empregos, criando novas tecnologias e oferecendo qualidade, mais agilidade, segurança e produtividade nas ferramentas e suprmenos. Movda por ese dea, com radção, ecênca e muita qualidade, a Walsywa se renova a cada dia, com soluções a preço justo para um mercado que cresce e tem um grande papel no crescimento do nosso Brasil e de seus cidadãos. A isso chamamos de compromisso e inovação.
Walsywa COMPROMISSO E INOVAÇÃO: TEMAS DE UMA HISTÓRIA. HISTÓRIA. EMPRESA
SERVIÇOS
A Walsywa é uma empresa brasileira, com capital 100% nacional e unidades em três estados brasileiros. Fundada em 1964 pelo Sr. Walter Zumbano, era inicialmente voltada à fabricação de ferramentas à pólvora. Graças ao sucesso e reputação de seus produtos, hoje a Walsywa produz suprimentos e ferramentas para diversas aplicações. Suas ampas nhas de produos oferecem souções ecazes, conáves e compeas para os seores de aacado, varejo, mea-mecânco, consrução cv, esruuras meácas, plataformas petrolíferas, agronegócios, automotivo, entre outros. Diariamente, a Walsywa contribui para o desenvolvimento social e econômico brasileiro, gerando
Com representantes e vendedores perto de você, a equipe técnica oferece atendimento em todo o Brasil, prestando assessoria antes, durante e depois datestes compra. A Walsywaetc. promove programas de treinamento, de aplicação,
ABRANGÊNCIA Eemenos e ferramenas de xação argamene empregados na consrução cv em gera, como, por exempo, em montagem de elevadores, equipamentos, usinas nucleares e hidrelétricas, obras públicas, prédios comerciais e residenciais, além de instalações elétricas em geral.
Presente em todos estados do Brasil, traz a mais rápida e segura entrega no mercado com estoques locais em 4 unidades.
@
[email protected] www.walsywa.com.br
facebook.com/walsywa
19 3948-5230 / 0800 105024
MISSÃO
VALORES
Atender ao mercado de Fixação Fixação para Construção Civil, assegurando a satisfação dos clientes, dos colaboradores, maximizando o valor econômico para os acionistas e contribuindo para a melhoria da qualidade de vida.
Com simplicidade, buscar fazer sempre o Excelência – – Com melhor.
Coragem - Valorizar as experiências positivas e negativas como fontes de aprendizado e inovação. Quebrar continuamente o círculo de hábitos ao assumir riscos
VISÃO Ser referência em Fixação para Construção Civil nos mercados em que atua.
calculados.
Integridade - Tratar os outros da mesma forma como queremos ser tratados. Faça o que você diz que fará e responsabilize-se por suas ações. Aplique a verdade e a honestidade ao lidar de forma ética com todas as pessoas.
FIXAÇÃO
MECÂNICA
Pg.. Pg
CHUMBADOR CB/CBPL
O T E R C N O C
CHUMBADOR CBE/CBEPL
O T E R C N O C
JAQUETA E CONE / PROLONGADOR
O T E R C N O C
CHUMBADOR WB
O T E R C N O C
CHUMBADOR WLT
O T E R C N O C
CHUMBADOR URW
O T E R C N O C
CHUMBADOR WRS
O T E R C N O C
CHUMBADOR CBOLT
O T E R C N O C
CHUMBADOR GOLPE DE METAL
O T E R C N O C
CHUMBADOR ALFA
O T E R C N O C L A
PARAFUSO TELHA
R U O T Ç U A R T S E
33 34 35 36 37 38 39 40 40 41 S S I A R H F L E E P T E
42
PORCAS E ARRUELAS
O T E R C N O C
A R I E D A M
L A R U O T Ç U A R T S E
PREGO
O T E R C N O C
A R I E D A M
O A C I O R A O N C E O V L L B A
A I A R Ç A I N C E A V M L A
A I C A Í C T A N L E P M I C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
BROCAS SDS PLUS
O T E R C N O C
O O S D S A E N G O T A R C A A C L P A
SUPORTES - HIDRAÚLICA - ELÉTRICA
O T E R C N O C
L A R U O T Ç U A R T S E
BARRAS ROSCADAS
O T E R C N O C
A R I E D A M
L A R U O T Ç U A R T S E
SISTEMA DE SUSPENSÃO DE TUBULAÇÕES
O T E R C N O C
A R I E D A M
L A R U O T Ç U A R T S E
42 43 A I R A Ç A I N C E A V M L A
43 44 44
S S I A F H R L E E P T E
