zopfmusternadel re str.

= 1 M auf einer Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, 1 M re str., dann die M der Zopfmusternadel re str.

= 1 M auf einer Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, 1 M re str., dann die M der Zopfmusternadel li str.

= so viele M, wie die 1. Zahl angibt, auf einer Zopfmusternadel vor die Arbeit legen, so viele M, wie die 2. Zahl angibt, re str., dann die M

2 4

= 1 M auf einer Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, so viele M, wie die li Zahl angibt, re str., dann die M der Zopfmusternadel li str.

2 4

4

4

2

2

4

4

= so viele M wie die re Zahl angibt, auf einer Zopfmusternadel vor die Arbeit legen, 1 M li str., dann die M der Zopfmusternadel re. str. = 4 M auf einer Zopfmusternadel vor die Arbeit legen, 2 M auf einer 2. Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, die folgenden 4 M re str., dann die M der 2. Zopfmusternadel li und die der 1 Zopfmusternadel re str. = 4 M auf einer Zopfmusternadel hinter die Arbeit legen, 2 M auf einer 2. Zopfmusternadel auch hinter die Arbeit legen, die folgenden 4 M re str., dann die M der 2. Zopfmusternadel li und die der 1. Zopfmusternadel re str. Kreativ-Ideen | 91

IDEEN IN PASTELL

NEHMEN SIE’S LEICHT!

60

Heitern Sie Ihr Ambiente mit Accessoires in Pastellfarben auf! Sie dominieren optisch nicht und sind dennoch softe Stimmungsmacher. Und in Kombination mit Weiß zeigen sich die sanften Sorbettöne von ihrer sonnigen Seite 

GELUNGENES STÜCKWERK

Fast jeder hat sie noch im Schrank: Die meist pastellfarbenen Stoff-

taschentücher mit Streifenrand. Doch eigentlich sind sie viel zu schade,

um sie zu verstecken. Wir verhelfen ihnen zu neuen Ehren. Zusammengenäht

ergeben die Quadrate nämlich ein attraktives Patchwork für eine Bettdecke.

Tipp: Wer keine Stofftaschentücher hat, kann sie preiswert im Kaufhaus erstehen.

HASENDUO Haben Sie nicht mehr ganz ansehnliche Frotteetücher im Schrank?

Dann machen Sie daraus doch mal zwei kuschelige Langohren. Die süßen Gesellen kommen garantiert bei Groß und Klein gut an. Ohren und Pfötchen haben wir

mit Vichykarostoff abgefüttert, aber auch Pünktchen oder Streifen sind hübsch. 92 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

61



| 93

62



SOFTIES Kissen sind ein Muss auf dem

Sofa: Mit den bequemen Kuschelpart-

verwandeln ein schlichtes Holztablett

Look zaubern. Und sie lassen sich

was Sie dafür brauchen – Holztablett,

nern lässt sich im Handumdrehen ein neuer recht leicht fertigen, auch Nähanfänger haben damit schnell ein Erfolgserlebnis.

Selbst einen Reißverschluss einzusetzen, ist bei den geraden Nähten nicht allzu

schwer. Hier haben wir elegante Grautöne mit Nadelstreifen und als Solitär einen

Stoff mit silbernen Blättern gewählt (Sofa: Machalke, Couchtisch: Ligne Roset). 94 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

STEINREICH Glasmosaiksteine

in ein attraktives Unikat. Alles, Acrylfarbe, Mosaiksteine und

Kleber – bekommen Sie im Bastelladen. Das Tablett können Sie wie hier

weiß oder im Wunschton lackieren. Auch bei dem Muster müssen Sie sich

keine Vorschriften machen lassen! Die Steine werden erst ausgelegt

und dann Stück für Stück angeklebt.

63



AB NACH DRAUSSEN Die Freiluft-

saison ist eröffnet und alles, was Sie für ein entspanntes Sonnenbad benötigen,

hat Platz in dem selbst gefertigten Utensilo. Zeitschrift, Buch und Wasserflasche

stecken griffbereit in den Taschen, für die Sonnenbrille gibt es extra einen

Riegel und auch MP3-Player und Handy passen noch hinein. Dank den Klett-

bändern an den Trageriemen lässt sich dieses Schmuckstück leicht an

Armlehne oder Balkongitter befestigen.

64

 | 95

ANLEITUNGEN: PASTELL

Schnittzeichnung Frotteehase (Originalgröße)

60 Zwei Frotteehasen Größe: 20 x 42 cm

Material: 2 Frotteehandtücher in Türkisblau und Pistaziengrün, je 50 x 100 cm; Vichykarostoff in Rosa-Weiß und Grün-Weiß für Ohren, Pfoten und Füße; passendes Nähgarn; Füllwatte; Sticktwist von Anchor in Braun für Nase und Maul; Sticknadel; Volumenvlies zum Aufbügeln (Vlieseline H 630) für die Ohren; Filz in Weiß und Braun sowie 2 kleine Perlen für die Augen

Fadenlauf

seitliches KOPFTEIL

Ansatz Körper

+

+

Anleitung: Zuschneiden

Nähen

1. Zunächst die Vlieseline auf die Ohrenteile (Vichystoff) bügeln. 2. Körper: die Seitennähte schließen. Die untere Naht bis auf die Beinmarkierungen schließen. 3. Kopf: Zunächst den Abnäher am Mittelkopfteil arbeiten, dann die Seitenteile an den Mittelkopfstreifen nähen. 96 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

SOHLE

+

h sloc Hal

KÖRPER vorne + hinten

Ansatz

Bein

Naht

hintere Mitte Bruch/Fadenlauf

Halsloch

vordere + hintere Mitte Bruch/Fadenlauf

Der pistaziengrüne Frotteestoff wird mit rosafarbenem Vichykaro, der türkisblaue Frotteestoff mit grünem Vichykaro kombiniert. Nach dem Schnittmuster wie folgt die Körperteile mit 0,5 cm Nahtzugabe zuschneiden: Aus Frottee: Körper: 1 x Vorderteil im Stoffbruch, 1 x Rückenteil im Stoffbruch. Kopf: 2 x Seitenteile (1 x davon gegengleich), 1 x Kopfmittelstück im Stoffbruch. Arme: 2 x (1 x davon gegengleich), 2 x Innenarm (1 x davon gegengleich). Ohren: 2 x im Stoffbruch. Bein: 2 x im Stoffbruch. Aus Vichykaro: Ohren: 2 x im Stoffbruch. Pfote: 2 x (1 x davon gegengleich). Sohle: 2 x im Stoffbruch.

Öffnung

Fadenlauf

ARM

INN ENA RM

Fad enl auf

PFO TE

OHR Ohr Bruch/Fadenlauf

hintere Mitte Bruch/Fadenlauf

MITTELKOPF

Abnäher

vordere Mitte

hintere Mitte Bruch/Fadenlauf

Öffnung

Falte

4. Den Kopf am Halsloch feststecken, dabei zwei Öffnungen für die Armeinschübe lassen. 5. Arme: Die Pfote aus Vichykaro an den Innenarm nähen. Pro Arm den Innen- und Außenarm bis auf die obere Öffnung verstürzen, wenden und mit Watteline leicht ausstopfen. 6. Beine: Die vordere Mittelnaht schließen und die Sohle aus Vichykaro nach den Markierungen einsetzen. Das Ganze wenden und mit Watteline leicht ausstopfen. 7. Zusammensetzen: Die Arme in die vorgesehenen Markierungen am Hals einschieben, feststecken und annähen. Die Halsnaht bis auf eine Öffnung zum Ausstopfen schließen. Die Beine ebenfalls in die Markierungen am unteren Körper schieben und die Nähte schließen. 8. Wattieren: Den Kopf fest mit Watteline stopfen, den Körper weicher ausstopfen. Die Öffnung von Hand schließen. 9. Ohren: Je ein Vichy- mit einem Frotteeohrteil verstürzen, wenden und von Hand an der Markierung an den Kopf nähen, dabei das Ohr an der Basis zur Falte legen. 10. Augen, Mund, Nase: Die Augen aus braunem und weißem Filz ausschneiden (kleine Kreise, siehe Foto), aufeinanderlegen. Mit Hilfe einer kleinen Perle als Pupille werden die Filzscheiben von Hand aufgenäht. Nase und Mund mit braunem Sticktwist aufsticken (siehe Foto).

61 Patchworkdecke aus

BEIN

Taschentüchern

Größe: ca. 140 x 180 cm

+

Ansatz Sohle

Material 20 Stofftaschentücher, ca. 30 x 30 cm; Steppdecke mit waschbarer Vliesfüllung, 140 x 180 cm; weißer Sticktwist für die Stepppunkte Kreativ-Ideen | 97

Anleitung:

1. Zunächst die Taschentücher nach Muster und Farbe zusammenstellen. Dafür ein Rechteck von 20 (= 4 x 5) Taschentüchern legen. Die Tücher ggf. zurechtschneiden, sodass auf der Steppdecke später rundherum ein gleichmäßiger weißer Rand bleibt. 2. Die Tücher jeweils rechts auf rechts legen, stecken, heften und knappkantig zusammensteppen. 3. Sind alle Taschentücher verarbeitet, von links die Nähte ausbügeln. 4. Das fertige Taschentuch-Patchwork mittig auf die Steppdecke heften. Das Patchworkrechteck rundherum knapp einschlagen und aufsteppen. 5. Zum Schluss die einzelnen Taschentuchquadrate an den Kreuzungspunkten mit je einem großen Heftstich auf der Steppdecke fixieren.

62 Kissenhüllen Liniertes Kissen

Größe: 40 x 40 cm Material: Baumwollköper „Tre 24“ von Nya Nordiska, B 140 x L 45 cm; Reißverschluss, L 35 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 40 x 40 cm Kissen mit silbrigen Blättern

Größe: 40 x 30 cm

Material: Leinenstoff „Lime Tree 23“ von Nya Nordiska, B 140 x L 35 cm; Reißverschluss, L 35 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 40 x 30 cm Kissen mit Nadelstreifen

Größe: 50 x 40 cm

Material: Baumwollköper „Mono 14“ von Nya Nordiska; B 140 x L 45 cm; Reißverschluss, L 45 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 50 x 40 cm 98 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

Anleitung:

1. Für jeden Bezug zwei Teile jeweils in Länge und Breite wie Fertigmaß plus ringsum Nahtzugaben von 1 cm zuschneiden. 2. Beide Teile an einer Längskante auf beiden Seiten ein Stück zusammensteppen, dabei in der Mitte eine Öffnung in Reißverschlusslänge lassen. Den Reißverschluss untersteppen. 3. Die anderen drei Kissennähte schließen. 4. Bei den gestreiften Kissen die Nähte seitlich und oben 2 mm breit absteppen.

63 Mosaiktablett Größe: 38 x 28 cm

Material: Holztablett, 38 x 28 cm; von Rayher: Allesfarbe „DecoArt“ in Weiß; Mattlack „DecoArt“, transparent; Glasmosaiksteine „Tiffany-Art Dekor“, 1 x 1 cm in Türkis (07), Blaugrün (12), Hellgrün (11), Weiß (02), Mittelblau (09) sowie 2 x 2 cm in Weiß (2) und Blaugrün (12); Mosaikkleber; Fugenmasse. Außerdem: Papier, Pinsel, Pinzette, Spachtel oder Plastikmesser, Gefäß zum Anrühren, Schwamm, weiches Tuch, Bleistift, Lineal Anleitung

1. Das Tablett weiß streichen, trocknen lassen und lackieren. 2. Das Mosaik auf Papier zur Probe auslegen. Dafür das Tablettinnenmaß, hier 36,5 x 26,5 cm, aufzeichnen. 3. Das Mosaik wird von oben nach unten in waagerechten Reihen von links nach rechts aufgelegt. An der Tablettaußenkante rundherum einen ca. 1 bis 2 mm breiten Rand für die Fuge stehen lassen. Das Mosaik besteht aus 16 waagerechten Reihen (siehe Musterfolge).

4. Wenn das Muster auf dem Papier ausgelegt ist, die erste waagerechte Reihe von der Vorlage auf das Tablett auflegen. Die Steinabstände gleichmäßig ausrichten. 5. Dann die Steine der Reihe nach einzeln aufnehmen und ankleben. Danach zunächst die äußere linke senkrechte Reihe auflegen, damit der Abstand zwischen den einzelnen Reihen gleichmäßig wird. Dies erleichtert das Legen der folgenden waagerechten Reihen. Die Abstände der Steine in der senkrechten Reihe gleichmäßig ausrichten und dann alle Steine ankleben. 6. Nun Reihe für Reihe die restlichen Steine aller waagerechten Reihen, wie oben beschrieben, auf dem Tablett ankleben. Den Kleber gut trocknen lassen. 7. Die Fugenmasse laut Packungsanweisung anrühren, mit dem Spachtel über dem Mosaik verteilen und in die Fugen drücken. Kurz antrocknen lassen und mit einem feuchten Schwämmchen die Fugenmasse von den Steinen abwischen. Das Mosaik gut trocknen lassen und mit einem Tuch polieren. Musterfolge Steingrößen: a = 1 x 1 cm, b = 2 x 2 cm, c = 1 x 2 cm (der Stein wird aus zwei 1 x 1 cm großen Steinen senkrecht auf Stoß zusammengesetzt.) Farben: Weiß = 02, Türkis = 07, Mittelblau = 09, Hellgrün = 11, Blaugrün = 12. Keine Mengenangabe = 1 x Die Steine mit Hilfe der Pinzette aufnehmen. Tipp: Je einen Stein mit der Farbnummer kennzeichnen. Reihe 1 bis 16 Reihe 1: 2 x b02, c09, c02, c07, 2 x b02, c09, a12, 2 x b02, c09, c02, c12, 2 x b02, c09, 2 x c07, c02, c11, 2 x b02 Reihe 2: wie Reihe 1 Reihe 3: 34 Steine a09 Reihe 4: alle Steine a: 4 x 02, 09, 6 x 02, 09, 6 x 02, 09, 6 x 02, 09, 2 x 07, 02, 11, 4 x 02

Reihe 5: alle Steine a: 4 x 07, 09, 6 x 07, 09, 6 x 07, 09, 6 x 07, 09, 2 x 07, 02, 11, 4 x 07 Reihe 6: 2 x b02, c09, c02, c07, 2 x b02, c09, b12, 2 x b02, c09, c02, c12, 2 x b02, c09, 2 x c07, c02, c11, 2 x b02 Reihe 7: wie Reihe 6 Reihe 8: 34 Steine a09 Reihe 9: 2 x b12, c09, c02, c07, 2 x b12, c09, 3 x b12, c09, c02, c12, 2 x b12, c09, 2 x c07, c02, c11, 2 x b12 Reihe 10: 2 x b02, c09, c02, c07, 2 x b02, c09, b12, 2 x b02, c09, c02, c12, 2 x b02, c09, 2 x c07, c02, c11, 2 x b02, Reihe 11: wie Reihe 10 Reihe 12: 34 Steine a09 Reihe 13: alle Steine a: 4 x 02, 09, 02, 07, 4 x 02, 09, 6 x 02, 09, 02, 12, 4 x 02, 09, 2 x 07, 02, 11, 4 x 02 Reihe 14: alle Steine a: 4 x 11, 09, 02, 07, 4 x 11, 09, 2 x 12, 4 x 11, 09, 02, 12, 4 x 11, 09, 2 x 07, 02, 6 x 11 Reihe 15: alle Steine a: 4 x 12, 09, 02, 07, 4 x 12, 09, 6 x 12, 09, 02, 5 x 12,09, 2 x 07, 02, 11, 4 x 12 Reihe 16: 2 x b02, c09, c02, c07, 2 x b02, c09, b12, 2 x b02, c09, c02, c12, 2 x b02, c09, 2 x c07, c02, c11, 2 x b02

64 Utensilo

Größe: 45 x 38 cm Material: türkis-weiß gestreifter Baumwollstoff, B 140 x L 40 cm; Baumwollstoff mit Blüten, B 110 x L 30 cm: türkis-weißer Vichykarostoff, B 140 x L 26 cm; gelb-weißer Vichykarostoff, B 140 x L 15 cm; Rest türkis-weißer Pünktchenstoff; aufbügelbare Vlieseline S 320, B 90 x ca. 50 cm; Wäscheknopf, Ø 19 mm, von Prym; Klettband mit harter und weicher Seite, je 12 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Alle Teile mit rundherum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden:

Für die Rückseite aus gestreiftem Stoff und Vlieseline je zwei Rechtecke von 45 x 38 cm. Für die große Tasche aus Blütenstoff ein Rechteck von 42 x 56 cm (inklusive beidseitig 8 cm Zugabe für 4 cm tiefe Falten). Aus Vlieseline ein Rechteck 42 x 56 cm. Für den Knopfverschluss aus türkisweißem Vichykarostoff einen Streifen von B 2 x L 5 cm. Für die kleine Tasche aus türkisweißem Vichykarostoff ein Rechteck von 24 x 42 cm (inklusive beidseitig 4 cm Zugabe für 2 cm tiefe Falten). Ein Herz zum Applizieren ohne Nahtzugabe aus gelb-weißem Vichykarostoff mit H 9,5 x B 8 cm . Für die Befestigungsschlaufen aus gelb-weißem Vichykarostoff je zwei Streifen von B 12 x L 22 cm (Länge abhängig von der Breite der Lehne). Aus Vlieseline je zwei Streifen von B 12 x L 22 cm. Für den Sonnenbrillenriegel aus Pünktchenstoff einen Streifen von B 7 x L 9 cm.

