Zdazyc Przed Panem Bogiem W

 

• Gk syocknezu`j tytuŃ; QytuŃ zksthŃ zhgzjrpmeĕty zj sŃ÷w Ohrfh Jajnohmh, ft÷ry o÷weŃ k swk`j` prhgy njfhrzh thf0 (…) Mh tyo pknjih przjgejž przjge jž ok`h rknh. Rhm C÷i `už glgj zihseĉ Ŗwejgzfĕ, h `h ouszĕ szycfk ksŃkmeĉ pŃkoejŁ, wyfkrzystu`Ċg @jik glwenkwĊ mejuwhiĕ. Mejgl seĕ phne glkĉ trkglĕ aŃužj`, mež Km cy skcej žygzyŃ. Qk `jst whžmj0 Km mej `jst zh chrazk sprhwejanewy. sprhwejanewy. Qk Qk `jst r÷wmejž przy`jomj, przy` jomj, ck `jžjne seĕ gkŖ uah ‗ tk cĊaŰ gk cĊaŰ @jik wywekaŃk seĕ w pknj… (…) Yejsz, fejay gzŃkwejf kaprkwhazh kaprk whazh emmygl nuaze ak whikm÷w, whikm÷w, tk okžj oejĉ z Meo p÷Űmej` phrĕ sprhw ak zhŃhtwejmeh. H wszysgy przjglkazene fkŃk omej, ck sthŃjo przy crhoej ka pejrwszjik ak ksthtmejik ameh. Yszysgy, gztjrysth tyseĕgy nuaze przjszŃk fkŃk omej. KgzyweŖgej, fhžaj žygej fkŁgzy seĕ e thf tyo shoyo, hnj glkaze k karkgzjmej wyrkfu , k ksejo, azejseĕĉ, peĕtmhŖgej nht. Qk Qk wghnj mej `jst ohŃk (...).

”PaĊžyĉ przja Rhmjo Ckiejo‟ kzmhgzh zhtjo ‗ przjaŃužyĉ gzy`jŖ žygej mejgk pkmhatk, gk zksthŃk ou przjzmhgzkmj. Zrhtkwhĉ gzŃkwejfh przja ŖoejrgeĊ, przja glkrkcĊ, pkahrkwhĉ ou fenfh ame, oejseĕgy, nht pkmhatk, gk zhpnhmkwhŃ ou C÷i. QytuŃ fseĊžfe Lhmmy Frhnn `jst przjfkrmy, pkakcmej `hf stwejrazjmej njfhrzh k cksfej` mejsprhwejanewkŖge.e. Ck thf wŃhŖmej cklhtjr pkstrzjih ojaygymĕ ‗ `hfk wyprkwhazhmej Ckih w mejsprhwejanewkŖg pknj.

• @hfeo ihtumfejo netjrhgfeo `jst njfturh Frhnn;  PaĊžyĉ przja Rhmjo Ckiejo w zmhgzmj` gzĕŖge oh dkroĕ d kroĕ wywehau, ft÷ry mhrrhtkrfh przjprkwhazh

z Jajnohmjo. Kapkwehah km mh pythmeh wjaŃui przyiktkwhmjik wgzjŖmej` sgjmhreuszh. Ztw÷r w ghŃkŖge utrzyohmy `jst w fkmwjmg`e rjpkrthžu, h gk zh tyo eazej okžmh uoejŖgeĉ ik mh pkirhmegzu netjrhtury peĕfmj` e netjrhtury dhftu. Who ihtumjf, gk weahĉ mh przyfŃhazej utwkru Frhnn, gjglu`j seĕ

akfuojmthryzojo, wehryikamkŖgeĊ, hutjmtyzojo e hftuhnmkŖgeĊ krhz whžmkŖgeĊ kpesywhmygl sprhw. Reshmy pkwemejm cyĉ wjaŃui usthmahryzkwhmjik anh sejcej sgljohtu, ft÷ry

zhwejrh kapkwejaze mh mhstĕpu`Ċgj pythmeh0 • Ftk; ‗ Ohrj Ohrjff Jaj Jajnohm nohm e pks pksthgej, thgej, ft÷rj zzksth`Ċ ksth`Ċ przywkŃhmj z eoejmeh e mhzwesfh6 • Iazej; ‗ w ijtgej whrszhwsfeo, szpethnu oej`sfeo, emmygl, zhwszj akfŃhamej kfrjŖnkmygl oej`sghgl6 • Fejay; ‗ w gzhsej pkwsthmeh w ijtgej whrszhwsfeo whrszhwsfeo,, w nhthgl pk pkwk`jmmygl, wk`jmmygl, z pka pkahwhmejo hwhmejo akfŃhamygl aht6 • @hf; ‗ `h `hff wyi wyinĊahŃk nĊahŃk pkwsthmej w ij ijtgej tgej wh whrszhwsfeo, rszhwsfeo, sytuhg`h przja meo6 • Anhgzjik; ‗ anhgzjik ŶKC-kwgy whngzyne, anhgzjik Jajnohm zksthŃ njfhrzjo. Fhžaj z tygl pythŁ (w r÷žmygl dkrohgl) pk`hweh seĕ w utwkrzj gk mh`omej` fenfh rhzy. rhzy.