45
S E Õ Ç A C I L P A
FIXAÇÃO
CONCRETO PLACA GESSO PLACA ACARTONADO CIMENTÍCIA
MADEIRA
OSB
PAINEL WALL
ALUMÍNIO
AÇO BLOCO OCO ESTRUTURAL ALVENARIA
QUÍMICA
CHUMBADOR DE AMPOLA WQA
TELHAS E PERFIS
Pg.. Pg O T E R C N O C
49 CHUMBADOR DE INJEÇÃO WQI 44
CHUMBADOR DE INJEÇÃO WQI 44 PLUS
CHUMBADOR DE INJEÇÃO WQE 500
O T E R C N O C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
O T E R C N O C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
51
53
O T E R C N O C
55 CHUMBADOR DE INJEÇÃO WQE 500 PLUS
CHUMBADOR DE INJEÇÃO WQI 11 PLUS
PRISIONEIROS ROSCADOS
SILICONES
ADESIVO WA 230
PU VEDA CALHA
ESPUMAS DE POLIURETANO
O T E R C N O C
57
O T E R C N O C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
O T E R C N O C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
O T E R C N O C
A R I E D A M
O T E R C N O C
A R I E D A M
O T E R C
A R I E D
O N C
A M
O T E R C N O C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
59
61 O I N Í M U L A
L A R U O T Ç U A R T S E
O I N Í M U L A
L A R U O T Ç U A R T S E
O I N Í M U L A
L A R U O T Ç U A R T S E
A I R A Ç A I N C E A V M L A
A R I E D A M
63 O Ç I C A A I M R / A O N C E O V O L C A O L B
S I F R E P E S A H L E T
O Ç I C A A I M R / A O N C E
S I F R E P E S A H L E T
O L V O C A O L B
64
64
65
FIXAÇÃO
TELAS E ARAMES
TELAS P/ AMARRAÇÃO DE ALVENARIA
TELA WALFORTE P/ FACHADAS
TELAS HEXAGONAIS WALHEX
ARAMES WALRAME
FIXAÇÃO
Pg.. Pg O T E R C N O C
L A R U O T Ç U A R T S E
O T E C R N O C
O A C I O R A O C N E O V L L B A
O T E R C N O C
O A C I O R A O N C E O V L L B A
O T E R C N O C
O O S D S A E N G O T A R C A A C L P A
O A C I O R A O N C E O V L L B A
69 69 L A R U O T Ç U A R T S E
WINOX
73
L A R U O T Ç U A R T S E
PORCA AUTOTRAVANTE
ARRUELA DE PRESSÃO
74
L A R U O T Ç U A R T S E
75
L A R U O T Ç U A R T S E
M U L A
75 L A R U O T Ç U A R T S E
L A R U O T Ç U A R T S E
PARAFUSOS
FIXAÇÃO
73
L A R U O T Ç U A R T S E
O I N Í
REBITE DE REPUXO INOX
H P L R E E T E
76
Pg.. Pg O T E R C N O C
L A R U O T Ç U A R T S E
O T E R C N O
L A R U O T Ç U A R T S
C
E
PARAFUSOS A325
O T E R C N O C
L A R U O T Ç U A R T S E
ARRUELA F436
O T E R C N O C
L A R U O T Ç U A R T S E
PORCA PESADA 2H
S S I A F
77
ASTM
BARRAS ROSCADAS B7
70
L A R U O T Ç U A R T S E
BARRAS ROSCADAS
S S I A F H R L E E P T E
Pg.. Pg
PORCA SEXTAVADA
ARRUELA LISA
68
83 83 84 84
FIXAÇÃO À
PÓLVORA Fxação à póvora é um ssema de rabaho com grande agdade na aplicação, pois dispensa furações prévias, colocação de buchas e aperto de parafusos. Com uma únca ação, a xação é reazada de modo rápdo, seguro, econômco e ecene. Pode ser empregado em concreto normal ou aço estrutural na forma de chapas, cantoneiras e vigas estruturais, para sustentação de cargas esácas. É indicado para as mais diversas aplicações, sendo as mais comuns: xação de eas para amarração de avenara, eas para reforço de fachada, caxhos de aumíno, suspensão de ubuações, eerocahas, duos de ar condicionado, forros de gesso e montagens de sistemas drywall.
SEGURANÇA NA OPERAÇÃO
PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO
As ferramenas de sobre xaçãoo àmaterial xação póvorabase, dsparam somen mediante pressão o quesomene impedee a possibilidade de uso indevido. Além disso, são projetadas para poder sofrer quedas de até 3 metros de altura sem que ocorram disparos acidentais.
O sistema composto porpóvora ferramentas especiais quedeagrar, utilizam energa de éuma carga de (ncapno) que, ao cra uma pressão sucene para desocar e penerar pnos de aço no material base que pode ser concreto ou aço estrutural. As ferramentas dividem-se em duas modalidades de funcionamento: ação direta ou sistema a pistão. pis tão.
