ZF Marine Transmission Repair Manual

     

          



     

  

               

                        

                           

                                       

                           

                    

   

                                        

                                      

    

  

   

                               

                                                                                                                                                                                      

                                                                                                

                        

                      

                                         

                                              

                                                                                     

                                                                         

                                                                                          

                                                                                         

                                                       

  

                                              

  

                                                                                                                      

                                                                                                                                             



     

                 

  

     

                                        

                               

                              

                                 

                                   

    

                                                             

                     

                                         

                                           

                                                                                              

                                                       

                            

             

                  

                                         

                                                                                                                                                                                                         



                  

                                                                

     



                                                                                                                                         









               

    







    

                  

             

1.2

2.1

2.2 2

2.3

1

1.3

3

1.1

1.4







                   

                                               

  

   



                                                                   

                  



             

   

               

        

  

      

DIAL FACE CAN BE TURNED TO ZERO POSITION ACCURACY OF READING: SMALL HAND 1 mm (.03937 in) LARGE HAND 1/100 mm (.0004 in)

    

MEASURING DEPTH APPROX. 11 mm (.433 in)

 









                                         

          

            LEVER CLAMPING SCREW

INPUT SHAFT

DIAL INDICATOR

                                     

                

                                           

                                  

          

                        

LEGS KIT (composed of three legs) P/N 978.25.0006.0 (477776)

50

A BASIC UNIT

 

 

 



 



 



 



  

B

ADAPTER FOR BASIC UNIT 454422

 

   









                       

      



                                   



                              

                            







  

        

         

             

       

       

                                                          

1

3

4 2

   

                                 

                1

               

                                          

2 3

   







                      

1

   

1

                         

   

1

  

2

      3

                    

4

                      

   

1

   







  

4

                                      

2

3

   

1

           

1

                

   

                  

                                                                                   

   

  

 

1a    

      

1b    







                                                                  

1

   

3 1

2

   

                   

     



     

                                                                                             

4 1 3

2

   

                             

   







                              

   

      





                        

   

 

   

                  





   







           

                                                     

             

   

   

                      

                                                                              

  

3

2 1

IN P U T S P L I N E S ID E

   

C ON T R OL B L O C K S I D E

   

                  



                               

                                                  





   





                                                                       

4 5

2

3 1 6

   

                              

                               

4 5 7 2

3 1 6    

                                                                      

4 5

2

3 1 6    







                                                                 

5 4

2

3 1 6    

                                        



                               

6 5

2

4

3 1 7    





                                     

                               

          

  

         

    

           

                            

                      

1 2

                       

                                                              

   

                   

   

2 2

1

1

   

   





                    



             

       

                      

          

2 2 1

1

3

                   

                          

   



                                         

       

   

                                                 

120 ˚C 248 ˚F

1

   2

          

           

   



                  



      



      



 

                 

   





                             

   





              



                 

   

  

120 ˚C 248 ˚F

       

1

                              

                              

            2

120 ˚C 248 ˚F

   

120 ˚C

  

248 ˚F

1

                                   

  

                           

           

120 ˚C

2

248 ˚F

   







    1

       

2

                          

                                 

   

               



 







NEW VERSION

4

1

3 1

2

3

ZF80 A - ZF80-1 A

                                

OLD VERSION

NEW VERSION

4

1 3 1

                     

OLD VERSION

3 ZF63A - ZF63

1

   

3

                                    

ZF85 A

2 1

A

1

   

                                               

A

   

2 1

   







                                                     

m m 1

1

A

                                    

m m 1

1    

A

                   







                                           

               

                                                                    

    

            

       

1

3 2

2

1

   

1

                                                 

   







                                                          

3

2

1

                             

   





      



  



 

 



 













  

      



   

        

     

         



                              



                              

     

   

4

3

2

       

                                                               

1

   



       



1

                                                       

                                         

                                                                                           

   

2

1

   

                                         

        

   

                                                                      

                                            

   







     

2

4 1

                                                                                                         

4

3

5

1

   