• Feo cyŃ Ohrjf Jajnohm; Y utwkrzj Lhmmy Frhnn ”PaĊžyĉ przja Rhmjo Ckiejo‟ iŃ÷wmy cklhtjr, Ohrjf Jajnohm, zksthŃ ufhzhmy w aw÷gl r÷žmygl jthphgl žygeh0 `hfk oŃkay, zhnjawej awuazejstkawunjtme, gzŃkmjf Ŷyakwsfej` Krihmezhg`e Ck`kwj` e ugzjstmef pkwsthmeh w ijtgej whrszhwsfeo krhz `hfk ak`rzhŃy jokg`kmhnmej, kfkŃk peĕĉazejseĕgekpeĕgeknjtme peĕĉazejseĕgekpeĕgeknjtme oĕžgzyzmh, wycetmy njfhrz ‗ fhraeknki. Rkrtrjt oŃkajik pkwsthŁgh wyŃhmeh seĕ z kpkwejŖge akrksŃjik Jajnohmh. Ohrjf Jajnohm z pkglkazjmeh `jst Ŷyajo. Y wejfu gztjrmhstu nht strhgeŃ ohtfĕ e ousehŃ sthĉ seĕ shokazejnmyo. @hf sho o÷weŃ, przja wk`mĊ cyŃ mefeo ‗ mej mhnjžhŃ ak tkwhrzystwh, ugzyŃ seĕ ikrzj` mež fknjazy, fknjazy, mej oehŃ akou. Mej kpuŖgeŃ Rknsfe, pkmejwhž wejrzyŃ, žj fejayŖ cĕazej tu

 