TABELA TAB ELA DE CARGAS ADMISSÍVEIS Resistência do concreto (MPa) ø do pino Walsywa
15 a 21 (baixa)
22 a 34 (média)
Acima de 34 (alta)
Distância mínima entre pinos
Cargas de trabalho (tração)
mm
(kgf)
Peneração necessára (mm) 1/4"
36 a 40
28 a 32
25 a 28
80
100
3/8"
48 a 50
38 a 44
30 a 34
160
200
Obs: para pino com furo, o valor da carga de trabalho é de 50 kgf.
SISTEMA DE AÇÃO DIRETA
SISTEMA A PISTÃO
A energa berada pea deagração deagração do ncapno aua diretamente sobre o pino, que se desloca em alta velocidade através do cano da ferramenta na direção do material base. Nese ssema a veocdade do pno excede os 150 m/s.
A energa berada pea deagração do ncapno ncapno aua inicialmente sobre o pistão que se desloca através do cano da ferramenta e empurra o pino na direção do material base. Neste sistema a velocidade do pino não passa dos 100 m/s.
9
FERRAMENTAS
WALSYWA DFG-40
código 250800
APLICAÇÕES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
pnos sos, com rosca com furo; • Fxa Utiliza fincapinos calibre .22ecurto.
Devdo ao seu baxo peso, dea para suações de rabaho contínuo, evitando grande desgaste físico do operador; Fxações de monagens eércas e hdráucas suspensas; Fxação de suspensão para forros de gesso; Serviços de montagens e instalações em concreto e aço estrutural, cando o desempenho da xação assocado à ressênca do material base e dos acessórios empregados.
ECONOMIA
POTÊNCIA
• Comprimento: 283 mm; • Peso: 2,2 kg; • Comprmeno máxmo do pno: 40 mm; • Permite cravar pinos de 1/4” em concreto ou em aço estrutural;
O ssema de xação à póvora é consderavemene mas rápdo do que sistemas convencionais como os que usam bucha e parafuso.
SEGURANÇA
Possui protetor de aço estampado com ranhuras de referência para cravar pinos em pontos pré-determinados; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo.
Reguagem da dsânca enre o pno e ncapno aravés da varea de regulagem, o que permite uma diminuição da potência para uso em concreto com resistência reduzida; Reguada ambém aravés da escoha enre ncapnos cabre .22 branco (carga méda) e ncapnos cabre .22 vermeho (carga fore).
GARANTIA
Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme as condições de garantia e assistência écnca condas no manua de nsruções). KIT WALSYWA DFG-40-S DFG-40-S (código 250801) 250801) Acompanha maleta meáca, pora ncapno unversa reserva, protetor auditivo, óculos de segurança e vareta de regulagem de potência.
FERRAMENTAS
WALSYWA DSI-90
código 250850
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
APLICAÇÕES
• Comprimento: 321 mm; • Peso: 3 kg; • Comprmeno máxmo do pno: 90 mm;
Fxação de monagens eércas e hdráucas suspensas; Fxação de suspensão para forros de gesso; Serviços de montagens e instalações diversas em concreto e aço esruura, cando o desempenho da xação assocado à
Permite cravar pinosdeve-se de 1/4” rocar e 3/8” oem concreto ou em estrutural pnos de 3/8”, cano e a porca do aço cano); • (para • Fxa pnos sos, com rosca e com furo; • Uza fncapnos cabre .22 curo (para fxar pnos de 1/4”) e
resistência do material base e dos acessórios empregados.
fncapnos cabre .22 ongo (para fxar pnos de 3/8”).
ECONOMIA
O ssema de xação à póvora é consderavemene mas rápdo do que ssemas convenconas como os que usam bucha e parafuso, por exempo.
POTÊNCIA
Reguagem da dsânca enre o pno e ncapno aravés da varea de regulagem, o que permite uma diminuição da potência para uso em concreto com resistência reduzida; Reguada ambém aravés da escoha enre ncapnos cabre .22 branco (carga méda) e ncapnos cabre .22 vermeho (carga fore).
SEGURANÇA
Possui protetor de aço estampado com ranhuras de referência para cravar pinos em pontos pré-determinados; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo.
GARANTIA
Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme as condições de garantia e assistência écnca condas no manua de nsruções). KIT WALSYWA DSI-90-S DSI-90-S (códgo 250851 250851)) Acompanha maleta meáca, pora ncapno universal reserva, protetor auditivo, óculos de segurança, vareta de regulagem de potência e manual de instruções.
