Words

 

1

can talk about meaning and style

A Asking about meaning

synonymous - having the same or nearly the same meaning;  სინონიმური  სინონიმური sense – the meaning of word or phrase; მნიშვნელობა არსი, რისამე აზრი interchangeable – if two things are interchangeable you can use one instead of the other and the effect will be the same; ურთიერთშენაცვლებადი, ტოლფასოვანი.

ambiguous – not clear; გაურკვეველი. able to be explained in different ways;  ორაზროვანი  ორაზროვანი interpret sth – decide that sth has a particular meaning;  რისამე  რისამე ინტერპრეტირება, ახსნა transparent – (of language) easy to und understand. erstand. opp. opaque  opaque ; ნათელი, გამჭვირვალე (შინაარსის თვალსაზრისით). საპირ. ბუნდოვანი.  ცხადი, ნათელი, self-explanatory – easy to understand and not needing more explanation;  ცხადი, განმარტება რომ არ სჭირდება.

precise – clear and accurate. syn. exact ; ზუსტი  თითქმის, ფაქტიურად. virtually – almost; very very nearly (virtually the same/impossible/ce same/impossible/certain);  rtain);  თითქმის, (ფაქტიურად, თითქმის იგივე/შეუძლებელი/დარწმუნებული და ა.შ.).

B Explaining meaning and style

Word irony

Example

Meaning

ironic

“Thank you Sam”, she said, with heavy irony , In fact, Sam had hardly helped at all. – „გამადლობ სემ“, თქვა მან მწარე ირონიით . სინამდვილეში სემი თითქმის არ დახმარებია.

The use words to say the opposite of what you mean, often humorously (a trace/a hint of irony=a little irony). ირონია, ირონიული

Sarcasm

“I’ve broken your CD”.

The use of words to say the opposite of what you mean in order to be

 

sarcastic

“Oh, that’s just great”, was her sarcastic reply. -

gurative

unpleasant top sb or make fun of sb.  სარკაზმი, სარკასტული.

შე შენი ნი კომპ კომპაქ აქტტ-დი დისკ სკი ი გა გავტ ვტეხ ეხეე ო, შეს შესანიშმა შმავია, სარკასტულად   უპასუხა მან.

Slim is used guratively  in  in sentence. „slim“ (წვრილი, გამხდარი) შესაძლოა  (მცირე, გადატანითი მნიშვნელობითაც  (მცირე, უმნიშვნელო) იქნას გამოყენებული.

(of words) not used with their literal (=usual) meaning. ფიგურალური, გადატანითი

Many rms are slimmer than they were . ბევრი ფირმა უწინდელზე კიდევ უფრო მეტად შემცირდა. literary

Heart can be used in literary  way,  way, e.g. She put her hand on her heart. „გული“ შეიძლება ლიტერატურულ/მხატვრული გაგებითაც (ან ასევე:  პირდაპირი მნიშვნელობით) იყოს გამოყენებუული. მაგ. მან გულზე ხელი დაიდო .

Used of the kind of language you nd in stories and poems. ლიტერატურული, სალიტერატურო; ასევე:  პირდაპირი  პირდაპირი მნიშბვნელობის

disapproving

Dictionary marks stupid as “ disapproving ”. ”. ლექსიკონი განმარტავს სულელურს როგორც „გამკიცხავს ““..

(often used in dictionaries) showing that sth is bad or wrong. გამკიცხავი.

Old-fashioned

Spifng means “great”, but it’s very old- 

No longer modern or fashionable. opp.

fashioned.  – „Spifng“ (ბრწყინვალე,მაგრამ ჩინებული) ნიშნავს „შესანიშნავს“, ეს სიტყვა ძალზე მოძველებულია. 

in current use. მოძველებული, ძველმოდური. საპირ. თანამედროვე, ამჯამინდელი, ამჟამად მოხმარებაში მყოფი.

slang

In slang , wicked means very “very good”.  „wicked“ (უზნეო,  ჟარგონულად   ჟარგონულ ად  „wicked“  საზიზღარი, ცუდი) ასევე „კარგს“, „შესანიშნავს“, „მაგარს“ ნიშნავს.

very informal words which are not suitable in formal situations. სლენგი, ჟარგონი

pejorative

comments  His pejorative  about my essay  about upsdet me. მისმა დამამცირებელმა

expressing disapproval or criticism.

 

nsulting  nsult sb

 კომენტარებმა ჩემ ესსესთან  კომენტარებმა დაკავშირებით ძალზე ცუდ გუნებაზე დამაყენა.

დამამცირებელი, დამაკნინებელი.

He called Mark an “old woman”, how insulting ! - მან მარკს „ბებერი ქალბატონი“ უწოდა, რა შეურაცხმყოფელია/დამამცირებელია! 

Rude or offensive ((deliberately/highly insulting); შეურაცხმყოფელი, დამამაცირებელი. ზმნ. ვინმეს  შეურაცხყოფა.

2

can use familiar words in new way

A Phrases and gurative gurative meaning

crawl – (of a vehicle) move very slowly; ნელი სვლით, ზოზინით მოძრაობა. have second thoughts – start having having doubts about a d decision ecision you have made; რაიმეზე აზრის  შეცვლა (დაფიქრების ან აწონ-დაწონვის შემდეგ). be in to minds about sth – be unable to decide what to do about sth; არჩევანის წინაშეა, ვერ გადაუწყვეტია (როგორ მოიქცეს და ა.შ. sweet (of sb) – kind(of sb); ვინმეს მხრიდან სიკეთის/კეთილგანწყობის/გულისხმიერების გამოჩენა. be tied up – be busy and unable to do other things; things ; ძალზე დაკავებულია, დაკავებულობისგან  ხელ-ფეხცი აქვს შეკრული. dawn on sb – if sth dawns on you, you begin to realize it for the rst time; რისამე მიხვედრა, გონების განათება ulterior motive – a reason to doing sth that you keep hidden; ფარუ;ლი მოტივი thick – stupid; სულელოი, გონებაჩლუნგი. be the last thing on sb’s mind – be the thing that sb is least likely to be thinking about; რაიმე რაც თავშიც არ მოუვა, არც კი იფიქრებს. get out of sth – avoid doing sth; რაიმესგან თავის დაღწევა.

 

send sth/sb ying – make sth/sb move quickly and without control; ვისამე/რისამე გადაგდება,  სროლა, ტყორცნა, (ფანჯრიდან და ა.შ.) გადაშვება (გადაუშევბს). (გადაუშევბს). you’re not gonna believe this – used to introduce surprising and often unwelcome news; არ დამიჯერებ, და..., დაუჯერებელია, მაგრამ...

B Common verbs with les lesss familiar familiar meanings

Verb get sb/zsth to do sth

Example I nally got a car to start . - როგორც იქნა ამოვქოქე მანქანა   (პირ. მნიშვნ. ვაიძულე რომ დაქოქილიყო).

Meaning Make or persuade sb/sth to do sth; ვინმესთვის/რაიმესთვის რისამე გაკეთებინება

I couldn’t get him  to  to leave the party.  რომ  ვერაფრით ვაიძულე (დავარწმუნე (დავარწმუნე)  )  რომ წვეულებიდან წამოსულიყო. keep keep sb going

We must eat the grapes - they won’t keep . ყურძენი უნდა ვჭამოთ, თორემ გაფუჭდება   (საღად ვერ შენარჩუნდება). I’ll have the sandwich that will keep me going   until lunchtime. - სენდვიჩი მაქვს, ლანჩამდე ამით გავიტან თავს. 

put sth

It’s hard to put your feelings  feelings  into  into words.  სიტყვიერად რთულია საკუთარი გრძნობების  სიტყვიერად გადმოცემა.

Remain fresh; კარგ ფორმაში/საღად შენარჩუნება, არ გაფუჭება (ითქმის პროდუქტებზე და მისთ.). Be enough for sb until a later time; (რაიმე დრომდე) თავის გატანა, „გაქაჩვა“. Say or write sth in particular way; რისამე გამოხატვა, აღწერა (სიტყვიერად, წერილობითად და ა.შ.)

I think he put it very well  in  in his essay. ვფიქრობ, მან ეს შესანიშნავად  გადმოსცა  გადმოსცა თავის ესსეში. push sb

Some parents push their kids  very  very hard. - ზოგი მშობელი ბევრს ითხოვს საკუთარი შვილებისგან .

Make sb work harder; ვინმესთვის რისამე დაძალბა. მიწოლა/ზეწოლა, ბევრის მოთხოვნა

 

I need push myself more   at work. - მეტად უნდა more  at  მუშაობა დავაძალო საკუთარ თავს  მუშაობა  სამსახურში. Leave sth to/with sb

We need to book a table. I’ll leave that to you . მაგიდა უნდა Leave it to/with me  –  – I’ll do it. დავჯავშნოთ. ამას შენ გიბარებ/გავალებ. გიბარებ/გავალებ.- ეს [საქმე] [საქმე] მე  - აუცილებლად გავაკეთებ. მომანდე  -

make sth sth

My watch says 10:20. What time do you make it?   - ახლა საათი 10:20-ს მიჩვენებს. რამდენ ხანში შეძლებ? He bought ten more; I make that 25 now. - მან კიდევ ათი ცალი იყიდა; ახლა [როგორც დავთვალე] 25 გამოდის.  

bring sb somewhere

It was the war that brought him to power .  სწორედ ომი იყო ის, რამაც მას ძალაუფლება მოუტანა.

Allow sb to take care of sth; ვინმესთვი8სდ რისამე (საქმის) გადაბარება/დავალება, ვინმესთვის რისამე მინდობა.

think or calculate sth to be a particular time or number; დროში რისდამე მოსწრება/შეძლება; რისამე გამოთვლა, გათვლა

Cause sb to reach a particular way; რისამე მიიღწევა, რისამე მოტანა (მოუტანს); სადმე მისვლა.

 – I’ve got a meeting. - აქ What brings you here?  – რამ მოგიყვანა?   - შეხვედრა მაქვს. Come with come in

I’m sure radio comes with batteries . დარწმუნებული ვარ რადიოს  ელემენტებიც  ელემენტე ბიც მოყვება. The chairs come in four different colors. სკამები ოთხ სხვადასხვა ფერში იწარმოება (წარმოდგენილია).

 – ექვსი Do (for sb/sth) I peeled six potatoes. Will that do?  – კარტოფილი გავფრცქვენი, საკმარისია/გვეყოფა?  Will these shoes do for the wedding ? - ეს გამომადგება/წავა?  ა/წავა?  ფეხსაცმელი ქორწილში გამომადგებ

Be sold or produced with particular feature; რაიმე რომ მოყვება (რაიმესთან ერთად იყიდება); რაიმე სახით რომ იწარმოება

Be enough or acceptable in particular situation;  საკმარისი, ჰყოფნის; მისაღებია, გამოსადეგია, „წავა“.

 

3 can use compounds

A nouns

Meaning

Compound noun

an ofcial document that shows that you’re qualied to drive 

driving license - მართვის მოწმობა

an ofcial document showing when and where you were born 

birth certicate - დაბადების მოწმობა

a part for a car or a machine to replace an old or a broken one 

spare part - სათადარიგო ნაწილი

a person walking past the place by chance 

passer-by - გამვლელი

a short holiday from Friday to Sunday, or from Saturday to Monday

long weekend - ერთმანეთზე მიბმული დასვენების დღეები (კვირის ბოლოს).

the number of yeatrs that person is likely to live 

life expectancy - ცხოვრების (სავარაუდო) ხანგრძლივობა

a path or a rout that is quicker quicker then the normal way 

short cut/shortcut - მოკლე გზა

clothes that you wear to party to make you appear a different character 

fancy dress – სამასკარადო კოსტუმი

a short and usually a very old song or poem for young children 

nursery rhyme - მცირე საბავშვო ლექსი, საბავშვო თამაშისას გასათვლელი ლექსი (მაგ. ენკიბენკი...)

a machine in which you put more money in the hope of winning more

fruit/slot machine - სათამაშო

back 

ავტომატი (აზარტული

 

თამაშებისთვის. მაგ. სამორინეში და ა.შ.)  your closest leaving leaving relative (often (often used on ofcial documents)  documents) 

next of kin - უახლო9ესი ნათესავი

B Adjecti Adjectives ves

 უკანასკნელ მომენტში, ბოლო წუთას. last minute – happening at the last possible moment;  უკანასკნელ

built-up – a built-up area has a lot of hoyuses and less free spaces; მჭიდროდ დასახლებული, განაშენიანებული.

panic-striking – extremely anxious about sth; მშფოთვარე, პანიკიორი, ყველაფერზე რომ ღელვს/ნერვიულობს.  უგერძნობი, სქელ კანიანი, thick-skinned – not easily upset by unkind or critical comments;  უგერძნობი, ვისზეც უხეშობა და კრიტიკა არ მოქმედებს.

off-putting - (of a behavior) irritating or unattractive;  არასასიამოვნო,  არასასიამოვნო, გამაღიზიანებელი, ზიზღის გამომწვევი.

tongue-tied – unable to speak easily because of nerves or shyness; ენაჩავარდნილ, რომ ვერ ლაპარაობს (ნერვიულობის ან მორიდებულობის გამო).  გაცვეთილი, worn out – 1) (of thing) no longer useful because it has been used so much;  გაცვეთილი, გხუნებული (ითქმის საგანზე) 2) (of person) exhausted from work or exercise;  დაღლილი  დაღლილი გამოფიტული (ითქმის ადამიანზე).

hard-wearing – (of a product) remaining in good condition for a long time; მყარი, გამძლე  დაუსრულებელი, never-ending – (especially of sth unpleasant) seeming to last forever;  დაუსრულებელი, გაუთავებელი.

bad-tempered – often angry an easily annoyed; ბრაზიანი, ადვილად რომ ღიზიანდება/მწყობრიდან გჰამოდის, ცუდი ხასიათის მქონე.

Spotlight – Adjectives with –minded 

 

narrow-minded – not willing to listen to the ideas and opinions of others; ფართო თვალსაწიერის არ მქონე. absent-minded  - forgetful; გულმავიწყი. single-minded – thinking in concentrated way and determined to achieve it; მიოზანდასახული, მიზანსწრაფული.

C Phrasal verb to compound noun

let-down – a disappointment; გულდასაწყვეტი/გულსატკენი რამ. dropout (of sth) – leave school, college, a course etc. without nishing your studies; ვინც გაირიცხა ((სკოლიდან და ა.შ.). ვინც სწავლას თავი დაანება.

turnout – a number of people who attend an event;  რაიმე  რაიმე ღონისძიებაზე დამსწრე ადამიანების  საერთო რაოდენობა.

shake-up – large changes made in an organization to improve it;  ძირეული  ძირეული რეორგანიზაცია (ორგანიზაციის სტრჯუქტურისა, კადრებისა).

break down – (of a vehicle or a machine) stop working; მოშლა, გაფუიჭება, მწყობრიდან

გამოსვლა.

hold sth/sb up – delay sth/sb; ვინმეს/რაიმეს შეჩერება, შეყოვნება tailback – a long line of trafc, moving very slowly ; გაჩერებული ან ნელა მოძრავი მანქანების გრძელი რიგი, ე.წ. „საცობი“

write-off – a vehicle which is so damaged that that it’s not worth repairing;   ჩამოწერილი მანქანა ან დანადგარი (რომლის შეკეთება და შემდგომი გამოყენება ვეღარ ვე ღარ ხერხდება).

break-up – the ending of relationship or association;  ურთიერთობის  ურთიერთობის ან თთთანამშრომლობის გაწყვეტა.

setback – a problem that delays or prevents progress, or makes a situation worse for sb;  სირთულე, პრობლემა, შემაფერხებელი/ხელის შემშლელი რამ.

Spotlight - outbreak, outlay etc.  A few compounds based on phrasal verbs change the position of particle: When did war break out ? - როდის დაიწყო  ომი?  ომი? The

outbreak

 of war followed. - ამას ომის დაწყება  მოჰყვა.  მოჰყვა.

 

Did he lay out  much money? - მან ბევრი ფული დახარჯა ? What was an initial outlay? - რა იყოს საწყისი დანახარჯი ?

4 can use a range of collocations

A Collocations relating to re

 შესიტყვება წარმოადგენს გარკვეული სიტყვების კომბინაციას. ქვემოთ მოყვანილია რამდენიმე ამგვარი შესიტყვების მაგალითი, სადაც გამოყენებულია სიტყვები „ცეცხლი“ და „ალი“: burning; ორმა ბიჭმა სკოლას ცეცხლი Two boys set the re   on the school. = made it start burning; წაუკიდა.   These buildings

catch re easily easily

 = start to burn; ამ შენობებს ცეცხლი ადვილად ეკიდება.  The re broke out  in the kitchen. = the re started; სამზარეულოში ცეცხლი გაჩნდა  (პირველად  სამზრეულოს წაეკიდა). The building is on re . = is burning; შენობა იწვის . The re spread   to the rst oor. = the re re moved and covered the larger area; ცეცხლი პირველ

 სართულზე გავრცელდა . The plane burst into ames . = suddenly started to burn strongly; თვითმფრინავი აალდა. The cottage went up in ames . = was destroyed by re; კოტეჯს ალი მოედო/წაეკიდა.  The re/ames soon died down . = the re ames became weak; ცეცხლი/ალი მლევე ჩაცხრა . They managed to put out the re . = stop the re burning; მათ ცეცხლის ჩაქრობა  მოახერხეს.  მოახერხეს. We had a lot of forest res  here. = res that occur in forests during the hot summer months; აქ ტყეში   საკმაოდ ხშირია. გაჩენილი ხანძრები  საკმაოდ lit a re  this morning. = started a re for a purpose (e.g. in replace or garden); დღეს დილით

ცეცხლი დავანთე.  The re went out  last night. = the re stopped burning; ცეცხლი  გუშინ  გუშინ საღამოს ჩაქრა .

 

B Adjective + Noun

Example

Meaning

We had torrential rain  last night.- ჩვენთან გუშინ საღამოს კოკისპი  კოკისპირულად რულად წვიმდა. წვიმდა. 

very heavy rain; კოკისპირული წვიმა

gale-force ce w inds  tonight. They are predicting gale-for ისინი ამ ღამით ქარიშხალს ვარაუდობენ/პროგნოზირებენ.

very strong winds; ქარიშხალი.

I had considerable difculty  getting here. საკმაოდ გამიჭირდა  (სირთულე შემხვდა ) აქ მოსასვლელად.

a lot of difculty; მნიშვნელოვანი, საკმაო  სირთულე

The storms caused extensive damage . ქარიშხალმა დიდი ზარალი  გამოიწვია.  გამოიწვია.

a lot of damage; დიდი, ვრცელი ზარალი.

He speaks with the strong accent . - ის  საუბრობს. ძლიერი აქცენტით  საუბრობს.

a very noticeable accent; ძლიერი, მნმიშვბნელოვანი აქცენტი

It was a great honor  to meet the president. დიდი პატივი  იყო  იყო შევხვედროდი პრეზიდენტს.

an action or occasion that creates the feeling of pride.; დიდი პატივი

We made a real effort  to nish it on time. დიდი ძალისხმებვა ძალისხმებვა  გამოვიჩინეთ რომ ეს დაგვესრულებინა.

a big effort; დიდი ძალისხმევა.

My main concern  is the effect of the drugs. ჩემი მთავარი დარდი/წუხილი   წამლის

biggest worry; მთავარი წუხილი/დარდი

 

ეფექტს/გავლენას უკავშირდება. It’s nice to see a familiar face . - სასიაოვნოა ნაცნობი სახის  ნახვა  ნახვა

a person who you recognize and know; ადამიანი როელსაც იცნობ, ნაცნობი სახე

Can you give us a brief summary . - შეგიძლია მოკლედ შეაჯამო  (მოკლე  გააკეთო)? შეჯამება/დასკვნა  გააკეთო)?

a short statement giving the main points of sth; მოლე შეჯამება/დასკვნა.

It was a classi classicc example  of his stupidity. - ეს მისი სისულელის კლასიკურ  კლასიკური/ტიპიური ი/ტიპიური  იყო. მაგალითი  იყო.

a very typical example of sth; კლასიკური/ტიპიურ

I had to face a strong criticism  over this issue. - ამ საკითხთან დაკავშირებით ძლიერ  კრიტიკას  წვაწყდი.  წვაწყდი.

a lot of disapproval from others; ძლიერი, მკაცრი, დაუნდობეი კრიტიკა

The place was in utter chaos  when I arrived. როდესაც ჩამოვედი ამ ადგილზე სრული  სუფევდა.  ქაოსი  სუფევდა.

a state of complete confusion; სრუული ქაოსი

The children had a narrow escape . - ბავშვები წკიპზე/ბეწვზხე გადარჩნენ გადარჩნენ..

=they were lucky to get away safely; ბეწვზე გადარჩენა

C Collocation in text

a real eyesore – a building or object that that is very unpleasant to look at;  სიმახინჯე, დასანახად  საშინელი რამ

take offense (at sth) – show you are angry or upset  ვინმეზე u pset about sth or feeling insulted by it;  ვინმეზე ნაწყენია

make it clear (that) – say sth to make sb understand a situation; რისამე ნათლად ჩამოყალიბება, რისამე გარკვევა, გასარკვევად თქმა. refuse to do the thing you have been asked to do;  რისამე  რისამე არავითარ do no such thing  შემთხვევაში (არ) –გაკეთება.

 

reach (an) agreement – successfully arrive at the agreement; შეთანხმების მიღწევა.  რისამე face the prospect (of/that…) – recognize a possibility that sth may happen;  რისამე პერსპერქტივის დანახვა/პეერსპექტივასთან პირის[პირ აღმოჩენა.

settle a dispute – end an argument between people; კამატის დასრულება, კამათისთვის ბოლოს მოღება.  ვინმეს რომ რაიმესთვის hold sb responsible for sth – think that sb should be blamed for sth;  ვინმეს პასსუხისმგებლად მიიჩნევ.  გარკვეულ reach the point (where/when) – arrive at the ti8me or stage at which sth happens;  გარკვეულ წერტილამდე/დონემდე მისვლა (სადაც და როდესაც რაიმეს განვითარება ან მოხდენაა  შესაძლებეკლი).  უკან დახევა. back down – stop asking for sth, or stop saying you will do sth;  უკან

Spotlight – entirely  Entirely  means “completely” and is often used with these words: entirely different, entirely

responsible, agree entirely. - “entirely” (სრულიად, სრულებით, სავსებით) ნიშნავს „მთლიანად“ და ხშირად გამოიყენება შემდეგ სიტყვებთან ერთად: ე რთად: სრულიად განსხვავებული, სრულებით პასუხისმგებელი, სავსებით დათანხმება . not entirely  is used to soften what you are saying and it’s often used with these words: ’m not

entirely sure/happy satised. „not entirely“ (ბოლომდე/მთლიანად/სრულებით არა) გამოიყენება ნათქვამის შესარბილებლად და ხშირად იხმარება შემდეგ სიტყვებთან ერთად: არ ვარ ბოლომდე (მთლიანად, სრულებით) დარწმუნებული/ბედნიერი/კმაყოფილი  და  და ა.შ.

5 can use dictionary productivel productively y

Dictionary entries

mportant information

 

















გასაღები მიუთითებს, რომ ეს სიტყვა (reect - არეკვლა) მოცემულია ოქსფორდის ლექსიკონში და ის მნიშვნელოვანია. ციფრები გვეუბნება, რომ სიტყვას გააჩნია რამსდენიმე მნიშვნელობა გამუქებული ტექსტი მიოუთითებს, გამუქებული რომ სიტყვას შესაძლოა ახლდეს რამდენიმე წინდებული.

ლურჯ ფერში მოცემული სიტყვები ზოგად წეარმოდგენას გვიქმნის  სიტყვის სხვადასხვა სხვადასხვა მნიშვნეობასთან მნიშვნეობასთან დაკავშირებით.

ლექსიკონებში ხშირად სინონიმები (ამ  შემთხვევაში  შემთხვევაშ ი take in წარმოადგენს absorb-ის (შთანთქმა, შეწოვა) სინონიმს) და საპირისპირო მნიშვნელობებია მოცემული. ეს სიტყვათა მარაგის გამდიდრებაში დაგეხმარებათ.

გამუქებული ფრაზები გვიჩვენებს გამუქებული ძირითად ფრაზალურ სტრუქტურებს და ან შესიტყვებებს; ეს დაგეხმარებათ მოცემული სიტყვა ბუნებრიბვად ბუნებრიბვად გამოიყენოთ სხვადასხვა კონტექსტში.

propose (განსახილველად შეთავაზება) ფორმალური სიტყვაა და ძირითადად წერილობითად გამოიყენება ინგლისურში. ჩვეულებრივ მას არსებითი სა სახელი, ხელი, „რომ“ კავშირი ან -ing-იანი ფორმა  სდევს თან. ასე რომ შეუძლებელია შეუძლებელია ვთქვათ: He proposed us to go.

 

circumstance (გარემოება) ჩვეულებრივ მრავლობით რიცხვში გამოიყენება (circumstances - გარემოებები)



ლექსიკონ ‘Oxford Advanced Learner’s Dictionary’-ის რამდენიმე თავისებურება/სტატია თავისებურე ბა/სტატია აქვს იმისთვის, რომ ლექსიკური მარაგის გაფართოებასა და სიტუაცის მიხედვით სწორი  სიტყვის შერჩევაში შერჩევაში დაგეხმაროთ. დაგეხმაროთ. მაგ. მოქმედებათა ეს ჩამონათვალი ჩამონათვალი დამატებით აქვს დართული სიტყვა „body“-ის (სხეული).

6 can build word families

A Making one word from another

Word

Example of related word

Meaning of related word

mistake - შეცდომა

I mistook her for a friend. - მე ის ჩემს მეგობარში შემეშალა .

mistake sb/sth for sb/sth wrongly think that sb/sth is sb/sth else; ვინმეს/რაიმეს ვინმეში/რაიმეში შეშლა, არევა.

შესანი ნიშნ შნავ ავი ი excellent - შესა

The The univ univer ersi sity ty excels  in/at sciences. უნივერსიტეტი მეცნიერებების სწავლებით გამოირჩევა .

be very good at sth; სხვისგან რაიმეთი გამოირჩევა.

nal - საბოლოო

I haven’t nalized my plans. - არ დამისრულებია/ბოლომდე არ მიმიყვანია   ჩემი გეგმები

complete a last part of a plane/an arrangement; რისდამე დასრულება, ბოლომდე მიყვანა

point - არსი, აზრი

The exercise was completely pointless . -

having no purpose; უაზრო, უმიზნო.

 

 სავარჯიშო სრულებით უაზრო  იყო.  იყო. follow - მისდევს, მიჰყვება

Chelsea has a large following in Asia. ჩელსის ბევრი გულშემატკივარი  ჰყავს  ჰყავს აზიაში

a group of supporters; გულშემატკივარი

house - სახლი

We need more family housing . - მეტი  საოჯახო საცხოვრებელი  გვჭირდება.  გვჭირდება.

buildings for people to live in;  საცხოვრებელი, სახლი

heart - გული

It was a heartless  thing to say. - ამის თქმა უგულო/დაუნდობელი რამ იყო.

showing no kindness or consideration; უგულო

handle - მოპყრობა, გამკლავება

The situation needs careful handling .  სიტუაცია სათუთ მოპყრობას/ქმედებას    საჭიროებს

the way sb deals with sb/sth; მოპყრობა, ქმედება.

emotion - გრძნობა, ემოცია

Cancer is very emotive  subject. - კიბო  ემოციური   ემოციურ ი  საკითხია  საკითხია

causing people to have a strong emotions; ემოციური, გრძნობების აღმძვრელი

apologize - ბოდიშის მოხდა

It’s his fault and he is very apologetic . - ეს მისი ბრალია და ის თავის დანაშაულს ძალიან კარგად გრძნობს. 

showing you are sorry; თავის დანაშაულს რომ გრძნობს, ბიოდიშს რომ იხდის.

forgive - პატიება

His behavior was unforgiveable. - მისი ქცევა  იყო. უპატიებელი  იყო.

so bad it can be forgiven; უპატიებელი

describe - აღწერა

The pain in my arm was indescribable. ტკივილი ჩემს ხელში აღუწერელი იყო.

so extreme it is not possible to describe; აღუწერელი, წარმოუდგენელი.

notice - სემჩნევა, დანახვა

The scar on his face is quite noticeable . ნაწიბური მის სხეზე საკმაოდ შესამჩნევია.

easily noticed; შერსამჩნევი

include - შდეიცავს, მოიცავს, რაიმესაგან  შედგება.

Bed and breakfast is $80 fully inclusive . ღამიის გათევა და საუზმე მთლიანად 80 დოლარის საფასურში სრულად შედის. 

(of price or cost) including everything;  საფასურში რომ მთლიანად შედის

compare - შე შედა დარებ რებაა

This This ye year ar’s ’s g gur ures es look look good good.. Ar Aree ther theree

simi simila lar; r; able able to be comp compar ared ed;; შეს შესად ადარ არი, ი,

 

comparable  gures for last year? - ამ წლის

მსგავსი, შედარება რომ შეიძლება.

მონაცემები კასრგად გამოპიყუტრება.  ციფრები წინა წლის მსგავსი/შესადარი  ციფრები მონაცემებშიც ხომ არ არის? reputation რეპუტაცია, ღირსება,  სახელი.

It’s very reputable  company, so you should be OK. - ეს ძალზე მაღალი რეპუტაციის მქონე   კომპანია, ასე რომ კარგად იქნები.

having a good reputation; known to be good; მაღალუი რეპუტაციის მქონე,  სახელგანთქმული

furniture - ავეჯი

Are they going to furnish  the ats? – On is fully furnished  already; the other will be unfurnished . - ბინების ავეჯით გაწყობას   აპირებენ? - ერთი სარულადაა გაწყობილი , მეორე კი გაუწყობელი  იქნება.  იქნება.

furnish sth put a furniture in a place; ავეჯით გაწყობა furnished containing furniture. opp. unfurnished; ავეჯით გაწყობილი.  საპირ. გაუწყობელი

event - მოვლენა

I hear you had a very eventful  trip in China. როგორც გავიგე შენი მოგზაურობა ჩინეთში აღსავსე იყო მობვლენებით.

full of interesting or important things that happen. opp. uneventful; მოვლენებით აღსავსე/მდიდარი.

explain - ახნა

His behavior was inexplicable . - მისი ქცევა აუხსნელი/გაუგებარი  იყო.  იყო.

that cannot be explained; აუხსნელი გაუგებარი.

recognize - ცნობა, აღიარება

There is a growing recognition  that we can’t go on polluting the atmosphere. - სულ უფრო მატულობს იმის აღიარება იმ ფაქტისა,  რომ

acceptance that sth is true or legal; აღიარება, ცნობა (ფაქტისა და ა.შ.)

ჩვენ ვეღარ გავაგრძელებთ ატმოსფეროს დაბინძურებას.

Spotlight – Different related forms There can be several related forms with different meanings. - შესაძლოა რამდენიმე მსგავსი ფორმის სიტყვას სხვადასხვა მნიშვნელობა ჰქონდეს. I thought the meeting was very worthwhile  (=important, interesting etc.) - ვფიქრობდი, რომ რო მ  შეხვედრა საკმაოდ მნიშვნელოვანი  იყო.  იყო.

 

The necklace is worthless  (=without value). - ყელსაბამი იაფფასიანია  (დიდი  (დიდი ფინანსური ღირებულება არ აქვს) He is a worthy   champion (=on who deserves to win). - ის დამსახურებული  ჩემპიონია  ჩემპიონია (ნამდვილად დაიმსახურა ჩემპიონობა).

B Saying thing in other way

occupy sth – ll or use the space, or amount of time;  ამა  ამა თუ იმ სივრცეს იკავებს, დროს იკავებს/მიაქვს.

confess (to sth) – admit formally that you’ve done sth wrong or illegal;  გამოტყდომა,  გამოტყდომა, (ოფიციალურად) რისამე აღიარება.  რაიმესთვის (საქმისთვის) commit yourself – promise to do sth that requires requires time and loyalty;  loyalty;  რაიმესთვის თავის მიძღვნა  origin – a cause of sth, or a place where it started to exist; დასაბამი, საწყისი, სათავე.  ვისამე assure sb (that/of sth) – tell sb that sth is denitely true or denitely going to happen;  ვისამე რაიმეში დარწმუნება.

simplify sth – make sth easier to do or understand;  რაიმეს  რაიმეს გამარტივება, უფრო გასაგებად გახდომა (გახდის)  ვინმეს ცუდად მოპყრობა, ვინმეზე  abuse sb – treat sb in cruel or violent way, often sexually;  ვინმეს (განსაკ. სექსუიალურად) ძალადობა.

defend sb/yourself – protect sb or yourself; ვინმეს/საკუთარი თავის დაცვა. severe – extremely bad or serious;  მძიმე,  მძიმე, სერიოზული indicate sth – show that sth exists or is likely to be true ; მოკლედ/ნათლად გამოხატვა ან გამოთქმა, რაიმეზე მინიშნება.

7

can describe tha human body

A Physical features

cute – (of babies, puppies etc.) pretty and attractive; კოხტა ლამაზი, საუცხოო

 

chubby – slightly fat but in attractive way;  პირმრგვალი,  პირმრგვალი, მსუქანი gorgeous – very beautiful and attractive;  ბრწყინვალე,  ბრწყინვალე, შესანიშნავი, დიდებული (აქ:   გარეგნობის).  რაიმეთი ბაქიაობა, რაიმეთი ამაყობს, თავს იწონებს. show sth off – show sth you are proud of;  რაიმეთი

paunch – a fat stomach on a man;  ღიპი,  ღიპი, დიდი მუცელი.  გამოშვერილი, გამოწეული 2) be noticeable;   stick out – 1 ) be or push push out further further then sth else;  else;  გამოშვერილი, გადატ. შესამჩნევი, გარშემომყოფებიდან/გარემოდან რომ გამოირჩევა

be getting on for sth – be nearly a particular age, time or number;  რაიმეს  რაიმეს მალე რომ მიაღწევს (ასაკს, დონეს და ა.შ.), რაიმეს დრო რომ ახლოვდება.

frail – especially of an old person) physically weak and thin;  სუსტი  სუსტი ავადმყოფური, გალეული აღნაგობისა.

Spotlight – Sufx  –en   –en  We add –e n  to some adjectives to form verbs: straighten, loosen, tighten, and weaken  and  and occasionally to some nouns: lengthen, strengthen . - ჩვენ ბოლოსართ „-en“-ს ვუმატებთ ხოლმე ზოგიერთ ზედსართავს, რათა ზმნები შევქმნათ: straighten (გასწორება), loosen (მოშვება), tighten (მოჭერა), weaken (შესუსტება) და ზოგჯერ ასევე არსებით სახელებსაც: lengthen (დაგრძელება), strengthen (გაძლიერება).

B The body and clothes clothes

the key to sth – the thing that makes you able to understand or achieve sth;  გადატ.  გადატ. რისამე გასაღბი (ე.ი. რაიმეს მისსღწევად ან გასაგებად აუცილებელი/გადამწყვეტი რამ).

enhance sth – increase or improve the quality, value or a status of sth;  გაზრდა,  გაზრდა, გაძლიერება. feature – a part of sb’s face or body;  სახის  სახის ნაკვთები discreetly – in a way that others will not notice. opp. indiscreet; ფრთხილად, წინდახედულად.  საპირ. გაუფრთხილებელი(ად), წინდსუხედავი(ად)

conceal sth – hide sth; რისამე დაფარვა, საიდუმლოდ შენახვა guidelines – information that can help you e.g. to make a decision; ძირითადი პრინციპები (რომლებიაც ადამიანი მაგ. გადაწყვეტილების მიღებისას ხელმძღვანელობს).

 

create an illusion – make sth which is false appear true; ილუზიის/მოჩვენებითობის შექმნა attering – making sb look more attractive. opp. unattering; მლიქვნელური, პირფერული;  შექებით, ვინმეს ღირსებისთვის სასიამოვნო. საპირ. არამლიქვნეულირი, არაპირფერული.

exaggerate sth – make sth seem bigger, better, worse, or more important than it really is; გაზვიადება, გაბუქება, რისამე გადამეტაბა.

Spotlight – expressions with attention  He drew  my attention  to the mistakes = He made me see the mistakes. - მან ჩემი ყურადღება    შეცდომებს მიაქცია  (შეცდომებზე  (შეცდომებზე მიმითითა) Attract the waiter’s attention.  = Do sth to make waiter notice you. - მიმტანის ყურადღება მიიქციე  

(მიმტანს დაუძახე) He never pays attention  to me. = He never listens to or considers what I say. - ის არასოდეს მაქცევს ყურადღებას.

8

can talk about body language

A Reading the signs

jump to conclusions – make a decision about sth too quickly, before you have thought about all the  დასკვნების ნაადრევად გამოტანა. facts;  დასკვნების  ჟესტი gesture – a body movement that you make too show a particular meaning;  ჟესტი

misinterpret sth – if you misinterpret sth, you understand it wrongly; არასწორად/უკუღმართად რისამე გაგება  თვალით კონტაქტი., eye contact – an act or moment of looking into another person’s eyes;  თვალით ერრთმანეთისთვის თვალებში ჩახედვა.

not necessary – used  to say that sth is possibly true but not always true; არაა აუცილებელი, ასუცილებლად ასე არაა.

observe sth – see or notice sth; an observant person is good at noticing things; რაიმეზე დაკვირვება combination – a mix of two or more things; რისამე კომბინაცია

 

display sth – show signs of sth, often a quality or a feeling;  რისამე  რისამე გამოხატვა  ვინმწეს ძებნა (ეძებს), ვისამე/რისამე look out for sb/sth – look and try to see or nd sb/sth;  ვინმწეს დანახვა უნდა.

go red – become red in the face, often if you are angry or embarrassed; (სახეზე) გაწუთლება (გაბრაზებისგან ან სირცხვილისგან)

sweat – if you sweat waterv waterv appears on on the surface of your skin because because you are hot; hot; ოფლდენა excessive – more than is reasonable or necessary;  ჭარბი,  ჭარბი, მეტისმეტი, საკმარისზე მეტი.

B

nterpreting gestures

bear sth in mind – remember to consider sth;  მხედველობაში  მხედველობაში ქონა make generalizations about sth – make general statements statements about sth that that can only be based on a few examples; რისამე განზოგადება

 გულ;ისხმობა imply sth – suggest that you feel or think sth without saying so directly;  გულ;ისხმობა (გულისხმობს), მინიშნება  სიჯიუტე stubbornness – a determination not to change your opinion or attitude;  სიჯიუტე

fancy sb – be attracted to sb;  ვინმეს  ვინმეს მოწონება, ვინმესადმი სიმპათიით განწყობა ddle with sth – keep moving orv touching sth with your hands; ხელში რაიმეს ნერვიუად ტრიალი/წვალება, ხელში რაიმეს ნერვიულად რომ ათამაშებს.  ფერება, ხელის გადასმა stroke sth – move your hand or ngers gently over the surface of sth;  ფერება,   irt (with sb) - behave towards sb as if you nd them sexually attractive, but not in the serious way;  ფლირტი, კეკლუცობა.

9

can describe physical movement

A Walking and running

Word

Example

Meaning

 

creep

I crept up the stairs so that I wouldn’t wake anyone. - ჩუმად ავედი კიბეზე, რათა არავინ გამეღვვიძებინა

move slowly and quietly so you are not seen or heard; ჩუმად/ფეხაკრეფით სიარული

stroll

We strolled along the beach. - ჩვდენ  სანაპიროს გასწვრივ გავისეირნეთ

walk casually for pleasure; სეირნობა

limp

He limped quite badly after his accident. უბედური შემთხვევის შემდეგ ის საკმაოდ ძლიერად კოჭლობდა

walk slowly and with difculty because one leg or foot is injured; კოჭლობა

stagger

Despite his injury, he staggered to the nearest house and phoned for help. - მიუხედავად ჭრილობისა ის ბარბაცით მივიდა უახლოეს  სხლამდე და დახმარება გამოიძახა

walk with difculty, being almost unable to stand up; ბარბაცით/ბორძიკით სიარული.

hike

They hiked across the countryside. - მათ  სოფელის მხარე დალაშქრეს/სოფლის მხარეში გაისეირნეს.

walk long distances in the country; ლაშქრობა, გასეირნება

march

The soldiers marched for over 20 kms. ჯარისკაცებმა მარშით 20 კნ-ზე მეტი გაიარეს.

walk with stiff regular steps; მარშით  სვლა

chase sb/sth

Police chased the man for miles. - პოლიცია

run, drive etc after sb/sth to catch

რამდენიმე მილის განმავლობაში მისდევდა კაცს.

them; დევნა, გამოკიდება

dash

I dashed across the road for the bus. - მე  სასწრაფად გადავირბნინე გზაზე, რათა ავტობუსისთვის მიმესწრო.

run quickly and suddenly; სწრაფად მირბის, მიქრის

gallop

The horse galloped across the eld. - ცხენი ველზე ნავარდობდა.

(of the horse or rider) run quickly; ცხენის ნავარდი, ჭენება

charge

An section the crowd charged towards the angry security men. of - გაბრაზებული ბრბოს

move quickly into the particular direction, often attack sb/sth;

 

ნაწილი დაცვის თანამშრომლებს დეასხა თავს

თავდასხმა, შეტევა.

