With or Without You coral satb

With or without you A la Agrupación Coral de Don Benito con afecto y consideración (J. Blasco).

Letra y Música de U2: A. Clayton, D. Evans, P. Hewson, L. Mullen

S

C

T

B

q = 100

Versión Coral: JOSÉ L. BLASCO

p ¬ b U Œ b c Ó « « « « « «ˆ« l _w «˙« “============================ l& l ˙« . l _««˙ =l l _«««ˆ “l l or l you. ll With with - l out “l b l l l ll p U P ‰ b c Ó « “============================ l& l «« l l «« «« «« «« _««j «j ˆ« =l l _ ˆ _ _ _ _ _ « ˙ ˙ ˙ ˆ j ˙ « « « « « _ w “l l l l ll With or with out you. See the stone__ “l l l l ll U p b « « « « “l b c w l w l «˙« l «˙« ll Œ «˙« «ˆ« ============================ & = “l • l l l ll With out you. “l l l l ll p U « “l b c l «˙« l w l ˙» ll ˙»» Œ œ»» w L“============================ l? b l l l »» » =l l » Espressivo

With

or

with

-

out

you.

¬ b b ∑ ∑ ∑ ∑ l& l l l “=============================== =l l l l l “l l l l l “l b ‰ ‰ « « b « « « « « « « « « « « l& “=============================== ˆ« =l «ˆ« _««ˆ _«« _««ˆ «j «j «ˆ l _««˙ ˆ« «j ˆ« l ««˙ ˆ« «j ˆ« l «ˆ« _««ˆ _««j _«««ˆ j j «ˆ «ˆ _««ˆ _«j « l « l l l “l set in your eyes, see the thorn twist in your side, I wait__ l l l l “l p b « « «˙« l w l ˙»» l ««˙« l “l b w «˙« =============================== & = » l l l l “l • Uh I l l l l “l p l w l ˙»»» l w l “l b w ˙»» » l? b l l l L“=============================== =l 5

Uh

¬ b b ∑ ∑ ∑ ∑ l& l l “{ “=============================== =l l l “ l “l p P , l l « l “ “l b ‰ b « « « « « « « l ˙« l& l _««˙ . “=============================== w «j «j ˆ« ˆ« «j ˆ« =l __««ˆ«ˆ “ { _«««˙ _««˙«˙ . _ ˙ « l “ you. l you. “l for for Sleight of hand___l l l “ you. “l PThrought the storm__ l P « b « « « « « ‰ Jœ»» l l «˙« . “l b «˙« . Jœ»» Jœ»» «ˆ« «j «ˆ« “ { «˙« ˆ« l w j » » » =============================== & = l l l “ “l • you. Sleight for hand___ wait for you, for l “ you. l “l Throught the storm__l P , p P l w “ ˙» “l b ˙» . Jœ»» J»»œ l ‰ Jœ»»» Jœ»» Jœ»» l w » » =l l ? b »» l “ { »» L“=============================== » » l 9

-

for you,

for

you. you.

(Edición: J. Blasco, 2011) http://www.atrilcoral.com

Sleight Throught

of the

hand___ storm__

WITH OR WITHOUT YOU / Hoja: 2/6

¬ b b ∑ ∑ ∑ “=============================== l& l l =l “l l l l l “l b l l « b « « « « « « « « « « « « “=============================== l& «ˆ« _««ˆ _««j «k =l ˆ« l ««ˆ . ˆ« «k ˆ« «j ˆ« «ˆ« «j ˆ« l ˆ«« _««ˆ _««j _««ˆ «j _««ˆ _««j ˆ ˆ ˆ « « « “l l l l and twist of fate on a bed of nails she makes me wait__ “l l we reach the shore, l you give it all but I want more__l « « “l b b œ» l œ» . l »œ ««j ««ˆ« ««j «« l «ˆ« «ˆ« Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» œ»»» Jœ»» ««ˆ« ˆ ˆ » « » » « ˆ« =l j » » » » » » » =============================== & » “l l l • and twist of fate on a bed of nails l she makes me wait__ l “l l we reach the shore, you give it all but I want more__ “l l l l « œ J . œ K œ K œ J œ » » » » » œ œ œ œ J œ œ J œ » » » » » » » œ»» Jœ»» »» »» »» »» »» «ˆ« »» »» »» »» »Jœ»» =ll “L“=============================== ll ? b b »» ll »» ll »» » » 13

