Zagrebački Kalendar Za Godinu 1849.
July 26, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Zagrebački Kalendar Za Godinu 1849....
Description
This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible.
https://books.google.com
S l n i o v h a o n v n s k a ák
*31 *318618 861877 7784 84
z ag o d i n u
1 8 4 9 ) .
Lavoslav ž u p a n ,
izdatelj.
urednik.
U Z U A. G. B. JE B
iskom Branje županah, knjigotiskanih i knjigotara.
J A N U A R I L Y .
1. Presinec, Malobodičinak
Gennajo (talianski). Janvier, Nivo s e (francezki).
(slovensko-hrvatski),
Prosinc, prosimic, per vnik, novoletnik ( s l o venski). Leden (slovačko-česki.
Stусzen (polski). Genvari, Januar (ruski).
Enev (apanjolski). January (englezki). Еismonat, Starmonat,
Kalemond onako. I Boldog-asszonyhava, tél- | I G G I N E E R E L T E N hô (nadjarski).
_ A _ _ E _ D _ 4 k u 1. Sl
| | bangelikah I__Prapustlarnih
S. I ) 3 , Rudmila, Bogovlast, Genuveva, Petar B. Anastazia Enok C. | 4 4 Bosiljka, Bosiljka, Andjela, Tito, Isabela, Trivium Enok Isabela 5 Milica, Cjelimir, Simun,Telesfor. S.
1.
G. V. o d o k a r s n a 1.
i
|22 Anastasia Mučenik, 23 1 10 Mučenik. 24 Taci : : а . ,
I
was . .
. .
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T E T E T E T E la Stepan Archi P. | 8воzofija, časnimir, svetoslav, Gudila, JArtur (28 (2 8 20,000 Muč. U. | 9lavoljub, Basilisa, Davroslava, Zora. S. Mauricio S. |10 Slavimir, Vilim, Miloslava, Pavao pust. IPavao pust. 129 14,0 mladenac. 14,00 00 M. |Blagovita (30 (3 0 Anisia С. |11 Bogoljub, Zdravko, Kruna, Matilda.
a r a w o g a i ,Ljubova 3. ||3 Augoslav Blagola, S Ivan II . 1–11.
O pisu u Kani Galilejskoj
,, , p r i Melanja 2 |
“
АГŠTestra Pap. T E T S T E T M E N T I T E T N O S T I S r e ć k oT N. J14. S | 3ob. 70 Apost. P. |15 Časlav, Isidor Aleksandrinski, Mavro. „JMavro ЧVilim |4 Teophit. i Theona С. |16 Сastomil, Marcelo, Enriko, Adjut.
. , |9 Malanja, G S. ||17 Dobrila, Antun pust., Leonila, Marian. |Antun IPriska | 6 “ Č. |18 таrpimir, вogomila, Priska, Liberata i |7 Joan kärst. P. |1 |19 9 Hranimir, Tihomil, Mezile, Agricio, Enrik Sara _ _ S. 120 Bogoslav, Alkuna, Ss. Fabian i Sebast. Fab.i Sebast I 8Gjorgje i Emilie .
G. V. o d o k a r s n a 3-
1
м.п. д.,
|Vicenc |10 Grigor E. Р. 122 Tihomila, Relja, Anastaz, Vincenc | 11 Theodos. Prep. D M ,Ivan Milostivi, Ranko |Emerencia U. ||23 Zaručenje B OTimoteo |12Tatiana M. S. |24 Castibog, Jakova, Miljana, Babila, |Obraj. S. Pavlja Ermil, i Strat. C. I sObraljenje S. Pavla, Mladen, Anania |14 “ “ , ylad (Policarpo) ||Policarро P. (26. Nadoljub, Radoje, sveyl S. 127 Ivan zlatoust, Slavka, Zivko, Todorik Ivan zlatoust. 115 Pavao Thiv. . . . l ' 8 8 ° 5 ' 5. „ v u ' м , | *
I
“ “ , “
В Р Ђ Е В И Ћ T V R T B O R I S T M A T T T T T T T T T T T T W I T T I N G" Petra Ap. verig, | Т |Boleslav | 17Antonij V. P. |29 Slavomil, Franjo od Salesa, Akvilina U. |30 Zoroslav, Umitun, Adelgunda, Martina |Adelgunda | 18 Athanasia i Kir. Noll O Petar Ljubovit, Marcela, 31 Ljudevita, 5 5 5 “ “ , “ S H “ i H “ , š, B
1 = =
ohodak
rošak
v ni e D
ohodak.
Trošak.
.- | M o z e c i 1 Muhamedanci I . S t r e s
1 Daljna 1 : „IP
F I C I V I T Y : I T S E T T T T T T T T T T T T T T T F R I E N T S ,L 4 4 9
i g iiz 351 1 7 Г Е Р Г Е Ј | 7153 | 4 | 7| 8||15|-S ||15|-SI I 12 | 419 | 7
2| 8
4110 Post osvo. | 9 | 7| 5 2 . | | 4 8| 8||17|Ф|12||5 14 5||11 TJerusol. 110 110 6. Džuma1752| 4 | 8| 8| 18| 18| ROF OFI I 12||5||42| 6||12 16 Sab. | 11 | 751||4||9||8||19||9||12| 6|| 8
-
T T “ T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T H Ho Prva četvrtz, 48-56
|
9115
|| | 14
10||16
|15 |1 5
I H N . || % % |% % |% S T . ; % |% - 5| 748||4||12||8||24| 4 4 2 |12||7||25| strašnom zimom. );| 747||4||13||8||26||9||12||750
. | 177,Džuma | 748 | 415| 889/96||13| 987| „„ 13 I18 „ „ 1919 te s e 9: e b _ s _ L z i š l i smo s kle- 9 . : “ “ “
G T 5 : g g g g g g ч 15121 | I20 | 7142||4||18| 836|3||12| 943 ... . . |741| 419| 838/35/1910| 419 5 |21 9 4 4 1 4з |22 21024је | 7140) 420| 840)JE 1 н и ч е Z i m ae po |23 |739||4||31| 8||42||3||12||1043/die te nastaju neugodni dani. | 248. Džuma| 738||4||22||8||44||4||12||11| 2
1622 17123 1824 1925
S T E J T E T T T T T T T T T T T T S TET ETTTTTHHI u j u t r o . Vetar s a sniegom.
241 241 25| 25 | 26|| 271 27 1
1 Šebath
| 733| 427| 856/VII12/12/221. и „ . .- ван „4. ||29 | 1 Rebiel-avell 731| 4 6 1 ,„ а . 2 2 9859/4/12/123 3 | 29. Džuma| 730| 4130||9||21 gif|12||12||49 4 18. 18. Sab. | 3 | 7.128 | 432| 9) 41.gif|12||13| 1| -
U t ě h au prirodi.
Ako te je z a rumene Zore
Bistra voda igda razhladila;
Žar od su sunca nca ig igda da og ogra ramu muo; o;
Ako s ' v i di d i o p la la n in in e daleke,
Ako te j e u hladu od gore,
Zelen trave trave,, zárca zárcalo lo od rěke:
Blagi Blagi vě ttri rićć igda propuhnuo;
Vidio s i i Boga svemoga
Ako, ko, kad kad si pčsme slavuljeve,
Uj e g s ” uzdaj, koji narav stvori,
Naslušo s e uzdišuć od mila,
Kad s e na t e težko zlo zl o obori:
Ako te j e u one lětne dneve,
Neće on čeda zaboravit svoga. Jos. J -la-ć.
4
“). V E L J A C A , Svečen, Veljak, (sloven
sko-his-suku).
PIERRIARITY, Febbrajo (talianski). U SA N I A,\ B E T A G B 1 è v r ie ie r , P l u v ió ió s e ( f r a n
* * * :Ч А 4R.E.,( E M P E R I E G Y E S T E R „ У
Unor, (slovačko-češki).
I.: N W A Y ( G L Y I N T E R E S IHornung, Wechselmond,
l.,(„...
|b a c h , w i l d r e n l 5 4 ° с “ “ ) . i jelo-hova, teleto (na
Februar, Fvralj (ruski).
M E Z , R A P S E G E garska).
4. | | | | Milorod, I g n a c i o T E T E T E T E T K R I T E R I T T E T E T E T E T E Р. | 2 vjetlo Marinje (Svećnica), Cvetoje i Světl Světlo o Marinj (2 (21 1 Maksim Ispov. S. | 3ragoljub, Blaž, Jerina, Hadelin. OdoriklВlaž I Z 2 Timothej i Anastas G. Se d a md e s e t a č a.
b.
I
..
.
.
L
I
N. i 4Cvétol vétoljub, jub, Krunoslava, Gilberto, Veronika V I I I . П 1 2 38 Triod. Klument |Agata 124 Ksenia P. mati. It Р. | | 5 Jaromir, Vladislav, Adelaida, Agata U. | S. Ljubivoj, Daroslava, Dorotea, Hildegunda Dorotea j eGrgur,Bogoslavit S. С. Р. S.
| 7 ožidar, Dubravka, Rikardo, Leonio GRihard | 8Оstromir, Marina, Ivan, Honorat Jus Justi tin n ||Sal ||Salomon omon
||26 Ksenefont i druž. it I ZJoana Zl. Mošti i
| 9Ranko, Apolonia, Alto, Ansberto (10 Zlatinko, Vilim, Gabriela, Soter M.
| 28 Efrem S. _ 129 Ignacija Mošti
|Apolonia
ISkolastika
Lat. vш. 4–15. siju i u . A . .
I
“ “ , “
P. |12 Selimir, Selimir, Zurislava, urislava, Eulalia, Damjan |Eulalia U. ||13 Soběslav, Jordan, Kata, Mavra, "Gargur Lastir S. |14Milka, Valentin, Jakov M. Mar aro, o, op op. . Mus.Jvalentin
|31 Kiro i Jovan it | 1 Услова , it | 2 Sretenje 9 ° Р *i
P. |16 Ljuboslava, Tanko, Ilia Isp Isp., ., Fil ilipin ipina a S. |17 Miljenko, Kostantin, Bonos, Silvin
|Juliana |Konstantin
| 4. Isid Isidor or Pil Pilus | | 5gathia M.
t.
| Gabius
| 7Parthenij Е.
-
J.
G. Pe d e s e t a č a .
P. |1 |19 9 Bratimir, Dragoilo, Konrado, Gabin
S. Yodvoj. Neva, k o j e mReger, Eleuter | 8. Theod s i zah Eleonora Izi Izi Cistastela (pepelica, Miloslava |9 Nikifor Muč. Iz Prestolje Sv. Petra, Cinislav, Antiok |Prestoljs. Pet. 1 0Haralamp. M. ||23 Cistan, Margarita, Romana,Vasilia , Vasilia GOJSereno I11 Vlasij S. S. ||24 Stanislava, Matia Ap., Primitiva, Robin |Matia Apost. J12 Meletij P.
U. 5. C. P.
ма. Iv. 1–11. I npatnji s unapisuje.
I
“ “ . “
o n s t a n t i n Т П А Л Е К s a n d e r П и з T R O P S STESTRITETVRTPurga, K Р. 126 Vidmila, Baldomir, Leandro, Nestor Viktorin | 14 Avksentij P. akario, , Klaudia (Gotthalf U. ||27 Slavoljub, Honorina, Makario |15 Onisim Ap. S. ||28 Ljubisava, Dositej, Roman,
Leandro
| 16 Panfil М.
k
ohodak
rošak
D e v nk.
Dohodak.
Trošak. |
|8 |_ 5 0 0 _ _ 1 9 8 5 . ITTTTTTTIP"|33||Podine i osobinje opaske za s v a k I P I T V T S E T T T T T T T T T T T T T T T T T I N I J E I danji život. B I T T E N
,
1 9 || 1 || 2110
меa postal 190| 441| 922 | 8 | 9 10Džuma1718 | 443| 9.1261-III
u
II 5 1 3
|12. Nar. Muhl 2714 | 4471 1935-18-1
-
1 4 I6
||13
|
|
20. Sab.
JEII 7/12.|| 4491 9:3814 112-1420 | JE
—
16 11. Dž.
| 7 8 | 453| 9-461-6112||14271 m. u večer. — ano, | 7 6| 4551 901-112||14-281 vetar piri kiše i snega.
18
| 7 4| 457| 954INCI121428 281 1 1 7 2| 4591 957142 |12||14||29|C Poslednji cetvrti 15. 15. u 5 I 7 0| 5| 0110 0148 | 12||14||26| s. 20 m. u jutro. — urno | 659| 5 2||10| 4 L I 2||14||24| kiša i včitar, neugodno
I 17
19 -
20 21
23. 12 12. . Džuma| 656| 5 6||10||11||16
| 648 | 513||10/26/11-112.1356) „како, 5||15||10||30|Nap Napril ril 12 | 6.46 | 5||15||10||30|
27 28
190 1 3 . Džuma| 6143 | 518 | 10361-7112-1333 stane u 190 s, „ о . # 3 , { ' } } ) } | } } | } } { { # i f : “ ,
1 . Adar
3 4
,
| 640| 523| 104411 (12-1314 | I 638 | 5/23/10146-14-2112||13 521
Г
5 _ _ | 37| 52411048-312 1 2 4 3 1 _ _ _
n a v au m o r e .
Kinjem moru u govoru:
»Dčivo lépa, děvo krasna
sinje more da je meni.
Da su meni o č i tvoje,
Suzama bi od radosti
Sve do kapi izkapalo «
Pri Pr i – a - d .
M A R T I U M , Marzo ( t a l i j a n s k i ) , Mars, Ventose (francezki).
Sušec, Gergujevčak (slo vensko-hervatsku). Sušici, postnik, Breweu, Tretnik (slovenskih.
Marzo (španjolski). B A N D E R B I J E P R E B A R B E I T H G Z I S N E S Thaumonat, Windmona.
Marzec ( p o l j s k i ) . Matt (ruski), 5. || Г
š1
B R E E S B E R G ) ,
Bбјtmashava, tavaszely T H E U I(madjarski).
Pravoslavnih П Е v a n g e l i k a h__Pr са Г П
N AK R. do zuJ
|
C. | 1 Gorimar, Slavka, Belan, Grgur INSTIAlbin OHSimpliciо P. | 2. Dragutin dobri, 80 Mučenikah, 8. | | 3iroslav, Asterio Kunegunda, Marino +/Kunigunda 10 .
G. P ač i s t a . „ E , м v ш “ , “ E , “
V e l j a č a .
| 1 7. TheodorT E H. | 18 Lav, P. R. ||19 Archip. Ap. + I
“
(Adrian N. | 4. Kazimir Kralj poljski, Andria, Luco P. | | 5. Ljepozar, Eusebio, Koleta Dev., AdrianFridrik Gottfrid U. | 6Milivoj, Janja, Miroslav, Fridolin Felicita S. | 7. Ružica, Slavoljub, Bruno, Toma,
а w T E T E ||20 ТВ П ||21 Timoth. P. + + | 22 Evgen vgenij ijМ М. (23. Polikarp E. Sm. i
ao Teb. Filemon C. | 8Ivan Božji, Blaženka, PavR Ciril i Metod, Franciska, omana 5|Adelaida P. | 9 Aleksander S 110 Aleksander, Mirko, Blažko, Bonifacio
. Kr. L24 L2 4 Obr.G Konst. + | 25 Tarasij P. oan | 26 Porf irij E. Gaz. ;
10. 10 .
G. B e zi m e n a.
1
,
, . . .
T E T E T S T E T E T E T E T I Z Z E R - ProkopDek NAnd E N I T I 128 Vasilij Spostm. It Basilio P. | 12 Gargur XII., Vukosava, Isidor, Maron |1 0 2 n d Bydok. Pit Ernesto U. |13|Ružična, Poběslav, Nikifor, Konsortia (Zakaria 5. | | 4 Nedeljka, Matilde, Nikander, Atanasia C. |15. Dugoilo, Nedozor, Sofia, Zakaria papa Kristofor " " |Ciriak P. | 1 6 . Zlatibor, Lidomila, Heriberto,
| Theodotle | 3Evropij Mi1 4 GerasimPr.
S. 117 Hrabrobor, Gertruda, Josip Arim. C. Gertrude
_ J . | 6 KomomM
11.
o p us n a. G. S č d
|
i T
It
Joana. Zač. 65. 65 .
Joan VI. 1—15. I s u s nahranjuje 5000 ljudih.
E T T T T T T T T T T T : R E T E : E | 7. T Sv.: Iv . H er Josip N. ||19 Miloljub, Ratoslav, Josip Zaručnik i | 8. Teofilakih, U. 20 Radiša, Jaćim, Ambroz, Hipolit, Valfranjкupert i | 9 40 Mučeniki Benedikt S. (21 Vukadin, Benko, Zorka, Biril, Ema | 1 0 . KodratiD iDrug. I t Kazimir Č. (22. Bogoslav, Ljubica, Vasil, Oktavian It Eberhardo | 1 SofonijPatr. P. (23. Krešimir, Nikola, Viktorian, Vladan (12. Theofan. Prep it oOGahriel S. 24. Ljubimir, Gahriel Arkandjeo, RomuloO 19-
„ G l u h a. . . . . . _ G Joan. VII. 46–50. Židovi hoću da Isusa kamenuje.
|
Marka zač. 6 9.
NTHET ETHEOR EORET ETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTNE NE PLEME P. (26. Radovit, Manoila, Olimpia, Izrael
Emanuel
U19 197 7 , aroboj, Ruperto, Lidia, Ivan Augusta
Gvido . м ,века, Pravobor „ ““ “ “ . o enjamin . : Ganica, Babina G. G
I 14 Benedikt Prep.
| 1 3. Agapi
M.
r h . | SKirili A 1 9Hris i Dari
i
t.
i
----
---
–-- D e v ni
i k. D e v n Dohodak.
šak k. roša Tro
3 . I_5608.
| | TTTTTTIP"|33||Port of li osobinje opazke za svak ||_1265. F | Г V I T A J T IIv. Rob LTUNITETNTIONIMIR “ I U M T S I _ _ “ и н а н 1 1 7 П I П П I 34| 527|1054.jpg|12||1230
Glas
|
|626 | 535||11||10||25||12||11||24|Р““,“,“ ““ “ , “ E “ E “ E “ |624| 537|11||14||35||12|11||10| “
713. Post Ester|12
9115 | 14 15Dž. 53 | 621| 540 540||11|| ||1 1||20 20|| ||4 4|| ||12||10|4 12||10|40 0|„ „__ _ _ _ „ . . . } } ; , I G . f r a 3 G T P b i oza s FD I G I I N G I R I N E . : a I
п р у г т г а т E T E T E T E T I R I:
15||21
| 610| 551|11||42||8||13| 93| |
||20
also, na majka, „au
B E T г J E T T E T E T E S T R I J E T E T E T ј е м а л е24 24, , а 3 423 m .
20126
|25
| 6| 1| 6| 0112| 11.jpg|12| 733| i zima.
| 7 | 558 | 6 | 312| 12| 6|29||12| 65719 Реч Фочу 4 5. *• зJeg I s1 7. Džuma| 556| 6| 5||12||10|MM|12| 638 | 8 ча-ч jutro. — rasno | 554| 6| 7||12||14||MM|12| 6|20|| ugodno vrěme: 24 | 1Nisam26.S. 12 129 9
221-28
26| 3
|2
29|| 6
|5
(-avel | 551| 6|10||12||20|-G|12| 5431,_____,„L
| 545| 6||16||1231| 89||12| 447
dL j u b e z n e . C v e to
Cvět, ki slično na me vaje,
J a ga primam ko tvojemu,
tva a pošilja, Sad mi lěpost tv
S l i č n a u rree s uu,, o gospoje,
Ah nescénim, da zemlja je
I.
Njega suzam moim polita, “
Aa uzdanje cvětno bi će, će ,
Město rose, zemlja stvori, Njega zoro, ti čestita,
Zrakom tvojih očih otvori.
razgledam željno u njemu
Vički u r e s u , slutim, tvomu
Da neumárlo c i t i proliće Na tvom licu prelapome.
T R A W A W J . Traven en, , J u rj e v č a k ( s l o vens ko -hrvats ki). M al i Tr a v e n , š t er n ik ( s l o
A p r i l e ( tal i an anss ki ki), ), A v r i l , Germinal ( fr a n cezki .
Ap r i l ( I ng l ez k i) .
v ens en s ki ki)) .
Kimemond, Osterm termon ond d,
Dub uben en ( s l o va č ko - č eš ki ) .
Lenz nz, , Fr üh j a h r mač ki). Sz Sz-G -Gy yörgy gyha hav va, ( m ad j ar s ka ).
Kwie wieci cien en p o l j s k i .
ki)) . A p r è l j , A p r i l i s ( ru s ki
t li k oi i ka a h. E T E L K a t o l š | 13.
Tu
( ne
L _ rangelika LPravoslavnih |
s e za va . m. j.
|
O ž u j a k .
G. C . v . č u n a .
N T T T T T T T T T T T E R F U R T E E T E T T T T T T T T T T T T T T T Ö R H E s .ave Fra | P. | 2Fr anjo od Paul ul, , I l i r i o , Muživoj, Iren ena. a. | Jako v | | 2 1 Jakov Е. Zarkolj U. | 3 ljub ub, , Kosara, Dario, Oprud. | Ba si l i o silj 2 2 . Vasi lj. resv . Pre sv. . S. | 4 . Duhomir, Ro zmila, Izi zido dor, r, Zozim. | Nikodem. 23 Nikon Prep ep. . C. | 6 9 9татак. Vi Vine nev, v, Milic lica, Hozea. Zakaria (24 Artemij Е. P. | 6 . vel el, , Petak. Nebodar, Vil ilim im, Prud , Pr udon one e. MelikiPetak Bla 25Bl agov ovr rstenje Wl . Su S. | 7 Subo bot ta, Herman, Žaros osla lav va. 69) ||Ga |Gabr brie iel l T26 T2 6 sl slob ob. . Arh rh. . Ga Gaw w. 44.
9
s G. U ka r s n a . мљи. S v i i : ,„
I
|
„...
a ni m a za
“
D I N T R O L I T B I R O T 5 T |8 E R T R E T I R I T T E N T o m aati
U. | 10 Ži Žižk žka a, Cvět ětos osla lav ntun va, Ant un, Bad , Ba d en. Daniel S. | 11 Lavoslav, Ul Ulde deri rik k, Iz st, Iza ak Pust , Godoberta. Izak
(29 Marko Ep. i 30 Jean Lestvičn čnik ik lavo C. | 12 . Sla vomi mir, ilolik r, Milo lik, Sava, Zeno, Alferio.|Er Erme mene negi gil lda 131 131 pa pati tij j E. Gargur P. | 13 Silorad Ko senka, Ermenegilda, Ida. Tiburcio rav vinj. Veliki P. | 1 Tra S. | 1 4 . Hárvoja, Da Dana na, , Valeria ian n, Jadv dvig iga a. Oli impia | Ol | 2 Tito Čudotvor.
Joaxx. 10-31. 31. I s u s u l a z i k r o z z a t v o r e n a vr a ta .
P. |16 Bogovid, Imovlad, Benko, Drogo | U .||17 Krunoslav, Radul, Jelisa isava, Rudol. fo.
IRob IR to Vaober leerto ria n
I
* c a me 4 *
zik ka arr p |4 sk , | U no in o ne 5Uzi .d
. | } “ “ ; “ : : . R} : ato} | 19 bo“ “ r, R“ astic ti ca“ vid vi , O d“ erm a, H rmog ogon onia |Eb ia. ber„ . |E hard |7 eo .G rg E. Mel.
P. | | 2 0 Jerin ina a, Daroljub, Hilde degu gund nda a, Janja ja. . | Janja | 8 rodio odion n Ap. Lju S. ( 2 1 . Lj utimi imir, Bruno , Anse selm lmo, o, Simun. |Bog |B ogob obo oj | 9Evpsihij M. 16. G. P . o Us k a r s u 2 . J E T E T E T T T T T T T Z E D I P R E T H O R I T I S H O R T N E R E T K L I J E T K I N J T E T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
з и А ј е , eigh, Pelice ice, Oojteh 4 5 U 2 0 ° ,obr bril ila a, Zežeman. T i |Gj Gjor org gje M . S. 25 Blagoil oila, Ant nta an, Erv rvin in. . |мини су C. IZG Tugomir, Eloisa, Basileo, Radbod Marce celi lin n P. (27 Sta tan nisla slav v, Bogol olju jub, b, Mamivoj. tas | Anasta s amf fil ilia ia, , Teodora. S. 2 8 Zi Zivk vko, o, Bogodana, Pam 12. G . P . o Us k a r s u 3.
P. 3 Rado doil ila a, Kat a od Sien. Sofia.
Živko
Ti |Eutropia
ip. |1 Antip. |12. V a s i l i j
| 1 . 3 Amenom Mar | | 4 4 Ma rtin P. R. I 5 Aristar P. i T. 1 6Aga gapi pit t I I i . H.
Joan Uč. G. D. 1 8
ohodak
rošak
. k i n v e n D Dohodak.
TT a r e ava nj.
9
g | мод 3 i c i | Mahagana L | 3 : 1 5 | F FINebeske i zračne promene, SL_5609. | | _ 3 5 _ I T T T T T T T I P | 3 : 1 po koje i osobite opazke za svak Т У П Г 8 harodili 5141 П б D 1 1 2411,4. |12| 2321
6114
||13 1 9 . Dž, ) - I 531 0144"|12| |12| 225 | 630||13| 0144" i z r a z G i g a j e : S T E T E T E T I S T S Y S T E J T E S T E T E T E T E T E “ ,“ “ , “ . “ 10118 11119
| 17 | 18
| 525| 636||13|12||24||12| 1115|| | 5123 | 638||13||16|| 6, 112| 0159
ФР“ е
5 5 |8 3 3 6 0 8 5 ; & # 1 9 7 5 : 13121 7 Pesah 20 u „ „ I 20| 641| 1322||25||12| 027| “ “ , “ . “ izlaze Kindepealizi “ ” rili 518 | 643||1335/36||12 O D I P"P“*P******
17126
|24
| 5||13| 648 | 13.3514/1115928|
nutno vas, i hladno.
19127
||26 21. Džuma|| 510| 650||13||42||34||11 59| 0| 9. Sunce u znamenje i 20||28 27 |5| 8 | 653||13 4 6 1 4 11,5847 | bika. 21129 30. 30. Sab. 128 | 5| 6 655113501-51115834
Ј у г —
3189 ,
189
24| 2 “
|1 p . m . ,II 5| 1| 7| 0||14| 0112-1157581
| 5| 419671135-14511593.|| . || „ „ „ , 5 °38"
26|| 4 Г |3 458 | 7| 3 , 1 1 4 ) 6 1 3 |11|57.37|Frigodnosti o d 7|| 5 | 422. Džuma] 456 | 7| 5114.1015, I-1157 27 271 1 to je bilolovoza 1899 s e 281 28 1 6 31. sab. | | 5 | 454| 7| 71411415,I-115717 | date ima dakle 18 godina
S r ě ć au ljubavi,
Blago ti je pastiru kod blaga,
Svim j e blago na světu ovome,
Kad muu krilu ljubno pěva draga,
Samo e težko jadnom sarcu mome;
Blago ti je mornaru na moru,
Al se uzdam i j a da uvěku,
Věrnu ljubu kad ima u d v o r u .
Neću cvilit, da ću naći lěka :
Аi vojniku blago je u boju,
To će biti, kad s e sarce moje,
Kad uza s e ima ljubav svoju.