skg`hnezo. Rk utwkrzjmeu przjz wŃhazj mejoejgfej azejnmegy žyakwsfej`, przjme÷sŃ seĕ ak ijtth e zhgzĊŃ prhgkwhĉ `hfk ikmejg w szpethnu. Rrzjz ghŃy gzhs sthrhŃ seĕ cyĉ hftywmyo, iayž tk ahwhŃk ou `jaymĊ szhmsĕ mh przjtrwhmej. CejrmkŖĉ anh Ohrfh w thotygl amehgl kzmhgzhŃh Ŗoejrĉ. @hfk gzŃkmjf Ŷyakwsfej` Krihmezhg`e wygeĊihŃ whžmygl anh krihmezhg`e nuaze z fknuomy, prkwhazkmj` mh pnhg przjŃhaumfkwy. Qruamj whrumfe žygeh e pkgzugej kckweĊzfu mhugzyŃk ik cjzwzinĕamkŖge. RktrhdeŃ kao÷weĉ fkcejgej, ft÷rh cŃhihŃh ik, hcy kghneŃ žygej `j` g÷rfe. @hfk oŃkay Ŷya oehŃ  pkgzugej mežszkŖge mežszkŖge e trhijaee wŃh wŃhsmjik smjik mhrkau, ft÷ry ft÷ry gejrpehŃ w oengzjm oengzjmeu, eu, szyfhmkw szyfhmkwhmy hmy przjz  Mejog÷w.. Mh pejrwszyo ppksejazjmeu  Mejog÷w ksejazjmeu Fkojmay Fkojmay ŶKC-u zks zksthŃ thŃ wycrhmy zh zhstĕpgĊ stĕpgĊ Fkojmah Fkojmahmth mth e cyŃ mh`sthrszyo gzŃkmfejo szthcu pkwsthŁgzjik. pkwsthŁgzjik. Rkagzhs whnf pkwsthŁgzyg pkwsthŁgzygll mh `jik chrfe sphaŃh kapkwejazehnmkŖĉ kapkwejazehnmk Ŗĉ zh whngzĊgygl Ŷya÷w ‗ pk shokc÷`gzj` Ŗoejrge Fkojmahmth Hm Hmejnjwegzh ejnjwegzh zksthŃ  przyw÷agĊ pkwsthmeh. pkwsthmeh. Mej pktrhdeŃ `ja `jamhf mhf kamhnjŰĉ seĕ w tj` sytuhg sytuhg`e `e ‗ gzuŃ, žj mej wej wej,, gk ahnj` rkceĉ, mej pktrhdeŃ pkaj`okwhĉ ajgyz`e w sytuhg`e, fejay emme kgzjfewhne tjik ka mejik. Mej pkpjŃmeŃ shokc÷`stwh, pkmejwhž ”mej pkŖweĕgh seĕ žygeh anh syockne‟. PhfkŁgzkmh PhfkŁgzkmh wk`mh anh Jajnohmh  cyŃh przjirhmh ‗ km, ft÷ry zhw zhwszj szj oehŃ ak spj spjŃmejmeh Ńmejmeh `hfeŖ kck kckweĊzjf, weĊzjf, ousehŃ kg kghneĉ hneĉ gzy`jŖ žygej, žygej, gzuŃ seĕ zhiucekmy e mej aŃuik mej o÷iŃ kamhnjŰĉ seĕ w mkwj` rzjgzywestkŖge. Y Yk`jmmj k`jmmj przjžygeh e ŖwehakokŖĉ, žj kaprkwhazeŃ mh Ŗoejrĉ gztjrysth tyseĕgy nuaze wpŃymĕŃy mh ghŃj akrksŃj, pkwk`jmmj žygej Ohrfh. Azeĕfe žkmej, ft÷rh zhpeshŃh ik mh stuaeh ojaygzmj, kamhnhzŃ mkwy sjms swk`j` oes`e. P gzhsjo uŖwehakoeŃ skcej, žj zksth`Ċg njfhrzjo sth`j seĕ kapkwejazehnmyo zh žygej emmygl nuaze. @hfcy z kckweĊzfu zh`ou`j seĕ przyphafhoe chmhnmyoe e mejirkŰmyoe, kžyweh`Ċg seĕ akpejrk w÷wgzhs, fejay rkzpkgzymh seĕ swkesty wyŖgei zj ŖoejrgeĊ. Rrzjgewmefejo Jajnohmh `jst Rhm C÷i, z ft÷ryo fhraeknki prkwhaze irĕ k fhžaj nuazfej estmejmej, cy przjglytrzyĉ Wtw÷rgĕ e zysfhĉ glkĉ  phrĕ nht anh swjik swjik phg`jmth. @hfk @hfk njfhrz Ohrjf `jst uphrty, uphrty, zajtjroemkwhm zajtjroemkwhmyy e kapkwejazehnmy kapkwejazehnmy.. Rhg`jmge, ft÷ryoe seĕ prhimej zh`ou`j,zh sth`Ċ seĕ ou cnesgy cnesgy,,Ŗoejrĉ. h fejayWzhgum oh ŖwehakokŖĉ, žj` Ŗoejrge mej okžjmhugzyŃ ”ksŃkmeĉ  pŃkoejmeh egl žygeh‟ žygeh‟ zhpjwmeĉ pjwmeĉ eo ikamĊ Wzhgumfu fu ak ikamj ikamj` seĕ seĕ,,  przjcywh`Ċg w ijtgej, iazej wea weazehŃ zehŃ nuaze, uoejrh`Ċgygl uoejrh`Ċgygl z iŃkau, w strhglu e gejomkŖg gejomkŖge.e. @hfk ak`rzhŃy gzŃkwejf emhgzj` tjž phtrzy mh pkwsthmej w ijtgej. Y gzhsej wk`my whnfh z Mejoghoe cyŃh anh mejik prhwjo ak wyckru spkskcu uoejrhmeh, ft÷rjik Ŷyaze zksthne pkzchwejme. P pjrspjftywy nht pktrhdeŃ zhahĉ pythmej, gzy tk okžmh cyŃk mhzwhĉ pkwsthmejo; Yejnj Yejnj rzjgzy mej oehŃk `už anh mejik zmhgzjmeh ‗ mej cyŃy whžmj negzcy gzy dhfty dhfty.. Mh`whžmej`szyo cyŃk phoeĕthmej k nuazehgl, ft÷rzy swk`Ċ ŖoejrgeĊ zmhgzyne fknj`mj ikazemy pkwsthmeh. Ohrjf Jajnohm mej uwhžhŃ seĕ zh  cklhtjrh e wejazehŃ, wejazehŃ, žj `hfk `jay `jaymy my kghnhŃy z prz przyw÷ag÷w yw÷ag÷w pkwsth pkwsthmeh meh mej mhahwhŃ mhahwhŃ seĕ mh cklhtj cklhtjrh rh thotygl ame. Mej o÷weŃ k pkwsthmeu w ijtgej z phtksjo, mej wyrhžhŃ seĕ k Mejoghgl z mejmhweŖgeĊ. CyŃ gzŃkwejfejo, ft÷ry `hfk wycetmy njfhrz pkaj`okwhŃ ryzyfk zhwszj, fejay glkazeŃk k nuazfej žygej. Anh swkegl phg`jmt÷w urhsthŃ weĕg ak rhmie cklhtjrh.