10
FERRAMENTAS
WALSYWA PSL-10
código 250700
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
APLICAÇÕES
• Comprimento: 380 mm; • Peso: 1,9 kg; • Comprmeno máxmo do pno: 65 mm; • Permite cravar pinos de 1/4” em concreto ou em aço estrutural; • Fxa pnos sos, com rosca, com arruea, com supore e cp;
Fxação de monagens eércas e hdráucas suspensas; Fxação de eas de amarração para avenara; Fxação de suspensão para forros de gesso; Fxação de guas de drywa; Serviços de montagens e instalações divers as em concreto e aço esruura, fcando o desempenho da fxação assocado à resistência do material base e dos acessórios empregados.
fncapnos cabre cabre .27 (6,8 x 11 mm) em ras páscas páscas com 10 • Uza fincapinos.
ECONOMIA
Economia do tempo de aplicação de pinos em relação a métodos convencionais (não requer, por exempo, pré-furo ou apero mecânco do eemeno de xação).
SEGURANÇA
Psão movdo peo aconameno do ncapno, cravando o pno no maera base; 95% da energa gerada pea deagração é reda no psão; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo.
POTÊNCIA
É reguada aravés da escoha de dferenes cores de ncapnos sendo verde (carga fraca), amareo (carga méda) e vermeho (carga fore).
CONFORTO E VERSATILIDAD VERSATILIDADEE Cabo ergonômico que permite ao operador uma empunhadura correta; Peso reduzido, mínimo recuo, menor contra-golpe na mão e baxo níve de ruído na defagração do fncapno; fncapno; Seu complemento de cano estreito possibilita cravar pinos em pequenos perfis e em locais de difícil acesso.
GARANTIA
Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme as condições de garantia e assistência écnca condas no manua de nsruções). KIT WALSYWA PSL-10 PSL-10 (códgo 250365) 250365) Acompanha co m 2 escovas demaleta limpeza, disco estabilizador, amortecedor, óculos de segurança e manual de instruções.
FERRAMENTAS
WALSYWA PRA-10
código 250490
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Comprimento: 350 mm; • Peso: 2,3 kg; • Comprmeno máxmo do pno: 65 mm; • Possui regulagem de potência; • Permite cravar pinos de 1/4” em concreto ou em aço estrutural; pnos sos, com rosca, com arruea, com supore e cp; •• Fxa Uza fncapnos cabre .27 (6,8 x 11 mm) em ras páscas
POTÊNCIA
Alterada através do regulador de potência (suado na aera da ferramena), que cona com 3 posições distintas; Pode ser regulada também aravés da escoha de dferenes cores de ncapnos sendo verde (carga fraca), amareo (carga méda) e vermeho
(carga fore).
com 10 fincapinos.
ECONOMIA
CONFORTO E VERSATILID VERSATILIDADE ADE
que sistemas convencionais como os que usam bucha e parafuso,
empunhadura correta; Peso reduzido, mínimo
O ssema de xaão à póvora é consderavemene mas rápdo do Cabo ergonômico que permite ao operador uma por exempo; recuo, menor conra-gope na mão e baxo É uma ferramena sem-auomáca por rabahar com ncapnos níve de ruído na deagraão do ncapno; magaznados com capacdade para 10 xaões, sendo necessára Seu complemento de cano estreito possibilita apenas a colocação manual dos pinos. cravar pnos em pequenos pers e em ocas
SEGURANÇA
de difícil acesso.
Psão movdo peo aconameno do ncapno, cravando o pno no maera base; bas e; 95% da energa gerada pea deagração é reda no psão; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o GARANTIA Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo. funcionamento (conforme as condições de garantia e asssênca écnca condas no manua de nsruões).
APLICAÇÕES Fxaão de monagens eércas e hdráucas suspensas; Fxaão de eas de amarraão para avenara; Fxaão de suspensão para forros de gesso; Fxaão de guas de drywa; Serviços de montagens e instalações diversas em concreto e aço
esruura, cando o desempenho da xaão assocado à ressênca do material base e dos acessórios empregados.
KIT WALSYWA PRA-10 PRA-10 (códgo 250490) 250490) Acompanha maleta maleta com 2 escovas de limpeza, disco estabilizador, óculos de segurança e manual de instruções.
11
FERRAMENTAS
WALSYWA PRX-10
código 250545
APLICAÇÕES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Comprimento: 345 mm; • Peso: 2,4 kg; • Comprmeno máxmo do pno: 62 mm; • Possui regulador de potência; • Permite cravar pinos de 1/4” em concreto ou em aço estrutural;
Fxaão de monagens eércas e hdráucas suspensas; Fxaão de eas de amarraão para avenara; Fxaão de suspensão para forros de gesso; Fxaão de guas de drywa; Serviços de montagens e instalações diversas em concreto e
ao esruura, fcando o desempenho da fxaão assocado à
Fxa pnos sos, cabre com rosca, suporecom e cp; • Uza ncapnos .27 (6,8com x 11arruea, mm) emcom ras páscas 10 ncapnos. ncapnos.
resistência do material base e dos acessórios empregados.