Ojubljena, sjedini i tvoje. И-4-č.
(Koledar 1849.)
У Ј Т Ј |
J N A B I V 5 S R ož n j a k F i l i p o v č a k s l o vensko-hrvatski , li ki tr a v e n , m a j n i k , p e t V e lik n i k s l ov e n s k i . Kwaten, Maj s l o v a č k o ј ki . Ма r u s
Maggio t a l i j a n s k i . M ali, F l o r é a l f r a n c e z k i .
Majo š p a n j ol s ki . eskki . May e ng les Laubmonat, B l i t h e r n m o
:I S E G E R I Y N : S E I S G C A S S S E
m a d j ar s k i .
. Е Л У А Р Т Т П T T E T T T I T V E I T S L
ši
e t e t i t e t e t г t t
t t t t t t t t t t t a r e j t h i u i u f 120 Teodor 58 | 3 Улогаd Košuta, Atanasia, Zoe Germanšisthan 1Januar i Aleks. 2 . Našasije s | ašastje S. Križa, Mladen, Sunčanica 122 Teodor Syk. 58 | 4 Cvatoslav, Vitomil, Sladinka, Radova n. ICvetoslav ov Pap. Mezom Bogo vo j, I l a r i o 515 P
Blagovoj
У9 9 - 3
. . - - - 4. Ivan XVI. 5–16. Idem k onome, koj me je p o s l a o .
„
6Milivoj, Ivan današТВenka TETE
Ivan
7 . Stanislav Bk. Petrumi, Gizela,
go Bogomir 8 . Miholjce, Poběslav Petar, M Sestrogon, Stanislav HRob 9 Blagola, Silorad, Gargur, Celerin, I Simplicio 10 Blagozvan, An tun Nikola, Epimoka IAdolfo 11 Bogoslav, Těšimir, Ljilka, Adolfo } 1 2 . Svevlad, Dobrila, Nero, Akileo, Jurka Pankracio
123 Gjurgjevo
.. z м
1
24 L E 3 Sava t r a t 25 Marko Ev.
2 6 Vasil A. S. 27 Simeon srod. G. 28 Jason i Sosip. 29 9Mučeniki 30 Jakov brat Joan.
1D a XVI. 23-30. Ako budete š t a m o l i l i s u ime moje od oca. N
Servasio T a k r o 1 3 . Dragomir, Zlatoslav, G 1 4 . Bonifacio bisk Radmila, Karsto, Andjeo Bonifacio Sofia 1 9 . Sofia, Andria, Pava, Jelinka, Simplic C 1 6 . Stojan Ivan Nep. Sara, Ubaldo Abda Ivan nëpom. 17 Ottawie I . K na nebo Bruno Franja Uzašastie Bozitieh Aselina, vindicio, Patamon 1 8 . Soběslav, Ase }1 9 . Zlatica, Prudencio, Rade, Ivo, Nebodar Potentiana
Mate Zač. 1 8 .
1 R . 4 Svibanj. 2. Atanas P. A. 3 Timot i L. 4Pelagia 5 Irina Mučenica
6 . Jov. Mnogostr. 7 . Našaštje č.
8. 120 Veliko, Bernardo od Siem. Zimmor. TПАramasTПГSTETJELITETAmstem | 9MoćS. i Nik. Р. 181 Srěčko, Gostoljub, Radoslava, Goderik IKostantin ina | 10 Simon Ap. eli CO IJel zMilan, Ljuboslava, Jelina, Roman U. I | | 1 1 Mokij S. 128 Zelimir. Bělka, Mihailo, Saviša, Ano B. Zelimir I12 Uzašastje I . K. Suzana lav, Ivan, Unimir, Ester, osl С. 124 Daros | 13 Gykeri Urban P. (25 Varban P. Gargur, V I I P. Maksimil.
. 5 ° 5 5 5 5 ° 5 5 . 5 h S s. 13. M 24 La LJ U I O V u A a S n n A ” 3 . N f v 2
. 5 18' 3 1
Т Р Л Т п т о п у о н о гока. 2 8 .ilim, Kostantin, Homir Maria, Dubrovaoned 16 т Р, 1 i k A. n o r m d i ? n s i A , k l n a i M n , a O a t l . s i l č o m i u K o r M C i 9 g 2 o B U 1 Its Teodor M. 8. BIO Milica, Ferdinand, Valstan, A w ar d s t o T . Ivigand. 19 Patrik E. С. 131 Cvětoslava, Petronila, Andjela, Jakov. Petronila
Г
i
ohodak
rošak
D e v nik . = = =
ohodak.
Trošak.
|
у
-| M o z z ac i | Mohamedanci I L I z v o r i :IP r o v dvebeske i razne prona 5| _5608. ||_1265. I T T T T T T I D N I H I podacifičnost. This"A":
1| 9
| 8Ebuk, nar. | 450| | 7|11||14||23|-:-||11||56152
4||12 |11 23Džuma| 446| 7|15||14||30||43||11||56329 Pun měsec 7, u 8 s . 24 5||13 32 32. . Sab. |12 | 4|45|| 7|17||14||32|C|11||56|26|| ujutro. — edro nebo, 6114
| 13
9||17
|16
11||19
1 danu ugodno, u noći v i ) =| 443| 7|18||14||35||2||11||56 2
| 439||7||22||14||4412 |11||56/10
J u 8 24Džuma| 436||7||25||1450-11166 | 51 s. 48 m. ujutro. — ао
-
14122
|21
| 4131 | 7|30||15| 1| фI1156| 1|L „
16124
з
. .
17||25
|24
|429| 7132115 | 5164| 1156| 2 | | чуче. -romeni | 428 | 7||33||15| 7 | I 1 1 5 63 | | Роче Ива
221 1 sivan
J o
| 422 7139||15||18||38||1156.17I
24 | 3
| 2Kos Noak| 421| 7141||15||21|| Су |11||56 26
P
251 25 1 5 35 Sab__4_Noć odaji_/file_2||43||15-241 II (115681 ,
, , .
T E N T E R E T T T T T T T T T T E B E T T E R I “ ; “ “ , 28 | 7 . Т '` |6 “ Г 417 7| 44||15||28jЧЕТНИ5651 | Сач“. 29| 29 | 8 | 7 | 416| 7||45||15|30|ЧКОЈ 11156/58 30| 30 |9 | 8 | 415 7|45||15|31 | 6 11|57 | 6
č t1 m e
Urě rěd d polja Kosova, Cetiri vrela izviru:
-
v r é. a.
Drugo vrělo zapita: «Zašto vinom izvireš?«
Jedno mlékom bjelijem,
»Da ti sarce okrěpim.«
Drugo vinom rujnijem,
Treće vrělo zapita:
Treće karvcom carvenom,
»Zašto karvcom izvireš?«
Аčetvrtom vodicom.
»Da ti budim osvetu.«
Putnik dodje k vrelima,
Aetvárto zapita:
Párvo vrělo zapita:
»Zašto vodom izvires?« »Da ti operem sramotu.«
»Zašto mlékom izvireš?«
»Da t i děcu nadojim «
Pr-a-č.
„ м у .
2
I *
J u n i j r us k i .
E V E N T U A C R , R -
T E 1 L 9 E 8 V 9 I . I H R H L U N S Trasmond, Rosemmond,
S S S S н и њ и в х а „ „не ч н и
B I L R I E B EHIS I j a r s k i .
E T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T Егативника | T T _ T P T r a Т v T П o sT š|
L. i panj
|
S v i b a n j .
V5 ido E: Pl: Petar ra sa .| av4 sm9 E va,9 fra K1 | 2 ka, o ons 129 Eden im ti 1, i l 9 9 } ° 9 m 9,99 9 i ма. п. 18—20. Data mi je sva o b l a s t na nebu i z e m l j i .
|
TE T T K R T I T T I T Z T E T T T T T T T T T T T T T T T T Ž T R T T T T K T ER T T T P. | | 4željenko, Kvirin, Karpacio, Saturnim, |Karpaciо |23 Duh Pome U. 5Ljubomir, R adoslav, Zlatica Božitéh ca Ilidio, 9 | 24 Simeon D. | |Benigno S. | 6Radomir I l i a , Norberto, Montan, 125 Obr. glav. Pred. | Brašanče vo T e l l o v o , Bogomil, Lukre cia C. | 7 | 26 Karp P. | 8 Otokar, Vilim, Medardo Likarion, Stanislava, F i l i p Pelagia, Primo, S. | 9
Medardo Felicia ian n
„ ,, .
“ S ” I „ KR.N . . : :
| 27 Therapont I 28 Nikita
||
мам zaе за
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Damjan P. |11 Lavoslav II . P. Bárnaba, Mainrad, 130 Isak U. | 1 2 , Ljubica, Ivan od Basilide, Cirino Nabor Basilio 31. Ermin s. | | 1 3 Žitomir, Antun od Padve , Fandila, CTobia 9 9 4 |1 Bonaventura | 2Nikifor Č. | | 1 4 Vukailo, Volga, Celin, Hartvig, Vasil P. | | 1 5 Vid, Rastosava, Landolin, Libia, 1 3Lukilian Vid S. | 16 Milutin, Zlatan, Julita Franjo, Luitgard Justina | 4Mitrofan G. Du h o v a h 3 .
+
H
+ +
+
R E T R E F F E C T R T I V C Z T T O V T R R T T E K E N R S I T T P E T T S E Marce la P. I18 Dragomir, Marcela, Marina, Arnulfo, | 6Be sara T + U. | | 1 9 Ljubisava, Gervasio i Protasio, Juliana |Gervasi Proti | 7. Theodat Ep. + S. 20 Vladimir, Bárdan, Adalberto, GO Silver Č. | | 2 1 Vékoslav, Aron Elvisa Dimitrije Alban P. | | 2 2 Branimir, Zorko Akario, Paulin B. |Akat S. 123 Radoslav, Zeno B. Fe rdinand Portug, Vasul
25.
G. P. u h o wa b 4 . Luka V. 1–1. Od r i b a r e n j a .
| 8. Theodor T |9Kiril Arh. E. 10 Timothe j | 11 Bartholomij ||
I
+ H -
M., Z.,g g .
E Г R Е E T Г T T Е T T Т T T К T Т T T К 1 Onufrij 2
Р, 25 Mlade n, Prosper, Galician, Henrik, U. 126 Pavao Muče nik, Je re mia, Rudolfo,
Eulog, Je re mia
I S Akilima M. 114 E l i s e j Pror.
E
е т е н 5. о .У х : 4 и . 128 Lavoslav P. Velebit, Basilid м J Jч O oz Ti9 uн e,и 19 ho 69 m9
P P : r v “ 9 i .
9. G S. 30. Uspom Pavi. Vukosava, Jerina,
Uspom. Pavla 118 Leonij
D e v nk . Dohodak.
Trošak.
-
L. i p a nJ.
= = P
1 3
Iх. Sivan_|_vJI. Reaseb_ITTWITTIUNTIFICTITI SI
dani_09.
. DžumaT T H I S Т П Т О Г z N T 2Lg5 T H 7 2 3 733 2112 36. Sab. I 11 | 4||13||7||47||15||34|JE I 11573 3113
| 12
4|14
| 13
5||15 6||16
|4
|5
| 412| 748||1536. g . 111 111 |57||42 )- | 411| 748||1538| 9| 115752
* P .* | 3 | 4 1 1 | 719| 15:39||25||11||5s | 219 ° | 5| 110| 250|45||10||38||1||38||13| 44 m. u noći. – godno
. . . | 17 28 28. . Dž. | 48 | 252| 1543/ww"|11||5||29|| J „ Ј „ 847| 9||19 37, s. 1, | 18 Г 4 8 | 759| 1 5 4 JNIH 1584
5148
TIT ITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT555
| 4| 6| | 7,54||15||47| MyI11 5922| 4 - „да„ „ „ G _ y ,
12122
|21
15125
| 24 29. Džuma|
išli;
35
2030
| 29
4 | 5| 755||15|501-486 | 12| 12| 0||0
4| 5|| 5| | 755||15||51 IgG112| 0251 , , , | 2| |2 “ “ , “ N H I B I T S K I HG R I
|4| 4 | 7:56||15|531 g,112 | 1| 4
Г 6||15||34 ||34||25 ||25||12||130 ||12||130||9°°° ||9°°°°°°°° 22 | 2 isawa30D | 1 | 3| 756||15 231 39. Sab. | 2 | 4 4 | 756||15|531G|12||1||42|| 21 m. poslěpodne.-Ugo poslěpodne.-Ugo
24 | 4
| 3Huseiminar. | 4 4| | 756||15|52|G|12||2||0| dno toplo vrěme.
| 6 |4 |7 | 4| . 29| 29 |9 | 831. Džuma|4| 30| 10 40. Sab. | 9 | 4|
27| 7 28| 8
5| 755||15|50|C|12||2||23|Sunce ulaci 21 u Graka). 5| 755||15|50IJE I 12 12|| 245 6 7|54||15||49| g4 |12| 257 6 7154||15||48||4||12|3| 9
T P r a v a L j u b a v .
-
Stvar je lěpa, stvar j e draga
Tako i ljubav o mladosti,
Drobni lěpir, kog odiva
Dok u čistom s á r c u biva,
Raznim bojam narav blaga,
Svedj u slasti i u radosti
Dok u bistrom zraku pliva.
Sved u zlatnoj mašti pliva.
Ruka al krata kad ga uhiti,
Nevinosti al kad cvětje,
žar r odbije, Srebro-zlatni ža
Uvehnuto jednom pane,
Kim s e malo prie kiti,
Jaoh
miline neima veće,
|
- Sama gola strast ostane.
Već lepote u njem nije.
V-ž-ć.
A R P 7. N A N J . Se r pe n, Jakopovčak ( s l o vens ko -hrvats ki).
I J I
J U L IV.
7 2 3 2 1ugio (unans.
M a l i s e r p e n , sede sedem mnik s l o
N |-| July ( e n g l e s k i) .
ve venn s k i ).
Aehren Aeh enm mona, Warmer Ref- u . Z ei t i g un g s m e E ( nem ač ki). | Szent Jakab h av a , ny i ( madjars ki).
Če Červ rve enec ( s l o va č ko -č e s k i ).
Lipiec p o l s k i . J u l ij ( r u s k i).
Pravoslavnih и
то з а н а Ј.
||
L i p a n j .
N. U 1 Teobaldo, Ar Aro on, Lj Lju udevit, Raubor, Oto (Teobaldo (1 (191 918 8 4 Juda P. | 2 Pos osa asij ije e, B. D. M. Sveti tin Budi n, Bu dice ceo, o, Pohadja izi) Metod jan. n. B. Dizi) U. | | 3ranisla slav, Bertram, Eulogo, Guntar, Korneliо 121 Julian S. | 4 . Vilim, Ulrik lrik, , Prokop, Be Ber rta, C i r i l a, Uld lda arik Euse II: Eu sebi bio o E. L. | | 5Ljubimir, Dom omi icio , Petar L. G. Dra rago goil ilo o gry 128 Agr yрina M. P. | | 6Danimir ir, , I z a i j a , Benko, Ti Tih homila, T јВster odj. | 2 : 4 narod j. I v . K. lik ka, Srečko , Vilib S. | 7Miloli iliba aldo Ed Edi ilburga, G. D. u i h o v a h 6 .
Milorad
Fev vron onij ij M. 125 Fe
STRETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIKilliam T П I 2 6 5 David pr 3 rik, Barko, Anatoli 9 . Ditrik tolia a, Plavko, Luisa 127 Samson 10 Milosava va, , Edo, Sekundina, Ranko, 1 7. Bratje 128 12 8 Kyr. i Joan. 11 Pio pa papi pi, , Peru runk nka a, Ljubosta tav va, Pio papa 199 99r rener i Pavel 12 Jaromir, Nabo bor, r, Henr nrik ik, rmi , Herm igo ra, Enrik BIO S. 12 Ap Apos ost. t. 14 Dragoila, Bon ona aventura, Pokas, Libe bert rto o *
Dra rago goi il a
ol. I 2Pol . Ra Raz, z, Boš
м , )5 v ić : , . |
15 Delorad, Raz azdi di. . Apo s. Jako v, Egi gino no, , Jakov Ap. 16 Cestisl tisla av, Fulrad, Manulo, Sk Ska ap. B D Rut ., . Ale Lavo 17 La vosl sla av IV. Aleksa, Nad am, Marcelin lek ksa 1 1 8 . Miroslav, Slavovit, Arnulo, Eug ugen en, , Eugen 19 Vicenco, Zo ra, Rož ožic ica a, Ars rsen enio io Go Rosina 20 I l ia pro ro k, Jerolim em. Sev ever era a, Ili ia T i Il 21 Danie iel pror pr l orok ok, , Dara ral ljub, Olg lga a, |Pa |P aulin ina a G. D . u i h o v a h 8, L .v i i . No . 6 1 . н. .
* * * * *
I3 86 , Jakint nth h M. | Krit . At nh da r. |4 naKr s it. 5A M. A. | 6 . Siso vel el. . | 7Thom. iže v. M
| 8Prokop. V. M. | 9Pankratij B.
|
* * * * *
2 2 Bogoljub, Mandanima, Menelo, Josi sip, p, ЛMaria Mand. IIOR II OR THIS Mučenik 23 Liboro, Sidon onia ia, , Apolina linar, r, Romula, IApoli lin nar | | 1 1 Eufimia M. rstosl 2 4 . Karsto sla ava, Vladimi mir, ranj r, Fra njo o Sol. Ika Ik arst stos osl lava | 12 Pro rok kl. i I l ar . 25 Jakov Apo post st. . Karst sto, o, Glodezi zind nda a, Kunigunda Gav | 1 3 Ga vril A. S. Venc 26 Ana, Ve nces esla lav v, Bosi sil ljka, Simun, NadanjАna | 14 Akyla Ap. 27 Kamil ilo, o, Pantaleo eon, rosi n, Jero sim, m, LjubkoО) | | M a r t a 115 Kirik irik i Jul. | 1 6 At Naza zari rio. o. T i |Velimi limir r noce cenc ncio io, , J. P. Poběslav, Na Ath hino noge gen. n. 2 8 . Ino
ња, хх, 1547 t i l l : e n d a . 30. Ivan II I, Abdom, Rufin in, , Ju l i t a , . ЗI Ognjoslav Loj. Kolu lumb mbin ini i 350 mučen.
L ' i
Daržavin Dar
I18 Ja Jac cint, i Em. I G e r m a n _ 1 Makr. s . v. W. 9
Dohodak. I т о
|
| |
.
-
| | || || ||
|
|
|
|
|
v ni e D
s arp а и Ј.
з П .
E , „ I м x_1 1 pija I . P R V O T N J A ,I „ оz s j e n | Muhamedamci 1 9 + x _ 2 x_
. vII. st. T I FIUMENTS I P I T . U M I J E N T I U M _ _ D o n j iiv o
4114
| 13
, ) SPI 4| 8| 752||15||45||4||12| 3155
717 41, Sab. |16
" |4||10| 750/15||42||19|12||4||26 | *
| 410|| 75“|15||41||4||12 4 3 6
81180. j. T. sp. 17 Kabu
10120 11121
| 411||7||49||15||38| фу д ||12||4||54 | 25 m. u jutro. - Jutrom | 4||12||7||45||15361-46 |12||5||2| ugodno vreme na velika
| 19
||20
| 22 33Džuma| 4|14||7||46||15||32|g|12||5||17 14194 42, Sab. |23 | 415|| 7/45||15||30|gР|12||5||24 13||23
| 4 | 18| 742||15||24 | 3|12||5||42| raste i uzrokuje veliku sušu. | 4||19|| 7141||15||22|g}}\, |12||5||46 | 4||20| 7140||15||20||4||12||5||511. „
17/97 18128 19129
||26 | 27 ||28
S I TAL.
|29. 34. Džuma|Al2 | 739||15||1SIG|12||5||34|2°°°““““““
2 1 2 48 sab.
Li Ramazan 1492) zaslužitel'skluzi ses I “ ; “ ; “ “ G r g T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T I “ 23| 4 | 3lkoran | 424| 736||15||12|{CI 12 | 6 2 – 24 | 5 | 4 (s neba14|25|| 735||15||10|A|12| 6 41 |5 25| 6 | 426| 734||15|| 8| g. 112| 6| 5 g6| g6 | 7 | 6 | 427| 733||15|| 6| C | 12|6||5|| J . J . G |9 4 4 5 4| 8 тога
3011 3119
н а || 429| 7:31||15||2||3||12| 6 | 4| “ T
| 10 | 11
| 431||7||29|15|581: |12| 6 1 | 433|| 727/15|541: 112 | 559
M H or e i l i r s k o ,
Oj mo mor re ilirsko,
B la la g o D a lm l m aatt iinn aa,, Prie neg posta robom
Němca i Latina. Ti korito čudno, Koje sav sav svět lovi,
Ti svim nosiš blago, Ki t i se pomole, Samo Dalmatine
Vék ostavljaš gole
Smiluj s e tvim sinom,
Daj Da j im darek mali;
Ono, št o su njima
Na kom se déliše
C aarr s ttvv a i světovi.
Tudjinci ukrali.
I. K. S .
O L O V O 8. K Z Kolovožnjak Velikomeš
I U N T A U TG M .
3 Agosto a lb a n s k i ,
: |9 5 ” ”
nikolovensko-hrvatsko у н и с т р р З е м и и н в и и к д а д .П л у N “ I
„
у з д и б ч з и а и њ л у а : B E S T C s e E m v “ od e N l : o T N I :
5| C л и у и у 4 а и s
Г ГPravoslavnih Г и I с и н и р
S. | 1 Verige sv. Petra, TVRTNERETLjubaviTverge S P G | 2 0Jinje 9| 2 . Bogdan Porciunkula, Stjepan, Alfonso. Gustav 121 Simeon i Juda. A u g u s P. | 8 tin biskup Zagr., Nikodem. IAugust | | 2 2 Maria Magdi. S. 4Zénica, Dominik, Josia, Eufron. 69 |LDominik 123 Trofim i Theof. 31.
G. Du h o v a h 1 0 . 1 s G . v iz . a A .
|
Mr. 44-
RT J E T S T E T T T T T T T T T T T T T T T T T T N. 5GOSPETITS E T F R I E D R I M . P | 6 . Preobraženje Isusovo, Agapit. Pastor |Ulrih | 25 Usp. sv. Ane.
U. | 7. Provdoljub, Gajo, Alberto, Sinogor. Daroslav 8. | 8tarov, Ciziak, Edvig, Poma, Marin. |Čirilo C. | 9Roman Selimir, Tvårdko Ferion. IRoland P. | | 1 0 Blanka, Bogudar Sisto I I , Asteri Laure ncio ria a. S. 111 Filomena, Šeloljuba, Tavrin. |Susana C . 32.
II26 127 128 129
Ermol. S. Pantel V. Prohor i Nik.
Kalinik M. | 30 Sila i Ag.
G. Du h o v a h 1 1 .
... . . . „ и з 1 m i : 1 , мљи. v 2 ; „ ,
P. |13 Blažena, Hipolit, Svatopluk, Relinda.
|Hip ipo olit M.
|1 Kolovoza s . križ.
T P . IN T H G EGospoj š N o : s . p 3и . з C. | 1 6 . Prostivoj, Božidar, Roko Hiacinto. |Roko 1 47Děce P. |17 R ade , Miron, Mama, Amon. Be rtram | 5 Eusign. M.
S. 118 Jelina, Jagoda Klara, Gašpar. O gapito 38. G . P . o Du h o v h 1 2 .
| 6Preobr. G. N. Isu:
P. | | 2 0 Septembra Krunoslav) Bernardo.
|8 Emilliam
4
| 10 Laurencio | 11 Evpl. M. 112 Fotij i An. |13 Maksim. I.
H t
o š ца,х : |Bernhard
8. | | 2 2 Milovuk, Bogoljub, Zarka, Tomislay. Timoteo С. |23 Kolmir Klaudio, Apolinar. IZake o P. | | 2 4 Zlatica Bartuo, Adoneo 300mučenikah|Bartuo S. | | 2 5 Ljudevit IX. kralj Krasnozor. jude vit O 34.
“
G . P . o Du h o v i h 1 3 . м или 4 5 и људи. |
“
T E S T E T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ” T E T E
U. 128 Vujadin, Augustin Bot, Adelinda. S. 9 Usečenje sv. Ivana, Sabima, Arnulfo. C. 30 R uža, Dobročin, Tekla, R osa. P. 31 Goroslav, Raimondo Isabela, Amia.
Augustin | 1 6 . Ubrus s v . Ustečenje s I v . 117 Myron M. Be njamin 1 8Flor. i L a v r i . Paulina 119 Andr. Str.
3. ||
-
||
|
Dohodak. | | |
Troš
|
|
||
-
-
-
|
|
-
||
||
|
-
s
-
-
A
|
D ev nk.
Dohodak.
v pro omene e t s Mahagional L ne, k , e mene pr 2i LLIzvršili:- I P s =1 мод 3 i c i | Mah
5142 maga 42 19 pun ma gao o 4 . , a 5 g . 10 VI J E I 438| 722114 ,44 1 g.12| 51
115 411 5 116 6 45 Sab. 11
76|1|1189 slab
44 iska kav vicum i t re 7.18|| 191 | v 114| 43|9|361 ||61-6 117 | 4 12) 2 5 321 М-611 АЈ 7. ||14 s kraěvmiec us am .bis |3 5/ Eva a7ngj 112) 4| gjel |11 el | 41 | 178 Ev 2|| 7.18 i s l i š a s l i i ć f i is “ i n a lM
п р а т г р у г T E T T T T T T T T T T T T T E uta vreme na p o s t i i R I Ч 4|1 14||35| е “ . 5|| |12 431| ч Jan |452 | 7 | 7||14| из 25 | 453| 71 6114.111-112| 420 141 4126 26 | 25
5 3
H “ | 5 | i z | 3 r 3 a | z | š 3 : : t 3 o 3
“ “ I L450 | 7 | Olid Gjalizi 333| islao isla , o 47, s.l. Its I 25, , u 6s . | 53 656 1352|g}} I ( 1 2 | 34IO PArva č e t v r t i 25
20| 2
Seva val | 1 Se l
22| 4 23 | 5
|3 |4
31113
|13||1 |15 5||4| 4||1 |12| 2| 0| 4 5121 |12 |1 21 | 638||13| 2 40Džumal 51
2
dnoga l ep o g a vremena nu | | 5 6 6 5 3 | | 1 3 || 4 5 | | Gil 12 | 235| dno
3421 21-4 -42 2,112 12) ) 220| p o s l e i t re s ka v ic e, | 5 8 651| 134
r r ě m u k j e u e a ev , M ,s d a č
Sl avjani Sl avjan i
Nigde gde n i š t a s v og a ,
Vi naroda uge e dah h slug
Od nik iko og l j u b av i,
Vi ču v ar i c a r s t v a h ,
Svi vas puci mrze
rug govi ovi t u g e . Aru
Svak vas pod s e p r a v i .
Tudjivi kmetovi
Na noge se di ž te
Tudji vi v oj ac i
Mač u ruke sada
Gdě v a š i b a r j a c i ?
S l a v j a n s t v o da vla lad da П . К. Ј .
N T H E IN I N
19.
E B M E T P E S
) . jak, Je- | gg , Malomešnjak jem em, Ru Ruj
mbr re t a l i j a n s k i , temb Sette ept tembre. F ru e t i id o r, Sep
an j o l s ki) . Septembre š p anj Sep ber e ng l e z k u ) . mber eptem Septe ond, Obstmond, I bstmo Herbstm Siemond, kl ei n e r M a l i je m ač k i) . n jem
mavic, kimo кi кim imove, devet- I
n ik s l o v ens en s k i) . Z a r i s l o v a č ko - č e s k i ) .