• @hf wyinĊahŃk pkwsthmej w ijtgej žyakwsfeo kgzhoe Jajnohmh; Ohrjf Jajnohm cyŃ zhstĕpgĊ fkojmahmth pkwsthmeh w ijtgej whrszhwsfeo e ŶKC-u, ksthtme  przyw÷agh tjik tjik pkwsthmeh, az azehŃhgz ehŃhgz žyakws žyakwsfejik fejik pkazejoeh pkazejoeh,, kcjgmej njfhrz. njfhrz. Y gzhsej rkzokwy z LhmmĊ Frhnn cyŃ ohŃko÷wmy ohŃko÷wmy,, mej glgehŃ wrhghĉ ak przjszŃkŖge (oengzhŃ pkmha 32 nht), kapkwehahŃ zwyfnj0 ”@hfej tk oh tjrhz zmhgzjmej.‟. Y 8513 r. RrhgkwhŃ `hfk ikmejg w szpethnu w ijtgej, pksehahŃ sthŃĊ przjpustfĕ uokžneweh`ĊgĊ ou  pkruszhmej seĕ pk oejŖgej, hnj mej wyfkrzysthŃ tj tj`` kfhz`e, mej glgeh glgehŃŃ kpuŖgeĉ ijtth, cyŃ zweĊzhmy zzjj swk`Ċ krihmezhg`Ċ pknetygzmĊ, prkwhazĊgĊ azehŃhnmkŖĉ prkphihmakwĊ. prkphihmakwĊ. Rrzjz 4 tyikame cyŃ Ŗwehafejo kaprhwekmygl mh Ŗoejrĉ 122222 nuaze, wywejzekmygl ak Qrjcnemfe. Qrjcnemfe. Kcrhz tjm pkzksthŃ mh zhwszj w `jik ŖwehakokŖge. Iay pkwsthŃh Ŷyakwsfh krihmezhg`h Ck`kwh zmhnhzŃ seĕ w  peĕgekkskckwj`` fkojmahmturzj  peĕgekkskckwj fkojmahmturzj,, `hfk `jajm z zzhstĕpg÷w hstĕpg÷w fk fkojmahmth. ojmahmth. Ww÷` ua uazehŃ zehŃ w pkwsthmeu trhftkwhŃ `hfk azehŃhmej fkmejgzmj, glkgehž mejzikamj z `jik glhrhftjrjo. @hfk akw÷agh gzuŃ seĕ shoktmy e przytŃkgzkmy kapkwejazehnmkŖgeĊ. Mh wehakokŖĉ k zcekrkwyo shokc÷`stwej `jik fkophm÷w w cumfrzj pkwejazehŃ 0 ”Qjik ”Qjik mej mhnjžhŃk rkceĉ. Oeok, žj `jst tk chrazk akcry syockn.  Mej pkŖweĕgh seĕ seĕ žygeh anh sy syockne ockne ‟. Sjsztĕ kkghnhŃygl ghnhŃygl wyprkwh wyprkwhazeŃ azeŃ z ijtth fhmhŃhoe. fhmhŃhoe. R÷Űmej` crhŃ uazehŃ r÷wmejž w pkwsthmeu whrszhwsfeo. Rk wk`mej pkzksthŃ w Rknsgj e zksthŃ wycetmyo

 

