W.ISER TLII Adalberto Estética

C O L EC EC ;A ;A O L E TR TR A S

COMUNICAC;lo

D E SC SC O NS NS TR TR U C A O /C /C O NS NS TR TR U C A O N O T E XT XT O L fR fR IC IC O A n az az ilil d V . S ilil va va , Jose C . B . ~da, Jose Maria de Souza Dantas T EN EN DE DE NC NC IA IA S A TU TU A D A L IN IN GU GU iS iS T C A D A F IL IL O O F N O D RA RA S Anthony J. Naro N O v s s M A S L O UC UC ;A ;A N IA IA S D E L IN IN G UA UA G E Artur Schwab MO C an an ne ne m L 6c 6c i T in in d Secco L IT IT ER ER AT A T UR U R A P OR OR TU T U GU GU ES E S A E M C UR UR S Dirce Cortes Cortes Riedel Riedel ME AF RA M AC AC H D O Dirce Cortes Riedel D I C UR UR S L IT IT ER ER AR AR l SEll E S P A C ; ( T E OR OR I A pRAnc pRAnc DA LElTURA) Diva V. da Rocha G RA R A C L IA IA NO N O , M AC A C HA H A DO DO , D RU R U MM MM O N ouraos H i lili o P 6 lv lv o r LEZIONI L IN IN G U A l TA TA L lA lA N A Livia C a m e r i n i / Piela G. Stefan Stefan MA CA NG CA M OD OD ER ER N Lucia Maria Pinheiro Lobato msTaRIA LITERATURA LITERATURA HlSPANQ-AM HlSPANQ-AMERICA ERICANA NA D e l a J oz oz e ME MA Muniz Sodrij Maria Helena Helena Feaari Feaari POESIA Safady

franCIsco Alves

~TEORIA~

DALITERATURA EMSUAS F O N T E S LUIZ

COSTALIMA VOLUME

FrancISCo Alves

ne slio slio leva levado do em cons consid ider ertl tlfi fiio io!) ! ) de modo modo qu na resu result ltou ou um inte interp rpre reta taya ya cons consis iste tent nt qu se pude pudess ss inse inseri ri na hist histooec eP eP fa fa o d e Sple Spleen en II ria da r ec

Tradu 80 Marion S. Hirschmann

Revisao

Prof. E v

osan osan

Lo es

K oc oc h

LI

AT

imag imagin inJr Jrio io

TVAL TVAL

os conc concei eito toss-cb cbeu eues es

epoca Wolf Wolfga gang ng Iser Iser

teor teoria ia da lite litera ratu tura ra torn tornou ou-s -se, e, na Ulti Ulti

is teia teia em se cara carate te ambi ambigu guo. o. Pois Pois qu desc descre reve ve na cupa cupa~a ~a

inte intens nsif ific icad ad

co

d6ca d6cada da ur

conc concei eito to te

qu teor teoria ia da lite litera ratu tura ra

os

J?ublic_! de reag reagir ir co i O O r l a . guitel_~tuJa co ~udo ~udo ao aper aperec ecim imen ento to da en Com respos resposta ta situ situay ayio io exis existe tent nt na cibc cibcia ia soci social als, s, teor teoria ia da lite litera ratu tura ra subo subord rdin inou ou-s -s De

eg ar lg te tu th le aa lAuf de W.eggebrtlCht. Schlusselbegr1ffe",tn Idee Idee und. und. frkl frklic ichk hkmt mt de Grii Grii.n .ndu dung ng de:r nive nivent ntti ti Ko tanz tanz (Em ldef real realid idad ad cia tun4a¢o da Unf"erstdade de KOfUlcamtnho. ldef M. Ti merm tanz}, orga organ. n. po B. Bund merman ann. n. Unlv Unlven endt dtit it Kons Konsta ta.n .n.l .l

niil' niil' un

on ta

35

ro

di epoc epocha hale le

79

359

socledade contemporanea, rela rela io qu necessita se urge urgent ntem emen ente te Iiteratuesc1arecida. Por certo, teoria da lite litera ratu tura ra esta estava va ligada condi9 i9Oe Oe qu eram rele releva vant ntes es do pont pont so as cond de vist vist da soci soci dade dade cont contem empo pori rine nea. a. ccns ccnseq eqii iien enci cie, e, la serv servia ia de inte interp rpre rete te para para cont contat at co lite litera ratu tura ra que signif significa icava, va, nestas nestas eondlc eondlcoes oes erigir erigir a s n e ce interrce s si si d ad ad e s do m o m e n t o em n o r m a s de inte p r et et a c, c, :a :a o d a literatura. Assim ap id id am am en en t ea teor teoria ia da lite litera ra ur r ap da cons consci cien enei ei

cont contem empo pors rsne ne

da lite litera ratu ture re poue poue

dela dela nece necess ssit itav avam am

010 etica litera ratu tu qu se esen esenvo volv lvia ia em altamente ri da lite pais el proc procur urav av esel eselar aree eeer er as vant vantag agen en da Iite Iitera ratu tura ra pa um soci socieea, edukacilo prov provoc oc cert cert admi admi ge TV.