Mihaly h av a , č i s z e l y S z . Mih m a d j a rs k i ) .
Wre resi sien en p o l s k i ) . emb br. S e n t j a b r j r u s k i ) ptem Se Sept
, Gilberto Vuka la, S_| 1 Gr Gra adislav. Izabela m TEgidioT šim kaši . 0 u Pr 2 m a 35. G . P . o Du h o v i h 1 4 .
v, Milovan, Serafi lav, osla P. | 3 , Re nat Dobros na, fina Mirovan zal lia, Id U | 4Roza , Jarosl a, Mo ie, av, Ida, jsie sla Mojs Rozala S. | 5Hrelja, Lovro, Slavoj, Bert ilo, Ev d oksi o Herkules rti in, Pambo, Za C. | 6 . Vesel eseli a. ria. kari Zaka Magnus
. M. th. 122 Aga gath 3 Vuk M. (23 (2 | |2 4 Evtin M. l A i T i t. | | 2 5 Bar tol arto Vratis isla lav, v, Vladoila, Valp Nat. t. P. | 7 (26 Ad lpin ino, o, Evortio Regi gina na Adri rian an i Na 2 . _9 . и нla и žen na, Sid a, с laže nia, ido oni c n I 7 Pimen G. P. o D u h o v i h 15. Mate za č. 2 5 . zač. i Luke V II . 11–1 6. Od na –16. imskog m l a d i ć a . nai Mo дП о 8 đ 8 T u T n \ , | 9Tišmar, O m a T s O R . M. js. Mojs P. | 1 0 . Nik Nikola T. , Ljeposava, Memodora, T., ste en |So Sost 2 9 ) Jovan Eut. n, , š i , do, U 11 Mila laš t o ardo Mi rnar Pro Bern Be Protus, n. i J o s . P. san. BO Al eksa Alek , S. | 12 Emil, To a, Kolod oj Frodoa ld, bia, odoj oald Tobi S i ri us 1 Ce . pj. B. [31 [3 st. Cest
. sv. Križ a, Ciprian, Po P 14. Uzv zv. iža, djebrad, Pod 8. _|16 Nicodem M., Leobin B., Stratimir, 32.
JUzv. sv. Križa) 2Maman || Nikodem | 3Antim i T „ T T T T T T _ _ T T P o DN EN T O L . „ П П Т J T њ 9 P „ A S T
v, P. | | 1 7 Gol ub, Roberto, Hran lav, isla anis o B. o. V m U 18. T o zien, Ti to Gr odz Tito Grod
P 31 Matija Ap Mavra Dev, I f i ge n i a , lav v, Mavro Muč. Cvetoljub, osla S. 22 Mil ilo 38.
__
G _ PO
T|Lambert |Titus
| 5Zahar i E. | 6 Evdoksa M.
|9Joak i Ana or 4 . Moric idor inid | 10 Min , _ L T T T T T T T T T T T T T DN E Mate Ap.
Tekla
; 2 „
12 Avtonom Gerard , Osvje r, О ta, mir 24 Gerard o, Ljubota timi jeti Kleofa 25 Tvárdko, Kleofa Uč., Fin r. B bar. Finba 14. zv . Voz, j n ian Cipria a, Of ila, omil asom 26 Pras rad , Cipr Ofr iprian, t 5. k i Ni Kosmai Dam. 1 Nik 37 Kuzman i Damjan, dolf na, ina, dolfi d, Kumal A Ven ence cesl slav av
, Ala na, 9 ihailo Ark, Bogd ana rik ka, lari
17 Sofia
M i j a il o Ark.
Mate IX. 1–8. I s u s izl e č i k o s t o b o l n o g a .
, Simun Jeronim ki, 3 0 . Jerolim, Gârgur B. Jer nski mens erme ли
v i k 1
G
I
и
ohodak
.
|
T
-
|
|
-
|
----– Dohodak.
Trošak.
i L nci 2i - | Moja j e i c i I Muhamedanc
ke i ra eske ebes lveb rač čne promene volv Liguel:- IP - Evo
158 481 ugo I11 oja obal 5: -RI1 a, nu po 6њo oga vremen ena (16њ dno 3||2|-R godn 28 | 631 |13 5:2 631||1 4417Oblad Сárk)(1 zali lia a 6119 Roza 0 |20 7||2
8 - 1 2 1 50. Sab
gor] r] 1158 | 9 | 532| 62711255 Igo |18 .149 57. 1157 ^{-11 2|g}^ 12||52|g} ||1 26|| | | 1 9 41, Džuma) 533| 626 |12||49|9||11|5728ЈC P o s l e d n j i č e t v ar u 1 1 , 0 | 535| 62 4|| (20 (2 624|
I E T S T E T E T E T E T S E T Г 3 59 m. U vri- T 2 F г T E T ч е в о 1 може ч 471 |538 | 621||12 изJEGI11 56 47 е з 132 Ј |540| 6| |19||1239||14||11,5626 6||
1 1 | |2 4 . Zuzana
123
13126 Semir la 27 Sibi 412 Sibila 141
“ . “ “ “ 123 |544 | 615/123||6||16||45| ““ | 4 | | 2 5 | | 1 | | 2 3 | 1 “ “ . „ ' ” T 26 42Džum a|5||45||6||4|
41I I_ _ _ 5441 1|54 ||1 11| 42|| ||42 |22 2|| 2||2 |12| 10| ||1 | 549| 6|| ||10
d. 128 god. 16129 Nova go
“ Ч ч ak | 1 Džulkade | 553| 6| 6| | 1 2 | | 1 3 | | 3 2 | | 1 1 | | 5 3 5 9 | 4 etak svet 18| 2 2 sv
|554| 6| 5 | | 1 2 | | 1 0 | | 3 8 | | 1 1 | | 5 3 | 3 8 |
stGe Get tal.] .]| | 2 19| зPost |jah | 3 20|| 4
| 556| 6| 3 1 1 2 | | 7 | | 1 6 | | 1 1 | | 5 3 | | 1 7
o s l ed i le p o чв чвов овао ао ч
221 6 1 . Sab.
nta ains wereby 6|| |11,5235|Font | 5 . Abraham |559| 6 | 0||12||1||26|
3 1 3
“ “ “ : G | g p j . 5 : 1 l 5 a 1 t 5 i 1 |g
/12). 51/ 01;𛈯 |50 „ „ 11|5 ||1 55|| 5155 | 6 451
)ag g p o m ir en . || 9 0в)a 10в *6 *6) ) 1
„„ 3 : 5 1 8 9 1 6 “ 1 9 6 “ 1 “ „ 6 1 1 | 610, 5 2513 Srbi ima “ T “ E T T T T T T T T T T T T T T T T T T E T S E T T N I
. e j a n v o r om u d l a M
v i j e d n ac i ěč je — Svi slobodni —
bri i zulumčetu, o o s t av l ja do dobr sto Měst
T ih i gr ad j an b ra n it i s e t arč i,
vak ko ere edu z l o c a ru j e sva Umer
ne se s o ka c i, pune Uhi t ro s t i pu
biono e kad s e l a v u z b u d i, Pogibio
ad s i sv e i z put a k ä r č i. eža uta Lupež
Po r a z n i su od t i g r o v a h z u b i;
Tu p o s t a j u žene h i e n a m i , ajme, srěd g r oz ni e h v i k a h , B ě s n e , vajm
ra š i l o j e t u d i : Al n a js t ra š n i e s t raš Čovek, kada u bl u dn ji se g u b i.
mi, ko p a n t e r i s a m i , ri p l j u ći zubmi, Š k rip
im k i mu u s l ě p il u onim Jao on
D r a p l j u s a r c a svoga p ro t i v n i k a .
ve sku doba bes dobave S v ě t l a z u b l ju nebe
a već n i š t a na s v ět u , og neim ima veto Svet
iluu , mu, —on ima ima s il N e s v ě ti mu,
om u ni gra ade i d á r ž a v e . Njo Nj nišš ti t gr
noga s t r a h a n e s t a t a ko ; Pobožnoga
10. INTOPIDA, L i s t o pa d , M i ho l j š ča k ( s l o - | ve ns k o - h er va t s k i ).
E R ( ) IT)B . an s ki) Ott ki ) , tto obr bre e ( t al i ans Octo tob bre, Wundem emi iaire ( f ra n c e z ki ). Oc Oct i).. tobre ( š p a nj o l s k i) October ( e ng l es k i) . Wein inmo mon nat, R e i f - und VVolkenmon ona at, B l ä t te r
Ko Kosa sa p ë r s k , d e s e t n i k ( s l o v e ns k i) .
R i j e m , ( s l o va č k o -č e s k i.
f a l l ( némač ki). Mi n d s ze n t ’ h a v a , č is z hö ( m a d j a r s k i) .
P az d z iernik p o l j s k i . Okt kto obr, O k t ja b r j ( r u s k i ). h .. k aa. h Кa ti o _ _ 4 o ll ii k S |
ngel | || Evang ngelik elika ikah |_Pravoslavnih
L st o pa d i .
Š
|
R u j a n .
erin ino, o, Toma B . g|Leodegar ,Ger U. | 2Leodegar B. V
S.
C. P. S.
Evsta at | 20 Evst Kudr dra | 21 Ku ata udim imir lav ir, slö ö, | J a i r a v, Ljud , Dionizio, L i v . Cisl | 3Jarosla |Franjo Ser. I22 Foka oje, e, Amon, raf, f, Edvin, Vladoj | 4Franjo Sera laci poli rati cido lina tis do, nar, slav, Leander, Pla , Apo r, Fide des s | 23 Zač Iv. Kr. | 5Vra Mirovita ekla Ada la albe elia bert ia, , | 24 Tek rta 1 uno a, Fidel 6Brun o , Ad
40.
G. P o Du h o v i h 1 9 . 4', J . мл. ХХ1. - 34 54' 4 1
|
48-4 M r -49. .48 9.
А Р И Н Г Е Т T E T E N O P S L Augu T gust ojil sto, N. IT Pravoj ila o, Amaia, Marko, Г a, Au . 9 9 : . |Ne Kal Grom Nebo 127 ali omil bosl is9 M. ilo sla tra rat. o, 29 9 av t. . | 9|Neboslav B., Gizlen Pušt, Gr ldrik |Mir iton iro ona ko, Kasi os lav a sio lin, Aldri o T|M I 28 Harit S. | | 1 0 Franjo Borg., Pavlin I29 Kiriak ndro roni lav nik v, Edilburga Burghard ko, Gelesla С. |11 Zvonimir, And raso soje je, ,Kra , Serafin, | Maksimilian I30 Grigo r ian P. |12 Maksimilia n B List stop opa Eduard ad. Bog. P. rd. . Děva va, | 1 Li , Samuel, S. |1 3 Koloman, Ed vard
д jave. а ” ; њ .V и за “ ikst w, 114 11 4 Kalik sto, o, Menehilda, Déržavin, eona nar stiv rd o , ivo oj. Br uno , Leo P. | 1 5 Terezia, Gost inj ja. U. | 16 Tárpimir, Ambrosio, Jasin S. | 17 Jadviga, Austr Lulo bisk. trud udi is, In rifonia tronul, ia, , Int C. | 18 Luka Ev. Trif
erdi ilin, dina , Stanica ica, nand nd, P. | | 1 9 Fer , Akvilin end d em emil il, , Živko, Ant emio , Krešimir, S. | | 2 0 Ven 4е.
G. Po
Du h o v i h 21.
|
Kalik ikst sto o Hedviga Galo
OFlorentin
Luka Ev. Ferdinand
Vendelin
pria ian n | 2 B19 Kipr Dion onis is | 3Di | 4Jerot Haritin itin M. | 5T | 6 omo Ap. Serg i V. |7 ela 1 ag. i T 8Pel
К П Е Г Е Н D Д U Г r S T š E u T H l O D a|93 20Jakov A. N E |Kor ilamp. ordu dula la islav | 1 0 Evila v od Gielnove, Kordula, Sumil, |K P. 22. Vladisla |Se Sev veri rin tr., Zamoj, Roman, n | 11 Filip U. |23 Ivan Kapistr. O atan olik | 12 Provo M. ik, , Rafael Ark., Areta, S. | | 2 4 Svetol ge, mina, , |Križanik , Krizante, Zlatge | 13 Karp, i Pap Č. | | 2 5 Bogovoj, Vilelmina |Еvarist rask 114 11 sk. ist 4 Para . Prep itar, st, 7. , Ljubobrat, Mita P. | | 2 6 Do brogost ISa IS abin 115 Evtim. i Luk ina a Alban. S. |27 Sabina, Alba n. Godorad,
G. P o Du h o v ih .22 XXII Mate. XX II. . 15–21. Da jt e c a r u k o j a su c a r ev a.
48.
|
L a k e . Zač. 8 3 .
T E S T E T T T T T T T T T T T TTTTTTTTTGV Log T T T ogin T in, T , M, T S |Narcisus |17 O si ožid sia ida a Prorok ar, P. 29 Zeno bno , Gradimir, Bož Hartman laud God lfon udio deslav, Alf onso io, so, , Kla , | 18 Luka Ev U. |3 |30 0 Go
| |
i |
| | |
||
|
||
||
||
||
||
-
„
||
|
"
,
"
.
|
| |
| |
|
.
,
|
|
-
-
|
D ev ----
III.
T HE 1 9 9 2 . 9.
i st o p a d.
201
|| Ч и л е а н сI L ILIMINI: - IP I I и усмењене и њене инстане
G | i B z l i : 1 : Р . List LХI, Diakade ICTYTUTTIUNTIEF JUNITS I L 9 1 * * њ е н = = = F њ е њ у
G I G I J E ) || G P S
6 2 03s T BILI S I G I S T I a wligi T “ “ “ “ “
7121 Bigd. Palm|20
| 626| 533||11||7| g4 | 1147.461.„ „, „
ч (kon 23 Г | 34| 598/10/87] GIMNAZITI 59 њене 124 Povratak | 633| 526||10||53|G|11||46||42|| || |11||25 12||26 Absalon ||25 46Džuma|6|35|| 520||10|49|G|11||46/27|e Madac 16., u 6 s.31 m. 131274. Sab. 126 | 636| 520/10)461. g. 11146||13| u jutro. – eugodno v r e
10/24
|639||5||20||10|40||25||11||45||45
28 29 16|30 Roćod 17| 1Markesvan30 15||29
| 641| 5118||10||36 |35||11||45||43/o Prvi četvrti 24 24, , u 8 s.) ari | 643||5||16||10||32|JE I 11||45||20| 21 m. u jutro. –
| 48 | 3.
| 1 Dzul Dzulhe-džej) he-džej) 644|| ||5||15|| 5||15||10 10|29 |29|A|14 |A|14|| ||4 45||9|| siloviti sa kišom i snagom) Abiram | 247. Džuma| 646||5||13||10||26 | 3 |11||44158 |19|| 3
21 22 23
| 9 99 9 9 9 :1 3 1 4 9e P .s .0, Js „I
#P _ P 1 9
5 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T E B E T T E Š I “ , „ G “ , „ | 5 њ , а„ | 650| 5||9||10||19| сну“I 114428 „ . . .
6
24 8 | 7 | 654||5||5||10||11||4||11||44||12| _ 25 26 У „ “ 1 9 1 9 1 9 2 9 ) „ . . . „ ron |9 48. Dž . I 65 7|5||2||10||5||44||11||43591 S I J I . R . , l
žili i š u l i m i t i r a l i s ili i h l i š . “ | 11 | 7 1||4||58 | 9571 м) |11||43/49), večer. 28 | 12 Aleks 29113 | 12 | 73||4||56| 9531-G|11||43/45 | 13 30114 Amian | 7 4| 455||9|40|-G|11||43|42|| У 31||15 | 14 | 7| 5||4||54 | 9|48IGRI1 I 11/43401 .
| ed ed r u g i hhvali. D v o j es
Drag se dragoj na livadi hvali:
Svile mu s e kosti od bolesti,
»Moja draga, mene ženi majka.«
Što me nehti za nevěstu uzeti,
Neka dragi, zaviditi ti neću.
Tvojoj majci svilenu o k r u g u ,
Tebe žene a mene u daju , Tebe boljom mene z a boljega.
Svila jo Svila jojj s e zmija oko vrata, Št o me nehti za nevěstu uzeti.
Da me hoćeš zvati na veselje,
Tebi dragi, ubrus markim vezen,
Ja b i tebi lěpi dar dar dončla:
I moćnicu marku maramicu,
il en en u k oš oš u lljj u : Tvomu babi s v il
Šnjom omarko, s a mnom osvanuo.
|
T U D E N I . 1 .W Vsesvetčak, Zimščak (slo
November ( t a l i j a n s k i ) ,
vensko-hrvatski).
Listagnoj,
Noviambre (španjolski), November (engleski), Wintermona, Nebe - и,
Listov gnoj.
cidnajstnik (slovenski).
(njemački). Sv . Andrashawa, öszuto (madarski).
Listopad, (slovačko-česki). Listopad (polski).
Novembr, Nojih r j (ruski).
I Z J N ) Pravoslavnih rangelika i L__Pr _ _ | A_za_14_p_4 n . k g h
d emi. St u
.
|
L i s t o p a d .
V E T I Ortem. V. M. V C. | 1 Svi sveti, Ljubom TorbertoT Dušnice I21 Ilarion P. | 2 Dušnice, Pirmin, Svetozar, Tobia. Teofilо 22 Averk S. | | 3. Huberto B., Genezio, Ljuđomir. G. P. o . D u h o v i h 23 . Luke Zač. 5 8.
Mate IX. 18—26. Od pukovnikove kćeri.
4 Dragutin Bor., Otokar, Mezom. 5 Mirko, Veselin, Veliko, 6Lenart, Idwina, Vimok, Bernoldo. 7. Zdenko,Engelberto, Vasimir, Rufo, 8 Bogdan, Bogumir, Klaro, Božidar, Kresoboj, Vitonio. 9 10 Andrija, Cvětica, Dobrilo, Avelin.
-------
231 22 Jakov, br. G. 24 Aret.
Blandine Linart Malahia Božimir
26. Dimitrija V. M. 27 . Nestor M.
Todor Probo
29 Anastas. M.
25 Markian
G P o Du h o v i h 24 . Mate XII. 31—35. Prilično j e kraljestvo nebesko zarnu gorušice. 11 Martin, Evodio, Monas. 12 Martin P . , Emilian, Benato. 13 Stanislav kost, Ermelinda, Abo. 14Veseljko, Krunoslav, Livino. 15 Lavoslav, elimir, Evgen. 1 6 . Edmundo,Janja, Eukario. 17 GárgurB. C., Alfeo, Aniano, Hugo.
403. -
. . .
.
Martin B.
Jona
Luke Zač 3 9 . 30 i 9imov. i Mi. 31 Sta., i Arop. 2Akindin
Levin Lavoslav Оtmar
3. Akеps 4. Joanik
Hugo
5 Galaktion "
G. P. o D u h o v i h 25 . Mate XXIV. 15–38. Od pogardjenja razsudja.
Luke Zač 53 .
- Pavao A. K. 6 ° | 18 Evgenio, Odo, Kleofa, Semislav, Hilda. Gelazio Elizabeta 7 33Mučeniki ||19 Jeližaveta, Rikardo, Patroklo. E., , Radomir, Valoа, Edmundo ||20 Sréčko, Edmundo kr. E. 8. Miholje Prikar B.D.M. 21 Prik. B. D., Marie, Mavro B., Melani, Cecilia 10 Erast |22. Cecilia, Rosaura, Pano. |23 Milivoj, Clemens), Danilo B., RusmirО Clemens |Emilia 112 Ivan Mil. 24 . Ivan od Križa, Cveta, Poncian.
Mate XXIV. Od razora Jeruzolimskog
I
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ST a mZENE |Konrad | 1 4 . Filip. Apošt. P. (26 Konrad, Prelimir, Basolo. |Lotario 116 Guri 5 . 27 Virgilio, Ljubin, Buso.
Rufus S. 28. Svetoslav, Pirmino, Stěpan Opat. C. 12 129 9 Saturnio, Brando, Radbod, Zerotin. Valter D. IAndrija P. 30 Andrija Ap. Aka, Trojan B.
v
116 Matia Evang. ||17 Grigor E. (18 Platom
D ev ni k.
Stu d em n. Sun с а \ , Y SINebeske i razne promene, L L L L I ' l l : = -| Mi o g e i c i | Muhamedanci L P
T E T E T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T E B E . . . . R a d is a mn a s T T D T i T T T T T T T T T T T T T T A C 5126 19 |7||12||42|| 9-34||35||1||43||40| ** * ч ј “ .* * 31187. Sab. 1 1 4501_9401А 1 1838,1 7 _ I _ 7
| 7|17|| 4421 95146 | 11||43
8123. pr. Clark, 12 122 2
10125 8, S 2 0 1 4 1 1 4 1| “ a b _ 2 R _ 1 7 1 94401 3 94 LEZA. “ -----------1 1 O D I G L: I S I N G„ T R E E N T A T T T T T T T T T T T T T T I “
| 725| 434| 9| 8 | A |1 4 4 3 - naba i nastaje velika |727| 432|9||4||ALI 14442| „ E ,
14129 15|30
|29
17| 29. Sab.
| 1 Moharem | 730| 429| 8 5 8 1 2 11||45| 416) Pan mesec 30 30, , u 4 s. 43
||28
.
E T E T E T E T I R I z v o r n o s t iž i gE - “ “ E T E S T E R I J E :| 733 | 427| 8 | 3: “ 5 1 о ј 114530| vremena mu malo će na
19| 19 |4
21 | 6Post
| 5
| 735| 425| 8501.jpg|11||45
2:17 неразила 6 ,
|236 | 43:418 4 8 1 4 |146
241 24 1 9 10 Sab. | | 8
| 738 | 422 | 8 4 4 1 4 6 4 9 1
.
.
E T T T T T T T T T T T T T E T E T E : : 26||11 (10 (навела| 7140||4||20||8||40||0||11||47 2 6 , 9 4 ) 4 ,ч . * * * *
313. в . ,
Ili g. pa g | 5 8 1 2 8 1 3 8 / 3 i 8 6
o M H j ana dij e( o.
Sad mi čelo ravni,
Sad ručicu diže,
Sad mi vlasi vlasi redi, redi,
šjome meni priti,
Sad mi lice gladi,
Na čelu se skupi,
Sad u o ččii g l ed ed ii..
Oblak plahoviti.
či , Sad mi l jjuu b i o či
Iz očiuh pada,
Sad ljubi usnice: »Ti »T i s i uvěk andjeo
-
Bi r e ć grad ledeni: »Ipak s i andjeo,
»Sladka ma dušice.«
»Andjeo moj ljuveni «
|
1 2 . Woman.
DECEMBER.
Gruden, Velikoboíičnjal: (slo venska-li úr vatski) .
Decembre (taliamkí), Decembra , Frumaire (francezlri). Dcciembre ( J p a n j o l s k i ' ) . December ( e n g l e z l u ' ) .
Groden, dvanajstnil; ( s l o 'uns/ii). prosi nec (slo vaćkn-ćcski')
Christmonat. Schneemo
Grudzien ( p o l l ' s / i i ) .
(némaékl'). Kàraszonhava , telelö (mndjarslrl ) na
Decembr, D u k a b r j ( r u s k i ) .
K t o l z k a Iz.
I Evangelilmh
_Š Pr o s i n a c. s . 1 Oskar, Bodmil. Ageriko. NP. U. S. Č. P.
5 Sgivo O. A nl n l sstt as as , S r az a z im im ir ir , Abigailo 6 Nikola; Dionizia, Tiešislava, 7 ßmbrozio M l l . Teona, Rosalav,
8 Ĺ a č - B- D M
ł '.
14 S i on on a, a , R aadd iiss llaa v, v , Nikarip,
I
29 Pa Paii-am amon on M.
3 0 âądreg cApošt. l “’s'“ ~ Ncu. 1 1
Luéia
6-1- Nikazio
1 5 Mi Mili lisa sava va,, Kri Krist stin ina, a, lrenmlül
2 Avakum
3 Sofon Pr .
i Vatroslav
P 3. 19-29'; l I vš a l ç n z f v to Ilsvečdočanswo. Ivan I . G
i
1 7 Lazar, Radul, Berta, 1 8 Z e l j k o , Vunibaldo, Zozimo, l9 Dobrosav, Mavra, Karlman,
20 Amon, Dominik, A d e l a i d a ,
“Luke Z'č' 85'
5 fiagngsv.
Lazar K t _,_Vunovlad l l Abraham
mk
I Toma
6 "‘ 7 Amvros. s pmp.
_
l
f l
J;
9 Zač,Gogp_(Bog),-l 1 0 Ermog, 1
ÖBlazena
L u k i ni. iG - c . P ( t i l l : 3 . ; . , t~ . i . ; . 4u. p u s l i u j i .
l.
4 D ' w Barbara Vj
Albina
P. 21 Toma A . , omistokles Poleksia, S. 22 Zeno, B ažena, Cvěflí'oflskirion,
76°
27 D x' JakovPersrl 2 8 Stefan Novi
Damaro 1' Otilia
T 6 Jefimia, Helinvardo, Albina, P. U. S. Ć.
_ Luče Za.`
Judita
C. 1 3 Luéia, O t i l a , M i l u t i n ,
i
e g o Goäp' 26 A l i p i
Joakim
1 0 Judita, Valimir, Ëulaha,
Q. S.
žăâla.
P . š 2 l š Iš. i à r g t f l u 2 verigah. ate ate XI .G2—16.11“:
1 1 Dam-r0, Gracian, Taso. 1 2 Aleksandra V . , J e l i c a , Kosana,
U.
23 Amfil E . 2 - 1 Katarina V ' 2 5 Kliment
Abigailo CNikola
9 Georgina, Rogoljub, S i r o ,
1
2 0 B_łzäGà-žäroria D . 2l ` m 2 2 Filimon A.
Kasian Barbara
Romariko, Evkario,
I
Luke Zaè' 71 '
Zlatica
4 Barbara, Marutas, Midan,
I...
NP.
l9 Avdia
|Longin
2 Z l a t i c a , Strašimir, Adam, 3 Franjo a v . Sola, Lucio,
3-
Studeni.
G P2 5 1 . - 1` 3 3š. aZslamjenja t e 1u. S u n c u . ula ul a XXI.
IC.
ľravoslavm'h
fi' Z“ 9 1 '
Dâgober lå 1 1 D b “ Danil. St. s ' a lmina, I am, i W 1 2 Spiridion Ădelhardo,10001\1uč. ŠTA” M 13 E v s t r a l ;
23 Vladovila, Dagoberto, Samomir,
P . b,
24
g5
d`
` Ev . _
,6 Swpan Muc., Arkelao, Ovid,
Č. 27 Ivan Evang., Teofanes, Božidar,
S. P.
Marcelo, 29 Jonatan, Mladenci, Oto, Bogomila, 2 8 Toma,
- U Pan
Jovan E _ v .
Mladenci [‘ ra Jonatan
14 Til...
15 Elene;
1l67 ADanil. g e P r ,P r .
_r
l".
L u u . n . 3 3 -F4 0 . B Š u zi ; či Š i f r i. . e n i h - e i s e .
3 0 David, M i l o š , Ev e n , Askąłçđm [M [MO O
P. 31 Silvestar P ., Omi , Buga, `
‘
David
Silvester
1 ; “ 1 “ Zač' 76 18
Sevast. M.