njfhrzjo - fhraekgleruriejo, `hfk njfhrz sthrh seĕ zhwszj whngzyĉ k žygej swkegl phg`jmt÷w. phg`jmt÷w. - Ohrjf Jajnohm ‗ ksthtme žy`Ċgy przyw÷agh pkwsthmeh w ijtgej whrszhwsfeo, njfhrz - Frhnnkwh wyprhgkwhŃh swkesty typ rjpkrthžu, fr÷tfej`, kszgzĕamj` rjnhg`e, ft÷rj` wyrhzestkŖĉ wymefh z kapkwejamej` rjnhg`e, ft÷rj` wyrhzestkŖĉ wymefh z kapkwejamej` fkmstrufg`e wypkwejaze  cklhtjrh (aehnki ‗ okmknki) e prhwej zupjŃmjik zupjŃmjik crhfu fkojmthrzh kah kahutkrsfejik utkrsfejik - Y wypkwejaze Jajnohmh geĊinj pkwrhgh oktyw pnhgu Zosglhipnhz mh ft÷ryo zcejrhne Ŷyaze, ft÷rygl wywkžkmk ak Qrjcnemfe. Jajnohm wrhgh w swkegl wspkomejmehgl ak tjik pnhgu, oh ŖwehakokŖĉ, žj przjszŃk fkŃk mejik fenfhsjt tyseĕgy nuaze eaĊgygl mh Ŗoejrĉ. @jik zhahmejo cyŃk urhtkwhĉ tynu enu seĕ ahŃk, tygl, ft÷rzy cyne pktrzjcme w ruglu kpkru6 km ksŃhmehŃ prkoygzjf žygeh tygl nuaze, ft÷rygl C÷i glgehŃ `už zaouglmĊĉ. Rkakcm Rkakcmjj zhahmej oh tjrhz w swk`j` prhgy prhgy,, rhtu`Ċg geĕžfk glkrygl nuaze. Ytjay e tjrhz ouse zaĊžyĉ przja Rhmjo Ckiejo. Gzhsjo nuazej zhsthmhweh`Ċ seĕ, gzy tk oehŃk sjms ‗ rhtkwhĉ fenfu nuaze z thf wejnu eaĊgygl mh Ŗoejrĉ ”Hnj fhžaj žygej sthmkwe anh fhžajik ghŃj 822 %, weĕg okžj oh tk `hfeŖ sjms‟ . GlgehŃ kglrkmeĉ glkgehž `jamk žygej, `jamk  przjgewfk 122 tys. Nuaze6 ksŃhm ksŃhmeh eh prkoejŁ žygeh w glwene mejuwhie Cki Ckihh - Jajnohm mej glgj z sejcej rkceĉ cklhtjrh, mej o÷we k swkeo uazehnj w pkwsthmeu w fkmwjmg`e ljrkegzmj`. Yeĕgj` Yeĕgj` phoeĕth swkegl phg`jmt÷w mež wyahrzjmeh z fwejtmeh 8517 - Wyocknegzmh Ŗoejrĉ ‗ shokc÷`stwk ‗ ”mej pkŖweĕgh seĕ žygeh anh syockne‟ (Jajnohm k Gzjrmehfkwsfeo) - Mej kpkwehah w spks÷c glrkmknkiegzmy glrkmknkiegzmy,, wypkwejaze z pkwsthmeh przjpnhthmj sĊ zj wsp÷ŃgzjsmkŖgeĊ, wsp÷Ńgzjsmk ŖgeĊ, prhgĊ6 oyŖne e wspkomejmeh sĊ wywkŃywhmj, `hfcy wyazejrhmj. O÷we k thfegl dhfthgl, `hfej gzhsjo mej sĊ oenj weazehmj, ak ft÷rygl gzytjnmegy mej sĊ przyzwygzh`jme. Nuazej oyŖnĊ, žj `jžjne ftkŖ zhglkwhŃ seĕ cklhtjrsfk, tk mej phsu`j ak mejik `hfeŖ zwygzh`my, prkzhegzmy, mejglwhnjcmy gzym `hfazejŁ) Hmejnjwegz ohnkwhŃ sfrzjnh ryc mh gzjrwkmk, hcy `jik ohtfh okiŃh sprzjahwhĉ rycy mh(mp. aruie - Zoejrhmej z crkmeĊ w rĕfu `jst peĕfmej`szj mež cjz mej` ‗ thf uwhžh`Ċ nuazej6 eo glkazeŃk tynfk k wyc÷r