Nähen

1. Die Vlieseline jeweils auf die Rückseiten der entsprechenden Stoffteile aufbügeln. 2. Die beiden Rechtecke für die Rückseite rechts auf rechts legen und bis auf eine Öffnung zum Wenden ringsherum zusammensteppen. Die Nahtzugabe in den Ecken zur Naht hin flach abschneiden. Die Rückseite wenden und ringsherum knappkantig und füßchenbreit absteppen, dabei die Öffnung schließen. 3. Für die große Tasche das Rechteck zur Hälfte rechts auf rechts legen, sodass ein 29 x 44 cm großes Rechteck entsteht. Die drei offenen Seiten bis auf eine Öffnung zum Wenden zusammensteppen. Die Tasche wenden und die Öffnung zunähen. Die Taschenoberkante knappkantig und füßchenbreit absteppen. 4. Die kleine Tasche genauso arbeiten.

Dann das Herz mittig auf die Tasche mit kleinem Zickzackstich applizieren. 5. Den Streifen für den Knopfverschluss der Länge nach zur Hälfte bügeln, links auf links, die Nahtzugaben einschlagen und die Längsseite knappkantig zusammensteppen. Die zur Hälfte gelegte Schlaufe mittig an die Taschenoberkante der großen Tasche untersteppen. 6. Jeweils die Falten beidseitig in die große Tasche (Faltentiefe 4 cm) und kleine Tasche (Faltentiefe 2 cm) einbügeln, dabei trifft der Faltenbruch jeweils auf die Kanten der Seiten. 7. Die beiden Taschen (28 x 26 cm und 21 x 16 cm groß) mit eingelegten Falten auf die Rückseite stecken: mit jeweils 1,5 cm Abstand zur unteren Kante und den Seiten. Zuerst die Längsseiten knapp- und füßchenbreit ansteppen, dabei die Falte nicht mitfassen. Dann die unteren Kanten jeweils knapp- und füßchenbreit feststeppen, dabei die Falten mit befestigen. Knopf entsprechend annähen. 8. Für die Befestigungsschlaufen die beiden Streifen der Länge nach zur Hälfte bügeln, links auf links, die Nahtzugaben einschlagen und die Längsseiten jeweils knappkantig zusammensteppen. Von dem weichen und harten Klettband jeweils 6 cm abschneiden und entsprechend auf die Enden der Schlaufen nähen. 9. Die Schlaufen an der Oberkante der Rückseite jeweils mit 8 cm Abstand zur Seite 3,5 cm breit untersteppen, sodass das Klettband sichtbar ist. 10. Den Streifen für den Riegel der Länge nach zur Hälfte bügeln, links auf links, Nahtzugaben einschlagen und die Längsseite knappkantig steppen. Die Nahtzugaben der kurzen Seiten einschlagen. Den Riegel auf der Rückseite mit 2,5 cm Abstand parallel zur Oberkante und mittig zur kleinen Tasche annähen. Den Riegel auf der Hälfte und einem Viertel noch einmal durchsteppen. Kreativ-Ideen | 99

GRÜNTÖNE

GANZ ENTSPANNT Grün gilt als beruhigende Farbe und der ausgleichende Effekt von Handarbeit ist unbestritten. Unsere Ideen für Nadel, Faden und Bastelschere in dem wohltuenden Ton bieten also doppelte Erholung!

STREIFENWEISE Von Limette bis

Jade: Blockstreifen in fünf unterschiedlichen Grüntönen geben diesem Bettüberwurf

reichlich Farbe, wirken aber dennoch ruhig und harmonisch. Er ist nicht schwer

zu nähen, nur für das Füttern braucht man etwas Praxis. Dazu lassen sich gut

Kissen in zarteren Uninuancen kombinieren (Bett: Musterring, Tablett: ASA).

UMGARNUNG Dieses Sommerplaid

65

könnte Ihr Lieblingsstück – oder das Ihrer



Tochter – werden. Es ist leicht und

weich, zwei Lochmuster wechseln sich in fünf schönen Farben ab. Dafür

werden vier Streifen gestrickt und anschließend zusammengenäht.

100 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

66



Kreativ-Ideen | 101

SERVIERHILFE Mit einer originellen

Deko wirkt jede Tafel viel einladender, vor allem

wenn die Gäste gleich zweisprachig mit

„Guten-Appetit“-Wünschen begrüßt werden. Diese hat noch einen Pluspunkt, denn

sie zeigt Ihnen sofort, wo die Teller hingehören, und auch das Besteck hat schon seinen

festen Platz. Alle Motive sind in frischen Grüntönen im Stielstich auf naturweißes Leinen

gestickt. Unser Modell ist quadratisch. Die Tisch-

decke kann jedoch in jedem gewünschten

Maß gearbeitet werden, es müssen nur entsprechend mehr „Tischsets“ gestickt werden.

67



68 SOMMERLICHT Beim Anblick dieses Bast-

schirms kommt man gleich in Urlaubslaune. Eine

schlichte Leuchte haben Sie so ganz leicht

aufgepeppt: Der Schirm wird mit Strohseidenband umwickelt. Dann aus Bast lange Bänder zu-

schneiden, immer je zwei ober- und unterhalb des Schirmes zusammenknoten, dabei einige

Holzblüten auffädeln, und die Enden stehen lassen.

KÜCHENKLEID Mit dieser originellen Schürze

haben Sie beim Kochen immer ein passen-

des Outfit und können sich zwischendurch auch bei den Gästen sehen lassen. Die Rüschen-

schürze aus drei unterschiedlich gemusterten Stoffen ist einfach im Zuschnitt, denn sie

besteht nur aus geraden Stoffbahnen. Die üppigen

Volants ergeben sich durch Einkräuseln.

Tipp: Wenn Sie eine kürzere Variante möchten,

einfach den unteren Volant weglassen.

102 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



69



Kreativ-Ideen | 103

EDLES ETUI So bewahren Sie Ihre Brille dekorativ auf.

Genäht wird die schmale Tasche aus einem reich bestickten

Gobelinstoffrest. Durch den Verschluss aus schimmern-

dem Perlmuttknopf und glänzender Kordel wirkt das Ganze

noch kostbarer. Zum Schutz der Brille wird der Gobelin-

stoff beim Nähen mit einer Lage weichem Vlies unterlegt.

70



71



72

LEICHTGEWICHT Sie ist nicht schwer zu tragen und nimmt durch die Größe einiges auf. Ober-

stoff und Innenfutter in Grün-Türkis wirken frisch, der aufgesetzte Veloursledertunnel sorgt für

eine edle Note. Mit dem Lederbändchen lässt sich dieser Shopper leicht zuzurren und öffnen.

KUSCHELTEIL Das Kissen aus kühlem

Baumwollgarn wird Häkelfans begeistern. Es besteht aus zwei Rechtecken, die dann

in der Mitte mit gelben Kreuzstichen zusam-

mengefasst werden. Gehäkelt werden

halbe Stäbchen, das geht besonders fix. 104 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



ANLEITUNGEN: GRÜNTÖNE 65 Bettüberwurf in Blockstreifen

Größe: ca. 220 x 280 cm Sie brauchen: Baumwollstoff „Designers Solids“ von Free Spirit, je B 110 x 225 cm in den Farben Bright Green, Emerald, Leaf Green und Jade sowie B 110 x ca. 800 cm in Farbe Chartreuse; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Zunächst die Stoffe glattbügeln, um exakt zuschneiden zu können. Pro Farbe je 2 Streifen à 28 x 220 cm plus rundherum 1 cm Nahtzugabe. Futter (aus Chartreuse): 2-mal 110 x 280 cm plus rundherum 1 cm Nahtzugabe.

Nähen

1. Die Farbfolge der Streifen festlegen und der Reihe nach zusammennähen. Die Farbfolge zweimal wiederholen (= 10 Streifen, Gesamtbreite 220 cm, Gesamtlänge 280 cm). Die Nahtzugaben anschließend auseinanderbügeln. 2. Für das Futter die beiden 110 cm breiten Teile zusammennähen und die Nahtzugabe auseinanderbügeln. 3. Futter und Streifen rechts auf rechts legen, stecken und aufeinandersteppen. Zum Wenden eine ausreichend große Öffnung lassen. 4. Die Decke auf rechts wenden. Die Nähte ausbügeln und die Öffnung schließen. 5. Zum Schluss die Decke rundherum steppfußbreit absteppen.

66 Strickplaid

Größe: ca. 100 x 125 cm, ein Quadrat ca. 25 x 25 cm Material: Garn „Cotton Time“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, Lauflänge 88 m = 50 g), ca. 250 g Fb. 02 Natur, ca. 200 g Fb. 98 Graphit,

200 g Fb. 23 Limone, 150 g Fb. 52 Hellblau, 150 g Fb. 66 Türkis; Rundstricknadel Nr. 4,5, z. B. von Milward Maschenprobe: 18 M und 26 R = 10 x 10 cm Allover-Lochmuster (1) Maschenzahl teilbar durch 4 plus 2 Rand-M. Die Strickschrift zeigt die Hinreihen, in den Rückreihen alle Maschen und Umschläge links stricken. Mustersatz von Pfeil bis Pfeil sowie die 1.–8. R stets wiederholen.

Strickschrift Strickplaid Allover-Lochmuster (1)

RU R R R

R R R R

U

7 5 3 1

Mustersatz

Rauten-Lochmuster (2) Maschenzahl teilbar durch 10 + 3 + 2 Rand-M. Die Strickschrift zeigt die Hinreihen. In den Rückreihen alle Maschen und Umschläge links stricken. Mustereinteilung: 1 x die Maschen vor dem rechten Pfeil, dann den Mustersatz von Pfeil bis Pfeil stets wiederholen, am Ende 1 x die M nach dem linken Pfeil stricken. Die 1.–20. R stets wiederholen.

Anleitung:

1. Es werden 4 Streifen gestrickt, die zum Schluss zusammengenäht werden. 2. Die Farb- und Musterfolge nach der Schemazeichnung arbeiten. Jedes Quadrat ist 45 M breit und 66 R hoch, danach die Farbe und das Muster wechseln. 3. Pro Streifen 45 M anschlagen. Zunächst 4 R glatt rechts stricken, anschließend nach der entsprechenden Strickschrift arbeiten. 4. Die letzten 2 R der 66 R glatt rechts stricken. Nach jedem Farbwechsel

Rauten-Lochmuster (2)

R R R R R R R R R R

U

U U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U U

U

U U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U U

U

Mustersatz

R

= Rand-M

U

= Umschlag

R R R R R R R R R R

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

= rechte M

= 2 M rechts zusammenstricken

= 2 M überzogen zusammenstricken, d. h. 1 M wie zum Rechtsstricken

abheben, dabei den Faden hinter der M weiterführen, die folgende M rechts stricken und die abgehobene M über die gestrickte M ziehen. = 1 M wie zum Rechtsstricken abheben, dabei den Faden hinter der M weiterführen, die folgenden 2 M rechts zusammenstricken und die abgehobene M über die zusammengestrickten M ziehen.

Kreativ-Ideen | 105

Farbschema Strickplaid 1 Graphit

2 Limone

1 Hellblau

2 Türkis

2 Natur

1 Türkis

2 Natur

1 Graphit

1 Türkis

2 Hellblau

1 Limone

2 Natur

Muster: 1 Allover-Lochmuster 2 Rauten-Lochmuster

Farben: Fb. 02 Natur Fb. 98 Graphit, Fb. 23 Limone Fb. 52 Hellblau Fb. 66 Türkis

den knoten, dabei die Blüten mit einfädeln. 4. Die Enden an der oberen Schirmkante mit der Schere einkürzen. Die unteren Enden lang lassen. 5. Den Schirm auf den Lampenfuß montieren.

68 Rüschenschürze

Länge ab Taille: ca. 70 cm 2 Limone

1 Graphit

2 Hellblau

1 Limone

1 Natur

2 Hellblau

1 Türkis

2 Graphit

zunächst 2 R glatt rechts stricken, bevor das nächste Muster beginnt. 5. Die fertigen Streifen im Matratzenstich zusammennähen, d. h. je zwei Streifen mit der rechten Seite nach oben nebeneinanderlegen. Abwechselnd von jedem Strickteil den Querfaden der 1. und 2. M mit der Stopfnadel auffassen und zusammenheften. Dabei den Nähfaden nicht zu stramm ziehen, damit die Naht elastisch bleibt. 6. Für die Umrandung pro Karo (pro Länge und Breite) je 43 M auffassen, d. h. 18 x 43 M = 774 M. Für die Ecken in jeder 2. Rd 2 M zunehmen. 7. 1. Rd links stricken, 2. Rd rechts stricken, 3. Rd links stricken, 4. Rd rechts stricken, 5. Rd Lochreihe = 1 Umschlag, 2 M rechts zusammenstricken, 6. Rd rechts stricken, 7. Rd links stricken, 8. Rd rechts stricken, 9. Rd mit linken M abketten. 106 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

67 Bastlampenschirm Größe Lampenschirm: ca. 30 cm

Material: Lampenschirm, hier „Alvine“ plus passenden Lampenfuß „Januari“ von Ikea; Plisseeband aus Strohseide, B 15 x L 50 m, z. B. Fb. Limone von Staufen; grüner Bast, 50 g; Holzblüten, z. B. von Idee Creativmarkt; grüne und weiße Farbreste; passendes Nähgarn Anleitung:

1. Die Holzblüten nach Belieben grün und weiß lackieren, trocknen lassen. 2. Den Lampenschirm mit Strohseidenband umwickeln. Die Enden auf der Schirminnenseite festnähen. 3. Rund um den Schirm lange Bastfä-

Material: 3 gemusterte Baumwollstoffe in Grüntönen aus den Kollektionen von Free Spirit, je B 112 x 120 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Alle Teile rundherum mit 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. Stoff 1 (hier mit Schmetterlingen): für den Unterrock ein Rechteck von 42 x 50 cm, für den Saum an einer der 42 cm langen Kanten 3 cm zugeben, für den Volant ein Rechteck von 54 x 120 cm. Stoff 2 (hier mit Ornamenten): für den Volant ein Rechteck von 54 x 120 cm, für den Latz 2 x ein Rechteck von 28 x 20 cm. Stoff 3 (hier mit Minimuster): für den Volant ein Rechteck von 54 x 120 cm, für die Latzblende einen Streifen von 8 x 28 cm, für den Taillenbund zwei Streifen von 4 x 50 cm, für die Taillenbindebänder zwei Streifen von 8 x 85 cm, für die Latzbindebänder) zwei Streifen von 8 x 75 cm.

Nähen

1. Den Unterrock seitlich säumen. 2. Die Volants rechts auf rechts der

Vorlage Set und Text (auf 300 % vergrößern)

21 cm

Größe: 140 x 140 cm (für Tisch 100 x 100 cm), Setgröße: 28 x 38 cm

21 cm

69 Sticktischdecke

Schemazeichung Sticktischdecke

21 cm

Länge nach zur Hälfte legen. Längsund Seitennähte bis auf eine Öffnung zum Wenden schließen. 3. Die Volants auf rechts wenden, die Öffnungen schließen und im Bruch bügeln (Volantbreite = 23 cm) 4. Die Volants entsprechend der Unterrockbreite einkräuseln und so auf den Unterrock steppen, dass sie sich um 4 cm überlappen. Der erste Volant schließt mit der Oberkante ab. Der dritte Volant wird an der Saumkante des Unterrocks angesteppt. 5. Für den Latz die Teile verstürzen. Die Blende an die Latzvorder- und -rückseite annähen. 6. Für die Bindebänder die Stoffstreifen rechts auf rechts der Länge nach zur Hälfte legen. Längs- und Seitennähte bis auf eine Öffnung zum Wenden schließen. Die Bänder auf rechts wenden, die Öffnungen schließen und die Nähte ausbügeln. 7. Die beiden Streifen für den Taillenbund an das Rockteil nähen, den Latzteil mittig an den Taillenbund nähen. 8. Die Bindebänder für Taille und Latz entsprechend annähen.