             

               

                    

                                                                                                                                  

       

                                        



50 A

B

ADAPTER FOR BASIC UNIT 454422 BASIC UNIT

   





   2

                       

1 3

                                                                

4

5

           

   

   2

     

4

           1





                                           

3

   

                                                       Z

                                            

1 2

3

4

X

   







                             

         

                                    

   

                                                                                        

            

B 1

A

                           

O-RING

Housing

                                                     



MAX MIN

Housing

MAX MIN

   





                         

 

 





 



   

                 





   

 







 



 



                                               

                         





                   

    

 

  



 

   



  



 



 







 



 



                                              



     

 

  

f o n o ti c e ir D

w lo f r e t a w

n la io t n i a g c i s d ic n i rt c h e l c it e wy Ns b n o tii s o p l a rt u e

r el oocli o

r fo n io t c e n n o C

e . b t ro a b p t a re g u t in a r ta e c p i d mn i e t

F S N P 8 1 ” /8 3 C ° 0 1 1

g n tif i h S

e r u s s e r p

e lv a v f ie l re » B « . s o p g in tf i h s s w o h s n io t a tr s u ll I

B

A

A

e v l a v g n tif i h S

B 0

r a b 2 +

5 . 1 2 e r u s s e r p g in tf i h S =



r d a i b u lf e 2 g a id k a u l e F L = =

.5 0 +

1 x 0 1 M e r u s s e r p tf i h s r o f t n i o p g in r u s a e M

e lv a fv e li e r e r u s s e r p e b u L

e lv a v e lt t o r h t g in t a c ir b lu c i s a B

µ

p m u p y r e v il e d d i lu F

r te li f d i lu F

0 6 e d a r g te il F

-B 0 A r o f

p m u s d i u l F

n io ti s o p





  



  



  



      



    

    



         



    

    



    



 



  



  



         





  

                      















   







 

 







 

 









 







 



 













 



 





  

   













 









 





 











                                                                 

                            

          



            





                       

                



  







 

 



 









 





 

 







 





 

   





                             

    

     

       

                  

                     

       

                           

   

                                      

   

              

                  

                



                 

                                                

               

                     

           

    

                                                                                                  







    







                                  

     

          

                                                                 

                                                                            

                             

                                                                                  

       

    

                                  

                                                            

                                                      









    

        

                                                                         

                                              

                                                                                          

  



  

                                                        

        

        

                                                      

          

     

                                                                                                                    









                   

                      

   

                             

                       

 

   

  

  



                                                      

       

                                           

            

                               

                      

     

 

        

     

     

     

                       

  

                            

            

           

       

        











           

                                                                   

    

   

                  



  



         





        

   



                 

   

            

                       





   



 

   



  

               

     



 

 

               

        

   



 

     

                           

  

 



   



   



                



 

 



 

                 

 



  



  

    



   

   



 

  



  

  



 



  



  



     



  

                 

   

 

   

   

        

  





  

                 



 











 

                                     

    



   

   



 

 

  



 

 

 





              



    





 

    

   

      

 

   

    

   



  

        



  

     



    

     

 

  





  

  







  



   

   

  



  

                   

 







 



  



      



 



                        

       



 



  

 



  

 

          

 



           

              



   



   

   



    

                                 

    

          



  



    



 

  

    

    

   



    

  



  



   



   





   





  

 



   



  

  



  

   



   

  



  

            



    

   

   

 

  

   

    

   



 

   

    

  



         

   



 

   



  

  

  

           

              





               

     

                                                   

         

   



                          

 

       

         

 

 

   

                                                                                                                                                                                                                      

         



     

    



 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

       

   

   

    



 



 

   



 

   

 

 

 

 





        

     

                    

                  

  

    

 

 



                                                                                                                                                                                                                                                             

 

 

                       

 



                 



   

   



      



                                                           



    

   



 

 

 

 

 

 

    

 

 

  

 



 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

     



 



 

  

  

 

 

 

 





 





    

                    

                

  

   

 

 