1 9 Bonifat. M.
D n e v n i k .
ohodak.
Trošak.
'l'
ev D nk.
2. н е з а
o =M z e e i 1 Muhame meda danc nci i L . I P u l : I P r e ve vele lebe besk ske e i m e ,w a s ,
G | T o r | 2 | T T I R I G I N A L N I “ H “ ” P I T K E T UTTTTTTTTTTTWITH I I M E . T S _ d a n j iiv o t .
} } 8
17 (“ |} 13 13|| p. Kib la I 74 ||8| 8||2 | |26 6| ||4| 7 | 4 4||1 |11| „ 1||4 , | |49 9 391. p „ | „ |
Gle le, ,
IL
992/93||1||0||45|| |249| 4
9| 9|| |24S 24Svetlo pl ples es|2 |23 3
| 752||4| 8| 8|16||JE I 115232| u v e č er . – ju t a zim 733| 3||4 |4|| ||7| 7|8| 8||4 |4|| ||32 32|| |73 ||1| 1||3 |3|| ||0| 0|| | к о ј о ј над дан. | 753||4||7|8||13||4||11 11|| ||53 5327 27
1 0 / 2 3. svoj svoj dana 24 11|| ||26 26 |26
154| 4|| |4||5 |5|| ||8| | 27 8||1 |11 | 715 1||3| 3||1 |11| 1||5 |54 423] Oarva četvrt 22 22, , u8 s 14129 | | 2 8 4. Džuma| 755||4||5| 10|2 |29| 9|11 5|| 11|| | 8| 10 ||54 5452 52 | 58 m. u ve edrog veče čer r– 1530 13 Sab. Sab. | | 2 9 Hedžre | 755||4||5|| 8| 9| = 1 1 | | 5 5| | 2 1 | 1 poga vremena sa s t r a 13|| ||28 28
1 8|: 3 HI I 2015
| : |: : |; 756 2 56|| |: ||4| 4|| |: 4| 8| : 8| R e g .: 6491. „ . | 115 |9 |238 | 2 | | | | š| 2 / INHIBITIP 3 “ | 4 | 266|2| - 4 | 5 | 7 T HIN 19249 | * “
221714Sab. | 6 _ I 57| 413| 8| 5 158/ 6 115 8/49 49
2 3 T S T R O G E T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T G I Post 24 | 9 |8 | | 7:56||4| 4| 871-86 |11||5949
–
s l “ i I : | 2 3| 1| G šš l i š ii “ “ , “ 29|14 15 s 29| њ . I з
јg| 755||4||5 |5|| || 8-1113 |12||2|SI| “ “
I H G H T . | 15 1 2 |7 13| ||4 ||1 5| 4| 61 8 13 2|3 |1 |16 6
31. 1.1 116
U z e or d r ag . I z n j e d a r a h mile d rag e ,
Ca Carn rno oj n oć i podobne s u
U z h i tj e nj a ž ar , p r o b i j a,
Njene t a nk e duge v l as i.
Po kojim s e z l a t n e zo r e
A nj e ž n i j o j s ka kao o s l avu ju u
Z av es i c a svud r a z v i j a .
U m i l j at o v i j u g l a s i .
Po n j e n i h se o b r a z č i ć i h
Tko da ne bi t o s t vo re n je ,
Majs Majske ke r u ž e bo boja ja s l i va, va ,
Me Med dj' nebesn sne e z vě z d e s l ao ,
A č i j o j b l i s t a ju se
I z d ob r o t e ko m je v i š nj i
Kao v a t r e i s k ra ž i va .
I
Bo g a n d j e l s k i o b l i k dao? Лу
— =
K o l e d a r s k ir a z b r o j .
1 . T u m a č e n j ez n a m e n j a .
m e f е. 1 . Ravnajući glavni. 1. Sunce (Soli) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5. Živka (Ceres) .
.
. .
.
.
.
6. Uran (Uranus) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Gladolět (Saturnus) .
.
.
.
.
.
3. R a v n u j u ć i pristupni.
1 . Měsec (Luna) . . .
.
4 . Neravnajući pristupni.
2. Neravnajući glavni.
1 . Peruna 4.
1 . Zemlja (Telus) .
.
.
.
.
.
.
5 2. Glad Gladol olě ěta 7.
2. Vesta .
.
.
.
.
.
.
5 , 13. Urana 6.
.
.
Pallas) 4. Palada (Pa
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5 . Perun (Jupiter) .
.
. .
Dobropas (Me Mercurius)
3 . Danica CVenus) . 4 . Bogovoj CMars)
(Ju uno) 3. Lucka (J
2. Dvanajest znamenjah nebeskog pojasa. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Ovan (Aries) . . Bik (Taurus) . . Bl Bliz izan anci ci (Gemini) . Rak (Cancar) . . Lav, Oroslan (Leo) Děvojka (Virgo) ".
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
. "Y"A" | 7. Vaga (Libra). .. . 8 9 8. Štipavac (Skorpio). . ПI(M) | 9. Strèlac (Arcitenens). . 69)-6& | 10 10. . Jarec (Čaper). . . . | 6 | 11. Vodenjak (Amphora) . . | 3 | 12 12. . Ribe (Pisces). . .
.
.
. -4 . . . . 1 . . . . | 48 . . . 25 | JE
. . . .
| A . : . 63
R a z lik a měseca.
69 Mladi měsec, měna (Novidunum). O rast, párva četvárt (primus quadrans).
puni měsec, uštap (Plenilunium). Manjak, zadnja četvárt Cu Cul ltimus quadr. quadr.) )
Mladog měs ěseca iztok ili izhod: jutrom ; väršanje: u podne; zapad ili zahod: na večer. Párve četvárti „ upodne; , na veće; u ponoći. , ěseca Punog měs Zadnje četvárti -
„ „
na veće: u ponoći;
ZIMA je nastala lane 21 Prosinca u 5 S. O. . u večer, kad sunce u Jarčevo č. znamenje t i k u č i l o , i najkratji dan a najdulju noć proizvelo; o be b e ča ča la la j e iz početka mnogo sněga, a posle pro měnljivo vrěme. PROLITЈЕ će nam s e ukazat 20 Ožujka u 6 S. 29 š. u večer; kad sunce u Ovnovo sv e znameje
a vlažno vrěme, poslě suho i ugodno ; a najposlě studeuo. LETO će nastat 21. 21 . Lipnja u 3. S. 2 2. Š. poslě poldne, unišav sunce u Rakovo - N e znameje i proi
, ,
u pomoći;
jutrom;
-, ,
jutrom. u podne.
zvedav najdulji d a n . a najkratju noć. Obično biva lěpo lěto. topli dnevi, a pohladne noći, na poslědku s e prěti 's holujama i germljavinom. JESEN se zamije 24 . Rujna u 1 1 . S. 19Š. pred oludne, kad sunce u Vage i znamenje zastupi, i po d r u g i puta dan i noć sravni : vrěme obećaje više su suho ho, , nego nego vlažno. ZIMA č e z ap ap oč oč et et 2 1 . Prosinca u 10 S. 57Š. u vëčer; zastupivša sunce u Jarčevo č. znamenje, i učiniose najkralji dan, a najdulju noć iz početka će b i t i proměniljivo vrěme, a poslě dosta sněga.
r a 3 . P m či n h
biti će ove ove godine dva na Suncu, a dva na měsecu, na suncu 23 Veljaće, i 18 Travnja, a mi nećemo ni jedno viděti. Na měsecu 9 Ožujka, u s á t po po l noći, i t r a j a t i ć e do 3 S. 40 S. u zoru, t o možemo viděti, ako nezaspemo; Drugo měsečno pomerčanje biti ć e 2 Rujna u 5 S. 4. S. u večer, i trajat ć e do 7 S. 49 S . od ovoga ćemo pomerčanja samo sveršetak moć vidéli, je r misec istom okolo sedmog sata
étnji usivi moraju s e št o ranije posěati; ječam i zo zob b slabo će rodit, al dobro u zernju b i t i , izilazi. – Dobro ć e biti proso ako bude r aann o p os os ě ja ja no no , malo ć e b i t i sočevice, graška, i g r a h o r a , ak ako o nije u pod к ” “ “ “ “ ” ” “ “ Š “ , “ “ , “ . “ . : repa zagеžljat ć e sbog suše. – imski usčvi t o jest pšenica biti ć e verlo dobra, al će je biti malo, kao kao i žita. — e s en e n sskk i u s ěv ě v i: i : moraju s e z a vrěmena pod zemlju staviti, da jim jim dojduće vlažno prolětje na d Voćah ć e ov redno bude. – ove e go godi dine ne b i t i više krušakah nego nego jabuk jabukah ah ; a trešanjah, orahah, lěšnja “ . “ , “ . “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ , “ . “ za to neka s e jo š blagovrěmeno nabavlja. –Vinać aće ovegodine poglavitá b i t i , a biti ć e g a i dosta. — étrovi, holuje, i germljavine: Ove ć e godine najviše doljnak i sěver puhati; a jug slabo kad. Biti će mlogé h ol ol u je je s ” munjama, germljavinom, i grádom, da l i verlo malo povodnja, i blagogo dažda. — ada: kano t i žabah, škakavacah, i kobilicah b i t i ć e i odviše, a rado će s e u hráni i kukci zamitati. – ibah ć e b i t i od svake versti po malo. — valjaa n aajv jviš išee ob žimu, koja ć e b i t i mlaka, bojati, osobito olestih : s e valj od razladjenja, velikog toplenja, iz ovih bo s e uzrokah mlogo pogubljivih bolestih i z l e ž e .
4 .W é г о z a k o n s k e p r o m ě n e .
1.
Znamenja Računanja.
1 . Godina krstjanstva 2. Krug neděljnoga Pismena
1849 I 5. Mesečni kazatelj po starom 7 | 6. „ po novom ,
; 9 : a 4. ; r im i m sk s k: e d aačč e | : 8. Nai „m”e, p , Godina 7| 2. 1.
VI
XIV
je novom 1999 po
; G
G. i b i v e s v e t k o v i n e.
I
P o n o v o m.
2. Po s t a r o m.
1 . Nedělja s damdesetna: 4 Veljače. 2. Cista srěda: 8. Veljače.
| 1 . Ned. Triod. p . star. 23. Séč Séčnja nja | 2. Mesopostna p. st. st . 6Veljače
5. Spasovo: 17 17. . Svibnja. 6 . Duhovi (Trojaki): 27. Svibnja. 7. Brašančevo (Télovo) (Télovo):: 7. Lipnja. 8. Nedelja 1 . Prišastja: 2 . Prošinca
| 5. Uzkárs p. s t . 3. Travnja. | 6 . Voznesenje Hrist. p. st. 1 2. Svibnja. | 7. Duhovi p. st. st . 22 . Svibuja. st . 29. Svibnja. | 8 . Ned. vseh Svjatyh p. st.
Po
n o vo m. . . .. . . 1 . Cetvaru i l i kvatreni posti. L. c .s v i j e : 2 . Duhovni 30. Svibnja, 1 . i 2, Lipnja. 3 . Kriševni 19., 21. i ž 2 . Rujna. “ “ “ “
g.
| 5. | 6. |: 7.
Post pred Začetje B . D. M. 7. Prosinca. Post Prišastia 1 22.., 1 33.., 1 5 . Prosinca. 2,99, “ “ “ “ , 9: Božični post 2 4“ .; Prosinca.
|* * * * * : “ . ** ****** | | 1. Zapovedni p o s t i .
| 2 . V el e l ik ik i post od 7. Veljače do 2 . T r av av n ja ja . z.„ . : |3 p .S . :"E,TETE“. | A. G a j iposti od 1 . do 1 5. K O N G , | | 5. Božični post od 1 5 . Stud. do 24. Prosinca. | 2. Izvanredni posti. | 1 . Vodokársni post 26. Travnja.
_ _ _ _ _ _ *4 “. . . ° “ Korismeni Post od 21-Veljače do 7 . Travnja. з. Певањем„ м . 1 . Dubovni post. 26. Svibnja. 2 . Petrov post. 28. Lipnja.
} ; 9 : ; “ . : . : , “ post 3 1“ . Listopada. post 1 3 .“ Rujna. 4 .} Svivetski I: 3. Križevski
4.
1 . Pokladnja 26 28. . Sčnja. 26, , 28 2 . Uzkársna: 6. , 8. Travnja.
T rp a v i c e.
| 3 . Duhovna: 25, 27 27. . Lipnja. | 4. Božična: 29 29, , 3 1 . Prosinca.
T u r s k ik o1 edar.
Tur urci ci, , Ara rapi pi i s v i Muhamadovi slědbenici broje |
Arapski
Turski.
. , T H E G 5 : 9 . : “ “ “ “ “ M i ” “ 3 9 4 4 9 ,
S p i s ,9 5g 1 9 9 9 : : 1 io. io . – vo brojenje godinah zove s e Hedžra t . j b e g . i budući da se je beganje u petak desilo, za to i A Turci petak slave, kao kao mi nedělju, i Civuti s u b o t u . – Turška godina 1264. s v á r š i t i če s e 26 . Studenoga |
9 : Sreda
Četvartek
Petak Subota
9 : Erbua Kamis Džum a Sebt
5 9 : Carsamba Peršenbe
Džum a Džumaertezi.
a 1265 počet ć e s e 27. Studena 1848 poleg novoga | 13 13, , 1 4 . i 1 5. dan vsakoga měseca, po Turskom su i l i Gargurovoga koledara. – srě ětni tni dnev dnevi, i, i t a k o s e uKoledar bilče urci počimaju svoje | mněnju sr dane od nadvečerja, t. j . sunčanog zahoda brojiti i | Turci imadu 12 mesecih u godini, evo sledu kao zovu jim se: |s e zovu, i št o s e koji dan kod njih slavi, i l i s Ponije " " " "
Turski koledar.
2 5
— emljopisme dužine i širine.
I. Moharem: 1 . Nova godina. – . Ašur-ubio Husaina. — 6 . Jeruzolim postaje kibla t . j . město, kamo s e Turci imadu okrenuti, kad klanjaju; i kad s e Bogu mole — asnije j e pako Muhamed Meku kiblom učinio. I I . Safar:29 Blagdan od trubljih, koje će na po slědnjem sudu zatrubiti. ПI. Rebi-el-ave 1 : 8. Medina postaje stolni 1 . Světa noć. — Muhamedov grad. — 2. Muhame dov porod. — 3 . Muhamedova smärt.
VIII. Šeb an: 3. Huseinov porod. 1 5. Noć od izkušanja. – 6 . Meka platja Kabu. Ramadan, IX. Rama dan, měsec od posta, koji s e čitav slavi i svetkuje, po čitav dan neče pravi Turčin nista jest, nit p i t i , nit čibuka pušit, a svu noć s e časti. — . Knjige Avramove. –3. Al Koran s ne neba ba na zemlju poslan. – 7. Tora s i l a z i s nebesah. – 8. Isukrstovo Evangelje. — 7. Noć od svemogućstva.—29. Bečki pogub Х. Seval: 1. Veliki Bajram. – . Hamzina smart. — 6. Boj kod Uhoda. XI. Džul-ka de : 5. Avram zida Kabu.– .
Mojzin prohod kroz cárljeno more. IV. R e b i - el -a k e r . XII. Džul-hadže : 8. Očitovanje Muhamedova V. Džemadi-el-ave 1 : 8. Alin porod. — 5. proročanstva. – 0. Mali bajram. – 8. Blagdan od Alina smärt. — 0 . Osvojenje Carigrada. mlakah.— 22 . Blagdan od pomirenja. — 5 . Povra VI. Džem a di - el-ak er: 2 . Arkangjeo Gavriel ta k Alina parstena. ukazuje s e Muhamedu. — . Ebubekirov porod. — T u r s k i praznici, osim měseca Ramadana, kog či 20. 20 . Fetimin porod. tavog slave, j es es u : s v ak ak a Džuma, t . j . Petak preko s v e VII. Redžeb : 2. Noe sagra sagradj djuje uje korab korablj lju. u. – . godine. Osim toga: veliki bajram, sveta noć, i noć Noć od otajstva. – 8. Muhamed biva prorokom. od izkušanja. Ostali g o r i pobileženi dogadjaji samo – 9 . Muhamed s e diže u nebo. s e sp om inju, a l i nesvetkuju.
Naša godina 1849. jest njihova 1265. godina Hedžre.
27. 25. 25 . 24 . 25. 25 . 24 . 23. 23 . 22.
Pros. 1848. j e 1 . Mohar. (novo lěto) 1265. Séčnja j e 1. Safar. Veljače je 1 . Rebi el-avel Ožujka je el-aker Travnja j e 11 .Rebi el-avel Džemadi
Svibnja je 1 . Džemadi el-aker Lipnja je 1 . Redžeb
21 . 20. 20. 18. 18 . 18. 17 17..
Sarpnja 1 . Šaban. Kolovoza 1 . Ramadan (měsec od posta). Kolovoza 1. Seval (veliki Bajram). Rujna ada 1 . Džuli kade. Listop 1 . Džul-hedže. Studenoga 1 . Moharem počet. god 1266. Prosinca 1 . Safar.
Z e m l j o p i s n ed u ž i n ei š i r i n e
někojih poglavitijih naših městah. dužne
M. č . s t o
Aquileja (Voglej) . Arad . . . .
Bečka zvězdarnica Belovar . . . . Biljak
Biograd .
. . . Budimska zvězdarnica Capo d'Istria (Kopar)
Celovac (Klagenfurt) Dubrovnik(Ragusa) Gorica (Görz) . Gradac (Gratz)
Ivanić tvárdja . Karlovac
Petrovaradin
.
.
.
Plišivica najviši várh Postojna (Adelsberg) Rěka . . . . . . Segedin . . . . . Siget . . . . . . . Sv. Martin (kod dugih selah) . . . . . Temešvar . . . . Titel . . . . Társt . . Varašdin Zadar Zagreb
.
| 3750| 2146 | 1515| -
Križevci .
.
Zemun . Zombor
.
Wehadija . . Osék . . . .
V S O R D U H V NII
с т у
l a v o n s k e , r v a t s k ei S U g a r s k e , H
Nadbiskupa ostrogonskog i Knez-Prabiskupa kraljestva. (Neima.) Nadbiskupa je garskog: СNeima.) Nadbiskup koločki. G. Franjo grof Nadasd, včkoviti zemlje fogaraške, prvost. crkve koločke nadbiskup, s l . varm. komoran. žup an, věkov, n j . c . k. a. Velič. dáržavni tajni savětnik, reda s. Stěp. druge vársti vitez, kod u zv . stola sedmorice sudeći član. B s kup i.
Erdeljski: g . Nikola Kováts Tušnidski, biskup erdeljski, nj. c. k. a. Velič. dárž. tajni, kao kao i gu bernia erdeljskog savětnik, s v i u h erdeljskih kato I l i č k i h učionah i zavodah za odhranjenje várhovni ravnitelj, pregledan danje je knjigah knjigah pred sčdnik. i komisie za pregle Satmarski: g . Ivan Häm,satmarski biskup , b. d.M. od. s. desnice s . k ra ra lj lja Stěpana opati, nj. c . k. a .
Vel. dárž. tajni savětnik. Pečujski: g . Ivan Scit Scitovs ovsky ky od Nagy-Kéra, biskup pećujski, zlob. um. i m udroljubja, te s v . bogo slovja doktor, nj. c. k. a. velič. daržavni tajni ša , větnik. Nitranski: g . Mirko Palugyai Paludjski i u Boda
Fogaraški: g . Ivan Lemény Lemenjski, g . k. bis bi s _ kup fogaraški. Šenjski i mo druški ili karb avski: g . Mirko Ožegović Barlabaševački, biskup senjski i modru ški šk i i l i kärbavski. Križevački: g . G av av r i lloo S mmii ččii kl kl aass , g. k. b i s k u p .a križevački, C nadski : č-hsgd. g . Josip Lonovics Krivinski, biskup čanadski, reda s v . Stěpana kr . ap . druge vársti
vitez, c. k. dáržavni tajni savětnik, po okružju velikovaradinskom učionah i naukah várhovni ravnitelj, učenoga magjarskoga družtva začastni “ “ , “
Bosanski il i djakovački i srěmski: g. Jo s ip Kuković, biskup bosanski i l i djakovački i srěmski, č - h s g d . Stolno-beogradski: n i n am am ěěss t je je n. n. Munkački: g . Vasilj Popović, biskup g . k. mun kački, opat ss . apošt. Petra i Pavla od Tapolce. Zagrebački: g . J u r aj Haulik Váraljski, biskup zagrebački, opat b . d. M. topuske, s l . varm. brezničke věkoviti i veliki župan, nj. c. k. a. Ve ličanstva dárž. tajni savětnik, s. bogoslovja doktor i bogoslovnoga fakulteta kod kr . sveučilišta pe slavonskoga predsdnik, a glasnoskladnog zagre bačkoga pokrovitelj, uzv. banske časti u kraljevinah Dalm. Harvat. i Slavonskoj naměstnik. Gjuski: g . Ivan Stanković, bisk. g ju ju rrss k i , c . k . pl.. stolice od Vecse savětnik, pridvorni predialne “ “ , “ “ Košički: g . Antun Ocskay od Оčke, košički
S T “ Izjasnjenje krat kraticah icah (prikratjen prikratjenjah jah) ) u imeniku ovom upotrěbljenih nalazi se na svárh sv árhi i isto istog g imenika. 5 (Koledar 1849.)
Biskupi diecez. – osvetjeni. – zabrani.
biskup, c. k . savě savětn tnik, ik, slob slob.. um., m udroljubja i s. bogoslovja doktor. Vesprimski: g . Dominik grof Zichy od Zića i Vašonykеба, světle u g a r s k e kraljce pridvorni pe čatnik, párvost. cárkve olomučke kanonik, prava
c. k . s av a v ě ttnn ik ik , s l . um. i m udroljubja doktor, i s l . varm. var m. sudbeno sudbenoga ga stola prisëdnik. više Prištinski: g . Ivan Külley, izabr. bisk. prištin., s to to ln ln e c ár ár kv kv . vespr. vel. predstavnik i kanonik, redstavnik s. Ladislava uvarm. šimežkoj, presv.
Veliko-Varadinski glk. : g . V a ssii lljj Erdélj, g . k.
stola prisëdnik te odbora sirotinskog u varm. _ vespr. predsdnik. Triadički (Sabdički): g . „Aleksander knez od Hohenlohe i Waldenburg-Šilingfürst, izabr. b is kup triadički, opat s. Mihajla arkangjela gabor
bisk. v.-varadinski. Prešovski: g . Jos. Gaganec, g . k. bisk. prešovski.
od Bezdéda i Kis-Bake, bisk. v. varadinski r . k. Somb bisk. sombatelj . G a vr v r il i l Balassa, opat presv.g spasitelja ski, ateljski: kapornačkog c. k. pr i dvorni savětnik. Bistrički: g . Josip Rudnjanski od Dežera, biskup
bistrički. Rožna vs ki: g . Adalbert Bartaković od Male Aponice, biskup rožnavski. Vacovskog i Si puškog neima.
Biskup Bisku p Biogr Biograd adsk ski: i: g . Josip Schrott, posvetjeni biskup biogradski i smederevski, sto stoln lnee c aark. rk. zagr. predstojnik vranski, p reuzv. g . biskupa zagr. u svetjeničkih poslovih pomoćnik, n j . c. k. a. velič. savětnik i u literarnom zagrebačkom okružju nau kah i učionah várhovni ravnitelj, opat s . Margarete belske, predstavnik s. Martina od Oroda i l i Oronta, arcidjakon gorski i za zagorski gorski,, slo slob. b. um. I mudroljubja doktor, s l . varmedjah zagrebačke, varažd. križev., požež. i toront. sudb. stola prisčdnik, či-hsgd. Kninski (Tinniniensis): g . Martin Miskolczy, po svetjeni biskup kninski, opat. b . d. M. kološke, pá r
r . k . veliki stolne cárk. veliko-varad. janskoga i kanonik, predstavnik biskupski u duhovnom naměstnik, s l . reda bavarskog s . Mih. arkangjela vitez druge vársti s. Juraja, i maltezkoga reda vitez. Odsinjski (Dulcinski): g . Ivan Delinger, izabr. bisk. Odsinjski, o p a t b . d. M. tornovske, stol. cark. vel. varad. r . k . štioc i kanonik, oltarie b. d. M. ravnitelj, licea bisk. v-varad. podravnitelj, cárkv. saborski izkušatelj, duhovnoga i više s l . varm. sudbenoga stola prisëdnik, Osorski: g . Josip Várady, izabr. bisk. osorski, st . cark som opat presv. spasitelja seksardskoga, st. bateljske vel. predstavnik i kanonik. s to to l ni ni a rc rc i djakon, bisk. naměstnik u duhovnom, sirotišta kisečkog upravitelj. Sarbski: g . Franjo Szaniszló, izabr. bi bisk. sk. sárbski sárbski,, opat s . Petra apost. čoltskoga, stolne cárk. vel.
i srědnjeg arcidja varad.nj. . kanonik kon, njr.. kc. k. a. vel. pr i kr . u solnoka g . naměstničtvu savčtnik, s. bogoslovja doktor, i kod k r . sveuči l i š t a pešt pešt.. fakul fakulte teta ta bogosl. član. Skopljanski: g . Ivan Birling, izabr. bisk. sko
1 9 9 : pi ta,lsto 9 : : : zarova za rova, stolne lne9 zagreb. izpovědnik i istoga kanonik k apto apto la la p oojac jac,, cark-saborski izkušatelj, jubilarni ostr. nadbisk. po kotaru ostrog. u svetjeničkih po duhovnik, duhovnoga bisk, te s l . varm. zagr. i slovih pomočnik, zlatne kralj, većje kolajne vlast križev. sudb. stola prisëdnik č - h s g d . ni nik, k, svet svetje jeni nikk preko p et et ddee ssee t d eevv e te te g o di d i ne ne . Bosonski: g . I g nnaa c io io Fabry, izabr. boson. biskup , opat s . Martina od Bulča blizu grada Solyna, s t . cark. čanad. štioc i kanonik, preuz. g . bisk. čanad. u duhovnom naměstnik, licea podravnitelj, Duvnanski (Dulmensis): g . Franjo Sav. Habel, s v . bogosl. doktor, te sbora bogosl. kod k r . pešt, izabr. bisk. duvnanski, o p a t b . d. M. od gore sveuč. clan; s l . duhovnog i više v v . ssp. Szöbegeny, stol. cárkve nitranske vel. predstavnik G. J u r aj Németh Dömötörski, izabr. bisk, opat i kanonik. presv. g. biskup a nitr. u duhovnih naměstnik. b.d.M. od Doline, párvost. cárk. ostrog pojac i uzviš. š. stola stola sedmorice prisëdnik. kanonik, uzvi Rosomski: g . I v a n Matizović, izabr. biskup rosomski, G. Mihail Fogarassy. izabr. bisk., opat od sv . opat b . d . M. od gore petrovaradinske, stol. cárk. s t. cark. veliko-varad. r. k . kanonik, s v . Egidia, djakovačke vel. predstavnik i kanonik, duhovnoga bogosl. doktor i sborah bogosl. kod kr . pešu. i djakov., te s l . varm. križ., požež. i srěm. s u d b . “ “ , “ . “ “ “ “ , “ E stola prisëdnik. teralnom budinskom okružju naukah i učione Ba censki: g . Antun Karner, izabr. bisk. bacenski, várhovni ravnitelj, s l . duhovnog, te više vy- ssp. predstavnik s v . Adalberta bisk. i mučenika od G. Vinko Jekelfalusy od Jekelfalve i Margitfalve, Gjura, stol. cark. gjursk. kanonik, nj. c. k. a. vel. izabr. biskup, párvost. cárk. ostrog. kanonik, cark. “ “ “ , “ . “ “ , “ saborski sab orski izkuša izkušala lacc , t e uzviš. kr . ug. namě naměstnič stničtva tva lteta bogosl. kod kr . sveučil. član, peštanskog um. i m udroljubja doktor. savčt sav čtni nik, k, slo slob. b. duhovnog g j u r s k o g stola prisëdnik. G. Nikola Bezerédy od Bezeréda, izabr. bisk, st . cárk. vespr. kanonik ljanski, opat b . d . M. almadske, s ttoo ln opat b. d. M . , od Gore, st. ln e c ar ar k. k. Ivacov. i šimežki arcidjakon, cárk. prav. doktor. uzviš. veliki predstavnik i kanonik, bisk. u duhovn. po stola sedmorice, t e više s l . vv. subdb. s t . pr i slovih naměstnik, cárkveno-saborski izkušatelj, i sědnik. Više s l . varm. sudb. st. st . prisëdnik. ska a Drivetski: g . Adalbert Pogány Csébski, izabr. Začas une biskupi e : makarska, skradinska, sk bisk. drivestski, opat b. d. M. šćavničke, odmene darska, omiška, trebinjska i vovradska jesu i z pražnjene. rk . b r eett is is la la vs vs kkee (p ožunske) predstavnik, skupne cá rk
Viso Vi soko ko du duho hovn. vn. iztočno. – reč. kaptol. zagr.