-

and we

twist reach

of the

fate shore,

on you

a

bed of give it

nails all

she makes me but I want

wait__ more__

¬ b b ∑ ∑ ∑ ∑ “=============================== =l l l l& l “l l l l l “l b l l l l ‰ « « b Œ ∑ Ó « « « “=============================== l& l l ˆ« l ˙« . j «««˙ ««j ««j ««j ««j ««j =l «j _ _ _ _ _ _ _ ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « “l l l l l and I wait with or with - out__ “l l l l l And I'm wait , > , “l b b « l «« l «« œ»»œ .. l ˙»»˙ l ˙»»˙ «« «« ««j «« ««j ««j ««j ««j ««j ‰ ˆ ˙ . » « « « ˆ j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « » « « « » « ˙« ˆ« j j ˆ« ˆ« j » » =l “=============================== l& l l l » • and I wait l with - out l you, “l l Oh, with or with - out__l and I'm wait ing for you “l l l l , l >˙» , œ . ˙ » » »» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» l ˙»» . Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» l Jœ»» Jœ»» ll Jœ»» »» “L“=============================== ll »» ll ? b b ˙»» » » » » =l » » » » l » » » » 16

-

and and

I wait I'm wait

-

with - out ing for

you, you,

Oh,

with or with - out__

1. ¬ b b ∑ ∑ ∑ ∑ l& ll l l “=============================== ={” ll l l ” “l ll l ” “l b , F , l p « b « « « « « « « « l& l l «˙« l « ” “=============================== «j «˙« ˆ« l _««ˆ . _«j _«j _««j __««««˙ ={” «ˆ «ˆ« . «ˆ _««ˆ «ˆ _«««˙ ll l l _«˙ “l you, with or with - l out you, ll l with - out ” “l , F , p l l ˙» l «« ” “l b b «« œ» . «« l «« ««j ««ˆ ««˙« ««˙« ˙»» ˆ ˙ « « « ˆ j ˆ j ˙ » » « « « ={” l& ll » l l “=============================== » » • ll l with - out ” “l you, with or with - l out you, ll l ” “l , F , lp . œ ˙ ˙ œ J œ » » » » » b œ J œ J ˙ ˙ ˙ » » » » » ˙»» »» »» »» ll ? b »» »» ll ll »» ll »» ll »» “L“=============================== »» »» =”{” » 20

-

you,

with

or

with - out

(Edición: J. Blasco, 2011) http://www.atrilcoral.com

you,

with

-

out

WITH OR WITHOUT YOU / Hoja: 3/6

F ¬ b 2. œ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»»» œ»» Œ Jœ»» œ»»» Jœ»»» l ˙»»» b Œ Œ » » » » » » “=============================== l& l » l œ»»» » » =l “l l whit or with - l out you I I can't live l with or with - l l l “l l F« « « l « b « « « « « « « « « « « « « « “l b «« Œ j ˆ« ˆ« j ˆ« l «ˆ« œ»»» ˆ« «ˆ« l «ˆ« Œ «j ˆ« ˆ« Jœ»»»=l j ˆ« ˆ« Jœ»»» l ˙»»» =============================== & ˆ « “l l l l l with or with - out you I I can't live with or with “l l l l l F , l l “l b l Jœ»» œ»» Jœ»» l œ»» Jœ»» »»œ Jœ»» œ»» œ»» ˙»» ˙»» œ J œ œ J œ » » » » b œ Œ » » » l » » » » » » » » »» » » » l » » » » l » “=============================== l& l » = “l • l l l with or with - out you I I can't live with or with - l “l l l ˙» l l F , Jœ»» œ» œ » œ œ J œ œ J » » » » œ œ » » » » »» »» »» l » »» »» » »» Jœ»»» l »»»˙ “l b b œ»»» l » Œ Jœ»»» »»»œ Jœ»»» ll »» L“=============================== l? l l =l 24