Spotlight – Verbs and nouns  Many of the verbs above are also used as nouns. The words in bold below are often used with them. ბევრი ზემოთ მოყვანილი ზმნა არსებითი სახელის სახითაც გამოიყენება ხოლმე: We decided to go for a stroll . - ჩვენ გადავწწყვიტეთ გაგვესეირნა.   He had a pronounced limp . - ის გამოკვეთილად კოჭლობს.   წავედი I went for a ten-mile hike . - მე ათ-მილიან ლაშქრობაში  წავედი He made the dash  for the door. - ის კსარისკენ გაექანა . The horse broke into the gallop . - ცხენმა ნავარდი დაიწყო.  Who led the charge ? - ვინ უძღვებოდა თავდასხმას/შეტევას ? The lm has a high-speed car chase . - ფილმი მოიცავს ჩქაროსნულ რბოლას  /მანქანით დევნის  სცენას.

B Physical exercise

workout – a period of physical exercise you do to keep feet ; ვარჯიში supple – able to bend and move parts of your body easily ; მოქნილი agile – able to move quickly and easily;  მარდი,  მარდი, ცქვიტი stiff – feeling some pain and unable to move easily;  გაშეშებული,  გაშეშებული, დაჭიმული, მტკივანი sluggish – moving slowly, below your normal activity level;  ნელი,  ნელი, ზანტი devise sth – invent a method or a plan of doing sth;  გამოგონება,  გამოგონება, მოფიქრება

 

loosen up – do physical activities to prepare the muscles for exercise; კუნთების მოდუნება, გაჭიმვა ვარჯიშის წინ.

bend – lean over at the waist;  მოხრა  მოხრა (წელში) strenuous – needing effort and energy; დიდ ძალას/ენერგიას რომ მოითხოვს relentless – A thing that is relentless never seems to stop or get any easier;  დაუცხომელი,  დაუცხომელი,  შეუპოვარი

recurrent – happening or appearing again and again;  პერიოდულად  პერიოდულად განმეოტრებადი,  ხანგამოშვებითი

alternate between A and B  – do A, then B, then do A again and so on; „ა“-ს და „ბ“-ს შორის მონაცვლე.  მოკლე მანძილზე სწრაფად სირბილი. sprint – run a short distances very fast;  მოკლე

Spotlight – Expressions with constant  Constant means happening all the time or a lot of the time. It is commonly used with particular nouns. „მუუდმივი“ ნიშნავს რაიმეს რაც მთელი დროის ფგანმავლობაში უწყვერტად ხდება. ის განსაკუთრებნიოთ გარკვეულ არსებით სახელებთან ერთად გამოიყენება ხოლმე. interruptions . - ადგუილი ჰქონდა გამუდმებულ წყვეტებს.  There were constant interruptions

The phone is in the constant use . - ტელეფონი მუდმივ მოხმარებაშია. His wife needs constant attention . - მისი ცოლი მუდმივ ყურადღებას მოითხოვს.   ქვეშ გაიქცნენ. They leave in the constant fear . - ისინი გაუნელებელი/მუდმივი შიშის  ქვეშ

10

can describe sounds

A A sound story story

rattle – make or cause sth to make short, loud sounds; რახარუხი, ბრახაბრუხი, ზანზარი

 

rumble – a long, deep sound or series of the sounds; გრგვინვა, გრუხუნი rustle – make pr cause sth to make a noise like paper, leaves etc. rubbing together; შრიალი,  შარიშური

splash on/onto sth – (of a liquid) fall onto sth in large drops and make it wet; შეშხეფება, შესხმა (წყლისა და ა.შ.)

beep – if car horn beeps it makes short high and loud sound; მკვეთრი ხმოვანი ხმის გამოცემა,  სიგნალის მიცემა (ითქმის მანქანასა ან ელექტრომოწყობილობაზე).

screech  – a loud high unpleasant sound; გამკივანი ხმის გამოცემა, წივილი slam sth (shut) - shut sth with a lot of force so thst it makes a loud noise; ხმაურით/ჯახუნით დახურვა.

squelch – make a wet sucking sound e.g. when you walk through the mud; ჭყაპუნი, ჭყაპუნის გამოცემა.

creak – maske the sond that the old door or oor makes; ჭრიალი, ჭრაჭუნი high-pitched – (of sounds) very high of register of sound. opp. low-pitched; მაღალი, მკვეთრი, მაღალი ტონალობიოსა (ითქმის ბგერის ან ნოტის შესახებ). საპირ. დაბალი (ტონალობისა).

Spotlight – Ergative verbs   Ergative verbs e.g. slam, splash, rattle, rustle, beep  can  can be used in transitive and intransitive way, with the object in the transitive structure (e.g. the door) being the subject in the intransitive structure. ერგატიული ზმნები მაგ. splash, rattle, rustle, beep შეიძლება გამოპიყენებოდეს როგორც გარდამავალი ასევე გარდაუვალიშემთხვევაში სახით. გარდამავალი სტრუქტურის შემთხვევაში ზმნა ობიექტია, ხოლო გარდაუვალის სუბიექტად იქცევა. Martha slammed   the door. - მართამ კარი გიაჯახუნა. The door slammed . - კარი, გაჯახუნდა .

B Animal ssounds, ounds, human behavior

Animal + Sound

Meaning

Human behavior

 

dogs bark

make a short loud sound; ყეფა

My boss’s bark is worse than the bite= he is not really so angry or aggressive as he sounds; ჩემი უფროსი ისე არ იკბინება, რამდენადაც იყეფება  (გადატ.  (გადატ.  სინამდვილეწში ისეთი გაბრაზებული არაა როგორადაც ჩანს).

wolves howl

make a long loud cry; ყმუილი

He was howling in pain . = crying loudly with pain. მან ტკივილისაგან იყმუვლა.  The audience howled with laughter . = laughed loudly;  ხალხი აუდიტორიაში სიცილისაგან აყმუვლდა (ხმამაღლა გაეცინა) 

dogs growl

mak ma ke a de deep ep ang angry so soun und d; ღრენა რენა

growled . = said in the low, “Wha “Whattvoice; are are you yo„რას u doing oiაკეთებ ng here here??აქ“, ” heშემიღრინა  angry  მან.  მან.

bees buzz

make a continuous low sound; ბზუილი

After the meeting my head was buzzing  for hours. = I was thinking about it continuously; შეხვედრის შემდეგ თავი რამდენიმე სათის განმავლობაში მიბზუოდა (ერთსა და იმავეზხე ვფიქრობდი, ფიქრი არ მასვენებდა)  I was buzzing about all day = moving around continuously from pace to place; მთელი დღე ფუტკარივით დავფუსფუსებდი 

lions roar

make a very loud deep sound; ღრიალი

There was a huge roar   when Drogba scored = the huge noise from the crowd; ხალხმა ხმამამღლა დაიგრგვინა,  როდესაც დროგბამ ბურთი გაიტანა. We roared with laughter . = laughed loudly; ჩვენ სიცილისაგან დავიგრგვინეთ (ძალზე ხმამაღლა გავიცინეთ).

mice squeak 

make a short high but not loud sound; წრიპინი

“I’ve won the cup”, she squeaked  down the phone. = spoke in a high-pitched, excited voice; „მე თასი მოვიგე“, დაიწრიპინა  მან  მან ყურმილში (წვრილი ხმით თქვა)

 

cocks crow

make repeated loud sounds especially in the morning; ყივილი (მამლისა)

He was crowing  about his victory all night = talking to proudly about; ის მთელი ღამის განმავლობაში თავისი გამარჯვების გამო მამლაყინწობდა  (ბევრს  (ბევრს იკვეხნიდა, თავს იწონებდა).

owls hoot 

make make a long long “oo” “oo” sound; sound; ბუს კივილი კივილი

She hooted hooted at me. = sou sounde nded d her car horn; horn; მან დამისიგნალა. There were hoots of derision from the audience. = loud cries suggesting sb is stupid; დარბაზიდან  გაისმა. დაცინვის/უკმაყოფილების შეძახილები  გაისმა.

11

can describe sight

A A re computers bad for your eyesight?

eyesight – the ability to see; მხედველობა eye strain – a slight [pain in your eyes e.g. from reading a lot;  თვალების  თვალების გადაღლა discomfort – a feeling of slight pain; შეუძლოდ ყოფნა, ფიზიკური დისკომფორტი blurred vision – if your vision is blurred you can’t see clearly;  ბუნდოვნად  ბუნდოვნად ხედვა/მხედველობა blink – shut and open your eyes quickly; დახამხამება tear – a drop of liquid that comes out from your eye when you cry;  ცრემლი  ცრემლი irritated – painful, red or swollen; გაღიზიანებული, გაწითლებული (თვალი, კანი და ა.შ.) ease sth – make sth less unpleasant or painful; რისამე შემსუბუქება (მაგ. ტკივილისა)  მორგება adjust sth – change sth slightly to make it more suitable;  მორგება

eliminate sth – remove or get rid of sth; თავიდან მოშორება; აღმოფხვრა. glare – a bright unpleasant light (to glare at sb is to look at sb in an angry way);   თვალისმომჭრელი/მეტისმეტად კაშკაშა სინათლე.

 

moist – slightly wet, often in a way that is useful or pleasant;  ნოტიო,  ნოტიო, ტენიანი, დატენიანებული

Spotlight - -sighted  if you are short-sighted   you are only able to see things things if they are near you. opp. long-sighted  . A partially sighted   person can see very little. - თუ ახლომხედველი  ხარ,  ხარ, ნათლად მხოლოდ იმ  საგნებს ხედავ, რომლებიც შენს სიახლოვესაა. საპირ. შორსმხედველი . სუსტი მხედველობის მქონე ადამიანი კი ცოტა რამეს თუ ხედავს გარშემო. B A Peacef Peaceful ul sight

gaze at sth – look at sth for a long time time because you are interested interested in it or are thinking about sth  რაიმესთვის განცვიფრებით ან აღფრთოვანებით ყურება/ცქერა. else;  რაიმესთვის

breathtaking – very impressive ; განსაცვიფრებელი, საოცარი, საკვირველი. barely – only with great difculty or effort;  ძლივს,  ძლივს, ძლივსძლივობით. visible – A thing that is visible can be seen ; ხილული, ხილბვადი, დანახვა რომ შესაძლებელია haze – smoke, dust or mist in the air which is hard to see through;  ბურუსი,  ბურუსი, ნისლი make sth/sb out – see, hear or understand sth/sb with difculty;  ვინმეს  ვინმეს ნათქვამიოს და ა.შ. გარჩევა

come into view/sight – appear. opp. disappear from view/sight;  მხედველობის  მხედველობის არეში მოხვედრა/გამოჩენა

stand still – stand without moving; მშვიდად/გაუნძრევლად დგომა eye sb/sth – look at sb/sth carefully or because you are suspicious about them/it;   ვინმეასთვის/რაიმესთვის თვალის დევნება

warily – carefully because you think there can be a danger or a problem; ფრთხილად, წინდახედულად

vanish into thin air – disappear suddenly or in the way you cannot explain ; ჰაერრში აორთქლდა, მოულოდნელად გაქრა.

Spotlight – Ways of seeing 

 

To catch a glimpse of sth/sb or glimpse sth means to see them for a very short time and clearly or completely. To catch sight of sth/sb  means to see them suddenly, often when you have been hoping to see them. To spot sb/sth means to see them suddenly, especially when there are hard to see. თვალის მოკვრა გულისხმობს ვინმეს/რაიმეს უეცრად ხანმოკლედ და არასრულად დანახვას. ვინმეს დანახვა ნიშნავს რომ ის მოულოდნელათ თვალსაწირში მოხვდა, განსაკუთრებვით როდესაც ელოდი მასთან შეხვედრას. შემჩნევა/გარშევა გულისხმობს უცერად ვინმეს/რაიმეს დანახვას განსაკუთრებით თუ ის ძნელად დასანახია ან გასარჩევია. We caught a glimpse  of the actress as she left the theatre. - ჩვენ მსახიობ ქალს მოვკარით თვალი,  როდესაც ის თეატტრიდან გამოდიოდა. She caught sight  of her cousin in the crowd. - მან ხალხის მასაში თავისი ბიძაშვილი დაინახა . I spotted  several mistake in my work before I handed it in. - ჩემს ნამუშევარში რამდენიმე  შეცდომა შევნიშნე/აღმოვაჩინე , სანამ მას ჩავაბარებდი.

12 I can describe touch, smell and taste taste A Touching

massage - see picture;  მასაჟი  მასაჟი (იხ.სურათი) stroke sb – move your hands over the skin, hair etc. gently and slowly; ხელის გადასმა/მოსმა slide – move or make sth move easily over a smooth or wet surface; სრიალი, გლუვ ზედაპირზე დაუბრკოლებლად მოძრაობა.

apply pressure to sth – press on sth with your hand, foot etc.;   რაიმეზე დაწოლა (დააწვება), etc.;  რაიმეზე ზეწოლა

stimulate sth – make a part of the body or skin more active; (ხელის მოსმით ან მოძრაობით)  სტიმულირება (მაგ. კანისა).  რაიმესთვის ხელის მოთათუნება pat sth – touch sth lightly several time with your hands at;  რაიმესთვის

pinch sth – hold sth tightly between thumb and nger;  ჩქმეტა,  ჩქმეტა, პწკენა. tension – the feeling that you have if your muscles are tight and not relaxed;  დაძაბულობა,  დაძაბულობა, დაძაბვა.

squeeze sth – press sth rmly with with your ngers; ხელის მოჭერა.

 

Spotlight – Adverbs of manner  Gently  and lightly  describe soft, relaxed movements; rmly is much stronger. If you move your hands steadily , you make regular, controlled movements. Vigorously means in a very energetic and active

way. - ნაზად და მსუბუქად  აღნიშნავს  აღნიშნავს რბილ, მომადუნებელ მოძრაობებს; მაგრად გულისხმობ სუფრო ძლიერ მოქმედებას. თუ მუდმივად  ამოძრავებ  ამოძრავებ ხელებს, შენ რეგულარულ, კონტროლირებად მოძრაობებს აკეთებ. მძლავრად  ძალზე  ძალზე ენერგიულად და აქტიურდ ქმედებას.

B Smelling and tasting

Pleasant smell/avours

Meaning

delicate light and pleasant; დაზხვეწილი, ნატიფი.

What a delicate avor/fragrance. =- რა დახვეწილი გემოა/არომატი, სურნელია

fragrance 1) a pleasant smell; არომატი, სურნელი 2) a perfume; სუნამო

It has faint  smell of pear. - ამას მსხლის სუსტი არომატი, სურნელი აქვს.

faint just possible to smell, see or hear; სუსტი, ოდნნავი

The book has a lot of appetizing  recipes. - წიგნში უამრავი მადისაღმძვრელი რეცეპტია მოცემული.

appetizing making you feel hungry opp. unappetizing; მადისაღმძვრელი. საპირისპირო. არამადისაღმძვრელი, უგემური შესახედაობისა.

The smells from the kitchen were making my moth water . - სამზარეულოდან წამოსული  სიურნელისგან პირზე ნერწყ7ვი მომადგა

water if your mouth water you produce saliva and you want to it; ნერწყვი მოადგა, მოშივდა.

The aroma of fresh coffee. ახლასდმოდუღებული ყავის არომატი.

aroma a pleasant distinctive smell; არომატი,  სურნელი

Less pleasant smells/avors The soup is insipid . - სუფი უგემურია.

insipid not having much taste; უგემური

 

Garlic has a pungent  smell. - ნიორს მძაფრი  სუნი  სუნი აქვს.

pungent  very strong smelling; მძაფრი, მწვავე.

The house has a musty odor . - სახლში ობის/ნესტის  სუნია.

musty smell unpleasant or damp; without freshness; ნესტიანი, ობიანი, დაობებული. odor a smell, especially an unpleasant one; სუნი,

This sh smells revolting . I think it’s gone off. - თევზი საზიზღრად  ყარს.  ყარს. ვფიქრობ, ის უკვე გაფუჭდა .

revolting very unpleasant; საზიზღარი, საძაგელი.

go off (of food and drink) go bad and be unt to eat or drink; გაფუჭება (გაფუჭდა) ითქმის სასმელისა ან საჭმელის  შესახებ.

There was a nauseating stench   in the basement. - სარდაფში გულისამრევი სიმყრალე  იდგა.  იდგა.

nauseating making you feel you want to vomit; გულისამრევი stench as strong, very unpleasant smell; სიმყრალე.

Spotlight – adjectives ending in –y  lemony, shily, wood y, nutty, peppery, salty, fruity  are often used to describe smells and avors. The –y  sufx can mean “full of something”, e.g. The soup is very salty; or it means “having a avor/smell  e.g. lemony  perfume, cheese with a nutty  avor . - ლიმონიანი, თევზიანი, ხის, similar to sth”  e.g.

 ეს სიტყვები ხშირად გამოიყენება თხილისა/თხილიანი, პილპილიანი, მარილიანი, ხილისა  ეს  სურნელის ან გემოს გადმოსაცემად. „-y“  ბოლოსართი  ბოლოსართი შესაძლოა ნიშნავდეს „რაიმეთი  სავსეს/რისამე დიდი რაოდენობით შემცველს“ მაგ. სუფი ძალზე მარილიანია . ან შესაძლოა ნიშნავდეს რომ რაიმეს რისამე სუნი ან გემო აქვს. მაგ. ლიმნის  არომატის  არომატის მქონე სუნამო, ყველი თხილის გემოთი.

13

can describe illness and injuries

 

A Problems from from head to to toe

Example

Meaning

I had an itchy scalp until I started using this special shampoo; თავის კანი მექავებოდა,  სანამ ამ ამპუნის გამოყენება არ დავიწყე.

scalp the skin covering the part of the head where your hair is. If it itches (or itchy), you want to scratch it (see picture); თავის კანი.

I’ve got a split splitting ting headach e . - თავი მისკდებოდა.  

a very bad headache; თავი უსკდება, თავი ძლიერ ტკივა.

I suffer from hay fever  in the summer. ზაფხულობით სეზონური ალერგიით   ვიტანჯები.

an allergy affecting the nose, eyes, and throat, caused by pollen of plants; სეზონური ალერგია

Why does he get mouth ulcers? - რისგან გაუჩნდა პირში წყლულები ?

small sore areas inside the mouth usually lasting a few days; წყლული.

That’s a nasty rush  on your arm.  საზიზღარი გამონაყარი  გაქვს  გაქვს მკლავზე.

rush an area of red spots on the skin, caused by an illness or a reaction to sth; გამონაყარი nasty=unpleasant; საზიზარი, უსიამოვნო (შესახედად და ა.შ.)

I had an upset stomach  this morning. (or a had a stomach upset …) - ამ დილით კუჭი ამეშალა.

a stomach problem causing sickness or diarrhea (=passing waste from the body too often and in liquid form). კუჭის აშლა, დიარეა.

I often get constipated on holiday. დასბვენების დღეებში ხშირად კუჭი  ხოლმე. მეკვრება  ხოლმე.

unable to move waste material from the body; კუჭის  შეკრულობა.

My mother’s got high blood pressure . დედაჩემს მაღალი წნევა  ჰქონდა  ჰქონდა

blood pressure the pressure of thwe blood as it moves round the body; მაღალი წნევა.

I sprained my ankle  running.  სირბილისას ფეხი (კოჭი)

sprain sth injure a part of the body (usually a wrist or the ankle) by turning it suddenly; ფეხის (კოჭის)

 

გადამიბრუნდა.

გადაბრუნება

He pulled a muscle  in training. ვარჯიშისას კუნთი დავიშიმე/და დავიშიმე/დამეჭიმა. მეჭიმა.

pull a muscle injure a muscle by stretching it too much; კუნთის დაჭიმვა (დაიჭიმავს, დაეჭიმება)

I’ve got blister on my heel from wearing those new shoes; ახალი ფეხსაცმლის ტარებით, ქუსლზე ბებერა  ამომივიდა.  ამომივიდა.

a sore swelling on the surface of the skin (here on the back of the foot) often caused by rubbing or burning;  სითხიანი ბუშტუკი, ბებერა

B Medicine labels labels

dissolve sth (in sth) – mix a solid with the liquid until it becomes part of it; რისამე რაიმეში გახსნა (სითხეში, წყალში და ა.შ.).

lethargy – the state of not having any energy  ლეთარგია; საღათას ძილი energy to do things;  ლეთარგია; drowsiness – the feeling of being tired and almost sleep;  თბვლემა,  თბვლემა, რული. short-term – lasting only a short period; opp. long-term;  ხანმოკლე,  ხანმოკლე, დროებითი. საპირ.   ხანგრძლივი, ხანგრძლივ პერსპექტივაში.

dose or dosage – the amount of a medicine that you take at any one time; (წამლის) დოზა. enclosed – included inside sth else, usually inside letter or packet;  დახურული,  დახურული, დაბეჭდილი.  პროშურა, ბუკლეტი (აქ: ასევე წამის leaet – one or several pages of information about sth;  პროშურა, ინსტრუქცია და მისთ.)  (წამლის) გვერდითი ეფექტი side effect – an extra and usually bad effect that a drug has on you;  (წამლის)

disorder – an illness in the part of the body; დარღვევა, აშლილობა (ფიზიკური ან ფსიქიური  ხასიათისა).

discard sth – get rid of sth you no longer longer want or need; გადაგდება, ჩამოწერა (უვარგისობის გამო).

persist – continue to exist;  არსებობასდ  არსებობასდ აგრძელებს, გრძელდება (მოსალოდნელზე მეტ ხანს).  ვარგისიანობის ვადა. expiry date – the date after which sth should not be used;  ვარგისიანობის

 

14 van discuss aspects of character

A Personal qualities

spontaneous – acting in an open and natural way, without worrying about what you say or do;    სპონტანური, ბევრი განსჯის და აწონ-დაწონვის გარეშე, ბუნებრივად რომ ხდება/კეთდება

happy-go-lucky – no t caring or worrying about future; მხიარული, უდარდელი, უზრუნველი.  მიწიერი, პრაქტიკული, down-to-earth – sensible and realistic in things you say or think;  მიწიერი, რეალისტური.

chatterbox – a person who talks a lot;  ლაქალაქა,  ლაქალაქა, ყბედი. passionate – very enthusiastic or interested in sth ; ვნებიანი, მგზნებარე, მონომებული  რაიმეს ცდა, მოსინჯვა. give sth a go  – be prepared to try sth;  რაიმეს

within reason – according to what is practical, possible, or sensible ; გონიერების ფარგლებში be drawn to sth/sb – be attracted to sth/sb; ვინმესადმი/რაიმესადმი ყურადღების მიპყრობა, ვინმე/რაიმე იზიდავს.

considerate – always thinking about other people’s wishes and feelings;  ყურადღებიანი  ყურადღებიანი თავაზიანი.

affection – the feeling of liking or caring abs sth/sb;  სიყვარული,  სიყვარული, მოწონება, კეთილგანწყობა integrity – the quality of being honest and having strong moral principles;  გულწრფელობა,  გულწრფელობა, პატიოსნება

pretentious – trying to appear important, intelligent etc. to impress others;  პრეტენზიული  პრეტენზიული attribute – a quality or feature of sb/sth; თვისება, დამახასიათებელი ნიშანი, ატრიბუტი.

B Character in work context

What do you make of sb/sth – What’s your impression about sb/sth;  რა  რა აზრის ხარ/რას ფიქრობ ვინმეზე/რაიმეზე?

 

character – an interesting or unusual person can be called a character (or a real character);   პიროვნება, ფიგურა.

quick-witted – able to think quickly; intelligent; სხარტი გონებისა; გონებამახვილი.  გამჭრიახუი, საღად მოაზროვნე shrewd – good at judging people and situations;  გამჭრიახუი,

ruthless – determined to get what you want and not caring about others;  შეუბრალელი,  შეუბრალელი, ულმობელი, სასტიკი.

take to sb/sth – start liking sb/sth; ვისამე/რისამე მოწონება. come across (as) – make a particular impression;  (გარკვეული  (გარკვეული სახით) სახალხოდ გამოჩენა/  შთაბეჭდილების მოხდენა.

pushy – trying hard to get what you want, especially in a rude manner; თავისის გამტანი, მეტისმეტად მიმწოლი.

C Judging character

on the surface – when not looked at or thought about carefully; ზედაპირულად, ზედაპირზებ რაც ჩანს.

aloof – not friendly towards others; განმარტოვებით, განკერძოებით, გულგრილად. different – not condent; not wanting to talk about yourself; არათავდაჯერებული, განმარტოწებული, ჩაკეტილი.

don’t judge a book buy it’s cover  – don’t for an opinion of sb/sth by their appearance only;   პირველი შთაბეჭდილებით ნუ იმსჯელებ (ნუ იმსჯელებ წიგნზე მისი გარეკანის მიხედვით)

trait – a feature of sb’s character; ხასიათიოს თვისდება/თავისებურება misleading – giving the wrong idea or impression; impression; შეცდომაში შემყვანი, მომატყუებელი

Spotlight – cynical, skeptical   If you are cynical you believe people do things for themselves rather than for unselsh reasons. - თუ ცინიკური  ხარ,  ხარ, ფიქრობ, რომ სხვა ადამიანები, მხოლოდ საკუთარი გამორჩენის მიზნით მოქმედებენ და არა სხვებზე ზრუნვის მოტივით.

 

If you are skeptical about sth you are not condent that it true or will happen. - თუ ხარ  რაიმეს გამო, ე.ი. არ ხარ დარწმუნებული მის სიმართლეში ან რომ ეს მართლა სკერპტიკური  რაიმეს  შეიძლება მოხდეს. My brother is very cynical about  politicians and their motives. -ჩემი ძამა ძალზე ცინიკურადაა  პოლიტიკოსებისა და მათ მოტივებთან მიმართ . განწყობილი  პოლიტიკოსებისა I’m very skeptical  about the results of the survey. - ძალზე სკაპტიკურად ვუყურებ   ამ ამ გამოკვლევის/გამოკითხვის შედეგებს.

15

can talk about feelings

A strong feelings and reactions reactions

Word/Phrase

Example

Meaning

ecstatic

I was ecstatic  about my new job. - ძალზე  ვარ ჩემი ახალი სამსახურით. აღტაცებული  ვარ

very happy; აღტაცებული, ექსტატური.

jubilant

The jubilant  fans were cheering as they left the stadium. - გახარებულმა/აღფრთოვანებულმა

feeling extremely happy because of success;

ფანატებმა მხიარული შეძახილებით დატოვეს სტადიონი.

გახარებული, აღფრთოვანებული

in tears

She was in tears  by the time we got to the hospital. - როდესაც საავადმყოფოში მივედით, ის ტიროდა.

crying (close to tears=nearly crying); თირილი (ტირის), ცრემლი მოსდის

devastated

I was devastated  when she left me. გულგატეხილი/განადგურებული  ვიყავი, როდესაც მან მიმატოვა.

very upset; გულგატეხილი, განადგურებული

loose the

He completely lost his temper . - ის სრულიად

become very angry; გაბრაზება,

 

temper

გამოვიდა წყობილებიდან. 

hit the roof

He’ll hit the roof when he sees it. გაგიჟდება/ძალიან გაბრაზდება  როდესაც  როდესაც ამას ნახავს.

gutted

I was gutted  when we lost the match.  სრულებით განადგურებული  ვიყავი,  ვიყავი, როდესაც

very disappointed; სრულებით განადგურებული, იმედგაცრუიებული (პირ. მნიშვნ. გამოშიგნული)

hysterical

When the little girl collapsed her mother become hysterical . - როდესაც გოგონას გული წაუვიდა, დედამისი ისტერიკაში  ჩავარდა.  ჩავარდა.

having a state of extreme distress or excitement and crying, laughing or shouting; ისტერიკა, ისტერიული;, გადარევა, გადარეული.

The kids on the party were hysterical. -

გაგიჟწება, წყობილებიდან გამოსვლა.

ბავშვები წვეულებაზე სრულებით გადაირივნენ . stunned

I was stunned  when they gave me a prize. - მე გამიკვირდა/გაოგნმებული  ვიყავი   ვიყავი , როდესაც მათ ჯილდო გადმომცეს.

shocked and surprised; გაოგნებული (მოულოდნელობისგან და ა.შ. )

appalled

I was appalled by the conditions they had to live in. - შეძრწუნებული/შოკირებული  დავრჩი იმ პირობებით, რომლებშიც მათ უწევდათ

shocked because sth is very unpleasant; შეძრწუნებული,  შოკირებული,

ცხოვრება.

თავზარდაცემული.

Spotlight - desperate and related forms Desperate  m  means eans extremely extremely anxious. - სასოწარკვეთილი  ნიშნავს  ნიშნავს ძალზე

 შეშინებულს/შეშფოთებულს Without food or money, Karen was desperate . - საკვებისა და ფულის გარეშე კარენი სრულიად სასოწარკვეთილი იყო/სრულებით წარეკვეთა სასო. Jumping into the freezing water was an act of sheer  (=absolute)  (=absolute) desperation. - გაყიბნულ წყალში ჩახტომა სუფთა წყლის  სასოწარკვეთით  იყო  იყო ნაკარნახწევი.

 

 უბედური იყო. He was desperately unhappy. - ის სასოოწარკვეთილად (ძალიან ძლიერად)  უბედური

B Expressing your emotions

 yourself ნეგატიური  yourself showing negative emotions emotions საკუთარ or feelings feelingsთავში especially over over a long time;  time;    – stop  bottle sth up რაიმესგან თავის შეკავება, გრძნნობების ჩაკეტვა/ხარშვა.

wear your heart on your sleeve – make your feelings obvious to others;  გრძნობების  გრძნობების დაუფარავად გამოხატვა, ღია გულით ყოფნა/სიარული

disclose sth (to sb) – give sb information information about sth, especially especially sth that has been been secret; ვინმესთვის რისამე გამხელა.

vulnerable – weak and easy hurt, physically or emotionally;  მოწყვლადი  მოწყვლადი  შეწუხებულოი, შეშფოთებული. uneasy – slightly nervous, embarrassed or worried;  შეწუხებულოი,

pour sth out – express all your feelings, often because you are unhappy ; გულის გადაშლა, დაგტოვილი ემოციების ერთიანად „გადმოღვრა“/გამოხატვა

innermost thoughts – the thoughts which are most personal and private;  ყველაზე  ყველაზე პირადული/ფარული ფიქრები.

instinct – a way of behaving that results from responses you were born with rather than responses  ინსტინქტი, გუმანი  you have learned;  ინსტინქტი,

guarded – careful not to give too much information; ფრთხილი, თავშეკავებული. give sth away – tell people secret information;  საიდუმლოს  საიდუმლოს გაცემა, გამჟღავნება. suppress your feelings – stop yourself from having or expressing feelings;  საკუთარი  საკუთარი გრძნობების  შეკავება/დათრგუნვა.

pent-up – (of emotions, energy etc. ) held back; not shown or expressed ; შეკავებული, ჩახშული, ფარული.

Spotlight - other expressions with heart  I started business degree, but my h eart wasn’t really in it (=I wasn’t interested in or enthusiastic about it.). - ბიზნესის შესწავლა დავიწყე, მაგრამ დიდად გული ამისკენ არ მიმიწევდა. 

 

I didn’t have a heart to tell her  that she’d failed, (I was unable to tell her that she’d failed because I knew she’d be upset.). - გული არ მიშვებს, ვიუთხრა რომ ის ჩაიჭრა. My heart told me to  help him (=Emotionally I felt I should help him.). - გულით ვიგრძენი  (გულმა  (გულმა

მითხრა) რომ მას დავხმარებოდი.

16 can talk about relationships

A Difcult relationships

take an instant dislike to sb – dislike sb as soon as you meet them; ვისამე პირველივე დანახვისათანავე არ მოწონება/ანტიპათიის გამოვლენა.

resent sth – feel anger about sth, often when it seems unfair; აღშფიოთება, გაბრაზება (უსამართლობის გამო).

hostile – unfriendly and aggressive; მტრული, არაკეთილმოსურნე.  ვინმესთვის პირდაპირ სახეში to sb’s face – if you say sth in sb’s face you say it to them directly;  ვინმესთვის (თქმა, გამოხატვა და ა.შ.)

complimentary (about sb) – saying nice things about sb;  ვინმეს  ვინმეს საქები, ვინმეს მოწონების გამომხატველი.

behind sb’s back – if you say or do sth behind sb’s back, you say or do it without their knowledge  ვისამე ზურგა უკან. and usually it is bad or unkind;  ვისამე

inevitably – used for saying that sth is certain to happen; გარდაუვალად, იმგვარად რომ თავიდან არიდება შეუძლებელია.

put a strain on sb/sth  – create pressure and anxiety for sb; create a tension in the relationship;   ვინმეზე ზეწოლის მოხდენა; დაძაბულობის შექმნა (ურთიერთობაში).

 

stick up for sb – support and defend sb if they are criticized;  ვინმეს  ვინმეს გამოსარჩლება, ვისამე მხარდაჭერა

as time went by – over a period of time; რაც დრო გადის  დაწყნარება, დამშვიდება. settle down – become calmer and more relaxed;  დაწყნარება,

Spotlight – tough Though  has different meanings; „tough“-ს შესაძლოა რამდენიმე სხვადასხვა მნიშვნელობა

ჰქონდეს. 1) difcult: It’s a tough  decision. – ძნელი, რთული: ეს რთული გადაწყვეტილებაა  ბავშვობა მქონდა I had a tough  childhood. – მე რთული/ძნელი/მძიმე  ბავშვობა 2) strict: tough  new driving laws. - მკაცრი: ახალი მკაცრი  კანონები.  კანონები. 3) able to deal with difcult situations: She’ll be OK – she’s tough . - ძლიერი, გამძლე, უტეხი (ადამიანი): მას ყველაფერი კარგად ექნება - ის ძლიერი ადამიანია.

B Successful Relationships

things – used to talk about situation or life in general ; საუბ. საქმეები (მაგ. როგორ მიდის საქმეები - How are things going ?) ?)

look up – (used about sb’s situation or business) start to become better ; საუბ. გამოსწორება, გაუმჯობესება.

initially – in the beginning; დასაწყისში, თავდფაპირველად. reluctant – mot weanting to do sth ; რაიმე რომ არ სურს, უარზეა, რაიმეს ხალისის არ მქონე. bond – a connection between people based on shared feelings or experiences ; კავშირი ბმა (ორ ადამიანს შორის და ა.შ.)

respect for sb – a feeling of admiration for sb because of their qualities;  ვინმესადმი  ვინმესადმი პატივისვემის/მოწიწების განმოხატვა/ქონა

conde in sb – tell sb a personal information because you trust them ; ვინმეს რომ ენდობა, ვინმესთვის რისამე განდობა.

 

ups and downs – a mixture of good and bad things in life or a relationship;  გადატ.  გადატ. ბედი და უბედობა, წარმატება და მარცხი (ცხოვრებაში კარგი და ცუდი პერიოდების მონაცვლეობა).  დაფასება, მოწონება appreciate sth – recognize sth and welcome it;  დაფასება,

make a sacrice – giving up sth important or valuable valuable in order order to do sth that that seems more more important;  important;   მსხვერპლის გაღება, დათმობა

Spotlight -  accept  accept  has other meanings apart from saying “yes” to an offer. – „accept“ -ს -ს კიდევ რამდენიმე

მნიშვნელობა აქვს გარდა „შემოთავაზების მიღებისა.“ 1) allow sb to be part of the group : (მიღება)

They accepted me as a one of the family. - მათ ოჯახის წევრივით მიმიღეს . 2) agree to sth:  (დაანხმერბა,  (დაანხმერბა, მიღება)

The counsel has accepted  the latest proposal. - ელჩი დათანხმდა  უკანასკნელ  უკანასკნელ შემოთავაზებას believe that sth is true : (ცნობა, აღიარება)

He won’t to accept that nothing can be changed. - ის ვერ აღიარებდა , რომ ვეღარეფერს  შეცვლიდა. 4) admit you did sth wrong : (პასუხისმგებლობის აღება, პასუხისგება)

He accepted  the responsibility for accident. – მან უბედურ შემთხვევაზე პასუხისმგებლობა აიღო .

17 can talk about people a admire and loathe

A Qualities of personal heroes

heroine – your heroine is woman you admire admire for her ability ability or personal personal qualities ; გმირი ქალი (hero - გმირიო კაცი; იგულისხმება ვინმესთვის რომ გმირია).

courage – the ability to do sth, even if it’s dangerous, frightening or very difcult;  სიმამაცე  სიმამაცე  ღირსება, ღირსბის გერძნობა. dignity – a calm, controlled manner in a difcult situation;  ღირსება,

 

humility – the quality of not believing you are better or more important than others;   თავმდაბლობა

inspire sb – give sb an enthusiasm enthusiasm and desire to do sth; შთაგონერბის მიცემა, ინსპირაციის მოხდენა.

idolize sb – admire or love sb very much; ვინმეს გაღმერთება/გაკერპება. dedication – the hard work and effort that sb puts into an activity because they care about it;    შეწიერვა, მიძღვნა.  ვინმეზე სიტყვიერი have a go at sb – say unkind things or complain about sb;  ვინმეზე თავდასხმა/ზეწოლა.

look up to sb – admire and respect sb , often sb who is older or in a higher position;  ვისამე  ვისამე გაღმერთება, ვინმეთი აღფრთოვანება  ვისამე კვალს follow in sb’s footsteps – do sth same work or be as successful as sb before you;  ვისამე გაყოლა, ვისამე საქმის გაგრძელება.

B People we loathe and why we h ate them

rebel – a person who opposes people in authority ; მეამბოხე, მოჯანყე idealist – a person who believes the world can be perfect ; იდეალისტი hypocrite – a person who says they have strong principles but doesn’t act according to these  principles; ფარისეველი

snob – a person who thinks they are better than people in lower social classes; სნობი look down on sb – think that you are better than sb;  გადატ.  გადატ. ვინმესთვის ზემოდან (ამპარტავნულად) ყურება.

vulgar – not polite, elegant, or having good taste; უხეში, უზრდელი, ვულგარული.  ბულინგის/დამუნათების be bullied – be hurt or frightened by sb who is biger and stronger;  ბულინგის/დამუნათების მსხვერპლია

despise sb/sth – hate and have no respect for sb/sth; ეზიზღება (ვინმე რაიმე) malicious – showing hatred and the desire to hurt people’s feelings; ბოროტი, ღვარძლიანი, მტრულად განწყობილი.

 

gossip – stories  about other people’s private lives, which can be unkind or untrue;  ჭორი  ჭორი

Spotlight – principles  and  and values  principles are strong beliefs that inuence how you behave; values  are beliefs about what is right and

important in life. The words are almost synonymous but are used in different expressions. პრინციპები ის ძლიერი რწმუნებლებებია, რომლებიც ზეგავლენას ახდენს ჩვენს ქცევაზე, ღირებულებები  ის  ის რწმუნებულებეია, რომლებიც განსაზღვრავს თუ რა არის კარგი და მნიშვნელოვანი ცხოვრებაში. ორივე სიტყვა თითქმის სინონიმურია, მაგრამ სხვადასხვა ფრაზებში გამოიყენება: Eating meat is against my principles . - ხორცის ჭამა ჩემს პრინციპებს  ეწინააღმდეგება.  ეწინააღმდეგება. principle . – იქ პრინციპულად/პრინციპის გამო  არ  არ წავალ. I won’t go there on principle

 გააჩნია. She has a different set of values. – მას განსხვავებული ღირებულებები  გააჩნია.

18 I can talk about behavior 

A inuences on behavior

nature – a basic character of the person;  ბუნება  ბუნება (ადამიანისა), ხასიათი  აღზრდა, მზრუნველობა nurture – the catre and attention given to help sb develop;  აღზრდა,

impact (on sth) – an effect or inuence on sth;  ზეგავენა,  ზეგავენა, ზემოქმედება რაიმეეზე play a part in sth – be involved and inuential in developing sth; რაიმეში მონაწილეობის მიღება, წვლილის შეტანა, ჩართვა

role model – a peron you admire and learn from;  როლური  როლური მოდელი peer pressure – the inuence on your behavior of people around you of the same age;  ზეგავლენა  ზეგავლენა თანატოლების მხრიდან.

incentive (to do sth) – a  thing that encourages you to work harder, do sth etc;  სამოქმედოდ აღმძვრტელი, მასტიმულირებელი  შემაკავებელი, შემაჩერებელი; deterrent – a thing that makes you less likely to do sth;  შემაკავებელი,  ხელიშემშლელი.

 

broken home – a family in which parents are divorced or separated; დანგრეული ოჯახი. deprived – without sufcient food, education or money; ღარიბი, გაჭირვებული, სიღატაკეში მცხოვრები.

detrimental effect (on sth) – a very negative effect. opp. benecial effect; საზიანო/მავნე ეფექტი.  საპირ. კარგი/სასარგებლო ეფექტი.

B Teenage behavior

messy – dirty or untidy;  ჭუჭყიანი,  ჭუჭყიანი, უსუფთაო, უწესრიგო. pull your weight – work as hard as everyone else in a job or activity; წვლილის შეტანა go on and on (about sth, at sb) – keep talking (about sth or to sb) in the boring way; ერთსა და იმავეზე გაუთავებლად საუბარი  ვინმესთვის შარის მოდება. ჩაციება, გადაკიდება. nag – keep complaining about sb’s behavior;  ვინმესთვის

unappealing – not pleasant or attractive; უსიამოვნო, არამიმზიდველი  სასიცოცხლოდ საშიში. life-threatening – likely to cause death;  სასიცოცხლოდ

fuss – if you make a fuss about sth you became angry and complain about sth which probably isn’t  გადაჭარბებული ყურადღების გამოვლენა, გაზვიადება. important;  გადაჭარბებული

lay down rules – say ofcially what the rules are; წესების ჩამოყალიბება/დაწესება. set an (or good/bad) example – behave in the way that others may copy ; (კარგი ან ცუდი) მაგალითის მიცემა ვინმრსთვის;

give in (to sb/sth) – agree to do sth that you don’t want to do ; ვინმესთვის რაიმეს დათმობა, იძულებით დათანხმება.