ECONOMIA
Alterada através do regulador de potência (situado na lateral da ferramena), que cona com 3 posções dsnas; Pode ser reguada ambém aravés da escoha de dferenes cores de ncapnos sendo verde (carga fraca), amareo (carga méda) e vermeho (carga fore).
O ssema de xação à póvora é consderavemene mas rápdo do que ssemas convenconas como os que usam bucha e parafuso, por exempo. É uma ferramena sem-auomáca por rabahar com ncapnos magaznados com capacdade para 10 xações, sendo necessára apenas a colocação manual dos pinos.
POTÊNCIA
CONFORTO E VERSATILIDADE Cabo ergonômico que permite ao operador uma empunhadura correta;
Peso reduzdo, mínmo recuo, menor conra-gope pe na mão e baxo níve de ruído na deagraão do ncapno;
SEGURANÇA
Psão movdo peo aconameno do ncapno, cravando o pno no maera base; 95% da energa gerada pea deagração é reda no psão; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo.
Seu complemento de cano estreito possibilita cravar pinos em
pequenos pers e em ocas de dfíc acesso.
GARANTIA Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme
as condões de garana e asssênca écnca condas no manua de nsruões). KIT WALSYWA PRX-10 PRX-10 (códgo 2507 250745) 45) Acompanha co m 2 escovas demaleta limpeza, disco estabilizador, óculos de segurança e manual de instruções.
FERRAMENTAS
WALSYWA PRS-10
código 250268
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
APLICAÇÕES
• Comprimento: 390 mm; • Peso: 2,4 kg; • Comprmeno máxmo do pno: 75 mm; • Possui regulador de potência; cravar pinos de 1/4” em concreto ou em aço estrutural; •• Permite Fxa pnos sos, com rosca, com arruea, com supore e cp; • Uza fncapnos cabre .27 (6,8 x 11 mm) mm) em ras páscas com
Serviços de montagens e instalações diversas em concreto e aço
10 fincapinos.
ECONOMIA
O ssema de xação à póvora é consderavemene mas rápdo do que ssemas convenconas como os que usam bucha e parafuso, por exempo. É uma ferramena sem-auomáca por rabahar com ncapnos magaznados com capacdade para 10 xações, sendo necessára apenas a colocação manual dos pinos.
SEGURANÇA
Psão movdo peo aconameno do ncapno, cravando o pno no maera base; 95% da energa gerada pea deagração é reda no psão; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo.
Fxaão de monagens eércas e hdráucas suspensas; suspensas; Fxaão de eas de amarraão para avenara; Fxaão de suspensão para forros de gesso; Fxaão de guas de drywa; esruura, cando o desempenho da xaão assocado à ressênca do material base e dos acessórios empregados.
POTÊNCIA
Alterada através do regulador de potência (situado na lateral da ferramena), que cona com 3 posções dsnas; Pode ser reguada ambém aravés da escoha de dferenes cores de ncapnos sendo verde (carga fraca), amareo (carga méda) e vermeho (carga fore).
CONFORTO E VERSATILIDADE Cabo ergonômico que permite ao operador uma empunhadura correta;
Peso reduzdo, mínmo recuo, menor conra-gope na mão e baxo níve de ruído na deagração do ncapno; Seu complemento de cano estreito possibilita cravar pinos em pequenos pers e em ocas de dfíc acesso.
GARANTIA Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme
as condões de garana e asssênca écnca condas no manua de nsruões). KIT WALSYWA PRS-10 PRS-10 (códgo 250268) 250268) Acompanha maleta co m 2 escovas de limpeza, disco estabilizador, amortecedor, óculos de segurança e manual de instruções.
12
FERRAMENTAS
WALSYWA FSA-32
código 250745
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Comprmeno: 1.850 mm (com exensores monados); • Peso: 3 kg (com exensores monados); • Comprmeno máxmo do pno: 32 mm; • Permite cravar pinos de 1/4” em concreto ou em aço estrutural; • Fxa pnos sos e com rosca, mas prncpamene pnos com arruea
CONFORTO E VERSATILID VERSATILIDADE ADE
Cona com rês exensores que podem ser montados total ou parcialmente, de acordo com a aura em que será xado o pno; Possbdade de xação do pno em aé 4 metros de altura.
com tirantes pinos montados • montados Uza fncapnos cabree.27 (6,8clip x 11 mm) em com ras arame; páscas com 10 fincapinos.