21 cm

Material: weißes Leinen, B 150 x 170 cm; Sticktwist von Anchor, je 3 Stränge in Pastellgrün Fb. 259 (Rahmen), Grün Fb. 225 (Besteck) und Gelbgrün Fb. 279 (Schrift); passendes Nähgarn für den Saum, z. B. von Coats; Phantomstift oder ein extrafeiner, wasserfester Filzstift Kreativ-Ideen | 107

Wichtig: Den Leinenstoff vor der Verarbeitung auf 60 Grad waschen, damit er anschließend nicht mehr einläuft!

Anleitung:

Den gewaschenen Leinenstoff bügeln, die Mitte kennzeichnen und mit 21 cm Abstand zur Mitte die Setrahmen 28 x

Stielstich 38 cm aufzeichnen. Der Leinenstoff ist so transparent, dass das vergrößerte Motiv unter den Stoff gelegt wird und mit dem Phantomstift durchgezeichnet werden kann. Alle Linien im Stielstich in den entsprechenden Stickfarben nachsticken. Vom unteren Setrahmen 23 cm abmessen und die Decke quadratisch zuschneiden. Die Decke 2,5 cm breit mit Briefecken säumen.

Fertigstellen

Eine weiche Unterlage (Molton- oder Frotteetuch) auf das Bügelbrett legen. Die Säume von der rechten Seite bügeln. Die Stickerei von der linken Stoffseite bügeln, dann wird die Stickerei von der rechten Seite besonders plastisch. Tipp: Einen doppelt so langen Stickfaden abschneiden. Den Faden teilen, beide Fadenenden durch das Nadelöhr fädeln. Durch die entstandene Schlinge am Fadenende den Stickfaden zu Beginn fixieren.

70 Umhängetasche Größe: ca. 40 x 58 cm

Material: gemusterter Baumwollstoff von Rowan aus der Kollektion von Amy Butler, L 85 cm; klein gemusterter oder unifarbener Stoff zum Füttern der Tasche, L 85 cm; passendes Nähgarn, 108 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

z. B. von Coats; für den Tunneldurchzug und das Zugband ein Stück weiches Veloursleder (Kaufhaus) Anleitung: Zuschneiden

Zunächst einen Papierschnitt anfertigen. Dafür ein Rechteck von 40 x 58 cm auf das Papier zeichnen. An eine der 58 cm langen Seiten für den Tunnelzug zwei Linien im Abstand von 5 cm einzeichnen. An der anderen 58 cm langen Seiten die beiden Ecken abrunden. Tipp: Damit es schön gleichmäßig wird, kann man die Rundung eines umgedrehten Frühstücktellers zur Hilfe nehmen.

teile aneinandernähen und zum Ring schließen, dabei in einer Naht mittig eine kleine Öffnung für das Lederband lassen. Die Nahtzugaben an den Längsseiten umbügeln und festkleben. 5. Den Tunnel im Abstand von 5 cm zur oberen Kante auf die Tasche stecken. Darauf achten, dass die Öffnung für das Lederband in der vorderen Taschenmitte sitzt. Den Tunnel knappkantig aufsteppen. Das Lederband für den Durchzug zusammennähen und einziehen.

71 Brillenetui

Größe: ca. 10 x 20 cm

Anschließend den Papierschnitt ausschneiden. Tasche: 2 x aus gemustertem Stoff und 2 x aus dem Futterstoff plus rundherum jeweils 1 cm Nahtzugabe. Trageriemen: B 4 x L 60 cm, 1 x aus gemustertem und 1 x aus Futterstoff plus rundherum 1 cm Nahtzugabe. Tunneldurchzug: aus Lederresten einen Streifen von B 5 x L 118 cm zusammensetzen, für das Zugband einen Streifen von B 1,5 x L 125 cm.

Material: Gobelinstoff mit Stickereimotiv, hier „Sidonia“ von Soleil Bleu par Wellmann, ca. 22 x 22 cm; grünen Baumwollstoff zum Füttern, ca. 22 x 22 cm; Watteline, ca. 20 x 20 cm, Perlmuttknopf in Grün; dünnes Kordelband in Grün; passendes Nähgarn

Anleitung:

1. Zunächst den Gobelinstoff von links mit der Watteline abfüttern. 2. Einen Beutel aus Gobelinstoff und einen Beutel aus Futterstoff arbeiten. Dafür die Teile jeweils rechts auf rechts zur Hälfte legen (= 11 x 22 cm) und die Nähte mit 1 cm Nahtzugabe schließen. Im Futterbeutel unten eine Öffnung zum Wenden lassen. 3. Die beiden Beutel rechts auf rechts legen und an der oberen Kante zusammensteppen. Durch die Öffnung im Futterbeutel wenden. Die obere Kante knappkantig absteppen und die Öffnung im Futterboden schließen. 4. Den Knopf ca. 1 cm unterhalb des Einschubs annähen. Aus dem Kordelband eine Schlaufe legen und an der gegenüberliegenden Innenseite mit Handstichen annähen.

1. Eine Tasche aus gemustertem und eine Tasche aus Futterstoff herstellen. Dafür die Teile rechts auf rechts legen und die Nähte schließen. In der Futtertasche unten eine Öffnung zum Wenden lassen. 2. Die Taschen rechts auf rechts legen und an der oberen Kante zusammensteppen. Durch die Öffnung in der Futtertasche wenden. Die obere Kante knappkantig absteppen und die Öffnung im Futterboden schließen. 3. Für den Trageriemen beide Teile rechts auf rechts legen. An drei Seiten zusteppen, das Teil wenden, die offene Naht schließen und rundherum knappkantig absteppen. Den Trageriemen an die Tasche nähen. 4. Für den Tunneldurchzug die Leder-

Anleitung:

72 Häkelkissen

Größe: ca. 30 x 50 cm Material: Garn „Cotton Time“ von Schachenmayr (Baumwolle, Lauflänge 88 m = 50 g), je 150 g in Pesto Fb. 70 und Jade Fb. 72; Häkelnadel Nr. 3,5, z. B. von Milward; Stopfnadel; gelbe Sisalschnur; Reißverschluss, ca. L 24 cm, z. B. von Opti; Inlett, 30 x 50 cm

Sisalschnur zusammenfügen, alle Fäden vernähen und das Teil leicht von links dämpfen. 3. Das Rechteck an beiden Seiten zur Hälfte umklappen, sodass die Ziernaht in der vorderen Mitte liegt. Den Reißverschluss in die hintere Mitte einsetzen. Den Reißverschluss öffnen und und die Nähte schließen. 4. Die beiden offenen Seitennähte mit kleinen Handstichen schließen und das Inlett einschieben.

Anleitung:

1. Es werden zwei Rechtecke gehäkelt. Pro Farbe 50 Luft-M anschlagen und weiter mit halben Stb arbeiten. Das erste halbe Stb in die 2. Luft-M häkeln (= 49 halbe Stb). Jede R beginnt mit einer Wende-Luft-M. In H 45 cm (= 54 R) für die Kante über alle vier Seiten 1 Rd feste M und 1 R Kett-M häkeln. 2. Die beiden Rechtecke an je einer 30 cm langen Seite im Kreuzstich mit

SIE HABEN DAS SONDERHEFT 1 VERPASST?

Es kommt für 4,95 Euro plus 2 Euro Versandkosten bequem zu Ihnen nach Hause. Bestellungen bitte per Mail an [email protected] oder telefonisch bei unserem Info-Service unter 0 40/27 17 11 10 oder per Post an: JAHRESZEITEN VERLAG GmbH, Sonderversand, 22288 Hamburg.

ADRESSEN

ASA-Selection, Tel. 0 26 24/18 90, www.asa-selection.com At home with Marieke, Tel. 00 31/71/ 5 81 10 10, www.marieke.mimex.nl Atelier über www.braun-company.de, Tel. 0 61 46/83 42-0 Basil, www.basil.nl, über www.rakuten.de, Tel. 09 51/40 83 91 00 Butlers, www.butlers.de Car Möbel, Tel. 0 41 93/7 55 50, www.car-moebel.de Charlotta’s, Tel. 0 40/46 77 47 52, www.charlottas.de Das Einhorn im Garten, Tel. 0 89/ 1 49 43 41, www.daseinhornimgarten.de Designers Guild, www.designersguild.com Die Wäscherei, Tel. 0 40/27 15 07-0, www.die-waescherei.de Die WollBox, Tel. 0 51 08/6 09 09 42, www.wollbox.de Ethno Versand, Tel. 0 96 24/47 43 89, www.ethno-versand.de Flechtwaren24.de, Tel. 0 26 54/82 74 00, www.flechtwaren24.de Funfabric, Tel. 02 12/3 80 17 78, www.funfabric.com Gardinenspannerei Fetter, Tel. 09 51/42 07 78, www.spannmax.de Gervasoni S.p.A, Tel. 00 39/04 32/ 65 66 11, www.gervasoni1882.it Hoffmann Leinenweberei, Tel. 03 59 51/3 15 24, www.leinenweberei-hoffmann.de House Doctor über Agentur Pedersen, Tel. 05 11/3 94 04 26, www.housedoctor.dk

Ib Laursen, Tel. 00 45/75 42/43 00, www.iblaursen.dk Idee Creativmarkt GmbH & Co. KG, Tel. 0 52 51/6 98 78-29, www.idee-shop.de IHR Ideal Home Range, Tel. 0 54 34/81 81, www.idealhomerange.com Ikea Deutschland GmbH & Co. KG, www.ikea.de Impressionen Versand, www.impressionen.de JAB Anstoetz, Tel. 05 21/20 93-0, www.jab.de Kleinkariert, Tel. 0 40/88 30 17 99, www.kleinkariert-stoffversand.de, Lambert GmbH, Tel. 0 21 66/86 83-0, www.lambert-home.de Le Marrakech, Tel. 0 40/57 14 53 01, www.lemarrakech.de Libeco Home, Tel. 00 32/51/48 64 94, www.libecohomestores.com Lieblingszimmer, Tel. 01 74/3 39 64 18, www.lieblingszimmer.de Ligne Roset Möbel GmbH, Tel. 07 61/5 92 09-0, www.ligne-roset.de Lila Hamburg, Tel. 0 40/31 68 64, www.lila-hamburg.de Linum, Tel. 04 51/8 99 98 01, www.linum-gmbh.de Machalke, Tel. 0 95 74/82-0, www.machalke.de Marabu GmbH, Tel. 0 71 41/6 91-0, www.marabu.de Musterring International, Tel. 0 52 42/ 5 92 01, www.musterring.de Nordal A/S, Tel. 00 45/30 35 52 44, www.nordal.eu

Nya Nordiska, Tel. 0 58 61/80 90, www.nya-nordiska.de Oliver Furniture, Tel. 00 45/49 70/73 17, www.oliverfurniture.dk Rayher Hobby, Tel. 0 73 92/70 05-0, www.rayher-hobby.de Richard Hamburg, Tel. 0 40/38 64 75 02, www.richardhamburg.com Saroshi Design, Tel. 0 40/2 70 22 94, www.saroshi.de Schaumstoff.com, Tel. 02 34/81 05 05 30, www.schaumstoff.com Seil-Shop, Tel. 0 36 62 21/2 30 00, www.seil-shop.de Soleil Bleu par Wellmann, Tel. 05 21/56 05 60 80, www.wellmann.net Sommerlatschen.de, Tel. 01 60/90 55 44 03, www.sommerlatschen.de Staufen GmbH & Co. KG, Tel. 0 74 61/9 24-0, www.staufen.com Stoffhaus Kepper, Tel. 0 27 72/9 23 06 02, www.stoffhaus-kepper.de Stoffkontor.eu, Tel. 0 41 71/60 59 67, www.stoffkontor.eu Teak & Garden Cool Products, Tel. 0 80 24/6 08 68 80, www.exklusive-gartenmoebel.eu TineKHome, Tel. 00 45/45 66 01 02, www.tinekhome.dk Tischwerk, Tel. 0 40/81 97 60 95, www.tischwerk.eu TM Interior GmbH, Tel. 0 40/42 10 25 26, www.tm-interior.com Voila Münster, Tel. 02 51/4 75 75, www.voila-muenster.de

Kreativ-Ideen | 109

73 DIESE TISCHDECKE

wurde aus vier Geschirrtüchern mit roten

Randstreifen (Libeco) sowie zwei rot-weiß karier-

ten Stoffstücken gefertigt. Manche Exemplare

sind nur zum Abtrocknen einfach zu schön!

110 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



COUNTRY-IDEEN

LIEBEN SIE’S LÄNDLICH? Wir auch! Zu unseren Favoriten in rustikalem Rot-Weiß gehören lustige Eierwärmer oder eine Schürze im Rosenlook für sonniges Country-Feeling

74



75



MODENSCHAU am Morgen:

Ein schickes Hütchen mit

neckischer Krempe, buntem Band und zarten (Kunst-)Blüten

hält unser Frühstücksei warm. Das lustige Accessoire ist aus Baum-

wollgarn schnell gehäkelt und entlockt garantiert jedem Morgen-

muffel ein Lächeln (Eierbecher: At home with Marieke).

VICHYKARO, benannt nach seiner französischen Heimatstadt, wurde ursprünglich für Bettwäsche und Pyjamas verwendet, später in der Mode. Hier kleidet

es ganz munter ein Kissen mit aufgenähter Spitzenbordüre (Stuhl: Gervasoni). Kreativ-Ideen | 111

76

 ROSENFLAIR

Spülen, Staub wischen

oder die Gartenstühle putzen

– jede Arbeit ist uns recht,

damit wir diese Schürze tragen

dürfen! Das Rosendessin

verbreitet fröhliche Stimmung und wird einfach aufge-

steppt. Als Basis dient eine

schlichte weiße Schürze,

die zusätzlich mit Stoffbordüren verziert wird.

WETTWÄRMEN

Die gehäkelten Hähne mit

schwungvollen Schwanzfedern und signalrotem Kamm sind

gewiss der letzte Schrei beim Brunch. Die meiste Arbeit übernimmt

übrigens das schwarz-weiße Effektgarn. So können Sie gleich

ein ganzes Geschwader herstellen!

ORIGINELLE TOPFLAPPEN

aus Stoffstreifen lassen sich recht unkompliziert mit einer dicken

Nadel häkeln. Gut eignen sich dünn

gewordene Geschirrtücher

aus Leinen oder Baumwolle, die in Streifen gerissen werden.

77



112 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

78



Kreativ-Ideen | 113

79

114 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



KÜCHENPOESIE Ihre Lieblingsrezepte für den Sommer sind

in diesem hübsch gestalteten Sammelordner dekorativ untergebracht.

Clever: Der Einband ist mit Wachstuch eingeschlagen, also gut gegen

Obst- und Fettflecke geschützt. Das farbenfrohe Kränzchen mit

Johannis- und Erdbeeren wird nach einem Zählmuster im Kreuz-

stich gestickt. Tipp: Der gestickte

80

Früchtekranz macht sich

auch prima als gerahmtes Bild oder Kissenmotiv in Ihrer Küche.



BREITE WÄSCHESPITZE vom Meter dient als attraktiver Ab-

schluss für den gestreiften Vorhang aus Baumwollstoff. Tipp: So

können Sie auf dekorative Art zu kurze Vorhänge weiterverwenden.

WASCHTAG Schlichte Frotteehandschuhe lassen sich ganz

simpel mit einer gehäkelten Mäusezähnchenkante aufpeppen. Das

sorgt für Abwechslung im eigenen Bad, ist aber auch ein nettes Geschenk.

81



Kreativ-Ideen | 115

ANLEITUNGEN: COUNTRY-IDEEN 73 Tischdecke aus

Geschirrtüchern

Größe: ca. 120 x 180 cm Material: 4 Geschirrtücher, z. B. „Histoire de Torchon“ aus Leinen von Libeco, je 60 x 80 cm; rot-weiß karierter Baumwoll- oder Leinenstoff, 2-mal 56 x 66 cm; passendes Nähgarn Anleitung:

1. Den rot-weiß karierten Stoff rundherum 1 cm breit säumen. 2. Alle Tücher auf einer glatten Fläche so anordnen, dass sie ein ca. 120 x 180 cm großes Tischtuch ergeben, dazu die Handtücher noch etwas kürzen. 3. Alles zusammenstecken und heften. Mit der Maschine zusammensteppen, Heftfaden entfernen.