Spotlight – expect to expect sth can mean to think it is right that sth should happen. – expect (რისამე მოლოდინი) ნიშნავს რომ შენ ფიქრობ, რაიმე მართალია/სწეოტრია ან რომ რაიმე აუცილებლად მოხდება.

 

It’s not fair to expect  parents to do everything in the home. - უსამართლობაა მოელოდე, რომ მშობლები ყველაფერს გააკეთებენ/მოაწესრიგებენ სახლში. Most parents except  high standards. – მშობლების უმეტესობა მაღალ სტანდარტებს მოელის  /მაღალი სტანდარტების მოლოდინი აქვს (ბევრს ითხოვს) What you expect? an idiom used- სხვას for saying are not გაეწყობა surprised by something, even thoughdo/can it is unpleasant or is disappointing. რას you მოელი/რა წარმლოადფგჰენს იდიომურ გამოთქმას რომელიც გამოხატავს, რომ შენ არ გაგკვირვებია რაიმწე, ნმიუხდავად იმისა რომ ეს არასასიამოვმო ან გულგასატეხია.

Teenagers are often lazy around the home, but what do you can expect ? - მოზარდები ხშირად უსაქმურობენ სახლში, მაგრამ რა გაეწყობა?/რას იზამ?/სხვას რას უნდა მოელოდე? 

19 can talk about manners

A Table manners

etiquette – a formal rules of correct or polite behavior in society; ეტიკეტი, ქცევის წესები. manners – behavior that is considered polite in the particular society or culture ; მანერები, frown on/upon sb/sth – (often passive) disapprove of sb/sth; რაიმეს გაკიცხვა, კრიტიკულად არაკეთილგანწყობილად მიდგომა (ვინმესადმი, რაიმესადმი)

discourteous – having bad manners and not showing respect. opp. courteous ; უხტფრლი, უდიეტრი საპირ. ზრდილობიანი

customary – usually done in a particular place or situation ; ჩვეული, ჩვეულებრივი. respectful – showing polite behavior towards sb/sth. opp. disrespectful;  თავაზიანი,  თავაზიანი, პატივს რომ  სცემს საპირ. უპატივცემლო

upwards – moving or pointing towards a higher position; opp. downwards ; ძევით, ძევითკენ, მაღლა. საპირ. ქვევით, ქვემოთკენ.

offensive – rude in a way that makes sb upset or annoyed. opp. inoffensive  inoffensive ; საწყენი,  შეურაცხმყოფელი საპირ. უწყინარი, უვნებელი.

 

Spotlight – consider, regard, perceive  These verbs all mean to think about sth in a particular way. They are commonly used in passive constructions like this: ყველა ეს ზმნა გულისხმობს გარკვეული კუთხით ფიქრს რაიმეს შესახებ. ჩვეულებრივ ისინი პასიური წყობის წინადადებებში გამოპიყენება. მაგალითად; It is considered (to be) correct thing to do. – მიჩნეულია რომ ეს ეს სწორი საქციელია. It is regarded/viewed/perceived as the correct thing to do. - ეს ითვლება/განიხილება/აღიქმება როგორც სწორი რამ.

B Polite or impolite

impeccable – perfect ; უნაკლო, უზადო. exemplary – excellent and don in a way others should copy;  სამაგალითო. cheeky – rude, often in an amusing way;  მოურიდებელი,  მოურიდებელი, უცერემონიო. insolent – extremely rude and disrespectful ; ქემასღალი, თავხედი, კადნიერი  პიტრდაპირი გუილახდილი; ასკარა, ცხადი ( აქ:   downright – used to emphasize sth negative;  პიტრდაპირი აძლიერებს ნეგატიურ მნიშვნელობას. მაგ. downright rude  – აშკარად/ცხადად უკმეხი, უზრდელი; downright offensive  - აშკარად/ღიად შეურაცხმყოფელი).

be put out – be upset or offended ; გაბრახებული, ნაწყენი upper class – considered to have the highest social status ; საზოგადორბის მაღალი ფენა. be on your best behavior – behave in the most polite way you can ; საუკეთესო ქცევის/მანერების გამოვლენა.

take exception to sth –  object strongly to sth and be angry about it ; რისამე წინაასღმდეგ გამოსვლა, რაიმეს არ დათანხმება

remark – a few words that give your opinion about sth ; შენიშვნა, მოკლე კომენტარი disgraceful – very bad or unacceptable ; სამარცხვინო, თავისდმომჭრელი

 

be in a poor/bad taste - be offensive and not at all appropriate ; ცუდი მანერების/(გემოვნების) გამოვლენა, უტაქტოდ მოქცევა.

20 can talk about food

A Fruit, vegetables, nuts, herbs and sp ices

pomegranate – ბროწეული

passion fruit – პასიფლორას ნაყოფი. papaya – პაპაია (ტროპიკული ხილი) radishes – ბოლოკი beetroot – ჭარხალი bean sprouts – მწვანე ლობიო squash – გოგრა fennel – კამა artichoke – არტიშოკი almonds – ნუში cashews – კაშუს თხილი lentils – ოსპი ginger – ჯანჯაფილი cinnamon – დარიჩინი sage – სალბი coriander – ქინძი sultana/raisin – ქიშმიში

 

B Kitchen equipment

Equipment

used to…

wok – ვოკი, ღრმა ჩინირი ტაფა

stir-fryზედაპირულა დ შეწვლა, გარედან  შებრაწვა

vegetable garlic crushers, meat, ნივრის sh  საჭყლეტი

crush დაჭყლეტა

garlic

steamer ოთქლსახარშ ი

steam ორთქლზე მომზადება

sh, rice, vegetable s.

sieve- საცრელი

sieve-გაცრა

our, tomatoes

deep fat fryer - deep-fry ზეტში  შეწვა  შესაწვავი მოწყობილობ ა. ე.წ. „ფრიტურნიც ა“

sh, potatoes

peeler საფრცქვნელი

peel გ გააფრცვნმა

vegetable s

casserole კასეროლი (კერრამიკიას

meat, lemon squeezervegetable ლიმნის s  საჭყლეტი/საწუ

squeezeდაჭყლეტა./ გაწურვა

lemons, limes

open- ბოთლის გახსნა

wine bottles

braise/stew მოშუშვა

what? e.g.:

ან ცეცხლგამძლ ე მინის თავსახურიან ი ქვაბი) food processor chop, slice and mix - დაჭრა,  სამზარეულო ნაჭრებად დაქუცმაცება,  ს კომბაინი  შერევა (ბლენდერი და მისთ)

Equipment

used to…

what? e.g.:

რი

meat, vegetable s etc.

corkscrewკორპსაძრობი

 

whisk  სადღევებელა

beat - ათ ათქვეფა

eggs, cream

ladle-ჩამჩა

serve-ჩამოსხმა თეფშებში

soup

colander-

drain -

vegetable

kitchen scales-

weigh აწონვა

all types

გაწურვა თუშფალანგი, დურშლაგი

shave that  სანმზარეულოს  სასწორი been washed or cooked in water 

grater - სახეხი

cheese

grate - გა გახ ხეხვ ხვაა

of food

C Food words, different different meanings

go pear-shaped – go badly wrong and be very unsuccessful; unsuccessful; საქმე უკუღმართად/ცუიდად მიდის eat your words – admit that sth you said was wrong; საკუთარი სიტყვების უკან წაღება. sour grapes –a negative response to sth because you’re angry you can’t have it;  მწვანეა  მწვანეა ყურძენი, კატა ვერ შეწვდა ძეხვსაო.

a sh out of water  – a person who feels uneasy and out of place in their surroundings;  თავს  თავს უხერხულად გრძნობს, თავის სტიქიაში ვერ არის.

have your cake and eat it  – have the advantages of sth without the disadvantages; საქმე უნაკლოდ მიდის, რიზამე სრულყოფილად მიღება/რაიმე სრულყოფილად რომ გამოვა.

make a meal of sth  – spend more time doing sth that is necessary; რისამე ტრაგედიად ქცევა, რაიმეზე გადაკიდება/ჩაჯინება

shy – suspicious and probably involving dishonesty;  საეჭვო,  საეჭვო, არადამაჯერებელი. breadwinner – a person who supports their family with money they earn;  ოჯახის  ოჯახის მარჩენალი don’t count your chickens (before they’re hatched)  – don’t be too condent that sth will be successful, because it may go wrong; სანამ არ ახტები „ჰოპს“ ნუ დაიძახებო.

nutcase – a crazy person ; გიჯი, არანორმალური ადამიანი.

 

like chalk and cheese – used to saying that two people are very different; ცა და დედამიცა, არაფერი საერთო რომ არ აქვთ ერთმანეთთან.

21 can talk about holidays

stunning – extremely attractive or impressive; განსაცვიფრებელი, საოცარი. thriving – growing and developing,  სწრაფად რომ იზრდება, ყვავის, developing, and very successful;  successful;  სწრაფად წეარმატებით ვითარდება.

vibrant – full of life and energy; ცოცხალი, ენერგიული, სიცოცხლით/ენერგიით სავსე; cobbled streets – street with a surface of old round stones ; მოკირწყლული ქუჩები.  შესანიშნავად, გჰასაოცრად. remarkably – in an unusual or surprising way;  შესანიშნავად,

diverse – of many different types;  განსხვავებული  განსხვავებული undergo sth – experience a process for change ; ცვლილების განცდა, შეიცვალა, განმოიცვალა. restoration – the work of repairing old buildings, paintings etc .;.; რესტავრაცია laze around – relax and do very little; ზარმაცობა, უსაქმოდ ყოფნა. soak sth up – absorb or take sth into your senses, body or mind ; რისამე შეწოვა, შესრუტვა. go for a wander (around/in) – walk slowly without real purpose or direction ; გასეირნება, უნმიზნოდ ხეტიალი.

retain sth – keep sth ; შენარჩუნება. charm – a pleasant or attractive quality or feature ; მომხიბლაობა, მიმზიდველობა; მოხიბვლა, მოჯადოება

off the beaten track – far away from other people and houses;  დასახლებული  დასახლებული ადგილებიდან  შორს, უდაბურ ადგილას.

trek – a long hard walk often in the mountains ; ხანგრძლივი მოგზაურობა, ლაშქრობა unique – being the only one of its kind ; განსაკუთრებული, უნიკალური.

 

get away from it all – go somewhere different to have a rest or holiday ; ყველაფრისგან (ცოტახნით) გაქცევა/მოშორება (დასვენების, გადახალისების მიზნით).

remote – far from places where other people live ; შორი, დაშორებული. unspoilt - (of a place) beautiful because it has not been changed or built on ; გაუფუჭებერლი (მშენებლობით, გაჩეხვით), ხელუხლებელი (ითქმის ბუნების, რაიმე ადგილის შესახებ).

Spotlight – relax  There are different ways to say relax. You can unwind, take it easy,  or chill out. And if you take a break or holiday to get your energy back you recharge your batteries. - არსებობს რამდენიმე  სიტყვა, რომლელიც გამოხატვას მოშვებას, მოდუნებას. მაგ. შეიძლება დამშვიდდე/დაძაბულობისგან გათავისუფლდე, არ აღელვდე/დაისვენო/დერიოზულად არ აღიქვა . ან დაისვენო/მოდუნდე . თუ შეისვენებ ან შვებულებაშიო გახვალ რათა ძალები მოიკრიბო ამას „ბატარეების ხელახლა დატენვა“/ენერგიის აღდგენა  ჰქვია.  ჰქვია.

22 can talk about plays and lms

A A fabulous play

spine-tingling – very frightening or exciting in a way that enjoy; ამაღლევებელი ან  შემაშინებელი, ისეთი რომ დაგბურძგლავს.

ghost story – a story about the spirit of a dead person that sb hears or sees;  მოთხრობა/ამბავი  მოთხრობა/ამბავი მჩვენებათა შესახებ.

on edge of your seat  – very excited and interested in sth; აღელვებისგან „ნემსებზე რომ ზის“/ერთ ადგილას ვერ ისვენებს

set – the scenery and furniture used in play, lm etc.;  დეკორაციები  დეკორაციები (ფილმისთვის,  სპექტაკლისთვის და ა.შ).

sound effects – sounds that are made articially in a play, lm etc. to make it more realistic e.g. wind, thunder; ხმოვანი ეფექტები (მუსიკა, სხვადასხვა ხმები, რომლებიც ფილმის ან  სპექტაკის დროს გამოიყენება).

scare sb out of their wits  – frighten sb very much; ვინმეს ძლიერ/სიკვდფილამდე შეშინება

 

nail-biting – making you very excited or worried; შემაშინებელი ან დამძაბეი რამ, რეაც ფრჩხილების კვნეტას გაიძიულებს.

adaptation – a book or play that has been made into a lm, TV programme etc.; ადაპტაცია (განსხვავებული ან უფრო შესაბამისი ვარიანტი, წიგნისა, სპექტაჯკლისა, სპექტ აჯკლისა, ფილმისა ან  სატელევიზიო გადაცემისა).

twist – an unexpected change or development development in a story or situation ; მოულოდნელი ცვლილება ან განვითარება.  (ფილმში/სპექტაკლში მონაწილე) მსახიობთა cast – all the people who act in play or lm;  (ფილმში/სპექტაკლში  შემადგენლობა

sensational – extremely good; wonderful ; სენსაციური applause – the sound of an audience (people watching play etc.) showing approval by hitting their hands together ; ტაში, აპლოდისმენტები very great or შეუძლია. impressive way ; ფენომენალურად, განსაკუთრებულად, – in aსხვას phenomenally იმგვარად როგორც არავის

unanimously – in a way that is agreed by everyone ; ერთსულოვნად acclaimed – publicly talked or or written about in an admiring way ; ქება, ხოტბის შესხმა, ფართოდ აღიარება.

B A terrible terrible movie

atrocious – very bad and unpleasant;  საძაგელი,  საძაგელი, საზიზღარი sentimental – making people experience feeling feeling of sadness, sympathy etc. in a deliberate and  სენტიმენტალური obvious way;  სენტიმენტალური

cliché – a phrase orb idea that has been used so often it no longer has much meaning and is not  კლიშე, გცვეთილი ფრაზა ან გამოთქმა. interesting;  კლიშე,

shallow – not showing serious thought, feeling, etc.;  ზერელე,  ზერელე, ზედაპირული. feeble – very weak ; სუსტი  უხეში, ტლანქი, movement;  უხეში, wooden – not showing enough natural expression, emotion or movement;  გახევებული (ემოციური კუთხით).

 

mediocre – of only average quality;  მდარე,  მდარე, საშუალო ხარისხისა. miscast – (of an actor) not suitably for the role they have been given ; მსახიობისთვის შეუფერებეი როლის მიოცემა.

unconvincing – not seeming true or real ; არადამარწმუნებელი, არარეალური, საეჭვო. utter - complete (used to emphasize sth, usually sth bad);  სრული,  სრული, აბსოლუტური (ხშირად უარყოფითი გაგებით).

rubbish – we say that is rubbish of we think it is of poor quality ; უვარგისი რამ, ნაგავი.

Spotlight – Boredom  Tedious is a synonym for boring, and deadly dull is ‘very boring’. These idioms mean ‘very bored’: bored to tears, bored to death, bored stiff, or bored out of your mind . - „Tedious“ არის მოსაწყენის/მოსაბეზრებელის  სინონიმი. სიკვდილამდე მოსაწყენი  კი  კი ‘ძალზე მოსაწყენს’ ნიშნავს. ქვემოთმოყვანილი იდიომები ნიშნავს „ძალზე მოსაწყენს/მოწყენილს“: ცრემლებამდე/ტირილამდე მოწყენილი/მოსაწყენი, სიკვდილასმდე მოსაწყენი, გახევებამდე მოსაწყენი, ისეთი მოზაწყენი, რომ ჭკუიდან გადახვალ.

23 can talk about competitive sport

A A cup competition competition

at home – if a team play at home, they play in their own stadium;  სახლში შინ (თამაში; ანუ  საკუთარ სტდიონზე/ტერიტორიაზე თამაში). qualify for sth – be good enough to enter a competition;  სათანადო კვალიფიკაციის მიღება ან მინიჭება (შეჯიბრში და ა.შ. მონაწილეობის მისაღებად)

knockout – in a knockout competition the winner at each stage continues in the competition but the   გავარდნაზე თამაში/შეჯიბრი loser is no longer in it;  გავარდნაზე  person or a team who comes runner(s)-up – a  person comes second second in a competition; competition; მეორე ადგილოსანი, მეორე ადგილზე გასული.

the rest (of sth) – the remaining people or things; the others; დანარჩენები, დარჩენილები.

 

eliminate sb from sth – if the team is eliminated from the competition, competition, it has been beaten and can no longer take part in it;  შეჯიბრებიდან  შეჯიბრებიდან მოხსნა.

draw – an act of deciding by pulling names out of a bag ; კერნჭის ყრა, კენჭისყრით არჩევანის გაკეთება competition; სპორტ. რაუნდი. round – a stage in sports competition;

get through (to sth) – reach a next stage of competition; (შეჯიბრების გარკვეულ ეტაპზე) გასვლა

neutral – not belonging to either of the teams who are playing ; ნეიტრალური, არავის რომ არ ემხტრობა/გულშემატკივრობს.

venue – a place where an organized event happens;  ადგილი  ადგილი (შეჯიიბრისა, რაიმე ღონისძიებისა და ა.შ.).

victory – success in a game, war etc ; გამარჯვება.

B Playing w ell and playing badly

form – the way in which sb is performing ; სპორტული და ა.შ. ფორმა (მაგ. ითყვიან, რომ ვინმე კარგ ან ცუდ ფორმაშია)

league – a set of teams who play each other over the season to nd the best team;  სპორტ.  სპორტ. ლიგა (მაგ. ჩემპიონთა ლიგა და ა.შ.).

a (good/bad) run – a period of performing well or badly ; კარგი ან ცუდი პერიოდი (გუინდის ან  სპორტსმენის ასპარეზობის განმავლობაში).

unbeaten – not having lost;  დფაუნარცხებელი,  დფაუნარცხებელი, არცერთხელ რომ არ წაუგია. promotion – the action of moving a team to a higher league;  სპორტ. უფრო მაღალ ლიგაში, დივიზიონში და ა.შ. გადასვლა.

let sb down – fail to give sb a help and support they need;  არ/ვერ  არ/ვერ დახმარება, მუხთლობა under pressure – in a stressful situation, often because sb is forcing you to do sth in the certain way;   ზეწოლის/სტრსის ქვეშ.

 

go to pieces – become very nervous or upset and unable to perform ; მწყობრიდან გამოსვლა, გადტ. „ნაწილებად დაშლა“

dominate – (in sport) play better than sb and be in control of the game ; დომინირება, ჯობნა,  სხვებზე უკეთესად თამაში  რაიმეს ზღვარზე ყოფნმა, on the verge of sth – near to the moment of doing or achieving sth;  რაიმეს წიპზეა, ლამისაა (გაიმარჯვოს, დამაცხდეს და ა.შ.)

give sth away – lose a game, point, or a competition competition through a bad mistake;   წაგჰება, ქულის და მისთ. დაკარგვა და ა.შ.

Spotlight – chance  chance is used in many phrases as it can mean a possibility  (the  (the fact that sth might happen) or an opportunity (a situation which makes sth possible):

 შანსი ბევრ ფრაზაში გამოიყენება რადგან შეიძლება ნიშნავდეს როგორც ალბათობას, ასევე  შესაძლებლობას: We’ve got an outside chance   of promotion. opp. great chance; ჩვენ წინსვლის/შემდეგ ტურში გადასვლის მცირე შანსი  (ალბათობა)  (ალბათობა) გვაქვს. საპირ. დიდი შანსი . This season could be my big chance . - ეს სეზონი შესაძლოა ჩემთვის დიდი/საუყკეთესო შანსი   გამოდგეს. He’s retiring soon, so it is his last chance. - ის მალე პენსიაზე გადის, ასე რომ ეს მისი  (შესაძლებლობაა). უკანასკნელი შანსია  (შესაძლებლობაა).

24 can talk about gardens and nature

A A natural garden

imitate sth/sb – copy sth/sb; მიბაძვა, იმიტირება, კოპირება. acquire sth – obtain sth by buying it or being given it;  შეძენა,  შეძენა, მოპოვება. cottage – a small house, especially in the country ; კოტეჯი, პატარა სოფლის ტიპისს სახლი

 

in the process of doing sth  – doing things that are necessary to achieve sth;  რაიმეს  რაიმეს კერთების პროცესში.

wildlife – animals, birds, and insects that live in the natural state;  ველური  ველური ბუნება site – an area of the land that is used for sth; (რაიმე კონკრეტული მიზნისთვის არჩეული) ადგილი; ადგუილი ბუნების წიაღში.  აღმართი, ლანდშაფტის slope – an area of land that is higher at one end than the other;  აღმართი, დაქანებული ნაწილი.

shed – a small simple building made of wood and often found in gardens; ფარდული, ჩარდახი (რისამე შესანახად ან გასაშენებლად).

attract sth/sb – make sth/sb come towards you; ვინმეს/რაიმეს მოზუიდვა. scatter sth – throw or drop things in different directions over a wide area; მიმოფანტვა, მიყრამოყრა.

seed – the small hard part of a plant from which new plants grow ; მარცვალი, თესლი meadow – a eld covered in grass and often wild owers ; მდელო.  ბუდე (ფრინველისა). nest – the place where birds lay their eggs and live within their young;  ბუდე

Spotlight – nature We can say someone is interested in nature (=the physical world and everything that lives in it). We don’t talk about being in the nature. We say I like to be in the countryside . Or I looked at the beautiful scenery . – შეგვიძლია ვთქვცათ რომ ვინმე დაინტერესებულია ბუნებით. ჩვენ არ ვამბობთ რომ ბუნებაში ვართ. ჩვენ ვამბობთ - მიყვარს სოფლად/ბუნების წიაღში ყოფნა (countryside) ან მშვენიერ პეიზაჟს  ვუყურებდი.  ვუყურებდი.

B Gardening chores

chore – a small job that you have to do regularly, often around the home ; ყოველდღიურად/რეგულარუად შესასრულებელი სამუშაო.  კომპოსტი compost – a mixture of decaying plants and food that is added to soil to help things grow;  კომპოსტი (დამპალი მცენარეები და საკვები, რომელიც ნიადაგის გასამდისდრებლად გამოიყენება).

 

enrich sth – improve the quality of sth by adding sth to it ; გამდიოდრება (მაგ. სასუქით, მინერალებით და ა.შ.)

soil – the top part of the earth in which trees and plants grow ; ნიადაგი prune sth – remove some of plant’s stems or branches to improve future growth; გასხლვა, გასხეპა. muddy – (of the earth) wet from to much rain; ტალახიანი, ატალახებული. do the weeding – remove the weeds ; სარეველების მოშორება, გასუფთავება. put your feet up  – sit down end relax;  ფეხების  ფეხების დასვენება, ცოტა ხნით მოსვენება hedge – a line of bushes growing close together around the garden eld ; ცოცხალი ღობე. plant sth – put owers and other plants plants into the soil; soil; რისამე დარგვა.

25 can talk about shopping habits

A different kinds of shopper

impulse – a sudden desire to do sth without thinking about the results ; იმპულსი, უეცარი მისწრაფება, სურვილი.

in search for sth – looking for sth; რაიმეს ძიებაში, რაიმეს რომ ეძებს. price tag – a label on sth which shows how much you must pay ; ფასის აღმნიშვნელი ეტიკეტი. shop till you drop  – spend a long time shopping because you don’t want to stop ;  ხანგრძლივად/დაცემამდე საყიდსლებნზე სიარული

browse - casually look at things in a shop or look through or look through the pages of the book ; მაღაზიაში და ა.შ. საქონლის აუჩქატრებლად თვალიერება; წინგნის, გაზეთის და ა.შ. გადათვალიერება.

after sth – looking for or trying to obtain sth;  რაიმეს  რაიმეს მოპოვებას ან მოძებნას რომ ლამობს, ეძებს. the minute – as soon as; როგორც კი, იმ წამსვე.  წასვლა, გამგზავრება. be off – go, leave;  leave;  წასვლა,

 

have an eye for sth – have a natural ability to see or nd sth; რაიმეში კარგად ერკვევა/ესმის shop around – go to different different shops until until you nd what you want; სხვადასხვა მაღზიაში  სიარული შესაფერისი საქონლის შესარჩევად.

focused – having a very clear aim; knowing what you want to do; კონცენტრრირებული, ფოუსირებული, რაიმეზე ყურადღება რომ აქვს გამახვილებული/მიპყრობილი.

be distracted by sth – be looking at or thinking about sth so that you are unable to pay attention to  რაიმეთი დაბნეული, რაიმე რომ ყურადღებას გაგიფანტავს. other things;  რაიმეთი

B Shopping h abits

pursuit – hobby, pastime; საქმინობა, დროის სასიამოვნოდ გატარების საშუალება. spree – a short period of time doing one activity, often in an uncontrolled way;  სასიამოვნო  სასიამოვნო  საქმინობის/აქტივობის პერიოდი, დროსტარება (განსაკ. ზომაგადაასული სმა, ფულის ხარჯვა და მისთ).  ფასდაკლებებზე/იაფ bargain hunting – looking for sth at a good price and cheaper than usual;  ფასდაკლებებზე/იაფ ფასებზე და ა.შ. „ნადირობა“/ძიება.

head for/towards – go in the direction  რაიმესკენ წასვლას/მოძრაობა direction of;  რაიმესკენ indulge in sth – do sth you like especially sth if that is bad for you;  საკუთარი  საკუთარი თავისთვის რისამე ნების მიცემა (მიუხედავად რომ ეს შესაძლოა შ ესაძლოა საზიანო იყოს ადამიანისთვის).

gadget – a small tool or piece of equipment that does sth useful; მოწყობილობა, ინსტრუმენტი.  „შოპაჰოლიკი“ ადამუიანი, shopaholic – sb who enjoys shopping and spends a lot of time doing it;  „შოპაჰოლიკი“ რომელიც ხანგრძლივად და ხშირად დადის საყიდლებზე.

compulsive – a compulsive person nds it difcult to control their actions;  რაიმეთი  რაიმეთი  შეპყრობილი/ატანილი ადამიანი.

addicted to sth – unable to stop doing sth which is usually harmful; რაიმეზე დამოკიდებული, მიჯაჭვული (ჩვევაზე და ა.შ.)

crippling – very serious; მძიმე, სერიოზული (მაგ. ვალი ან ავადმყოფობა და ა.შ.).

26 can talk about socializing

 

A Parties

socialize – spend time with other people in friendly way; ურთიერთობა, ვისამე საზოგადოებაში ყოფნა.

host – a person who is giving a meal or a party ; მასპინძელი lay sth on – provide sth for for sb, especially especially food, drink, drink, or transport ; ვინმესთვის რაიმეს მორთმევა,  სუფრის გაშლა.

time-consuming – needing a lot of time; ბვრი დრო რომ მიაქვს/სჭირდება contribution – a thing that you give or or do to help sth be successful ; წვლილი clear sth up – leave everything clean and tidy ; რაიმეს დალაგება, დასუფთავება, ალაგება. disposable – intended to be used or twice then thrown away ; ერთჯერადი მოხმარების საგანი (მაგ. თეფში, ხელსახოცი და ა.შ.)

beforehand – before sth else happens or is done ; წინასწარ, წინდაწინ, დროულად; gatecrasher – a person you tries to get into a party without an invitation ; დაუპატიჟებელი  სტუმარი.

warm up – (of a party or event) start to become interesting and enjoyable ; სიტუაციის გახალისება, გამოცოცხლება, „გახურება“ (წვეულებაზე ან რაიმე სხვა ღონისძიებაზე).

deafening – very loud;  გამაყრუებელი.  გამაყრუებელი.  (უფრო ხმამაღალი drown sth out – be louder than other sounds, so that they can’t be heard;  (უფრო  ხმით) რისამე ჩახშობა, გადაფარვა.

liven sth up – make sth more exciting ; რისამე გამოცოცხლება, გახალისება, გააქტიურება get/be carried away – become very excited or lose control of your feelings ; რაიმეში უკონტროლოდ თავით გადაშვება (მაგ. სდმაში, ცეკვაში და ა.შ.).

B n other other people’s people’s ccompany ompany

pop round/over/in – go somewhere somewhere quickly or for a fairly short short time ; სადმწე ხანმოკლედ შესვლა (შეივლის), ორი წამით შერბენა

 

fancy sth – want sth or want to do sth ; რისამე სურვილი/წაფდილი აქვს. no doubt – used to say you expect sth will happen ; უეჭველია, ნამდვილად ასეა drunk – having drunk too much alcohol ; ნასვამი, მთვრალი. awkward – not relaxed or comfortable with other people ; უხეში მოუქწნერი, ულაზათო (სხვებთან ურთიერთობისას).

 (წვეულებაზე, კომპანიაში და loner – a person who is often alone and usually prefers to be alone;  (წვეულებაზე, ა.შ.) მარტო/გასნცალკევებით მყოფი ადამიანი

get-together – a friendly informal meeting or party ; არაოფიციალური შეკრება, თავშეყრა გასართობად და ა.შ.

join in – take part in an activity with other people;  შემოერთება  შემოერთება (შემოუერთდა) (ითქმის წვეულებაზე ან სხვათა საზოგადოებაზე).

warm მიღებაwelcome – if sb gives you a warm welcome you feel relaxed in their home ; გულთბილი cliquey – forming a small group and not letting others join in ; ვიწრო დაჯგუფებისთვის დამახასიათებელი, ცაკეტილი (წვეულება, ღონისძიება და ა.შ.).

27 can talk about change

A W ords describing describing change

Word transform sth

Example Computers have transformed our lives. კომპიუტერებმა ჩვენი ცხოვრება  სრულებით გარდაქმნა.

Meaning completely change the appearance or character of sth, often to make it better; გარდაქმნა, გარდაქმნა, ტრანსფორმირება

 

amend sth

Civil servants are now amending the document. - საწარო მოხელეები ახლა ასწორებენ/აუმჯობესებენ დოკუმენტს.

make changes to correct a mistake or improve a law, statement, document etc.; გამოსწორება, გამოსწორება, გაუმჯობესება

adapt to sth

We must adopt to a changing world. - ჩვენ უნდა შევეწყოთ ცვალებად მსოფლიოს.

change your behavior in order to be more successful in a new situation; შეწყობა, შეგუება, ადაპტირება რაიმესთან.

assimilate sth

It takes time to assimilate new ideas. ახალი იდეების შეთვისებას გარკვეული დრო სჭირდება.

learn and get used to sth that is new and different; შეთვისება, ასიმილირება.

evolve

Democracy has evolved over hundreds of years. - დემოკრატია ასწლეულობით ვითარდებოდა.

change gradually, often from something simple to sth more

transition

We hope for a smooth transition. ვიმედოვნებთ, ეს გადასვლა უმტკივნეულო (რბილი) იქნება.

a process or period of change from one state to another; გადასვლა (ერთი მდგომარეობიდან მდგომარეობიდან მეორეში)

revert (back) to sth

After weeks of unrest, live has reverted to normal. - კვირეების განმავლობაში მიმდინარე აერეუობნების შემდეგ,

change beck to a state or a situation that existed in the past; დაბრუნება (დაუბერუნდება, უწინდელ მდჰომარეობას)

complicated; განვითარება, განვითარება, წინსვლა

ცხოვრება კვლავ ნორმალურ მსვლეობას დაუბფრუნდა.

restore sth

Some people want to restore the monarchy. - ზოგ ადამიანს მონარქიის აღდგენა სურს.

return sth to its former state or condition; აღდგენა.

reverse sth

They were going to let him go, but they reversed their decision. თავდაპირველად მის გაშვებას აპირებდენ, თუმცა შემდეგ

change sth so it is the opposite of what it was before; რისამე  საპირისპიროთი შეცვლა შეცვლა

(საპირისპიროთი) შეცვალეს თავიანთი

 

გადაწყვეტილება.

reform sth

There are new proposals to reform the prison system. - ახალი  შემოთავაზებებიო შემოვიოდა  სასჯელაღსრულების რეფორმირებასთან დაკავშირებით.

improve a system, an organization, a law etc. by making changes to it; რეფორმირება,, რეფორმების რეფორმირება ჩატარება.

B Change management

resist sth – refuse to accept sth and try to stop it happening ; წინააღმდეგობის გაწევა, გაძლება enforce sth – make people obey sth ; ვინმესთვის რისამე დაძალება/ძალით გაკეთებინება  თავს მოხვევა, დაძალება impose sth on/upon sb – make sb accept sth against their wishes;  თავს

pursue sth – follow or try to achieve sth over a period of time ; ძება (ეძებს), იღწვის რისამე მისაღწევად.

bring sth about – make sth happen ; განხოტრციელება, ცორცშესხმა. sweeping change – a big change that will have an important effect ; უეცარი/ერთი ხელის მოსმით ცვლილება.

subtle – not easy to notice or understand ; ოდნავ შეამჩნევი, თითქმის სეუმჩნეველი. facilitate sth – make an act or process easier to achieve ; გაადვილება, შემსუბუქება, გაიოლება. ongoing – continuing to develop ; მიმდინარე. consultation – the act of discussing sth with sb before making a decision ; კონსულთაცია, თათბირი.

implement – make sth that has been decided start to happen; (ჩანაფიქრის/გადაწყვეტილების)  შესრულება, განხორციელება.

Spotlight – Adjective + change 

 

A number of adjectives are commonly used with the noun change: sweeping/radical/major/wholesale  changes (=big changes ), a refreshing/welcome change (a change that is pleasantly new or different). რამდენიმე ზედსართავი ხშირად გამოიყენება ზმნა „შეცვლასთან“ ერთად: უეცარი, ერთი  ცვლილება. ან ხდეისდ მოსმით/რადიკალური/დიდი, მნიშვნელოვანი/მასობრივი, სრული  ცვლილება. განმაახლებელი/სასურველი  ცვლილება.

28 can talk about energy conservatio conservation n

A Saving energy in the home

conserve sth – avoid wasting sth; შენახვა, შენარჩუნება, დაცვა. switch to sth – change from using one thing to using another; რაიმეზე (რაიმეს მოხმარებაზე) გადართვა, ერთი მოხმარების საგნის მეორეთი ჩანაცვლება.

energy-saving – not wasting much energy; ენერგიის/ენერგო-დამზოგავი. eco(-) – (short of ecology) related to the environment; ეკოლოგიური, გარემოსათვის უსაფრთხო (შემოკლ. ეკოლოგიიდან)

emit sth – send out sth such as light, heat, sounds, gas etc.; გამოყოფა, გამოცემა, გამოცემა (შუქიოა, სითბოსი ან სუნისა)

consumption – the act of using energy; მოხმარება (აქ; ელექტროენერგიისა) appliance – a machine you use at home e.g. fridge, washing machine; ხელსაწყო, მოწყობილობა. on standby – if TV is on standby, it is connected to power supply but is not in use; ლოდინის/პაუიზხის რეჟიმ,ში მყოფი (კომპიუტერი, ტელევიზორი და ა.შ.) charge sth (up) - pass electricity through sth to store it there, using a charger; დატენვა (რაიმე  ხელსაწყოსი ან მოწყობილობისა. მაგ. მობილური ტელეფონისა).

tumble dryer – a machine that uses hot air to dry clothes; სარეცხის საშრობი მანქანა. landll (site) – an area of land where large amount of rubbish are buried; ნაგავსაყრელი. toxic – poisonous; მომწამლავი, ტოქსიკური. better still – even better; კიდევ უფრო კარგი, მთლად უკეთესი.

 

B Saving energy in the restaurant

green – concerned  with or supporting the protection of the environment;  „მწვანე“  „მწვანე“ ეკოლოგიურად  სუფთა, გარემოსათვის უსაფრთხო.

groundbreaking – using new methods or making new discoveries ; ნოვატორული, რევოლუციური, სრულიად ახლებური.

enterprise – a large, new project ; საქმის წამოწყება. in session – (of fruit and vegetables) ready for eating now and available in large numbers. opp. out of  შემოსულია, გახიდვაშია. საპირ. არაა გაყიდვაში session;  შემოსულია,

food miles – the distance food travels from where it is grown or produced to where it is consumed; მანძილი საკვები პროდუქტის წარმოების ან მოყვანის ადგილიდან მისი მოხნმარების ადგილამდე.

disposable – made to be thrown after use ; ერთჯერადი მოხმარების recycle sth – treat sth so that it can be used again ; გადამუშავება maximize sth – 1) make a best use of sth; რისამე მაქსიმალურად ბოლომდე გამოყენება 2)  რისამე ზღვრუულ დონემდე გაზრდაopp. minimize; შემცირება, increase sth as much as possible;  რისამე მინიმიზირება.

sustainable – using methods which do not harm the environment ; მდგრადი, გარემოს ზიანს რომ არ აყენებს.

carbon footprint – Your carbon footprint shows how much CO2 is emitted from your personal  ნახშირორჯანგის კვალი/ნარჩენი (უჩვენებს რამდენი ნახშირორჟანგი გამოიყოფა energy use;  ნახშირორჯანგის თითოეულ მოსახლის მოხმარებული ენერგიის გამომუშავების შედეგად).

Spotlight - -friendly  -friendly is often used with nouns, adjectives and adverbs to mean ‘helping a person or thing; not harming them’. an eco-friendly light bulb, environmentally-friendly cleaning products, user-friendly instructions (=easy to use or understand). understand). - -friendly  (პირ. მნიშვნ. მეგობრული, კეთილად განრყობილი გადატ. უსაფრთხო, მოსახერხებელი) ხშირად ემატება არსებით სახელებს, ზედსართავებსა და ზმნისზედებს და ნიშნავს (ადამიანის ან საგნის დამხმარეს; რომ არაფერრს ავნებს მათ, უსაფრთხო): ეკოლოგიუ  ნათურა. გარემოსათვის  ეკოლოგიუირად ირად უსაფრთხო  უსაფრთხო  ნათურა.  საწმენდი საშუალებები, მომხმარებლისთვის უსაფრთხზო/ზიანი რომ არ მოაქვს ისეთი  საწმენდი

მოსახერხებელი  ინსტრუქციები.  ინსტრუქციები.

 

29 can talk about wildlife under threat

A Threats to wildlife in general

Word

Example

Meaning

habitat

Some birds are in danger of losing their habitat. – ზოგიერთი ფრინველი  საკუ7თარი გავრცელების არის დაკარგვის საშიშროების წინაშე დგას.

the place where a plant or animal is usually found; გავრცელების არე

deforestation

Deforestation is a real threat. ტყიუს

the act of clearing forest; ტყის

გაჩეხვა ნამდვილი საფრთხეა.

გაჩეხვა

The African elephant is an endangered species. - აფრიკული სპილო  საფრთხეში მყოფ სახეობებს განეკუთვნება.

endangered – in danger because numbers are falling; საფრთხეში საფრთხეში მყოფი

endangered species

animals are under threat. under threat (of sth) Many ბევრიwild ველური ცხოველი საფრთხის

species – a group of animals, plants etc whose members are similar and can breed with each other; სახეობა (ცხოველისა, ფრინველისა)

likely to be harmed or damaged;  საფრთხის ქვეშ ქვეშ

ქვეშ იმყოფება.

reserve

We can protect certain species by creating reserves. - გარკვეული  სახეობები შეგვიძლია მათი ნაკრძალში მოთავსებით გადავარჩინოთ.

a protected area for plants, animals etc.; ნაკრძალი

in the wild

In the wild giant pandas eat bamboo

in a natural environment not

exclusively. - ველურ ბუნებაში გიგფანტური პანდა ძირითადად

controlled by people; ველურ

 

მხოლოსდ ბამბუკს ჭამს.

ბუნებაში, თავისუფლებაში

in captivity

The bear was born in captivity. - დათვი ტყვეობაში (ზოოპარკში) დაიბადა

kept in zoo or park; ტყვეობა (ცხოველისა. იგულისხმება მიოსი ზოოპპარკში ან სადმე  სხვაგან მოშენება) მოშენება)

in decline

Snow leopard populations are in decline. - თეთრი ლეოპარდის პოპულაცია კლებულობს/მცირდება

continuously decreasing in number, quantity etc.; ჩემცირება, მცირდება, კლებულობს

breed

Eagles breed in spring. - არწივები გაზაფხულზე მრავლდებიან.

1) (of animals) have sex and produce young გამრავლება გამრავლება (გამრავლდება) (გამრავლდ ება) 2) keep animals in order for them to produce young; გამრავლება (გაამრავლებს) (ითქმის ცხოველბზე)

We breed eagles in captivity. - ჩვენ არწივებს ტყვეობაში ვამრავლებთ.

wipe sb/sth out

Deforestation is wiping out certain species. - ტყის გაჩეხვა გარკვეული  სახეობების მიწის პირიდან აღგვით ემუქრება.

destroy or get rid of sth completely; აღგვა პირისაგან მიწისა.

die out

This species of cat is dying out. კატების ეს სახეოიბა გადაშენების/მოკვდომის/ამოწყვეტის პირასაა.

become less common and eventually disappear; გადაშენება, ამოწყდომა (ცხოველის ან მცენარის სახეობისა, გვარისა და ა.შ.).

Spotlight – extinct, extinction  If animal or plant is extinct, it no longer exists. - თუ ცხოველი ან მცენარე გადაშენებულია , ის აღარ არსებობს. Are sharks becoming extinct? - შესაძლოა რომ ზვიგენები გადაშენსდნენ ? The species in the danger of extinction . - სახეობები გადაშენების  საფრთხის  საფრთხის ქვეშ არიან. It is on verge of extinction ; - ის გადაშენების პირასაა. 