ECONOMIA
O ssema de xação à póvora é consderavemene mas rápdo do que sistemas convencionais como os que usam bucha e parafuso, por exempo. É uma ferramena sem-auomáca por rabahar com ncapnos magaznados com capacdade para 10 xações, sendo necessára apenas a colocação manual dos pinos.
SEGURANÇA
Psão movdo peo aconameno do ncapno, cravando o pno no material base; 95% da energa gerada pea deagração é reda no psão; Necessára pressão da ferramena conra o maera base para que o gaho funcone (segurança conra dsparos acdenas); Pode sofrer queda de até 3 metros de altura sem que ocorra disparo.
APLICAÇÕES
Fxações para suspensão de forros de gesso em concreo e aço esruura, cando o desempenho da xação assocado à ressênca do material base e dos acessórios empregados.
GARANTIA
Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme as condições de garantia e assistência técnica condas no manua de nsruções).
POTÊNCIA
Regulada através da escolha de diferentes cores de ncapnos sendo verde (carga fraca), amareo (carga méda) e vermeho (carga fore).
KIT WALSYWA FSA-32 FSA-32 (códgo 250545) 250545) Acompanha maleta com 2 escovas de limpeza, 3 exensores, óculos de segurança e manual de instruções.
PINOS
POSSÍVEIS APLICAÇÕES PARA CADA CA DA TIPO DE PINO PINOS LISOS • Fxação de assoaho em conrapso; • Fxação de abraçaderas.
PINOS COM ROSCA • Fxação de supores
para ssema de suspensão de tubulações eércas e hdráucas;
•
Suportes Y, S, L, U e junção de duas garras. Somente sistema de ação direta
PINOS COM CLIP • Fxação de forros suspensos; • Suspensões leves. Somente sistema pistão
PINOS COM ARRUELA • Fxação de eas para •
PINOS COM FURO • Fxação de forros suspensos; • Suspensões leves. Somente sistema de ação direta
• •
amarração de alvenaria; Fxação de guas e monanes do sistema drywall; Fxação de supores para forros de PVC; Fxação de ã de rocha. Somente sistema pistão
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PINOS WALSYWA • Pona baísca sem rebarbas (mehor performance); • Baxo índce de perdas. 13
PF = Pino com furo PC = Pino com clip PL = Pino liso
PINOS DESCRIÇÃO DE USO DOS PINOS
Fxação de forros suspensos e xações eves
Fxações denvas
Fxações removíves
Fxação de eas para alvenaria e guias para drywall Fxação de abraçadeiras tipo “D”
14
CÓDIGO
DFG-40 DSI-90 PSL-10
460135 PF
X
X
460180 PF
X
X
PR = Pino com rosca PA = Pino arruela PS = Pino com suporte
PRA-10 PRX-10 PRS-10 FSA-32
460154 PC
X
X
X
X
X
460159 PC 460260 PC
X X
X X
X X
X X
X X
460261 PC
X
X
X
X
X
460138 PL
X
X
X
X
460188 PL
X
X
X
X
460189 PL
X
X
X
X
460190 PL
X
X
X
X
460249 PR
X
X
X
X
460250 PR
X
X
X
X
460173 PR
X
X
X
X
460251 PR
X
X
X
X
460171 PR
X
X
X
X
460252 PR
X
X
X
X
460148 PA
X
X
X
X
X
460155 PA
X
X
X
X
X
460179 PA
X
X
X
X
X
460262 PA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
460182 PL
X
X
460183 PL
X
X
460184 PL
X
X
460185 PL
X
X
460191 PR
X
X
460192 PR
X
X
460172 PR
X
X
460193 PR
X
X
460170 PR
X
X
460194 PR
X
X
460195 PR
X
X
460196 PR
X
X
460197 PR
X
X
460181 PA
Fxação de eas páscas ou nas
460141 PA
X
X
X
X
460156 PA
X
X
X
X
Suspensão com suporte roscado
460174 PS
X
X
X
X
Fxação de armações de vergalhões
460255 PC
X
X
X
X
PINOS E FINCAPINOS
PINOS, FINCAPINOS E ACESS. P/ FERRAMENTAS DE AÇÃO DIRETA PINOS COM FURO CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460135
1/4” 3 x 25 HP
460180
1/4” 3 x 27 HP
Aço liga especial zincado passivado brilhante Pinos 1/4” para ferramentas DFG-40 e DSI-90
PINOS LISOS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460182
1/4” x 35 HP
460183
1/4” x 45 HP
460184
1/4” x 55 HP
460185
1/4” x 65 HP
Aço liga especial zincado passivado brilhante Pinos 1/4” para ferramentas DFG-40 e DSI-90
PINOS COM ROSCA CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460171
1/4” 30 x 20 HP
460172
1/4” 27 x 15 HP
460192
1/4” 20 x 20 HP
460194
1/4” 30 x 30 HP
460195
1/4” 30 x 45 HP
460196
1/4” 40 x 12 HP
460197
1/4” 40 x 20 HP
460249
1/4” 20 x 12 HP
460251
1/4” 30 x 12 HP
Aço liga especial zincado mecânico Pinos 1/4” para ferramentas DFG-40 e DSI-90