                                                                                                                                                                                                                    

                                   

                   



   

   

  

             

                                         



     

        

      

 

 

 

         

   

 

 

 

   

   

 

    



 



 

 



 

   

 

 



  

 





 

     

  

  

 

        

 



                                                                                                                                                                                                                                                       





     

         

   

    

   

 



       

     

         

                                                                                                                                            



     

    



 

   

 

 

  

   

 

 

 

 

      

 

   

 

   

 

      



 

 

 

 

 

   

   

   

   

 





     

         

  

 

                        

    

        

                                                                                                                                             



 



                                                                                                     

                                                 

         

    



       

  

      





    

   

   







 



       



    



                 



     

  

  

 

    

 



                                                                                  



   

  



                                                                                               

           



        



 

 

 

 

       

                

           





    

                      

          



 



    

   

 

       

 

  

   

 

 

 

      

 

   



 



 

 

      



 

 

 

 

 

   

   

   

   

 





    

                         

    

  

 

                                                                                                                                                         



                           

   

 

            

       

                                                                                      

   

   

   

                                                                                                        

 

 

 

   

                      

                                                                                          



 

 

 

            

     

        

      

 

   

 

 

  

   

 

 

 

 

      

 

   

 

   

 

 



   



 



   

 



 

   

   

   

   

 





     

                          

    



  

 

        

 





                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

                          



      

   

                                         

                           

                  

                          

                  

                          

                  

                          

 

 

 

 



     

  

  

 

        



 

                  

                          

                  

                          

                    

                           

                 

                          

                 

                          

                  

                          

                

                          

                

                          



           





 

 

 

 

 

 

 

 



     

               

                

    

 



 





   

 

 

 

   

   

  





 

 

  



  







     

  

  

 

               



 

   

                      

                                                                                                                                                                    



   



     

               

                    

9 2

7 2

0 1 2 1

3 1

8 2

1 1

4 1 5 1

4 5 7 6 8

6 1

9 7 1

6 2

2 1

3 2

5 2 9 1

2 1

4 2 5 4 1

3 2

1

3 1

9

2 2

7 1 1

1 2 0 2 7 2

0 1

2 1

5 8

6

4

1



0 1

8 1

0 1

     

  

  

               

 

                                                                                                                                                                      

 

                                                      



   

        



   

        



                  



                  

   

              

                            



     

               

             

2

1

3

5

2 2

3 2

4

8 7 1

9 1

7

6

8 1

0 2

1 2

2 1

1 1 0 1

6 1 5 1

9

8 7

2 1

4 1 1 1 3 1

0 1 9



     

                         

  

 

                                                                                              

               

 

                                



                      



     

               

                     

10 4

9

5 1 6 8

2

3

2

F1420176

7

F1420175



     

                

           

  

               

 

               



 



                               

            



     

               

                               

 





























     

                                    

  

               

 



 



                                                                       

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     

               

                                      

 









 



 













     

  

  

               

 



   

       

  

       

                

                   

                        

 



                                                                           

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     

     

      



       

       

  

  







       







                       

       

                         

                       

      

        

  

       

     

  

   

   

           

   

                  

                

  

          

          

                                

 

  

                                               

                                        

         

   

   

   

   

  

  

   

   

   

 

   

      

          

                         



              

              





                                            







        

                                                                



                                                        



             

     

      

       

        





       

       

                       

       

                         

                       

      

  

  

        

  

       

     

  

   

   

           

   

                 

                

  

          

          

                                

 

   

                                              

                                        

         

   

   

   

   

  

  

   

   





   



  

   



      

          







         

     

                                                                                                

         

   

   

         

         

   

   

     

                                       

         



     

      

                          

 

   

 

 

 

 

 

 

 

    



 



 

 

  

 

 

 

 

 





 





 

     

  

  

 

      

 





                                                            

                                                                                                                                                                                               

        

                                                                   

        

                       



     

      

                          

 

   

 

 

  

   

 

 

 

 

      

 

   

 

   

 

 



   



 



   