Visoko Duhovničtvo izto iztočn čnoga oga izpo izpověda vědanja. nja. Patriarch naroda sârbskoga i metropolit Marlovački. Preuzvišeni gospodin Josip Rajačić, p r av av o s la l a v ne n e iizz to to č ne ne c á r k v e k a rrll o va v a č ke ke nadbiskup i mitropolit, n j . c . k. a. Veličanstva dáržavni tajni savětnik. Vladike i l i t i biskupi. Erdeljski: g . Vasilie Moga, pravosl. iz izto točč ne ne cá r kv kv e vladika i l i t i biskup Erdeljski. . Temišvarski: g . Pantaleon Zivković, vladika i l i biskup temišvarski. A radski: g. Gerasim Racz, vlad. i l i t i bisk. aradski. Véršački: g . Stě Stěpa pan n Pop Popovi ović ć, vlad. i l i bisk, v è r šački, č-hsgd.
Gornjo-K Ka arlovački i: : g. Eugenio Joannović, vladika i l i t i biskup gornjo-karlovački. Budimski: g . Platon Athanaskovič, vladika i l i t i
biskup budimski. Pakrački: g . Stěpan K r ag ag u jev ić, v lad ladik ik a i l i t i bis bi s Bačka b is i s k u p iiaa j e izpražnjena.
i s k u p i l a z S l a v n ab a g r e b a č k a .
Biskup: Preuzvišeni, presvětli i prečastni g . JURAJ HAULIK VARALLJSKI,kako na str. 3 0.
Prečastni kaptol stolne cárkve zagrebačke. Veliki predstavnik (praepositus major) i arci djakon gorski i zagorski: Presvětli i prečastni g . str. 3 1 . S ti o c ( L e c t o r ) : p r eečč . g . Josip Horváth Szént-Pé
Rucenis, s to t o llnn e cá rrkk . z a gr . kanonik, i kaptola štioc, cárkveno saborski izk izk u žat žatel elj, j, ju bil bilarn arnii duhovnik sl . vv. zagr. varašd. i zalad. ssp., duhovnoga i sl. č-hsgd. Pojac (Cantor): Presvětli i prečastni g. Ivan karst. . Bi r 1 ing, kao gore na s t r . 3 2. Cuvar ( C u s t o s ) : neima. Odnene skupne začesanske cárkve veliki predstavnik i arcidjakon gveščancki i sinački: izpražnjeno.
Od Vaške: p r eč eč . g . Mihail K1e me n , st. st . cárk. zagr. kanonik, arcidjakon od Va Vaš ške, ke, duh. s t o l . s l . vv. zagr., varašd. i p o ž e ž . . . ssp. č-hsgd. Začesam ski: preč. g . I v a n kärst. Kralj, opat b . d . M. uhodske, st. st . cárk. zagr. kanonik, preuz. stola bansk. praelat. družtva skladnoglasja zagr. rěmske i toront. ssp., č - h s g - i zgs-d. rěmske Bežinski : preč. g . Ivan krst. Vahtarić, s t .
i s l . vv. zagr., križ. varašd. i zala zalad. d. ssp ssp.. Varašdinski: preč. g . J o s i p Šoth, st. st . cark. zagr. “ “ , “ “ “ “ “ “ udruženi doktor, duhovnoga i sl. vv. zagr. i
varašd. ssp., č-hsg- i zgsd. Urb o č ki : p r e č . g . Mirko Pendelin, s t . cárk. zagr. kanonik, urbočki arcidjakon, duhovn. i s l . GG. Arcidjakoni. v . z a g r . ssр, č-hsgd. S t o l n iz Preč. g . Mihail Mihić, opat S. Nikole Turopoljski: preč. g . Ignacio Ročić, st. cark. zagr. kanonik, i turopoljski arcidjakon, bolnice E , “ E , “ E “ : kap. nadstojnik, dekan duhovnoga stola, i s l . v v . licea zagr. podravnitelj duh. i s l . v v . zagr., križ. i z a g r . i križ. ssp., č - h s g d. varažd. ssp., č hsg- i zgs-d. Dubički: Preč. g . Antun Vakanović, pred. b. Měštri kanonici. j e duhovni su vez veznice nice i b is esve Kamarački (Novogradski): Pre Preč č. g. Isidor Hoch reiter, o p a t b e r u ćk ć k i , s t . cárk. zagr. kanonik,
a r c id id ja ja k on on n o vo v o g r a ds ds k i, i, križ., zalad, toront., temeš., zv enske i šimeške ssp. Gorički: preč. g . Mate Vuković,opati od Drusme i l i Družme, s t . cirk. zagr. kanonik i arcidjakom gorički, p oodd --šš ti ti oc oc , d ru r u ž tv tv a narodnog čitateljnog zagr. čitaonice pod-predsednik, duhovn. i s l . v v .
Preč. g . Adam Mravinec, st. cark. zagr. kanonik, zadušbinah nadstojnik, duhovn. i s l . v v . zagr., križ. i varašd. ssp., č-hsgd. P re r e č . g . Martin artin Pavč Pavčec, ec, stolne carkve zagr. kanonik, s . bogoslovja doktor, duhovn. stola i s l . v . zagr. st . cark. zagr. kanonik, P r eečč . g . Matia Beloberg, st. duhov. stola i z v ě s t i t e l j i s l . vv. zagr. i varašd. ssp., č - h s g d . . .
zagr., križ. varašd. ssp., č . - h s g e d . Kalni čki: preč. g . Antun Vukasović, opat sv . J u r j a vojaka i mučenika, lisačkoga, st. cark. zagr.
zagr. ssр, č - h s g d .
st . cark. zagr. kanonik, Preč. g . Franjo Žav. Šuflaj, st. slob. um. m udroljubja i s. bogoslovja doktor, te s l . bogosl. sbora kod kr . sveučilišta peštanskog sučlan, duhovn. stola i z v ě s t i t e l j i s l . v v . zagr., kr iižž. i varašd. ssp., či-hsgd.
Kaptol zagr. i začes. – pati i predstavnici.
uvoda, obrane, i tumačenja s . pisma starog i n o Ivan Dragan agane ec, st st.. cárk. zagr. kanonik, Preč. g . Ivan izvěsti tite telj lj i s l . v . zagr. ssp. duhovn. stola izvěs vog zakona j. r . naučitelj s l . um. i mudroljubja doktor, duhovnoga stola i z v ě s t i t e l j i s l . vv. zagr. Preč. g . Josip Vračan, s t . cark. zagr. kanonik, zavoda kod milosrdnih sestarah u Zagrebu ravnitelj, i varažd. križ. i srěmske ssp. č-hsgd. Dva mesta f a l e . sirotišta nadstojnik, duhovn. stola i z v ě s t i t e l j i s l . v v . zagr., varašdi, križ, srěm, zvolensk. i šimežke Začastni kanonici. ssp., či-hsg- i zgs-d. st.. cárk. zagr. kanonik, sv . Preč. g . Josip Clemens, st st . cárk. zagr. začastni kanonik, obredah meštar, kr . pl pl.. odgojenja zavoda zagr. Preč. g . Jos. Postić, st. i župnik žačesanjski. “ “ , “ . “ “ , “ . “ varašd. križ. ssр, č-hsg- i z g sd Preč. g . Stě Stěpan pan Galović Galović, , s t . cárk. zagreb. kanonik sd. Preč. g. Stěpan Ledinski, s t . cárk. zagr., kanonik s . 1 9 9 9 : К : župnik podturanski i s l . v . zalad. ssp. bogoslovja doktor, duhovnoga stola izvěstitelj, i s l . v . z a g r . , ssр, P re r e č . g . Franjo Sviranić, s t . cárk. zagr. zač. kano P , F š t v a ,uovi s nik, područnog duhovnog stola požežkog pred ebanom, te “ T “ , “ . “ “ , “ k . zagr. kanonik po reuzviš, presv. i preč. g . b i s k. koga kotara pod-arcidjakon , pučkih učionicah o čn čn i, i, p is is ar a r ni n i ce ce b iiss k. k. ravnitelj. i novověskog stana nemočnikah nadstojnik, duhovn, stola izvěstitelj i “ , “ . “ р “ . “ s l . v . kri križ. ž. ssp., ssp., č-hsgd. Preč. g . Franjo Milinković, s t . cirk. zagr. zač. ka Preč. g . Ignacio Martinčević, st. st . cárkv. zagr. kano n ik i duh. stola i z v ě s t i t e l j . nonik, kotara gjurgjevačkog pod-arcidjakom i žu p Preč. g. Pavao Siprak, st. cárk. zagr. kanonik stolni v v . križ. i srěm. ssp., č - h s g d. pod arcidjakon, i župnik, ele elemen mentarn tarnih ih učionicah učionicah nadzornik i duhovnoga stola i z v ě s t i t e l j , č-hsgd. Preč. g . I v a n Žirović, st. st . c a r k z ag a g r . z a č. č. k an an on o n i kk,, koj. glinsk. pod-arcidjakom i ž u p. p. v id i d u šv šv eč e č ki ki , č - h sg sg d . Preč. g. Stěpan Moyses, st st.. cark. zagr. kanonik, bo goslovac, iztočnih jezikah, bibličkih starožitnostih Jedno je město izpražnjeno.
cárkve e za zač česa esanjs njske ke kod sv. sv. Duha u Varašdinu stojeći. Prečastni Kaptol skupne cárkv
Preč. g . Ivan Brezak, odm. skupne cárk. začes. k a Уeliki predstavnik: neima. . . . . nonik i s l . v . varažd. ssp., č-hsgd. S ti o c i : preč. g . Petar Laurenčić, predstavnik gajdelj s ki i l i od Gajdobre, odm. skupne cárk. zažes, štioc Jedno město ispražnjeno. i kanonik, kotara dol. varažd. pod-arcidjakon, Začastni kanonici. slob. i kr . grada Varašd. župnik, s l . v . varažd. ssp. Poja c = preč. g. Ivan Maurović, odměne skupne Preč. g . Mihail Pukanić, odměne skupne carkve cárk.. zače cárk začes. s. pojac i kanonik, kr . gymnazie varašd začes. začastni kanonik, kotara gradiškog pod městni ravnitelj, zavoda duvnah s. Ursule uV uVa a arcidjakon i novo-gradiški župnik, jubilarni du raždinu duhovni pomnjik, s l . vv. križ. i varažd. ssp. hovnik. Tuvar p r e č . g . J u r a j Čičko, odma skup. cark. odm. s k u p . cárk. z ač ač es es . z a začes. čuvar i kanonik, cárk. saborski izkušatelj i Preč. g . Matia Kasun, odm. kanonik, k o ot t ar a r a l ip i p n ni i čk č k o og g pod-arcidjakon častni s l . v. varažd. ssp. i lipnički žup nik, te s l . v . zagr. ssp., č-hsgd. Preč. g . Josip Sever, odm. s k u p . cárk. začes. zač. Měštri kanonici. Preč. g . J os o s i p K r ai ai nč n č ev ev i ć, ć , odm. skupne cárk. začes. kanonik, i s l. vv. zagr. i varašd. ssp. Preč. g . Vekoslav Benak, odm. s k u p . začes. сárk. kanonik, i više s l . vv. ssp., č-hsgd.
kanonik, u gymn. varašd. humaniteta učitelj, i sizsluženi l . v. varašd. ssp. Preč. g . Adam Zuvić, odm. s k u p . c á rk rk . z ač ač es es . za čast. kanonik, kotara koprivničkog pod-arcidja kon, s l . i kr . g r a da d a K oopp r iivv n iicc e župnik i s l . v. križ. ssp., č - h s g d . Dva města su izpražnjena.
opatie i Predstavničtva u nutar biskupie zagrebačke.
Opat b. d.M. top uske: Preuzviženi g . redoviti bisk. párv. kralja apostolskoga čuvar. “ “ “ “ “ “ “ “ kao kao gore na s t r . 3 1 . S. Jeline podb bo orske: p r e č . g . J o s i p Matić, opat B. d . M., M. , gothske: preč. g. Vinko Parac, opat bid M. s . Jeline podborske, s t . cark. bosanske i l i djako gotske, s t . cark. senjske lektor i l i štioc, i kanonik, vačke kanonik, i zadušbinah n aadd st s t oj oj ni ni k, k, s . b oogg o s ll.. duhovne rektor, i zadušbinah sěminišta doktor, i kod kr . sveučilišta pešt. fakulteta bogosl. licea bisk. u Senju podravnitelj. nadstojnik,mladeži i bo TAKO KON T T i e m , i zT H E O G oslovnog nauka, zatiem dogmatike i polemike
“ , “ . “ , “ . “ izkušatelj, i stola duhovn. prisëdnik. S.J. &pe (Pulcheriae) križevačke: preč. g. Juraj Snell, opat s. Lepe (Pulcheriae) križevačke, od S. Martina od Vaške: preč. g . Vinko Rudolf, měne skupne cárkve Lär n av s k e kod s . Nikole vel. reda vojn. križarah s a cárv cárven enom om zv zvě ězd zdom, om, opat s . predstavnik i kanonik, c ark. ark. sab saborski orski izkušatelj. Martina od Vaške, predstav. S . Šišmana budimskog
Opati i predstavnici. – iskupski, i po podr druč uč pož požeš ured. S. Andri ndrije je bistr bistrič ičkoga koga: : preč. g . Stěpan Szits, st.. cark. vesprimske opat s . Andrie bistričkoga, st Vesprima župnik, i s l . vv. šimež. i vespr. ssp. S. Je li ne samoborske : seminište bisk. zagrebačko. Opatia b . d.M. bělo-stěnske jest izpražnjena.
Veliki predstavnik zagrebački: presvetli g J os o s . S ro ro tt tt , kao gore na str. 3 1 . Začesanski: izpražnjeno.
Predstavnik b . d. M. z polja zagrebskoga: preč. g . “ : : “ “ “ “ “ ; zagrebskoga, arcidjakon ličko-krbavski, duhovn. stola prisëdnik i štapske varoši Gospića župnik.
g r a d a Zagreba župnik i začastni gradjanin, slob. um. i m udroljubja doktor, te s. bogoslovja licen t i a t , s l . vv. zagr. i varašd. ssp., č - h s g d . Predstavnika s. Petra požežkog neima. Predstavnika od Bienka i l i Bienika neima.
Biskupski ured il ili i ti s . duhovni stol. Diecezanski zadušbinah Fiškali. “ “ , “ . redsČdnici: "Sva prečastna gospoda kanonici. Ul . varm. zagrebačkoj. Pri s č d n i c i izvest i t e 1 j i . G. Franjo Kelemen, zakleti obojega suda odvětnik, s l . kaptola zagr. f iš išk a l, i s l . vv. zagr. i varašd. Preč. g . Matia Beloberg, ssp., či-hsg- i zgsd. « Franjo Suflaj, Ivan Draganec, « G. Henrik Ostoić, z-ob-s-odv., s l . varm. zagr. za « Josip Vračan, I . sl . i kr . grada bilježnik, t e s l . častni pod-fiškal i sl. « Josip Clemens v v . križ. i varašd. ssp., č - h s g d. , : Š , “ kako na str. 44-44 « Petar Sattvar, « S 1 u ž b e n i k. g n . M aarŠiprak. r t in in ččee v ić ić , « IPavao Martin Sever Sever, , ujed ujedno no pisarnice sluga. « Stěpan Moyses. Velečastni g . Ivan Nep. Budić, župnik s . Petra u vlaškoj ulici, sirotišta bisk. za zagg r. ravn ravnit itel elj, j, du hovnoga i s l . v . križevačke ssp., č i - i peneznik hsgd. Podrućnog duhovn. suda požežkog Branitelj ženidbah i sa vět a h . Veleč- i veleučeni g. Franjo Milašinović, ženidhah i zavětah hranitelj, sěminišta mladeži duhovne podrektor, cárkvene dogodovštine i kanoničkog sl . v . varašd. ssp. prava j. r . naučitelj, sl.
B i 1 j e ž n i k. g . Franjo Matiašević, duhovnog stola zagr. zakleti bilježnik i s l . v. križ. ssp.
Predsednik.
Prečastni g. Franjo Šav. Sviranić, kao str. 3 6 .
Pri s č d n i ci: Veleč. g . Ivan Mihić, župnik kaptolački, područ. duhovn. suda i sl. v . p o ž e ž . . . ssр, či-hsgd.
Knjigovodja i arkivar. g. Maksimiljan Mrak, sto llaa zag zag r. knjigovodja i arkivar, ujedno duhovn. sto presvětloga g . posvetj. bisk. běogradskoga obré
i veleuč. g . Dragutin i Radimović, kotara k as. Veleč. elačkog pod-arcidjakon, župnik oriovački,
Zak 1 e t i P is a r .
Veleč. g . Franjo Fergic, župnik brestovački, p odruč.
G. Franjo Gaš Gašpa pari rić, ć, ujedn ujednoo zagreb. glasno-skladnog družtva član i bilježnik.
-
Veleč. g. Ivan Špath, duhovn. suda i s l . v . Veleč. g . Jakov Katušić, du duho hovn vn. . su suda da i s l . v .
župnik sesvetački, p odruč. p o ž e ž . . . ssp., č-hsgd. župnik vetovaćki i p odruč.
požež.. ssp., č-hsgd.
Dvoranici cárkveni preuz. g. biskupa. Pobočni kanonik. Prečastni g . Petar Satvar, kao na str. 3 5 .
obrednik, tajnik, i s l . v . križ. ssp., či-hsgd.
Licej biskupski.
Ravnitelj: Ravnitel j: preuzviš preuzvišeni eni g . redoviti. Podravnitelj:
Nau č i t e 1 j i b o go slovja. i veleuč. g . Stěpan Ledinski, str. 3 5.
41.
Veleč. g .župnici, i njihovi kapelani biskupie zagr.
4 2
ULepoglavi. Petar Risek, č-hsgd. – . 1766. | | UPakracu. Miroslav Ulses. – aksimilian Fili — išnici. Petar Rusan, pod-arcidjakom, i pučk. | . 2718. pović, kap. – м е њ е н а— д а љ е| | мер ије у . 1з 4 1н 4 .а
5) u kotaru krapinskom.
|
.
.
.
8) u kotaru gradiškom
Garcidjakome sinački)
UKomoru. Franjo Magdalenić, s l . vv. križ. i | UBogičevcih. Ivan Starešinić. – . 1091. anko Briglević, kap. – |-i Povljanih. J u r aj Muzler, sl. sl . v. požež.. ssp. varašd. ssp., či-hsgd. — . 4 3 9.Mate . – . Vojvodić, anko | či-hsgd. — onobi.i Franjo Radočaj, Ljud. DGjurkovečki, e to t o ni n i , k aapp . —k || N Lonji. – . 1037. .4060. a sl.. v . varašd. ssp., | UMačkovcu. Antun Gliderer. – . 1211. — oste1 e1 u . Josip Petričević, sl
rapini. Ivan Bedenko, s l. v. varašd., ssp., č-| Grcidjakom, str. 6 2. — ntun Terzić i Vinko — . , 320. isgu."—Mirko Tumpić, ezhsgd.—Ferko Mikelini, | Šagovac kapelani. – kap. — . 2487. " _ _| -ovskoj, D r a g u t i n Sliser. — . 1788. – regradi. Gjuro Križanić, pod-arcidjakon, I -Orubici, Josip Eiler. – . 1 4488 5 . č i on on . k r . nadziratelj i sl. v . y ar ar aašš dd.. s s p. p., | -ai ću. Nikola Kereković. — . 1460. pučki u či č-hsgd. — v a n Ik, ranjo Cverger i Janko Stefina, ka-| – taroj, Cradiški. Blaž Mikac. – kap. – pelami. – . 5203. " | . 1790. –ad o boju. Franjo Horvat, sl sl.. v. varašd. ssp ssp., ., | erbju. Vatroslav Blažeković, s l . v . požež.. ssp. č-hsgd. – ranjo Cerovec, kap. —k.2852. | ranjo Tustanić, kap. — . 1986. – T o plicah krapinskih. Ivan Nep. R ukavim a,
: “ ; “ “ “ “ “ “ 9 и имати н а ч и н . – Z a b o ku. Stěpan Havaić, s l . vv. zagr. i varašd. ssp., ssp ., č. č.-hs -hsgdi gdi – . 1892. . _ _ . . | UBebrini. Jakov Moger, upraviteli, č i - h s i e d . 4498. | —učju. I v an an F e rrii ć, ć, 5 - h s g a . – . 1590. varašd. sp. —Vatroslav Maretić, kap. – k – ubočcu. Antun Mlinarić, č-hsgd. – . 728. „ „... | -obašu.Mate Ružić, či-hsgd. – . 1475. | — ovoj k i . ,G . :I , 6) u kotaru požežkom a ; "Big M (ardijakome od Gvešče) А РTaler, i TomaMarković, || aMarković, kap. — . 3147.
-
| -riovcu. Veleč. i veleuč. Dragutin Radinović,
u G.r156 eg9. over, Franje Hege who was s e -| |
R g i j e k o mse s– A m a z d eso k. e 3034 — uuku. Fabian B er er k iićć , Č - hs hs g d . — . 947. . | -etrovom selu. Pet. Filić, či-hsgd. – ova — .| . 3302. С r n e ku. Otac Ilia Vražić, upravitelj. — čević Mato, kapelan. – |– akov Filić, 4403. _ _ _ _ _ _ tivici. Gjuro Jerković, č-hsgd, – — akšiću. Jakov Mihalović. – | kap. — . 1522. T . 808. – aptolu. Janko Mihić, kako na str. 38. — | | —vinjar u . Josip Stojber. – . 1407. Stěpan Jakševac, kap. — . 2268. utjevo m. Antun Ernesto Filetić, više s l . v v . – ssp.--Miloš ( A u g u s t i n ) Marković, kap. – . 2821. | 10) u kotaru zagrebačkom. —e t e r n i c i. J o s ip ip K ov ov a če č e v ić ić , s l . v . požež.. ssр, (arcidjakonie stolne.) — etar Martinović, kap. – . 2275. ožegi. Preč. F r an — a n j o S v ir i r a n ić ić , pod-arcidja-| _„ str. — Matelić, Ikon, 36. anko kap. — . 4485. | | UC u čerju. Josip Purić, č-hsgd.—Andria Bede uše ševom. Janko Prevendar, č - h s g d . – . 1935. i . 2202. — ković, kap, či-hsgd. – – kenderovcu. Damjan Terzić, č-hsgd. — |– ranešini. Josip T u r ni ni šk šk i, i, č - h sg sg d . – tepan k . 1 49 49 1 . . 1654. " | _Tuškan, kap. – – tražemanu. Gavril Domjan, sl. v. požež.. ssp. | | Kod S. Simuna (u Markuševcu). Franjo Lukšić, — . 1733. „ ” T 7 | _- h s g d . — . 1873. anko Kova-| U emetah.Vajhard Raizner. — . 1170. – esvetih. Ivan Špat, str. 38. — čević, kap. — . f408 . ___ | -tenjevcu. Skender Šnelec, č - h s g d . – ra — elikoj.Stěpan Reves, upravit. – . 2 4 74 74 . | . 2075. gutin Kasum, kap. – – etovu. Jakov Katušić, str. 38. — . 1310. | -esti nah . Petar Huzek, č - h s g d . – . 1217. rabču. Stěpan Rogan, č - h s g d . – – 289. – agrebu. kod s to t o llnn e c ar ar kk.. pod nasl. s. Ladisl. 7) ukotaru Pakračkom. | P . Š . : i l j : P : “ ; — inko Janušić, kap. – . 1275. UČagliću. Matia Buneta. — k .87. | -agrebu Kod s . Ivana. Josip Fürši, biškupa — aruvaru. Stěpan Piroš, s l . v . požež.. ssp. — zagrebačkog rodjeni kapelan i sl. sl . v. križev. ssp.
— G a j . Stanislav Babić, pod-arcidjakon, | —Zagrebu kod s . Marka. Preč. SličP. Pogledić,
. : ; ; : : : – edjuriću. TomoPokup ić. –. 1 35 35 1 . |—Zagreb u kod s . Petra Ap. Ivan Budić, str. 3 7.
Veleč. gg gg. . žu župn pnic ici, i, i njihovi kapelani biskupie zagr.
os i
Šušković, kap.,
ujedno sirotišta
11) u kotaru vugrovečkom.
uzman Tele Na Božiakovini. Nikola Havliček. –
bar, kap. – . 1998. UCerju, Luka Celinić, č - h s g d . — . 1332. – ubravščaku. Josip Vérček, — osip Karas, naměstnik. – . 1522.
ap. ap. – UKrapiju. Stěpan Radenić. — . 34 3439 39. – etrinji. Velec. i veleučeni D r a g u t i n Latino vić, pod-arcidjakon, slob. um. i mudroljubja, te s l . bogoslovja doktor, s l . v v . varašd. i k r i ž .
537,
— unji. Ivan Langer, č - h s g d . – anko Hara mina mina, , ka kap. p. — . 4141. rinju. Ivan Genzić, č-hsgd. — . 641.