-

with or

with - out

you

I

I can't

live

with or with -

P F ¬ b œ» . « « ‰ Jœ»» »»œ œ»» . Jœ»» œ»» ««j ‰ b »» Jœ»» ˙»» ˙»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» ˆ« l ««˙ =l “=============================== l& l » » » » » ll » » » ˆ« «j » » “l l out you. And you l l give your - self a - way, l and you give__ l l “l l ll l P F b « « « « « « « « « « « « ‰ «j ‰ «j “l b «ˆ« . l «˙« «j «« l «« ˆ« «˙« ˆ« ««ˆ l l «ˆ« . «j ˆ« «ˆ« ««j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« =l =============================== & ˆ « ˆ j ˙ « « l l “l l ll out you. And you give your - self a - way, and you give__ l l “l l ll P F l “l b œ»» . l ˙» Jœ»» ˙»» ‰ Jœ»»» »»»œ l l œ»»» . Jœ»»» œ»»» Jœ»» Jœ»» l »»˙ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» b » » » » » “=============================== l& l ll » » l » =l • “l l out you. And you l l give your - self a - way, l and you give__ l l l “l l ˙» ll Jœ»» ˙»» œ . » » » » l “l b b »» l l » ll Ó ∑ ∑ L“=============================== l ll l =l l? 28

out

you.

¬ b b œ» . Jœ œ « « «« « ‰ Jœ» Jœ» Jœ» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» »»œ »˙ » » « « » ˆ j ˆ j ˆ« «ˆ« . » » « « »» »» »» l ˙»»» » l& l j “=============================== » » » » » l »» » » =l “l your - self a - way l and you give, l and you give, l and you l l l l l “l b « « « « « « « « « « ‰ ‰ ‰ « « « « l “l b «ˆ« . «j «j «j «j ˆ« «ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« l ««˙ ˆ« «j ˆ« «j ˆ« l ««˙ ˆ« ««ˆ =l ˆ« ««j ˆ« l ««˙« l l& l l “=============================== your - self a - way and you give, and you give, and you l l l l “l l “l b œ»» . Jœ» œ» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» l »»»˙ Jœ»» Jœ»» Jœ»» l ˙»» Jœ»» »»œ l ‰ ‰ ‰ b œ J œ J ˙ » » » » » » » » »» »» l »» » » » » » l » » » =l l& l “=============================== • “l your - self a - way l and you give, l and you give, l and you l l “l F Jœ»» Jœ»» Jœ» l ˙» Jœ»» Jœ»» Jœ»» l »»˙ Jœ»» »»œ l ‰ » » »» l »» ‰ » » » l » ‰ » » l l Ó “l b b ∑ l? l l l =l L“=============================== 32

and you give,

and you give,

(Edición: J. Blasco, 2011) http://www.atrilcoral.com

and you

WITH OR WITHOUT YOU / Hoja: 4/6

¬ b œ» . « « «ˆ« «ˆ« «« Jœ»» œ»» ««j Ó ∑ ˆ« . ˙«« “=============================== l & b »» l «j l l ˆ«« Œ l » » ˆ« «j =l l “l ll l give your - self a - way. l l l l “l ll P b « « ‰ « « « « “l b «ˆ« . l « «« l l «« l «j ««j ««˙« ««ˆ« «« l ˆ« «ˆ« «j «j ««j =============================== & = ˆ ˆ ˆ j « « « ˆ . ˆ ˆ « « « _ _ ˆ j _ w « ˆ « “l l ll l l give your self a way. My hands are tied, l l “l ll l P l l l l “l b »»œ . l Jœ»» «« «« . œ»» Jœ»» Jœ»» œ J ‰ . » « « « « b œ ˙ œ » » » » » « « » « « ˆ« l ˙« »» ˆ« j j » » » l » »» ˆ« =l «ˆ ˆ« j “=============================== l& l l »» • “l ll l give your - self a - way. l My hands are tied, l my l “l l l œ» l P œ»» Jœ» Jœ» l Jœ» œ»» . ˙»» œ»» . _J»œ»» » » »» »» l »» » » Jœ»» l ˙»»» . l “l b b » l l » ‰ Jœ»» J»»œ œ»» œ»» » L“=============================== l? l l ll » » » » =l 36