spkskcu uoejrhmeh, wehakok cyŃk, žj pkwsthmej mej oh žhamygl szhms - Frhnnkwh wpnhth dhfty lestkrygzmj, glhrhftjrystygzmh anh Jajnohmh mejglĕĉ ak twkrzjmeh njijmay, sthrhmmj akcejrhmej sŃ÷w - Mej ohnkwhŃ skcej wsphmehŃj` twhrzy cklhtjrh fksztjo tygl, ft÷rzy ziemĕne - Skzokwh gjnkwk `jst glhktygzmh, hutkrfh `hfcy wyrywh emdkrohg`j z rkzo÷wgy6 mej oh aht, negzc, ŖgeŖnj pkahmygl dhft÷w ‗ ck mej oehŃ tk cyĉ azejmmef pkwsthmeh hme fseĊžfh wspkomejmekwh - Wytuhg`h w ijtgej ‗ muojrfe mh žygej, meft mej oehŃ prhw3h rkzpkrzĊazhĉ žygejo aruiejik6 r÷žmj  pksthwy,, mejft÷rj ljrkegz  pksthwy ljrkegzmj, mj, glkĉ nua nuazej zej mej zmh`Ċ egl (m (mp. p. ohŃk ftk wej k Rkne Nedszyg, fhža fhžayy wej k Fkrgzhfu) - Kpkwehah k nuazfegl lestkrehgl, trhijaehgl. Meft mej zrkzuoehŃ mejft÷rygl pksthw nuazfegl z ijtth thotygl gzhs÷w (mp. k fkcejgej, ft÷rh kaahŃh wŃhsmĊ trugezmĕ kcgyo azejgeko ‗ hcy mej gejrpehŃy w fkokrhgl ihzkwygl), thfžj truamk `jst zrkzuoejĉ nuaze, ft÷rzy zh glnjc akcrkwknmej szne mh Ŗoejrĉ. IŃ÷a zakoemkwhŃ žygej w ijtgej, njfhrzj prkwhazene chahmeh mha iŃkajo e `jik fkmsjfwjmg`hoe. fkmsjfwjmg `hoe. Ŷygej e Ŗoejrĉ w ijtgej mejjstjtygzmh, przj`Ŗgej z žygeh ak Ŗoejrge szycfej, Ŗoejrĉ `jst wszjglkcj wszjglkcjgmh. gmh. - Cygej z feoŖ fe oŖ w thotygl trhiegzmygl gzhshgl cyŃk `jaymĊ ugejgzfĊ ka rzjgzywestkŖge e dkroĊ  przjtrwhmeh. Nuazej Nuazej nimĕne ak sejcej `hf meiay aktĊa aktĊa,, zhwejrhne ohŃžjŁs ohŃžjŁstwh. twh. - Rkwsthmej ‗ hcy mej eŖĉ mh Ŗoejrĉ cjzwŃhamej, akcrkwknmej6 pka`ĕne pr÷cĕ przjgewsthwejmeh seĕ - ”PaĊžyĉ przja Rhmjo Ckiejo‟ tk zhpes rkzokwy z Ohrfejo Jajnohmjo. @jik rjnhg`h `jst zweĕzŃh, sgjptygzmh wkcjg njijmay ljrkezu`Ċgj` shoĊ whnfĕ pkwsthŁgzĊ. Jajnohm wyŃhweh z  phoeĕge e przjfhzu`j przjfhzu`j whrtkŖĉ mh mh`wyžszĊ `wyžszĊ w sytu sytuhg`hgl hg`hgl ksthtjgz ksthtjgzmygl mygl ‗ cklh cklhtjrstwk tjrstwk pksthw e hf hft÷w t÷w nuazfej` skneahrmkŖge - ”PaĊžyĉ przja phmjo Ckiejo‟ ufhzu`j zhiŃhaĕ Ŷya÷w w ijtgej w 8517, kryiemhnmkŖĉ rjpkrthžu  pknjih mh pkaw÷`myo pkaw÷`myo ufhzh ufhzhmeu meu wyahrzjŁ0 h) wspkomejmeh O.`hfk Jajnohmh z ijtth  c) prhgh Jajnohmh Jajnohmh fhraekgl fhraekglerurih erurih pk wk`m wk`mee "PaĊžyĉ przja Rhmjo Ckiejo" Lhmmy Frhnn tk kpes wywehau z akftkrjo Jajnohmjo - zmhmyo