15
PINOS E FINCAPINOS
PINOS, FINCAPINOS E ACESS. P/ FERRAMENTAS DE AÇÃO DIRETA PINOS LISOS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460072
3/8” x 35
460074
3/8” x 70
Aço liga especial zincado passivado brilhante Pinos 3/8” para ferramenta DSI-90
PINOS COM ROSCA CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460040
3/8” 40 x 18
460042
3/8” 30 x 18
460198
3/8” 30 x 25 HP
460199
3/8” 45 x 25 HP
Aço liga especial zincado passivado brilhante Pinos 3/8” para ferramenta DSI-90
FINCAPINOS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
FERRAMENTA
250120
cal aliibr bree .2 .22 cur curtto ver verm mel elho ho
DFGDF G-40 40 e DS DSII-90 90
250415
calibre .22 curt rto o branco
DFG-40 e DSI-90
240540
calibre .22 longo
DSI-90
Fincapinos calibre .22 para ferramentas DFG-40 e DSI-90
16
PINOS E FINCAPINOS
PINOS, FINCAPINOS E ACESS. P/ FERRAMENTAS SISTEMA PISTÃO PINOS LISOS CÓDIGO 460138
DESCRIÇÃO 1/4” x 27 P HP
460188
1/4” x 45 P HP
460189 460190
1/4” x 55 P HP 1/4” x 66 P HP
Aço liga especial zincado mecânico Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINOS LISOS (P/ APliCAçO EM AçO EStRUtURAl) DESCRIÇÃO 1/4” x 16 P HP REC 1/4” x 19 P HP REC 1/4” x 22 P HP REC
Aço liga especial zincado mecânico
CÓDIGO 460170 460173
DESCRIÇÃO 1/4” 30 x 20 P HP 1/4” 27 x 15 P HP
Aço liga especial zincado mecânico
460249 460250 460251
1/4” 30 x 12 P HP 1/4” 20 x 20 P HP 1/4” 20 x 12 P HP
460252
1/4” 30 x 30 P HP
CÓDIGO 460217 460218 460219
Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINOS COM ROSCA Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINOS CLIP P/ FERRAMENTAS A PISTÃO CÓDIGO 460154 460159 460260 460261
DESCRIÇÃO 1/4” x 22 P HP CLIP 1/4” x 27 P HP CLIP 1/4” x 22 P HP CLIPÃO 1/4” x 27 P HP CLIPÃO
Aço liga especial zincado mecânico Pinos 1/4” para ferramentas FSA-32, PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINO COM SUPORTE ROSCADO CÓDIGO 460174
DESCRIÇÃO 1/4” x 27 P HP SUP ROSC 1/4” UNC
Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
17
PINOS E FINCAPINOS
PINOS, FINCAPINOS E ACESS. P/ FERRAMENTAS SISTEMA PISTÃO PINOS C/ ARRUELA ARRUEL A P/ FERRAMENTAS A PISTÃO CÓDIGO 460141
DESCRIÇÃO 1/4” x 27 P HP AR 30
460155
1/4” x 27 P HP AR CON 23
460156
1/4” x 27 P HP AR 36
460179
1/4” x 28 P HP AR CON 23
460181
1/4” x 22 P HP AR 17
460216
1/4” x 22 P HP AR CON 17
460262
1/4” x 37 P HP AR CON 23
Aço liga especial zincado mecânico Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINO CONDUÍTE CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460255
1/4” x 45 P HP COND
Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINOS com arruea pásca CÓDIGO 460285 460286 460287
DESCRIÇÃO PINO LISO 1/4’’ X 27 P HP AR PL AST PINO LISO 1/4’’ X 37 P HP AR PLAST PINO LISO 1/4’’ X 55 P HP AR PLAST
Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
PINOS com a nyon CÓDIGO
DESCRIÇÃO
460265 460266
PINO LISO 1/4 X 22 P HP FITA NYLON PINO LISO 1/4 X 27 P HP FITA NYLON
Pinos 1/4” para ferramentas PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
FINCAPINOS CÓDIGO 250 505520 25052 25 05211 2505 25 0522 22
DESCRIÇÃO calibr cali bree .2 .277 ma maga gazzin inad ado o ve verd rdee calibr cal ibree .27 .27 maga magazi zinad nado o verm vermel elho ho calilibr ca bree .27 .27 ma maga gazi zina nado do am amar arel elo o
FERRAMENTA PSL-10, PRA PSL RA--10, PR PRX X-10 e PRS RS--10 PSL--10, PRA PSL PRA--10, PRX PRX--10 e PR PRSS-110 PSLL-10, PR PS PRAA-110, PR PRX X-10 e PR PRSS-110
Fincapinos calibre .27 para ferramentas FSA-32, PSL-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10
18
GW 1000 SISTEMA DE FIXAÇÃO A GÁS código 280000 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Comprimento: 453 mm; • Peso: 3,7 kg; • Capacidade do magazine: 40 pinos; • Comprmeno máxmo do pno: 58 mm; • Apcação de 1000 pnos com com uma aa de gás; • Maior segurança na operação; • Fác manuseo; • Uza baeras de NMH (Hdreo Meáco de Níque) que oferecem maior durabilidade.