give

your - self

a - way.

My hands are

tied,

my

F ¬ b « «« ««j « « «« b ∑ ∑ Œ Œ ««j ˆ« «j ˆ« j ˆ« ˆ« l ««ˆ . «j ˆ« ˙« =l “=============================== l l& l “l l l l no - thing to win l or “l l l l l F b “l b « Œ l l Œ Œ «« «« «« «« l «« «« «« l Ó ∑ =============================== & « ˆ« j j ˆ« j ˆ« j ˆ« l «ˆ . j ˆ« ˙« =l _ ˆ « “l l l no - thing to win or “l l l l l F « « « « “l b l ««« l . «« «« l ‰ «« œ»J»œ» œ»»œ» «««j ˆˆ« l «««ˆ«ˆ œ»J»œ» «j ˆ«ˆ« «j ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««j « ˆ ˙ œ J œ J œ J œ j b œ J » » » » « ˆ« ˙« =l « « » » » » « ˆ » » «ˆ l «˙ «j “=============================== l& l » ˆ« » » » » l »»» “l • hands, my bo - dy bruised, l she's got me with l l no - thing to win l or “l l l l l F « . œ J œ œ J œ J œ J œ J œ œ J ˙ œ J « » » » » » » » » » » “l b b ˆ«« ‰ «j l »»»œ »» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»» l »»˙ l »» »» »» »» »» »» l »» ˆ« »» »» Jœ»»» L“=============================== l? l l =l » l » 40

hands,

my bo - dy bruised,

she's got

me with

no - thing to

win

or

¬ b b « œ Jœ œ Jœ Jœ» ‰ Jœ»» »»œ œ»» . Jœ»» «ˆ « ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» ««j ˙»» « » » » » » ˆ j « » » » » » » « l ««˙ “=============================== l » l& » » » » » » l » » ˆ« «j » » » =l “l no - thing left to lose l and to l give your - self a - way, l and you give__l l l l “l l b « « « « « « « « « « « « « ‰ « ‰ « « l “l b « «ˆ« «j l «j «j ˆ« «ˆ« «j ˆ« ««ˆ l «ˆ« . «j ˆ« «ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« =l ˆ« «j ˆ« j ˆ« l «˙« ˆ« ««j ˆ« l ««˙« l l “=============================== l& no - thing left to lose and to give your - self a - way, and you give__ l l l “l l l “l b Jœ» œ» Jœ»» œ»» Jœ» Jœ» l ˙» Jœ»» »»œ l œ»»» . Jœ»» œ»» Jœ» Jœ» l ˙» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» ‰ ‰ b » » » » » » » » » l » » » l » » »» »» l »» » » » » “=============================== l& =l • “l no - thing left to lose l and to l give your - self a - way, l and you give__l l l l “l Jœ»» Jœ»» l ˙»» œ J œ œ J œ » » » » l l l “l b b »» »» »» »» » » l » Ó ∑ ∑ l l L“=============================== l? l =l 44