 

B Threats to an endangered species

poaching – the illegal hunting of animals, birds etc.;  უკანონო  უკანონო ნადირობა, ბრაკონიერობა. pose a threat to sb/sth – create a threat; ვინმესთვის/რაიმესთვის საფრთხეს ქმნის, საფრთხეს

წარმოადგენს

sought after – wanted by many people but not easy to get;  რაიმეს  რაიმეს დაეძებს divert sth (from sth) – use sth for a purpose that is difcult from its original purpose;  რაიმედან  რაიმედან რაიმეზე ყურადღების გადატანა, მიმართულების გეზის, მიზნის ერთი მეორეთი შეცვლა

funds – money available to be spent ; (ფინაბსური) საშუალებები, თანხები poverty – the state ob being poor ; სიღარიბე, სიღატაკე. likelihood – syn. probability ; ალბათობა, შესაძლებლობა. take a heavy toll on sth/sb  – have a bad effect on sth;  ვინმესთვის/რაიმესთვის  ვინმესთვის/რაიმესთვის დიდი ზიანის, ზარალის მიყენება.  რისამე ხელში ჩაგდება, encroach on/upon sth – gradually cover cover more and more more of an area;  area;  რისამე  ხელყოფა.

territory – an area an animal regards as its own and defends against others ; ვისამე (აქ ცხოველისა) ტერიტორია, სამყოფი არეალი

gene – a unit of information inside a cell which controls what the living thing will be like; ბიოლ.  გენი

30 can describe medical advances

era – a period of time that has as particular quality or character; ეპოქა, ერა advance(s) (in sth) – progress made in science, medicine, technology etc.; წინსვლა პროგრესი (მეცნიერული, ტექნოლოგიური და ა.შ.)

decade  – a period of ten years; დეკადა, ათწლიანი პერიოდი.

 

conventional – usual or traditional; not new or different; ჩვეულებრივი, საყოველთაოდ მიღებული, არაფრით განსხვაცვებული.

diagnostic – used for nding out what physical or mental problem sb has; სადიაგნოზო, დიაგნოსტიკური.

restrict sth (to sth) – limit the size, number, or amount of sth; რაიმეს შეზღუდვა, შემცირება. prone to sth – likely to suffer from sth; რაიმესადმი (აქ დაავადებისადმი) მიდრეკილი cure – a medical treatment that makes a sick person well again; მკურნალობა, განკურნება.

vaccine – a substance which is put into the blood and protects the body from disease; ვაქცინა, აცრა. eradicate sth – destroy or get rid of sth; აღმოფხვრა, მოსპობა condition – a long term illness or medical problem; ჯანმრთელობის მდგომარეობა. be conned to bed/a wheelchair – have to stay in bed/wheelchair; სარეცელს/ინვალიდის ეტლს მიჯაჭვული.

invasive – (of medical treatment) involving cutting of the body; ინვაზიური, დამაზიანებელი (ოპერაცია ან პროცედურა)

procedure – a medical operation or investigation; პროცედურა (სამკურნალო ან სადიაგნოსტიკო მიზნით ჩატარებული)

organ – a part of the body that has a particular purpose, such as the heart or brain; ორგანო transplant – an operation in which a damaged organ is replaced with one from a donor; გადანერგვა.

resume sth – begin sth again after an interruption; აღდგენა/. chemotherapy – the treatment of diseases, especially cancer, by drugs; ქიმიოთერაპია

 Spotlight – rate   a rate is the measurement of number of times sth happens within the period e.g. the mortally/death rate is the number of people dying; the survival rate is the number of people continuing to live despite a serious illness. – „rate“ (პროცნტული რაოდენობა, მაჩვენებელი) წარმოადგენს იმ რაოდენონობას თუ რამდენჯერ ხდება ესა თუ ის მოვლენა. მო ვლენა. მაგ. სიკვდილიანობის მაჩვენებელი  არის  არის გარდაცვლილ ადამიანთა რაოდენობა; გადარჩენის

 

 არის იმ ადამიამნთა რაოდენობა, რომელებმაც მაჩვენებელი/პროცენტული რაოდენობა  არის განაგრძეს ცხოვრება მძიმე დაავადების მიუხედავად. The birth rate rocketed . - შობადობა/შობადობის მსცვვენებელი  მკვეთრად  მკვეთრად ავარდა/მოიმატა. The accident rate plummeted . - უბედური შემთხვევების პროცვენტული რაოდენობა/მაჩვენებელი მკვეთრად შემცირდა.  

31 can talk aout communication communication technology

A Com puter jargon jargon

Word

Example

Meaning

jargon

She used a lot of technical jargon  in her explanation. – მან უამრავი ტექნიკური  ჟარგონი (ტერმინოლოგია)  (ტერმინოლოგია)  გამოიყენა  გამოიყენა ახსნისას.

special words and phrases used by people who do the same kind of work; ჟარგონი, ტერმინოლოგია

password

Never tell anyone your password . არასდროს უთხრა ვინმეს შენი პაროლი.

the secret numbers or letters you have to put into a computer in order to use it; პაროლი

username

My username is LuluG. - ჩემი მომხმარებლის სახეი არის „ლულუ ჯი“

the name you use to operate a computer or program; (ინტერნეტ-)მომხმარებლის  სახელი.

logon/in opp. log off/out

When you log on, enter your username or password. - როდესაც შეხვალ (საიტზე)  შენი მოხმარებლის სახელი ან პაროლი ჩაწერე

perform the actions that let you start to use a computer system.

scroll (up/down)

Scroll Scr oll up up and down down the the page page using using the the scrol scrolll

move move text text on the the screen screen up oorr

 

bar. – (ვებ-)გვერდის გამოსახულება  შეგიძლიათ სპეციალურ ასაწევდასაწევით ასწიოთ და დასწიოთ.

down so that you can read different parts; კომპიუტერის ეკრანზე გამოსახულების ან ტექტის აწვა/დაწევა.

google sb/sth

I found him by googling him/make a web search for him. - მე ის გუგლის მეშვეობით/ინტერნეტში ძიების მეშვეობით ვიპოვნე.

type words into a search engine to nd information about sb/sth;  საძიებო სისტემა „გუგლში“ ძიება

link

Click on the link at the bottom of this page. - დააწკაპუნეთ ბმულზე გვედის ქვედა ნაწილში.

a connection between one le or document and another on web; (ინტერნეტ-)ბმული

spam

I hate spam: I spend ages deleting it from

unwanted e-mail advertisements;

spamming

my inbox. - ვერ ვიტან „სპამს“; ყოველთვის ვათავისუფლებ მისგან ჩემს ელ-ფგოსტის ყუთს.

you block spam (=prevent it) with anti-spam lters; „სპამი“, არასასურველი სარეკლამო მასალა.

Have you got anti-virus protection? - გაქვს ანტივირუსული თავდაცვა?

the program that enters computer  and destroys or damages your data; კომპიუტერული ვირუსი, პროგრამა რომელიც აღწევს კომპიუყტერში და აზიანებს მონაცემებსა და თავად

virus

კომპიუტერს. hack into sth

They hacked into the bank and stole thousands. - მათ ბანკის კომოპიტერული  სისტემა „გატეხეს“ და ათასები მოპიპარეს

use a computer to connect secretly to sb else’s computer and nd or change information on it; კომპიუტერში შეღწევა, კომპიუტერის „გატეხვა“.

Spotlight – e-  and  and cyber-  e-  and cyber-  are used with nouns to mean “related to the internet”:

 

თაცვსართები e- და cyber- ხშირად არსებით სახელებთან ერთად გამოიყენება და „ინტერნეტთან დაკავშირებულს“ ნიშნავს: ინტერნეტ- ბიზნესი an e-business (a web based company) - ინტერნეტ-ბიზნესი e-learning (learning that takes place on computers or the internet) – ინტერნეტ-/დისტანციურიო

 სწავლება a cyber-café – (a café where people pay to use internet. syn. internet-café) - ინტერნეტ-კაფე cyberspace (the imaginary space where emails exist when being sent between computers) ინტერნეტ-სივრცე.

B Video sharing

phenomenally – in very great or impressive way;  ფენომენალური,  ფენომენალური, გამორჩეული dream sth up – have an idea, especially an unusual one; ირონ. რაიმეს გამოგონება, მოფირება, format – (in computing) the way data is organized in computer le or program; კომპ. ფორმატი (web) browser – a program that lets you look at les on the internet;   კომპ. კომპ. ბრაუზერი (ინტერნეტში ფაილების მოსაძიებელი სპეციალური პროგრამა).

virtual - (in computing) created by computers or appearing on computers or the internet;   ვირთუალური

registered user – a person whose username and password are recorded on a website, so you can  დარეგისტრირებული (ინტერნეტ-)მომხმარებელი enter it;  დარეგისტრირებული

upload sth – send a le, video, etc. from your computer to a larger system using the internet; რაიმეს ინტერნეტში ატვირთვა.

video blog – a personal video made by sb on sth they are interested in; ვიდეო-ბლოგი (video) clip – a short part of video or a lm; კლიპი rate sth – say how good you think sth is e.g. good, acceptable or bad;ნ რისამე (ქულებით) შეფასება, რეიტინგის მინიჭება. coincide with sth – happen at the same time as sth else; შეესაბამება ემთხვავა რაიმეს. camcorder – a video camera that can be carried around; პორტატული ვიდეოკამერა

 

alongside sth/sb – together or at the same time as sth/sb; გვერდით, იქვე, შორიახლოს, იმავდროულად software – the programs used to operate a computer; კომპ. პროგრამული უზრუნველყოფა.

32 can talk about migration

A People on the move

Word ee (from) sth/sb

Example

Meaning

We saw long queues of people eeing the war. - ჩვენ ვხედავდით

escape from the dangerous situation, place or person very quickly;

ადამიანთა გრძელ რიგს რომლებიც ომს გაურბოდნენ.

გაქცევა (გაურბის), გაქცევით თავის შველა.

refugee

Many refugees have crossed the border to escape the war. - ბევრმა ლტოლვილმა გადაკვეთა საზღვარი, რათა ომისგან დაეღწია თავი.

a person who is forced to leave their country for political/religious reasons; ლტოლვილი, იძულებით გადაადგილებული გადაადგილე ბული პირი.

seek/take refuge from sth/sb

The men had to take refuge in the French embassy. - კაცებნს მოუწიათ მფარველობა საფრანგეთის  საელჩოსგან მიეღოთ

nd shelter or protection from trouble or danger; მფარველობის თხოვნა/მიღება

(political) asylum

The numbers seeking asylum have increased recently. - ბოლო დროს პოლიტიკური თავშესაფრის მსურველთა რაოდენობამ მოიმტა

the protection a country gives to a refugee; პოლიტიკური თავშესაფარი

 

ethnic minority

Ethnic minorities make up almost 10 percent of the town’s population. ეთნიკური უმცირესობები ქალაქის მოსახლეობის თითქმის 10 პროცენტს  შეადგენენ.

a group of people with the same culture or race living in a place when most people are of a different culture/race; ეთნიკური უმცირესობა.

be uprooted

Following the ooding many villagers were uprooted. - წყალდიდობის  შემდეგ ბევრმა სოფლის მაცხოვრებელმა საცხოვრებელი ადგილი შეიცვალა

be made to leave the place where you live and go somewhere else;  საცხოვრებელი ადგიის ადგიის შეცვლა.

discrimination

He had become a victim of racial discrimination. - ის რასობრივი დისკრიომინაციის მსხვერპლი გახდა.

the practice of treating a person or group in society less fairly than others; დისკრიმინაცია (რასობრივი, რელიგიური და ა.შ.

ethnic group

ნიშნით)

deport sb

Foreigners may be deported if they enter the country illegally. უცხოელები შესაძლოა დეპორტირებულ/ქვეყნიდან გაძწევებულ იქნან თუ საზღვარს არაკანონიერად გადალახავენ.

force sb to leave a country often because they have no right to be there; დეპოერტირება, ქვეყნიდან გაძევება.

prejudice (against sth/sb)

There is no prejudice against people from the ethnic community. - არ არსებობს არანაირი მიკერძოება ეთნიკური თემის/სდაზოგადოების წარმომადგენლების მიმართ.

an opinion about sb/sth that is not based on reason or experience,

Spotlight – migration 

especially a dislike based on race, religion etc.; მიკერძოებული აზრი, ცრურწმერნა

 

Migration is the movement of people or animals from one place to another. More specically, immigration is the process of coming to live in the country that is not your own (people are immigrants). The opposite process of going to live in another country in emigration. People who move abroad to nd a better job are often called economic migrants . - მიგრაცია წარმოადგენს ადამიანების ან ცხოველების გადაადგილებას ერთი ადგილიდან მეორეზე. კიდევ უფრო კონკრეტულად, იმიგრაცია  არის  არის უცხო ქვეყნის წარმომადგენლების შემოსვლა ქვეყანაში მუდმივი ცხოვრების მიზნით. საპირისპირო პროცესს, ე.ი. ქვეყნიდან სხვა ქვეყანაში  საცხოვრებლად წასვლას, ემიგრაც  ეძახიან. ადამიანებს, რომლებიც სხვა ქვეყანაში  ემიგრაციას  იას  ეძახიან. უკერთესი ამსახურის და შემოსავლის საშოვნელად მიდიან ხშირად  ეკონომი  ეკონომიკურ კურ მიგრანტებს  მიგრანტებს  უწოდებენ.

B Migration: a personal experience

native – connected with the place where you were born and lived for the rst years of your life; ადგილობრივი, ამა თუ იმ ადგილას დაბადებული ადამიანი.

culture shock – a  feeling of confusion and anxiety often felt by people staying in another country; კულტურული  შოკი (განსხვავებული კულტურის ქვეყანაში მოხვედრისას) animosity (towards sb) – a feeling of anger or hatred;  (ვინმეს  (ვინმეს მიმართ) მტრობა, შუღლი. faith – a strong belief in sth (this is often a religious faith);  რწმენა.  რწმენა. stereotype – a xed idea of what a particular type of person or thing is like but which is often not true in reality; სტერეოტიპი

integration – the process of becoming a full member of a group or society;  (სოციალუყრი) ინტეგრაცია

live in the peace with sb  – live without quarreling with others; ვინმესთან მშვიდობიანი თანაცხოვრება.

nostalgia – a feeling of sadness mixed with pleasure when you think of happy times in the past;   ნოსტალგია

desire – a strong wish; ძლიერი სურვილი, წადილი.

Spotlight – Getting used to things 

 

If you get accustomed to (doing) sth, or get used to (doing)  it, you become familiar with it and accept it as normal. If you get acclimatized (to sth), you become familiar with new climate or situation. If you get the hang of sth, you learn how to use or understand sth. - თუ ეჩვევევი რაიმეს რაიმეს (რისამე (რისამე ), მაშინ შენღვის ეს ნაცნობი ხდება  კეთებას   (( get  get accustomed accustomed to (doing) (doing) sth/get used to (doing) sth ), და ნორმად აღიქვამ. თუ აკლიმატიზაციას გადიხარ, ეჩვევი ახალ კლიმატს ან სიტუაციას. თუ რაიმეს ალღოს უღებ, მის კარგად მოხმარებას/მართვას ან მის გაგებას სწავლობ.

33 can discuss health services

A Healthcare services

register (at/for/with sth) – put your name on an ofcial list; list; რეგისტრირება (სადმე, რაიმსთვის, ვინმესთან ერთად და ა.შ. ) act of sending sb to get professional help;  (რომელიმე - theმიმართვა  (რომელიმე სპეციალისტთან) referral გადაგზავნა, ((კონსულტაციისთვის)

second opinion – advice from another person;  მეორე/დამატებითი  მეორე/დამატებითი მხრიდან მიღებული რჩევა, აზრი

condential – meant to be kept secret ; კომფიდენციალური negligence – failure to give proper care or attention ; უყურადღებობა, უგულისყურობა, დაუდევრობა

access sth – reach, enter or use sth; რისამე მიღწევა, ხელმისაწვდომად მი  სამსახურის შემდგომი საათები/დრო/პერიოდი out of hours – when a surgery, ofce, etc. closed;  სამსახურის

cosmetic surgery – medical treatment intended to improve sb’s appearance ; პლასტიკური ქირურგია

free of charge – if sth is free of charge it costs you nothing ; უფასო get hold of sth – nd or obtain sth; რაიმეს მოპოვება, დაუფლება. clinical trial – a piece or period of research on effectiveness or safety of drugs or treatment;   კლინიკური გამოცდაცდა (სამკურნალო მეთოდისა, წამისა და ა.შ.)

 

complementary medicine – treatment that are not part of traditional western medicine e.g. acupuncture;   არატრადიციული არატრადიციული მედიცინა, მედიცინის დამატებითი დარგები (მაგ. მცენარეებიოთ მკურნალობა, აუპუნქტურა და ა.შ.).

B n hospital: patient’s experiences

put sb at their ease  – make sb feel relaxed  ვინმეს დამშვიდება, ვინმესთვის relaxed and not nervous;  nervous;  ვინმეს მდგომარეობის შემსუბუქება.

keep sb informed – continue to give sb information about sth; ვინმესთვის ინფორმაციის მიწოდება, საქმის კურსში ყოლა.

spotless – perfectly clean  clean ; სრულებით სუფთა. meticulous – paying careful attention to every detail; ზუსტი, სურპულოზური, პუნქტუალური, ზედმიწევნით რომ აქცევს ყურადღებას.

nothing is too much trouble =sb is always ready to help; არაფერია მოუგვარებელი, ბევრი არაფერი უნდა, ყოველთვის მოიძებნება გამოსავალი.

keyhole surgery – a medical operation in which only a very small cut is made in the body;   ლაპაროსკოპიული ჩარევა (კანზე მცირე გაკვეთით ჩატარებულ;ი ოპერაცია) ო პერაცია)

mix-up – a situation full of confusion due to a mistake;  არეულ-დარეულობა,  არეულ-დარეულობა, გაუგებრობა.  შეუდარებელი, სხვა რომ ვერავინ second to none – if a treatment is second to none, it’s the best;  შეუდარებელი, მოიძებნება ასეთი, უბადლო.

rushed off your feet  – extremely busy, with too many things to do; ბევრი საქმ რიომ აყრია თავზე, დაღლილობისგან რომ ფეხზე ვეღარ დგას.

take (no) notice of sb/sth – pay (no) attention to sb/sth;  ვინბმესთვის  ვინბმესთვის ყურადღებვის (არ) მიქცევა.  უმცროსი, იფრო დაბლა მდგომი junior – having a low rank in an organization or profession;  უმცროსი, (თანამდებობით, ან მდგომარეობით).

Spotlight – a stay in hospital  if you need medical care you may be admitted to h ospital (taken there and treated). After treatment you are discharged  (given permission to leave). Then you may may go home to convalesce  (=spend time

 

recovering). – თუ სამედიციბნო დახმარება გჭირდებათ შესაძლოა საავადმყოფოში გადაგიყვანონ.  მკურნალობის შემდგომ კი გამოგწერონ.  შემდგომ შესაძლოა სახლში წახვიდეთ საბოლოოდ გამოსაჯანმრთელებლად/მოსარჩენად.  

34 can talk about local government

A local election manifesto

manifesto – a written statement by political party saying what they believe in and what they intend to do; (პოლიტიკური პარტიის) მანიფესტი, სამოქმედო გეგმა, პროგრამა

council – the organization that provides local government government in a city or area;   ელჩი stand up for sb/sth – support or defend sb/sth ; რაიმესთვის მხარის დაჭერა on behalf of sb/on sb’s behalf – as the representative of sb;  ვისამე  ვისამე სახელით, ვისამე მაგიერ. resident – a person who lives in a particular place ; მცხოვრები, ბინადარი.  ვინმეს/რაიმეს take sth/sb seriously – think that sth/sb is important and deserves respect;  ვინმეს/რაიმეს  სერიოზულად აღქმა. ვინმესადმი/რაიმეადმი სერიოზული დამოკიდებულება. დამოკიდებულება.

say – the right to take part in deciding sth ; გავლენა; გადაწყვეტყილების მიღების უფლებამოსილება.

allocate sth – give sth ofcially ofcially to sb/sth for a particular purpose  purpose ; გამოყოფა, განკუთვნება (რაიმე მიზნისათვის)

ensure sth – make sure that sth happens or is denite ; რისამე გარანტიის მიცემა, რისამე უზრუნველყოფა.

grant – a sum of money given, often by the government, for purpose ; (ფულადი) გრანტი voluntary – (of work) done by people (volunteers) who chose to do it without being paid;   მოხალისეობრივი, ნებაყოფლობითი.

B The role of the m ayor

mayor – the most important chosen or elected ofcial in a town or city;  (ქალაქის)  (ქალაქის) მერი

 

eligible – allowed by rules or laws to do or receive sth; ასრჩევის უფლების ღირსი. high prole – A person or thing with a high prole gets attention and is easily noticed;   განსაკუთრებული ყურადღების ცენტრში ყოფნა.

spokesperson – a person who speaks on behalf of a group or an organization ; (ჯგუფის, ორგანიზაციის და ა.შ. სახელით მოლასპარაკე) წარმომადგენელი, ორატორი.  რაიმესთვის ხელის შეწყობა. promote sth – help sth to happen or develop;  რაიმესთვის

budget – the amount of money a person or organization has to spend on sth; ბიუჯეტი. strategic – carefully planned in order to achieve a particular goal;  სტრატეგიული  სტრატეგიული city-wide – happening or existing across the whole of a city; ქალაქის მასშტაბით (არსებული, მომხდარი, განვითარებული და ა.შ.)

policing – the activity of keeping order in a place, using the police; პოლიციის გამოყენება მართლწესრიგის არსადგწენად/მდგომარეობის დასარეგუირებლად.

agency – a business or government department that provides a particular service ; სააგენტო network – a system of roads, lines, wires etc. that are connected to each other; ქსელი (მაგ. გზწები, ინფრასტრუქტურა და ა.შ. )  თავმჯდომარეობა, წარმართვა (შეხვედრისა) chair (a meeting) – be in charge of (a meeting);  თავმჯდომარეობა,

Spotlight – gender   Some people are offended by job titles which refer only to men. - ზოგი ადამიანი აშეურაცხყოფილი რჩება ხოლმე იმით, რომ გარვეული პროფესიის სახელწოდება მხოლოდ მამაკაცებისთვის განკუთვნილობას ასახავს. chair/chairperson m ayor . - ნერიტრასლური სახელწოდებებია: Neutral: spokesperson, chair/chairperson (ორგანიზაციის და მისთ.) წარმომადგენელი, თავმჯდომარე, მერი 

Men only: spokesman, chairman - სახელწოდებები, რომელიც მხოლოდ გაცებს განეკუთვნება: (ორგანიზაციის და მისთ.) წარმომადგენელი კაცი, თავმჯდომარე კაცი.   Women only: spokeswoman, chairwoman, mayoress  (=female mayor or mayor’s wife).  სახელწოდებები, რომელიც მხოლოდ გაცებს განეკუთვნება: (ორგანიზაციის და მისთ.) წარმომადგენელი ქალი, თავმჯდომარე ქალი, ქალი მერი (ან მერის მეუღლე).

 

35 can talk about crime and the police

A Organized crime

organized crime – crime committed by professional criminals working in the large groups;   ორგანიზებული დანაშაული

trafcking – the buying and selling of sth illegally;  ტრეფიკინგი  ტრეფიკინგი  შემოსავალი, მოგება. proceeds (of sth)– the money you receive when you sell or organize sth;  შემოსავალი,

smuggling – the crime of moving goods or people illegally into or out of the country ; კონტრსბანდა. რაიმე საქონის უკანონოდ შემოტანა ქვეტყანაში. – situation  in which sb treats sb else unfairly in order to make money from their work;   exploitationექსპლუატირება. გამოყენება,

forced labor – has physical work  ძალდატანებითი სამუშაო work that sb is forced forced to do;  ძალდატანებითი fraud – the crime of obtaining money from sb by tricking them;  თაღითობა  თაღითობა  დამნაშავეთა ჯგუფი, ბანდა. gang – a group of criminals working together;  დამნაშავეთა

entice sb to do sth – persuade sb to do sth, usually by offering them them sth; ვინმესთვის ტრისამე მოტყუებით/შეტყუებით გაკეთებინება.

forgery – the crime of making an exact copy of documents or works of art in order to make money by selling them;  გაყალბება  გაყალბება (დოკუმერნტისა, ხელმოწერისაა და ა.შ.)

 მსუბუქი ცეცხლსასროლი იარაღი. rearm – a gun that can be carried;  მსუბუქი

B An arrest arrest

detain sb - keep sb in an ofcial place e.g. a police station and prevent them from leaving;   დაპატიმრება, დაკავება.

warrant – as legal document signed by the judge that allows the police to do sth; ნებართვა, სანქცია, ორდერი.

 

magistrate – an ofcial who acts as a judge in trials involving minor offences;  მაგისტრატი,  მაგისტრატი, მოსამართლე; სააპელაციო მოსამართლე.  რისამე საფუძველი grounds (for sth) – good or true true reasons for for saying or doing sth;  რისამე  რაიმეს გაკეთებას რომ აპირებს, მოკლე ხანში be about to (do sth) – be going to do sth very soon;  რაიმეს გააკეთებს.

caution sb – warn sb ofcially that anything anything they say may be used against the them m as evidence in court; ვინმეს გაფრთხილება (იურ. რომ ყველა მათი ნათქვამი სიტყვა შესაძლოა გამოყენებულ იქნას მათსავე წინააღმდეგ).

custody – the state of being in person while awaiting trial;  წინასწარი  წინასწარი პატიმრობა. solicitor – a lawyer who gives legal advice and prepares documents;  რწმუნებული,  რწმუნებული, ადვოკატი. remand sb – send sb away from court until their trial; ბრალდებულის სასამართლოდან კვლავ  საპატიმროს საკანში დაბრუნება.

bail – money left with a court to ensure that a prisoner will return for their trial;  სათავდებო  სათავდებო თანხა, თავდებობა.

Spotlight – the police  A police ofcer  is any member of the police force. In the UK, a (police) constable (PC) is an ofcer of the lowest rank (position in organization). Above the rank of constable is the sergeant, the inspector    არის and so on. The chief constable  is the head of each regional police force. – პოლიციის ოფიცერი  არის პოლიციის თანამშრომერლი/საპოლიციო ძაის წევრი. დიდ ბტრიტანეთში  კონსტე  კონსტებლი  ბლი   წარმოადგენს ყველაზე დაბალ თანამდებობას პოოლიციაში. კონსტებლის შემდგომ მოდის სერჟანტი, ინსპექტორი  და  და ა.შ. უფროსი კონსტებლი  წარმოადგეწნს  წარმოადგეწნს გარკვეული რეგიონის  საპოლიციო განყოფილების ხელმძღვანელს.

36 can discuss prison

A The prison system

abolition – the ofcial ending of the law system, or institution; გაუქმება, ანუირება capital punishment – punishment by death;  სიკვდილით  სიკვდილით დასჯა.

 

retribution – severe punishment for sth serious that sb has done;  მკაცრი  მკაცრი სასჯელი deterrent – a thing that makes sb less likely to do sth;  შემაკავებელი,  შემაკავებელი, შემაჩერებელი, ხელის  შემშლელი  ვისამე დაპატიმრება, ციხეში ჩასმა. lock sb up – put sb in prison;  ვისამე

rehabilitation – the process of helping people people to live a normal life after after they have been ill or in  prison;   რეაბილიტირება რეაბილიტირება (ავადმყოფობის ან პატიმტრობის შემდეგ).

turn over the new leaf  – change your behavior and become a better person; ცხოვრების ახალი ფურცლიდან დაწყება.

in crisis – in a period of great difculty and uncertainty; კრიზისში, განსაცდელში [მყოფი] reoffend – commit a crime again; დანაშაულის ხელახლა ჩადენა regard sb/sth as sth – think about sb/sth in a particular way; ვინმე ან რაიმე ვინმეში/რაიმეში  შეეშალა, ვინმედ/რაიმედ მიიღო.

occupational hazard – a risk or danger(=hazard) danger(=hazard) that is part of the job;   პროფესიული/სამსახურეობრივი რისკი, საშიშროება.  შურის ძიება. take revenge – take action to punish sb because they made you suffer;  შურის  დადასტურება, დასაბუთება, დამტრკიცება. justify sth – show that sth is right or liar;  დადასტურება,

B A different system

  განსაკუთრებულად, მხოლოდ, ექსკლუზიურტად. exclusively – only and with nothing else;  განსაკუთრებულად,

therapy – treatment of physical or mental problem or illness; თერაპია, მკურნალობა ა.შ. მოთავსდებუი ადამიანი. inmate – a person living in a prison;   ციხეში და ა.შ.

proportion – a part or share of the whole amount or number; ნაწილი, წილი deviate from sth – be different from what is normal;  რაიმესგან  რაიმესგან (უპირატ. ნორმისგან) განსხვავებულუი, გადახრილი.

segregation – the policy of separating people of different sex, race, religion etc.; სეგრეგაცია, გამოყოფა (სქესობრივი, ასაჯკობრივი, რასობრივ, რტელიგიური და ა.შ. ნიშნით)

 

conne sb/sth in sth – keep sb/sth within an enclosed area ; ვინმეს სიხეში ჩასმა. cell – a lockable room for prisoners in a prison or police station;  საკანი.  საკანი. consent – agreement about sth;  თანხმობა.  თანხმობა.

Spotlight – self-  Before nouns and adjectives, self- means of, to, or by yourself. - არსებითი სახელისა და ზედსართავაბის წინ self- (თვით-) აღნიშნავს მიმართებას საკუთარ თავთან (საკუთარი თავის,  საკუთარი თავისადმი, თავისით/დამოუკიდებლად) თავისით/დამოუკიდებლად) Self-contained communities exist without outside help. With a self-catering  holiday, you cook for yourself. Self-assessment is when you judge your own progress and achievements. - იზოირებული/

 სხვისი დახმარების გარეშე არსებობენ. კვების დამოუკიდებელი თემები  სხვისი  დასვენებისას ადამიანს თავად უწევს საჭმლის მომზადება. თვითუზრუნველყოფითი  დასვენებისას საკუთარი  როდესაც თქვენ საკუთარ წინსვლასა და მიღწევებს თავად აფასებთ. თავის შეფასებაა  როდესაც

37 can talk about armed forces

A Organization

 the military – a country’s army, navy and air force; შეიარაღებული ძალები branch – a part of a large organization; განშტოება, ფილიალი (კომპანიისა, ორგანიზაციისა) operation – a planned military or police action; (სამხედრო და მისთ.) ოპერაცია guard – a person or group of people who protect sth/sb; დაცვა, დამცველი რაზმი; საყარაულო ქვედანაყოფი.

civilian – not belonging to armed forces; სამოქალაქო პირი. authority – the power to give orders to other people; ხელისუფლება, ძალაუფლება. serve – do useful work; სამსახური  სამსახური (მსახურობს, ემსახურება); მუშაობა. the reserve(s) – an extra force that performs part time duties and is available if needed; რეზერვი (ჯარში, და მისთ.)

 

the draft – the practice of ordering people to serve in the armed forces; ჯარში გაწვევა distinguish between people or things – recognize difference between people or things; ადამიანებს ან საგნებს შორის განსხცვავება, გარჩევა.

enlisted – relating to members of the armed forces below ofcer rank;  სამხედრო  სამხედრო სამსახურში მყოფი.

fundamental – central and forming the necessary basis of sth; საბაზისო, ფუნდამენტალური, ძირითადი, არსებითი.

combat – ghting between forces; ბრძოლა vast – extremely large; დიდი, უზარმაზარი; ფართო, ვრცელი. encompass sth – include sth within the area or area of activity; გარშემოხვევა, გარშემოვლება. diverse – different from each other and of various kinds; მრავალფეროვანი, სხადასხვანაირი. command sb/sth – (in the forces) be in charge of people; რაიმე ბრძანების გაცემა, ვინმესთვის ბრძანების მიცემა.

nuclear reactor – a structure that produces nuclear energy; ბირთვული რეაქტორი weapon – an object such as knife, gun or bomb that is used for ghting; იარაღი

Spotlight – comprise, make up, consist of, compose  These verbs describe the way in which sth is formed: ყველა ეს ზმნა აღნიშნავს იმას თუ როგორ ყაიბდება რაიმე: A group comprises/i comprises/iss comprised of/consists of/consists of/is made u p of  30 people. - ჯგუფი 30 ადამიანისგან შედეგება.   When you mention parts rst use make up or comprise: თუ თავდაპირველად ნაწეილებს ახსენებთ გამოპიყენეთ „make up“ ან „comprise“: Men make up/comprise the majority of the group. - კაცები ჯგუფის უმრავლესობას შეადგენენ .

 

B For or against the armed forces?

assist sb in/with sth – help sb to do sth; დახმასრება, ხელის გამართვა.  სამშვიდობო პროცესი, სამშვიდობო ოპერაცია peacekeeping – intended to stop people ghting;  სამშვიდობო

civil – connected with people who live in a country;  სამოქალაქო,  სამოქალაქო, მოქალაქეობრივი considerably – much; a great deal;  არსებითად,  არსებითად, საკმაოდ, ბევრად  ფულის ჩადება/შეგროვება გარკვეული მიზნით. funding – money provided for a special purpose;  ფულის  უკანასკნელი (ორი ან მეტი the latter – the second of two things that have just been mentioned;  უკანასკნელი დასახელებულიდან), მეორე (ორი დასახელებულიდან).

mobilize – prepare (an army) army) to ght in in the war; (სამხედრო) მობილიზაცია. counter-productive – having the opposite effect to the one of intended; საწინააღმდეგო შედეგის მომცემი, ხელს რომ უშლის სასურველი მიზნის მიღწევას.

merely – only; simply (used to emphasize what you are saying);  მხოლოდ,  მხოლოდ, უბრალოდ, მარტოოდენ.

warfare - the activity of ghting a war, often of particular type;  ომი,  ომი, საბრზოლო მოქმედებები.

Spotlight – interior, internal    nterior relates to the inside part of sth; „interior“ (შიგნითა მხარე, შიდა სივრცე)  აღნიშნავს  აღნიშნავს რაიმეს შიდა მხარეს, შიგნითა ნაწილს

The interior walls  of the house; the interior of the car/building . opp. exterior. - სახლის შიდა  კედლები; მანქამის/შენობის მანქამის/შენობის შიგნითა შიგნითა ნაწილი. ნაწილი. საპირ. გარეთა, გარეგანი.  The interior is the central part of the country long way from the coast. - ქვეყნის შიდა ნაწილი წამოადგენს მ,ის ცენტრთნ მდფებარე ადგილებს, რომლებიც საზღვრიდან ან სანაპიროდანაა მოშორებული. Internal relates to the inside of sth, including the body (e.g. internal doors/injuries; an internal inquiry/problem). opp. external. – „internal“ (შინაგანი) გამოხატავს რაიმეს შიგნით არსებულს,  სხეულის ჩათვლით (მაგ. შიდა კარები/დაზიანებები; შიდა გამოითხვა/პრობლემა ))..

 

Internal is commonly used in reference to things within a country (e.g. internal ights/affairs/markets). – „შინაგნი“ როგორც წესი გამოიყენება ქვეყნის შიგნით მიმდინარე პროცესების აღსანიშნავად (მაგ. შიდა ფრენები/საქმეები/ბაზარი ). ).

38 can understand news headlines

Headlines Arms deal probe

 შეთანხმება იარღის გამოცდასთან დაკავშირებით

Meaning arms – weapons especially those used by the armed forces;  შეირაღება, იარაღი იარაღი deal – an agreement, especially in business; შეთანხმება probe – an investigation into sth; გამოცდა

Mother’s plea to kidnappers

plea – an urgent and emotional request; ხვეჭნა, მუდარა

დედები ეხვეწებიან/ემუდარებიან ფგამთაცებლებს

kidnapper – a person who takes sb away illegally and keeps them a prisoner, usually to get money; გამტაცებელი.

Ten hour ordeal for tourists - ათ  საათიანი განსაცდელი ტურისტებისთვის

ordeal  – a difcult or unpleasant experience; მძიმე გასაცდელი

Senate urges caution

senate – one of the two groups of elected politicians: the politicians

 სენათი სიფრთხილისკენ მოუწოდებს

are called senators; სენატი

Bid to oust rail chief

bid – an attempt; ცდა, მცდელობა.

რკინიგზის უფროსის გადაყენების მცდელობა

oust (sb out of sth) force sb out of the job or position; თანამდებობიდან თანამდებობიდ ან იძულებით გადაყენება

urge sth – forcefully recommend sth; რისამე მოწოდება

chief – the most important or one of the t he most important people in a company or an organization; უფროსი, ელმძღვანე ელმძღვანეი ი

Minister vows to quit

minister – a senior member of a government; მინისტრი

 

მინისტრმა გადადგომის პირობა დადო.

vow – make a formal and serious promise to do sth; პირობის დადება, აღთქმა.

Bomb blast wrecks factory

blast – an explosion; აფეთქბა

ბომბის აფეთქბამ ქარხანა დააზიანა

wreck sth – destroy or badly damage sth; დაზიანება, გაფუჭება.

Boost for voters

boost - a thing that t hat helps or encourages sth; წახალისება, ბიზღის მიცემა, ხელის შეწყობა.

წახალისება ამომრჩევლებისთვის Go-ahead for road scheme

go-ahead – formal permission to do sth; ოფიციალური ნებართვა.

ოფიციალური ნებართვა გზების

scheme – an ofcial plan; გეგმა, სქემა

დაგეგმვისათვის.

IMG cease trading

cease – stop happening or existing; შეწყვეტა.

„ი ემ ჯი“ წყვეტს ვაჭრობას Measures to curb ination

curb sth – limit or control sth; შდეჩერება, შეკავება, ალაგმვა

ზომები ინფლაციის  შესაჩერებლად. Politician in death riddle

riddle – a mystery (often a problem that is difcult to t o solve); გამოცანა, საიდუმლოებით მოცული ამბავი

პოლიტიკოსის სიკვდილის გამოცანა/ამოუცნობი, იდუმალებით მოცული ამბავი. Doctor cleared of negligence ექიმი გამართლდა დაუდევრობასთან დაკავშირებით

clear sb (of sth) – prove that sb is innocent or doing sth wrong; გამართლება,, სახელის/რეპუტაციის გამართლება სახელის/რეპუტაციის აღდეგენა,

 

Injury blow for United „იუნათედს“ დაზიანებს/ტრავმა უეცრად თავდატეხილ უბედურებად მოევლინა

blow – bad news (when sth unfortunate has happened); მოუ;ლოდნელად თავს დატეხილი უბედურება, დარტყმა,  შოკი

alert – a warning; განგაში,

New ood alert ახალი წყალდიდობის განგაში Talks on brink of collapse  საუბრები მარცხის ზღცვარზე

if sth is on the brink of  happening, it has reached a point where it is about to happen (often sth very bad); რისამე უკიდურესი ზღვარი, პირი.

rule sth out – reject the possibility of sth; რისამე გამორიცხბვა, რაიმეზე უარის თქმა

PM rules out referendum პრემიერ-მინისტრი გამორიცხავს რეფერენდუმს.

gems – jewellery; სამყაულები, ძვირფასეუ ძვირფასეუობა ობა

Valuable gems stolen ძვირათღირებული სამკაულები მიოპარეს

 –

Spotlight Headline words  Certain words often appear in newspaper headlines because they are very short e.g. bid, plea, oust,  and boost . And certain people are quit . Other words give stories a more dramatic effect e.g. blast  and often the center of news stories, e.g. ministers and senators . - გარკვეული სიტყვები გამოიყენება  საგაზეთო სათაურებში, რადგან ისინი ძალზე მოკლეა მაგ. bid, plea, oust, quit . სხვანი მეტ დრამატულობას სძენენ ამბავს: blast  და  და boost . ასევე გარკვეული ადამიანი უფრო მეტად ექცევიან მასმედიის ყუირადღების ცენტრში. მაგ. მინისდტები  და  და სენატორები .

39 can understand news journalism

 

A Comm on word in news reports

amid (or amidst) sth – while sth else is happening ; შუაში, შორის, შუა. allegation – a statement, without proof, that sb has done sth wrong;  განცხადება,  განცხადება, მტკიცება cover-up – an attempt to stop people discovering the truth about sth; ხელის დაფარება source – a person who provides information, especially for journalists;  წყარო  წყარო (ინფორმაციისა) lapse – a small mistake caused by forgetting sth or carelessness; მცირე სეცდომა, უზუსტობა. controversial – causing angry discussion and disagreement; სადავო, საკმათო measure – an ofcial action taken in order to achieve sth; ზომა, ღონისძიება. behind the scenes – without people’s awareness or knowledge;  გადატ. კულისებს მიღმა  რისამე თანახმად, accordingდაყრდნობით. to – used for saying where ideas or information have come from;  რისამე რაიმეზე

(opinion) poll – a process of asking people for their opinion about sth; (აზრის) გამოკითხვა emerge – become known; გაჟღავნება, ზედაპირზე ამოსვლა, გამოსვლა. scathing – strongly critical;  მჭვავე,  მჭვავე, მძაფრი, გესლიანი leak sth to sb – give secret secret information to journalists or the public; ვინმესტვის რაიმე იმნფორმაციის გადაცემ

quote sb – repeat the exact words that sb said;  ვისამე  ვისამე ციტირება

 B Figurative language in news reports

Example There is certain to be a storm of protest over the new legislation. - დარწმუნებით  შეიძლება ითქვას, რომ ახარი კანონები  საპროტესტოო ტალღას გამოიწვევს.