74 Karokissen mit Spitze Größe: 40 x 40 cm

Material: Karostoff, z. B. von Free Spirit, ca. 45 x 90 cm; Spitzenborte, B 12–15 x L 85 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Reißverschluss, L 35 cm, z. B. von Opti; Inlett, 40 x 40 cm Anleitung:

1. Den Kissenstoff mit den Maßen 42 x 84 cm zuschneiden (darin sind 1 cm breite Nahtzugaben und je 2 cm Zugabe für den Reißverschluss enthalten). 2. Den Stoff quer zur Hälfte legen (42 x 42 cm) und den Mittelbruch markieren. 3. Die Spitzenborte halbieren. 4. Die beiden Bortenteile beidseitig des Mittelbruchs auf die rechte Seite des Kissenstoffs steppen. 5. Kissenstoff am Mittelbruch zusammenlegen, rechte Stoffseite innen, und an der unteren Kante beidseitig so zusammensteppen, dass in der Mitte eine Öffnung für den Reißverschluss bleibt. 116 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

6. Nahtzugaben auseinanderbügeln. 7. Den Reißverschluss untersteppen. 8. Die Seitennähte schließen und das Kissen wenden. Inlett einschieben.

75 Huteierwärmer

Größe: ca. H 5 x Ø 9 cm Material: Baumwollgarn „Catania“ von Schachenmayr (Lauflänge ca. 120 m = 50 g), 50 g in Leinen Fb. 00248; Häkelnadel Nr. 3, z. B. von Milward; farbige Bänder oder Borten, B 1 cm; Streublümchen (Bastelbedarf); passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Häkeln

Oberteil: Der Hut wird von der oberen Mitte aus gehäkelt: Mit Baumwollgarn für die ovale Oberseite 3 Luft-M anschlagen. In Rd feste M häkeln. Für Zunahmen je 2 feste M in eine Einstichstelle häkeln: Die M wird verdoppelt. 1. Rd: 2 feste M in die 2. Luft-M, 4 feste M in die folgende Luft-M, dann noch 2 feste M in die 1. Einstichstelle = 8 M, die Rd mit einer Kett-M in die 1. feste M schließen. Alle folgenden Rd jeweils mit 1 Luft-M beginnen und mit 1 KettM in die 1. Luft-M schließen. 2. Rd: jede M verdoppeln = 16 M. 3. Rd: * 1 feste M, die folgende M verdoppeln, 4 feste M, die folgende M verdoppeln, 1 feste M, ab * einmal wiederholen = 20 M. 4. Rd: 20 feste M. In den folgenden Rd für das obere Teil (= 6 Rd = H 3,5,cm) die festen M nur in das hintere MGlied häkeln. 5. Rd: 4 x jede 5. M verdoppeln = 24 M 6. Rd: 24 feste M. 7. Rd: die 2. M, dann 4 x jede 5. M verdoppeln, 2 feste M = 29 M. 8. + 9. Rd: 29 feste M. 10. Rd: die 15. und 29. M verdoppeln = 31 M. Hutkrempe: Die festen M nur in das hintere M-Glied häkeln.

11. Rd: * 2 feste M, die folgende M verdoppeln, ab * 9 x wiederholen, dann noch 1 feste M = 41 M. 12. Rd: 2 Luft-M, 41 halbe Stb häkeln, dabei beide M-Glieder erfassen. 13. Rd: * 7 feste M, die folgende M verdoppeln, ab * 4 x wiederholen. Dann noch 1 feste M = 46 M. 14. Rd: 2 Luft-M, 46 halbe Stb häkeln, dabei beide M-Glieder erfassen. 15. Rd: 46 feste M häkeln.

Fertigstellen

Als Hutband ein Stück Borte oder Band um das Oberteil legen, direkt über dem Beginn der Krempe. Mit wenigen Stichen anheften. Kleine Blüten unter das Band stecken, eventuell anheften. Die Hutkrempe an einer Seite nach oben umklappen.

76 Hahneierwärmer Größe: ca. H 13 x Ø 7 cm

Material: Für 4 Eierwärmer: Effektgarn „Brazilia Color“ von Schachenmayr, 50 g in Marmor Fb. 00087; Baumwollgarn „Lyric“ von Coats, 50 g in Rot Fb. 508; Häkelnadel Nr. 4, z. B. von Milward; 8 weiße oder schwarze Perlen für die Augen Anleitung: Häkeln

Zunächst den Körper am Kopfende beginnen: Mit Effektgarn 14 Luft-M anschlagen und zum Ring schließen. 1.–5. Rd: feste M. 6. Rd: am Rundenanfang 2 M zunehmen, weiter feste M. 7.–8. Rd: an der Zunahmestelle der Vorrunde wieder 2 M zunehmen, weiter feste M. 9. Rd: feste M. 10. Rd: auf Höhe der Zunahmestelle (8. Rd) 2 M zunehmen, weiter feste M. 11.–12. Rd: feste M. 13.–14. Rd: auf Höhe der Zunahmestelle 2 M zunehmen, weiter feste M. 15.–17. Rd: 1 Faden rotes Baumwollgarn

zum Effektgarn dazunehmen und 2-fädig feste M arbeiten. 18.–20. Rd: nur mit rotem Garn feste M. 21. (letzte) Rd: mit je 1 roten und 1 Faden Effektgarn feste M arbeiten. Tipp: Beim Häkeln mit Effektgarn sind die Maschen oft schwer zu erkennen. Deshalb die Zunahmen mit einem Faden markieren. Hahnenkamm: Das rote Garn verwenden. Das Kopfende des Eierwärmers mit 9 festen M zusammenhäkeln. Rückwärts in jede feste M 1 Stb häkeln. Wenden und in jede 2. M 1 Mäusezähnchen (= 1 feste M, 3 Luft-M, mit 1 Kett-M in die feste M zurückstechen) arbeiten. Insgesamt 5 Mäusezähnchen arbeiten. Schnabel: An der geraden Seite des Eierwärmers knapp unterhalb des Hahnenkamms mit rotem Faden 1 Mäusezähnchen arbeiten. Dann in das Mäusezähnchen feste M arbeiten. Schwanzgefieder: Mit rotem Faden 6 Luft-M anschlagen und zum Ring schließen. 1. Rd: In jede M 1 Luft-M, 2 Stb (insgesamt 12 Stb). 2. Rd: 1 Faden Effektgarn dazunehmen und 2-fädig weiterarbeiten: 1 Luft-M, zwischen jedes Stb 1 Luft-M, 1 Stb. 3. Rd: Nur mit rotem Faden arbeiten: 1 Luft-M, zwischen jedes Stb 1 Luft-M, 2 Stb.

Fertigstellen

Alle Fäden vernähen. Den Kreis zur Hälfte legen. Die Partie zwischen Kreismitte und Kreisrand (Radiuslinie) an den hinteren Teil des Eierwärmers nähen (siehe auch Foto). Zum Schluss je zwei Perlen als Augen am Kopfteil annähen.

77 Häkeltopflappen aus Stoffstreifen

Größe: ca. 22 x 22 cm Material: alte Geschirrtücher oder rot-weiß gestreifte Stoffreste; Häkelnadel Nr. 7

Anleitung:

1. Geschirrtücher oder Stoff in ca. 2 cm breite Streifen reißen, zum Knäuel aufwickeln. Tipp: Den Stoff pro Bahn nicht ganz durchreißen, ca. 1 cm am Ende stehen lassen und daneben im Abstand von ca. 2 cm einschneiden. Dann die Rückbahn reißen. Am Ende wieder 1 cm stehen lassen, daneben einschneiden und wieder eine Stoffbahn reißen. So fortfahren, bis der ganze Stoff verbraucht ist. 2. Für den Topflappen 20 Luft-M anschlagen. Wenden und mit festen M weiterarbeiten. Am Anfang jeder weiteren Reihe 1 Luft-M zum Wenden häkeln. Insgesamt ca. 18 Reihen häkeln. 3. Für den Aufhänger am Ende der letzten Reihe 8 Luft-M häkeln und zur Schlaufe schließen. Die Enden vernähen.

78 Schürze Material: Latzschürze in Weiß (Berufsbekleidungsbedarf); rot-weißer Rosenstoff für Latz und Tasche; passendes Nähgarn; schmales rot-weißes Karoband nach Belieben Anleitung:

1. Die Latzbreite ausmessen und aus dem Rosenstoff 1 Rechteck in Latzbreite x L 18 cm plus rundum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. 2. Die Taschenbreite ausmessen und aus dem Rosenstoff 1 Rechteck in Taschenbreite x L 11 cm plus rundum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. 3. An den Rosenstoffrechtecken die Nahtzugaben nach links umbügeln. 4. Tasche abtrennen. 5. Die Bordüren auf Latz und Tasche setzen, rundum schmal feststeppen. 6. Die Tasche wieder annähen. 7. Nach Belieben Karoband auf Bordüren und Träger nähen (siehe Foto).

79 Rezeptbuch

Größen: Buch ca. 25 x 23 cm, Stickerei ca. Ø 17 cm Material: weißes Siebleinen (10 Gewebefäden = 1 cm), ca. 70 x 40 cm; Sticktwist von Anchor, je 1 Strang in Primel Fb. 295, Antikrosa Fb. 27, Malve Fb. 28, Tomate Fb. 46, Kirsch Fb. 47, Lorbeer Fb. 245, Salatgrün Fb. 253, Grasgrün Fb. 255, Kiefer Fb. 879, Thymian Fb. 210, Reseda Fb. 208; 1 Sticknadel ohne Spitze; 1 Sammelordner oder Fotoalbum für lose Seiten, ca. 25 x 23 cm; rote Zackenlitze, ca. L 120 cm; Wachstuch „Nicey Jane laminated“ Fb. QOCHB04-CHERR von Free Spirit, ca. L 50 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Sprühkleber Anleitung:

1. Das Siebleinen mit Zickzackstich gegen Ausfransen sichern. 2. Die Stickerei so auf dem Siebleinen platzieren, dass das Motiv später passgenau auf der vorderen Buchseite sitzt. 3. Mit 3 abgespaltenen Fäden über 2 Gewebefäden in Höhe und Breite sticken. Nach dem Zählmuster arbeiten, es zeigt ein Viertel des Kranzes. Das Motiv wird von Pfeil bis Pfeil noch 3-mal wiederholt. 4. Zum Schluss in die Mitte mit Fb. Malve den handgeschriebenen Schriftzug „Meine Sommer-Rezepte“ im Stielstich sticken. 5. Die Stickerei feucht von links bügeln. 6. Die Maße des Bucheinbands auf das Siebleinen übertragen. Für den Einschlag auf der Innenseite ca. 3 bis 4 cm dazurechnen. 7. Für den Buchrücken und die Buchecken aus Wachstuch einen entsprechend großen Streifen und 4 große Dreiecke zuschneiden, ebenfalls für Kreativ-Ideen | 117

Stickschrift Rezeptbuch

Salatgrün 253 Grasgrün 255

Primel 295

Tomate 46

Kiefer 879

Antikrosa 27

Kirsch 47

Thymian 210

Malve 28

Lorbeer 245

Reseda 208

den Einschlag auf der Innenseite 3 bis 4 cm dazugeben, bei den Dreiecken 5 cm zum Einschlagen zugeben. 8. Wachstuch und Zackenlitze auf das Siebleinen steppen (siehe auch Foto). 9. Für den Kordeldurchzug in das Wachstuch an den entsprechenden Stellen vier Lochungen vornehmen. 10. Die Buchdeckel mit Sprühkleber 118 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

einsprühen und die vorbereitete Buchhülle aufkleben. Die Stoffzugaben nach innen einschlagen, ggf. kürzen und ebenfalls festkleben. 11. Zum Schluss die Innenseite mit einem entsprechenden Stück Wachstuch bekleben, sodass die eingeschlagenen Stoffzugaben nicht mehr zu sehen sind.

80 Vorhang mit Kante

aus Wäschespitze

Material: gestreifter Baumwollstoff, z. B. von Free Spirit oder Rowan, Maße entsprechend dem Fenster; Wäschespitze (Kurzwaren) entsprechend der

Vorhangbreite; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung:

1. Den Vorhangstoff in gewünschter Länge und Breite (Fensterbreite plus ca. ½ Breite) plus 1,5 cm Nahtzugaben an den Seiten und der Unterkante sowie 6 cm an der Oberkante) zuschneiden. 2. Die Seiten säumen, die Oberkante etwa 1 cm breit ein- und 5 cm breit umschlagen. 3. Einen 2,5 cm breiten Tunnel für die Gardinenstange absteppen, dabei oben einen 1 cm breiten Rand, das „Köpfchen“ stehen lassen. 4. An der Unterkante die Wäschespitze am umgeschlagenen Stoffsaum feststecken und knappkantig aufsteppen.

81 Waschhandschuh Material: Waschhandschuh in Weiß, hier „Liné“ aus Leinenfrottee von Hoffmann Leinenweberei; 1 Knäuel roter Bindfaden, Häkelnadel Nr. 3 Anleitung:

1. Der Waschlappen wird mit einer Reihe Mäusezähnchen umhäkelt. Dafür 1 feste M in die Kante des Waschlappens häkeln, dabei mit der Häkelnadel direkt in den groben Leinenstoff stechen. 3 Luft-M häkeln, wieder in die feste M zurückstechen und den Luftmaschenbogen mit einer Kett-M schließen. 2. Die nächste feste M in die Kante häkeln, wieder 3 Luft-M arbeiten und den Luftmaschenbogen mit einer Kett-M an der festen M fixieren. 3. So fortfahren, bis die Kante umhäkelt ist, dabei die festen M nicht zu dicht in die Kante häkeln, immer etwas Abstand lassen. 4. Für den Aufhänger statt 3 Luft-M 20 Luft-M häkeln und mit einer Kett-M zur Schlaufe schließen.

Free Spirit-Stoffe aus der Kollektion „Happi“ von Dena Design Erhältlich im Fachhandel und in vielen Online-Shops www.facebook.com/CoatsHandarbeiten Weitere Informationen über unsere Kollektionen, Designer, Nähprojekte sowie Bezugsquellen unter www.coatsgmbh.de

MITTELMEERFLAIR in Ihre vier Wände bringt diese Decke

mit Mosaikmuster. Inspiriert haben uns zu dieser Idee alte mediterrane Mosaike. In vielen südlichen Ländern ist diese Handwerkstradition,

bei der durch Zusammenfügen von unterschiedlichen Fliesenscherben dekorative Muster oder Bilder entstehen, noch ganz lebendig. Für dieses

Plaid werden kleine Stoffflicken wie ein Mosaik einzeln auf weißen Baumwollstoff appliziert. Gefüttert wird die Decke mit weichem Volumenvlies.

Damit das Aufsteppen der Musterflicken einfach geht, wird die Vorderseite aus einem Mittelteil und Randstreifen zusammengenäht.

82

120 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



BLAUTÖNE

SOUVENIRS, SOUVENIRS Diese Kreativ-Ideen erzählen von der Lust am Reisen. Gemein ist ihnen das weite Spektrum der Farbe Blau: Im Süden stehen leuchtendes Azur und Türkis für das Meer, in den Alpen bringen zünftige blau-weiße Karos den Himmel auf die Erde, in Skandinavien spiegeln die Seen den Ton in zarten Nuancen

83



2



PERSONAL SHOPPER Diese himmelblaue

Stofftasche ist der ideale Begleiter

in den Ferien zu leichten Sommerkleidern. Die Posamenten aus gehäkelten

Luftmaschenketten verleihen ihr spielerische Leichtigkeit. Riemen aus Leder

garantieren Tragekomfort. Überraschung: das gemusterte Innenfutter.

Kreativ-Ideen | 121

VORFREUDE Wenn Sie den nächsten

Strandurlaub kaum erwarten

können und die Zeit bis dahin noch lang

ist, schmücken Sie Ihre Wände doch

mit maritimen Dekotellern. Dafür werden mit farbigen Mosaiksteinen aus

transparentem Acryl und Mosaikkleber

84

Motive wie Segelboot, Koralle oder

Fisch auf schlichte weiße Porzellanteller



geklebt. Die Steinchen lassen sich

gut mit einer Haushaltsschere schneiden (Tischleuchte: Ikea, Konsole: Car).

85 ACHTUNG, LIEBLINGSSTÜCKE!

Die rustikalen Küchentücher sorgen für FincaFeeling! Planen Sie am besten mehrere

Handarbeitsabende ein, denn sie gehen im Perlmuster einfach von der Hand und

sind schöne Geschenke und Mitbringsel.