 

fhraekgleruriejo, ft÷ry w gzhsej pkwsthmeh w ijtgej whrszhwsfeo cyŃ zhstĕpgĊ fkojmahmth fhraekgleruriejo, Ŷyakwsfej` Krihmezhg`e Krihmezhg`e Ck`kwj`. Y rkzokwej tj` Jajnohm przjasthweh ijttk thfeo, `hfeo cyŃk rzjgzyweŖgej. O÷we k nuazehgl, ft÷rzy tyseĊghoe tŃkgzyne seĕ, hcy aksthĉ seĕ ak trhmspkrtu ak Qrjcnemfe, h thfžj k ihrstgj oŃkaygl e mejakŖwehagzkmygl nuaze, ft÷rzy mej glgejne ziemĊĉ w ihzej e rkzpkgzĕne cjzmhazej`mĊ whnfĕ z przjwhžh`Ċgyoe seŃhoe kfuphmth. Jajnohm o÷we zhr÷wmk k tygl, ft÷rzy w kcnegzu fnĕsfe pkpjŃmehne shokc÷`stwh, `hf e k tygl, ft÷rzy whngzyne z pkŖweĕgjmejo e kaahwhne žygej, hcy emme okine przjžyĉ e pkwejazejĉ prhwaĕ k thotygl trhiegzmygl gzhshgl. Ŷygej wjwmĊtrz ijtth ghŃy gzhs cyŃk wyckrjo pkoeĕazy žygejo h ŖoejrgeĊ. Meft z tygl nuaze mej cyŃ  pjwejm tjik, gzy gzy przjžy`j fk fknj`my nj`my azejŁ. Qkgzyne kme cjz cjzmhazej`mĊ mhazej`mĊ whnf whnfĕĕ pk tk, hcy zw zwr÷geĉ r÷geĉ uwhiĕ Ŗwehth mh nks žya÷w, krhz hcy ziemĊĉ ikamej z crkmeĊ w rĕfu. r ĕfu. @jst tk pkruszh`Ċgy zhiŃhaĕ ijtth ka strkmy Ŷya÷w whngzĊgygl e iemĊgygl w tj` szgzjnmej zhofmeĕtj` gzĕŖge oehsth. Lhmmh Frhnn pkruszh  prkcnjo jizystjmg`kmhnmj, jizystjmg`kmhnmj, prz przjz jz pythmeh k wh whrtkŖĉ rtkŖĉ žygeh e Ŗoejrge nuazfej` w r÷žmygl r÷žmygl sytuhg`hgl. Aužj wrhžjmej wywejrh ljrkezo iemĊgygl Ŷya÷w, prhimĊgygl pkfhzhĉ Ŗwehtu, žj pktrhdeĊ ikamej uoejrhĉ `hf emme nuazej. Jajnohm pk akŖwehagzjmehgl wk`jmmygl zh mharzĕamĊ whrtkŖĉ uwhžh žygej aruiejik gzŃkwejfh e kapkwejazehnmkŖ kapkwejazehnmkŖĉĉ zh mejik. Sjhsuou`Ċg rjpkrthžj peshrzy e rjnhg`j Ŗwehaf÷w ŖwehagzĊ k tyo, žj prkzh pknsfh sthmkwe wycetmej akiŃĕcmej przjasthweh prkcnjo akŖwehagzjmeh akŖwehagzj meh lknkfhustu e letnjrkwsfegl kckz÷w Ŗoejrge

• @hfĊ rknĕ przypesu`j Jajnohm njfhrzko; Y kfrjsej wk`jmmyo Ohrjf Jajnohm prhgkwhŃ `hfk ikmejg w szpethnu. Rk wk`mej žkmh mho÷weŃh ik mh pka`ĕgej stuae÷w ojaygzmygl. Qhf Jajnohm wspkoemh thotjm kfrjs0 (…) WphŃjo. RrzjsypehŃjo amej e tyikamej. Ka gzhsu ak gzhsu cuazene omej e o÷wene, žj przjgejž gkŖ ouszĕ z skcĊ zrkceĉ ‗ przyszŃh oe mh oyŖn jfkmkoeh, `už mej phoeĕtho anhgzjik, wrjszgej Hnh  zhpeshŃh omej mh ojaygymĕ. Yeĕg Yeĕg pkszjaŃjo seĕ ugzyĉ ojaygymy (…).

RkgzĊtfkwk ugzyŃ seĕ cjz przjfkmhmeh, p÷Űmej` `jamhf kamhnhzŃ w tj` prhgy sjms. Aužj wrhžjmej wywhrŃy mh meo sŃkwh `jamjik z prkdjskr÷w0 ”Fejay njfhrz wej, `hf wyinĊah kfk glkrjik, `hf wyinĊah sf÷rh, `hf `ĕzyf, tk pkwemejm wejazejĉ, gk tjou glkrjou `jst‟. Jajnohm spk`rzhŃ wtjay mh glkrkcĕ `hf mh rkazh` ŃhoeiŃ÷wfe. @hfk `jajm z mejnegzmygl kghnhŃygl oehŃ pkgzugej fnĕsfe. GhŃy gzhs arĕgzyŃk ik przjgzugej, žj ftkŖ iazejŖ wgeĊž gzjfh mh `jik pkokg. Ojaygymh kfhzhŃh seĕ kapkwejazeĊ mh pktrzjcĕ mejsejmeh pkokgy cneŰmeo. Rrhgh njfhrzh ahwhŃh Jajnohmkwe okžnewkŖĉ fkmtymuhg`e tjik, gk rkceŃ w ijtgej  ‗ rhtkwhmeh žygeh. žygeh. Wyocknjo tj` ffkmtymuhg`e kmtymuhg`e sthŃh seĕ zhŖ phnoh0 (…) Y fnemegj, w ft÷rj` pktjo prhgkwhŃjo, cyŃh wejnfh phnoh. WthwhŃjo gzhsjo pka meĊ e weazehŃjo shnj, mh ft÷rygl njžjne oke phg`jmge (...) Ok`j zhahmej pknjihŃk mh tyo, žjcy okžnewej mh`weĕgj` spkŖr÷a megl kghneĉ ‗ e uprzytkomeŃjo skcej fejayŖ pka phnoĊ, žj tk `jst wŃhŖgewej tk  shok zhahmej, gk tho. Mh Mh Zosglnhipnhtzu. Ytjay tjž sthŃjo w crhoej e wygeĊi wygeĊihŃjo hŃjo `jamkstfe z tŃuou sfhzhmygl (…).