Meaning a situation in which a large number of people express strong feelings against sth; საპროტესტო ტალღა

 

Refugees are ooding into the country. ლტოლბვილები დიდი რაოდენობით  შემოედინებიან ქვვეყანაში.

appearing in large numbers at the same time;  შემოედინებიან (დიდი რაოდენობით)

Some people believe the tide is now turning in the situation and public opinion are changing; the government favor. - ზოგ ადამიანს  სიტუაციის ცვლილება. მიაჩნია რომ სიტუაცია ხელისუფლების  სასარგებლოდ იცვლება The opposition has dismissed the money as a drop in the ocean. - ოპოზიციამ ფულზე უარყო, რადგან იოს ზღვაში წვეთად მიიჩნია.

a very small amount compared with what is needed; ძღვაში წვეთი

Police fear the arrest of the two youths could spark further trouble. - პოიცია შიშოფს რომ ორი ახალგაზრდის დაკავებამ შესაძლოა დამატებითი პრობემები გამოიწვიოს.

cause sth to start or develop; რისამე გამოწვევა

The minister has had a blazing row. მინისტრი საშინელ სკანდალში გაეხვა

a very angry argument; საშინელი სკანდალი, აყალმაყალი

The head teacher has come under attack. უფროსი მასწავლებელი კრიტიკის ქვეშ მოექცა.

be strongly criticized; დარტყმის/კრიტიკის ქვეშ მოქვცევა

The Board of Directors could be next in ring line. - დირექტორთა საბჭო, შესაძლა  შემდეგი გაეხვეს კრიტიკის ქარცეცხლში.

in a position in which people can criticize and blame you; კრიტიკის ქარცეცხლში მოხვედრა.

The minister got himself into a tight corner. მინისტრმა საკუთარი თავი რთულ  სიტუაციაში ჩააყენა/კუთხეში მიიმწყვდია

a difcult situation; რთულ სიტუაციაში ჩავარდნა.

MPs are now accusing the government of moving the goalposts. ოპოზიცია ადანააულწებს მთავრობას აზრის  შეცვლაში/პროირიტეტების

unfairly changing the agreed rules or conditions during a course of action; მიზნების (შეუთანხმებლად) შეცვლა, პრიორიტეტების/დაპირებების და ა.შ.

 

გადათამაშებაში

გადათამაშება, აღარ შესრულება, შეცვლა.

There have been accusations of foul play. იყო უპატიოსნო თამაშში/უპატიოასნობაში

behavior that in unfair or dishonest; უპატიოსნო თამაში უპატიოსნობა

დადანაშაულება. Trade Union leaders claim they just want a level playing eld. - სავაჭრო პაატის ლიდერები ამტკიცებენ რომ ისინი მხოლოდ თანაბარ პირობებს ითხობვდნენ.

a situation in which everyone has the same opportunities; თანაბარი პირობები

40 can read human interest stories

A Am azing but true!

 რაიმეს pencil sth in – write down details of an arrangement which you may have to change later;  რაიმეს ჩაწერა, ჩამოწერა, ჩანიშვნა (გეგმებისა, შეხვედრისა და ა.შ.)

tip (of sth) – the thin pointed end of sth;  ქწვერი  ქწვერი (კამისა, ფანქრისა და ა.შ.) lodged (in sth) – xed or stuck in sth;  ჩამაგრებული,  ჩამაგრებული, ჩასობილი, ჩაჭედილი  წვეტიანი საგნით გახვრეტა, გაჩხვლეტა. puncture sth – make a small hole in sth;  წვეტიანი

excruciating – extremely painful;  ძლიერი,  ძლიერი, აუტანელი ensuing – happening after or as a result of another event;  რამეს  რამეს უშუალოდ რომ მოსდებვს, რაიმეს უშვალო შედეგს რომ წარმოადგენს.

chronic – lasting a long time and hard to care;  ქრონიკული  ქრონიკული remaining – still existing or needing to be dealt with; დანარჩენი, დარცენილი, რაც რჩება make a speedy / rapid recovery – get well again quickly after an illness illness or accident;  accident;   სწრაფი გამოჯანმრთელება

 

Spotlight – dare  to dare means to be brave enough to do sth. It is normally used in questions and negative forms, and can behave like an ordinary verb (e.g. He doesn’t dare  (to)  (to) leave) or like a modal (e.g. He daren’t   leave). – dare (გაბედვა) ნიშნავს რაიმეს გასაკეთებლად გ ასაკეთებლად საკმარისი სიმამაცის გამოჩენას. ჩვეულებრივ ის კითხვით და უარყოფით ფორმებვში გამოიყენება და შესაძლოა იქცეოდეს როგორც ჩვეულებრივი ზმნა (მაგ. ის ვერ ბედავდა წასვლას) ან როგორც მოდალური ზმნა (მან ვერ გაბედა წასვლა). How dare you  say that! - როგორ ბედავ  ამის  ამის თქმას?! Don’t you dare  come near me! - არც კი გაბედო  ჩემთან  ჩემთან მოახლოვება!

B a survival drama

against all (the) odds  – if sth is against all the odds it happens or succeeds although it seemed impossible or very unlikely; ყველა მოლოდინის/გამოთვლის საპირიოსპიროდ. shelter – stay somewhere that protects you from danger or bed weather; თავშესაფარი

infested – full of very many insects, animals etc.; სავსე შემოსეული მწერებით და ა.შ. swamp – an area in which the ground is very wet or covered in water; ჭაობი. take action – do sth to deal with a situation; მოქმედება, ზომების მიღება. drastic – extreme in a way that has a sudden, violent or serious effect; გადამწყვეტი, მკაცრი, რადიკალური

stray – move away from where you should be, without intending to; გზააბნეული, დაკარგული, გზის აბნევა.

dazed – unable to think clearly because of shock or a blow to the head; გაოგნებული, გაოცებული disoriented – confused about where you are or which way to go; დაბნეული, დესორიენტირებული, რომ ვე ხვდება სად იმყოფება.

regain your senses – think clearly again after a period of confusion; გრძნობაზე მოსვლა, აზრის მოკრება.

stay put – stay where you are rather than moving away; ადგილზე დარჩენა. take a chance on sth – decide to do sth, even though it involves risk; რაიმე შანსის გამოყენება, რისამე გაბდვა/ფგარისკვა.

 

grueling – very difcult and tiring; needing great effort; დამღლელი, გამომფიტავი.

41 can talk about celebrity

A Celebrity and media

celebrity – 1) famous person; 2) a state of being famous; ცნობილი, სახელგნთქმული ადამიანი. deserve sth – if you deserve sth, it is right that you should have it, e.g because of the way you have  იმსახურებს, რისამე ღირსია. behaved;  იმსახურებს, people, usually in the form survey – an investigation into the opinion or behavior of a large group of people, of questions; გამოკითხვა.

privacy – the state of being alone and not watched or disturbed by others; პირადი ცხოვრების  ხელუხლებლობა

coverage – the reporting of news in the press;  რეპორტაჟი  რეპორტაჟი (რადიოში, პრესაში და ა.შ.).  საყოველთაო in the public eye – well known to many people through TV or the press;  საყოველთაო ყურადღების ცენტრშია, ცნობილი პიროვნებაა, ხშიერად ფიგურირებს საინფორმაციო  საშუალებებში.  კვლევის შედეგები. ndings – information learned as the result of research;  კვლევის

intrusion (into sth) – a thing that comes into sb’s life in a negative way;  სადმე  სადმე შეჭრა, დაუპატიჟებლად მისვლა ან ჩარევა.

tabloid – a newspaper that gives emphasis to stories about famous people; ტაბლოიდი, ბულვარული გაზეთი.

single sth/sb out – choose sth/sb from a group for special attention;  გამორჩევა,  გამორჩევა, გამოყოფა, გამოცალკევება.

pry into sth – try to nd information about people’s private lives;   მოურიდებლად ჩაძიება, რისამე გარკვევა.

 

B Celebrity headlines allegedly – if sb allegedly does sth, another person says they have done it even though though this has been proved; მტკიცების თანახმად, როგორც ამბობენ ამტკიცებენ ( ჩვეულ. დაუსაბუთებლად) rehab – the process of helping to cure sb with drug or alcohol addiction; ერეაბილიტაცია (ნარკო-ან ალკოჰოლ-დამოკიდებულთა). rock sb/sth – shock or cause upset to sb/sth; ვისამე/რისამე შეძვრა, გაოგნება, შოკირება. scandal – a situation in which important people behave in a dishonest or immoral way that shocks people; სკანდალი, უსიამოვნება. newlyweds – a man and woman who have not been married long; ახალდაქორწინებულები on the rocks – in difculties and likely to fall; პრობლემების მქონნე, წარუ,მატებლობა/კტრაზი რომ ელის. rumor – a story of piece of information that may or may not be true; ჭორი custody – the legal right to look after a child; მეურვეობა, მზრუნველობა dump sb – end a romantic relationship with sb; ვისამე მიტოვება, ვინმესთან სასიყვარულო ურთიერთობის გაწყვეტა, „გადაგდება“. give birth (to sb/sth) – produce a baby or young animal; დაბადება (დაბადებს), შობა (შობს) fellow – used to describe sb who is in the same situation as you; ამხანაგი, თანამოძმე თანამოძმე rally (round/to sb/sth) – come together to help or support sb/sth; შეკრება, გაერთიანება (ვისამეან რისამე დასახმარებლად).

Spotlight – exclusives  and  and scoops story/interview/photo etc is one published or reported only by one newspaper or TV An exclusive story/interview/photo station. If a news organization publishes or broadcasts (gives out of TV or the radio) an exciting story before anyone else does, it is called a scoop . Reporters like to get a scoop. –  ექსკლუზიუ  ექსკლუზიური რი ამბავი/ინტერვიუ/ფოტო  და ა.შ. არის ის, რომელიც ქვეყნდება ნ გადაიცემა მხოლოდ ერთ გაზეთში ან ერთ სატელევიზიო არხით. თუ რომელიმე გაზეთი აქვეყნებს ან ტელევიზია/რადიო გადასცემს რაიმე მნიშვნელოვან, ამაღელვებელ ამბავს ამას სენსაცია   ეწოდება.

42 can discuss political beliefs

 

A Political systems

associated with sth/sb – connected with sth/sb;  რაიმესთან  რაიმესთან დაკავშირებული/ასოცირებული  ვინმეს/რაიმეს მხარს უჭერს, მოიწონებს. favor sth/sb – support and agree with sth/sb;  ვინმეს/რაიმეს  უცვვლელი სიტუაცია, სტატუს ქუიო status quo – the existing situation (maintain a status quo);  უცვვლელი (სტატუს ქუიოს შენარჩუნება).

opposed to sth/sb – disagreeing strongly with sth/sb;  ვინმეს/რაიმეს  ვინმეს/რაიმეს ეწინააღმდეგება, არ ეთანხმება.

radical – 1) complete and fundamental;   სრული, ამომწურავი (მაგ. ცვლილება) 2) (of a person) in fundamental;  სრული, favor of political and social change; რადიკალურად მოაზხროვნე ადამიანი (უოპირატ. პოლიტიკოსი და მისთ.).

 განაწილება, დარიგება. distribute – share sth among number of people;  განაწილება,  თანაბრად equally – in a way that is fair and the same for everyone;  თანაბრად

left-wing – (opp. right-wing ; პოლიტ. მარცხენა-ფრთა, მემარცხენეები. საპირ. მემარჯვენეები. extremist – a person whose political views are generally not cons considered idered to be normal or reasonable;   რადიკალურ შეხედულებათა მქონე პოლიტიკოსი

centre party – a political party that is not left wing or right-wing; ნეიტტრალური, ცენტრისტული პარტია (რომერლიც არც მემარცხენეობას და არც მემარჯვენეობას არ ემხრობა).

Spotlight – means A means is a way of doing or achieving sth. e.g. means of transport/ transport/commu commu nication/ escape/expression. The means of production  is the materials and equipment needed to produce things. A means of identication is a way of showing who you are. – ინსტრუმენტი/საშუალება   წარმოადგენს რისამე მიღწევისთვის საჭირო აქტივობას ან საგანს. მაგ. სატრანსპორტო/კომუნიკაციის/თავიდან არიდების/გამოხატვის სასუალება.  საწარმოო  წარმოადგენს იმ მასალებს და აღჭურვილობას, რომელიც საშუალბა/ინსტრუმენტი  წარმოადგენს გარკვეული საგნების წარმოებისთვისაა საჭირო. საიდენტიფიკაციო საშუალება  არის  არის ის თუ რითიც შენ აჩვენებ თუ ვინა ხარ/რას წარმოადგენ.

 

B Political metaphors

Word + literal meaning

Example of metaphorical use

Metaphorical meaning

crack a line on the surface of sth where it has broken; ნაპრალი ბზარი

The rst cracks are appearing in the government. - მთავრობაში პირველი ბზარები ჩნდება.

a weakness in an idea, a system or an organization; გად. ბზარი, რაიმე სუსტი ადგილი, რაიმე უთანხმოება.

driving seat the place where the driver sits; მძღოლის  სავარძელი

People are wondering you is n the driving seat

be in control of situation;

rock – move from side to side; რჭევა რხევა

The Prime Minister doesn’t want MPs to rock the boat. - პრემიერ მინისტრს არ უნდა რომ მთავრობის წევრებმა წყალი აამღვრიონ/სსაქმე აურიონ.

cause problems by making changes to a situation that is satisfactory as it is; წყლის ამღვრება, სდიტუაციის არევვა (პირ. მნიშვნ. ნავის რწევა).

foundations – the structures that form the underground base of a building;  საძირკველი, საფუძველი

She laid the foundations of the party’s success. - მანს  საფუძველი ჩაუყარა პარტიის წარმატებას.

create the basic ideas or principles from which sth can then develop; საფუძვლ;ის ჩაყრა, რაიმესთვის ხელის  შეწყობა.

depth – (especially of water) the deepness of sth; სიღრმე (განსაკ. წყლისა და ა.შ.).

Many believe the minister is out of her depth. - ბევრი თვლის რომ მინისტრმა მეტისმეტად  შორს შეტოპა.

be in situation that is too difcult for you to control;  შორს შეტოპვა/შეცურვა,  საკუთარ ძალებზე მეტის გაკეთება, საკუთარ თავზე ბევრის აღება.

 

deep end – the end of a

The MPs were thrown in at the deep end. Let’s see if they sink or  swim. - პარლამენტისდ წევრები რთულ სიტუაციაში ჩავარდნენ/აღმოჩნდნენ, ვნახოთ, გამოძვრებიან ისინი ამ მდგომარეობიდან თუი არა

be faced with a new and difcult task that you’re not prepared for; რთულ დსიტუაციაში ჩავარდნა/ჩაგდება

heat sth – make sth hot; რისამე გაცხელება

It has started a heated debate in parliament. - ამანმ პარლამებნტში ცხარე კამატი/დებატები გამოიწვია

an angry discussion (also an heated discussion); ცხარე კასმათი

safe. opp. dangerous; უსაფრთხო, დაცული.  სდაპირ. სახიფათო, საშიში

He got the job because he’s a safe a person you can rely on; pair of hands. - ის სამსახურში  სანდო ადამიანი, ვისი ნდობაც შეიძლება. . აიყვანეს რადგან იგი სანდო ადამიანია.

head – move in particular

The government is heading in the right direction.  ხელისუფლება სწორი მიმართულებით მიდის/მოძრაობს

swimming pool where the water is deep; (აუზის) ღრმა ბოლო/მხარე.

direction; რაიმე მიმართულებით წასვლა, გაწვა (გასწია)

microscope – an instrument for  The trade secretary could nd looking as things which are too herself under the microscope. ეკონომიკის მინისტრი (ან small to see; მიკროსკოპი. პროფასვშირების თავძდომარე) შესაძლოა დიდი დაკვირვების ქვეშ აღმოჩნდეს. spin  – a quick turning movement, round and round; ტრიალი, ბრუნვა, ბზრიალი.

sink or swim fail or succeed; რთული მ,დგომარეობასთან გამკლავება, ან (გადატ.  ჩაძირვა ან ცურვის გაგრძეკლება)

making good progress. opp. heading in the wrong direction;  სწორი მიმართულებით მიდის. საპირ. არასწორი მიმართულებით მიდის. being watched and examined very carefully; დაკვირვების ქვეშ აღმოჩენა.

No doubt the politicians will a way of giving information to give this a positive spin. make at appear better, or less ეჭვგარეშეა, პოლიტიკოსები ამ bad; რაიმეს დადებითად  საქმწეს დადებითად

 

 შემოატრიალებენ/წარმოაჩენენ წარმოჩენა, შემოტრიალება.

43 can talk about areas of conict

zone – an area or region with particular feature ; ზონა, უბანი, რაიონი. rubble – broken stones or bricks from a building that has been destroyed ; ნანგრევები, ნამტვრევები.

scarce – not readily available; in short supply;  არასაკმარისი,  არასაკმარისი, მწირი. overwhelm sb/sth – 1) present sb or ll sth with too much of sth. დაუფლება, შეპყრობა, ძლიერი ემოციით და ა.შ. მოცვა 2) defeat sb/sth completely;  დაძლევა,  დაძლევა, დამარცხება, განადგურება.

shell – a mental case full of explosives to be red from the large gun ; ჭურვო, ნაღმი. sniper – a person who shoots at sb from a hidden position ; სნაიპერი random – happening without any intended or regular pattern ; აალბედზრე გაკეთებული,  შემთხვევითი.

breaking point – the time when problems have become so great that sb can no longer deal with them;  გარდტეხის  გარდტეხის წერტილ, გარდამტეხი მომენტი, ზღვარი.

 რისამე დაცარიელება desert sth – go away from a place and leave leave it empty;  empty;  რისამე

adrenalin – a  substance created in the body when you are excited or afraid, giving you more energy;   ადრენალინი  პირქუში, უსიხარულო, შემზარავი. grim – unpleasant and depressing;  პირქუში,

siege – a military force surrounds a place and stops he supply of food etc.;  ალყა,  ალყა, ბლოკადა.

44 can explain job benets

 

Word/Phrase

Meaning

benets

advantages a company offers in addition to the salary; უპირატესობა,  სარგებელი. შეღავათი

benets package

a number of benets that are offered together; together ; შეღავათების/დახმარების პაკეტი.

relocation

relocation the process or act of moving to a new place to work; (სხვა  სამუშაო ადგილზე) გადასვლა

allowance

allowance money paid to sb to help them, either on a regular basis or for a particular purpose; ამა თუ იმ მიზნით რეგულარულად გამოყოფილი თანხა. performance related bonus scheme

performance related linked to how well sb does in their job;  საქმიანობასთან დაკავშირებული bonus extra money paid to sb, often annually or as a reward for sth; ბონუსი, პრემია. scheme an ofcial plan; სქემა, გეგმა

company pension scheme

money paid regularly by a company to help sb when they retire; პენსია

maternity/paternity leave

maternity leave a period when a woman woman temporarily leaves her job to have a baby; paternity leave a short period off work allowed to a new father;ვ დეკრეტული შვებულება (ორსულობასთან/შვილის ყოლასთან დაკავშირებით) ქაიოშტვის/კაცისთვის.

expenses

the money sb spends while working that the employer pays back to them later; ხარჯები

30 days holiday entitlement

a thing sb has a right to (often expressed as an amount sb has a right to receive); რისამე უფლების ქონა.

 

comprehensive healthcare provision

comprehensive including everything or almost everything; ყოვლისმომცველი, ამომწურავი. healthcare the service of providing medical care; ჯანდაცვა provision the act of providing sth; sth; უზრუნველყოფა

subsidized canteen

if sth is subsidized it is partly paid for by an organization in order to make it cheaper for the people who use it; სუფსიდირებული, დაფინანსებული canteen a place where food is served in a company or school; სასადილო, ბუფეტი (რაიმე ორგანიზაციაში ან სკოლაში).

45 can describe the ways of working

A Freelance work: the pros and cons

the pros and cons – the advantages and disadvantages ; პლუსები და მინუსები, დადებითი და უარყოფითი მხარეები  რაიმერს ამხსნელი, accountable to sth – expecte expected d to explain al your actions to sb if asked;  რაიმერს ახსნადი.

insight into sth – a clear understanding of what sth is like;  რაიმე  რაიმე (საკითხში) ჩახედვა, გარკვევა. lucrative – producing a large amount of of money ; მომგებიანი, სარფიანი, შემოსავლიანი. solely – only not involving sb/sth else ; ერთპიროვნუულად, მხოლოდ, მარტო. juggle sth – try to manage and balance different jobs and activities in order to t them successfully into your life ; ბალანსირება (რაიმე საქმეში), რისამე გაწონასწორება (სიტუაციისა და ა.შ.)

guarantee sth – promise that sth will happen; happen; რაიმეს გარანტიის მიცემა, გარანტირება. additional – more than has been experienced experienced or mentioned before ; დამატებითი.

 

encounter sth – experience sth, especially problems or opposition ; რაიმეს წინაშე პირისპირ აღმოჩენა, encroach upon sth – affect or use up too much of sb’s time, rights, personal life etc .;.; რისამე  ხელყოფა.

Spotlight – degree  A degree of sth  is a certain level or amount of sth, and it is commonly used in certain expressions or patterns:  წარმოადგენს რისამე მდგომარეობას ან რაოდერნობას, და რისამე დონე/ხარისხი  წარმოადგენს ჩვეულებრივ გამოიყენება გარკვეულ გამოთქმებსა და სიტყვიერ თანმიმდევრობებში: It requires a degree of skill . – ეს უნარ-ჩვევევბის გარკვეულ დონეს  მოითხოვს.  მოითხოვს.  მაქვს. I have a greater degree of freedom . - მე საკმაოდ დიდი დონის თავისუფლება  მაქვს. I can do what I like, to a degree . - შემიძლია რაც მინდა უის ვაკთო, გარკვეულ დონემდე. 

B W orking in the team: the pros and cons

 საერთო მიზანი common goal – a goal shared by two or more people;  საერთო

morale – the feeling of condence and enthusiasm that a person or group has at particular time;    შემართება, სულიერი მხნეობა.

foster sth – help sth to develop; რისამე მხარდაჭერა, ხელის შეწყობა. team spirit – the desire among a group to work together and help each other ; გუნდურობის  შეგრძნება/სული

collaboration with sb – the act of working with others to produce sth ; ვინმესთან თანამშრომლობა.

mutual – used to describe a feeling that two people have for each other equally ; საერთო, საზიარო.  დამაკმაყოფილებელი, სურვილს/საწადელს რომ fullling – giving personal personal satisfaction;  დამაკმაყოფილებელი, უსრულებს.

value sb/sth – think that sb/sth is important; ვინმეს/რაიმეს დაფასება

 

pool sth – collect money, ideas etc. from different people so it or they can be used by all of them;    შეგროვება, დაგროვება (ისდეებისა, ულისა და ა.შ.)

t in (with sb/sth) –  be accepted in a situation by the others in a group;  შეესაბამება, ტანხმება, ეწყობა.

disruptive – causing problems. and making it hard to continue with sth;  ძირგამომთხრელი,  ძირგამომთხრელი, დამანგრეველი, ხელის შემშლელი.  ვინმესთვის/რაიმესთვის undermine sb/sth – make sb/sth gradually weaker or less effective;  ვინმესთვის/რაიმესთვის ძირის გამოთხრა, დასუსტება, ზიანის მიყენებას.  შეჩერება, შეკავება, ჩახშობა. stie sth – stop sth from happening or developing;  developing;  შეჩერება,

enterprise – the ability to think of new ideas and make them successful ; საქმის წამოწყება.  ინიციატივა initiative – the ability to take decisions and act alone;  ინიციატივა

46 can talk about business world

A Business takeovers

imminent – likely to happen soon ; მოახლოებული, გარდაუვალი former – having a particular position in the past;  ყოფილი,  ყოფილი, უწინდელი mount sth – organize and begin sth ; მოწყობა, ორგანიზება. joint – involving two or more people ; საერთო, ერთობლივი bid – an offer to pay a particular price for sth ; ფასის შეთავაზება. backing – help; დახმარება, მხარდაჭერა. reject sth – refuse to accept sth;  რაიმეს  რაიმეს უარყოფა, რაიმეზე უარის თქმა. shareholder – a person who owns shares in a business ; აქციების საკონტროლო პაკეტის მფლობელი

dividend – a portion of company’s prots that is given to shareholders ; დივიდენდი

 

clinch sth – succeed in achieving or winning sth;  რაიმესთან  რაიმესთან გამკლავება, რაიმესთვის ბოლოს მოღება, რაიმეს ბოლომდე მიყვანა.

set sth off – start a process or series of events; რაიმეს დაწყება, წამოწყება.

Spotlight – merger, takeover  and  and acquisition  in a merger two companies agree to join and form a single company. In a takeover, one company buys the shares of another public company. The companies may or may not agree to the deal. If they agree it is a friendly takeover , if not it is a hostile takeover . In an acquisition, one company buys another company which cannot offer its shares for sale to the public. - გაერთიანებაში მხარეები თანხმდებიან ერთ კომპანიად გაერთიანებაზე. ერთი კომპასნიის მიერ მეორეზე კონტროლი დფსწესებისას პირველი მეორესა აქციათა საკონტყროლო პაკეტს ყიდულობს. კომპანიები ამაზე წინასწარ შეთანხმდენენ ან არა. თუ კონტროლის გადაბარებაშესაძლოა შეთანხმების  შედეგად ხდება ეს მეგობრული კონტროლის გადაბარებაა, თუ არა, მაშინ მტრული გადაბარება. შეძენის შემთხვევაში ერთი კომპანია მეორეს ყიდულობს, რადგან ამ უკანასკნელს ათღარ გააჩნია გასაყიდი აქციები.

B D escribing escribing b usiness activity activity

Word or phrase

Exampe

Meaning

go under

The company may go under. - კომპანია  შესაძლოა გაკოტრდეს/დაიძიროს გაკოტრდეს/დაიძიროს

go out of business; გაკოტრება. გატატ. „დაძირვა“

wind sth up

The board may have to wind up the company. მმართველმა საბჭომ შესაძოა სრულებით დახუროს კომპანია.

stop running a business and close it completely; დახურვა დახურვა ლიკვიდირება

step down/ aside

The chairman had to step down. თავმჯდონმარემ უნდა დატოვოს თანამდებობა.

leave an important job; გადადგომა,, თანამდერბობის გადადგომა დატოვება

tighten your belt

If there is a recession, we will all have to

spend less money because there will

 

tighten our belts. - თუ ეკონომიკური  სიტუაცია გაუარესდა, გაუარესდა, ყველას ყველას მოგვიწევს მოგვიწევს ქამრები შემოვიჭიროთ.

be less available; გადატ. ქამრის  შემოჭერა

go down that road

The company doesn’t want to go down that particular road. - კომპანიას არ სურს ამ კონკრეტული გზით/მიმართულებით გზით/მიმართულებით წასვლა.

take particular course of action; გადატ. გარკვეული მიმართულებით წასვლა, გარკვეულ გზას დადგომა.

wriggle out of sth/doing sth

They are trying to wiggle out of their obligation to customers. - ისინი ცდილობენ თავი აარიდონ მომხმარებლებისადმი აღებულ ვალდებულებებს.

avoid doing sth that you should do; თავის არიდება, თავის დაძვრენა (რაიმესგან)

lure sth

The company is trying to lure passengers away from its rivals. - კომპანია ცდილობს მიიზიდოს/გამოსტაცოს მიიზიდოს/გამოს ტაცოს მგზავრები, მათი კონკურენტი კომპანიებიდან/კონკურენტ კომპანიებიდან/კონკურენტ კომპანიებს.

persuade or tempt sb to do sth by offering them a reward; მიტაცება. მიზიდვა

not take sth lying down

You can be sure that BA won’t take this t his situation lying down. - დარწმუნებული იყავით რომ ბაკალავრიატის სტუდენტები ასე ადვილად არ დათმობერნ პოზიციბს  შექმნილ სიტუაციაში. სიტუაციაში.

not accept a bad situation without a ght or protest; ადცვილად არ დანებება, რთულ სიტუაციაშიც ბრძოლა

tip the balance

The city’s transport links could tip the balance

affect the result of sth in one way

in their favor. – ქალაქის სატრანსპორტო გხებიმა შესაძლოა სასწორი საკუთარ თავის  სასარგებლოდ გადაxარონ. გადაxარონ.

rather another;სასარგებლოდ სასწორის (ვისამეthan ან რისამე გადფახრა)

fuel sth

The situation is fueling fears that prices could rise again. - სიტუაცია კიდევ უფრო აღვივებს შიშს იმასთან დაკავშირებით რომ ფასებმა შესაძლოა კიხევ უფრო მოიმატყოს.

increase sth and make it stronger;

the dust settles

Wait until the dust settles. - მოიცადე სანამ ყველაფერი დალაგდება/მტვერი ჩადგება

the situation becomes clearer and less disturbed; დალაგება, მტვერის ჩადგომა, არეულობის მოწესრიგება

 

on the cards

the takeover bid is on the cards. - კონტროლის გადაბარების შემოთავაზება გარადაუვალია.

47

likely to happen; წინასწარაა წინასწარაა განსაზღვრუილი, გარდაუვალიააუცილებლად მოხდება.

can talk about money markets

A Expressing movement in markets

Word

Example

Meaning

soar

Share prices have soared. – აქციების ფასებმა მკვეთრად მოიმატა/ავარდა.

rise suddenly and quickly; აქციების ფასებმა მკვეთრად მოიმატა/ავარდნა.

surge (in sth)

The market is now expecting a surge in the value of the euro. - ახლა ბაზარი მოეის ევროს რირებულების მატებას.

a large and sudden increase in the amount of value of sth; გაზრდა მომატება

gain

The dollar made signicant gains. - დოლარმა მნიშვნელოვნად მოიმატა.

an improvement or increase; მომატება, გაზრდა, გადიდება.

hike

Another hike in the rate is possible. მოსალოდნელია კიდევ ერთი ზრდა.

a sudden or signicant increase in the level or amount of sth; ფასების და ა.შ. აწევა, მატება

 

strengthen

The yen will strengthen. - იენი აუცილებლად გამყარდება

become stronger; გამყარება, გაძლიერება (ვალუტისა)

rally

The pound rallied later in the day. – ფუნტ-

increase in value after a period

 სტერლინგმა კვლავ მოიმატა იმავე დღეს მოგვინებით.

of when it has fallen; კვლავ მომატება, ჰაზრდა

buoyant

The market is still buoyant. - ბაზარი კვლავ მაღალ დონეზეა/იზრდება.

condent, successful and staying in the high level; მზარდი, მაღალ დონეზე მყოფი

snap sth up

The advice is to snap up the shares while you can. - რჩევაა, რჩევაა, რომ სასწრაფოდ შეისყიდო აქციები, რამდენადაც შეძლებ.

buy sth quickly, usually it is cheap or available; სასწრაფოდ რისამე ყიდვა

plummet

The value may plummet even more. – ღირებულება შესაძლოა კიდევ უფრო დაეცეს.

fall suddenly and quickly; მკვეთრად შემცირება, დაკლება

slump

The price has slumped to its lowest level. ფასმა საგრძნიობლად დაიკლო.

fall by a large amount; მნიშვნელოვნად დაკლება,  შემცირება.

slash sth

The Federal Reserve has slashed the discount rate. - ფედერალურმა საერზერვო სისტემამ მნიშვნელოვნად შეამცირა ფასდაკლერბის დონე.

reduce sth by a large amount; რისამემნიშვნელოვნად  შემცირება

wipe sth off

The recession has wiped billions off the stock markets round the world. - ეკონომიური  სიტუაციის გაუარესებამ მთეი მსოფლიოს მასშტაბით ბაზრებიდან ბილიონობით თანხა გაანადგურა/ალაგა.

remove sth from sth, quickly and completely; ალსაგმვა, აღგვა, მთლიანად მოპშორება

 

turmoil

The market is still in turmoil. - ბაზარი დრემდე უწესრიგობით/მღელვარებითაა მოცული.

a state of great confusion; უიწესრიგობა, მღელვარება.

volatile

The market remains volatile. - ბაზარი კვლავაც არამჯსდგრადია/არასტაბილურია. არამჯსდგრადია/არასტაბილურია.

likely to change suddenly; არამდგრადი, არასტაბილური

turbulence

There is likely to be short-term turbulence in market. - სავარაუდოა რომ ბაზარზე  ხანმოკლე მშფოთვარებამ/არეულობამ დაისადგუროს.

a lot of sudden change; არეულობა, მშფოთვარება.

B Reason s to buy and sell shares

investor – a person who buys land, shares etc .;.; ინვესტორი. contradictory – saying two different and opposing things ;წინააღმდეგობრივი, ;წინააღმდეგობრივი, ურთიერთგამომრიცხავი.

equities – company shares which do not pay a xed rate of interest ; კომპანიის აქციები (უპპირატ. ფიქსირებული პროცენტის გარეშე).

underpin sth – support or form the basis of sth;  საძირკვლის/საფუძვლის ჩაყრა. corporate – connected with a large business company ; კორპორაციული, კორპორაციისა. debt burden – the responsibility of having to pay back a lot of money ; დავალიანება, ვალის გადახდის პასუხისმგებლობა.

yield – the total prot or income you get from a business or investment; ფინანსური მოგება,  შემოსავალი, სარგებელი.

underlying - (in nance) An underlying number of situation shows what the true amount or level of   sth is ; ეკონ. ძირი (გადასახდელი თანხისა, პროცენტების გარდა).

outlook – the probable future for sth ; პერსპექტივა, შესაძლო მომავალი. bubble – (in nance) a temporary and fragile situation caused by rapid increase in sth ; ეკონ.  „ბუშტი“ (უეცარი მატება ბაზხარზე, მოგება და ა.შ. საპირ. ვარდნა, წაგება).

 

dry up – if sth dries up there is gradually less and less of it ; ამოწურვა, თანდათან გაქრობა trigger sth – cause sth to happen ; რისამე გამოწვევა, რაიმესთვის ბიძგის მიცემა. under pressure – suffering from strain;  ზეწოლის  ზეწოლის ქვეშ.

48 can talk about personal nance

A Spending and saving

outgoings – the money a person or business has to spend regularly ; ხარჯები, გადასახადები. debit card – a plastic card used for taking money directly from your bank account ; საკრედიტო ბარათი.

lose track of sb/sth – not have information about what is happening or where sth/sb is;   ვისამე/რისამე კვალის დაკარგვა.

credit – if you are in credit there is money in your account. opp. overdrawn;   სესხი, კრედიტი. overdrawn;  სესხი,  საპირ. ოვერდრაფტი, ნაშტის გადაჭარბება.

mount up – increase gradually in size ; დაგროვება, მომტება. transaction – a piece of business between people ; ფინანსური ტრანზაქცია. bank statement – a record of the money paid into and out of a bank account ; საბანკო ამონაწერი/ანგარიში/ქვითარი.

thrifty – careful about spending money; opp. extravagant; მომჭირნე, ეკონომიური. საპირ.  ხელგაშლილი, მფლანგველი.

squander sth –waste sth, especially money or time in careless way ; ფუჭად, უმიზნოდ დახარჯვა, გაფლანგვა.

sum (of sth) – an amount of money ; ფულადი თანხა.

Spotlight – Bank accounts  A current account gives immediate access to you money, but pays little interest. A deposit or savings account pays more interest but without such quick access. - მიმდინარე ანგარიში  საშუალებას  საშუალებას

 

იძლევა პირდაპირი/უშუალო წვდომა გვქონდეს ფულზე, მაგრამ მცირე ან საერთოდ არანაირ პროცენტს არ ვიღებთ აქედან. დეპოზიტი   ან ან შემნახველი  ანაბარი/ანგარიში  ანაბარი/ანგარიში უფრო მეტ პრიოცენტს იძლევა, თუმცა ფულზე სწრაფი წვდომის გარეშე.

B Looking after your money

budget – plan how much much to spend spend and what to spend spend it on ; ბიუჯეტი. calculate sth – use numbers to nd a total number, amount or distance ; რისამე გამოთვლა,  შეკრება.

per – for each (used to express the cost or amount of sth for each person, period of time etc.);   მიუთითებს თითო ერთეულზე ან ადამიანზე განსაზხღვრულ რაოდენობას: -ში, -ზე

subtract sth from sth – take one number from another to calculate the difference ; რისამე რაიმესგან გამოკლება.

fund – an amount of money available for a particular purpose ; ფულადი საშუალე4ბა, რაიმე მიზნისთვის გამოყოფილი თანხა.

contingency – sth that may or may not happen;  შესაძლებლობა,  შესაძლებლობა, ალბათობა. shortfall – a difference between what you have and what you need ; დეფიციტი, ნაკლებობა. economize – reduce the amount of money, time, goods etc. that you use; დაზოგვა, მომჭირნედ  ხარჯვა.

subsidize – give money to sb to help help them pay pay for sth; სუბსიდიის მიცემა, დაფინანსება. bail sb out - rescue sb from a difcult situation, often with money ; ვინმესთვის თავდებში დადგომა, თავდების თანხის გადახდის გზით ვისამე გამოხსნა.

Spotlight – surplus  A surplus is more of sth than is necessary. If it is money, the opposite is decit; if it is food, petrol etc.: the opposite is shortage. – სიჭარბე/ზედმეტობა არის რაღაც რაც საკმარისზე/საჭიროზე მეტია. თუ ფულზეა საუბარი, მაშინ მისი საოპირისპირო მნიშვნელობის სიტყვაა „decit“ ), თუ საჭმელზე ან მაგ ბენზხინზეა საუბარი მაშინ საპირისპირო (დეფიციტი, ნაკლებობა ),  სიტყვაა „shortage“ (ნაკლებობა, უკმარისობა).

 

49 can discuss time management

A Tips for time management

jot sth down – write sth quickly; რისამე მოკლედ ჩანიშცნა/ჩამოწერა, მოკლე ჩანაწერის გაკეთება.

basis – a particular way in which sth is organized or done;  ბაზისი,  ბაზისი, ძირითადი კომპონენტი,  საფუძველი.

prioritize – put tasks, problems,  რისამე problems, etc. in order of importance importance and do the most most important rst;  rst;  რისამე პრიორიტეტულობის განსაზხღვრა.

ruthlessly – in an determined and rm way;   ულმობლად, შეუბრალებლად, სასტიკად. accomplish sth – succeed in doing and completing sth ; შესრულება, მიღწევა, რისამე ბოლომდე მიყვანა.

stick to sth – continue doing sth despite difculties; თავისაზე დგას, ფეხს არ იცვლის, უკან არ იყხევს.

anticipate sth – expect sth will happen and prepare for it; მოლოდინი, წინასწარ განჭვრეტა. schedule sth – arrange  for sth to happen at a particular time;  რისამე  რისამე დაგეგმვა/დანიშვნა (მაგ. ღონისძიებისა, შეხვედრისა და ა.შ.)

delegate sth (to sb) – give part of your work to sb, especially sb in lower position ; ვინმესთვის რისამე გადაბარება, ვისამე რწმუნებულებით აღჭურვა

rigorous – strict and severe;  მკაცრი,  მკაცრი, სასტიკი

 Spotlight – no matter what, whatever  no matter what (when etc.) means “it doesn’t matter what (when etc.) or “isn’t important what (when etc)”, you can sometimes paraphrase it with with whatever (whenever etc.). - no matter what (when (when და ა.შ.) ნიშნავს, მიუხედავად ყველაფრისა (რაც ითქვა, მოხდა და ა.შ.)/რაც არ უნდა მოხდეს ან „არ აქვს მნიშვნელობა“. ზოგჯერ შესაძლებელია ამის პერეფრაზი whatever (whenever etc.)  სახით: No matter what happens , don’t panic. = Whatever happens, don’t panic; რაც არ უნდა მოხდეს,  

პანიკაში არ ჩავარდე.

 

You’ll nd work no matter where you are . = wherever you are. - შენ იშოვი სამსახურს, მიუზხედავად იმისა, სად იქნები. 

B Email stress

inundated with sth – given so many things that you you cannot deal with them;  (სქმით  (სქმით და მისთ.) გადატვირთული, თავზე რომ აყრია ყველაფერი.

never-ending – seeming to last forever; დაუსრულებელი, არასდროს რომ არ სრულდება.  დაღლილი, გამოფითული, stressed out – too anxious and tired to be able to relax;  დაღლილი, გადაძაბულული.

promptly – quickly without delay;  სწრაფად,  სწრაფად, დაუყოვნებლივ.  არაპროდუქტიული. საპირ. unproductive – not producing good results. opp. productive;  არაპროდუქტიული. პროდუქტიული

hard-hit – badly affected by sth; ყველაზე მეტად დაზარალებული, ყველაზე მეტად რომ მოხვდა/დაზარალდა.

be/get out of hand – be/becom be/becomee impossible to control;  გადატ. ხელიდან წასვლა, ვისამე დაქვემდებარებიდან/კონტროლიდან გამოსვლა, აწყვეტა, აშვება.  რაიმსთვის თავის დანებება/შეშვება break off from sth – stop speaking or doing sth for a time;  რაიმსთვის (შეეშვება).

train of thought - a linked series of thoughts in your head at one time;  აზროვნების  აზროვნების მსვლელობა/ძაფი.

set sth aside – keep sth, especially money or time, for purpose; რისამე (განსაკ. ფულის)  სამომავლოდ გადადება/შენახვა/გადანახვა. გადადება/შენახვა/გადანახვა.