14) 14 ) ukotaru gjurgjevačkom Garcidjakonie komarničke i l i novogradske.) kap. – . 2759. — p o glavi. M iihh a il il E iigg e l, l , s l . v . križ. ssр, č hsgd. – . 1666. . 876 . – oravču. Gustav Barabaš. – ranjo Kušec, Na Brodu. Ivan Južak, č-hsgd. – U Děrnju. Franjo Poštuvančić, č - h s g d . — dal dal kap. – . 346 8. – artu. Andria Dorotić, pod-arcidjakom, i -oli. Tomo Ciglarić. — . 2151. pučk. učion. nadziratelj, s l . v . varašd. ssр, č-hsgd – jurgjevcu. Preč. Milinković, pod Franjo – čkoslav S eekk oovv a ni n i ć , k aapp . — . 1415. arcidjakom, str. 36. – atroslav Klemenčić, Na Oborovom. Adolfo Horvat, č - h s g d . — etar č - h s g d i Stép. Šimunić, č-hsgd. kap. – . Kovačić, kap. — 325. 8482. U 9 . W и м f o r e ,engl. – tepan – lebini, Jakov Antol. – . 1529. Laić, i Čamilo Škrabal, kap, —k,4024. — loštru. Fra Franjo njo Pod Podel, el, upravitelj. – atroslav – esniku. Stěpan Vakanović. — . 1051. . 3904. Mašek, kap. — I š : 3 9 3 : . 3 – o m a r n i c i (Novomgradu). Franjo Ranško. – 931. D r a g u t i n Horvat, kap. —k. 3182. — ugrovcih. Martin Pétsy, č - h s g d . — ihail – oza zaro rovcu vcu. . Luka Luka Kolarić, č-hsgd. – . 1177. — l ih o a ncu. Pavao Vuk. – 2243. Lavoslav Matošić, s l . etar Zuhanović, NaŠtivalić, Zelinikap. kod— s . .Nikole. kap. – . 149 4. — M о v a h . Josip Gjiketa. — . 2063. – . 1322. Na M o stih. Ladislav K r u g o v i ć . — . 1174. U . 2332. Peterancu. Martin Šantuš. — – it o mači. Danilo Prusac, č - h s g d . – ihalj 12) u kotaru stubičkom. Regvat, č-hsgd. kap. — . 3624. – . 1705. igetcu. Josip Šuplika, či-hsgd. — ik ooll a J e la l a kk,, s l . v. varašd. s s р , – Na Berdovcu. N ik irju. Stěpan Ambreuš, č-hsgd. — oso Maršić, č-hsgd. — avao Belas, k ap ap ..,, č - hs hs g d . . 3420. kap. — . 4515. – istri. istr i. Cerov erovski ski Jakob, č-hsgd.—Gaspar Poljak, kap. — . 3085. 15) 15 ) u kot kotaru aru ko kopri privnič vničkom. kom. – istrici. Prečastni g . Ivan K rizmani rizmanić, ć, pod-ar cidjakon, op. Presv. Trojstva od Petrovaradina, Na Bregi h (p redgradju koprivničkom). Jakov Hrušković, – . 1387. č-hsgd, jubil. duhovnik. lrik Kirhl irhlehner, ehner, i Mat. t. Terbo Terboc, c, č-hsgd. — ragu Franjo Sirovec.—Julio Sorc, kapelani. —k.5020. UGe 1 e k o v cu. Ma — orici, Ivan Zodić, č-hsgd. — oma Horvat, tin Janda, kap. — . 1 4 6 9. – mbrih ovcu. Ivan Nemčić. — ntun Glogošek, . . . . „ . . k. 1 6 2 4 . kap. č.-hsgd. — 457. – raljevom vèrhu. J u r a j Skerlec. —- Ivan – van cu. Pavao Pava o K ušec, uš ec, či-hsgd. — ntun Poz Verbančič, kap. – . 2676. sl.. v v . zagr. i varašd. – ušći. Stěpán Matković, sl derec, kap., č-hsgd. — . 2298. ssp., č-hsg- i zgs- i izvěst. fwd-d. – . 1967. – oprivnicu. Preč. Adam Zuvić, pod-arci – o1 njoj Stubici. Petar Maraković, naměstni djakom, s t r . 36. — ugust Berke, či-hsgd. i ood-arcidjakon, i sl sl.. v . zagr. ssp., či-hsgd, – D r ag ag u t iinn L eg e g i n, n, či-hsgd. kap. — . 4474. – uzmincu. Nikola Šilobod, č-hsgd.—Franjo – orjnoj Stubici. Josip Diaković, s l . v . zagr. Dolenc, kap. - 2034. — udbrega. Škender Egersdorfer, s l. v. križ. enedikt K eš e š eerr , k aapp . — šsp. – . 4309. ihail Jadan, kap., č-hsgd. – ssp., Č-hsgd. – k. 2632. 13) u kotaru petrinjskom – artian cu. Franjo Varga. — oso Zuvić, (arcidjakonie dubičke). kap. — . 2533. Na Rasini. Pavao Draganec, s l . v . križ. i z vo v o llee ns ns k , UČutinću tinću. . Andria Stipić. – . 9 13 13 . ssp., č-hsgd. — . 1849.
– ašini. Stěpan Migić, č - h s g d . — o s . K o v ač ač i ć, ć,
— ivuši. Josip Štritof, – . 1395. — ubici. Ivan Korač, naměstni pod-arcidjakom. – . 2448. vozdanskom. Mesić Janko. — – . 4 8855 .
U sl. sl . v . v a r aš Krajačić, S uho dolu. Ivan d. s s p. p. — č-hsgd. – oso Debeljak. . 2716. aš d.
Kod s v. Jurja u Ternju. Franjo Simagović, č i
– rastovici. Ferd. Milčić. – . 1208. — asenovcu. Josip Henić. — . 1861. ostajnici. Franjo Sindler, č-hsgd. erkić –
2961 . Uvelik o m b u kovcu. D r a g u t i n Haukovec, upravitelj, sl. sl . v. križ. s sp s p . , č - hs h s g d. d. – osip Savor, kap., č-hsgd. — . 4644.
kape peta tan n bisk biskup upe e zagr. Veleč. g .upnici, i njihovi ka 16) u kotaru karlovačkom
19) ukotaru bělovarskom
(arcidjakonie kalničke). v an UBelovaru. Matia Thonhauser, č - h s g d . – Krobat i Franjo Golubić, utemeljitelj narod. ma Na Bosiljevom. Franjo Mučnjak, pod-arcidja tice hèr. slav, i dalm., či-hsgd, rědoviti prisëdnik kod pokrajinskog u Belovaru ravniteljstva zavoda ssp., č - h s g d . Eduard Suhin, č-hsgd. — . 5469 . u , “ “ “ , “ T T “ , “ za providjenje izsluživših c. kr . furirah, kao i njihovih, i oniuh, u službi umervših, udovah i . 3324. sirotah, kap. — dolfo Veber, i Vatrosl. Tr Trieb, ieb, č-hs -hsgd gd hsgd. – daru. C a r o v – . 922. kap. – . 3439 . U Hernetiću. Stěpan Škvorc. — . 1726. – →amenskom. J u r a j Fabek, č - h s g d . — . 3259. . 2634. Cirkveni. Franjo Husar.–Mate Cimerman, kap. а ( u tvèrdjavi). Otac Večerina, — гLovcu Augustin – . 3253. – . 2236. vèrsticu. Franjo Kovačić, s l. v . križ. ssp. — D r ag a g u t iinn H er e r c eegg , Tkap. — . 2358. – eskovcu. Ladislav Jagodić, č - h s g d. —k. 1 333. Gjurgjicu. Martin Fugaj. – ntun Halla, kap., . 2035. — ndria Peak kap. – Žubčić, uprav. – . 2347. – No vo m gr a du. Franjo Lovinčić, č - h s g d . — Kapeli. Ignacio Kristianović, pod-arcidjakon, i p uč. učion. kr . nadziratelj. – arg. Kolaj, kap. Vatroslav Benković, č - h s g d , kap. — . 4540. . 1999. – Batušić, ć, č-hsgd. — Na Rečici. Nikola Batuši . 2190. Nevincu. Ne vincu. Mih. Vušak.–Mio Vušak. – . 2046. U Skakavcu. MihailVugrinović, či-hsgd.–k . 1459. – elemeriću. Andria Mrak. — . 1232. ači. L j u d e v i t Zahulja. –Miroslav M at a t ić ić , k ap ap . – – . 3698. ukmaniću. Antun Bosmanić. — – . 1 20 20 8 . — ovišću. V al al en en ti t i n K u š iićć . – . 1690. – a n d r o vcu. Jos. Talafant. – 130. 17) u kotaru jastrebarskom. – opolovcu. Mijo Blažur, upravitelj. – anko Mur, kap. — . 3005.
Carcidjakonie goričke).
UJastreba rskom. Juraj Gërdas, č-hsgd. – ra nj o Vugjan, kap. — . 2 87 87 22..
1036.
– raš i ć u . N i kkoo l a Kostelac. – . 118 0. – šte ricu. Ign. Mener, č-hsgd. — . 1213. – etrovini. Franjo Schloissnigg, č-hsgd.–2111. atia Hor – lešivici. Andria Brooz, č - h s g d . – vatinović, kap. — . 1954.
– rekrižju. TomaVuk, upravitelj. – . 1254. – ribiću. Kazimir Stivalič, č - h s g d . – ristof Štivalić, kap. —k. 1671. – laveti ću. Jakov Jambrečak, s l . v v . zagr. križ. i varašd. ssp., č-hsgd. – . 1037. Na Sipklu. J u r a j K iiss el e l jjaa k, k, pod-arcidjakon , i u č k. k. u č io io nn.. k r . nadziratelj, č-hsgd. — ugustin . 3 4 24 24 . oči, kap. —
Kod persv. Trojstva. Ivan Kundia. – . 1 86 86 0 . и з 3 6 .а в о ј есе н аене –
a b nom. Juraj Vugrinec. –Marino Hemen kap. — . 1317.
20) 20 ) u kotaru križevačkom. UDubovcu. Josip Bahovec. — . 1 1 99. – logovnici. Mihail Juren, s l . v. križ. ssp., č h s g d . —Jos. Hiter, kap. — . 1936.
alniku. Ivan Šianski, sl. sl . v. križ. ssр, č - h s g d . – ranjo Tkalčić, kap., č-hsgd.—k. 2465. -riževcu. D r a g u t i n David, sl. sl . v . križ. ssp., č
а њ е н ,није масе, љ у у з 6. — ovrečini. Josip Menjak, s l . v . križ. ssp., č . 871. hsgd. —
s l . v .. -iholcu. Vacslav Belošić, upravitelj, č - h s g d. Pod Vancaš, sv. — Jane). Ivan v aT rau ra šr šd d .nso sm pp.. ,(kod č-hsgd. ranjo Sutej, kap. — 2561. rehovcu. Josip Čačković, sl. sl . v. križ. ssp. — – . 745. U Žumbe berku. Ivan Torbar. – Mihail Levak, kap. — . 2033. — resički, Hinko Janda. – . 1616. – akovcu. Janko Miklinić, upravitelj.–k. 2092. 18) u kotaru lipničkom. Na Ravnom, Gavril Hadrović, č-hsgd. — . 1 4 31 . – erbo bovcu. Vekoslav Christianović, pod-arci djakon, i pučk. učion. k r . nadziratelj, sl. sl . v v . UKamanju. Josip Mušić. — . 1422. i ssp., č h s g i zagr., varašd. križ. zgs-d. — ranjo — uniću. Antun Moravec, č h s g d . — . 1200. – ip n i klu. Preč. Matia Kasun, pod-arcidja Ikon, i puč. učion. kr . nad nadzira ziratel telj. j. str. 36. — 21) u kotaru zelinskom. Zrinščak Janko. – . 3953. artinčević Janko, – ahič n o m. Franjo Mačečević, s l . v . zagr. ssp., UBedenici. Ferd. Špišić. – kap. — 722. č-hsgd. — .2516. → isagu. Josip Kobetić, pod-arcidjakom, i – veticah. Jakov Korotaj. — . 1280. pučk. učion. kr . nadziratelj, s l . vv. zagr. i križ. – ergu. Stěpan Hederić, č - h s g d . – ihail у — Puškarić, kap.Matia . Kérčelić, 3004. – erhovcu." c-hsgd. – . 1098. Na Vivodini. Josip Mavretić, s l . vv. zagr. i križ. ssp., č-hsg- i zgs-d. — eralić Ignatna. -
ulijo Švalek, kap. – šзр, č - h s g di – k1435. — umu. Petar Janušić, č-hsgd. – . 1596. ULjubešćici. Ivan Boleslavski, s l . v . križ. ssp.,
U těpan Bukal, Zavě гšju. Matia Klemenić. –
acko D r a b ić i ć , k a p. p. – уpravitelj. — . 3125.
č - h s g d. – . 1813. – adjarovom. Fabian Pikia, s l . v . križ. i va rašd. ssp., či-hsgd.—Stěpan Haukovec, kap. č
(Koledar 1849.)
Veleč. g .župnici, i njihovi kapelani biskupie zagr. URěki. Ivan Benetić. – alentin Kovačević, kap. – . 2487. emetincu. Ivan Bušić. – – . 2507. Na Vs okom. Antun Rastić, s l . v . križ. ssp., č “ , “ “ , “ “ “ “ N G ““ – elini. (kod s v . Ivana). Stěpán Mihalinčić, č hsgd. – er g e r , k aapp . – . 3 4 39 39 . ékoslav C v er 22) u kotaru našićkom
(arcidjakonie od Vaške) UČagjavici. Ivan Bošnjak, pod-arcidjakon, i pučk. učion. kr . nadziratëlj. – . 1482. – ernc u . Andria Radović. – . 511. — eričancih. Matia Filić, s l . v . věr. ssp., č - h s g d . — ntun Mandić, kap. — . 2800. – M s 1 a vini. Josip Barić.—k. 1295. – ašicah. Otac Konstancio Rudman, upravitelj. k. 3398. – ovoj Bukovici. Petar Krajačić. – . 1073. –Orahovici. Josip Keršnjavi.–Josip Mosbauer, kap. — . 2 22 22 7. 7. . – odgo raču. Franjo Slivarić, s l . v . věr. ssp., č h s g d. – do Martinović, kap. – . 2036.
23) 23 ) u kotaru věrovitičkom
449
– . 1399.
-ercegovcu. Janko Katkić, uprav. — 187. -vans koj. Tomo Horvat, izsluž. pod-arcidjak. – oso oso Hitt Hitter er , k ap ap ..,, č - h s g d . — . 2038. →anižkoj Ivi. Bern. Mračić, č-hsgd. – 125. -adislavu. Matia Magulec. – . 1807. — ernovitici. Mihail Kramarić, č-hsgd. – Josip Gabaj, kap. — . 1732.
velić kap., č-hsgd. — . 2541.
-Sta k . 1r32 3o 2 5j . Ploščici. Franjo Katušić, č-hsgd. —
26) 26 ) u kotaru moslavačkom. UJe1 e n s koj. Pavao Fadiga. – . 831. rižu (pod Obedom). Janko Bartolić, – — osip
M es e s i ćć,, k ap ap . — . 3746 . з 1993., 4. г. н аи њ К у ћ а е н . 3225. ssp., č-hsgd. — anko Valetić, kap. — – udini. Josip Mramor, pod-arcidjakom i pučk, učion. kr . nadziratelj, s l . v. križ. ssр, 2330.
. 875. – iklošu. Vinko Jambrešić, –
Na Osekovom. J u r aj Gavril Jurinić, s l . vv. kriz. i
о м и н е , .p — 328p . . e н е US . 1799. a m rici. Petar Kušan, č-hsgd. – 2402. – értlinskoj. Josip Jakopović. — . 1452. — ukaču ču. Antun Mamcinger, uprav. — . 3012. – oloderu. Mihajli Novosel, sl. sl . v. križ. s s р , Š E F . R a j i : I č-hsgd. – ihail Štabek, Štabek, kap. – . 2487. i pučk. učion. kr . nadziratelj, čihsgd. – 217. — lop ju. Mihail Doma. — ustav Tompak i 27) u kotaru poljskom u Medjimurju Joso Smiljanić, kap. – . 2732. erezovcu. Tomo Horvat. — – ranjo Radočaj, (arcidjakonie bežinske.) kap. – 212. – urm a š i ci . I va v a n G é rg r g eess iinn a , č - h sg s g d . —Franjo Pokaz, kap.–k. 3379. 1666. – V črovitici. Otac Gaspar Ganster, upravitelj, — Dkan ovcu. Franjo Zorman. — eronim Fuš, samostana reda s. Franje gvardian. — . 5714. kap. – . 2476. UVučinu. Juraj Jarmek. — . 692. – raškovcu. Nikola Ivanović. – omo Novak, kap. — . 2741.
UBukovi ci. ci . J u r a j Lovaković. – . 869. — G r a dn 1 . Josip Kovačević mladji, č-hsgd.—k.
24) u kotaru ivaničkom 24) (arcidjakonie začesanske.)
Na Bregi h (kod s. Maksimiljana). Franjo Kovačić,
— Franjo Jelenić, s l . v . zalad. ssp. — ubravi. Mihail Legin, kap. – . 2523. — oričanu anu. . Ivan Avaić. — osip Rafaj, kap. – . 2422.
otoribi. Mlinarić Stěpan, u p r a v . – . 3634 – — egradu. Mihail Bolenji, kap. — . 2234. UDubravi. Andria Edešar, sl sl.. v . križ. ssp., č — re 1 oku. Stěpan Foky, s l . v. zalad. ssp. — hsgd. —Jo JosipSmèrček, kap. — . 2325. Fridecky, kap. — . 3922. Gjuro – ragamcu. Antun Ruppany, sl. sl . v . križ. ssp. — Pod Turno m(kod s . Martina). Preč. Stěpan Ga kap. — .
Josip Vitković Vitković,, 2089. irko Gra Na Gradcu. Franjo Kureš, č-hsgd. – bar, kap. – . 2786. U Ivaniću (kloštru). Nikola Vučinovec, č-hsgd. – . 2537. — vani ć u (tverdji). Janko Samuel. — . 1652. — tefanju. Ivan Ivančić, pod-arcidjakon, i učk. učion. kr . nadziratelj. — uraj Domšić, “ “ , “ – ačesa nju. P r eč eč . J os o s . P os o s t ić ić , str. 36. — osip Valentain i Joso Banješ, kap. — . 1338.
Kolaj, kap. — 895. Kod s . Jurja uTernju. Stěpan Hauser. — ragu — . Marie. Josip Mihalic. – ihail Rusman,
kap. — . 306 1. USubotici. Ivan Kiš, sl. v. zala uraj zalad. d. ssp. — Elö, kap. – . 3644. – idovcu. J u r a j Padoš. – . 1773.
28) 28 ) ukotaru gorskom uMedjimurju.
25) ukotaru garežničkom. UGarežnici. Mate Žugec, ujedno pod-arcidja kom, či-hsgd. – art. Botiučan, kap. 721.
U Čakovcu. Otac Gvido Komes, upravitelj, s a mostana reda s . F ranje ranje gvardian. – . 2528
.župnici, i njihovi kapelani biskupie zagr. Veleč. g
ULopatincu. Vatroslav Švorda.–Ljudevit Moor, kap. – . 1970. -acincu. Josip Voga. – . 1181. – ihaljevcu. Mirko Palér. k . 1 76 76 4 . Nedě lišću. Franjo Vlašković, s l . vv. križ. i za ziratelj. – io Marković, kap. —k. 3097. Pomorju. Mirko Hunjadi. – ranjo Boda, kap. – . 2554.
tri tri goyi. Vendelin Pö ser. – ranjo Šinko i Stipan Molnar, kapelani – . 4848. Matoš, Selnici. Josip Rodjak, kap. --k. 2603.s l . v. zalad. ssp.–Franjo Vratišincu. Josip Horvat. – . 1678.
29) u kotaru dolnjem 29) (arcidjakonie varašdinske). Uartolovcu, (inače Žabniku). Pavao Manhart,
sl sl.. у уаrašd. ssp., č-hsgd. – osip Stefan, kap. – . 2490. ěli. Vatroslav Lemić, s l . v . varašd. ssp. – akob – Kolarić. – . 2 75 75 22.. — iskupc u . Maksimiljan Mihalić, s l . v. varašd. ssp. – . 1 64 6 4 6. 6. Knegincu. Mirko Andrašević, sl sl.. vv. križ. i
5 0
Na Krajskoj vesi. Pavao Stipčić, ć- h s g d. – os i
raljevcu. Ferd. Krajačić. — — . 1 82 82 6 .
kap. — . 1754.
v . Ane (u Rozgom). Juraj Ročić, pod-arci djakom, pučk. učion. kr . nadziratelj, i s l . v .
1768. UTuhlju. I v a n Marković, s l . v . varašd. ssp.,
č-hsgd. – uraj Švagelj, kap. – . 4951. 32) 32 ) u kotaru taborskom. UDesiniću. Nikola Homot v a n Pierax, omotarić arić. .– kap. – . 3055. -alom Tabo boru. Ferdinand Lamoth, pod arcidjakon, i pučk. učion. kr . nadziratelj, č i . 2457. hsgd. — judevit Sartori, kap. — – oljani. Josip Mikec. – . 1216. – rislinu. Ivan Petranović. – anko Katanec, kap., č - h s g d . — . 1778. oma Peraković, Na S l i h . Pavao Krainčić. —
kap. — . 2506, UVin o gori. Nikola Cérnogaj, č-hsgd. – v an
– kap. — ssp.(kod 1327. . varašd. Navarašd. O r e šu sudolfo . I l i e ) . Šantek, J u r a j Karba, s l . s. 33) u kotaru odranskom ssp. – ošo ošo Ču Čus, s, kap. – . 2209. USvib bo ovcu. Andria Filipčić. – . 1212. (arcidjakonie turopoljske). – oplicah(varašdinskih). Jakov Bujanić, s l . v v . križ. i varašd. ssp. , č-hsgd. — v an Malančec, UBukevju. Josip Doželinčić, u p r a v . – . 1555. Ikap. — . 2874. – aku š e vc u . Pavao Bartolić. – . 1171. – arašdinu. Preč. P et e t aarr L a u r e nč nč iićć , pod-arci Na velikoj Gorici. Jakov Kos, s l . v . varaged. djakom,i pučk. učion. kr . nadziratelj, str. 3 5. v a n Kerstnik, kap. 2682. énceslav Ferenc, i Stěpan Kari, kapelani. – ssp. — - 9401. U “ T E ““ “ “ “ “ “ . мн. Na Odri.Vekoslav Budić, pod-arcidjakom, pučk. — idovcu. Josip Daniel, s l . v. varašd. ssp. — k. 1917. učion. kr . nadziratelj, s l . v . zagr. ssp., č - h s g d . – judevit Jelenčić, kap. — . 2296. – eščenici. Josip G r e g o r i ć , č-hsgd. — . 19 51. 30) u kotaru gornjem T I Š I : “ K “ , “ T T “ (arcidjakonie varašdinske.) Leuštek, kap. — . 1905. U vancu (kod s. Mandalene). Stěpan Vuković, č-hsgd. — osip Zadravec, kap. — k . 2698.
U Zorić, č - h s g d . – juro Pozderec, kapMartin .–k. 2167. Veleševcu. — tarih Cičah . J u r a j Rusan. – . 2752. — ap rudju. Franjo Segovec, č-hsgd. — .
– rižovlanu. J o si s i p B an an eekk ov ov i ć. ć. — oso Ciković, 1354. kap.–k. 2320. – aruševcu. D r a g u t i n Fork, s l . v . varašd. ssp., č-hsgd. — anko Heimb, kap. — . 3562. 34) u kotaru pokupskom. . Nad Križo vl a n o m. Josip Eršeg, č - h s g d . — 1172. akov Tkalec, UPetrian cih. J u r a j Lacković, s l . v . varašd. ssp., U Dub ranicih. Josip Galović. — kap. – . 3018. . 2657. – č-hsgd. —anko Zebec, kap, či-hsgd. – olini. Stěpan Horvat. — . 1877. – inici. Josip Hanžić, pod-arcidjakon, p učk. Na Jamnici. Vatroslav Kuzmić, č-hsgd.—k. 2464. : : : : — ravarskom. Jan Janko ko Mikov iković ić, , upravitelj, č van van Vuk, kap., č-hsgd.— k. 2116 . – – — h s g d . avao B ač a č a, a , k ap a p . . 3387. -- Voči. Ivan Barbarić, č-hsgd. – v a n Galenić, →upčini. Josip Fabek, č-hsgd. — . 1665. kap. – . 2765. ULasini. Antun Homotarić, "č-hsgd. — . 2154. 31) u kotaru tuheljskom Garcidjakonie urbočke).
9 4 9 . P 9 P 9 9 : : : “ , “ . “ “ “ “ “ “ , “ . 3247. –
ndria L e s k o v a r . –U UJezeru. Mato Dominić. – Šiši šincu. Blaž. Švelić. – ap . ni naměstjen. — kap. – . 2541. k. 2515. N aKlanjcu. Otac Stanislav Vuković, upravitelj, — išlaviću. Josip Vidmar. – ranjo Hibner, s aamm os os t an an a r e da da s . Franje gvardian. – kap. – . 3 26 1 . . 1 80 80 22..
. Veleč. g župnici, i njihovi kapelani biskupie zagr.
Pod Okićem, kod b. d . M. Andria Kralj. – ihail Barić, kap. – . 1637. kićem, kod s v . Martina. Antun Kršnjavi, Na Brezovici. Lavoslav Cernković, s l . v . zagr. ssp. — – . 9 54 54 . č-hsgd. – v a n mladji Mikloušić, kap. – . 3152. UKotarih. Martin Raj. – . 390. – upin cu. Nikola Radenčić, č - h s g d. – v a n -kićem, kod s v . Trojstva. Josip Janošić, Terihaj, č - h s g d . – . 2476. . 1920. č-hsgd. – – orši šićevom selu. Matia Štriga, e - h s g d . — USamoboru. Antun Glasić. – osip Fabianec, k. 673. omočnik, i Jos. Kuril, kap. — . 6396. Na R u dah . Stěpan Pitanec. – v a n Tandarić, ml mla a ip S ač ač ić i ć , s l . vv. zagr. i varašd. tupniku. J o s ip dji, kap. – . 1858. ssp., č-hsgd. – avoslav Reputin, — . 2110. 35) u kotaru okičkom.
GG. sveštenici učitelji, nadstojnici, i in i izvan duhovnog pastirstva postavljeni.
Bolthauzer Blaž, c. kr . naučitelj gram atike u Vinkov cih, s l . v . srěmske ssp. Bučar Josip, u kr . o dg dg o ji ji š t u z a g r . kamerade nadstojnik. Fecer Antun, u kr . o d g oj o j i š t u z a g r. r . kamerade nadstojnik. Korbar Baltazar, izsluž. kod kr . nad-gimnazie zagr. naučitelj i starešina gram. učionah, i iste gimazie
propovědnik. Kovačević Ivan, sirotišta bisk. nadstojnik u Požegi. Kuzmić Josip, isluženi humaniteta u gimn. varašd. naučitelj, u Parizu.
Muzler Stěpan, propovědnik i naučitelj kod akademie zagr. (kako dole). Ožegović Stěpan, župnik kravarski, u Križevcih, Šutej Marko, svetjenik bisk. Ljubljanske, u Ozlju. Vojvodić Filip, s biskupie zagr. pod-bibliotekar. Z r i nš n š ča ča k I v a n s t a r j i . Ztuparić Simun, u kr . odgojišti zagr. Pod-rav nitelj.
Stan St an nemo nemoć ćnih nih svejenikah u séministu. R a v n i t e lј .
Preč. g. Stěpan Moises, str. 3 5.
Frančević Juraj, i z s l . kapelan. Hadjak Nikola, i z s l . župnik konobački.
Puškarić Josip, župnik miholjački. Rešetarić Petar, i z s l . kapelan. Tandarić Ivan. Stan svetjenikah nemočnih, o Novoj-Vesi. Petar Šatvar, str. 3 5 . Nadstojnik. g . Vučković. Skerbitelj. GPreč. . Petar
G. N mo č n i c i . Faifarić Petar. Hranilović I l i a , svetjenik bisk. križevačke.
S ek ek u l a M ir i r k oo.. Stanković Vatroslav. Tomašegović Franjo.