no - thing left

to lose

(Edición: J. Blasco, 2011) http://www.atrilcoral.com

WITH OR WITHOUT YOU / Hoja: 5/6

¬ b œ» . «ˆ« «ˆ« «« ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ˙» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» »»œ »˙ Jœ»» œ»» ««j ˆ« . “=============================== l & b »» l «j » » ˆ« «j » » » l »» » » » l »» » » =l “l l your - self a - way l and you give, l and you give, l and you l l l “l l b « « « « « « « « « ‰ ‰ ‰ « « « « « “l b «ˆ« . «j l «« «j «j «j ««j ˆ« «ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« l «˙« ˆ« «j ˆ« «j ˆ« l «˙« ˆ« ««ˆ =l =============================== & ˆ « ˆ ˙ « « “l l l l l your - self a - way and you give, and you give, and you “l l l l l l l “l b œ»» . Jœ» œ» l ˙»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ˙ Jœ»» »»œ l » ‰ ‰ ‰ b œ J œ J ˙ » » » » » » » » » » »» »» l »» » » » » » l » » » =l “=============================== l& l • “l l your - self a - way l and you give, l and you give, l and you “l l Jœ»» Jœ»» Jœ» l »˙ Jœ»» Jœ»» Jœ»» l »»˙ Jœ»» »»œ l ‰ » » » l » ‰ » » ‰ » » »» l »» l “l b b l Ó ∑ L“=============================== l? l l l =l 48

%

and you give,

and you give,

and you

,f ¬ b œ» . Jœ»» œ»» . ˙»» ˙»» « « « œ J œ J œ J œ » » » » b »» Jœ»» œ»» ««j œ J œ J œ J « « » » » « » » » » ˆ ˆ j ˆ j « « « » » » » » » ˆ« . » » » » l l » » » » =l l l “=============================== l& » » l “l give your - self a - way. l With or with - out l l you, with or with - l “l l ll l l , f « « b « « « « « « « « « « « «j “l b «ˆ« . «j l «« «« ««j ˆ« «ˆ« Jœ»»»=l «j ˆ« «ˆ« ««j ˆ« l l ˆ«j « «ˆ« . «˙« l «˙« ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «j =============================== & ˆ ˆ ˆ j « « « ˆ . « l l “l ll l give your - self a - way. With or with - out you with or with l l “l ll l , F “l b »»œ . Jœ»» œ» Jœ» Jœ» l Jœ» l Jœ»» l . œ»»» . Jœ»» l l J»»œ œ»» . ˙»» œ»» . ˙ b œ » » » » » » » » » » » » =l » » l » » » ll » » » l » “=============================== l& » l “l • give your - self a - way. l With out l l you, with - out l l “l ll l œ»» . _J»œ»» œ»» Jœ» Jœ» l Jœ» œ»» . , Fœ» . œ J » » »» »» l »» » Jœ»» l l J»»œ œ»» . ˙»» œ»» . “l b b » l ˙»» »» l »» » ll » » » L“=============================== l? l l » =l » 52

give

your - self

a - way.

With

-

out

you,

with

-

out

A 56 To Coda ¬ b b »»œ œ» Jœ»» ˙» Jœ»» Jœ»» œ»» . Jœ»» œ»» œ Œ Jœ»» œ»»» Jœ»» ˙»» »» » » l »» » l œ»»» . » » » » l& l »»» “============================== » » » =l l l “l out you, oh I can't live, l with or with - l out you,____ l l l l l ll “l b « « « « « « « « œ » « « « « « l «ˆ« Œ «j “l b »» œ»» ˆ« «ˆ« . j ˆ« ˆ« Jœ»»» l «ˆ« . j «j ˆ« ««ˆ Jœ»»» l ˙»»» ˆ« «˙« =l l » ll l& l l l “============================== out you, oh I can't live, with or with - out - you,____ l l l ll “l , l ˙»> , f Jœ» »œ ll “l b w Jœ»» œ»» Jœ»» l œ»» . Jœ»» l ˙»» Jœ»» ˙»» »» »» »» b » » » » » l » » » =l l l& l l “============================== • l oh, “l you, I can't live, l with or with - l out you,____ l l l l ll “l , l >˙» , f Jœ»» œ» Jœ»» ˙»» œ J œ œ J » » » w œ . » œ J ˙ » » » » » » »» » » ll l »» “l b b »» ll »» » » » ll »» l? l =l l L“============================== you,