Spotlight – Metaphoric Metaphorical al use of words  A plague is a fast-spreading disease which often results in death; In the title is sth that causes irritation. A stream is a small river, but here it means a continuous ow of things. A deluge is a ood or heavy rain, but in the text it means a great quantity of sth arriving at the same time. – plague (ჭირი, ეპიდემიური ხასიათის მძიმე დაავადება ) არის სწრაფად გავცელებადი ავადმყოფობა, რომელიც ხშირად სიკვდილს იწვევა. იწვევა. გადათანითი მნიშვნწელობით: რაღაც რაც „ჭირივით .ჩვეულებრივ stream (ნაკადული ) არის პატარა მდინარე, მაგრამ აქ ეს გეზიზღება/გეზარება“ .ჩვეულებრივ

 

ნიშნავს საგნების საგნების ან ცვოცხალი არსებების არსებების უწყვეტად მოძრავ რიგს, მწკრივს. deluge (წარღვნა, წყალდიდობა ) არის ძლიერი წვიმა ან წაყალდიდობა, მაგრამ ტექსტში ის რისამეს ერთად მომწყდარ დიდ რაოდენობას აღნიშნავს (გადატ. ნიაღვარი ნიაღვარი,, ზღვა )

50 can discuss workplace disputes

A An ind ustrial dispute

deadlock – a failure to reach an Agreement or settle an argument;  ჩიხი,  ჩიხი, გამოუვალი მდგომარეობა ballot – a system of voting in which votes are made in secret;  ფარული  ფარული კენჭისყრა dispute – a disagreement, often ofcial, between people or groups;  დისპიტი,  დისპიტი, დისკუსია, დებატები.

halt sth – prevent sth from continuing;  continuing;  შეფერხება,  შეფერხება, შეცერება, გაჩერება.  დაკეტვა, closure – a situation in which a school, factory etc. is permanently shut;  დაკეტვა, ფუნქციონირების შეწყვეტა (რაიმე დაწესებულერბისა)

privatization – the process process of selling an industry so its no longer own owned ed by the government;  government;   პრივატიზაცია (ბინის, ან სხვა რაიმე მსდხბილი ქონების ქო ნების სახელმწიფოს მფლობელობიდან კერძო მფლობელობაში გადასვლა).

at stake – if sth is at stake, you will lose it if a plan or action is not successful; ბედის სასწორზე  შეგდებული, ფსონზე დადებული.

precedent – a thing that happened in the past which is seen as a rule or example to be followed by others in similar situation;  შემთხვევა, პრეცედენტი.

inclined to do sth – likely to do sth or trending to do sth;  განწყობილია/სურს  განწყობილია/სურს რაიმე გააკეთოს. step sth up – increase the amount of an activity in order to achieve sth;  გარჯა,  გარჯა, ძალისხმევის გამოჩენას (რისამე მისაღწევად).

Spotlight – set + noun  an example, set a Set  is usedset with many nouns, often x sth to copy e. g. set standard, a precedent , it can alsomeaning mean to to decide onfor sthothers as in set date/limit . – სიტყვა set ხშირად

გამოიყენება არსებით სახელთან ერთად, ის ხშირად ნიშნავს რაიმეს შექმნას/დაწესებას

 

სხვების სამაგალითოდ . მაგ. მაგალითის შექმნა/მიცემა, სტანდარტის შემოთღება/შექმნა, პრეცედენტის შექმნა , ის შესაძლოა ასევე აღნიშნავდეს რაიმე გადაწყვეილების მიღებას, რაიმესთან დაკავშირებით,რისამე დადგენას თარიღის/ზღვარის დადგენა, დაწესება.  

B Staff disputes

intervene in sth – get involved involved in a situation in order to help; help; რაიმეში ჩარევა (დახმარების მიზნით)

resolve sth – nd an acceptable solution to a problem;  გადაჭრა,  გადაჭრა, გადაწყცვეტა (პრობლემისა). proactive – (of a person or a policy) creating a controlling a situation by making things happen, rather than waiting for things to happen; პროაქტიული, წინასწარ მოქმედი.

tackle a problem – do sth to solve the problem; პრობლემისთვის ხელის მოკიდება, პრობლემის გადაჭრა.

blow sth (up) out of (all) proportion – make sth more serious as it is; რისამე მეტისმეტად გაზვიადება,

sort sth out – deal with a problem successfully;  რისამე  რისამე მოგვარება, მოწესრიგება (საქმისა, პრობლემისა)  პასუხისმგებლობის pass the buck – make sb else deal with sth that you should deal with;  პასუხისმგებლობის  სხვისთვის დაკისრება.

interfere (in sth) – get involved  სხვის საქმეში ჩარევა, involved in a situation in a way that annoys annoys others;  სხვის  ხელის შეშლა.

wise (of actions) – sensible; showing good judgment; ბრძნული(ითქმის ქმედებებზე). procrastinate - delay doing sth until later, often because you don’t won’t to do it; დაყოვნება, გაგვიანება, გაჭიანურება.

bury your head in the sand – pretend a difcult difcult situation doesn’t doesn’t exist;  გადტ.  გადტ. თავის ქვიშასში ჩარგვა, სტრაუსის პოზიციის დაკავება, სირთულეებზე თვალის დახუჭვა.

51 can talk about ofce problems

 

pet hate – a thing you particularly dislike or nd annoying ; რისამე განსაკუთრებული  სიძულვილი/ვერ ატანა.

jam - a situation in which a machine doesn’t work because sth is stuck in one position; ტექ. მუშაობის შეფერხება, გაევა (მექანიზმისა და ა.შ.).

put sth right - make a situation situation better after a mistake has made ; რისამე გამოსწორება. absent (from sth) – not in place e.g. because of illness ; ადგილზე არაა (ავადმყოფობის ან სხვა მიზეზის გამო).

pile up – become larger in quantity or amount; დაგროვილია, დახვავებულია. hectic – very busy ; დაძაბული გადატვირთული (სამუშაო გრაფიკი) neglect sth – not do sth, or not give enough attention to sth ; უგულვებელყოფა poke/stick your nose in(to) sth – become involved involved in sth that does not concern you; ცხვირის ჩაყოფა (რაიმე საქმეში, რომელიც შენ არ გეხება)

fail to do sth – not do sth that people expect you to do; მარცხის განცდა (რისამე გაკეთებისას), რისამე ვერ გაკეთება.

handover – the act of making sb eelse lse responsible for sth ; (პასუხისმგებლობის, ვალდებულების, უფლებამოსილების) გადაცემა.

hum – sing a tune with your lips closed; ღიღინი, უსიტყვოდ მღერა. giggle – laugh in the silly way when you’re embarrassed, amused or nervous ; ხითხითი,  სულელურად, უხერხულად ან პირფერულად სიცილი.  ცხვირის sniff – take a quick, noisy breath in through your nosed e.g. when you have a cold;  ცხვირის  სრუტუნი.

52 can describe cause and effect

A Actions and reactions reactions

 ჩხუბი/აგრესიული road rage – angry or violent behavior by one driver towards another driver;  ჩხუბი/აგრესიული მოქცევა გზაზე მძღოლებს შორის.

 

spark sth off – cause sth to start or develop suddenly;  რისამე  რისამე მყისიერად გამოწვევა, ბიძგის მიცემა.

incident – sth that happens, especially sth unusual or unpleasant;  ინცვიდენტი,  ინცვიდენტი, შემთხვევა. drive sb mad/crazy გაგიჟება, გაბრაზება.insane – make sb very angry, crazy etc.; ვისამე მწყობრიდან გამოყვანა,  წაქეზება, შეგულიანება. egg sb on – encourage sb to do sth, especially sth they should not do;  წაქეზება,

one thing leads to another  – used to suggest that the way one event leads to another is so obvious that it does not need to be stated; ერთ რაიმეს მეოპრესთან მივყავართ.

retaliate - do sth harmful to sb because they harmed you rst;  სამაგიეროდ  სამაგიეროდ გადახდა, შურისძიება. provoke sb (into sth) – say or do sth that you know will annoy sb so that they react angrily;   ვისამერ რაიმეზე გამოწვევა, პროვოცირების მოხდენა.  გფადასჭარბებით overreact (to sth) – react too strongly to sth, especially sth unpleasant;  გფადასჭარბებით

რეაგირება რაიმეზე

boil down to sth – (of a situation) have sth as a main or basic fact; რაიმემდე რომ დაიყვანება (მაგ.  სიუაცია).

chain of events – a number of connected events that happen one after the other; ნოვლენათა ჯაჭვი (რომელსაც რაიმემდე მივყავარტ.მოგვიყვანა).

B Causes, reasons an results

arouse sth – making sb have a particular feeling or attitude; (გრძნობის/დამოკიდებულების) გაღვიძება (ვინმეში).

motive – a reason for doing sth; მოტივი, განზღახვა, ქცევის/ქმედების მიზეზი outcome – the result of a situation or an event;  გამოსავალი,  გამოსავალი, შედეგი (რაიმე მოვლენისა,.  სიტუაციისა).

coerce sb (into doing sth) – force sb to do sth; ვინმესთვის (რისამე გაკეთების) დაძალება.  არაპირდაპირი repercussions – unintended and usually unwelcome results of an action or event;  არაპირდაპირი  შედეგი/რეზულტატი (მოვლერნისა, ქმწედებისა და ა.შ. ჩვეულ. უარყოფითი).

 

prompt sb to do sth  – make sb decide to do sth; რისამე გადაწყვეტინება/გაკეთებინება, რაიმესკენ ბიძგება.

no reason – often used when you do not want to say why you have done sth;  ასრაფერი,  ასრაფერი, არაფერია, ისე, უბრალოდ (ითქმის როდესაც ადამიანს არ სურს რეალური მიზეზის გამჟღავნება).

spin-off – a new product that is based on another that already exists;  პოპულარული  პოპულარული ფილმის, წიგნის და სხვ. მიხედვით შექმნილი პროდუქცია.

generate sth – produce or or create sth; sth; წარმოქმნა, წარმოება, გენერირება.  სასარგებლო და განსხვავებული make a difference – have an effect on sth usually a good effect;  სასარგებლო ცვლილების შეტანა, რისამე სასიკეთოდ შეცვლა.

Spotlight – effect  if a law or regulation comes into effect, it begins to apply or be used. Knock on effects cause events to happen one after another in a series. An adverse or detrimental effect is a negative or unpleasant one (opp. benecial effect). - თუ კანონი ან რეგულაცია ძალაში შედის  იწყუება  იწყუება მისი გამოყენება. გაშუალოებული ზემოქმედების (დომინოს პრინციპის)  შემთხვევაში  შემთხვევაში ერთი ქმედება  შემდგომში მოვლენათა მთელს ჯაჭვს იწვევს. არახელსაყრელი   ან ან არასასურველი/მავნე   ზეგავლენა  ნეგატიური  ნეგატიური ან არასასიამოვნოა. (საპირ. სასიკეთო/დადებითი ზემოქმედება ))..

53 can talk about truth and lies

A A story abou t lying

be economical with the truth – say things that are only partially true; talk sth up – describe sth in the way that makes it sound better than it is;   ნაწილობრივი სიმართლის თქმა, რაღაც რაც მხოლოდ ნაწილობრივაა ახლოს სიმართლესტან.

embellish sth – make a statement or story more interesting by adding details that are not always true; რაიმე ამბის, ფატის და ა.შ. შელამაზება.

gloss over sth – deliberately avoid  talking about sth unpleasant or say as little as possible about it;   რაიმე უსიანიოვნოს დამალვა, მიჩქმალვა.  უსიამოვნო, მიუღებელი. unpalatable – unpleasant and hard to accept;  უსიამოვნო,

 

namely – used to introduce more exact information about a subject; კერძოდ, კონკრეტულად რომ ვთქვათ.

sustain sth – make sth continue for some time; შენარჩუნება, შეწყდომის/გაქრობის საშუალების არ მიცემა.

detect sth – discover or notice sth, especially sth that is hard o see or hear;  რისამე  რისამე დადგენა.  გაუარესება, გაფუჭბა. deteriorate – become worse;  გაუარესება,

interrogation – the process of asking sb a lot of questions especially in an aggressive way;  დაკითხვა,  დაკითხვა, აგრესიოულად გამოკითხვა.

catch sb out – make sb make a mistake which shows they have been lying; ვინმეს (ტყუილზე) გამოჭერა.  დამცირებული, humiliated – feeling ashamed because you have lost the respect of other people;  დამცირებული,  შეურაცხყოფილი.

needless to say – obviously; რა თქმა უნდა, რასაკვირველია, თავისთავად ცხადია.

B Quo tes about truth and lies

declare war/a ceasere – announce that start of the war or e ceasere;  ომის/  ომის/ მშვიდობის, ცეცხლი  შეწყვეტის გამოცხადება.  უბედური შემთხვევა, casualty – sth that is destroyed or sb who suffers when sth else happens;  უბედური კატასტროფა.

distort sth – twist  or change facts, etc. so that they are no longer true; დამახი8ნჯება, გამრუდება. level with sb – tell the truth and not hide any important facts;  სიმართლის  სიმართლის თქმა/არდაფარვა. phony – a person with no honest or sincere; მატყუარა, თაღლითი. anonymously – in such a way that the speaker’s name is kept secret ; ანონიმურად. posthumously – after sb has died; სიკვდილკის შემდეგ. puzzle sb – make sb feel confused because they don’t understand sth ; ვისამე საგონებეში ჩაგდება, დაფიქრება.

adversary – an enemy or opponent;  მტერი,  მტერი, მეტოქე.

 

deceive sb – trick  sb by behaving dishonestly ; მოტყუება, შეცდომაში შეყვანა.

Spotlight – types of lie A falsehood is a lie. A white lie is a small lie, especially one you tell to avoid hurting someone. A halftruth is a statement which only gives some of the facts. A b is an unimportant lie. – falsehood (ტყუიი, სიცრიე) წარმოადგენს უშუალოდ ტყუილსდ. თეტრი ტყუილი, არის მცირე ტყუილი რომელსაც განსაუთრებით იმ მიზნით ამბობენ რომ არ აწენინონ ან არ ატკინონ ვინმეს. ნახევრად სიმართლე არის მტკიცება, რომელიც მხოლოდ ნაწეილობრივად შეიცავს ნამდბის ფაქტებს. b (უწყინარი/ბავშვური ტყული) არის უმნიშვნელო სიცრუე.

54 can discuss problems and solutions

A Problems in general

Word

Example

Meaning

minor

The design is a minor problem. დიზაინი მხოლოსდ მცირე პრობლემას წარმოადგენს.

not important. opp. major; მცირე უმნიშვნელო. საპირ. დიდი,  სერიოზული, მნიშვნელოვანი.

growing

Obesity is a growing problem .  სიმსუქნე ეს მზხარდი პრობლემაა.

increasing in size, amount or degree; მზარდი.

urgent

Lack of funds is an urgent issue . ფულდი სახსრების არ არსებობა  სასწაფოდ გადასაწყვეტი საკითხია

requiring immediate action;  სასწტრაფო, სასწრაფოდ გადასაწყვეტი.

perennial

Noise is as perennial problem . - ხმაური ეს მუდმივი პრობლემაა.

always existing and not seeming to change; მუდმივი ხანგრძლივი, დიდი დროის განმავლობაში რომ არ იცვლება

 

insoluble

The problem seems insoluble.  პრობლენმა გადაუჭრელად ჩანს.

unable to be solved; გადაუჭრელი.

arise

Various problems have arisen .  სხვადასხვა პრობლემა წარმოიშვა.

start to exist; წარმოქმნა, წარმოშობა (ჭარმოიშვება)

raise sth

I raised  the problem of stafng. - მე კადრებით დაკომპლექტების  საკითხამოვწიე.

mention sth for people to discuss;  საკითხის თემის წამოწევა.

confront sb

There are number of problems confronting  the head teacher.  სასწავლო ნაწილი რიგი პეობლემების წინაშე აღმოჩნნდა.

if problems confront sb, they appear and have to be dealt with by sb; რაიმეს უპირატ. სირთულეების, პრიობლემის წინაშე დადგომა, აღმოჩენა

confront sth

She had to confront the fact that she can no longer walk. - მას მოუწევს იმ ფაქტთან გამკლსვერა/თვალებში  შხედვა, რომ მას აღარ შეუძლია  სიარული.

deal with the problem or difcult situation; პრობლემასთან პირისპირ დარჩენა, მასთან გამკლავება.

address sth

We’ve got to address  the lack of experience in the team. - უნა მივიღოთ ზომები გუნდში გამოცდილებიოს

think about a difcult situation and decide how to deal with it; რაიმეს მოხერხება, ზომების მიღება.

 სიმწირესთან დაკავშირებით. get to grips with sth

I’m just beginning to get a grips with  my new job. - მე მხოლოდ ვიწყებ ჩემი ახალი სამსახურისთვის ალღოს აღებას

be in to understand and deal with sth difcult; ალღოს აღება.

tackle sth

They must tackle ination . - მათ უნდა მოაგვარონ ინფლაციის საითხი

make a big effort to deal with a problem; მოგვარება, მოგვარებისთვის ხელის მოკიდება.

overcome sth

The company had to overcome  a number of nancial difculties. - კომპანიამ

succeed in dealing with a problem that has been preventing you from

 

exacerbate sth

უნდა გადალახოს რამდენიმე ფინანსური სირთულე.

achieving sth; სირთულეების გადალახვა

We must be careful not to exacerbate  the problem. - გფრთხილად უნდა ვიყოთ., რათა ეს პრობლემა არ გავაზვიადოთ.

make an existing problem worse; გაზცვიადება, გაბუქება.

B Teenage problems and solutions solutions

dent (sb’s condence, reputation etc.) – damage sb’s condence etc.;   გადათ. ვინმეს თავდაჯერებუილობის. რეპუტაციის და ა.შ. შელახვა, დამცირობა.

self-esteem – the way you feel about yourself; თვითშეფასება.  opp. take sth seriously; გდატ. ნათელის შუქის make light of sth  – treat sth as unimportant;  opp. მოფენა რაიმე (საკითხზე)

trivial – not important or serious; ჩვეულებრივი, უბრალო, ტრივილური. take sth into your stride  – accept  and deal with a difcult situation without letting it worry you;   პრობლემასთან მამაცურად გამკლავება, პრობლემის საკუთარ ტავზე აღება.

get sb down – if sth gets you down, it makes you sad or depressed; ვინმეს დათრგუნვა, დასევდიანერბა, დეპრესიეში ჩაგდება.

keep sth in perspective  – not allow a problem to have too much importance ; პრობლემისგან თავის შორს დაჭერა.

setback – the problem that delays or prevents prevents progress; progress; პროგრესის/განვითარებვის შეფერხება,  სირთულე.

reassure sb – say or do sth that makes sb less worried;  ვინმეს  ვინმეს არწმუნება, სდამშვიდება. be behind sb/sth – give your support to sb/sth; რაიმეს/ვინმეს ზურგს რომ უმაგრებს, ეხმარება, მხარს უჭერს.  მიუხედავად რაიმესა. regardless of sth – without being affected or inuenced by sth;  მიუხედავად  გამოხატვა, ნათლად გამოთქმა (აზრისა articulate და ა.შ.). sth – express your thoughts clearly in words;  გამოხატვა,

 

channel of communication – a system or methods for sending or obtaining information;   კომუნიკაციის არხწები/საშუალებები.

55 can describe old and new A An old house

dilapidated – (of a building ) old and in very very bad condition  condition ; დანგრევის პირასდ მისუილი, ნახევრად დანგრეული (შენობა)

formerly – in earlier times; უწინ, ძველად, წინათ. abandon sth – leave a place, vehicle etc. empty without planning to return;  რისამე  რისამე მიტოვება,  სამუდამოდ წასვლა.

preserve sth – keep sth in original state or in good condition ; დაცვა, შენარჩუნება, გაფრთხილბა (ძცველი შენობებისა და ა.შ.)

fall into decay/ despair – gradually  be destroyed through the lack of care;  დანგრევა,  დანგრევა, დაძველება. renovate sth – repair and decorate an old building, car etc.;  გარემონტება,  გარემონტება, განახლება. stables – buildings in which horses are kept;  ცხენის  ცხენის სადგომი, თავლა.  ულტრა-*(ტანამედროვე). ultra-(modern) – extremely (modern) (also: ultra-cautious);  ულტრა-*(ტანამედროვე). ; ნანგრევები. ruins – parts of a building that remain after it has been destroyed  medieval – connected with the Middle Ages;  შუასაუკუნებისაა,  შუასაუკუნებისაა, შუასაუკუნოვანი.  კვალის პოვნა, მიგნება (რაიმეს მიზეზისა trace sth (back to sth) – nd the origin or cause of sth;  კვალის ნ წარმოშობის ადგიისა).

B Old and new objects

brand new – completel  სრულიად ახალი, ახალთ ახალი. completely y new;  სრულიად cutting edge (technology) - the most advanced (technology) (technology) in the eld ; უახლესი (ტექნოლოგია. ბოლო სიტყვა (ტექნოლოგიაში).

 

innovative – featuring or introducing new ideas, methods etc.;  ნოვატორული,  ნოვატორული, სდიახლეების  შემცველი.

device – an object or piece of equipment designed to do a particular job;  მოწყობილობა.  მოწყობილობა. modern (out of თანამედროვე date = old-fashioned, old-fashioned , opr without the most recent information up to dateno  – longer  თანამედროვე უახლესი; საპირ. მოძველებული, უსარებლო.and therefore useful); 

second-hand – not new; owned by sb else before;   მეორადი  ახალივითაა, ახალივით კარგია. (as) good as new – in very good condition;  ახალივითაა,

genuine – exactly what it appears to be; real;  ნამდვილი,  ნამდვილი, როგორიც არის ისეთი. antique – old and often very valuable ; ანტიკვარული. in mint condition – new or as good as new ; ახალთახალი, ახალი, პრიალა. reproduction –  a thing made as a copy of an earlier object or style ; რეპროდუქცია; ancient – belonging to a period of history from thousands of years ago ; ძველებური, ანტიკური. reconditioned – (of a machine) repaired so that it is in good condition;  აღდგენილი,  აღდგენილი, რესტავრირებული.

packaging – materials used to wrap and protect goods sold in shops;  შეფუვა,  შეფუვა, შესაფუთი მასალა.

56 can talk about success and failure

A Success resounding – very great; ბრწყინვალე, შთამბეჭდავი. turn out (well/badly) – happen in a particular way, often unexpectedly ; საქმის (ცუდად/კარგად)  შემოტრიალება.

the secret of (your) success  – a way of doing things that has brought su8ccess ; (შენი) წარმატებვის  საიდუმლო.

a stoke of sth – an unexpected but important event; მოულოდნელი რამ, რისამე მოულოდნელი მოხდენა (აზრის მოსვლისა თავში, ქმედებისა და ა.შ.)

 

potential – qualities that exist and can be developed  developed ; პოტენციალი, გამოსავლენი თვისებები და უნარ-ჩვევები.

not put a foot wrong – not make a single mistake;  ყველაფრის  ყველაფრის ზედმიწვნით კარგად/უშეცდომოდ გაკეთება, ერთხელაც რომ არ წაუცდა ფეხი.

overcome sth – succeed in controlling or dealing with a problem ; რაისამე დაძლევა. obstacle – a situation or event that makes it hard for you to achieve sth ; წინააღმდეგობნა, დეის  შემშლეი რამ.

in sb’s/the way – stopping sb from doing sth; გზად გადაღობვა, შეფერხების შექმნა. come unstuck – fail completely; ჩაშლა, ვერ გამოსბვლა (ვერ გამოვიდა). make it – succeed in achieving a goal; become successful  successful ; მოხერხება, რისამე მიღწევა. breakthrough – an important developme development nt that may lead to an achievement or agreement ; მნიშვნელოვანი მიღწევა, გამარჯვება რაიმეში.

go from strength to strength – become more and more successful; სულ უფრო მეტი წარმატების მიღწევა, ერთ წარმატებას მეორეზე რომ აღწევს.

B Failure

make a go of sth – make sth succeed, especially a business or marriage; რისამე (საქმის, ქორწეინების) კარგად წარმართვა. to do understand sth because it is to hard;  საშენო  საშენო რამ რომ არაა, out ofსტიქაიოა your depth  – unable  შენი არაა, შენ რომ არ or გეხება.

tricky - difcult to do, or deal with; რთული, ჩახლართული.  სირთულეების პირისპირ დახვედრა. up against it – facing difcult problems or opposition;  სირთულეების

go downhill – get worse in quality, health etc;   უარესდება დაცემის/დაკნინების გზას ადგას. etc;  უარესდება come bottom – receive the lowest score in an exam; opp. come top;  ყცველაზე  ყცველაზე დაბალი ნიშნის მიღება. საპირ. ყველაზე მაღალი ნიშნის მიღება.

scrap through (an exam) – only just succeed in passing an exam; გამოცდი ჩაბარება მინიმალური გამსვლელი ქულით.

 

let sb down – make sb disappointed because you haven’t behaved well or done what you said you would do; ვისამე გაწბილება იმედგაცრუიება (მოწინააღმდეგისა) საკუთარი კარგი  შედეგით/ქცევით

be past it – be too old to do what used to be able to do;  რაიმე რომ აღარ შეგიძლია (ასაკის და ა.შ. გამო);

comeback – if a person in public life makes a comeback, they start doing sth again which they stopped doing; დაბრუნება (სცენაზე, პოლიტიკურ ასპარეზზე, საზოგასოებტრივ ცხოვრებაში და ა.შ. )

op – a lm, play book, party tc. that is not successful;  მარცხი,  მარცხი, წარუმატებლობა. unmitigated – complete (used to describe sth bad);  სეუმსუბუქებელი,  სეუმსუბუქებელი, შეუსუსტებელი (მაგ. ტკივილი).

Spotlight – way Way can be used informally to mean “by large amount” or “very far”. – way შესაძლოა ნიშნავდეს „საკმაო რაოდენობით“ ან „ძალზე შორს/გაცილების მეტი(ად)“.

 ღირს. It cost way over  $1,000 = a lot more than $1,000. – ეს 1, 00 დოლარზე გაცილებით მეტი  ღირს. The others were way ahead  of me. = a long way ahead of me. - სხვებმა საკმარისად გადამასწრეს/შორს, წინ წავიდნენ. 

57 can describe the past, present and future

A Thinking about time

time ies – time seems to pass very quickly; დრო მირბის/მიქრის from time to time – sometimes but not regularly; დრო და დრო in due course – at the right time and not before; როცა ამის დრო მოვა.

 

it’s about time – used to say that sth should happen soon or should have happened already; დროის ამბავია.

at one time – in the past but not now; ერთ დროს. do sth at theგაკეთება. last minute  – do sth at the last possible time before sth else happens; რისამე ბოლო წამს/წუთას in retrospect – thinking now about the past, often with a different view from the one you had then; რესტროსპექტივაში,უკან მოხედვისას, წარსულის გადხედვისას.

from the time being – for a short period of time but not permanently; ამ მომენტში, ამ პერიოოდში, დროებითად.

behind the times - before you were born or before you can remember; კარგა ხნის წინ, უხსოვარ დროს.

with hindsight – with the ability to understand a situation only after it has happened; ახლა რომ უკვირდები.

B Time words which are similar in meaning

Word during throughout

age era

Example

Meaning

It rained during the day. - დღის განმავლობაში იწვიმა

at the point within a period of time; განმავლობაში

It rained throughout the day. - მთელი დთღის განმავლობაში წვიმდა.

continuously within period of time; დროის მთელი პერიოდის განმავლობაში. განმავლობაში.

We’re living in the nuclear age. – ჩვენ ბირთბულ  ხანაში/საუკუნეში ვცხოვრობთ

a particular period of history; ხანა.,  საუკუნე

When Mandela was released, it was the beginning of a new era. - როდესაც მანდელა გაათავიოსუფლეს ახალი ეპოქას დაიწყო.

a period of time with particular quality or character; ეპოქა, ერა

 

extend sth prolong sth

interval gap break

They’re going to extend my visa. - ისინი ვიზას გამიგრძელებენ.

increase the length of time of sth; გხანგრძლივება, გხანგრძლ ივება, ვადის გაგრძელება

The drugs will prolong her life. - ეს წამლები მას  სიცოცხლეს გაუხანგრძლივებს.

make sth last longer. opp. curtail; გახანგრძლივება. საპირ. შემოკლება.

Buses run at the regular intervals. - ავტობუსები თანაბარი დროის მონაკვეთებით მოძრაობენ.

a period of time between two events or to parts of sth, e.g., play.

There’s a fteen-minute interval.- თხუთმეტწუთიანი (დროის) მონაკვეთია.

a period of time when sth stops; შუალედი

We met again after a ten-year gap. - ჩვენ ათწლიანი  შუასლედის შემდეგ კვლავ შევხდით ერთმანეთს.

a short period of time when you stop what you are doing and rest.; შესვენება (სამსახურში).

A get a coffee break and lunch break at work. - მე ლანჩზე და ყავაზე ვისვენებ ხოლმე სამსახურში spell stage phase

I did a spell of work there. - გარკვეული პერიოდი ვმუშაობდი იქ.

ფაზაა/a short period of time or a particular activity: დროის პერიოდი, ვადა.

I stopped for water at one stage. - ერთ მომენტში/ეტაპზე წყლის დასალევად შევჩერდი

a period that forms part of an activity;  სტადია, ეტაპი, ეტაპი, მომენტი, პერიოდი. პერიოდი.

It’s just a phase that most teenagers go through. - ეს მხოლოდ გარკვეული პერიოდია/ეტაპია/ფაზაა რომელსაც ყველა მოხარდი გადის.

a difcult period of time that sb/sth passes through; ეტა[პი, ფაზა.

It’s a early stage/phase of the project. - ეს პროექტის ადრეული/საწყისი ფაზაა/ეტაპია. pass elapse

Two years passed/elapsed/went by before I saw her again. - ორი წელი გავიდა მას შემდეგ რაც მე ის კვლავ ცვნახე.

go by

Time passed/went by slowly. - დრო ნელა მიდიოდა.

soon or

He soon realized it was a mistake. - ის მალევე მიხვდა,

all verbs describe describe the process of time; დროის გავლა (გადის) elapse is FML; pass and go by are often used with an adverb to describe how time happens; elapse უფრო ფოტრმალურია. pass და go by ხშირად ზმნიზედასთან ერთად გამოიყენება, იმის გამოსასხატა გამოსასხატად დ თუ როგორ გადის დფრო.

quickly (after sth happens); მალევე (რისამე

 

shortly

რომ ეს შეცდომა იყო.

 შემდეგ).

I’ll be with you soon/shortly. - ცოტა ხანში შენთან ვიქნები.

in a short period from now; ცოტა ხანში

I left soon/shortly after Dina. - დინას შემდეგ მალევე წამოვედი

(ვისამე/რისამე (ვისამე/რისა მე შემდეგ).

He left shortly before midnight. - შუაღამე დგებოდა/სრულდებოდა, როდესაც ისწ წავიდა.

a short period after sb/sth; მალევე

a short period before sb/sth; მოკლე პერიოდი (რაიმემდე)

58 can use everyday language

A An informal conversation do – a friendly informal meeting or party; წვეულბა, გართობა, მხიარულება a (good) laugh – an enjoyable experience; მხიარულება, კარგად გაცინება.  მოსაწყენი/უინტერესო სიტუცია. a (bit of a) drag – a boring or annoying occasion or situation;  მოსაწყენი/უინტერესო

lousy – bad, unpleasant, or of poor quality;  უვარგისი,  უვარგისი, უბადრუი. quid – a pound in money; ერთი გირვანქა სტერლინგი.  გადაჭარბებული/ზედმეტად მახაი ფასის rip-off – a thing that is not worth what you pay for it;  გადაჭარბებული/ზედმეტად მაონე რამ.

tight-sted – not generous with money; ხელმოჭერილი, ძუნწი. vile – very bad or unpleasant; საზიზღარი, ძალზე ცუდი. bloke – a man;  ყმაწვილი,  ყმაწვილი, კაცი. a (real) pain – an annoying person or situation;  მოსაბეზრებელი.,  მოსაბეზრებელი., პრობლემების გამომწვევი რამ, გადატ. „ხიჭვი“.

moan (about sth) – complain (about sth) in a way that annoys people;  ქწუწუნი,  ქწუწუნი, მოსაბეზრებლად ჩივილი.

 

loo – a toilet; ტუალეტი,

საპირფასრეშო

 მოპაერვა, ჟარგ. „მოტეხვა“  pinch sth – steal sth; რაიმეს  მოპაერვა,  რა თავხედობაა! What a nerve! – used to say you think sb’s behavior is rude or inappropriate;  inappropriate;  რა

B Com mon informal words in spoken English

Word darling/love

Example

Meaning

Darling, have we got any eggs? - ძვირფასო, გვაქვს კვერცხი?

used to asdress sb you love, and by some people in shops as a friendly way of addressing customers; ძვირგფასო, საყვარელო.

What would you like, love? - რას ისურვებდი საყვარელო? broke

I’m completely broke. - მე სრულიად გავკოტრდი

starving

What’s for lunch? I’m starving. - ლანჩზე რა very hungry; ძალიან შია, გვაქვს? საშინლად მშია.  შიმშილობს

kip

I might have kip after lunch. - შესაძლოა ჩავთვლიმო/თვალი მოვატყუო/წავუძინო ლანჩის შემდეგ.

a short sleep; თვალის მოტყუება/ცოტახნით ჩაზინება.

posh

They stayed in a very posh hotel. - ისინი ძალზე მდიდრტულ სასტუმროში გაჩერდნენ.

elegant And expensive; მდიდრული, ფეშენებელური, ძვირადღეირებული.

nosy

I’m careful what I say to Cath; She’s She’ s very nosy. - ცეითთან საუბრისას ფრთხილად ვარ ხოლმე. ის მეტისმეტად ცნობისმოყვარეა

interested in things that don’t concern you; ცნიობისმოყვარე.

bug

She picked up a bug on holiday. შვებულებისას ის რაღაც ინფექციიდ

an infectious illness; ინფეციით

not having any money; გაკოტრებული

 შვებულებისას ის რაღაც ინფექციიდ

 

დაავადდა/ინმფეცია აიკიდა

დაავადება, ინფექციის ადება.

be into sth

They’re both into extreme sports. - ისინი ორივენი ექსტემალური სპორტით არიან გატაცებულნი.

be very interested in sth as a hobby; რაიმეთი გატაცება.

hammer sb

Our team got absolutely hammered yesterday. We lost 5-1. - ჩვენი გუნდის  საშუინლად დამარცხდა გუშიმ 5-1 წავაგეთ.

defeat sb very heavily; ძლიერი მარცხიო/დამარცხება.

con sb

I think builder conned us. - ვფიქრობ მშენებელმა გაგვაცურა.

deceive and trick sb. especially in order to get money from them; მოტყუება, გაცურება

ak

He’s taken a lot of ak over this issue. - ამ  საკითხთან დაკავშირებით ის მწვავედ გააკრიტიკეს (მწვავე კრიტიკა მიიღო).

criticism; მწვავე კრიტიკა

daft

It was rather a daft thing to say.  სისულელე იყო ამის თქმა

silly (sometimes in an amusing way); სუეური. იდიოტური.

ta

Here’s your change. – Ta. - ხურდა ინებეთ. - გმადლობთ.

tanks; გმადლობთ, გაიხარეთ.

dodgy

His idea sounds a bit dodgy. - ეს აზრი ეშმაურად ჟღერს.

causing suspicion; possibly dishonest; ეშმაკლური, გაქნილი.

laid-back

He’s very laid-back. - ის ძალზე მოშვებული/მოდუნებულია

calm and relaxed; მოშვებუი, მოდუნებული.

racket

What a terrible racket! - რა საშინელი ყაყანია!

a large amount of noise; ხმაური, ღიანცეი, ყაყანი.

 

59 I can use idioms and set phrases ph rases

A D iscussing iscussing problems

go in one ear and out of the other – if sth goes in one ear and out of the other. you forget it very  ერთ ყურში შეშვება, მეორედან გამოშვება. quickly;  ერთ

my mind goes (complete) blank – suddenly I cannot remember sth; სრულიად ამომივარდა თავიდან, ვერაფრით გავიხსენე.  რაიმეს მიღწვა, რაიმმდე მისვლა. get there – be successful;  რაიმეს

is no good +ing – used to say that it is not useful doing sth;  რაიმე  რაიმე (გასაკეთებლად) რომ ცუდია.  მჭირდება, არ მაწყნდა, კარგი იქნებოდა. (you/he) could do with sth  – I (you/he) need sth;  მჭირდება,  ვინმეს/რაიმეს მხედვეობაში have sb/sth in mind – be thinking of sb/sth for a particular purpose;  ვინმეს/რაიმეს

ქონა.

off the top of my head  – without thinking about sth carefully;  რაც  რაც უცბად მაფირდება/თავში მომდის

your best bet (is so…) – used when advising sb what to do;   ყველაზე კარგი ცარიანტია/შანსია, ცარიანტია/შანსია, ყველაზე კარგი იქნება, თუ...

Spotlight – idioms and set phrases  An idiom is a group of words whose overall meaning is different from the meanings of individual words, e.g. under the weather (=slightly ill). Idioms are commonly used in informal English. იდიომი წარმოადგენს სიტყვათა ჯგუფს/ერტყობლიობასრომელთა მნიშვნელობა განსხვაცება ცალკეულ სიტყვათა მნიშვნელობისგან. მაგ. უქეიფოდ, შეუძლოდ ყიოფნა. იდიომები როგორც წესი არაფორმურ ინგლისურში გამოიყენება. A set phrase is a group of words which function as a complete unit, e.g. sorry to keep you waiting. The meaning may be easy to understand, but the same idea might be expressed differently in your own language. - მყარი გამონათქვამი  წარმოადგენს  წარმოადგენს სიტყვათა ერთობლიობას რომლებიც ერთიანი ერთეულის სახით ფუნქციონირებს მაგ. ვწუხვარ რომ გალოდინეთ. მნიშვნელობა  შესაძლოა მრტივი გასაგები იყოს, მაგრამ აზრი შესაძლოა სხვაგვარად გადმოიცემოდეს თქვენს მშობლიურ ენაზე.

 

B diomatic responses

  diom or set phrase A Bob’s coming, isn’t he?- ბობი მოდის,  ხომ ასეა?

Meaning used to say you don’t expect sth to happen though sb said it would. - აეც კი ელოდე, იმედიც არ გქონდეს.

B Don’t hold your breath. - არც კი ელოდე A are you sure to win the election? დარწმუნებული ხართ რომ არჩევნებს მოიგებთ?

used to say that sth is a result that is certain to happen; გაადაწყვეტუიი ამბავია, მორჩენილი ამბავია, წინასწარ ცნობილია რომ ასეც იქნება.

B Yeah, it’s a foregone conclusion. - კი ეს უკვე გადაწყვეტილი/მორჩენილი  სმბავია A are you going to the party? მოდიხარ წვეულებაზე

used to emphasize that you are keen to do sth; აბა რა, რა თქმა უნდა, აბა როგორ

B you bet. - აბარა. A it’s very cold today. - დღეს ძალიან ცივა.

used to agree completely with what sb has just said; ნუ იტყვი, არა თქვა.

B You can say that again. - ნუ იტყვი A Have you got Saturday off? - შაბათს თავისუფალი ხარ?

used to express your disappointment that sth is not going to happen; ვშიშობ რ მაქვს ამის ბედნიერება.

B No such luck, I’m afraid. - ვშიშობ არ მაქვს მის ბედნიერება A Sal said she’s too busy to help us.  სალმა თქვა რომ მეტისმეტად დაკავებულია, ჩვენ რომ

used ironically to say you don’t believe what sb has told you. ასეც ვიცოდი, რაფერია გჰასაკვირი.

დაგვეხმაროს.

 

B A likely story. - ასეც ვიცოდი A Where’s Patsy? - სადაა პეტსი?

used to say you don’t know sth; აზრზე არ ვარ,. წარმოდგენაც კი არ მაქვს.

B I haven’t the faintest idea. - აზრზე არ ვარ. A You look very stressed. - ძალიან დაღლილი ჩანხარ.

used to say you have had a hard day. გამოხატავს რომ ვინმეს რთული/მზიმე დღე ჰქონდა.

B Yes, it’s been been one of those days. დიახ, მძიმე დღე მქონდა. Shall I apply for that job? - შევიტანო განაცხადი ამ ვაკანხციაზე?

used to say that there’s no reason for sb not to do sth; არაფერი გაქვს დასაკარგი, მაინც არაფერს კარგავ.

B You’ve got nothing to lose. - მაინც არაფერი გაქვს დასაკარგი A Rani’s going out with a lm star. რანი კინოვარსკვლავს ხვდება.

used to say that you think sth cannot be true and must be a joke; რას ამბობ?! მარტლა?

B You’re kidding. - რას აბმობ. A I hurt my toe, then I burnt my hand. ჯერ ტითი ვიტკინე, შემდეგ ხელი დავიწვი

used when several unpleasant or unfortunate things happen on the same day; არაა შენი დღე, დღეს არ გაგიმართლა.

B Oh dear, It’s not your day, isn’t it?- ო, დღეს აშკარადვ არაა შენი დღე, ხომ მართალი ვარ. A Can we go in if we’re not members?  შეიძლება შიგნით შწევიდეთ, თუ წევრები არა ვართ? B No way. - არავითარ შემთხვევაში

used to say that sth is not at all possible or not allowed; არავითარ შემთხვევაში.