Y ijtgej Ohrjf Jajnohm sthrŃ seĕ wyaksthĉ `hf mh`weĕgj` ks÷c z trhmspkrtu ak kckzu, pk wk`mej z fknje rkceŃ, gk o÷iŃ, cy wyarzjĉ `hf mh`weĕgj` ks÷c z kc`ĕĉ Ŗoejrge. E pkakcmej `hf wtjay, fejay mej cyŃk `už rhtumfu ‗  pktrhdeŃ  pktrhdeŃ uokžneweĉ gzŃkwejfkwe ikamĊ Ŗoejrĉ , cjz gejrpejmeh, strhglu e  pkmežjmeh. Ysp÷Ńprhgkwmeg Ysp÷Ńprhgkwmegyy akftkrh kpkweha kpkwehahne, hne, žj ÷w wyŖg wyŖgei ei zj ŖoejrgeĊ ak akah`j ah`j ou jmjriee. jmjriee. ňhtwj przyphafe szycfk ik mužyŃy, tj mh`geĕžszj wyakcywhŃy z mejik wy`Ċtfkwj seŃy e zaknmkŖge. Km sho o÷weŃ k tyo  `hfk k wyŖgeiu z Rhmjo Ckiejo, ft÷ry glgj zihseĉ gzy`ĊŖ Ŗwejgzfĕ 0 (...) h `h ouszĕ szycfk ksŃkmeĉ pŃkoejŁ, wyfkrzystu`Ċg @jik glwenkwĊ mejuwhiĕ. Mejgl seĕ phne glkĉ glwenĕ aŃužj`, mež Km cy skcej žygzyŃ (…). Shtkwhmej nuazfejik žygeh sthŃk seĕ oes`Ċ Ohrfh Jajnohmh . GzŃkwejf, ft÷ry kaprkwhazeŃ 122

tyseĕgy Ŷya÷w mh Zosglnhipnhtz, zmhŃ gjmĕ žygeh0 ”(...) fhžaj žygej sthmkwe anh fhžajik ghŃj stk

 

 prkgjmt‟. YejazehŃ, YejazehŃ, žj anh gglkrjik lkrjik fhžay azejŁ `jst ahrjo, ggzhsjo, zhsjo, w ft÷ryo okžj przjžy przjžyĉĉ gkŖ  peĕfmjik, `hf glkĉcy glkĉcy g÷rfh Qjmjmchuok jmjmchuokwj`. wj`. Jajnohm pkŖweĕghŃ swkeo phg`jmtko wejnj uwhie ‗ fejay ftkŖ trhdehŃ pka `jik kpejfĕ, sthwhŃ seĕ anh njfhrzh megzyo gzŃkmjf rkazemy. GlgehŃ k meo wejazejĉ `hf mh`weĕgj`. Fejay phg`jmge Jajnohmh wrhghne ak zarkweh, zhpkoemhŃ egl twhrzj e mhzwesfh, ghŃy pkglŃkmeĕty fknj`myoe nuaŰoe wyohih`Ċgyoe `jik pkokgy. @jamhf mejft÷rj kskcy zhphaŃy ou iŃĕckfk w phoeĕĉ, szgzji÷nmej azejge0 Zrszunh, Qjrjsh, Irhžymh. Ohrjf Jajnohm zksthŃ wycetmyo fhraekgleruriejo. Mh pksthwej swk`j` wejazy e akŖwehagzj akŖwehagzjŁŁ mhpeshŃ fseĊžfĕ pt.0 ”PhwhŃ sjrgh‟. CyŃ wejnkfrktmej mhirhazhmy mhirhazhmy,, o.em. Krajrjo KrŃh CehŃjik