SCHNELL WAS SCHICKES ÜBERZIEHEN,

schon fängt der Morgen gut an! Die Husse

mit zwei Taschen wird aus drei Geschirrtüchern

(ASA) genäht. In die eine Tasche kommt

ein weiches Sitzkissen, in der zweiten steckt griffbereit die Lieblingslektüre.

122 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft



86



Kreativ-Ideen | 123

87



124 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

VERNISSAGE Mit der klar gegliederten

Fotowand setzen Sie Ihre Lieblingsmotive perfekt in Szene: Jedes wird zusammen mit

Crashpapier auf ein Stück Fotokarton geklebt. Der Clou ist die Verbindung aus Ösen

und Spannringen. So kann man schnell mal etwas austauschen. Auf diese Weise

lassen sich auch die Familiengalerie oder Fotos vom letzten Grillfest schön ausstellen.

SOMMERFRISCHE für Kissen mit Bezügen

in Himmelblau. Ob weiße Punkte oder

Samtornamente, zusammen mit dem pastelligen Ton wirken die Muster elegant

und feminin. Die Hüllen mit Reiß- und Hotelverschluss sind nicht schwer zu nähen.

88



DIESE HÄKELDECKE

aus weichem Garn verdankt ihr luftiges Muster Doppelstäb-

chen, die Umrandung besteht aus festen Maschen. Sie ist bestens für

Nadelneulinge geeignet. Da sie kaum Gewicht hat, kann man sie

auch auf Reisen mitnehmen oder als Kinderdecke benutzen.

89



Kreativ-Ideen | 125

90



TRAUMHAFT Viele Schleifen sind ein dekorativer Verschluss für karierte Bettwäsche und Sie brauchen keine Knopflöcher

zu nähen. Ansonsten lassen sich die Bezüge ganz leicht herstellen, auch wenn es viel Stoff ist, denn es handelt sich nur

um gerade Nähte. Wer es noch einfacher mag, kauft fertige Karobettwäsche und näht sich farblich passende Schleifen daran. 126 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

ANLEITUNGEN: IDEEN IN BLAUTÖNEN Schemazeichnung Mosaikdecke Vorderseite, Maße in cm

82 Mosaikdecke Größe: 120 x 170 cm

10

10

80

Material: Baumwollstoff in Weiß, B 140 x 360 cm; Stoffreste in verschiedenen Farben, beliebig viele für die Mitte, 50 Quadrate à 8 x 8 cm für den Rand; Vliesofix, B 90 x 15 cm; Volumenvlies 280, B 90 x 250 cm; passendes Nähgarn

10

10

A

10

B

10

Anleitung: Zuschneiden

Aus weißem Stoff: für die Rückseite ein Rechteck von 172 x 122 cm, für die Vorderseite ein Mittelteil von 132 x 82 cm, 12 cm breite Streifen: 4 x L 102 cm (A + B), 2 x L 132 cm (C) sowie 2 x L 172 cm (D). In allen Teilen sind rundherum 1 cm Nahtzugabe enthalten.

170

D

C

Mittelteil

C

D

130

Applizieren

1. Vliesofix auf die Rückseite der Stoffreste bügeln. 2. Die Quadrate für den Rand, unterschiedlich geformte Mosaikteile für das Mittelteil in entsprechender Menge (auflegen und Anordnung ausprobieren) ohne Nahtzugaben zuschneiden. 3. Quadrate auf die rechte Stoffseite der Streifen B und C, die Mosaikteile auf das Mittelteil bügeln, dann mit engem Zickzackstich und farblich passendem Garn steppen.

10

A

10

120

Nähen

1. Zuerst die 132 cm langen Streifen C, dann die 102 cm langen Streifen B rechts auf rechts an das Mittelteil steppen. 2. Dann die beiden weißen Streifen A und zum Schluss beide Streifen D rechts auf rechts ansteppen. 3. Volumenvlies längs halbieren und zur Deckengröße zusammensteppen. 4. Volumenvlies auf die rechte Seite der Vorderseite legen, die Rückseite mit der rechten Seite darauflegen und bis auf eine Öffnung rundherum zusammensteppen. Wenden,

B

Öffnung schließen. 5. Die Decke von der Vorderseite in der Naht entlang des Mittelteils und 1 cm ab Rand durchsteppen.

83 Stofftasche

Größe: 28 x 42 x 12 cm Material: hellblauer Stoff, z. B. „Leandro“ von JAB, Art. 1-6415-250 in

Mintblau, Baumwollgemisch, B 140 x ca. L 50 cm; klein gemusterter Baumwollstoff, z. B. von Free Spirit, B 114 x ca. L 70 cm; feste weiße Gewebeeinlage zur Taschenbodenverstärkung, B 90 x ca. L 110 cm; Decovil I, z. B. von Freudenberg, B 90 x ca. L 12 cm, oder Schabracke, B 90 x L 12 cm; Kreativ-Ideen | 127

2 cm

Schnittmuster Tasche (auf 200 % vergrößern) +

Klappenansatz

*

(Rückseite)

passendes Nähgarn, z. B. von Coats; 1 Paar Lederhenkel in Hellblau, ca. L 50 cm; Garn „Egypto Cotton“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, 180 m = 50 g), je 50 g Fb. 00111 Rubin und Fb. 00165 Ocean; Häkelnadel 3–4, z. B. von Milward

Henkel

18,5 cm

Mit dem Kopierer die Schnittmusterzeichnungen auf 200 % vergrößern. Die Teile ausschneiden. Die Schnittmusterteile auf den Stoff legen. Alle Teile mit 1 cm Nahtzugabe zuschneiden, dabei die Markierungen der Schnittteile auf den Stoff übertragen:

Vorlage Motiv Klappe mit Nahtzugabe

28 cm

Anleitung: Zuschneiden

vordere + hintere Mitte Fadenlauf

V Taschenvorderund -rückseite

Ansatz Band

Ansatz Boden

•

22,5 cm

Vorlage Motiv links Vorderseite mit Nahtzugabe Außenkontur (blau)

128 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

Außenkontur (blau)

7 cm

10 cm

+

an Taschenrückseite

*

V Boden mit angeschnittenem Seitenteil

Klappe

18 cm

29 cm

Fadenlauf

Seitenteil

10 cm

Bändchen

Vorlage Motiv rechts Vorderseite mit Nahtzugabe

•

Boden

20,5 cm

•

Fadenlauf Stoffbruch

Außenkontur (blau)

12 cm Kreativ-Ideen | 129

aus Oberstoff (Mintblau), Futterstoff (klein gemustert) und Gewebeeinlage je 2 x Taschenvorder- und -rückseite je 1 x Klappe je 1 x Bodenseitenteil aus Ober- und Futterstoff für die Bindebänder je 2 x ein Streifen von B 2 x L 35 cm aus Decovil 1 x für den Boden ein Rechteck von H 12 x L 41 cm

Vorbereiten

1. Die Gewebeeinlage jeweils auf die linke Stoffseite der mintblauen Oberstoffteile bügeln. 2. Das Bodenteil auf die Gewebeeinlage des Bodens bügeln. 3. Das Ornamentmuster mit Hilfe von Schneiderkopierpapier auf die Taschenklappe und die rechte und linke Taschenvorderseite übertragen. 4. Aus rotem und blauem Baumwollgarn jeweils lange Schnüre aus Luftmaschen häkeln. Es wird mit doppeltem Faden gearbeitet. Häkelschnur für die Klappe ca. 60 cm, für das rechte Taschenmotiv ca. 45 cm, für das linke Taschenmotiv ca. 40 cm, für das Herz: ca. 16 cm.

Nähen

1. Die Häkelschnüre entlang der Vorlage (S. 128/129) auf die Klappe und die Taschenvorderseiten mit kleinen Handstichen aufnähen (die blauen Schnüre laufen außen, siehe Foto). 2. Die Futtertasche aus klein gemustertem Stoff zusammennähen. Dafür an das Bodenseitenteil laut Markierungen jeweils Taschenvorder- und -rückseite nähen. Die Nahtzugaben in den Rundungen zur Naht hin einschneiden. 3. Die Tasche aus dem mintblauen Oberstoff wie die Futtertasche zusammennähen. Die Nähte ausbügeln. 4. Tasche und Futtertasche an der Oberkante verstürzen, dabei eine Öffnung von ca. 20 cm zum Wenden lassen. Die Tasche durch die Öffnung wenden. 5. Nahtzugaben der Öffnung einschla130 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

gen und die Oberkante bügeln. Anschließend die Oberkante rundherum knappkantig absteppen. 6. Für die Taschenklappe zwei schmale Bänder (fertige Breite: 1 cm) arbeiten. Je eine Seite aus Ober- und eine Seite aus Futterstoff nähen. 7. Die Taschenklappe mit dem Futterstoff verstürzen, dabei eines der Bändchen laut Markierung mitfassen. Eine Öffnung zum Wenden lassen. Die Nahtzugaben zurückschneiden und in den Rundungen einschneiden. 8. Die Klappe wenden, das offene Stück schließen und die Nähte ausbügeln. 9. Die Klappe rundherum schmal absteppen. 10. Die Klappe laut Markierung auf das Rückenteil steppen (= 2 cm von der Oberkante). 11. Diese Naht 2 x knapp steppfußbreit absteppen. 12. Das zweite Bändchen laut Markierung auf das Taschenvorderteil steppen (= mittig, 18,5 cm von der Oberkante entfernt). 13. Die Lederhenkel jeweils auf Vorderund Rückteil der Tasche steppen.

84 Strickküchentücher Größe 29 x 40 cm

Material: Garn „Egypto Cotton“ von Schachenmayr (100 % Baumwolle, 180 m = 50 g), je 100 g Fb. 210 Marine, Fb. 215 Royal, Fb. 237 Himmel; Stricknadel Nr. 2–2,5 und Häkelnadel Nr. 2,5, z. B. von Milward Maschenprobe Stricken: 30 M und 32 R = 10 x 10 cm Grundmuster: Kleines Perlmuster: In den Hinreihen 1 M rechts, 1 M links im Wechsel stricken. In der Rückreihe auf die rechten M linke M und auf die linken M rechte M stricken. Die Hin- und Rückreihe stets wiederholen.

Großes Perlmuster: In der Hinreihe (1. R) 1 M rechts, 1 M links im Wechsel stricken. In der Rückreihe (2. R) die M stricken, wie sie erscheinen. In der Hinreihe (3. R) 1 M links, 1 M rechts im Wechsel stricken. In der Rückreihe (4. R) die M stricken, wie sie erscheinen. Die 1. bis 4. R stets wiederholen. Gehäkelte Umrandung: * 3 feste M, 2 Luft-M, die nächste feste M in die gleiche Einstichstelle wie die letzte feste M *. Das Muster von * bis * stets wiederholen.

Anleitung:

1. Stricken: 87 M plus 2 Rand-M in Fb. Himmel bzw. Royal anschlagen und im Kleinen Perlmuster stricken. Nach H 39 cm locker abketten. Die Umrandung in der gleichen Farbe wie das Handtuch nach dem oben beschriebenen Muster umhäkeln. 2. Für das marineblaue Handtuch ebenfalls 87 M plus 2 Rand-M in Farbe Marine anschlagen und im Großen Perlmuster stricken. Nach H 39 cm locker abketten. Die Umrandung in der gleichen Farbe wie das Handtuch nach dem oben beschriebenen Muster umhäkeln. 3. Für den Aufhänger in der Mitte einer Schmalseite 1 feste M und 24 Luft-M häkeln. Mit einer festen M am Rand fixieren, dabei 2 feste Maschen der Vorreihe überspringen. Die Luftmaschenschlaufe mit Kettmaschen verstärken.

85 Stuhlhusse Material: 3 Geschirrtücher, 50 x 70 cm, hier „Frutti di Mare“ von ASA; 2 Wäscheknöpfe, Ø 19 mm; 4 Ösen, Ø 14 mm; für den Knopfverschluss eine dünne weiße Kordel, 2–3 mm dick; dicke weiße Baumwollkordel, ca. L 80 cm Anleitung:

1. Die Stuhlbreite ausmessen und an allen Tüchern die Seiten entsprechend

breit umbügeln. 2. Für die Sitzkissentasche ein Geschirrtuch in Breite der Stuhlsitzflächentiefe (hier 33 cm) umschlagen, sodass der Schriftzug oben sichtbar ist. An den Seiten knappkantig zusammensteppen. 3. Für das Lehnenteil das zweite Tuch auf die überstehenden 4 cm des ersten Tuches stecken, die Kante liegt direkt an der Einschubkante für das Kissen, und feststeppen. 4. Das Teil auf den Stuhl legen und die Lage der Ösen knapp unterhalb der Rückenlehne markieren. Zum Befestigen der Lehnentasche auf dem Überschlag eine Linie ca. 5 bis 6 cm unterhalb der Lehnenoberkante markieren. Abnehmen und die Ösen einschlagen. 5. Für die Lehnentasche am dritten Tuch die umgebügelten Kanten zurückklappen, das Tuch zur Hälfte rechts auf rechts legen und an den Seiten steppfußbreit zusammensteppen. Wenden und an den eingebügelten Kanten nach innen legen, sodass an jeder Seite eine Falte entsteht. Falten an den Bruchkanten schmal absteppen. 6. Das Taschenteil an der Markierungslinie auf dem Lehnenteil feststeppen, dabei die Falten nicht mit feststeppen. Dann beidseitig die untere Hälfte der Falten feststeppen. 7. Die Wäscheknöpfe annähen (siehe Foto) und die dünne Kordel am oberen Knopf anknoten. Zum Verschließen die Kordelenden um den zweiten Knopf schlingen und verknoten. 8. Die Husse über den Stuhl ziehen. Von der dicken Kordel zwei ca. 40 cm lange Stücke abschneiden, Kordel durch die Ösen ziehen und die Enden verknoten.

86 Deko-Teller Material: weiße Porzellanteller, Ø 20 oder 25 cm; Trickmarker; Acryl-Mosaik von Rayher, 1 x 1 cm, transparent,

je 1 Beutel in Azurblau (Fisch), Lagune (Boot) und Klassikrot (Koralle); weiße Fugenmasse; Mosaikkleber; Pinzette; kleiner Spatel, Mosaikzange (Kröselzange) oder Haushaltsschere; Holzstäbchen oder Zahnstocher; schmaler Borstenpinsel; Gefäß zum Anrühren, Schwämmchen; weiches Tuch Anleitung:

1. Den Teller gründlich säubern, er sollte fett- und staubfrei sein. 2. Eine Hilfslinie zum Legen der Steine mit dem Trickmarker auf den Teller zeichnen. Für das Boot eine senkrechte und waagerechte Mittellinie, für den Fisch eine waagerechte Mittellinie. Die Zweige der Koralle grob aufzeichnen. Die Farbe des Stifts löst sich beim Kleben auf. 3. Das gewünschte Motiv nach Foto mit den Steinen auf dem Teller auslegen. Die Steinchen können dicht an dicht gelegt werden oder auch mit einem Miniabstand dazwischen (siehe Fisch). Die Steine können mit einer Mosaikzange oder Haushaltsschere zurechtgeschnitten werden, etwa zu Dreiecken oder schmalen Rechtecken. 4. Ist das Motiv gelungen, die Steinchen der Reihe nach mit der Pinzette aufnehmen und mit dem Mosaikkleber auf dem Teller festkleben. Gut trocknen lassen. 5. Nach Belieben ausfugen. Dafür die Fugenmasse laut Anweisung anrühren und mit dem Spatel vorsichtig über dem Mosaik verteilen und in die Fugen drücken. Mit einem feuchten Schwämmchen die Fugenmasse vorsichtig von den Steinchen abwischen, kurz trocknen lassen. Reste der Fugenmasse mit Hilfe von Pinsel oder Hölzchen aus Ecken und engen Zwischenräumen entfernen. Das Mosaik gut trocknen lassen und mit einem weichen Tuch polieren.

87 Häkeldecke

Größe: 130 x 100 cm, Umrandung ca. 6 cm Material: Garn „Micro“ von Schachenmayr (100 % Polyacryl, 145 m = 50 g), 500 g in Bleu Fb. 00056; Häkelnadel Nr. 3–3,5, z. B. von Milward Maschenprobe: (Grundmuster) 19 M und 7 R = 10 x 10 cm Häkelmuster: M-Zahl teilbar durch 3 + 1 Wendeluft-M. Nach der Häkelschrift arbeiten. Für die Blende die 1. und 2. R stets wiederholen, für das Grundmuster die 3. und 4. R stets wiederholen.