Iz ma mat tice nemoćnih sve svetj tjeni enika kah h uživa uživajuć jući. i. G. Barišec Franjo, izsl. kapelan, uZagrebu. – uk Petar, ne negd gda a žu župn pnik ik prekrižki, u Prekrižju. – ukac Nikola, i z s l . kapelan, u Koprivnici. — i z s l . kapelan, n i Krapini. Antun, lorian i z s l . kapelan, – unek Mato, u Kutini. – untjak Blaž, župnik nad-križovlanski, u městu. – odific Mirko, i z s l . župnik draškovački, u Preloku. – törk Ladislav, i z s l . kapelan, u Zagrebu. — abo Franjo, i z s l . kapelan, u němačkom Hr – akač Lovro, i z s l . kapelan, u Pišćanovcu poleg
varašdinskih toplic.
– orko Toma, i z s l . župnik čuntićki, u Petrinji.
Séminište duhovne mladeži biskupie zagrebačke.
Rektor: preč. g . Stěpan Moises, str. 3 5 . Pod-Rektor:g. Franjo Milašinović, str. 3 7. Otac duhovni: g . S t ě p . Konstanc, s vv.. b o g os o s ll..
Nad stojnik cark. pčvanja: g . Josip Juratović,
doktor. ěstnik nau Nadstojnik naukah ujedno naměs čiteljah bogoslovja: Nikola Horvat, svetjenik bisk. zagr.
Duhovna Mladež.
G. Djakon: Herić Franjo.
irotišta bisk. – Seminište zagrebačko. – roj kaludjerah.
GG. bogoslovi tečaja I .
GG. bogoslovi tečaja I V.
Cekorić Ivan. Kovačić Fabian. Novak Stěpan.
Benković Ivan.
Kandis Dr ag u tin . Lacković Ivan. Celinić Nikola. “ , “ Čižmek Andria. Pavić Jakov. Tompak Stěpan. Rodić Antun. Svec Vatroslav. Torbar Josip. Gjurišević Ljudevit. Hegedić Stanko. Roneš Josip. Vojaček Dr ag u tin . 1 0. Valdec Stěpan. Jošić Andria. | Vitković Josip. Jalšić Pavao. GG. bog oslovi tečaja I I I . Braiković Ivan. Kraljevic Josip. egin Marko. Budicki Friš Pavao. Franjo. Mihelić Franjo. Golub Josip. Mikulić Josip. Muslia Mato. J u r i n Ivan. Podel Aleksa. Katkić Vatroslav. Us i minišću peštanskom. Kralj Janko. Stengl. Juraj. 14.
Sajko Franjo.
G. Matunci Martin, bogosl. tëč. I I I .
GG. b o goslovi tečaja I I .
13.
1.
I Švarz Vojteh.
Borovečki Janko. Harabaisa Stěpan. Ilačić Franjo. Mojsinović Antun. Pavić Stě Stěpan. pan. Rudolf Lavoslav.
| Tišler Stépan. | Turković Svetozar. | Vučevac Rok. | Ziger Ivan. 11 .
Si r o b i s t a
U kolegii pazimanskoj u Beču.
Verbančić Josip, bogosl. teč. П.
50. 50 .
b i s k u p s k a.
UPožegi.
UZagrebu. G. Ivan Budić, upravitelj, str. 3 7. – osip Sušković, nadstojnik, str. 4 3 .
— van van Kovačević, nadstojnik. → and. Hazel, učiteljica ženskih ruktovorah.
Broj kat. kaludjerah, po samostanih ubisk. zagr. nahodečih s e. Kaludjeri reda s . Franj ranje e dárž dáržave ave s . Ladislava kr . u g . Kaludjeri reda s. Franje dárž. s. Ivana kapistranskoga. UPožegi: Otacah 1 2, bratje 4 . – ašicah : 8, « x 4. → erniku: « 8, « 4.
UZagrebu: Otacah 8, učećih s e 5 , bratje 5. — arašdinu: « 1 3 , bratje 4 .
–Krapini:
«
vaniću : – « – oprivnici: « akovcu: « –
–é rovitici: « – ostajnici: «
4,
5, 5,
6,
7, 3,
« « c. «
«
«
3.
5 , novakah 3 . 4. 3. 3. 1.
87 .
Кариcini. Uarašdinu: Otacah 1 1 , bratje 7 .
K aludjeri reda s . Franje dáržave s v . križa primor sko-härvatske.
UKarlovcu:
Otacah « « astrebarskom : – amoboru : « – lanjcu: «
1 4 , bratje 4 . 4 ,. 4. « 6, c. 4. 7, « 5.
40.
1 8.
Kaludjeri s v . Ivana od Boga. Uagrebu: Otci 2, bratje 1 1 .
4 8.
1 3,
Duvne. Uarašd. reda s. U r š u l e : majkih 1 8, sestrah 1 5. 3 3 .
– agrebu: Sestre
milosrdnosti, 1 5.
1 6,
Preč. kaptol senjske bisk.
S l a v n ab i s k u p i l as e n j s k ai m o d r u š k ali k a r b a v s k a .
Biskup: p: P r es es v eett llii i p rree ča ča sstt ni ni g . MIRKO OŽEGOVIĆ BARLABAŠEVEČKI,str. 29 .
Prečastni kaptol stolne cárkve senjske.
Veliki predstavnik: Prečastni g . Jerolim Franić, stolne T cárk. senjske veliki predstavnik kotara senjskog naměstni arcidjakon, cárkveno-saborski izkušalac u duhovnoga stola prisëdnik. Štioc. Preč. g . Vinko Parac, opat, njih c. k . a . Ve Veli lič. č. savě savětni tnik, k, drugo vidi na str. 3 5 .
senjs, kanonik mladji, s . bogosl. dokt, u bisk. senjs. liceu kanon kanonič ičkog kog prava i cárkvene dogodovštine j . r. naučitelj, s v . obredah meštar, ženitbah i s a větah branitelj, duhovnog stola prisednik, diec. fiškus, t e c. kr . gimn. senjs. privrěmeni nadstojnik.
Začastni kanonici.
Preč. g. J u r a j Čor, stolne cárkve senjske začastni “ “ , “ kanonik, kotara udbinskog pod-arcidjakom, du “ , “ “ “ “ “ s l . v. toront. ssp. hovnog stola prisëdnik, i župnik gračacki. u var. Preč. g . Ivan Grubišić, s t . cárk. senjs. čuvar, Preč. g . Šimun Starčević, stolne c á r k v e senjske začastni kanonik, duhovnog stola prisčdnik, i grada cárk. saborski izkušalac i duhovn. stola prisčdnik. Kanonik stariji. P r e č . g . Vinko Basletić, s t . cark. senjs. kanonik stariji, cárk. saborski izkušalac i P re r e č . g . Roko Barac, stolne cárkve senjske začastni kanonik, kotara ogulinskog pod-arcidjakom, du “ , “ . “ Kanonik mladji. P r e č . g . Luka Petrović, s t . cárk.
Prečastni kaptol stolne cárkve modruške ili kärbavske.
u Novom, Bakru i Bribiru stojeći.
U No v o m. Veliki Prědstavnik. Preč. g. Agrikola Kargačin, s to to l n e c á rk rk . modruš. veliki predstavnik, opat s . duhovn. s t . prisëdnik. st . cark. mo Čuvar. Preč. g . Adalberto Mariašević, st. druške i l i kärbavske čuvar, župnik novljanski, du hovn. stola, i sl. sl . v . zagr. ssp.
Žanić, s t .i arci dja . Vinko Stolni Preč. gstolni cárk. modruške ik l i on. kärbavske arcidjakon, duhovn. stola prisëdnik.
U Ba k r u.
Štioc. Preč. g. Nikomed Mudrovčić, predstavnik od Bienka, s t . cárkve modruške i l i karbavske štioc, duhovn. i s l . v. zagr. ssp. Arcidjakon bakarski ili preko-a1b in ski. st.. cárk. modruš. i l i k ar Preč. g . Matia Balas, st bavske kanonik i arcidjakon bakarski i l i prěko albinski, s. duhovn. stola prisëdnik,
Meštar kanonik. P r e č . g . Venceslav Soić, s t . cárk. modruš. i l i kärb. kanonik. s. b og og o s ll.. d ok ok to to r ,
duhovn. stola prisëdnik, župnik bakarski, i kotara istog pod-arcidjakon.
U Br d b i r u s .
Pojac. ni naměstjen. Mestri kanonici.
Preč. g . Ivan Karšul, s t. cárk. modruške i l i k a r
“ . “T : 3 9 3 “ , “ :: župe bribirske upravitelj.
Drugog neima.
Začastni kanonici. st . cárkve modr. i l i kirbe Preč. g. Bernardo Žanić, st. začastni kanonik, duhovnog stola prisčdnik, i žup nik dražki. . . . . . Preč. g . Nikola Car, st. st . cárkve modruške, i l i karb. začastni kanonik, kotara brodskog pod-arcidjakom. i učionah nadziratelj, duh. i s l . v. zagr. ssр, i . . . . župnik delnički. Preč” g . J u r a j Kvaternik, st. st . carkve mod, ili karb. začastni kanonik, kotara čabranskog pod-arcidja kon, i učionah nadziratelj, duh. i v iš iš e s l . v. ssp. i župnik gerovski.
Preč Pre častn astni i kapt kaptol ol odměne skupne cárkve rěčke.
Veliki predstavnik. Preč. g . F r an an jjoo Sebastiančić, odn. skupne cark. riečke veliki predstavnik, arcid arc idja jakon kon riečki riečki,, i prevernog slob. p rim orsko
trgovačkog gr grad ada a Riek ieke e župnik, pučki učioni- kr nadziratelj: Tork.-saborski izkušalac i duhovni stola prisëdnik.
Ka n o n i c i .
P r e č . g . Josip Visner, opat, b . d . M. bělo-stěnske, odměne skupne carkve rěčke kanonik, cárkvenih pravah doktor, i duhovn. stola prisëdnik, Preč. g . Franjo Šrok, odm. skupne cark. riečke ka nonik i duhovn. stola prisëdnik.
Preč. g . Franjo Matejcić, odm. skupne cark. rěčke kanonik, i duhovn. stola prisédnik. Jedno mesto izpražnjeno.
Z a ča ča s t nnee k a no no n iiee jesu izpražnjene.
Opatie u nutar bis bisku kupi pie e senjsk senjske e i modruške. a) nutar bisk. Senjske. Opat i s . Nikole gačkoga. Preč. g . M i hhaa i l Mihić, s t . cárk. zagr. kanonik, str. 3 3 .
S križa od doline Senjske. Preč. g. Agrikola Kar gačin, str. 55 .
Opat s. Jurja mučenika kod Senja. Preč. g. Franjo Cèrnogorčević, str. 5 5 . Opata s. Doj ojma ma na nad d Senjom : neima.
b ) Modruške. Opat s. Jurja vojaka i mučenika lisačkoga. Preč.
“ , “ . “ , “ . “ , “ S
Biskupski ured, ili s . duhovni stol, za obe biskupie.
Predsednik, Presvětli g . redoviti biskup, a l i častjom Antun Heski, s. bogosl. doktor, u bisk. senjskom s t a r i j i kanonik. liceu iztočnih jezikah, bibličkih starožitnostih, uvod uvoda, a, ob obra rane ne i tumačenja s. pisma starog i no Prisčdnici, Sva prečastna gospoda kanonici, obiuh vog zakona j. r . naučitelj, ženitbah i zavětah voj jem mě měst stu u ubilježeni. b is is ku ku pi p i a h , i i n i na svo Fiskus diecezanski. Preč. g . Luka Petrović, str. 55 . branitelj i duhovn. stola prisëdnik. K njigovodja : č a s t n i g . Engelbert Radočai, izučeni 8 % : “ , “ “ “ “ “ , bogoslovac, ujedno presvetl. g . biskupa obrednik. Mèrzljak, u senjs. bisk. liceu bogoslovja moralnog i p astoralnog, kateketike, cárkvenog blagorečja, i višjeg učiteljstva j. r . naučitelj, duhovn. i s l . v . Lěćnik diecesanski. varašd. ssp. stola prisčdnik i bilježnik, ujedno presvetloga g . križ. i varašd. ssp. Ženidbah i zavštab branitelj, veleč. i veleuč. g .
ДL i c e i i j
Veleuč. g . Božo Klemenčić, medicine doktor, ujedno slob. primorsko-tárgovačkog grada Senja lěčnik.
Ranarnik diecesanski. g . Josip Šana, ujedno slob. p rim orsko-tárgovačkog gr grad ada a Senj Senja a ranarnik.
bi i s k u p s k i.
Bavnitelj. Presvětli g . redoviti biskup. Podravnitelj. Preč. g . Vinko Parac, str. 3 5 . Nauč aučitel itelji ji bogosl bogoslovja. ovja.
oi gori. Preč. i veleuč. g . Vinko P aarr aacc , k oi v i : . . ' , ' : “ . . . el eu eu č . g . Luka Petrović, k o i gori. Preč i v el Veleč. i veleuč. g . Antun H es es k ii,, k oi o i gori. С. kr. zavoda mudroljubnog naučitelji. Veleč. i veleuč. g . Antun Sokolić, nauka věré i v i
j. r . naučitelj, sěminišta duhovne čudorednosti mladeži otac duhovni. Veleč. g . Vuk Bičanić, matematike čiste i upotrě bljene j. r. naučitelj. Veleč. g . Matia Cop, prirodoslovja, gosp odarstva poljskoga i prirodopisa j. r. raučitelj.
C. k. gimnasia senjska.
-
Ravnitelj. Presv. i preč. g . biskup. Nadstojnik. Preč. g . Luka Petrović, s t r . 55 .
V e l e č . g . Stěpan Sabljak human. naučitelj, i sl. sl . v . varašd. ssp. : 4Veleč. g . Tomo Matić, human. naučitelj. hovne : p oodd - r eekk to t o r: , č - h sg sg d . Franjo njo Slad Sladovi ović, ć, kateketa i propovědnik. Veleč. i veleuč. g. Dominik Cimiotti, filologie i obće Veleč. g . Fra dogodovštinej. r . naučitelj, i u sminištu mladeži . . : V e l e č . g . Venceslav K argačin ( , „ gram naučitelji. } ; } ; }> } el e u č . g . J u r a j Sikić, s. bogoslovja doktor } Veleč. i v el Veleč. g . I v an an Radočaj
Veleč. g kapel elani ani biskupi biskupie e senjske i modruške. .župnici i njihovi kap
Veleč. gg. župni ei i njihovi kapelani biskupie senjske. 1) u kotaru senjskom
(arcidjakonie senjske). ožo Pleše, kap. UBrinju. Andria Trinajstić, – – . 3676. – ablancu. Mihail Martinčić. – inko Martin
Bežičević. — . 689. – esa r i ci . Ivan Stefanić, upravitelj. — .426.
bavski arcidjakon, predstavnik b. d. Marie s polja zagrebskoga, duhovnog stola prisédnik, i župnik
čić, kap. — . 1721. – ezerani. Adalbert Kargačim. — . 1 69 69 1 .
arlobagu. Preč. g . Simun Starčević, s t r . 56 . — Ivan Potočnjak, kap. – . 1048. – ukovom"Šugarju. Šimun Dadić. – .483.
– e ahJosip . Mihail — mootm. — rr am sp Kattnić. . 816 Korenić. . 1027. . rivomputu. Dragutin Vranić. — — ntun Muh vić, njegov naměstnik. — . 2531. — riževačkom polju. Božo Sparožić.
– oliku. vom Dur aLiki. Kattaro. . 1019 . – – O g u t i n Josip Perčević. .— 1542. – Otari i u Lk i . Gárgur Potočnjak. – . 917. — i b n i ku. Maksimilian Zerngolern. – . 720.
Širokoj-kuli. Antun Ciganić. – . 638. k. 2924. – miljanih. Juraj K ovačević. – . 2107. – etincu. Ivan Šveger. – . 1062. – a r m ovcu. Juraj Antonić. — . 965. –u k o vo m. Ivan Marenci. — . 568. – rizni. Petar Merzljak. — . 409. Kod s. Jurja pri Senju. Ambroz Krišković. 4) u kotaru udbinskom. Franjo Hostnik, kap. — .1552. – . Križa u dolini se njskoj. Petar Steiner. — UB o riče vcu. Josip Kargačin. – . 1134. k. 554. – ruvnom. D r a g u t i n Vlašić. – . 315. USenju. Preč. g . F r a nj nj o C eerr n og o g o r č e v ić ić , str.55. Tomislav Sladović, i Filip Krisković, kap. — . —Gračcu. Preč. g . J u r a j Čor pod-arcidjakom, 56. s t r . 56. – 2948. – a1 a n k l i . Marko Ivanović, upravitelj. – . 113. – . 2155. tajnici. Franjo Šebalja. – — o d 1 a p c u . I v an a n Spiljak. — j e g o v naměst — uaromgradu. Gašpar Jerko. – . 106 9. Na Vratniku. Antun Fab. K risković, — jegov jegov ma –i č i ci . Svetozar Habulin. – naměstnik: Josip Ščitar. — . 513. městnik. Simun Segulja. – . 1909. Kod s . Mihaila u Lovincu. Petar Kovačić. — 2) u kotaru Otočkom. k. 2844. – . Roka u Lovincu. Vinko Kečkeš. – anoil UBerlo gu. Mate Pahek. – . 1189. . 2280. Sladović, kap. — –ab r u . Nikola Carić. – . 955. UU db i mi . Preč. g . Kazimir Gregurinić, stolne cárkve mantovanske začastni kanonik. — etar – . 959. K mpol j u . Ambroz s t a r i j i Brozović. – – jegov os i nju dolnjem. Marko Marković, — . 1274. Korenić, kap. – naměstnik: Ivan Ivić. – . 2038. – K o si nj nju u gornj ornjem em. . Nikola Dračić. – . 2050. ТЗ . “ S ” “ “ “ E 5) ukotaru perušićkom. – ešću vojničkom. Andria Konjiković.–Antun Krisković, kap. – . 2712. UAleksinici. Tomislav Banić. – . 1 1133 9 . — točcu. Ignacio Vinski, pod-arcidjakon, i du ću. . Bartol Kečkéš. — – uni ću . 222. v a n Pilepić, kap. — hovnog stola prisëdnik. — C n k i h . F ra r a nj nj o Udina. — . 606, 2269. Nak. Pr ozoru. Vinko Vlatković. – . 736. UR a mlја n i h . Ambroz Brozović mladji. – . 995. — azariš ću dolnjem. Matia Pančić. — etar – . 726. vici. Hippolit Ivanošić. – V er e r b a n iićć , k a p. p. — . 2189. – incu. Mate Matašić. — ntun Matoš atošec, ec, kap kap. .— k , 2 07 0 7 6. 6. 1713. –Perušiću. Stěpan Sarkotić, pod-arcidjakon, i 3) ukotaru gospičkom duhovnog stola prisëdnik. — eliks Jeličić, kap. (arcidjakonie ličko-karbavske.) . 4792.
. 930. UBilaju. Mate Skočilić. – rušanih. Josip Mažuranić. – – . 879.
– avalju. Valentin Bedjanić. — ntun nt un Bu Burm rma a
šević, kap. – . 1596.
Veleč. gg. župnici i njihovi kapelani biskupie modruške. 1) u kotaru vinodolskom (arcidjakonie vinodolske).
Ukap. Jelićić, Driveniku. . — . 971.August Lapik. —Tomislav – rižanah. Preč. g . Franjo Vrinjanin, st. st . cárkve senjske izsluženi kanonik, duh. stola prisëdnik.
UBribiru. Preč. g . Ivan Karšul, upravitelj, s t r . 56 . — Сr k ve n i ci . Stanislav Katnic. — etar Car,
. 2078. kap. –
ihail Kombol, i Matia –
Trapulini, kap. —
kat. 2640. ovom. Preč. g . Adalberto Mariašević, st. st . 55. — – Ivan Šegulja, kap.—k. 2423.
Veleč. g .župnici, i njihovi kapelani biskupie modruške.
Kod s. Je line u Zagorju. Petar Mateičić. – . 526. Na Selcih. Mate ate Kombol ombol. – . 1 301 . U Siljevici. Vinko Studenac. — . 7 2277 . – ribalju. N ik i k ooll a K os os t r en en či či ćć,, upravitelj. – . 972. — ago n u . Jerolim Franić mladji. — . 688.
2) u kotaru Ogulinskom UCerovniku. Matia Barac. – . 1239. režniku. Lovro Heski. — . 2636.
GB23
U Martinščici. K aj a j et e t an a n K ob o b le l e r , kap. – . 22 22.. ranjo Lju Na Praputniku, Ivan Merzljak. – bičić, kap. — . 1080. Kod s. Barbare u Kostr ostren eni. i. Mate Gersković. an di di ć, ć , k ap ap . — Jakov R an . 972. – . Lucie u Kostreni. Pavao Viviani. – je gov naměstnik: Ivan, Maršanić. – . 1 80 80 8 . Na Tersatu. Paskal Zuvičić. – . 1511. UZlobinu. Matia Skiljan. – . 451.
5) u kotaru verbovskom.
Na Fužini. Juraj Stipanicić. – onaventura Ker tica, kap. — . 1997. ULešć . 2142. šću (provinc). Pavao Mateša. – — iću: Matia Brušia. – . 1 44 4 4 0. 0. k. 1620. — ipi. Josip Bublić. — . 1234. gulinu. P r e č . g . Roko Barac, od-arcidjakom, – – ukovom do1 u . Antun Kaliman, pod-arcidja T “ kom, učionicah pučkih nadziratelj, i duh. St . s t r . 56. – irko Borić, kap. — . 1529. Na Ostariah. Marko G eršagi – osip Pipinić, i Mate Vičić, kap. prisednik. – . 3431. toku. Ignacio Bontić. – . 670. – — laškom. I v an a n S oi oi ć . – . 170. -erko plju. Josip Parac, s l . v. zagr. ssp. – Franjo F er e r e n c, c , k ap ap . — . 3114. UR a k o vici. Juraj Radočaj. – v a n Domian, e n i ta šu šu. . Mate Geržičić – Na Pl e m . 901. kap. — . 2020. URavnojgori. Gargur Benić. — . 2242. — abo borskom. Nikola Pratulipac. — . 820. Na Verbovskom, Ivan Soić. – . 206 4. — . 5 6 77.. eržiću. Franjo Plentaj. — — v a n L i g a ti ti ć , k aapp . T o u nju. Antun Skiljan. — -eneralskom stolu. Josip Ligatić. – . 1 6666 8. 8. -edenica h . Vinko Maričić. – . 1264. — odrušu. Antun Kreger. – . 1502. – unjavi ( Jo J o se s e p h st s t h al a l . M ih ih ai a i l Maradin.
– 2528. — ag.an cu. J os o s ip ip Z a i c . — uraj Maričić, kap. – . 1091. — agorju. Ivan Strižić. – . 1536.
6) u kotaru brodskom.
Na Brodu. M ih i h a i l S oi oi ć . – osip Merzljak, kap. k. 1757. UCernom lugu. J u r a j Geržičić. – . 804. 3) u kotaru Sluinskom. – elnicah. Nikola Car, pod-arcidjakon, st. st . 56 . – . 2479. v a n Potočnjak, kap. – ivjak ivj akih ih. . Luka uka Starčević. — . 1 45 450 . . 685. UBlagaju. Mate Cvetanović. – – uželju. Antun Klarić. — . 842. – . 1948. vitoviću. Josip Vikičnig. — ik ooll a Z iicc . – ntun Z iicc , k ap ap . — – adjevcu. N ik sl . v . zagr. ssp. — -Lo kyah. Josip Kargačin, sl. k. 1931. – aljevcu. Lovro Brajnik. — . 28 . -oravicah (brodskih). Ivan Justin, s l . v . zagr. – eriasnici. Stanko Matešić. – . 554. ssp. – erdinand Pleše, kap. — . 2150. . 724 . odiste mah. Josip Marinković. – – lui n u . Jerolim Pleše, pod-arcidjakom, duhov. – — azlogah. Matia Segulja. – . 350. stola prisëdnik. — . 2413. _ _ _ Pri Turki h . M i h ai ai l B u rrii ć – . 994. — aliselu. Lavoslav Novak. — aks. Majanonić, . 864. UZaveršju. Bartol Krulac. – . 2220. kap. — 4) u kotaru Bakarskom
(arcidjakomie modruške). UBakru. Preč. g . Venceslav Soić, st. st . 55.—kape – lani : Mate Zuvičić, ujedno kateketa ondašnjih elementarnih učionicah, – ikola Bobus, i Dr Dra a utin Kertica. – . 4521. ern i ku ku. . Antun ntun Kukuljan. – . 1014. D olu. J u r aj Ivančić. – – . 1065. – ragi. Preč. g . Bernardo Zanić, s t . 56. – v an Žanić, kap. – . 1825. Na Grob niku: Martin Juretić. – artin Glasar, kap. — . 2148. _ _ _ _ .. ate Sablić, — reljinu. Antun Mudrovčić. – . . . . prisčdnik, kap. . . stola . 2 Lovro 4 69 6 9 . Zezelić, duh. e 1 e— nju. – i izsluženi pod-arcidjakon. — v a n Juričić, kap.
7) u kotaru čabranskom. UČabru.Stepan Brovet izsluženi, pod-arcidjakom, du h , i s . v . var. i zagr. ssp. — ntun Žagar,
kap. — . 1420. – erovom. P r eč eč . J u r aajj Kvaternik, pod-arcidja
Na Hribu. Blaž Volf. – . 588. les cih. Vinko Stiglić s l . v . zag. ssp. – — . 1 1 94 . U P r e zidu. J u r aj Justić. – . 1559. – erstju. Augustin Zagar. – . 1121. 8) u kotaru riečkom
(arcidjakonie r i e č k e ) .
č . F r a nj nj o Sebastiančić, s t . 55 . URieci (Fium e). P r e č. v an Mihić propovědnik. — osip Poglajen,
– . 2 7 88 88 . UKraljevici. Mate Mihičić. –osip Dobrila, i Samuel Jakovčić, kap. – . 1969. – ukuljan no ovom. Tomislav Katnić. — . 2 0 3322 .
ujedno riečkog brodarskog zavoda kateketa i renovi. Ivan Cvetko. – – . 554.
CKoledar 1849.)
Veleč. gg. svetjenici, sěmin. i broj kaludj. bisk. senjske.
GG. izluženi župnici, s pensiomu stališ mira postavljeni.
Basletić Ivan, i z s l . župnik cesarički, stoji u B a g u . Cesarović Ant. « bruvnački, « - С resu. Kaliman Pavao, « « lukovdolski, i s l . v . zagr. ssp., stanuje u Bribiru. Rožanić Ivan, i z s l . žup . križevačko-poljski u Senju. Segulja Filip. gračački, stoji u Novom. « « Skalabrini Tomo « « dolski « u Bakarcu.
Juretić Fili Filip, p, izsl izsluženi uženi kapelan ostarijski, stanuje na
Župničić Vinko, « Varglien Sréčko «
Hodanić Mate, izsluženi naměstnik kaptolski Bribiru, stanuje u Bribiru.
se
-
kaludjerov.« zagorski, «
s Réci. « Kraljevici.
Grobniku. Kostrenčic Martin, izsluženi upravitelj kosinjski stanuje na Cirkvenici. Mikočić Ivan, izsluzeni Sakristan, st. st . cark. senjske
stanuje u Senju.