 

60 can use idioms and set phrases 2

A C ommenting on situation situation

a last/nal resort – an action you will take if there is no other option;  უკანასჯკნელი  უკანასჯკნელი საშუასლება,  სხვა თუ არაფერი დარჩა

it’s more trouble than it’s worth  – used to sat the disadvantages of sth are greater than that  რაიმე ამად რომ არ ღირს advantages;  რაიმე

the best of both worlds = a situation in which you have the advantages of two things without any disadvantages; ორი ურთიერთგამომრიცხავი გარემოების ხელსაყრელდ გმოყენება.

lose face – look stupid or be less respected respected because of sth you have done;  სახის/ღირსების დაკარგვა, სულელად გმოჩენა (ხალხში)

keep your feet on the ground – remain sensible and realistic about life;  გადატ. მიწაზე მყარად დგომა

let your hair down  – relax and enjoy yourself; ნიდუნება, მოსვენება (დაძაბულობის შემდეგ).  წაგებულ ბრძოლაში ჩაბმა, ght a losing battle – try to do sth that will almost certainly fail;  წაგებულ რაიმეს კეთება რაც წარუმატებლობისკენაა წინასწარ განწირული.

too good to be true – used to express doubts about a surprisingly good situation ; მეტისდმეტად კარგია იმისთვის, რომ სიმართლე იყოს.

liver/be in a world of your own  – spend your time imaging things and not be aware of things around you; ჭურში ზისო, ტყემალზე ზის და ბლის კურკებს ისვრისო, თავისთვისაა სადღაც, „გასულია“.

B Adding tone and em phasis

Example

Do you know they’re married, by any chance?  შემთხვევით, ხომ არ იცი ისინი დაქორწინდნენ?

Meaning

used to add politeness to a question;  შემთხვევით

 

If you don’t mind my/me asking , how h ow much did it cost? - თუ წინააღმდეგი რ იქნებით, გკითხავთ, რამდენი გადაიხადეთ ამაში?

used before a question which you think may be sensitive; წინააღმდეგი ხომ არ ხართ/იქნებით

We’d like to see you, but thing is, we don’t know what time we’ll get there. - თქვენი ნახვა გაგვიხარდება, მაგრამ საქმე იმაშია რომ არ ვიცით როდის შევძლებთ მოსვლას.

used to introduce am explanation and often one that suggested there is a problem; საქმე იმაშია, რომ..

I think the lm is every bit as good as his last one. - ვფიქრობ ეს ფილმი ისეთივე კარგი იყო როგორც წინა.

used to emphasize the comparative; equally good, bad, interesting etc; ისეთივე კარგი/ცუდი როგორც

I may get the job – you never know. - შეიძლება

used to say that you can never be certain about

 სამსახური ვიშოვნო - არასდროს იცი (როგორ გაგიმართლებს).

future events, გაგიმართლებს). so anything is possible; არასდროს იცი (როგორ

Guess what! Ed and Sue are getting married. იცირა? ედი დ სიუ დაქორწინდნენ.

used vefore giving sb surprising or exciting news; იცი რა?

He doesn’t look rich, but believe it or not, he owns a castle in Bavaria. - ის მდიდრად არ გამოიყურება, მაგრამ გინდ დაიჯერე და გინდ არა, მას სასახლე აქვს ბავარიაში.

used to introduce information which is true but surprising. გინდ დაიჯერე და გინდ არა.

He’s been working since 7 o’clock this morning, so no wonder he’s tired. - ის დღეს დილის  შვიდი საათიდან მუშაობს, ასე რომ არაა გასაკვირი, რომ დაიღალა.

used to emphasize the fact that sth is not surprising. არაა გასაკვირი.

Where on earth did you get those boots? - რომ არ მითხრა/ ნეტავ სად იშოვე ეს ჩექმები?

used after wh-questions to indicate surprise and sometimes annoyance about sth; ნეტავ, რომ არ მიტხრა

I would say, all things being equal, that women

used to say that sth is true if there are no other

are better communicators than men. - ვიტყოდი, თუ სხვა ყველაფერს არ ჩავთვლით, ქალები

factors affecting it; სხვას ყველაფერს თუ რ ჩავთვლით.

გაცილებით უკეთესი კომუნიკატორები

 

არიან (უკერთესად ურთიერთობენ) ვიდრე კაცები. The room is empty, but for some reason, we’re not allowed to use it. - ოთახი ცარიელი, მაგრამ გარკვეული/გეუგებარი მიზეზების გამო, ჩვენ არ გვაქვს მისი გამოყენების უფლება.

used to say, often with sight annoyance, that you don’t know the reason or don’t understand it; გარკვეული/გაუგებარი მიზეზების გამო.

I have to admit, he’s very good at his job. - უნდა ვაღიარო, რომ ის ძალიან კარგად უძღვება თავის საქმეს.

used to agree reluctantly that sth is true; უნდა ვაღიარო, რომ.. (გამოხატავს რომ ადამიანს არ უნდა, მაგრამ იძულებულია აღიაროს).

61 can use set phrases with two key words

Example

Meaning

We’ve been going back and forth all day. რეს მთელი დღე წინ და უკან დავდიოდით.

from one place to another and back again; წინ და უკან

First and foremost we need a plan. - პირველ რიგში ჩვენ გეგმა გვჭირდება.

more than anything else; პირველ რიგში, უპირველეს ყოვლისა.

I thought long and hard before taking a job. მე დიდხანს და ბევრი ვიფიქრე, სანამ  სამსახურს დავიწყებდი.

for a long time; დიდხაბნს და ბევრი

They’ll be here sooner or later. - ადრე თუ გვიან, ისინი მოვლენ

at some time in the future; ადრე თუ გვიან.

You re wearing your jumper back to front. -

with the back where the front should be; პირუკუ,

ჯემპრი პირუკუ/უკუღმა გაცვია

უკუღმა.

I enjoy the hustle and bustle of city life. მიყვარს ქალაქური ცხოვრების აიაქოთი.

busy and noisy activity; ალიაქოთი, ხმაური.

I learnt how to use the computer trial and error. - კომპიუტერი ცდისა და შეცდომის მეთოდით ვისწავლე.

a process of trying to solve a problem in different ways until you are successful; ცდის და შეცდომის მეთოდი.

What are our aims and objectives? - როგორია ჩვენი მიზნები და გეგმები

things you want to achieve; მიზნები, გეგმები.

That’s against the rules and regulations. ეს ყოველგვარ წქესსა და კანონს ეწინააღმდეგება.

rules; წესი, კანონი.

Who is responsible for law and order? - ვინაა პასუხისმგებელი წესრიგზე?

safe and peaceful conditions in society when people obey the law; წესრიგი, კანონის დაცვა.

Max was very bright and cheerful today.

happy and lively.

The children got home safe and sound. ბავვები უსაფრთხოდ და მშვიდად მოვიდნენ სახლში.

safely; not harmed, damaged, lost etc. უსაფრთხოდ და მშვიდობიანად.

I’m sick and tired of this weather. - ყელში ამომოვიდა/ფდავიღალე ამ ამინდით.

bored with or annoyed about sth, and wanting to stop; ყელში ამომივიდა, დავიღალე

He badly needs a job, so he can’t really afford to pick and choose. - მას ძალიან სჭირდება  სამსახური, ასე რომ ის ძალზე  შეზღუდულია არჩევანში.

choose only those things that you like or want;  შეზღუდულია არჩევანში, რაც უნდა იმას ვერ აირჩევს.

 

 

They were pushing and shoving behind us. ისინი ჩვენს უკან ფაციფუცობენ და მუჟლუგუნებს იკვრევინებიან.

shove push in the rough way; ფაციფუცი და მუჯლუგუნების კვრა.

Spotlight – bribery  and  and corruption  Bribery is the offering of money or another incentive to sb to persuade them to take part in an activity. usually sth dishonest. Corruption is illegal or dishonest behavior especially on the part of sb in power. the two words are often used together. - მექრთამეობა  წარმოადგენს  წარმოადგენს ფულის ან სხვა რამე ღირებულის მიცემას ვინმსთვის, მათ დასარწმუნებლად, როგორც წესი რაიმე არასახარბიელო აქტივობში ჩასართავად. კორუპცი  არის არაკანონიერი და თაღლიტური  კორუპცია  ა  არის ქმედება, განსაკუთრებით ძალაუფლებაში მყოფი პირებისგან. ეს ორი სიტყვა ხშირად ერთად გამოიყენება ხოლმე.

There are still allegations of bribery and corruption  in the police force. - განცხცადებები/ჩივილები პოლიციაში არსებული მექრთამეობისა და კორუპციის  შესახებ  შესახებ კვლავაც შემოდის.

62 I can use similes

Key word

Simile

Key word

Simile

gold

The kids were as good as gold today=well behaved – ბავშვები დღეს (ოქროსავით) კარგად იქცეოდნენ.

sheet

Ken went as white as sheet.

feather

I picked up little girl- she was as light as feather. - მე ხელში პატარა გოგონა ავიყვანე, ის ბუნბულივით მსუბუქი იყო.

beetroot

Sally went as red as beetroot. სალი ბოლოკიბით გაწითლდა.

bat

I’m afraid I’m blind as bat (used

bone

The ground is as dry as bone at the

humorously). - ვშიშობ ღამურასავით ბრმა ვარ

moment. - ნიადაგი „ძვალივით“ მშრალია ამ მომენტში

 

(ითქმის ხუმრობით) poat

My father is deaf as post (used humorously). - მამაჩემი „ბოძივით“ ყრუა (ითქმის  ხუმრობით).

cake

The new model is selling like hot cakes = selling very quickly or in large numbers. - ახალი მოდელი „ცხელ-ცხელი ნამცხვარივით“ იყიდება (ე.ი. კარგად იყიდება).

ox

John will carry it-he’s as strong as an ox. - ჯონი წამოიღებს ამასდ-ის ხარივით ძლიერია.

log

I slept like a log = slept very well. მე მორივით მეძინა (კარგად, ღრმად მეძინა)

rake

My sister’s as thin as a rake. ჩემი და ფოცხივით თხელია.

dream

The plan worked like a dream = was very successful. - გეგმამ  სიზმარივით/საოცნებოდ კარგად იმუშავა.

mouse

The baby’s been as quiet as a mouse. - ბავშვი თაგვივით ჩუმია.

sieve

Sometimes I’ve got a mind like a sieve. = a bad memory. - ზოგჯერ ტვინი საცერივით მაქვს (ე.ი. ვერაფერს ვიმახსოვრებ, ყველაფერეი თავიდან მივარდება).

63 can use a range of phrasal verbs

A Phrasal verbs with more formal equivalents

Phrasal verb

More formal equivalent

 

if you talk sb into doing sth,

you persuade them to do it. – ვისამე რაიმეში დარწმუნება

If you talk sb out of sth,

you dissuade them from doing it. - ვისამე გადარწმუნება

If you bring a topic up in conversation

you raise the topic. - საკითხის წამოწევა

If you get your ideas across to someone,

you communicate with them clearly. - ვინმესთვის რაიომეს ნათლად გაგებინება/ახსნა.. მიწოდება

If you butt in on conversation,

you interrupt the conversation. - საუბარში ჩაჭრა/საუბრის გაწყვეტინება.

If sb drag out a discussion,

they prolong it (=make it longer than necessary). კამათის გახანგრძლივება, გაწელვა, გაჭიანურება.

if you own up to sth,

you confess to it (=admit you did sth wrong); პასუხისმგებლობის საკუთარ თავზე აღება, დანაშაულის აღიარება.

if someone goes on at you,

they criticize you for sth you have done.  სიტყვიერი თავდასხმა, გაკრიტიკება.

if you hit back at someone who has criticized you,

you retaliate (against them); პასუხის გაცემა,  შეოპასუხება, პასუხის დაბრუნება.

if the government does away with a tax,

it abolishes it. - გაუქმება (გადასახადისა)

if you call of meeting,

you cancel it; შეხვედრის გაუქება.

if you make up for sth,

you compensate for it (=do sth good to balance the bad effects of it); ანაზღაურება, კომპენსირება.

 

if someone makes out that they’re rich,

they claim that they are rich (=they that they’re rich even though it may not be true); რისამე მტკიცება

if you are taken in by someone’s charm,

you are deceived by it; ვინმეს მომხიბცვლელობა რომ მოგატყუებს

if you have row with someone and then make it up with them.

you are reconciled with them (become friends with them after a disagreement); შერიგება.

if you take a machine apart,

you dismantle it (also take it to pieces); (ნაწილებად) დაშლა.

B Phrasal verbs in context

bump into sb – meet sb by chance; ვინმეს შეეჩეხა, გადააწყდა. ask after sb – ask sb how sb else is, or what they’re doing ; ვინმეს შესახწებ იითხა, მოიკითხა.  გამოჩნდა, მივიდა (დათქმულ ადგილზე) show up - arrive where you have arranged to meet sb;  გამოჩნდა,  მოულოდნელად გამოჩენას, წარმოქმნა. crop up – happen unexpectedly;  unexpectedly;  მოულოდნელად

go down with sth – become sick or ill with sth;  საწოლს  საწოლს ჩავარდნა, დაავადება. sth., such as illness or a problem  problem ; რისამე მოშორება, „დაფერთხვა“, shake sth off – get rid of sth., მოხდა (აბადმყოფობისა), გათავისუფლება პრობლემისგან.

wear off – (of a pain, feeling or an effect) gradually disappear or stop; თანდათან გაქრობა, გავლა (მაგ. ტკივილისა).

miss out on sth – miss an opportunity to do or have sth; რაიმე შერსაძლწებლობის/შანსის  ხელიდან გაშვება

pick sth up – learn a new skill easily and without effort ; რაიმეს ატაცება, სწრაფად სწავლა, ალღოს აღება.

get by – if you get by in an language, you can speak at basic level; რისამე დამაკმაყოფილებელ დონეზე ცოდფნა, როგორღაც რომ გაიტან თავს ისე (მაგ. ენისა).

 

sink in – become completely understood or able to be remembered;  ვისამე  ვისამე გონმერბამდე  სდასვლა, ვინმესთვის გასაგები რომ გახდება.

stick at sth – continue to work in determined way to achieve sth ; რისამე გაანგრძობა, რაიმესთვის თავის არ დანებება.

Spotlight – Phrasal verbs: meanings  and  and form s Many phrasal verbs have more than one meaning and construction e.g. pick up and pick sth/sb up. ბევრ ფრაზალურ ზმნას ერთზე მეტი მნიშვნელობა და კონსტრუქცია გააჩნია მაგ. pick up (გაუმჯობესება; გაძლიერება, მომატება) და pick sth/sb (ვისამე/რისამე აღება/მანქანით გავლა) Sales have picked up  (=improved). - გაყიდვები გაუმჯობესდა . The wind picked up  (got stronger). - ქარმა მოიმატა . She picked me up  (=collected  (=collected me in her car). - მან მანქანით გამომიარა.  This radio can’t pick up  the World Service (=receive an electronic signal). - რადიო ვერ იჭერს  იჭერს   „World Service“-ისს You can also pick up  (=acquire) an illness or a bad habit. - შესაძლოა ასევე „აიკიდო“  რაიმე  რაიმე დაავადება.

64 can use discourse markers

mind you – used to add a further comment which is usually a contrast or a surprise, but can also be an explanation; წინააღმდეგი თუ არ ხარ/ხომ არ იქნები

incidentally – used to change conversation  სხვათა შორის, ამასთან conversation to different topic;  სხვათა დაკავშირებით.

as for – used to start talking about sb or sth new that is connected connected with what you were talking about before; რაც  შეეხება.  შეეხება.

 ალტერნაატივის alternatively – used to introduce an idea that is a second choice or possibility;  ალტერნაატივის  სახით.

it’s true – used to agree with an idea made by previous speaker;  მართალია  მართალია

 

even so – used to introduce the counter-agreement counter-agreement or return to one the speaker has already made;   თუმცა ღა, მიუხედავად ამისა, მარტალია(ასე დფა ასეა), მაგრამ...

as matter of fact  – used to say what you really think or to introduce an information which is not what listener expects to hear;  სინმდვილეში, სიმართლე რომ გითხრათ, სხვათაშორის.

by and large – used to introduce a generalization;   საერთოდ, მთლიანობაში generalization;  საერთოდ, in any case – used to introduce an additional point and one that is often conclusive or the most  ნებისმიერ შემთხვევაში, ასეა თუ ისე. important;  ნებისმიერ  ყველა at any rate – used to say that sth is true or sth will happen in spite of other things mentioned;  ყველა ვარიანტში

as i was saying – used  to return the conversation to sth you said earlier; როგორც ვამბობდი, როგორც უკვე ვთქვი.

Spotlight – anyway  In spoken English, anyway can mean in any case (see above) or at any rate (see above) but it is commonly used to change the topic of conversation; სასაუბრო ინგლისურში anyway შესაძლოა ნიშნავდეს ნებისნმიერ შემთხვევაში ან ყველა ვარიანტში (იხ. ზემოთ) თუმცა ის ძირითადად  სასაუბრო თემის შესაცლელად გამოიყენება ხოლმე: Yes, next year could be a difcult time. Anyway, let’s not worry about that now. What would you like to eat? - დიახ, შემდეგი სელი შესაძლოა რთული გამოდგეს. მოდით ამას თავი დავანებოთ, ნუღარ ვიდარდებთ. რას მიირთმევთ?

65 can use vague language

or thereabouts – used after a number, quantity etc. to show that it is approximate;  დაახლოებით  დაახლოებით ამდენი/იმდენი.  უამრავი, რისამე დიდი რაოდენობა. stacks of sth – a large quantity of sth,;  უამრავი,

(somewhere) in the region of – (used before a number) approximately ; დაახლოებით ამ ფარგლებში.

 

something to do with (sth)  – in some way connected with sth;  რაღაც საერთო აქვს ამასთან, დაკავშირებულია ამასთან.

kind of – to some extent but in a way that is hard to explain; მიახლოებითი, ერთგვარი, თითქოს somehow (or other) - in some way or by some means, although you don’t know exactly how;   როგორღაც

 პლუს-მინუს (რაიმეს give or take sth – used for talking about numbers which are not exact;  პლუს-მინუს ზუსტი რაოდენობა რომ არ იცი და დაახლოებით ამბობ)

stuff – used to refer to things when it is obvious what you are talking about or you don’t know the name, or the name isn’t important; საუბ. საგანი, ნივთი, რაღაც

(-)odd – (after a number) a little more or less than the number;  ცოტათი  ცოტათი მეტი ან ნაკლები (ვიდრე მოცემული რიცხვი)

Spotlight – or something  You can use the phrases when you are being vague. ეს ფრაზები შეგიძლიათ გამოიყენოთ მაშინ როდესაც დაბნმეული/გონებაგაფანტული ხართ ან დაზუსტებით არ იცით. She’s a nurse or something like that/or sth along those lines ; ის ექთანიაა თუ რაღაც (მსგავსი). He works in publishing or something/ or something in that sort ; ის გამომცემლობაში მუშაობს თუ რაღაც (ასეთი).

66 can use sayings and proverbs

A Famous last words

Example

Meaning

A He thinks that exam will be easy. ის ფიქრობს, used when you think sb is being too condent about sth that is going to happen. - ყველა ასე იძახის, რომ გამოცა ადვილი იქნება B Oh, famous last words. - აჰ, ყველა ასე

ყველას ასე ჰგონია

 

იძახის/ყველას ასე ჰგონია. A Are tickets available? - ბილეთები  ხელმისაწვდომია?

people will be served opr dealt with in the order in which they arrive or ask for sth; ვინც დაასწრებს მისია.

B Yes, but it’s rst come, rst served. - კი, მაგრამ ვინც დაასწრებს მისია. A She ought to pass easily. - ის ადვილად გავა/ჩააბარებს.

you can never be sure about sth because things are not always what they appear to be. ზუსტად ვერასდროს იტყვი, ზუსტად არავინ იცის.

B_ Yes, but you can never tell. - კი, მაგრამ ზუსტად ერასდროს იტყვი. A She's not going to apply again. - ის აღარასოდეს შეიტანს განაცხადს.

after an unpleasant experience, you are careful to avoid sth similar. - ნაცემ ძაღლს, ჯოხუისა ეშინია.

B_ No, once bitten, twice shy, I guess. ნამდბვილად აარა, ვფიქრობ, ნაცემ ძაღლს ჯოკისა ეშინია. A You should tell him he’s wrong. - უნდა უთხრა მას რომ არაა მართალი.

it is easy to talk about something, but it is much more difcult to do it. - სათქმელად ადვილია.

B Hmm, easier said than done. - სათქმელად ადვილია. A Can anyone come this evening? - შეიძლება ვინმე დავპატიჟო ამ საღამოს?

if there are more people or things, the situation will be better and more enjoyable. რაც უფრო მეტი  ხალხია, მხიარულებაც მეტიაო.

B_ Yes, the more the merrier. - კი, რაც უფრო მეტი ხალხია, მხიარულებაც მეტიაო. A How's the new job? - როგორ მიდის საქმეე ბიო ახალ სამსახურში? B_ So far, so good. - ჯერჯერობით კარგად.

used to say that everything is ne at the moment but you know things may become more difcult. ჯერჯერობით კარგად.

A_ Barry never writes or phones. =- ბერი

used to say that sb stops thinking about people

არასოდეს მწერს და არც მირეკავს.

when they are not with them. თვალი თვალს რომ დაშორდება, გულიხც გადასხვაფერდებაო.

 

B Well, out of sight, out of mind — I suppose. მაშ საქმე ისეა, თვალი თვალს რომ დაშორდება, გულიხც გადასხვაფერდებაო. A I met two two of your colleagues colleagues today. - დღეს ორ შენს კოლეგას შევხვდი. B Oh, it’s a small world, isn’t it? - აჰ, რა პატარაა  სამყარო, ხომ ასეა? A He said you were a hypocrite. - ის ამბობს რომ შენ ფარისეველი ხარ.

used to express your surprise when you meet sb you know unexpectedly, or when you are talking to sb and realize they know people who you know. რა პატარაა სამყარო

used about sb who criticizes people for faults that they have themselves. themselves. ქვაბი ჩაიდანს ჩაიდანს ეუბნებოდა, მურიანი რადა ხარო.

B_ Weil,გავს, that'sქვაბი the pot calling ეუბნებოდა, the kettle black. ეს იმას ჩაიდანს მურიანი რადა ხარო.

B Practi Practice ce makes perfect

Example

Meaning

He tends to get what he wants because money talks’. ის ყოელთვის აღწევს საწადელს, რადგან ფული ყველგან ჭრის.

If you have a lot of money. you will have more power and inuence than other people. ფული ყველგან ჭრის. ფულით ყცველაფრის ყიოდვა/გაკეთება შეიძლება.

He treats her very badly but she doesn't realize; love is blind, in her case. - ის მას ძალზე ცუდად ექცევა, მაგრამ ის ამას ვერ ხვდება;

When you love somebody, you cannot see their faults. - სიყვარული ბრმაა.

მის შემთხვევაში, როგორც ამბობენ,  სიყვარული ბრმააო

 

Don’t worry lightening never strikes twice (in the same place). - ნუ გეშინია, მეხი ორჯერ ერთსა და იმავე ადგილას არ დაეცემა.

An unusual or unpleasant event won’t happen in the same place or to the same person twice. მეხი ორჯერ ერთსა და იმავე ადგილას არ დაეცემა.

Don’t Say anything at the moment: let sleeping dogs lie. – ამ წამს ნურაფერს იტყვი, აუტკივარ თავს ნუ აიტკივებ.

Avoid mentioning a particularly difcult subject which may cause trouble. აუტკივარ თავს ნუ აიტკივებ.

She spends hours at piano, but practice makes perfect. - ის სატობით ზის პიანმინოსთან, გამეორება ხომ ადამიანს ოსტატად აქცევს.

If you do sth repeatedly, you will become very good at it; გამეორება ადამიანს ოსტატად აქცევს. გამეორება ცოდნის დედაა.

I haven’t heard from my son for weeks, but usually no news is good news. - ჩემი ვაჟის

If you haven’t had any news, then it is probable that nothing has gone wrong and things are ne.

 შესახებ არაფერი მსმენია კვირეების განმავლობაში, მაგრამ, როგორც წესი, ახალი ამბების უქონლობა, კარგი ამბავია.

ახალი ამბების უქონლობა, კარგი ამბავია.

It seems cruel to do it, but in this case the end  justies the means. - სისასტიკე იქნება ამის გაკეთება, მაგრამ ამ შემთხვევაში საშუალბა მიზანს ამართლებს.

Bad or unfair methods of doing sth are acceptable if the results of the action are good or positive.  საშუალბა მიზანს ამართლებს.

You mustn’t do that: two wrongs don’t make a right. – ეს არ უნდა გააკეთო, ბოროტებას ბო როტებას ბოროტებით ვერ დაამარცხებ.

If sb does sth bad to you that is not a reason to do sth bad to them. ბოროტებას ბოროტებით ვერ დაამარცხებ.

Let's do this together: two heads are better than one. - მოდი ეს ერთად გავაკეთოთ, ერთი თავი კარგია, მაგრამ ორი ჯონიაო.

Two people can achieve more than one person working alone. ერთი თავი კარგია, მაგრამ ორი ჯონიაო/უკეტესიაო.

He thinks blood is thicker than water. - ის ფიქრობს, მაინც ჩემი სისხლი და ხორციაო

Family relationships are stronger than any other. მაინც ჩემი სისხლი და ხორცია.

He can say what he likes, but actions speak

What a person actually does is more important

louder than words. - მას შეუძლია ის თვას, რაც

than what they say they will do. ხე ნაყოფით

მოესურვება, მაგრამ ხე ნაყოფით შეიცნობა.

შეიცნობა.

He believes in an eye for an eye (and a tooth Jor a tooth). - მას სწამს რომ თვალი თვალის წილ (და კბილი კბილის წილ) უნდა მიაგოს.

Used to say that you should puntsh somebody by doing to them what they have done to you. თვალი თვალის წილ (და კბილი კბილის წილ).

Don't forget that charity begins at home. - არ დაგავიწყდეს, რომ მოწყალება შინ იწყება.

You should help and care for your own family rst before you start helping others. მოწყალება  შინ იწყება, ჯერ თავი და თავიო, შემდეგ  შვილი და ცოლიო.

She may be very attractive, but beauty is only skin-deep. - ის შესაძლოა მიმზიდველია,

How someone looks is less important than their character.სილაამაზე მხოლოდ

მაგრამ სილამაზე მხოლოდ გარეგნულია.

გარეგნულია/გარეგნობით ნუ იმსჯელებ.

They nally turned up at 8.30, but better late than never. - ისინიო როგორც იქნა 8:30-ზე მოვიდნენ/გამოჩნდნენ, სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს.

It is better to arrive late or achieve sth late, than not arrive or achteve anything at all. სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს.

 

It is better to be careful than to take a risk or act The mountain road is dangerous so go slowly — better safe than sorry. - სამთო გზა სახიფათოა, too quickly and later regret it. სჯობს  სიფრთილე გამოიჩინო, ვიდრე შემდეგ ინანო. ასე რომ ფრთხილად იარეთ, სჯობს  სიფრთილე გამოიჩინო, ვიდრე შემდეგ ინანო. Live and let live — that’s my motto. - იცხოვრე და სხვასაც აცალეო - ესაა ჩემი ცხოვრების დევიზი.

Accept other people’s opinions and ways of life, even if they are different from your own. A motto is a phrase which expresses the beliefs of a person or organization. - იცხოვრე და სხვასაც აცალეო

Enjoy yourself: you're only young once. იმხიარულე, ახალგაზრდობა მხოლოდ ერთხელ გეძლევა.

Young people should enjoy themselves because in later life they will have more to worry about. ახალგაზრდობა მხოლოდ ერთხელ გეძლევა.

In my view prevention is better than cure. ჩემი აზრით პროფილაქტიკა საუკეთესო

It is better to slop something bad from happening than try to deal with it after it has happened. -

მკურნალობაა.

პროფილაქტიკა საუკეთესო მკურნალობაა.

 

67 can write a formal letter

A Useful phrases for forma l letters letters

Phrase

Use/Meaning

Opening a letter :

I am writing to inform you that I will be leaving at the end of June. - გწერთ, რათა  შეგატყობინოთ, რომ ივნისის ბოლოსთვის გადავალ.

used for giving information. გამოიყენება ინფორმაციის მისაწოდებლად.

l am writing to inform you of my intention to terminate my lease. - გწერთ, რათა  შეგატყობინოთ, რომ გადავწყვიტე გავაუქო ქირა.

terminate sth end or stop sth; შეწყვეტა

I am writing to enquire whether... გწეეღთ რათა გკითზხოთ/გავარკვიო

used for asking a question or making a request; გამოიყენება კითხვის დსმის ან თხოვნიოს  შემთხვევაში.

intention (to do sth) a plan todo sth; განზრახვა.

lease a legal agreement to rent a property. ქირა

 

I regret to inform you that... that... ვწუხვარ, მაგრამ უნდა შეგატყობინოთ

used for giving bad news. გამოიყენება ცუდი ამბების საცნობებლად

I am delighted delighted to inform you you that... მოხარული ვარ შეგატყობინოთ

used lor giving good news. გამოიყენება კარგი ამბების საცნობებლად

I am writing in response to your appeal for aid in... - მე გწერთ თქვენი თხოვნის საპასუხოთ დაგეხმაროთ (ამა და ამ საქნმეში)

used for replying to an advertisement, etc. გამოიყენება რეკლამის ან თხოვნის  საპასუხოდფდ მიწერისას. appeal for sth an urgent or sincere request for people to give money, help, etc. დახმარების თხოვნა.

Please accept sincere condolences. გთხოვთ მიიღეთ ჩემიmy გულწრფელი სამძიმარი. თანაგრძნობა (გულწრფელად ვწუხვარ, ვიზიარებ მწუხარებას).

used for expressing apologies. sympathy, etc.გამოიყენება სამძიმარის ან თანაგრძნობის გამოსახატად, ასევე ბოდიშის მოხდისას sincere expressing what you really think or feel. გულწრფელი condolences the things you say to show sympathy when sb has just died. თანაგრძნობა,  სამძიმარი.

Opening a reply to a letter:

Further to our meeting last week, ... რაც შეეხება ჩვენს წინა კვირის საუბარს... Following our conversation on 5 May. . . . 5 მაისის საუბართან დაკვშირებით.... In reply to your letter of 7 July,... თქვენი 7 ივლისის წერილის პასუხად. With reference to your letter of 3 June, ...

used to refer to a previous conversation with the receiver, or a letter/email from them.

თქვენი 3 ივნისით დათარიღებული წერილის

 

თაობაზე... (მოგახსენებთ) Thank you for your letter concerning... გმადლობთ თქვენი წერილისთვის

concerning about. svx regarding. დაკავშირებით.

(რაიმესთან) დაკავშირებით....

Referring to something in a letter

Please nd enclosed a copy of... გთხოვთ გადახედეთ თანდართულ ასლს... As you will see from my CV, /I… როგიორც ჩემს რეზიუ,მეში ნახავთ, მე... I would like to draw your attention to... მინდა თქვენი ყურადღება მივაციო...

used to refer lo sth in the body of the letter or included with it. გამოიყენება წერილში არსებულ ან მასთან თანდართულ დოკუმნტზე მისათითებლად.

used to refer lo sth in the body of the letter or sth that is relevant to the subject of the letter. გამოიყენება წეილში მოცემულ ან თემასთან დაკავშირებულ საკითხზე ყუირადღების გასამახვილებლად.

Closing a letter

Should you require any further information, please do not hesitate to contact me. - თუ დამატებითი ინფორმაცია დაგჭირდათ, არ მოგერიდოთ და შემეხმიანეთ.

commonly used at the end of a formal letter or offer (should here is a more formal equivalent of if). როგორც წესი გამოიყენება ფორმალური წერილის ან შეთავაზების ბოლოს.

I would be grateful if you could contact me as soon as possible. - მადლობელი ვიქნები თუი რაც შეიძლება მალე დამეკონტაქტებით/მომწერთ/დამირეკავთ.

used to make a request. or ask for action to be, taken. გამოიყენება თხოვნისთვის ან მოქმედებისკენ მოწოდებისას.

 

I look forward to meeting you. მოუთმენლად ველი თქვენთან სეხვედრას. I look forward to hearing from you. –

used to end a formal letter (hearing from you is used when you expect a reply). გამოიყენება ფორმალური წერილის ბოლოს (მოველი თქვენგფან ახალ ამბებს გამოიყენება მაშინ,

მოუთმენლად ველი თქვენგან ახალ ამბებს.

როდესაც მოელით პასუხს).

B Advice on writing formal letters

state sth - write or say sth clearly or rmly; რისამე მტკიცება. ესაბამისია. to the point - relevant and without any extra information. საქმის არსს რომ ეხება, შშესაბამისია.

o pp convoluted. იოლად/მატივად straightforward - uncomplicated and easy to understand. opp

გასაგები.

superuous - unnecessary. ზედმეტი, არასაჭირო. body - the main part of'a book. article. text. etc. წერილის, ტექსტის და ასე შემდეგ ძირითადი ნაწილი.

blunt - saying what you think even if it offends or upsets people. მეტისმეტად პირდაპირი, უხეში მკვახე.

subject matter - the ideas or information in a book, letter. painting. etc. საქმის/საკითხის არსი. abrupt - speaking or acting with few words and in a way that seems untriendly or rude. მკვეთრი, უხეში, მოკლედ მოჭრილი ნათქვამი.

spell sth out - explain the details of sth in a simple, clear way. დამარცვლა „გადაღწეეჭვა“ (იმფორმაციისა და ა.შ. )

tone - the general attitude or feeling expressed in a plece of writing. ტონი, განწყობა (რომლითაც რაიმე ითქმის).

plain - without unnecessary detail: clear. ნათელი, ცზხადი, აშკარა. sample - an example, or smal] amount of sth to show what all of it is like. ნიმუში, მაგალითი.

concise - expressed clearly and without using any unnecessary words. მოკლე, სხარტი.

 

68 can use formal link words

 რაიმემდე, რაიმეს წინ, სანამ რაიმე მოხდებოდა. prior to sth - before sth;  რაიმემდე,

in view of sth - used to introduce the reason for a decision.  რისამე გათვალისწინებით, რისამე მიზეზით.

thus - therefore.  ამიტომ, ამდენად. with/in regard to sb/sth - srclating to a particular personor subject . რისამე შესახებ/თაობაზე. albeit - although. მიუხედავად იმისა, რომ.. notwithstanding - in spite of. მიუხედავად ამისა, მაინც, ნებისმიერ შემთხვევაში. in conclusion  - used in writing or a formal speech to show that you are about to nish what you are saying. დაბოლოს, დსასრულ.

Spotlight – hitherto and henceforth  Hitherto means ‘up to this time’. – Hitherto ნიშნავს „აქამდე, ამ დრომდე“ Hitherto we had had no problems of this kind. - აქამდე არასოდეს გვქონია მსგავსი პრობლემა.

Henceforth means ‘from this time on’. – Henceforth ნიშნავს (ამიერიდან, ამისშემდეგ)

Jason Dean Williams (henceforth referred   to as ‘the accused’)... - ჯეისონ დინ უილიამსი  როგორც „ბრალდებული“)... (ამიერიდან მოხსენიებული  როგორც

69 can use academic English

A Public examinations examinations

discursive - discussing different ideas; დისკურსიული, დისკუსიის/დებატების გამომწვევი.

argument - a set of reasons that sb uses to show that sth is true or correct; კაამათი.

 

evaluate - sth form an opinion of sth after careful thought ; შეფასდება  შეჯამება. summarize sth - give a short statement that brings together together the main points points of sth;  შეჯამება.

criterion (criteria) - a standard or principle by which sth is judged.  კრიტერიუმი coherent - (of writing) clear and comprehensible. with each part following on logically from the one  before. opp. incoherent.  თანმიმდებვრული, გამართული. საპირ. არათანმიმდევრული.

command of sth - a knowledge of sth and an ability to use it well.  რისამე კარგად ფლობა, კარგი ცოდნა.

stylistic - connecte connected d to the way a writer or artist does sth. სტილისტური (ლინგვისტიკაში, მწერლობაში)./

register - the words. grammar, and style that sb uses in a particular situation, e.g. formal.   წერის/მეტყველბის სტილი, რეგისრი (მაგ. ფორმალური სტილი/რეგისტრი).

narrative - a description of events. especially in a novel. (the person is a narrator). მონათხრობი.

Spotlight – present v  The verb present (stress on second syllable) can be used to show or describe something in speech, e.g. at a conference, where there are talks on different subjects, or in writing. ზმნა „present“ [წარდგენა, გამოხატვა, გადმოცემა] (მახვილი დაისმის მეორე მარცვალზე) შესაძლოა გამოიყენებოდეს  საუბრისას რისამე საშცვენებლად ან გამოსახატად. I'm presenting the new product at the sales conference. - მე კონფერემციაზეწარვადგენ ახალ პროდუქტს He didn't present his ideas very coherently in his essay. - ის მაინცდფამაინც თანმიმდევრულად არ გადმოსცემს/წარადგენს  თავის  თავის იდეებს ამ ესსეში.

B Basics of academic writing

outline sth - give a description description of the main points involved involved in sth; მოკლედ გადმოცემა ძირითადი არსის მოხაზვა.

explore sth - examine, discuss, or think about sth carefully ; რისამე კვლვა-ძიება, აღმოჩ4ენა.

highlight sth - emphasize sth to give it more attention;  რაიმეს  რაიმეს ხაზგასმა, გამოკვეთა.

 

adopt sth - decide to take and support a particular point of view, plan. etc.;  აღიარება,  აღიარება, მიღება (შეხედულებისა, გეგმისა და ა.შ.)

stance (on sth) - an opinion that sb has about sth and expresses publicly; რაიმესთან დაკავშირებული პოზიცია.

exemplify sth - give an example example to make sth clearer; clearer; რისამე მაგალითით ახსნა. conclusion - a decision reached after discussion and examination of any evidence (reach / draw  დასკცვნა (დასკვნამდე მისვლა/დასკვნის გაკეთება და ა.შ.)  /come to a conclusion);  conclusion);  დასკცვნა  გალიცხბვა, დაძრახვა. condemn sth/sb - say publicly that you think sth or sb is bad or wrong;  გალიცხბვა,

condone sth - accept or forgive behavior that most people think is wrong;  დავიწყბა  დავიწყბა (წყენისა), პატიება (დანაშაულისა)

hypothesize - suggest a possible explanation for sth, but without knowing whether it is really true; ჰიპოთეზის გამოთქმა/შექმნა. 

assert sth - state clearly that sth is true. syn claim sth; მტკიცება, განცხადება. justify sth - show that sth is right or reasonable; გამართლება, გამართლების მოძებნა.  ორ sit on the fence - avoid deciding or saying which side of an argument you support;  ორ განსხვავებულ აზრს შორის მერყეობა, ნეიტრალური პოზიციის შენარჩუნება.

70 can talk about literature

synopsis - a short summary of the plot of a book, lm, etc . რეზიუმე, მოკლე შეჯამება. prosperous - rich and successful. წარმატებული, აყვავებული, მდიდარი, შეძლებული protagonist - the main character in a book, lm. etc.  პროტაგობნისტი, მთავარი გმირი. downfall - A person's  person's downfall is the complete complete loss of their money, power, etc. etc. დაცემა, დამხობა, ცუიდ მდგომარეობაში ჩავარდნა.

mercy - a kind or forgiving attitude towards sb you have the power to harm or punish . გულმოწყალება, ლმობიერება.

insanity - the state of being seriously mentally ill.  სიგიჟე სიშმაგე.

 

commentary - a written explanation or discussion of sth such as a book . კომენტარი, შენიშვნა. pitiful - deserving, or causing you to feel, pity. საბრალო, საცოდავი. convey sth - communicate ideas and feelings . გამოხატვა, გამოთქმა. unlike - used to contrast one person or thing with another. არამსგავსი, რომ არ ჰგავს. fate - a power that is believed to control everything and that cannot be changed . ბედი, ბედისწერა. alien - strange, diicult to understand, and often unacceptable .უცხო, .უცხო, უჩვეულო, გარიყული, თავისი უცნაუტრობის გამო.

inherent (in sth) – If   sth is inherent in sth. it is a natural part of it and cannot be removed from it.   შინაგანად დამახასიათებელი, არსებითი.

expose sth - tell the true facts about sth and show it to be bad or wrong . მხილება, გამოაშკარავება. betrayal - the act of being disloyal to sb who trusts you. გამცემლობა, მუხთლობა. companionship =a friendly and comfortable relationship relationship between people . ამხანაგობა, მეგობრობა. portray sb/sth — describe sb/sth in a piece of writing . ვისამე პორტრეტის დახატვა, ვისამე რისამე გამოსახვა, ათღწერა.

defy sth/sb - refuse to obey a law or rule or a person. წინაამდეგობის გაწევა, არდამორჩილება. resilience - the ability to recover and become strong again after a difcult or unpleasant situation.  ფიზიკური და სულიერი ძალების სწრაფად აღდგემიოს უნარი, გამძლეობა,  სიციოცხლისუნარიანობა.

Spotlight – embody/represent sth, endow sb with sth  If a character in a book embodies or represents something, they show or express a particular idea or quality. The writer endows a character with something, they give the character a particular quality or  feature. - თუ პერსონაში განასახიერებ  ს ან წარმოადგენს რაიმეს ის გარკვეულ იდეას ან თვისებას გამოხატავს. მწერალი ანიჭებს  პპერსონაჟს  პპერსონაჟს რაიმეს, ე.ი. გარკვეულ თვისებას მიაწერს  მას. He embodies  the spirit of hopefulness. - ის იმედიანობის სულისკვეთებას განასახიერებს . She is the embodiment of beauty. - ის სილამაზის განსახიერებაა.  

The author endows the hero with great powers. - ავტორი გმირს დიდ ძალას ანიჭებს/მიაწერს.  