Anleitung:

220 Luft-M anschlagen = 118 cm breit und für eine 6 cm breite Blende die 1. und 2. R stets wiederholen, dann im Grundmuster weiterarbeiten. Nach ca. 94 cm Gesamtlänge noch 6 cm Blende anhäkeln = 100 cm. An die Kanten beidseitig 6 cm Blende anhäkeln: Über jeder festen M 1 feste M häkeln, beim Grundmuster über jede R je 3 feste M häkeln.

Häkelschrift 2

1

4 3 4 3 2

1 3M Rapport

Häkelzeichen = Luftmasche = feste Masche = Doppelstäbchen = 2 zusammen abgemaschte Doppelstäbchen Kreativ-Ideen | 131

89 Kissenhüllen

Häkeldecke Schemazeichnung, Maße in cm

Kissen mit Punkten

Größe: 40 x 40 cm

130

6

100

88

Material: Stoff „Mazzarino“ Nr. 1-2715-157 von JAB, B 140 x ca. L 90 cm; Reißverschluss, L 30 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 40 x 40 cm Anleitung:

6

118

6

6

88 Fotowand Material: fester Fotokarton, 3 Bogen à DIN A 3; Crashpapier, 6 Bogen à DIN A 4; 12 Fotos mit 9 x 13 cm; 37 silberfarbene Ösen, Ø 8 mm; 20 silberfarbene Spannringe, Ø 25 mm; 3 Haken zum Auf hängen. Außerdem: Hammer, Schere oder Cutter, Schneidmatte, Bleistift, Lineal, Klebestift Anleitung:

1. Aus dem Fotokarton 12 ca. 21 x 15 cm große Vierecke ausschneiden. 2. Ösen je 12 mm vom Rand entfernt mittig in die entsprechenden Längsund Querkanten der Pappstücke einschlagen (siehe Foto.). 3. Aus dem Crashpapier 12 je ca. 15 x 10,5 cm große Blätter ausschneiden und jeweils mittig auf die Pappen kleben. Die Fotos daraufkleben. 4. Die Spannringe durch die Ösen ziehen und so die Pappen verbinden. 5. Zum Aufhängen drei Haken an der Wand anbringen. 132 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

1. Kissenvorder- und -rückseite einzeln oder an der oberen Kissenkante im Stoffbruch mit Nahtzugaben zuschneiden. 2. Die Kissenteile rechts auf rechts zusammenlegen und an der Reißverschlusskante an beiden Seiten ein Stück zusammensteppen, sodass in der Mitte eine Öffnung in Reißverschlusslänge bleibt. 3. Die Nahtzugaben nach innen umbügeln, anschließend den Reißverschluss einsteppen. 4. Die anderen drei bzw. zwei Nähte schließen. An den Ecken die Nahtzugaben nicht zu knapp schräg abschneiden. Kissenhülle wenden. Inlett einfüllen.

Kissen mit Ranken und Hotelverschluss

Größe: 30 x 40 cm

Material: Taftstoff „Avenas“ Nr. 1-8619-155 von JAB Anstoetz in Taubenblau mit schwarzem Samtmuster, B 140 x L 70 cm; passendes Nähgarn; Inlett, 30 x 40 cm; ggf. 3 Knöpfe 1. An einem Stück die zweifache Kissenhöhe mit seitlichen Nahtzugaben zuschneiden. Bei einzelnen Teilen die Kissenvorderseite rundum mit Nahtzugaben, Kissenrückseite mit 2 x 2 cm breiter Saumzugabe an der Oberkante und Nahtzugaben, Einschlag in etwa einem Drittel der Kissenhöhe mit 2 x 2 cm breiter Saumzugabe und Nahtzugaben zuschneiden.

2. Kissenrückseite an die untere, Einschlag an die obere Kante der Kissenvorderseite nähen. 3. Die Saumkanten an der Rückseite und an dem Einschlag je 2 x 2 cm breit nach innen umschlagen und steppen. 4. Kissenrückseite rechts auf rechts auf die Vorderseite klappen, dann den Einschlag von der gegenüberliegenden Kante her darüberlegen und die Seitenkanten zusammensteppen. 5. Kissenhülle wenden. Sollen Knöpfe befestigt werden, drei Knopflöcher einsteppen, Knöpfe annähen. Inlett einfüllen.

90 Bettwäsche

Größe: Bettbezug 135 x 200 cm, Kissenbezug 80 x 80 cm Material: Baumwollstoff in blau-weißem Karostoff „Züchen“ von Stoffkontor, B 140 x ca. 600 cm; Nähgarn Anleitung:

1. Für den Bettbezug ein 412 x 140 cm und für das Kopfkissen ein 172 x 84 cm großes Stück Stoff zuschneiden. Für die Schleifenbänder 28 Streifen von 4,5 x 32 cm zuschneiden. 2. An den beiden Schmalseiten des Bettbezugs einen Saum mit 1 cm Einschlag und 5 cm Umschlag arbeiten. Den Stoff rechts auf rechts zur Hälfte legen und die Seitennähte schließen (2 cm Nahtzugabe). 3. Den Kopfkissenbezug genauso arbeiten. 4. Für die Schleifenbänder je zwei Streifen rechts auf rechts legen. Die Nähte (1 cm Nahtzugabe) schließen, dabei eine Öffnung zum Wenden lassen. 5. Den Streifen wenden, die Nähte ausbügeln und die Öffnung schließen. 6. Je zwei Schleifenbänder an die gegenüberliegenden Seiten des Bettbezugs bzw. des Kopfkissens nähen. 7. Den Bettbezug mit vier, den Kissenbezug mit drei Schleifen schließen.

.de

3 x ZUHAUSE WOHNEN testen + Sonderheft Nr. 1/2013 gratis

spa

Jetzt anrufen: 040/87 97 35 40 und für nur 6,90 Euro bestellen statt 10,50 Euro am Kiosk E-Mail: [email protected] www.zuhausewohnen.de/test

Bitte Aktions-Nr. 63 452 angeben. Dieses Angebot gilt nur innerhalb Deutschlands und solange der Vorrat reicht!

aaZc kZ iid ZVi^ B^ “g`g `Z^i# [ Zc a^X] >YZ Z]V\ 7

33 r% en!

91



134 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

ROMANTIK-IDEEN COUNTRY-IDEEN

AUF ROSEN GEBETTET Vor allem im Schlafzimmer ist ein Hauch Sinnlichkeit nie verschwendet, denn hier wollen wir ganz bei uns selbst sein. Und nichts ist romantischer als ein Meer an Blüten. Bettwäsche, Kleidersäcken und Dessoustäschchen verleihen zarte Blumenmuster verspielten Charme ROSAROTE TRÄUME garantiert dieses Plaid im Patchworkstil. Die gesteppte

Baumwolldecke ist zum Wenden, die Stoffe lassen sich nach Herzenslust mixen. Als

Rückseite haben wir einen Streifenstoff gewählt, wenn einem der Sinn mal doch

nicht nach Rosen steht. Zum behaglichen Kuscheln gibt es die passenden Kissen.

BLUMIGES OUTFIT Diese selbst genähten

Kleiderhüllen darf man nicht verstecken!

Sie schützen sehr dekorativ vor Staub und lassen Blusen und Anzüge knitterfrei

auf Reisen gehen. Die Stoffe können Sie beliebig kombinieren (Rollgarderobe: Car).

92

 Kreativ-Ideen | 135

DUFTENDES HERZ Lavendelaroma liegt in der Luft:

Ein kleines Herz, genäht aus Frotteestoff, mit Lavendelblüten gefüllt und bestickt, dient bestens als Mottenschutz

in Schränken und Schubladen. Natürlich können Sie auch

93

andere duftende Blüten wie Rosen oder kräftige

Kräuter wie Rosmarin einfüllen – ganz nach Belieben.



94

95





À LA POMPADOUR Als Utensilo im Bad, etwa mit Seifen

gefüllt, oder mit Blüten im Kleiderschrank: Dieser nos-

talgische Häkelbeutel ist an sich schon eine kleine Kostbarkeit. Er wird aus weißem Baumwollgarn nach einer

Musterzeichnung u. a. in Filethäkelei gearbeitet. Als Verschluss Kordelband durch eine Stäbchenreihe fädeln, an

der Kordel kann der Beutel dann auch aufgehängt werden.

ROMANTIK AM MORGEN Mit dem zauberhaften Brotkorb

aus Rosenstoff mit Krempelsaum kann der Tag nur gut wer-

den. Attraktiv auch für Wolle oder Strümpfe. Dank anschaulicher Zeichnung gelingt das Körbchen sogar Nähanfängern. 136 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

96



97



SICHTSCHUTZ bietet der selbst gebaute, tapezierte Paravent, wenn Sie es sich auf der Bank (Oliver Furniture)

mit einer Tasse Tee gemütlich machen. Runde, hübsch geraffte Kissen laden zum kurzen Schönheitsschlaf ein (Tasse und Kanne: TM Interior, Tabletttisch: Lambert, Leuchte: TineKHome).

Kreativ-Ideen | 137

98

138 |



STOFFMIX Blumen, Tupfen, frische Unis – die schönsten Sommer-

stoffe sind in dieser verspielten Wendebettwäsche vereint. Da will man

gar nicht aufstehen! Wegen der geraden Stoffstreifen ist sie recht einfach

99

zu nähen. Auch die Verschlüsse von Bezug und Kissen sind schnell

gemacht, denn sie bestehen aus lauter



romantischen Schleifchen.

EIN WINDLICHT BLÜHT AUF Es gibt

unglaublich viele hübsche Servietten, die zum

100

Wegwerfen viel zu schade sind. Mit der

Servietten-Organza-Technik gestalten Sie dar-



aus ein originelles Windlicht. Alles, was

Sie dafür benötigen, sind Papierservietten mit Rosenmotiven, ein Rest Organza und Vlie-

sofix. Schön für romantische Teestunden oder laue Sommerabende auf der Terrasse.

WÄSCHEFÄCHER Seidenstrümpfe sowie

zarte Dessous finden Schutz in

dieser edlen Strumpftasche mit neun Fächern. Die Tasche ist aus zarter

Seide genäht, Futter und Fächereinteilung aus dünner Baumwolle. Das schöne

Stück ist ein bisschen knifflig zu nähen, am besten arbeiten Sie zunächst

einen Probefächer aus Baumwollresten, und wenn es gelungen ist, das

Meisterstück dann aus Seide. Und danach noch eine für die beste Freundin!

Kreativ-Ideen | 139

ANLEITUNGEN: ROMANTIK-IDEEN 91 Plaid und Kissen Plaid

Größe: 140 x 200 cm Material: Baumwollstoffe, z. B. von Free Spirit: Streublümchen, B 112 x L 210 cm, groß gemusterter Blumenstoff, B 112 x L 210 cm, Streifenstoff, B 112 x L 300 cm, Vichykaro, B 112 x 250 cm; Decke „Mysa Gräs“ von Ikea, 140 x 200 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats, Trickmarker von Prym Anleitung: Zuschneiden

In allen Teilen sind rundherum 1 cm Nahtzugabe enthalten. Aus dem Streifenstoff für die Rückseite 2 Rechtecke von 102 x 142 cm. Aus dem groß gemusterten Blumenstoff für das Mittelteil der Vorderseite 1 Rechteck von 202 x 72 cm. Aus dem Streublümchenstoff für die Seitenteile der Vorderseite 2 Rechtecke von 202 x 32 cm. Aus dem Vichykarostoff für die Vorderseite 2 Streifen von L 202 x B 7 cm, für die Rüsche je 2 Streifen von L 400 cm x B 12 cm und L 280 cm x B 12 cm (ggf. aneinandernähen).

Nähen

1. Für die Vorderseite zuerst die 202 cm langen Streifen beidseitig rechts auf rechts an das Mittelteil steppen. Dann die beiden Seitenteile ansteppen. 2. Für die spätere Steppung des Karomusters auf der rechten Seite die Stepplinien in Quer- und Längsrichtung mit jeweils 10 cm Abstand zueinander mit dem Trickmarker aufzeichnen. 3. Für die Rückseite die beiden Teile zu einem 202 x 142 cm großen Rechteck zusammensteppen. 4. Für die Rüsche abwechselnd die langen und kurzen Streifen an den Schmalseiten rechts auf rechts zu 140 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

einem Ring zusammensteppen. Die Nähte für die Ecken markieren. Streifen der Länge nach zur Hälfte umfalten und den Bruch einbügeln. 5. Zum Einkräuseln 1 cm von der offenen Längskante entfernt mit lockeren Stichen, von Hand oder mit der Maschine, einen farblich kontrastierenden Faden einziehen. Zum Rüschen vorsichtig am Fadenende ziehen (falls Sie eine Nähmaschine benutzt haben, ziehen Sie am Unterfaden) und auf die erforderliche Länge raffen. Die Fadenenden verknoten und die Rüschen gleichmäßig über die gesamte Länge verteilen. 6. Die Rüsche rechts auf rechts rundherum so an die Vorderseite stecken, dass die markierten Punkte genau auf die Ecken treffen, die Schnittkanten liegen genau aufeinander. Die Rüsche ansteppen. 7. Vorder- und Rückseite rechts auf rechts legen und rundherum zusammensteppen, dabei an einer Schmalseite eine ca. 100 cm breite Öffnung lassen. Wenden, Decke einziehen und das Plaid rundherum knappkantig absteppen, dabei die Öffnung mit schließen. 8. Vor dem Absteppen die Stofflagen an den Kreuzungspunkten der vorgezeichneten Linien mit Stecknadeln fixieren. Zuerst die Längslinien, dann die Querlinien durchsteppen.

Kissen

Größe: 60 x 60 cm und 80 x 80 cm Material: (Angaben für das größere Kissen in Klammern.) Baumwollstoff im gewünschten Dessin (siehe Plaid), B 112 x L 150 cm (200 cm); passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung:

1. Stoff zuschneiden: Für die Vorderseite 1 Quadrat von 62 x 62 cm (82 x 82

cm), für die Rückseite 2 Rechtecke von je 62 x 42 cm (82 x 52 cm). In den Teilen sind rundherum 1 cm Nahtzugabe enthalten. 2. Kanten mit Zickzackstich versäubern. 3. An jedem der beiden Rechtecke an einer langen Kante eine 2 cm breite Zugabe nach links umlegen, zur Hälfte einschlagen und steppfußbreit absteppen. 4. Die beiden Teile der Rückseite rechts auf rechts auf die Vorderseite legen, die versäumten Kanten liegen in der Mitte 9 cm breit übereinander. Die Naht rundherum schließen und die Hülle wenden.

92 Kleiderhüllen

Länge: 110 cm und 140 cm Material: (Angaben für die lange Hülle stehen in Klammern.) Baumwollstoff, B 112 x L 225 cm (285 cm), z. B. aus den Stoffkollektionen von Free Spirit und Rowan; Reißverschluss, L 100 cm (130 cm), z. B. von Opti; passendes Nähgarn, z. B. von Coats; Schnittoder Zeitungspapier Anleitung: Zuschneiden

Den Schnitt auf Schnittmuster- oder Zeitungspapier zeichnen. Hier dient als Vorlage eine Kleiderschutzhülle mit L 110 x B 60 cm von Ikea. Für die lange Hülle unten 30 cm anzeichnen. Halbes Schnittteil ausschneiden. Für die Rückseite das Schnittteil mit der hinteren Mitte im Stoffbruch anlegen und mit rundherum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. Für die Vorderseite den Stoff doppelt legen und das Teil mit rundherum 1 cm Nahtzugabe zuschneiden.

Nähen

1. Die Vorderteile jeweils rechts auf rechts an den Reißverschluss steppen. 2. Vorder- und Rückenteil rechts auf rechts legen und rundherum zusam-

mensteppen, dabei oben in der Mitte zum Einstecken des Bügels 8 cm offen lassen. 3. Den Kleidersack wenden, die Zugaben an der Öffnung nach innen umbügeln und mit kleinen Handstichen annähen.