Štimac Jošo, izsluženi župnik zaverški stanuje u
Zaveršju.
u
GG. sveštenici kod učiteljstva naměštjeni, i i n i izvan duhov. pastirstva postavljeni. Morasi Franjo, naučitelj kod
Pobar Simun, i z s l . gram. učion. naučitelj, kod kr . gim riečke. . . _ H. „ Saftić Mihail, višje elementar. učione u Rěci ravni t e l j , kako dole. и„ “ J E “““ “ Akačić Josip u Bakru.
J
Ivan Mihić. „ Bernardin Male,
x “ () e \ c Mate Serdoc, c, c Sabljak Stěpan, s l . varm. varašd. ssp. 1 huma Matič Tomo, i niteta Sladović Franjo, kateketa i propovědnik.
Petrović Tomo, K argačin Vencesl., grammatičkih učionah. Mikšić Adalbert, Radočaj Ivan, Bačić 1Van, kateketa učione děvojačke u samostanu duvnah reda s. Benka u Rieci, ujedno istog samo stana kapelan, s l . var. zagr. s . , s. prisčdnik. Balas Ivan, izsluženi kateketa višje elementarne ba karske učione.
Lazarić D r a g u t i n u Rěci. Adam Sikić u Rěci. Pobor Pavao u Selcih. . . Rožić Juraj s l . konjaničkog puka g r o f a Nostiza voj nički kapelan. Ivan Zanić, c. k . narodnog ogulinskog puka voj nički kapelan.
Roko Merzljak, c. k . puka Barona Gepperta vojnički. kapelan. D ragutin Božić, c. k . nar. ogulinskog puka vojnički kapelan. Mirko Mareš, c. k. morske vojske kapelan.
Sčmenište biskupsko s v . Franje seraf u Senju. Ravnitelj. p r eč eč . g . Vinko Parac, s t r . 3 5. Podravnitelj. g . Antun Sokolić, st. 57 .
Otac duhovni. g . J u rraa j Sikić, st. st . 5 7. Nadstojnik nau kah . g . Dominik Cimioti, st. st . 57 .
D u hovn a M a d e ž. GG. bogoslovi tečaja IV.
|
Illaušek Ivan. Sekulja Pavao. Skrobonja Josip. Starčević Antun, s l . um. i mudro ljubja doktor. Vančina Adalberto. Verdoljak Petar. 6. GG. bogoslovi tečaja III.
Babić Ferdinand.
Domines Gašpar. Jurišević Josip. Perak Vatroslav.
Sablić Ivan.
Matković Gaspar.
Svaglić Srečko, Zanić Nikomed.
Račky Urpani Franjo. Ivan. Verhovac Lovro. Vukelić Ivan.
GG . bogoslovi tečaja I I . GG. Akurti Josip. |
Luković Antun. Marušić Petar. Peruzović Juraj. Slamnig Ludjevit. Vončina Ivan.
GG . bogoslovu tečaja I. GG. Ciković Antun.
8.
6.
GG. mudroljubi tečaja I I .
Lončar Petar. Mihaljević Juraj. Sverljuga Andria.
G. mudroljubi tečaja I.
Britvac Vékoslav.
B г о ј kat. ka 1 ud udj j e r a h p o s a most a ni h .
a) u b iskupi senjskoj: Kapucinah čuvarstva harvatskoga s . kralja Stěpana u Karlobagu ima b ) u biskupii mo druškoj:
.
.
.
.
8
Kaludjerah reda s. Franje dáržave s. križa primorsko-hrvatske na Tersatu ima . Kapucinah čuvarstva hrv. s . kralja Stěpana u Rieci . . . . . . Duvnah reda s. Benka u Rieci ima • . . . . . .
. .
.
22 18 19
Ukupno dakle 67
Pr.:- - - - = _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
isk. ured. – eleč. gg. župn. i njihov. kap. G reč. kaptot križ. – patia. –
6 6
Sl. b i s k .k r i ž e v a č k a ,o b r e d ag a r č k o g a k a t o l i k a h . Biskup: Presvetli i prečastni g . GAVRIL SMIČIKLAS, s t r . 29 .
Prečastni kaptol stolne cárkve g. k. križevačke.
asiljj P ot oturiči uričić, ć, st. st . cark. križe Veliki predstavnik. Veliki predstavnik. Preč. g . Marko Badovinac, Pojac. Preč. g . V asil vačke pojac i kanonik, te presvětlog g. biskup a “ , “ . “ “ , “ “ , “ križ. pobočni kanonik, s. duhovn. i s l . v . križ. ssp. predstavnik, s. duhovn. i s l . v . križ. ssp. st . cark. križ. Čuvar. Preč. g. Konstantin Bukvić, st. i kanonik, stolni župnik, čuvar te s. duhovnog kanonik, i i s t e kaptola štioc, s. duhovnog, te više s t . prisëdnik. š l . varm. ss ssр, р, č-hsg -hsg- i zgsd.
Biskupski ured i li s. duhovni stol.
Predsednik. Presvetli g . redoviti biskup. Pr i s é d m i e u . Sva prečastna gospoda k an an o nnii ccii ; z a tiem: Preč. g . Vasilj Bubanović, naměstnik zvanjski bi s k u p s k i po Slavoni i Bačkoj, i l i t i oséčki, i s . duhovn. i s l . v . križ. ssp.
Veleč. g . Junko Predoević, kotaru žumberačkog
pod-arcidjakon i dražki župnik, s ěěmm i n i st st a g k. k. zagrebačkoga rektor, i dušah garčko-katoličkih po kotaru zagr. duhovni pastir, s. duhovnog i s l . v v . zagr. i križ. ssp. Veleč. g . Gavril Boič, po kotaru bačko-srěmskom pod-arcidjakon, i župnik novosadski, s. duhovni stola prisëdnik, či-hsgd. Veleč. g . J u r a j Šoš, k u c u r s k i župnik, i s. duhovn. stola prisëdnik.
Opata s. Lièp Lièpee ( Pu lch lch er eria iae) e) križevačke město je prazno.
Veleč. gg. župnici i njihov i kapelani biskupie glk. križevačke. 1) u varmedi križevačkoj. UK i ž e v c u kod stolne cárkve pod naslovom presv. Trojstva. Preč. Konstant. B u k v i ć , k . g . — 32. 32 .
2) u varmedji zagrebačkoj. . U Zagrebu i kotaru zagrebačkom, Veleč. Janko P r ed e d oe oe v ić ić , k oi oi gore. — l k . 72 . 3) u generalatu varašdinskom. U 2. Pisanici. Tadia Šajatović. – – ižniku. Marko Gajski, upravitelj. — 19. 4) u generalatu karlovačkom i kotaru žumberačkom. URadati ović oviću. u. Janko Bubanović. — 347.
– ragi. Janko Predoević, pod-arcidjakon, koi koi gore. — l i a Cvetišić, uprav. – 16. – aštu. Ivan Sajatović. – 0 2. – ošicah. Danilo Gajski, ujedno kateketa městne elementarne učione. — 69. – erzlompolju. Vasilj Bratelj, ujedno městne elementarne učione kateketa. – 24 . – ečinom. Pavao Bratelj, uje ujedno dno pod podrek rekto tor r se – tojdragi. Vasilj Terbojević. – 11. – rabru. Marko Raić. – 36.
5) u kotaru dárniškom. UKriž kah. Preč. g . J u r a j Smičiklaš, kako gore. Dionisio Sós, kap. — 59. –a 1 kah. Aron Carlènković, upravitelj. — 13.
6) u kotaru senjskom. U Varilikah. Marko Stanić. – 28 . 7) u Zadru.
Veleč. i veleuč, Petar Stić, gradjanski i vojnički v. križ. ssp. — 4 7.
Namestničtvo oséčko. Namestnik biskupski. Preč. Vasilj Bubanović, од g . Pod-arcidjako n . Veleč. Gavril Boić, k o i gore. 8) uvarmedji srěmskoj.
U 15. 15. . . Šidu. Vasilj Doktorović, – – etrovcih. Vasilj Luskanci, upravitelj. — 10. 9) u varmedji bačkoj.
UNovom Sadu. V el e l e čč.. G av a v r i l o Boić, k o i gore.
UD a 1 ma c i i . Naměstnik biskupski. Preč. g . J u r a j Smičiklas, naměstnik zvanjski biskupski po Dalmaci, ujedno žup nik u Kriškah.
Nikola Nikolić, kap. – 73 . – ucuri. J u r a j Šoš, koi gore. -Vasilj Nikolić, __ kap. — 573. _ _ _ _ eresturu. Janko Gvoždjak. — — auko Malić. kap. – 319.
Séminište bisk. križ. – tarni kaptol i opatie bisk. djakovačke.
Rektor. Velečastni g . Janko Pre d o e v ić i ć , k o i gore više put sp spo o menuti.
Pod-rektor. Veleč. g . Pavao Bratelj, župnik u Pečnom. Duhovna Mladež.
Djakon. G. Hranilović Vladimir.
Izučeni Bogoslovac. G aajj s ki k i V llaa ddii mmii r . II.. GG. GG . bogoslovi t e č . II Garapić Danilo. E “ ović Gavril. Laboš Andria.
GG. GG . bogoslovu t e č . 1 . | Badovinac Nikola.
CBS
Goleš Vladimir. Rašić Danilo. Mudroljub t e č . II . G. Latković Franjo.
Ostali pitomci usvetskoj odčći.
Učenici krasnoslovja. Opačić Sava. | Vežić Luka. Heraković Vladimir.
S l a v n ab i s k u p i j ab o s a n s k a ili d j a k o v a č k ai s r ě m s k a .
Biskup: Presveti i prečastni g. JOSIP KUKOVIČ,str. 3 0.
Prečastni kaptol stolne cárkve bosanske ili djakovačke. Veliki predstavnik. Manjka. Sti o c. Preč. g . Stanislav Sokolić, s t . cark, bos. i l i djakov. štioc, i kanonik, slob. um. i m udroljubja doktor, duhovn. i više s l . vv. ssp., jubil. svetjenik. Pojac. Preč. g. D r a g u t i n Pavić, opat b. d.M. bihar st.. cark. bos. i l i djakov pojac i kanonik, du ske, st , hovnoga stola, i više s l . v v . ssp. st.. cark. bos. i l i Čuvar. P r eč eč . g . Pavao Filipović, st djakov. čuvar i duhovn. i s l . v v . srěm. i věrov ssp. Arcidjak on stolni. Preč. g . Josip Matić, s t r . 3 6 . Meštar kanonik s t a riji. Preč. g . Matiа Ко mendo, predstavnik » S. Sapientiae de Tite,« s t . cárk. bos. i l i djakov. kanonik, bogoslovja doktor
Arcidjakonie Gornjeg Srčma. Preč. g . J os o s iipp K al al . Mihalić, arci d ja j a ko ko n g o r nj n j eegg Sněma, pučkih učionah kr . nadzira
Brodski. Preč. g . Marko Topalović, arcidjakon Brod ski, i župnik tárnjanski, s. duhovn. st st.. prisëdnik.
Za č a s t n i
Preč. g . Antun Gavrančić, s t . cark. bosanske i l i s l . v . požež.. ssp.
Preč. g . Bartol Smilošević, st. cark. bos. i l i djakov. začastni kanonik, kotara kopaničkog pod-arcidja
gredačke župnik.
i u liceu bisk. djakovač. nauka bogoslovnog, zatim dogmatike i polemike bogosl. j. r . naučitelj, du hovnoga i s l . v . , srčm. ssp.
Meštri Meš tri ka kanon nonici ici mladji. Preč. g. Ivan Rastović, predstavnik s . Augustina pečujskoga, s t . crk, bos. i l i djakov. kanonik, seminišta mladeži duhovne rektor, duhovn. stola, i više s l . v v . ssp. ć- h s g d. Mihalje ljević, vić, stoln stolnee cark. bos. i l i dja Preč. g . Matia Miha dj a kov. kanonik, slob. um. mudrolj, i s v . bogosl. doktor, fiškus diec., s v . stola biskups., te s l . v v . srěm . i věrovit. ssp.
izvan kaptola.
Doluje Dol uje g Srčma. Preč. g . Josip Celčić, predstavnik s . Ladislava od Zemuna, arcidjakon dolnjeg Sre
“ , “ . “ “ “ “ “ “ podmitrov. arcidjakom i pučkih učionah kr .
k a n o n i c 1.
Preč. Franjo Sav. Peterka, s t . cárk. bos. i l i djakov. začastni kanonik, i župnik bošnjački. Preč. g . Martin Vice, s t . cark. bos. i l i djakov. za čast, kamonik, varoši Rume župnik i ondašnje višje elem. učione ravnatelj, s l . vv. križ. i srěm. ssp. Preč. g . Josip Ivanić, s t . cark. bos. i l i djakov začast. kanonik, župnik Ivankovački i s l . v . srěm. ssp.
Opatie i predstavničtva u kotaru biskupie djakovačke i srěmske.
о ц а , ами са ноге р е г у л и с а њ е . Manjka. Opat pr pres esvet vetog oga a Trojst rojstva va od Petrova r a dina. Preč. g . Ivan Kriznanić, str. 4 3 .
B.d. M. od Kopan-M Mo onostor a u Srčmu. Preč. g . Antun Feyed, opat b. d. M. od Kopan-Momostora. k oott a r a f e lldd v ar a r s kkoo g a pod – arcidjakom i varošice istoga imena župnik, pučkih učionah kr . nadzi
icej bisk. – eleč. gg. župnici i njihovi kap. bisk. djakov. 6 9 Bisk. ured. –
2 0
sl.. vv. t o llnn . i | skog; satim od Koblana, inače Kolbana u Sl a ratelj, učenog magj. družtva član, i sl barani. ssp. I voni neima. B. d.M. od 1 1 1 de. de. Preč. g. Ivan Ignacio Vagner, | Predstavnik s . Ladislava od Zemuna (Sem opat b. d.M. od Il Ilde, de, žup župnik nik u Nagy Langu, i sl | lina). Preč. g . Josip Celčić, k o i gore.
p . „ T . “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ „ . Opa tah : s, . Kate srěmskog, neima. šarengradske; s. Dimitrie srěm-| Irenea
Biskupski ured. i 1iti s . duhovni stol.
| Ženidbah i zavetah branitelj. Preč. g . Martin Komendo, s t r . 6 7. Bilježnik. g . Antun Zvirštitz, ujedno pres presvě větl tl.. g .
Predsednik. Presvetli g . redoviti b i s k u p . P- i s e d m i c 1 .
||
5: “ “ G : | kanoničkog pravaj, r . naučitelj, odvednik
Veleč. g . Adam Sukić, kotara oséčkog pod-arcidja kon, i pučk. učion. kr . nadziratelj, slob. i kr . gornje varoši o s ěč ěč ke k e ž u pn p n ik ik , s. duhovni i s l . v . věrov. ssp. Veleč. g . Adam Filipović od Heldenthala, župnik
siroma
italac, i s l . v v . srěm. i věrov. ssp., č-hsgd.
st . aktuar i knjigovodja, ujedno duhovn. djakov. st.
“ “ “ “ , “ . “ Semelački, Veleč. g., Stěpan Žitvaj, župnik duhov-| Р и „ а у 4. noga i s l . v srčnu i very-SP s . 8-bsgd, . . | g. 1, p. „ ; V i d i : p . B u d i ć ,Lip nik op- | “ “ “ , . ck. djakov proved. nički, cark. pravah" doktor, i s l . sbora pravnoga Lečnik uredni. kod sveučilišta pešt. sučlan, duhovn. stola prisëdn. | v i : M . : c. 4 .V I . : , A . djakov. i s l . v . srěm . ssp. Veleč. g. Stěpan Jesenković, župnik drenjanski, s . duhovn. i s l . v . srěm. ssp., č-hsgd. Veleč. i veleuč. g . Andria Sumanovac, s. bogosl. | | Dvoranici cár cárkv kven eni i pres presv. v. g. biskupa. doktor, župnik gradištanski, s. duhovn. i s l . v . | „. . . . ., . . sam. Isp. " " | Tajnik. g. Antun Zvišitz, koi koi gore . . HER, decesama k l i . | O r e d n i k. g . Petar Domačinović, k o i gore Preč. g. Matia Mihaljević, k o i g o r e . , | Kapelana pridvornog neima.
Li c ej
bi i s k up s k i.
Ravnatelj. Presvčtli g. redoviti biskup . I Veleč. i veleuč. g . Mato Topalović, umo- i znano P o d- ravnate l j . Preč. g . Josip Matič, str. 3 6 . | slovja, nauka čudorednosti, i obće dogodovštine „ „ , „ naučitelj, te s u semeništu mladi duhovne naukah . nadstoji, 8-a. “ “ “ “ . “ | “ Preč. i veleuč. Martin Komendo, s t r . 6 7. | Veleč. i veleuč. g . “Danilo Pachman, prirodoslovja, У ele- i veleuč. g . Pуде 9 оме, k o j i go- __ | gospodarstv. poljskoga, matematike, i narodne Veleč, i veleuč. g . Jakov H e g e du du š e v i ć , s l ob o b - um i | dogodovštine naučitelj, nadstojnik naukah, či-hsgd. mudro mud rol ljubj jubja a dokt doktor or, , iztočnih jezikah i s. pisma starog i novog zakona j. r . naučitelj. cárk.-saborski | | izpitalac, i sl sl.. v. verov, ssр, č - h s g d . | Nadarenici (praebendati) stolne cárkve | Naučitelji mudroljubja. djakovačke.
у : ; : 9 : ; ; ; 4.5 vère naučitelj, – G “ auka ujedno s é me me; nnii šštt a m la la dde e žžii | _ 9 van van Maljevac, “ duhovne pod-rektor, i duhovni otac. I Ravnatelj pěvališta. g. Adam Rüttiger.
Veleč. gg. župnici i njihovi kapelani biskupie djakovačke. 1) u kotaru djakovačkom .
.
. . (arcidjakonstva .stolnoga). . : . . .“ .
| Piškoreyački. Matia G er e r g j a nn,, k oi oi gore. – ranjo r . 3096. kap. – | „Miller, Punitovački. Matia . | Zubanović, sl. vv. srěm. i
arcidjakom, str. 68 – tip. Marković i J u r a j | Sje me1ački. Step. Žitvaj, k o i gore. – ekoslav Drenjanski. Stepan Jesenković, ko i gore. — dal-| Tarnavski. Antun Kellnes. – ranjo Taglieber, berto Knežević, kap. – | | _kap. — . 2846. . 1274. Gorjanski. Adam Filipović od Heldenthala, k o i | Varoški. Antun Sabolović, či-hsgd. – . 906. gore. — . 2093 1 Várbički. Jos. Šticinger.–Jos. Jagodić, kap. 2957
Veleč. gg. župnici, i njihovi kapelani biskupie djakovačke. 2) u kotaru osěčkom.
Almaški. Franjo Perakić, s l . vv. srěm. i věrov. ssp. Daljski. Martin Benaković, s l . vv. srěm. i věrov.
DoI njo – varoški, osěčki. Josip Janković, s l . 3595. Gornjo-varoški, osěčki. Adam Sukić, pod J u r aj Tordinae, kap. – 178. Oséčki u tvárdjavi. I v an a n J o ze ze ppaa cc,, s l . vv. srěm. i věrov. ssp. — tanislav Ovničević, upravitelj u duhovnih. – ranjo Dreher, i Antun Ittlinger, kap. — 177. Sarvaški. Bogimir Gutmann, up ravitelj.–1141. 3) u kotaru kopaničkom
A d r i evački. Lovro Oliva. – ékoslav Kozjak,
kap. – 409. Babinogredski. P r ec ec . g . Bartol. Smilošević, pod Dra a arcidjakom, str. 6 7. – ristoslav Goci, i Dr gutin Toma, kap. — 936. – 275.
272
Otočki. Veleč. i veleuč. g . Jerolim Andrić, slob. um. i mudr. te s. bogosl. doktor, cárk. saborski izpitalac, s l . v v . srěm, i věrov. ssp. —2660. Privlački. Ignacio Kolarević. – 424. Vuiči čić, ć, svetjenik reda s e Retkovački: Otac Ivan Vui Franje presv. Odkupitelja uDalmaci, upravitelj. — 481. sl . v. věrov, ssp. Tordinački. Alekso Preydigo, sl. — 330. Vinkovački. P r e ć . g . Ivan Lauš, p redstavnik s Juraja mučenika od Vel. Varadina, pod-arcidja kom, i pučkih učionah k r . nadziratelj, štapske varoši Vinkovacah župnik, i s l . v v . srěm. i vjerov. ssp. – ranjo Božić, i Ivan Enekeš, kap. – 504 50 4 Županjski. Vekoslav Maričić, upravitelj.--Stěpan Spanič, kap. —3360. 6) u kotaru tovarničkom.
Berački. Antun Poslavski, s l . v v . srěm. i vèrov. . . ssp. — 138. . . Gibarački. Mirko Vice, upravitelj. 1 0. Iločki. Otac Adalberto Horvat, upravitelj, samostana s. Franje gvardian. – 351. Jankovački. Matia Vojvodić, s l . v . s r ěěmm . ssp. –
кukojevački. Marko Andrašević, više s l . vv.-sp. Kopanički. Stěpan Bartolović, s t r . 6 9 . – 184. avao Andrić, mladji, kap. —3548 Sikirevački. Stěpan Szakaly, sl. v . věrov. ssp. – – B : ““““. s l . v . srěm. ssp.–1330. “ Lovaski. Pavao Gjukić, Novački. Mirko Bokonjić. – 36. . .. Svilajski. Franjo Markovac. — 562. S o itski. Preč. Preč . g. Josip kal. Mihalić, pod-arcidja Var poljački, Ivan Nep. Osvald. —Josip Rakitić, kon, str. 6 7. — 068. _ kap. — 071. sl . v . srěm. ssp. – Sotinski. Jakov Muravić, sl. ju devit G ötzer, kap. — 261. 4) u kotaru brodskom Šarengradski. Otac Petar Smoljanović, up ravi (arcidjakonstva brodskoga.) t e l j , samostana reda s. Franje gvardian. 36. VBrodski. Franjo Mertz, str. 6 9 . – ranjo Oršolić i Tovarnički. Veleč. i veleuč. g . J u r aj Matizović, Petar Brašnić, kap. — 723. slob. um. mudroljubja, i cark. prava doktor, sl. sl . v . Garčinski. Garčin ski. Josip Šveher. — 579. srčm. ssp. — 836. ikola Ergotić, kap. –
119 . Kanižki. Ivan Lukačević, upravitelj, — Klakarjevački. Stěpan Kermelić, upravitelj. –V u k o v s k i , 9 9 9 9 9 9 :9 9 ; “ reda s .9 Franje – samostana gvardian. 894. Pavao Andrić, kap. 994. 720. – O r i s avački. Matia Lukačić. – 360. Podcerkavјаčki. Valentin Vukasović. – 719.
7) u kotaru mitrovičkom (arcidjakonstva d ol ol nj nj e g S r em em a ). ).
194. Golubinački. I l i a Barić. — Harukovački. Pavao Gjotić. — 415. Sibinjski. Preč. g . , Antun Gavrančić, str. 67. – Indijski. Jakov Harča, šl. vv. križ. i srěm. ssp. Franjo Božić, kap. — 879. 1054. Slobodnički. Matia Vukasović. – 063. 14. 14 . u me tijski. Antun Cvitić, upravitelj. — sl . v . S r em em , sp. -59 Iriki. Step. Krasnik, sl. Mitrovički. Preč. g . Josip Celčić, str. 68еи м т и з а м ,н и т о м е ,не и Vid Požgaj, kap. — . 338. . Ni b i i mački. Vatroslav K esegić, upravitelj.-888. 5) u kotaru vinkovačkom Novo-banovački. Antun Benak. – 05. nj o T u r k o v i ć , s l . v . križ, ssp.; -324 Patimački. F r a nj (arcidjakonstva gornjeg Srêma). išman Bošnjački. Preč. g . Franjo Peterka, str. 68. –Rimski. Preč. g . Martin Vice, str. 68. – Emanović, kap. – 3 3 1 . . . Josip Felia, kap. – 920. osip Heim, kap. moBogutovac, Zemunski. Tomo Ilakovac, – Cernavski. Simun Lipošćak. –TomoBogutovac, –3618. kap. – 687. U radištu. Veleč. i v eell eeuu č . Andria Šumanovac, 8) u kotaru posavskom. str. 6 9 . — ožo ož o L u k i ć , kap. 2491. Ivankovački. Preč. Josip Ivanić, s t r . 68.–Adam AdamBorovac, mBorovac, kap. Bobić, kap. – . . 547. 230. Jarmin min ski. D r a g u t i n Hartl, s l . vv. srěm. i věrov. L i p o v a :Antun i “ Nisi, g w e ; Morovićki. Kozjak. 40. “ ssp. – 6 7.
Komlet inački, Šimun Gjokić. – 773. Nemački. Marko Babič. – v a n Koloseus, kap. — 387.
Nuštarski. I v an a n Z u zn z n iigg , više s l . vv. ssp. – arko Hummel, kap. – 731.
R a činovački. Vatroslav Jaranji, i Stěpan Kermelić,
057, . . upravitelj. – Rajewo-senski. Marko Gjelatović. – ntun Boš 353. . . njaković, kap. — . . Varibanjski: Jakov Marjanović, upravitelj- 1427.
9) u kotaru petrovaradinskom.
|Petrovaradinski u dolini Ljudevita. Radić. – 712.
Gašpar
Čereviću. Lavoslav Karlović, upravitelj. — 86. | | Pet Petro rova vara radi dins nski ki u dolini Roka. Franjo Milin sl.. v srěm. ssp. | Kamenički. Franjo Šimoković, sl ković. — 185. | Petrova radinski u tvárdjavi. Bartol Lesić. – 97. T Karlovački. Ivan Filipan, pod-arcidjakon, i | upravitelj. — 4 8. Slankamenski. Ivan Molnar, s l . v. toront ssp. učkih učionah kr . nadziratelj, s l . v . srěm. ssp. — – čkoslav Movrin, kap. — 040. T I atia Požežanac, kap. — 027.
GG. Svetjenici, izvan duhovnoga pas pastirs tirstva tva pos postav tavl ljen jeni. i.
GG. Nemoćnici. Sebastianović Franjo, kod c. kr . gimn. vinkovačke | nauk nauka a věre věre naučitelj, kat kateke eketa ta,, i propovědnik, s l . "-* и х .» * * * * * P . i 1 в и л аплен, њ и „ њ е н „ у w i l l : J a s. . . .
| : : Gjermić Adam, i z s l . prebendar, stanuje u Dalju.
“ .. I „ . , . . ., , , , ,. š ? “ . “ “ “ “ ли, „1. | | Pepelić Ivan, islu zapnik klikarski. mj. vel. c ar ar a u ss.. bbrr . 9. " "" | Šmolcinger Josip, izsluž. župnik lipovački. Turković Franjo, presvětl. g . g ro r o f a P e t r a Pejačevića | | Vuksanić Martin, i z s l . župnik kla klakarj karjeva evački čki,, stanuje Polzer Ivan, kap. vojn. tvárdj. brodske.
pridvorni kapelan u Rétfali. -
|
u Brodu.
GG. poglavari sěmeništa duhovne mladeži biskupie djakov. i srěmske. Rektor. Preč. g . Ivan Rastović, str. 68. ___ | Nadstojnici naukah. Pod-rektor u duhovni otac. Matia Vukmanić, s t r . 69. Matia Topalović i Danilo Pachman, str. 70 .
View more...
Comments