 

71 can use scientic English

A research

hypothesis (hypotheses)- a possible explanation of sth, based on a few facts but n not ot yet proven to be true; ჰიპოტეზა.

phenomenon (phenomena) - a thing that happens or exists, especially sth that is not fully understood; ფენომენი, არაჩვეულებრივი მოვლენა.

empirical - based on experiments or experience, not just ideas (empirical evidence/knowledge/research); ემპირიული, ფაქტებზე/დაკვირცვებაზე დაფუძნებული.

procedure - a way of doing sth. especially the usual or correct way; პროცედურა. - a particular part of sth; რისამე (საკითხის და მისთ.) მხარე, ასპექტი.

facet (of sth)  conviction - a strong opinion or belief (political/moral conviction); მრწამსი შეხედულებები. objective - based on fact and not inuenced by personal feelings or opinion; ობიექტური biased - inuenced by personal feelings. opp. unbiased/objective; მიკერძოებული. archive sth - put documents in an archive archive (a set of historical documents); დაარქივება, არქივში  შენახვა. .

scrutiny – careful and thorough examination (come under close/careful scrutiny).; ყურადღებით დათვალიერება, გულდასმით შესწავლა.

verify sth - check or show that sth is true and accurate; შემოწმება. replicate sth - copy sth exactly; რისამე ასლის/[პირის გადაღებაა, რისამე ზუსტად გამეორება.

B G enetics enetics

genetics - the scientic study of the ways in which different characteristics are passed from one generation to the next; გენეტიკა

heredity - the process by which physical and mental characterislics are passed from parents to their children; მემკვიდრეობითობა.

 

defective - having a fault or faults; დეფექტურიმ ნაკლულოვანი, არასრულფასოვანი. insert sth {into sth) - put sth into sth else or between two things; ჩასმა, ჩამაგფრება, ჩადება. abnormal - different from what is expected, and often harmful or unwanted; არანორმალური, ანომალური.

molecule - the smallest unit (of two or more atoms) that a substance can be divided into without changing its chemical nature; მოლეკულა

cell - the smallest unit of living matter that can exist: all plants and animals are made up of cells (blood cells, brain cells); ბიოლ. უჯრედი.

short-lived - only lasting for a short time. opp. long lived; ხანმოკლე, წარმავალი. repel sth = successfully light or drive away sth that is attacking you; შეტევის და ა,შ, მოგერიება. body that produces substances Lo help it ght against against immune system - the system in your body infection and disease (giving immunity); იმუინური სისტემა.

mutation - (in biology) a process in which genetic matcrial changes in structure when it is passed on; ბიოლ. (გენის) მუტაცია

Spotlight - unit  A unit can be a thing, person, or group that is complete in itself but can also form part of something larger. - ერთეული  შეიძლება  შეიძლება იყოს საგანი, პიროვნება ან ჯგუფი, რომელიც თავის საკუთარ თავში სრულფასოვანია, მაგრამ ასევე შეიძლება შეადგენდეს რაღაც მეტის მეტ ის ნაწილსაც. The basic unit of society is the family. - საზოგადოების ძირითადი ერთეული, ოჯახია. A maternity unit in a hospital. - სამშობიწერო განყოფილება (ერთეული) საავადმყოფოში ე.ი. როგორც საავადმყოფოში შემავალი შემადგენელი ნაწილი/ერთეული).

72 can use technical English

 constraint - a thing which limits your freedom to do sth (physical /nancial/political constraints);  შეზღუდვა.

comply with sth - obey a rule, order, law, etc.; etc.; რაიმეს დამორჩილება.

 

stringent (of a law, rule, etc.)  - very strict; მკაცრი. meet the needs of sb/sth - satisfy the needs of sb/sth; ვისამე რიდსამე საჭიროიებების გთვალისწინებამ, დამაყოფილება.

occupant - a person who lives or works in a particular room or building (residents live or stay in a building. but don't work in a building); მცხოვრები, მცხოვრე ბი, ბინადარი.

rigorous - done carefully and with great attention to detail. svn thorough; სკურპულოზური, დაწევრილებითი, საგულდაგულო.

determine sth - calculate sth exactly; რისამე გამოთვლა, განსაზღვრა. withstand sth - be strong enough to be unharmed by great heat, cold, pressure. etc.; რისამე გაძლება, გადატანა.

sway - move slowly trom side to side; რხევა, რწევა. counteract sth - do sth to reduce or prevent the bad effects of sth; განეიტრალება. motion - the act or process of moving (sth can be in motion); მოძრაობა. anchor sth - x sth rmly in position so that it cannot move; move ; დამაგრება, დამკვიდრება. reinforced - made stronger especially by the addition of another material; გაძლიერება, გამაგრება. concrete - a mixture of sand, cement. small stones. and water, which forms a hard building material; ბეტონი.

vertical - going straight up or down from a surface; შვეული, ვერტიკალური. load - the amount of weight pressing down on sth (a vertical load); სიმძიმე, ტვირთი. beam - a long piece of wood or metal, used to support a weight above; ძელი. girder - a strong metal beam in large buildings; კოჭი. angle - the space between two lines or surfaces that join (angle sth v move or position sth so it is not straight: it is at an angle); კუთხე.

bolt sth to sth - fasten sth to sth with a bolt (= a long piece of metal); ჭანჭიკით დამაგრება, მიმაგრება.

bracket - a piece of metal or wood xed to a wall to support sth; კრონშტაინი, საბჯენი (კედლისა).

 

73 can use abbreviation abbreviationss

A Electronic messaging

mind your own business  - a rude way of telling sb not to ask questions about or get involved in sth you don’t want them to know about. svv it's none of your business; თქვენს საქმეს მიხედეთ, ნუ ერევით სვის საქმეში.

recall sth - remember sth; რისმე გახსენება sideways - to, towards, or from the side; გვერდით, გვერდიდან. wink (at sb) see picture; თვალის ჩაკვრა (იხ. სურათი). seal sth - close sth very rmly so that nothing can get in or out; მჭიდროდ/ჰერმეტუულად დახურვა.

B Comm on abbreviations abbreviations

Abbreviations used in written English sae

Spoken or written abbreviations

stamped (sell-)addressed envelope – B&B მარკიანი ჩაიელი კონცვერტი, რომელზეც მისამარტია მითითებული.

 bed and breakfast = a small hotel and the service provided. ერთგვარი სასტუმრო, რომლის  საფასურშიც შედის თღამის გატება და დილის საუზმე.

PS

postscript (written at the end of a letter to add extra information). მოსტ სკრიპტუმი ((წერილის ბოლოში დართული ავბზაცვი ან  შედნიშვნა)

closed-circuit television, often used in a building to prevent crime. სათვალტვალო (დაცვის) კამერების ან მონიტორების  სისტემა.

encl

document(s) enclosed თანდართული დოკუმენტი

CEO

chief executive ofcer აღმასრულებელიო დირექტორი

 

inc. incl.

(in advertisements) included/including, e.g. batteries not inc. inclusive, e.g. 12-24 June incl. - შედის მოიცავს, თან

PC

Politically correct (of language or behavior) aiming to avoid offending anyone, e.g. It’s more PC to refer to old people as

elderly. პოლიტ. კორექტული.

მოყვება (მაგ./ რაიმე ხელსაწყოს ბატარეები და ა.შ. ) attn or fao

for the attention of, e.g. Sales Dept attn Doug Smith ვისამე  საყურადღებოდ

HQ

Headquarters=the main ofces of an organization. მთავარი/სათაო ოფისი

PTO

please turn over - თუ შეიძლება გადააბრუინეთ, გადაშალეთ (რაიმე)

ETA

estimated time of arrival ჩამოსვლის სავარაუსო დრო.

RSVP

(on invitations) please reply (from French ‘Répondez s'il vous plait’) მიპსუხეთ/გამომეხმაურეთ, თუ  შეიძლება

 Q

intelligence quotient=a measure os sb’s intelligence using special tests (a high/low Q). ინტელექტის კოეფიციენტი.

c/o

care of (used on a letter to sb staying at another person’s house); მისამართზე, მეშვეობით (გამოიყენება საფოსტო გზავნუილზე)

TLC

INF tender loving care=the sympathy and support you show sb to make them feel better.  სიყვრლით ზრუნვა/მოპყრობა.

NB

used to make sb notice some important information (from Latin ‘nota bene’). - ნოტაბენე, „შენიშნე კარგად“ (გამოიყენება ტექსტში რაიმეზე ყურადღების გასამახვილებლად).

DY

Do-it-yourself=home repairs and decoration you do yourself rather than paying sb to do it. „თვიტონბ გააკეთე“ (ითქმის რემობნტის,  შეეტების, კერვის და ა.შ.  შესახებ).

74 can use prexes

 

A. m is-, inter-, illill-

Prex

Word and meaning

Other words

mis- = bad(ly) or wrong(ly) –

miscalculate sth estimate a time, amount, etc. wrongly.  სრასწორად თათვლა, გამოთვლა.

misdiagnose sth be wrong about what illness sb has. არასწორი დიაგნოზის დასმა.

რისამე ცუდად ან არასწორად გაკეთება.

misconception a concept (=idea) which is not based on correct information or is not clearly understood. misconceived ADJ. misprint a small mistake, e.g. a spelling mistake in a book, paper, etc. არასწორი გაგება/წარმოსგენა. misjudge sth/sb make a wrong  judgement about sth or sb. არასწორი წარმოსგენიოს/აზრის შექმნა ვინმეზე/რაიმეზე. misre (of a plan or joke) go wrong. ჩაშლა, ჩაფლავება (საქმისა, გეგმისა და ა.შ.) inter- = between; from one to another - რისამე შორის, ერთი რამიდან მეორეზე (ურთიერთ-).

misinform sb (about sth) give sb the wrong information about sth. არასწორი ინფორმაციის მიწოდება. mismanage sth manage or deal with sth badly. SYN mishandle sth. ცუდად/უხეიროდ

მართვა. mislay sth lose sth for a time. SYN misplace sth. თავის ადგილას არადადება. mistreat sth/sb treat sth/sb in a bad or cruel way. ცუდად/სასტიკად მოპყრობა.

interaction the activity of being with and talking to people; the way that people react to each other. interact (with sb) v. ინტერქცია, ურთიერთობა, ურთიერთქმედება.

interdependent consisting of parts that depend on each other. ურთიერთდამოკიდებული.

ill-  + PP = badly (ill- is an

ill-informed having little or no

ill-treated  treated in a cruel or

adverb but can act like a

knowledge of sth. - ცუდად

unkind way. ცუდად რომ

interrelated (of two things) closely related and affecting each other. ურთიერთადაკავშირებული.

prex) - ცუდად (ეს სიტყვა ზმნისზედას წარმოადგენს

ინფორმირებული

მაგრამ წინდებულის  სახითაც შეიძლება იყოს გამოყენებული)

ill-prepared badly planned or ill-advised  not sensible; likely orgabnized. ცუდად to have a bad effect. ცუდი მომზადებული/შემზადებული რჩევა რომ მისცეს.

ეპყრობიან/მოეპყრნენ.

 

B Re-, de-, anti-, over-, under-

Prex re-

again ხელახლა, ხელმეორედ, თავიდან

de- 1. indicating indicating reversal or removal; აღნიშნავს  საოპირისპირო ქმედებას.

Example

Other words

We need to reappraise the idea. = examine the idea again to see if it needs changing. ხელახლა უბნდა შევაფასოთ

refuel put more fuel in a plane.  საწვავით გაწყობა, შევსება.

ეს იდეა

retell. - ხელახლა დაწერა, კონსტრუირება/აშენება, გამოგონება, თქმა/მოყოლა. 

That is now  declassied  information.= ofcially no longer secret. - ეს ახლა უკვე გასაჯაროებული ინფორმაციაა

depopulated (of an area) from which all or most of the people have moved away. დაუსახკლეელი, მიტოვებული

OPP classied. საპირ. ფარული, საიდუმლო.

OPP populated. საპირ. დასახლებული.

I defrosted the fridge . = removed ice from the fridge. მე გავალღვე მაცივარი

decentralize, destabilize დეცენტრალიზაცია, დდესტაბილიზაცია.

rewrite, reconstruct, reinvent,

decaffeinated with the caffeine removed; კოგფეინის გარეშე, კოფეინ-გამოცლილი. de – 2.indication reduction; მიუთითებს რისამე  შემცირებას

The currency was  devalued – the value of the currency was ofcially reduced. ვალუტა გაუფასურდა.

depreciate become less valuable over time; გაუფასურება.

 

anti -  1.opposed to;  საწინააღმდეგო, ანტი-

We went on an  anti-war  demonstration . = opposed to war. ჩვენ ომის  საწინააღმდეგო აქციაზე

anti-racism, anti-drugs policy, anti-virus software - ანტიერასისტული, ანტინარკოტიკული რეგულაცია,

წავედით.

(კომპიუტერული) ვირუსის  საწინააღმდეგო პროგრამა. 

anti – 2. preventing; curing; რისამე საწინააღმდეგო ან პრევენციის/დაცვიის უზრუველმყოფელი.

He too anti-inamatory drugs. = anti-depressants drugs used to treat depression; ანტი=used to reduce swelling and დეპრესანტები (დეპრესიის pain. - ის ანთების  საწინააღმდეგო წამლები).  საწინააღმდეგო წამლებს ღებულობს.

over-

Why do airlines  overbook  = sell more tickets than lghts?  = are in fact available. - რატომ ღებულობენ ავიაკომპანიები არსებულზერ მეტ საფრენ ადგილებს?

indication ‘too much/many’; მეტისმეტი, გადაჭარბებული/

overrated if sth is overrated, it is believed by some people to be better than it is. OPP underrated. ზედმეტად  შეფასებული. საპირ. ნაკლებად/არასათანადოდ  შეფასხებული. overdose, overemphasize, overload; გადჭარბებული დოზა, ზედმეტად ხაზის გასმა/აქცენტირება, გადატვირთვა.

under-

indicating ‘not enough’; ნაკლები, არასაკმარისი.

The child was undernourished= unhealthy because of lack of food. - ბავშვი არასაკმარისად იკვებებოდა.

Spotlight un- and underThere is a difference between un- and under  შორის. არის სხვაობა თავსარტებს un- და under-ს  შორის.

underprivileged having less money and fewer advantages than most people. ნაკლებად პრევილეგირებული.

 

An unemployed person doesn’t have a job; an underemployed person doesn’t have enough work to do or their skills are not made use of. More examples: uncooked/undercooked, undeveloped/underdeveloped, unpauid/underpaid, unsold/undersold  = sold at a price lower than the real value. - დაუსაქმებელ ადამიანს არ გააჩნია სამსახური. ხოლო ნაკლებად/არასაკმარისად დასაქმებული ადამიაბნს არ აქვს საკმარისი საქმე ან მისი უნარჩვევები არაა საკმარისად გამოყენებული. კიდევ მაგალითები : მოუხარშავი/მოხარშვა რომ დააკლდა, განუვითარებელი/ნაკლებნად განვითარებული, გადაუხდელი/ნაკლები ჯამაგფირის მქონე, ასრ გაყიოდული/ნაკლებ ფასად გაყიდვადი. 

75.

can use sufxes

A. –ize and ify

Noun/Adj

Example with -ize

Meaning

legal ADJ

Some people want to legalize drugs. – ზოგ ადამიაბს სურს ნარკოტიკების ლეგალიზება/დაკანონება.

make sth legal. ლეგალიზება, დაკანონება.

nation N

The government is planning to nationalize the railways. - მთავრობა აპირებს რკინიგზისს ნაციონალიზებას/სახელმწიპო

put an industry or company under the control of the government. OPP privatize. ნაციონალიზება,

მფლობელობაში გადაყვანას.

 სახელმწიფო მდფლოველობვაში გადაყვანა. საპირ პრივატიზება. 

Youths have vandalized the bus shelter. - ახალგაზრდებმა (განზრეახ) დააზიანეს ავტობუსის გაჩერება

damage or destroy sth for no reason. განზრახ, უმიზეზოდ რისამე დაზიანება, განადგურება.

Vandal N (person)

 

character N

The coastline is characterized by very steep cliffs. - სანაოპირო ზოლი  ხასიოათდება ძლზე ციცაბო კლდეებით

give sth its typical quality or feature. characteristic ADJ. რაიმეთი ხასიათდება, რაიმე ახასიათებს.

visual ADJ

I can’t visualize what the room will look like. - ვერ წარმოვიდგენ მხედველობითად, როგორი  შეიძლება გახდეს ოთახი.

form a picture of sth in your mind. SYN imagine. წარმოსდგენა, (მხედველობითად)

Also (ასევე): economize დაზოგვა, popularize პოპულარიზება, modernize მოდერნიზება, personalize პერსონიიფიცირება, commercialize კომერციალიზება, fnalize დასრულება, generalize

განზოგადება, amiliarize ვინმსთვის რისამე გაცნობა, itemize პუნქტებად ჩამოწერა, equalize  გათანაბრება, standardize სტანდარტიზება, symbolize სიმბოლურად რისამე აღნიშვნა. Noun/Adj

Example with ify

Meaning

intense Adj

The news has intensied speculation that the chairman may resign. - ახალმა ამბებმა გაძლიერა ჭორები/ვარაუდი იმის სესახებ რომ თავმჯდომარე  შესაძლოა გადადგეს.

intense (of feelings) very strong. ინტენსიური, ძლიერი.

solid N, ADJ მყარი, მაგარი.

When the liquid cools, it solidies. როდესაც სითხე იყინება ის მყარდება (მყარ მდგომ,არეობაში გადადის). 

become solid or make sth solid. გამყარება, მყარ მდგომარეობაში გადასვლა

pure ADJ სუფთა.

These tablets purify the water. - ეს აბები ასუფთავებენ წყალს.

If sth is pure it isn’t mixed with anything. If you purify sth, you remove any dirty substances to make it pure. - თუ რაიმე  სუფთაამ, მას არანაირი

ინტენსიური

If you intensify sth, you make it greater in strength or degree. SYN heighten sth.; გაძლიერება, ინტენსიფიცირება.

მინარევი არ გააჩნია. თუ რაიმეს წმენდ/ასუიფთავებ, მას სხვადასვა ჭუიჭყისგან და

 

მინარებვისგან ათავისუფლებ.

quantify

quantify how much I need. It’s hard toგანცვსაზღვრო რთულია რამდენი მჭირდება

peace N მშვიდობა.

One of the men tried to pacify the angry make sb who is angry become quiet and calm. SYB placate sb. crowd. - ეთი კაცი ცდილობდა დაემშვიდებინა გაბრაზებული ბრბო ვისამე დამშვიდება. 

express as an amount or number.sth რაოდენობის განსაზღვრა

Also (ასევე): electricify ელექტრიფიცირება/ელერქტროობიოთ უზრუნველყოფა, simplify გამარტივება, identify იდენტიფიცირება, exemplify(=give examples) მაგალითებით ახსნა, clarify (=make sth clear) რისამე ახსნა, განმარტება. B. –proof, -free foolproof - If sth is foolproof it is so well designed that it cannot go wrong or be used wrongly (a foolproof machine/method); მარტივად გამოსაყენებელი. კვალიფიციურ მომსახურებას რომ არ მოითხოვს. tax-free – Tax free earings are earings that you don’t have to pay tax on. გადასახადების გარეშე ination-proof savings – savings that are safe because they are guaranteed to go up as much as ination. ინფლაცია-მედეგი დანაზოგები ovenproof – able to be used safely inside an oven. სტანდარტულზე მაღაი გრადუსის მქონე (ითქმის სპირტისა და მისთ. შესახებ). interest-free – interest-free credit is a loan that you don’t have to pay interest on. უპროცენტო (მაგ. კრედიტი, განვადება და ა.შ.).

მაგნიოტური (იხ. სურათი) magnetic – ADJ, magnet N მაგნიოტური childproof – If sth is childproof it is designed so that children cannot open or use it. ისეთი, ბასვი რომ ვერ გააღებს, ბავშვისთვის უსაფრთხო.

Spotlight

- proof, -free 

-proof means safe against the thing mentioned, e.g. waterproof coat doesn t let water through; a soundproof room doesn’t let sound through; a bullet-proof vest protects the wearer from bullets (also bullet proof armour/windows ). - ბოლოსართი -proof    აღნიშნავს რაიმესგან (რაც წინ უსწრებს

 

ბოლოსართას) დაცული. მაგ. წყალგამჭლე (წყისგან დაცული) პალტო არ ატარებს წყალს. ბგერთშეუღწევი ოთახი არ ატარებს ხმას. ტყვია გამძლე ჟილეტი იცავს პატრონს ტყვიებისგან. -free  means without the thing mentioned. e.g. If you buy duty-free cigarettes you don’t have to pay duty (=tax); a trouble-free life is a life without worry or anxiety. - ბოლოსართი -free  რაიმეს (წინ

ნახსენები საგნის ან ნივთირების და ა.შ.)ვ გარეშე. მაგ. თუ დაუბეგრავ სიგარეტს ყიდულობ ბეგარის გადახდა აღა გიწევს. პრობლემებისგან თავისუფალი/უპრობლემო ცხოვრება ნერვიულობისა და შფოთვის გარეშე ჩაივლის.

76. can use words with prepositions

A. Noun + preposition

Noun

Example with a preposition

Meaning

excerpt

She’s reading an excerpt from her latest novel. - მან წაიკითხა ამონარიდი თავისი ბოლო რომანიოდან.

a short piece taken from a book, piece of music, etc. SYN extract (from a lm it is a clip); ამონარიდი.

remedy

What’s the remedy for this crisis? - რა არის გამოსავალი ამ კრიზისიდან?

1. a way of dealing with a problem. SYN solution. გამოპსავალი.

It is used as a remedy for colds. - ეს გამოიყენება როგორ გაციების  საწინააღმდეგო წამალი.

2. a treatment to cure an illness, reduce pain etc. წამალი

aptitude

I have no aptitude for languages. მე არ მაქვს ენების სწავლის ნიში.

natural skill or ability in doing sth. ნიჭი, მიდრეკილება (რაიმესადმი).

restriction

Are there restrictions on parking here? არის აქ რაიმე შეზღუდვები მანწანის დაყენებასთან დაკავშუიირებით?

a law or rule that limits what you can do, or what can happen. შეზღუდვეი

(რაიმესთან დაკავშირებით)

 

compilation

The CD is a compilation of her best singles. - ეს კომპაქტ-დისკი შეიცავს მის  საუკეთესო სიმღერების ნაკრებს

different items, especially music or writing, that are brought together in a performance, CD, or book. ნაკრები, კომპილაცია.

disregard

He shows a complete disregard for his own safety. - ის სრულ გულგრილობას იჩენს  საკუთარი უსაფრთხოების მიმართ.

a lack of care or concern about sth (you can also have no regard for sth). გულგრილლობა

comlpex

He has a complex about his nose. - მას თავის ცხვირის გამო კონმპლექსი აქვს.

an abnormal worry or concern about sth. (ფსიქოლოგიური) კომპლექსი

substitude

You can use honey as a substitute for sugar. - შეგიძლია შაქრის ჩამ,ნაცვლებლად (მაგივრად) თაფლი გამოიყენო.

a thing that you use or have instead of the one you usually use or have. ჩამნაცვლებელი.

grudge

He has a grudge against his boss. =- ის ნაწყენია თავის უფროსზე

a feeling or dislike for sb because of sth they have done to you. წყენა, ჟავრი (ვინმეს მიმართ).

involvement

They have some involvement with a number of companies. - ისინი გარკვეულად ჩართულები არიან რამდენიმე კომპანიაში

the act of participating in sth. ჩართუობა, მონაწილეობა.

ban

There’s a total ban on smoking. – [შემოიღეს] სრული აკტრძალვა მოწევასტყან დაკავშირებით.

a rule that says sth is not allowed. აკრძალვა.

Spotlight  control of/over sth/sb 

You can gain/keep/lose control of sth/sb - შესაძლოა მოიპოვო/შეინარჩუნო/დაკარგო კონტროლი ვინმეზე ან რაიმეზე.

 

The army has gained control of the city. - ჯარმა მოიპოვა კონტროი ქალაქზე (ხელში ჩაგდო იგი). You can also have control over sb/sth. - შევე შესაძლოა გქონსდეთ კონტროლი რაიმეზე. The parents have no control over their children. - მშობლებს არანაირი კონტროლი არ ავთ თავიანთ შვილებზე.

B. Adjective or verb + prepo sition

embark on sth  - start to to do sth new or difcult; რისამე წამოწყება წამოწყება intent upon/on sth – determined to do sth; რისამე განზრახვა. subject to sth – likely to be affected by sth. especially sth bad; რისამე მსხვერპლი, რისამე ზეგავლენის ქვეშ მყოფი, რაიმეს რომ მიეკუთცნება/განეკუთვნწება. stem from sth – be the result of sth. საიდანმე წარმოიშობა, მომდინარეობს. compatible with sth/sb - able to be used with sth or exist with sb without causing causing problems. რაიმესთან შეთავსდებადი, შესაფერისი. live with sth – accept an unpleasant situation. რაიმესთა (უპირატ. სირთულესთან ან რაიმე უსიამოვნო ამბავთან) ერთად ცხოვრება. resistant to sth – opposed to sth and trying to stop it happening. რაიმეადნმი მედეგი, რაიმეს რომ წინააღმდეგობა შეუძლია გაუწიოს. representative of sth/sb – typical of a particular group or thing. ვისამე რისამე წარმომადგენელი. reconciled to sth – able to accept a bad situation that you cannot change. SYN resigned to sth.  რაიმესთან შეგუება, რაიმეს შეგუება. dependent on sb/sth – needing sb/sth in order to survive or be successful. ვინმეზე/რაიმეზე დამოკიდებულია. subservient to sb – always obeying sb and doing what they want. ვინმესადმი მონყურად მორჩილი. reminiscent of sth/sb – tending to remind people of sth/sb; ვინმეს/რაიმეს რომ მოგაგონებს.

77. can use preposition prepositional al phrases

 

A. A range of prepositional phrases

on merit – according to how good sb is, and for no other reason. დამსახურებისამებრ. on balance – after considering all the facts. აწონ-დაწონვის შემდეგ, ბალანსის გამოყვანის

 შემდეგ. on the contrary – used for emphasizing that sth is true even though it is the opposite of what has been suggested. პირიქით, გამოთქმული აზრიოს საწინააღმდეგოდ. on reection – after thinking carefully about sth. გულდასმით რაიმეზე დაფიქრების შემდეგ, ჯანსაღად აწონ-დაწონის შედეგად. by choice – as a thing you have chosen. საკუთარი არჩევანის მიხედვით. without fail – 1.always აუცილებლად, ყოველთვის, ნებისმიერ შდემთხსვევაში 2. When you tell sb to do sth without fail, you are telling them they must do it (Be home by 10.00 wihout fail!). აუცილებლად, ყოველგჰვარი გამონაკლისის გარეშე. at short notice – with very little warning (also at a moment’s notice). უცებ, ერთი ხელის მოსმით.

ე რთხელ და სამუდამოდ. at once – immediately. ახლავე, ამ წამსვე. ერთხელ in exchange for sth – if you give sb sth in exchange for sth, you give them sth and they give you sth of  a similar value or type. რისამე სანაცვლოდ. in passing – If you say sth in passing, you say it while you are talking about sth else. გაკვრით ნათქვამი ამნ ნახსენები. at the very least  – as an absolute minimum. (რამე) მაინც, სულ მციტრე...

B. More phrases

out of touch (with sth)  – no longer having recent knowledge or information about sth. OPP in touch (aso out of luckm out of sight). კავშირის არ ქონა, მიუწვდომელია. in honour of sb/sth – in order to show respect and admiration for sb or sth. რისამე/ვისამე  საპატივცემულოდ. giant – (of a company) very large and successful. დიდი, უზარმაზარი, შეძლებული, წარმატებული (კომპანია)

on hold – delayed until a later time or date. რისამე გადადება, გ ადადება, დაყოვნება, მოცდევინება.

 

in memory of sb/sth – in honour of, and to remind people of, sb who has died. ვისამე ხსო9ვნის  საპატივცემულოდ. in possession of sth  – FML having or holding sth. რაიმეს რომ ფლობს, მფლობელობაში აქვს. by means of sth FML with the help of sth. რისამე დახმარებით/საშუალებით. in ofce – in a position of authority, expecially in government (also in power, in danger, in trouble). თანამდებობაზე. out of respect (for sb) – because of consideration and respect felt for sb. ვისამე ხათრით, პატივისცემით. bereaved - If sb. is bereaved, a close friend or relative has recently died. - მგლოვიარე.

spotlight under  Under can mean ‘in the process of something,’ e,g: under investigation (= in the process of being investigated). – Under შესაძლოა ნიშნავდეს „რისამე პროცესში“ მაგ. გამოძიების პროცესში. under discussion - განხილვის/დისკუსიის პროცესში.  under construction - მშენებლობის პროცესში.  under attack - შეტევის პროცესში.  

78. can use a range of adjectives

distinguished – successful, and admired and respected by others; ცნობილი, გამოჩენილი. exceptional – unusually good; განსაკუთრებული, არაჩვეულებრივი. perplexed – confused because you are unable to understand sth. საგონებელში ჩავარდნილი, დაბნეული. bizarre - very strange and unusual; უცნაური უჩვეულო. უჩვეულო. implausible – not reasonable or likely to be true. OPP plausible. (A convincing story makes you

believe it is true. OPP unconvincing); ასრასარწმუნო, დამაჯერებლობას მოკლებული.

 

conceivable – able to be imagined or believed; possible, OPP inconceivable.; წარმოსადგენი,  შესაძლებელი. საპირ. შეუძლებელი, წარმოუდგენელი. wicked - bad and morally wrong; ცუდი, უკეთური, ამორალური. dejected – unhappy and depressed. დამწუხრებული, გულდამძიმებული.

Spotlight  Fame  Someone who is eminent is famous and respected, often for being good at profession. If someone or something is notorious, they are well known for being bad (e.g. notorious criminal). SYN infamous. ვინმე, ვიბც გამოჩენილია არის ცნობილი დფა საპატივცემულო პიროვნება, ხშირად იმიტომ რომ კაერგად ჯუძღვება თავის პროფესიას.  ვინმე ვისაც სახელი აქვთ გატეხილი საქვეყნოდ ცნობილია თაცვისი სიცუდით.

B. Adjectives easily confused

Adjective concluding conclusive

tasteful tasty

naked

Example

Meaning

It is in the concluding chapter. – ეს დასკვნით თავშია.

(of the nal chapter/section of sth); დასკვნითი

Do we have conclusive proof? – გაგვაჩნია  საბოლოო/გადამწყვეტი მტკიცებულებები?

ending, showing sth to be denitely true. საბოლოოო გადამწყვეტი.

The room was very tasteful. - ოთახი ძალზე გემოვნებიანად იყო მოწყობილი (გემოვნებიანი იყო).

(especially of clothes, furniture, etc.) attractive and of good quality. გემოვნებიანი

The soup was very tasty. - სუპი ძალზე გემრიელი იყო. 

having a pleasant taste (tasteless is the opposite of tasty and tasteful) გემრიელი.

The child was almost naked. - ბავშვი თითქმის გახდილი იყო.

not wearing clothes. გახდილი

nude

She posed as a nude model for Picasso. - ის პიკასოსთვის შიშველი პოზირებდა

used to talk about naked human from in art (in the nude=naked)

 

bare

They walked in bare feet. - ისინი ფეხშიშველები დადიოდნენ.

 შიშველი. (of a part of the body) not covered by clothes (bare head/arms/legs). ფეხშიოშცველი

exhausted

He was exhausted after the run.- ის დაღლილი იყო სირბილის შემდეგ.

extremely tired. SYN worn out. დაღლილი

It’s an exhaustive investigation. - ეს დამღლელი გამოძიება იყო.

extremely thorough and complete. დამღლელი.

comprehensive

They gave me a comprehensive list of hotels in the area. მათ სასტუმროები

including all or almost all the facts or details that may be

sompregensible

 სრული/დაწვრილებითი სია მომცეს.

SYN intelligible

It’s a clear and comprehensible document. ეს გასაგები და ნათელი დოკუმრნტია

necessary. სრული, ყოვლისმომცველი

exhaustive

able to be understood. გასაგები, ნათელი. OPPS incomprehensible, unintelligible

invaluable worthless

childlike childish

Her advice was invaluable. - მისი რჩევა ფასდაუდებელი იყო.

very useful or valuable. having no worth or value, SYN

That vase is worthless. - ეს ლარნაკი,  სრულებით უსარგებლოა. 

valueless. უსარგებლო. 

He has a childlike enthusiasm. - ის ბავშვური/გულწრფელი ენთუზიაზმითაა  სავსე.

APPROVING having qualities typical of a child. ბავშვურად გულწრფელი, უშუალო და ა.შ. . (დადებითი გაგებით)

Her behavior is very childish. - მისი ქცევა ძალზე ბავშვური/ინფანტილურია.

DISAPPROVING behaving in a silly way. ბავშვური, ინფანტილური. (უარყოფითი გააგებით)

negligent

They have proved that the doctors were

FML not taking enough care

negligent. - მათ დამტკიცეს რომ ექიმებმა დაუდევრობა გამოიჩინეს. 

over sth you are responsible for. დაუდებრობა

The damage was negligible. - ზიანი

so small as to be of no

უმნიშვნელო იყო.

importance. უმნიშბვნელო.

 

negligible

79. I can use different types of adverb

A. Commenting apparently – according to what you have heard or read. როგორც ჩანს. presumably – used to say that you think sth is probably true. სავარაუდოდ, შესაძლოა. ultimately – nally,when everything has been considered. საბოლოო ჯამში, ბოლოს და ბოლოს. to be (perfectly) honest – used when saying what you reallt think about sth. (სრულებით) გულწრფელი რომ ვიყო. obviously – used when giving information that you expect other people to know already or agree with. აშკარად, ცხადად. naturally – used do say that sth is normal and nos surprising. ბუნებრივია, რომ..., როგორც ეს მოსალოდნელი იყო. basically – used when giving the most important fact. ძირითადად, როგორც წესი.

პრაქტიკულად (ასეა) practically - almost; თითქნმის, პრაქტიკულად strangely (enough) - used to show that sth is surprising. surprising. (სამაოდ) უცნაურად.

B. Stating a perspective or viewpoint

Word

Example

Meaning

commercially

Commercially, the lm was a op, but I really enjoyed it. - კომერცილი თვალსაზრისით ფილმი სრულიად

= from the point of view of sales or prot. SYN nancially, commercial ADJ.

წარუმატებელი იო, მაგრამ მე ძალიან ვისიამოვნე [მისი ნახვით].

კომერციულად, კომერციუოლი თვალსაზრისით.

Traditionally it was men who went out to work, but that’s changing; ტრადიციულად კაცები გადიოდნენ  სამუშაოდ, მაგრამ ეს [გარემოება] იცვლება.

= according to past custom. ტრადიციოულად

 

traditionally

traditional ADJ.

logically

Logically, we should consult a lawyer if there is a legal problem. - ლოგიკურად/ ლოგიკას თუ მივყვებით, ადვოკატთან უნდა გავიაროთ კონსულტაცია, თუ ეს  სამართლებრივი პრობლემაა.

= if we are to act sensibly and with sound reasons. Logical ADJ. logic N.

socially

Socially, it is good for children to mix with other kids in a playgroup. - სოციალუირი თვალსაზრისით, ბავშვბისთვის კარგია  სხვა ბავშვებთან სათამაშო ჯგუფი  შერევა

=from the point of view of making friends. social ADJ.  სოციალურად, სოციალური თვალსაზრისით,.

realistically

Realistically, people won’t give up their cars unless public transport is greatly improved. რეალისტურად [რომ ვიმსჯელოთ]

= if we are sensible about what can be achieved, we have to conclude that.. realistic ADJ

ადამიანები არ დათმობენ თავიანთ მანქანებს სანამ საზოგადოებრივი ტრანსპორთი საგრძნობლად არ გაუმჯობესდება.

რეალისტურად.

Ofcially, we can’t go in until 10 a.m., but they might might open earlier. ოფიციალურად, არ გვაქვს უფლება დილის 10 საათამდე მივიდეთ, მაგრამ ისინი შესაძლოა უფრო ადრეც გაიხსნან.

= according to the rules, or what we have been told. OPP unofcially. ოფიციალურად. 

ofcially

indirectly

The changes aren’t aimed at us, but we will be affected indirectly. - ცვლილებები ჩვენსკენ არაა არაა მიმართული, მიმართული, მგრამ ჩვენ

=as an additional effect or consequence. OPP directly.

ეს ირიბად შეგვეხება.

ირიბად, არაპირდაპირად.

Technically her performance was very

= from the point of view of her

good, but I didn’t personally enjoy it. ტექნიკურად/ტექნიკური თვალსაზრისით მისი გამოსვლა ძალიან კარგი იყო, მაგრამ მე მაინცდამაინც არ მომეწონა/ვერ ვისიამ ოვნე.

rechnical skill. technical ADJ. technique N.

Physically the work isn’t difcult… but mentally it’s very tough. - ფიზიკურად ეს  სამუასაო არაა რთული, მაგრამ გონებრივად კი ძალზე მძიმეა.

=considering the effect on the body. ფიზიკურად

theoretically

Theoretically we could still lose the championship. - თეორიულად, ჩვენ კვლავაც შესაძლოა წავაგოთ ჩემპიონატი.

used to say that sth could possibly happen or be true, but is unlikely.

as far as sth is concerned

As far as money is concerned, we can manage. - სანამ ფული გაწრის (ფულს მხედველობაში მიიღებენ) ჩვენ  სეგვიძლია ეს მოვაგვაროთ/ვმართოთ.

used to give facts or an opinion about an aspect of sth.  სანამდეც რაიმეს მხედველობაში მიიღებენ.

 

technically

physically mentally

= considering the effect on the mind. გიონებრივად, დსიქიკურად.

Spotlight … speaking  This word can be added to some adverbs when an area of activity is being dened. ეს სიტყვა (speaking - თუ ვიტყვით; რომ ვისაუბროთ) შესაძლიოა დაემატოს ზმნიზედას, ქმედების  სფეროს განსასაზღვრად. Technically speaking, he was good. good. - თექნიკურად თუ ვუსაუბრებთ/ვიმსჯელებთ ეს კარგი იყო. Financially speaking, it was a disaster. - ფინანსურად თუ ვიმსჯელებთ/ვიტყვით ეს  საშინელება/კატასტროფა იყო.

 

C. Adverbs with different or overlapping meanings briey – 1. for a short time ცოტა ხნით, ხანმოკლედ 2. in a few words (he explained briey) მოკლედ (შინაარსობრივი კუთხით) forever – for a long time’ for all time (nothing lasts forever); სამუდამოდ. purely – completely and only (purely by chance); სრულიად, აბსოლუტუტრად. აბსოლუტუტრად. strictly – exactly and completely (also used to emphasize that sth must happen in all circumstances: Smoking in the left is strictly prohibited). მკაცრად, ზუსტად. simply – just; only (also, absolutely; He was simply brilliant); უბრალოპდ, მარტივად. equally – to the same degree (also used to introduce a second point which is as important as the rst). თანაბრად. precisely – exactly and correctly (also used to emphasize that sth is very true or obvious; He’s very young’ that’s precisely why he needs my help); ზუსტად, ზედმიცევნით. truly – sincerely (also used to emphasize a particular quality; a truly remarkable man). მართლა,  სიმართლის/სინამსვილის შესავბამისად. invariably – used to emphasize that sth is always true or always happens. გარდაუვალად. აუცილებლად. primarily – mainly; უმთავრესად, ძირითადად. somewhat – fairly, quite ( can bne used after a verb or before an adjective); გარკვეულწილად, რამდენადმე. relatively – to a fairly large degree in comparison with sth else.შედარებით. მეტ-ნაკლებად.

80. I can use euphemisms

getting on ( a bit) – INF (of a person) quite old. (რამდენადმე) მოხუცი, ხანშისესული.

 

visually impaired – having poor eyesight; სუსტი მხედველობის მქონე. hard of hearing – unable to hear very well; ძნელად რომ ესმის, სუსტი სმენა აქვს. pass away – die; გრდაცვალება. put sth to sleep  – kill a sick or injured animal with drugs so that it dies without pain. დაძინება, მოკვდინება (ცხოვწელისა). downsizing – the dismissing of employes to reduce costs. downsize v. შემცირება (კადრებისა) let sb go – dismiss sb or make them redundant. ვისამე გაშვება, გათავისუფლება. not exactly bright – a way of saying that sb is unintelligent (also not exactly clever/practical, etc.). მაინცდამაინ ჰონბა/წკუა არ უჭრის. help yourself to sth – DISAPPROVING steal sth; რისამე მოპარვა friendly re – If sb is killed or injured by friendly re, they are hit by a bomb or weapon red by their own side. საუთარი, ან მოკავშირე, ჯარებისთვის შემთხვევით გახსნილი ცეცხლი. collateral damage – death or injury ro ordinary citizens, and possibly damage to buildings as well, during the course of a war. თანმდევი ზიანი/ზარალი.

Spotlight Euphemisms  A euphemism is a mild or less direct word or phrase that people use to refer to something embarrassing or unpleasant, sometimes to make it seem more acceptable than it is, e.g. I don’t know what I’d do if anything happened to him (=if died). Euphemisms often refer to death, war, age, and sex. - ეფემიზმი არის შერბილებული ან შედარებით არაპიდაოპირი სიტყვა რომელსაც ადამიანები რაიმე შეურაცხმყოფელისთვის ან უხერხულობაში ჩამგდებისთვის იყენებენ, რაც მას თითქოსადა უფრო მისაღებს და გასაებს ხდუის. მაგ. არ ვიცი რას ვიზამ თუ მას რამე დაემართა (=მოკვდა) . ეფემიზმები ხშირად გამოიყენება სიკვდილი, ომის, ასაკისა და სქესის  შემცველ თემებთან მიმართებაში.