93 Lavendelherz Größe: beliebig

Material: Leinen in Weiß; Organza in Flieder; Karoband in Flieder, B 16 mm; Taftband in Flieder, B 15 mm; passendes Nähgarn; getrocknete Lavendelzweige; Dinkelspelzen Anleitung:

1. Ein größeres und ein kleineres Herz auf ein Stück Papier zeichnen und auf den gebügelten Stoff (doppelt legen) übertragen: Das größere Herz aus Leinen, das kleinere aus Organza zuschneiden, jeweils mit ca. 1 cm Nahtzugabe rundherum. 2. Organzaherzen mittig auf die rechte Stoffseite der Leinenherzen mit Stecknadeln fixieren. Kleine Lavendelzweige jeweils unter die Organzaherzen schieben. 3. Die Organzaherzen mit einigen Handstichen offenkantig entlang der Stoffkante auf die Leinenherzen nähen. 4. Die Leinenherzen links auf links legen, mit Stecknadeln entlang der Kante fixieren und mit der Nähmaschine knappkantig aufeinandersteppen. Auf der Seitenlinie einen kleinen Schlitz zum Einfüllen der Lavendelblüten und Dinkelspelzen offen lassen. 5. Die Blüten und Spelzen einfüllen, den Schlitz schließen. 6. Das Karoband zur Hälfte gelegt bügeln. An der Herzspitze beginnend die Stoffkante mit Karoband einfassen und mit einigen Handstichen annähen. 7. Zum Schluss einen Aufhänger aus Taftband annähen.

94 Häkelbeutel

Größe: ca. Ø 20 cm, H 33 cm Material: Baumwollgarn „Catania“ von Schachenmayr (Lauflänge 125 m = 50 g), ca. 100 g in Weiß Fb. 00106; Häkelnadel Nr. 3, z. B. von Milward; weiße Baumwollkordel, L 150 cm Anleitung:

Zunächst den Boden arbeiten: 1. 5 Luft-M anschlagen und mit 1 KettM zum Ring schließen. 2. Den Ring mit festen M umhäkeln, bis 12 M erreicht sind. Diese und jede weitere Rd mit 1 Kett-M schließen. 3. Zu Beginn jeder Runde 3 Luft-M häkeln (ersetzt das erste Stb der neuen Rd). In jede M 1 Stb und 1 Luft-M häkeln (= 12 Mustersätze = 24 M). 4. In jede Luft-M der Vorrunde 3 Stb und 1 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen, d. h. der Mustersatz wird insgesamt 12 x gehäkelt. 1 Mustersatz = 3 + 1 = 4 M = Gesamtmaschenanzahl 48. 5. In die 3 Stb der Vorrunde 4 Stb und 1 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen. 1 Mustersatz = 4 + 1 = 5 M = Gesamtmaschenanzahl 60. 6. In die 4 Stb der Vorrunde 5 Stb und 1 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen. 1 Mustersatz = 5 + 1 = 6 M = Gesamtmaschenanzahl 72. 7. In die 5 Stb der Vorrunde 6 Stb und 2 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen. 1 Mustersatz = 6 + 2 = 8 M = Gesamtmaschenanzahl 96. 8. In die 6 Stb der Vorrunde 5 Stb, 1 Luft-M häkeln. In die Luft-M der Vorrunde 1 Stb, 1 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen. 8 M pro Mustersatz = Gesamtmaschenanzahl 96. 9. In die 5 Stb der Vorrunde 4 Stb, 1 Luft-M häkeln. In die beiden Luft-M der Vorrunde je 1 Stb, 1 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen. 1 Mustersatz = 4 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 =

9 M = Gesamtmaschenanzahl 108. 10. In die 4 Stb der Vorrunde 3 Stb, 1 Luft-M häkeln. In die 3 Luft-M der Vorrunde je 1 Stb, 1 Luft-M häkeln. Den Mustersatz 12 x wiederholen. 1 Mustersatz = 3 + 1 + (3 x 2) = 10 M = Gesamtmaschenanzahl 120. 11. Danach zwischen jedes Stb der Vorrunde 1 Stb, 1 Luft-M häkeln. 72 x wiederholen = Gesamtmaschenanzahl 144. 12. In je 2 Luft-M der Vorrunde 3 Stb häkeln, dann 1 Luft-M der Vorrunde überspringen und wieder in 2 Luft-M der Vorrunde 3 Stb häkeln. Den Mustersatz stets wiederholen. 48 x 3erStäbchengruppen = 144 M. Nun den Beutelteil weiterhäkeln: 1. Nach dem Zählmuster S. 142 die 1.–20. Rd arbeiten. In jeder Rd den Rapport 2 x häkeln. Das erste Stb jeder Rd durch 3 Luft-M ersetzen. Jede Rd mit einer Kett-M schließen. 1 leeres Rasterkästchen = 2 Luft-M, 1 Stb, 1 gefülltes Rasterkästchen = 3 Stb. In der 21. Rd auf jedes Rasterkästchen 1 Stb, 2 LuftM arbeiten. In der 22. Rd in jedes Rasterkästchen 3 Stb arbeiten. Nun eine separate Häkelblütenkette arbeiten: 2. Dafür 10 Luft-M anschlagen, in die 3. Luft-M von der Nadel aus 1 Kett-M häkeln und zum Ring schließen. In den Ring 2 Luft-M, 2 Stb, 1 Kett-M arbeiten. Diesen Rapport noch 3 x im gleichen Ring wiederholen. Dann 10 Luft-M häkeln, in die 3. Luft-M von der Nadel aus eine Kett-M arbeiten und die nächste Blüte häkeln. Insgesamt 13 Blüten häkeln. 3. Die Blütenkette auf die 22. Rd des Beutels legen und mit der 23. Rd festhäkeln. Diese wie folgt arbeiten: 3 Luft-M, 1 Stb, in die Zwischenräume der 3er-Stäbchengruppen der Vorrunde je 2 Luft-M, 1 Stb arbeiten. 4. Die 24. Rd genauso arbeiten. Dabei die Stb auf die Stb der Vorrunde arbeiten und gleichzeitig den noch losen Teil der Blüten mit fixieren. Kreativ-Ideen | 141

Zählmuster Häkelbeutel

95 Brotkörbchen Größe: ca. 15 x 15 cm

Material: Baumwollstoff von Free Spirit aus der Kollektion „Pirouette“ von Verna Mosquera, je 25 x 60 cm „Ruby“ Fb. PWVM082-RUBYX und „Flamingo“ Fb. PWVM086-FLAMI; Bügeleinlage H 250 von Freudenberg, 2-mal 25 x 60 cm; Zackenlitze in Weiß von Milward, L 60 cm; passendes Nähgarn von Coats Anleitung: Zuschneiden

Die Einlage auf die Rückseite der Stoffe bügeln. Das Schnittmuster auf Papier entsprechend vergrößern und je Stoff ein Teil im Stoffbruch zuschneiden.

Rapport

Schnittvorlage Brotkörbchen

Stoffbruch

D

C

C cm 11

142 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

1. Die Stoffkanten A des eines Stoffes rechts auf rechts legen und zusammennähen. 2. Die schrägen Kanten B mit B schließen, und zwar immer die sich gegen-

A

5. Die 25.–27. Rd wie die 24. R arbeiten. 6. Die 28. R mit 4 Luft-M, 1 Doppel-Stb beginnen. Auf jedes Stb und jeden Luftmaschensteg der Vorrunde ein Doppel-Stb arbeiten. 7. In der 29. Rd zwischen jedes DoppelStb der Vorrunde 1 Luft-M, 1 Stb häkeln. 8. In der 30. Rd auf die Luft-M der Vorrunde feste M häkeln. 9. In der 31. Rd: 3 Luft-M, 2 Stb in die feste M der Vorrunde, je 3 Stb in die beiden nächsten festen M der Vorrunde, dann 1 feste M überspringen. In die nächsten 3 festen M der Vorrunde je 3 Stb arbeiten, wieder eine feste M überspringen. Diesen Rapport stets wiederholen. 10. 32. Rd: über die 9 Stb der Vorrunde 5 Stb arbeiten, dann 1 Stb, 1 Luft-M, 1 Stb in die Lücke vor der nächsten 9erGruppe der Vorrunde arbeiten. 11. 33. Rd: 2 feste M, dann 3 Stb über die 5 Stb der Vorrunde arbeiten, 2 feste M. Diesen Rapport stets wiederholen. 12. 34. Rd: über alle M der Vorrunde feste M arbeiten.

Ausführung

B

= 3 Stb

13. 35. (letzte) Rd: über alle M Pikots arbeiten: * 1 feste M, 3 Luft-M häkeln und unten in die erste der 3 Luft-M 1 feste M häkeln, 1 M freilassen, ab * wiederholen, bis der Rand gefüllt ist. Die Baumwollkordel durch die Runde der Doppel-Stb ziehen und das Ende verknoten.

B

= 2 Luft-M, 1 Stb

20 cm

Zeichenerklärung

überliegenden Kanten. 3. Die Kante C durchgehend schließen. 4. Die Nähte bügeln und mit dem zweiten Stoff auf gleiche Weise verfahren. 5. Die beiden Stoffteile rechts auf rechts ineinanderlegen, die Zackenlitze dazwischen an den Kanten D platzieren und schließen. Hierbei eine kleine Öffnung von ca. 8 cm zum Wenden lassen. 6. Wenden, bügeln und die Kante D schmalkantig absteppen. Den Rand ca. 5–7 cm nach außen schlagen.

96 Paravent

Größe nach Belieben Material: Tischlerplatten; Paraventbänder (in zwei Richtungen bewegliche Spezialbänder), 2–3 Stück pro Platte; Metall- oder Filzgleiter, 2 Stück pro Platte; Tapete, Kleister; ggf. Umleimer, evtl. Speziallack für Umleimer Anleitung:

1. Tischlerplatte im Baumarkt im gewünschten Format zuschneiden lassen. Einfachste Variante: Plattenbreite schmaler als die Tapetenbreite zuschneiden lassen, sodass die gesamte Plattenbreite mit einer Tapetenbahn abgedeckt wird. Plattenstärke entsprechend dem Maß der Paraventbänder wählen. Die Platten sollten jedoch nicht dünner als 19 mm sein. 2. Tapete grob zuschneiden, dabei auf den Musterverlauf auf allen Platten achten. Einkleistern und entsprechend den Verarbeitungshinweisen des Herstellers einweichen lassen (bei Vliestapeten werden die Platten eingekleistert und dann die Tapete aufgebracht, Herstellerangaben beachten!). 3. Platten zunächst einseitig bekleben und die Tapeten sauber um die Kanten legen (Achtung: Ecken vorsichtig und exakt einschneiden!). Überstände mit einem Cutter entlang der Kante sau-

ber abschneiden. Dann die andere Plattenseite bekleben (ohne Kanten) und die Tapetenüberstände mit Hilfe eines Kantenschnittlineals und dem Cutter vorsichtig und präzise entfernen. Alternative: Statt die Kanten der Platten mitzutapezieren, kann man sie auch vorher mit einem Umleimer aus Echtholz oder aus Kunststoff bekleben (gibt es auch zum Aufbügeln). Dieser kann ggf. mit speziellem Lack (Baumarkt) in einer zur Tapete passenden Farbe lackiert werden. Dann zuerst den Umleimer aufbringen und lackieren, danach dann die Flächen wie oben beschrieben tapezieren. Überstände mit Kantenschnittlineal und Cutter sauber abschneiden. 4. Paraventbänder auf einer Seite in gleichmäßigen Abständen montieren. Je nach Höhe des Paravents 3–4 Bänder zum Verbinden von zwei Platten benutzen. 5. Je 2 Gleiter an den Unterkanten der Platte anbringen, Platten zusammenschrauben.

97 Runde Kissenhüllen Größe: Ø ca. 40 cm

Material: nicht zu fester und dicker Stoff, B 140 x L 50 cm; Reißverschluss, L 20 cm; Kisseninlett, Ø 40 cm Anleitung: Zuschneiden

Alle Maße beinhalten bereits 1 cm Nahtzugabe. Kissenmitte: 2 x Ø 20 cm. Randstreifen von B 24 x L 160 cm (kann aus mehreren Teilen zusammengesetzt werden).

Nähen:

1. Die Streifenteile für den Rand zu einem Ring zusammennähen. Eine Naht in der Mitte 20 cm offen lassen und hier den Reißverschluss untersteppen.

2. Beide Kanten des Randstreifens auf ca. 65 cm Weite einreihen. 3. Jede Streifenkante auf eine runde Kissenmitte – rechte auf rechte Stoffseite und Rand an Rand – stecken und steppen. Achtung: Den Reißverschluss offen lassen. Kissen wenden.

98 Stoffmixbettwäsche Kissen: 80 x 80 cm, Decke: 135 x 200 cm

Material: groß geblümter Baumwollstoff in Helltürkis (f), klein gemusterter Stoff in Rosa-Türkis (e), je B 110 x 220 cm; Baumwollstoff im Pünktchenmuster in Flieder-Weiß (a) und Petrol-Maigrün (d), unifarbener Baumwollstoff in Lila (c) und Gelbgrün (b), Stoffe z. B. von Free Spirit, je B 110 x L 220 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats Anleitung: Zuschneiden

Zunächst die Stoffe glattbügeln, um exakt zuschneiden zu können. Bettbezug: Vorderseite (inkl. Untertritt für den Hotelverschluss): Aus (a): je 2 Streifen von 12 x 220 cm und 7 x 220 cm. Aus (b): je 2 Streifen von 7 x 220, 12 x 220 cm und 4 x L 220 cm. Aus (c) und (e): je 2 Streifen von 4 x 220 cm. Aus (d): je 2 Streifen von 10 x 220 cm. Aus (f): 1 Streifen von 47 x 220 cm. Tipp: Die langen Streifen besser schneiden als reißen, damit der Stoff keine Querfäden zieht. Rückseite: Aus (e): 2 Rechtecke von 69,5 x 205 cm. Schleifenverschluss: Aus (e): 6 Streifen von 3 x 34 cm. Kopfkissen: Vorderseite (inkl. Untertritt für den Hotelverschluss): Aus (a): je 2 Streifen von 4 x 100 cm. Aus (b): je 2 Streifen von 10 x 100 cm. Aus (f): 1 Streifen von 62 x 100 cm. Kreativ-Ideen | 143

Rückseite: Aus (a): 1 Rechteck von 82 x 84 cm. Schleifenverschluss: Aus (f): 6 Streifen von 3 x 34 cm.

Nähen

1. Bett- und Kissenbezug: Nach dem Schema die jeweiligen Vorderseiten mit 1 cm Nahtzugaben zusammennähen. Tipp: Beim Zusammennähen der Längsstreifen jeweils auf der Mitte der

Länge an den Stoffen eine Markierung machen. 2. Bettbezug: Für den Untertritt eine der Längskanten mit 1 cm Einschlag und 3 cm Umschlag säumen. Den Untertritt 15 cm breit nach links umschlagen und feststecken. 3. Die beiden Stoffrechtecke für die Rückseite des Bettbezugs an den Längsseiten mit 1 cm Nahtzugabe zusammennähen und die Naht ausbü-

Farbschema Bettbezug, Maßangaben in cm

a bac d be b

f

b eb d c ab a

10,5 2 5 2 8 5 2 10,5

45

10,5 2 5 8 2 5 2 10,5

geln. Eine der kurzen Seiten mit 1 cm Einschlag und 3 cm Umschlag säumen. 4. Kissenbezug: Für den Untertritt eine der Längskanten mit 1 cm Einschlag und 3 cm Umschlag säumen. Den Untertritt 15 cm breit nach links umschlagen und feststecken. 5. Für den Saum an der Kissenrückseite den Stoff an einer der 84 cm langen Seiten mit 1 cm Einschlag und 2 Umschlag feststeppen. 6. Die jeweiligen Vorder- und Rückseiten von Bett- und Kissenbezug so rechts auf rechts legen, dass die gesäumten Seiten und der Untertritt aufeinanderliegen. Alles gut stecken und mit 1 cm Nahtzugabe zusammensteppen. Die Bezüge wenden und die Nähte ausbügeln. 7. Für die Schleifenverschlüsse die Stoffstreifen an den kurzen Seiten 1 cm breit säumen. Der Länge nach rechts auf rechts legen, den Bruch bügeln und 0,5 cm breit absteppen.