oh,

I

can't

live,

with or

(Edición: J. Blasco, 2011) http://www.atrilcoral.com

with -

out

you,____

WITH OR WITHOUT YOU / Hoja: 6/6

¬ b œ»» . œ»» . Jœ»» œ»» Jœ»» »»œ œ»» œ»» œ» w b ˙»» Ó ˙»» . » » » » » » » “=============================== l& » l l l » l »» » =l l “l l oh l l oh l l l l “l l , > , l « b « « « Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» “l b «˙« l œ»» . l w l «ˆ« . l œ»» œ»» œ»» «˙« . =l «˙« » » » » » =============================== & » » » “l l l l l l oh, oh oh l l “l l l l > , , l œ» . l œ» . l œ» l “l b ˙» l w ˙»»˙ Jœ»» »»œ œ»»» ˙»» . Jœ»» »»œ œ»»» b » » » » » » » » » » » » » » » “=============================== l& l l l l =l • “l l oh l l oh l l oh, l “l l l l l _w ˙»» , >˙»» , œ»» . Jœ»» »»œ œ»» .» œ » œ J œ ˙ . » » » œ»» » » » » »» »» »» l œ»»» l “l b b » l » l l » » L“=============================== l l? l l l =l 60

-

oh,

oh

oh

D.S. al Coda F , f ¬ b b œ»» . œ J œ » » œ » » » w ˙ » ˙»» ˙» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» » »» » » “============================ l ll l& l »» l »» » » » » “l l l l oh oh With or with - out l l “l l lF l ll , f b « « Jœ»» »»œ œ»» ««˙« ««j “l b «ˆ« . l w l ««˙« l ««˙« ˆ«« l l ˆ« ««j ˆ« ««j ˆ« j » » ============================ & » “l l ll l l oh oh With or with - out “l l l ll l F F , “l b œ» . l w l ˙»» l ˙» œ»» Jœ»» œ»» œ»» . ˙»» Jœ»» l l b » » » » » » » » » » » ll “============================ l l& l l • “l l l l oh oh With out l l “l l ll lF l ˙» F. . ˙»» œ ˙ » » œ J œ » » » œ w œ » » » » »» »» Jœ»» l l » “l b b » l l » l » »» »» L“============================ l? l l » ll l 65

oh

oh

fi Coda

With

-

out

dim. hasta el final F π ¬ b U œ J » œ J œ œ . » » » b ˙ œ J ˙ w w » » » » »» »» » l »» »» »» “========================= {” l l & “ { »» =” l ” “l “with or with - l out you, ” “l l ” l dim. hasta el final ” “ F« « π U b « « « « « « l w ” “l b “ «˙« ˆ« ˆ« Jœ»»» l «ˆ« . «j j ˆ« «˙« ”{ w { ========================= & = l ” “l ” “ l with or with - out you, ” l ” l “ Coda “l dim. hasta el final F p U π « « “l b “ ˙» ” ˙» «j Jœ»» œ»» Jœ»» l œ»» . Jœ» ˙» «ˆ ««ˆ œ» l œ»» . œ»J»œ» ˙»»˙» ” » » » l » »» »» “========================= ”{ »» ˆ« ˆ« J»œ»»» l œ.»»» l & b “ { »» » » =” • “l “with or with - l out you, ” with or with - l out you. ” el final ” l “l l dim. hasta “ ˙» F p U π” œ J ˙ ˙ » » » œ œ J œ J » » » . œ . » » » » » « Jœ»» « ” »» »» »» l »» » » “l b b “ » ” » Jœ»»» œ»»» Jœ»»» l œ»»» » ˙« =” L“========================= {” l l l ? “{ 69

-

with or

with -

out

you,

wit or with -

(Edición: J. Blasco, 2011) http://www.atrilcoral.com

out

%

Al hasta A y Salta a Coda

you.

La Navata, 17 Sep. 2011