da lite litera ratu tura ra em proc proces esso so de rapi rapida da dive divers rsif ific icac ac,: ,:ao aono tHtimo decenio, enco encont ntro ro su cara caract cter eris isti tica ca basica antigo status da literatura, face n o v a s exigen salvar exigencia cia social socials: s: sell sell cara carate te apol apolog og6t 6tic ic cont contud ud obsc obscur urec eceu eu -per -pergu gunt nt sabr sabr e m . . ue consistia status que s e b _ ys Mesm se esforeo de jusys c ay ay a sal liar. Mesm tifi tifica ca ,:ao ,:ao da li etat etatur ur tive tivess ss impu impuls lsio io aclo aclo te ri da lite litera ratu tura ra status aind aind ssim ssim seri seri lmpo lmposs ssfv fvel el qu status ao [un£io io soci social al que~ que~lL lLet et seava DB [un£ c ap ap a d e p xe xe en en ch ch e n a so ~e. burg burgue uesa sa qu enobrecia dente de p o ss educB9io io torna-nos livres', ss es es . p O S i~ i~ 8 O I l p r o fifi ss ss ao ao . fA educB9 ida atras, impulsionava, ~eculo ~eculo XIX demo democr crat atiz iza! a!(i (i de c a m a d a s so iais iais ai am las, las, Na soci socied edad ad soci social alis ista ta lite litera ratu tura ra si testemunha Hber Hberta ta!( !(ii ii Qu ni er poss possfv fvel el atin atingl glr, r, ne poHtica ne soci social al ente ente na hist hist6r 6rla la ante anteri rior or situa~ situa~iio iio revolu revoluelo elonar narla la agora agora lcan lcanea eada da as co cb ve basica ta be xere xereer er su un9i un9i ocia ocia po outr outros os ca inho inhos: s: nest nest pont ponte, e, College da univ univer ersi sida dade de nort nortee-am amer eric ican anas as ur exem exempl pl caroleteri terist stic ico. o. stre streit it entr entrel elac acam am nt ampl ampl iden identi tifi fica ca9i 9i mesmo do Coll Colleg eg co as hu anid anidad ades es (humanities) liie liie qu sobr sobres essa sa DB atua atuali lida dade de Camo Camo 80 mesm mesm temp tempo, o, College simboliza idea idea de efer eferec ecer er 80 dive divers rsos os grup grupos os 6tni 6tnico co acesse 360

os past pastas as diri dirige gent ntes es dest dest soci socied edad ade, e, as humanities na o -6 -6 .... .... a. a. titi ng ng id id a p e J e m si si i d a s . . .l.l Z al al ar ar es es .... .... qu qu e e az az ae ae funGii sccial q m :-:- na teri teriza za situ situay ayio io_d _d Euro Europa pa cont contin inen enta tal. l. Pa co segu seguin inte te teor teoria ia lite litera ratu tura ra niQ_ niQ_po pode de ne su -rirne -rirne necessidades sociai§. se cara carate te apolo.getico ante antes, s, po tant tanto, o, um nost nostal algi gi aDtig! da lite:r lite:ratu atur_ r_ IJA.!Ociedade _ ! l U r _ g u e s a .

onju onjunt ntur ur

da teor teoria ia lite litera ratu tura ra no anos anos 60 alnd alnd apre aprese sennlibe ar trat tratam amen ento to da literatura da buscava libe impres essi sion onis ista ta qu elcaneara abordagem impr lUIS cate catedr dres es da univ univer ersi sida dade de al as es depo depots ts 1945 1945 concontinu tinuav av vigo vigora ra form formul ulac acao ao para paradi digm gmat atic ic de An tole tole Fr nce: nce: "enc "encon ontr tr co Iite Iitera ratu tura ra", ", cons consid ider erad ad como como gran grande de aven aventu tura ra r u t ! i l!§ pl;!ras-primas; en na na ne ne c v iv iv a pela f6rm f6rmul ul qu p en pela abor abor dage dage iplp iplpre ress ssio ioni nist st at vers versid idad ades es do pospos-gu guer erra ra part partir ir de nteo nteo pass passou ou-s -s erif erific icar ar esfo esfo de enco encont nt arem arem-s -s m o d e s de aces acessc sc inte inters rsub ubje jeti tivo vo litera. afastar tura tura qu poss possib ibil ilit itas asse se comp compre reen ensi siio io do _gos _gosto to subj subjet etiv ivQ, Q,