Farbschema Kissenbezug

Legende Stoffe: a =Pünktchenmuster in Flieder-Weiß b =unifarben in Gelbgrün c =unifarben in Lila 144 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

d= Pünktchenmuster in Petrol-Maigrün e = klein gemustert in Rosa-Türkis f = groß geblümt in Helltürkis

b a

f

a b

8 2

60

2 8

100 Wäschefächer Größe: ca. 30 x 20 cm

Material: Seidenstoff, hier „Taisho Blossom“ in Farbe Water Blue aus der Kollektion „Oriental Garden“ von Designers Guild, B 140 x ca. L 50 cm; Baumwollstoff, hier „Designers Solids“ in Farbe Chartreuse von Free Spirit, B 110 x L 100 cm; Vlieseline H 200, B 90 cm x L 30 cm; zart türkisfarbenes Schrägband

5 15

5 15

x

1 20

1

3

x

4

Ansatzlinie 20 2

2 30

Nähen

x = Ansatz für Bindeband

Inneres Taschenteil

obere Taschenkante

17

29

3

4 Ansatzlinie 17

1. Die Vlieseline auf die linke Stoffseite des Taschenteils aus Seidenstoff bügeln. 2. Die beiden äußeren Taschenteile links auf links aufeinanderheften. 3. Die Seitenteile an den Rundungen säumen. 4. Die Faltenbrüche wie in der Schemazeichnung vorgegeben einbügeln. 5. Die beiden Seitenteile zeichengemäß Schnittkante an Schnittkante auf die Futterseite des äußeren Taschenteils heften. 6. Alles rundherum mit dem Schrägband einfassen und zwei 40 cm lange Bindebänder aus Schrägband feststeppen. Siehe auch Markierung in der Schemazeichnung. 7. Die vier Innentaschenteile an den oberen Kanten säumen und die Seiten mit Zickzackstich versäubern. 8. Alle vier Innentaschenteile aufeinanderlegen, entlang der markierten Ansatzlinie auf die Futterseite des äußeren Taschenteils legen und aufeinandersteppen. 9. Die eingebügelten Faltenbrüche heften, dabei die inneren Taschenteile seitlich mitfassen und ca. 0,5 cm breit absteppen.

5

obere Taschenkante

Seitenteil 34

17

Anleitung:

1. Für die Hülle jeweils einen Streifen aus Organza und Vliesofix wie folgt zuschneiden: Länge = Glasumfang plus 1 cm Zugabe, Breite = Glashöhe plus 1 cm Zugabe. 2. Dann die obere farbige Schicht von der Serviette vorsichtig abziehen und auf die beschichtete Seite des Vliesofix legen, anbügeln und ausschneiden. Das Trägerpapier vom Vliesofix abziehen und mit dieser Seite auf Organza bügeln. 3. Eine Längskante 1 cm nach innen umbügeln, sie ist später die obere Kante. 4. Das Klebeband an einer Schmalseite unterkleben und den Streifen zur Runde zusammenkleben. 5. Den Zylinder über das Glas streifen.

10

1

2

7

Material: Glas; Papierservietten mit Rosenmotiv, z. B. von Atelier, IHR; Organzastoff, B 90 x ca. L 15 cm; Vliesofix, B 90 x ca. L 15 cm; transparentes Doppelklebeband

3

Aus Seidenstoff 1 x das äußere Taschenteil ohne Nahtzugabe. Aus Schrägband: 2 Streifen von je B 4 x L 40 cm, 1 Streifen von B 4 x L 180 cm. Aus Baumwollstoff 1 x das äußere Taschenteil (Futter) ohne Nahtzugabe, 4 x das innere Taschenteil mit jeweils rundherum 1 cm Nahtzugabe und 2 x die Seitenteile mit jeweils 1 cm Nahtzugabe an den Rundungen. Die Zahlen (1 bis 4) an den Pfeilen der Schemazeichnungen kennzeichnen die Ansatzpunkte.

10

17

99 Windlicht

Anleitung: Zuschneiden

5

17

(bzw. Schrägstreifen aus dem Seidenstoff), B 4 x L 300 cm; passendes Nähgarn, z. B. von Coats

3

Die Bänder auf rechts wenden und bügeln. 8. In gleichmäßigen Abständen (gegenüberliegend) an Untertritt bzw. Saum feststeppen.

Wäschefächer, Maßangaben in cm Äußeres Taschenteil

Faltenbrüche Kreativ-Ideen | 145

Stricken:

ABKÜRZUNGEN

Redaktion ZUHAUSE WOHNEN, Poßmoorweg 2, 22301 Hamburg Tel. 040/2717-3131, Fax 040/2717-3566 E-Mail: [email protected] Internet: www.zuhausewohnen.de Chefredakteurin Regine Kuhlei (v.i.S.d.P.) Sekretariat und Organisation 040/2717-3131 Sigrid Chytrek Stellvertretender Chefredakteur/Textchef/Auto Joachim Rubel Geschäftsführende Redakteurin Rose Sieberns Artdirection Elisabeth Westermann (Ltg.), Nicole Friedrich, Sarah Lessmann (Stellv.) Chefin vom Dienst/Herstellerin Stephanie Teichner Text und Redaktion Gabriele Thal Bildredaktion 040/2717-3146 Ulla Härm Freie Mitarbeiter dieses Sonderhefts Design-Agentur Wilckens & Brückner (Ideen), Julia Kulla, Anna Schwabenland (Layout) Fotos JALAG/Olaf Szczepaniak, Coats, Greenhaus-Press Leitung Objektmarketing Special Interest Magazine 040/2717-2402 Sonja Wünkhaus Leitung Vertriebs- und Anzeigenmarketing Marc Buße Leitung Produktmarketing Special Interest Magazine Justus Hertle Vermarktung BM Brand Media GmbH, Dorotheenstraße 84, 22301 Hamburg, www.brandmedia.de, Tel. 040/2717-3233, Fax -4343 Geschäftsführer Helma Spieker (Sprecherin), Alexander Kratz Group Head Premium/verantwortlich für Anzeigen Roberto Sprengel Anzeigenstruktur Hamburg Jutta Thies Verlagsleitung Special Interest Magazine Oliver Voß Geschäftsführung Joachim Herbst, Dr. Ingo Kohlschein, Peter Rensmann (Geschäftsführung Special Interest Magazine) Vertrieb 040/2717-2348 PSG PREMIUM SALES GERMANY, Poßmoorweg 6, 22301 Hamburg Gesamt-Vertriebsleitung Jörg-Michael Westerkamp Syndication 040/2717-2021-2024 Stefanie Lüken (Ltg.), Marlies Wiechmann (stellv. Ltg.), Christine Bollmann, Cornelius von der Oelsnitz, Martina Rüter, Hannelore Suhr, Fax 040/27172089, E-Mail: [email protected], Internet: www.jalag-syndication.de Dieses Sonderheft und alle darin enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Genehmigung des Verlags strafbar. ZUHAUSE WOHNEN erscheint in der JAHRESZEITEN VERLAG GmbH, Poßmoorweg 2, 22301 Hamburg, Tel. 0 40/27 17-31 31, Fax 27 17 35 66, E-Mail: [email protected], www.zuhausewohnen.de

ZUHAUSE WOHNEN erscheint monatlich in der JAHRESZEITEN VERLAG GmbH, Poßmoorweg 2, 22301 Hamburg, Postfach 603049, 22240 Hamburg. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 3. ZUHAUSE WOHNEN ist im Zeitschriftenhandel und in den Verkaufsstellen des Bahnhofsbuchhandels erhältlich. Einzelpreis 3,50 € inklusive Mehrwertsteuer. © Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen, Entwürfe, Pläne und Darstellung der Ideen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zulässiger Fälle ist die Verwertung einschließlich Nachdruck ohne schriftliche Einwilligung des Verlags strafbar. Das Führen der Zeitschrift im Lesezirkel, Export und Vertrieb im Ausland ist nur mit Verlagsgenehmigung gestattet. Reproduktion: Laudert GmbH & Co. KG, 48691 Vreden. Druck und buchbinderische Verarbeitung: RR Donnelley Europe, 30-733 Krakau, Polen. Einzelheftbestellungen an [email protected], telefonisch bei unserem Info-Service unter + 49/(0) 40/27 17 11 10, Fax + 49/(0) 40/27 17 11 20, oder per Post an: JAHRESZEITEN VERLAG GmbH, Sonderversand, 22288 Hamburg. Bitte Heftnummer und Erscheinungsjahr angeben. Preis pro Heft: 3,50 € inklusive Mehrwertsteuer. Versand D/A/CH: 2 € pro Sendung, Versand in andere Länder: Posttarif (www.dhl.de). Zahlbar erst nach Rechnungserhalt. Das Jahresabonnement (12 Ausgaben) kostet im Inland 42 €, im Ausland 54 €, jeweils inklusive Porto und Verpackung. Studenten, Schüler und Auszubildende zahlen gegen Nachweis im Inland 39,60 €. Bei Nichtlieferung ohne Verlagsverschulden bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Abonnement-Bestellung bitte schriftlich an ZUHAUSE WOHNEN-Leserservice, Postfach 601220, 22212 Hamburg, Fax 040/2717-2079, E-Mail: [email protected], Hotline: 040/87973540. Internet: www.zuhausewohnen.de/abooffice ZUHAUSE WOHNEN (USPS no 0012224) is published monthly by JAHRESZEITEN VERLAG GmbH. Subscription price for USA is $ 70 per annum. K.O.P.: German Language Pub., 153 S Dean St, Englewood NJ 07631. Periodicals postage is paid at Englewood NJ 07631 and additional mailing offices. Postmaster: Send address changes to: ZUHAUSE WOHNEN, GLP, PO Box 9868, Englewood NJ 07631. Weitere Titel der JAHRESZEITEN VERLAG GmbH: A&W Architektur & Wohnen, COUNTRY, DER FEINSCHMECKER, FÜR SIE, MERIAN, PETRA, PRINZ, SELBERMACHEN, VITAL, WEIN GOURMET

abheben abketten Abnahme abnehmen abstricken abwechselnd anschlagen arbeiten aufnehmen einarbeiten Farbe Faden hinter die Nadel legen fortlfd fortlaufend Fv Faden vor die Nadel legen gestr gestrickt Hilfs-Nd Hilfsnadel Hin-R Hinreihe(n) li linke/links li verschr links verschränkt M Masche(n) M-Zahl Maschenzahl Nd Nadel(n) R Reihe(n) Rand-M Randmasche(n) R-Beginn Reihenbeginn Rd-BeginnRundenbeginn Rd-Ende Rundenende Rd Runde(n) re rechte/rechts R-Ende Reihenende re verschr rechts verschränkt Rück-R Rückreihe(n) str stricken U Umschlag übz überzogen verschr verschränkt vord vordere wdh wiederholen weiterarb weiterarbeiten weiterstr weiterstricken Zopf-Nd Zopfnadel Zun Zunahme zun zunehmen zus-str zusammenstricken

ZEICHENERKLÄRUNGEN

abh abk Abn abn abstr abw anschl arb aufn einarb Fb Fh

R Rand-M

1 M li

1 M re

1 M kraus re (in Hin- und Rück-R re str) 1U

1 U, in der Rück-R den U re verschr str 2 M re zus-str

2 M übz zus-str

3 M re übz zus-str (2 M zus wie zum

Rechtsstricken abh, die folgende M re str, dann die abgehobene M über die gestrickte M ziehen) 3 M re zus-str 2 M li zus-str 3 M li zus-str

2 M li verschr zus-str

3 aus 1 M 3 M herausstr (1 M re, 1 U, 1 M re)

1 M re verschr, in der Rück-R die M li verschr str

P 1 Patent-M (in Rück-R 1 M re, in der

Hin-R 1 M re, dabei 1 tiefer einstechen)

N 1 Noppe (aus 1 M [1 M re, 1 U, 1 M re,

1 U, 1 M re ] herausstr, wenden,

5 M li str, wenden, 5 M re str, dann

die 4., 3., 2. und 1.M über die 5. M ziehen) 1/2/3/4/6 M auf

einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 1/2/3/

4/6 M re str, dann die M der Hilfs-Nd re str

1/2/3/4/6 M auf einer

Hilfs-Nd hinter die Ar-

beit legen, 1/2/3/4/6 M re str, dann die M der Hilfs-Nd re str

3/5/7 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 1 M re str,

dann die MN der Hilfs-Nd re str 1 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 3/5/7 M re str,

dann die M der Hilfs-Nd re str 4

2

4 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 2 M re str, dann die M der Hilfs-Nd re str

2

4

2 M auf einer Hilfs-Nd hinter die

Arbeit legen, 4 M re str, dann die M der Hilfs-Nd re str

146 | ZUHAUSE WOHNEN Sonderheft

FÜR STRICKSCHRIFTEN 1 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 1 M li str, dann die 1 M der Hilfs-Nd re str

2 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 1 M li str, dann die 2 M der Hilfs-Nd re str

3 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 1 M li str, dann die 3 M der Hilfs-Nd re str

2 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 2 M li str, dann die 2 M der Hilfs-Nd re str

4 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 2 M li str. dann die 4 M der Hilfs-Nd re str

1 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 1 M re str, dann die 1 M der Hilfs-Nd li str

1 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 2 M re str, dann die 2 M der Hilfs-Nd li str

1 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 3 M re str, dann die 1 M der Hilfs-Nd li str

2 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 2 M re str, dann die 2 M der Hilfs-Nd li str

2 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 4 M re str, dann die 2 M der Hilfs-Nd li str 2

2

4 M auf einer Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 1 M li, 2 M re, 1 m li str, dann die M der Hilfs-Nd 1 M li, 2 M re, 1 M li str 2

2

4 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, 1 M li, 2 M re, 1 M li str, dann die M der Hilfs-Nd 1 M li, 2 M re, 1 M li str 3

3

3

3 M auf einer Hilfs-Nd hinter die Arbeit legen, die folgenden 3 M auf einer 2. Hilfs-Nd vor die Arbeit legen, 3 M re str,

die 3 M der 2. Hilfs-Nd re str, dann die M der 1. Hilfs-Nd re str 3

3

4 M auf einer Hilfsnadel vor die Arbeit legen, 3 M re str,

die li M der Hilfsnadel zurück auf die linke ND heben und li str, dann die 3 M der Hilfsnadel re str

UNSER PARTNER COATS UND SEINE MARKEN Handstrickgarne

Schachenmayr Markenfamilie Seit 1824 steht die Traditionsmarke Schachenmayr für Qualität, kreatives Design sowie Freude am Stricken. Die Schachenmayr-Kollektion bietet ein breites Angebot an Garnen für Strickdesigns für die ganze Familie und Home-Dekorationen. Regia gehört seit 1949 zur Markenfamilie und ist das bekannteste und beliebteste Sockengarn in Deutschland und Europa. Wash+Filz-it! ist die Marke von Schachenmayr, bei der es sich ums Filzen dreht – kreativ, trendy und ideenreich. SMC select ist die neue Premiumkollektion mit einer qualitativ hochwertigen und ausgewählten Garnpalette. Weitere Informationen und Bezugsquellen unter www.schachenmayr.com Rowan Handstrickgarne Bei der Garnkollektion der internationalen, designorientierten Premiummarke stehen Naturfasern besonders im Vordergrund. Die Designs sind individuell, fantasievoll und zeitlos. Das Rowan-Team hat seinen Sitz im englischen Yorkshire. Weitere Informationen und Bezugsquellen unter www.knitrowan.com

Handarbeitsgarne

Anchor ist die Marke für hochwertige Stick- und Häkelgarne für verschiedenste Techniken sowie klassische und filigrane Handarbeiten. Die Garne werden nach höchsten internationalen Qualitätsstandards gefärbt und alle Baumwollgarne tragen das Öko-Tex-Signet nach Öko-Tex-Standard 100. Coats ist weltweit Markt- und Technologieführer für Nähgarne und Fäden. Für die hohe Qualität sorgen ausgewählte Rohstoffe, innovative Fertigungstechniken und konsequente Qualitätssicherung, Öko-Tex-Zertifizierung aller Coats Polyester- und Baumwollgarne. Informationen zu den Handarbeitsgarnen unter www.coatsgmbh.de

Lifestyle- und Patchworkstoffe

Lifestyle- und Patchworkstoffe in großer Designvielfalt der Marken Rowan und Free Spirit, für die internationale Top-Designer wie Amy Butler, Kaffe Fassett, Brandon Mably, Anna Maria Horner oder Joel Dewberry Muster entwickeln. Die hochwertigen Qualitäten, meist aus reiner Baumwolle, eignen sich für Kleidung, Mode-Accessoires, Wohndekor sowie für Patchwork und Quilts. Informationen und Bezugsquellen unter www.coatsgmbh.de Die Markenprodukte von Coats sind im Fachhandel erhältlich, in den Handarbeitsabteilungen der Kaufhäuser und in vielen Onlineshops. Fachgeschäfte in Ihrer Nähe finden Sie über die oben genannten Webseiten oder über den Coats-Service, Tel. 071 62/14-3 46. Kreativ-Ideen | 147

Rowan-Stoffe aus der Kollektion „Alchemy“ by Amy Butler Erhältlich im Fachhandel und in vielen Online-Shops Weitere Informationen über unsere Kollektionen, Designer, Nähprojekte sowie Bezugsquellen unter www.coatsgmbh.de

www.facebook.com/CoatsHandarbeiten