 



 

  

 

  

   

   

 





     

                          

    



  

 

      



 



                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

                  

                           

                  

                          

                  

                          

                  

                          

                  

                          

 

 

 

 

 



     

  

  

 

      



 



                  

                          

              

                   



                       

   

                              



                  

                          

                 

                          

                

                          

                

                          



           



 

 

 

 

 

 



     

      

                             

    

 



 





   

 

 

 

   

   

  





 

 

  



  







     

                              

  

 

                                                                                                   

      



 



                                                                     



     

      

                                   10 4

9

5 1 6 8

2

3

2

F1420176

7

F1420175



     

                

           

  

      

 

               



 



                               

            



     

      

                                            

 





























     

                                    

  

      

 



 



                                                                       

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     

      

                                                   

 









 



 













     

  

  

      

 



   

       

  

       

                

                   

                        

 



                                                                           

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     

      

                                  



    

    

              

    

               

                

   

     

     

     

     

    

    

     

   

   

           

              

              

                                            





     



     





            



           

      



                  

                

  

                                                              

                                                        

             

     

       

                                                                            

         

   

   

         

         

 

 

  



  



  



 

         

Tipo della trasmissione Transmission type

Rapporto della trasmissione Transmission ratio Posizione della leva "A" Shifting position "A"

Posizione della leva "B" Shifting position "B"

Versione della trasmissione Transmission version

Numero di serie Serial number Ogni anno è assegnata una diversa lettera progressiva Every year a new progressive letter is assigned

Codice della trasmissione Transmission part number



     



    

       

5 2

4 2 9 1

1 2

8 1

6 1

2 2

7 1

3 2

1

8 1

7 2

6 2

3 0 2

4 5 9

6

7

0 1

1 1

9 2

2

8

8 2

3 1

4 1 2 1



5 1

     

  

  

    

 

 



                                                      

                                                                                                                                             

     

                              

           



             

   

    

   

        

  

 

                       



     



    

       

 

   

  

   

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

    

 

  

 



   



 

  



 

 

   

   



     

   

     



 

 

     

           

  

 

                                  

    

 

                 



        

             

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 



 



 



 



 

            

     



    

       

  

    

 



 





   

 

 

 

   

   

  





 

 

  



  







     

                             

  

 

                                                                                          

    



 



                                                           



     



    

       

               

 





























     

                                    

  

    

 



 



                                                                       

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     



    

       

                      

 









 



 













     

  

  

    

 



   

       

  

       

                

                   

                        

 



                                                                           

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180







              



          

          

                                

   

   

                       

                       













                                 

                             

           

                  

                

  

                                                                       

                                                                                                

                                                                                        

                      

        

 

       

         

                    

                                                                                 

         

   

   

         

         

 

 

  



  



  



 

         

    

           

      

    

                    

     



     



      

       

5 2

4 2 9 1

1 2

8 1

6 1

2 2

7 1

3 2

1

8 1

7 2

6 2

3 0 2

4 5 9

6

7

0 1

1 1

9 2

2

8

8 2

3 1

4 1 2 1



5 1

     

  

  

        

 

 



                                                      

                                                                                                                                             

     

                              

           



             

   

    

   

        

  

 

                       



     



      

       

 

   

  

   

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

    

 

  

 



   



 

  



 

 

   

   



     

   

     



 

 

     

           

  

 

                                  

        

 

                 



        

             

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 



 



 



 



 

            

     



      

       

  

    

 



 





   

 

 

 

   

   

  





 

 

  



  







     

                             

  

 

                                                                                          

        



 



                                                           



     



      

       

               

 





























     

                                    

  

        

 



 



                                                                       

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     



      

       

                      

 









 



 













     

  

  

        

 



   

       

  

       

                

                   

                        

 



                                                                           

            

 

            

                                             F1420179

                                     

F1420180



     

     

              



          

          

                                

   

   

                       

                       













                                 

                             

           

                  

                

  

                                                                       

                                                                                                

                                                                                        

                      

        

 

       

         