ECONOMIA
O ssema de xação a gás é exremamene mas rápdo do que os ssemas convenconas de xação, como os que usam bucha e parafuso por exempo. A ferramena GW 1000 é auomáca e perme perme reazar xações em série com grande velocidade podendo chegar até 1000 xações por hora.
SEGURANÇA
A GW 1000 1000 só dispara se a ponteira estiver pressionada pressionada contra a base e também se houver pinos carregados no magazine o que impede disparos acidentais.
PENETRAÇÃO
A profundidade de penetração é regulada através da escolha do comprimento dos pinos, devendo ser usados pinos curtos para concretos mais resistentes e pinos compridos para concreos mas macos. Há anda a opção de uso dos pnos HP destinados para concretos de alta resistência.
CONFORTO E VERSATILIDADE
Possui cabo emborrachado e ótimo balanceamento que oferece maior segurança e conforto ao operador na operação. Mínmo recuo, baxíssmo níve de ruído e operação mpa com menor descarte.
ENERGIA: 220 V POTÊNCIA: 85 J VARIEDADE DE PINOS: 15 a 58 mm CAPACIDADE CAPACI DADE DO CARREGADOR: 40 Pinos CAPACIDADE DA LATA: Aé LATA: Aé 1.000 xaç xações ões
comum ≤ 30 mPa
AÇO ESTRUTURAL
GARANTIA
Garantia de 12 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme as condições de garantia e assistência técnica contidas no manua de nsruções).
ACESSÓRIOS PINO 3,1 mm HP
CONCRETO
Fxação de eas para amarração de avenara; Fxação de suspensão para forros de gesso; Fxações de guas de drywa; Fxação de gasaho; Serviços de montagens e instalações diversas em concreto, aço esruura e boco oco*, cando o desempenho da xação assocado à resistência do material base e dos acessórios empregados. *blocos ocos de cerâmica devem estar revestidos
CAPACIDADE DE FIXAÇÃO: 1.000 x. por aa BATERIA: 2 inclusas AUTONOMIA DA BATERIA: 5.000 xações RECARGA DA BATERIA: 2 horas PESO DA FERRAMENTA CARREGADA: 4,04 Kg
APLICAÇÕES
CONCRETO DURO > 30 MPa
APLICAÇÕES Fxação de monagens eércas e hdráucas suspensas;
PINO 2,6 mm
PINO - 3,1 mm HP RECARTILHADO
19
PINOS LISOS concreto comum CÓDIGO
DESCRIÇÃO
450011
PINO LISO 2.6X20
450012
PINO LISO 2.6X25
450013
PINO LISO 2.6X30
450014
PINO LISO 2.6X35
450015
PINO LISO 2.6X40
PINOS LISOS concreto duro CÓDIGO
DESCRIÇÃO
450010 450 010
PINO LISO 3.1X 3.1X15 15 HP
450021
PINO LISO 3.1X17 HP
450022
PINO LISO 3.1X19 HP
450023
PINO LISO 3.1X22 HP
450024
PINO LISO 3.1X27 HP
450025
PINO LISO 3.1X32 HP
aço estrutural
PINOS LISOS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
450020
PINO LISO 3.1X15 HP
20
ACESSÓRIOS ACESSÓRIO ACESSÓR IO DE FIXAÇÃO
ARRUELA CÔNICA CÓDIGO 380580
DESCRIÇÃO ARRUELA CÔNICA Ø 23 mm
ACESSÓRIO ACESSÓR IO DE FIXAÇÃO
SUPORTE ROSCADO CÓDIGO 490200
DESCRIÇÃO SUPORTE ROSCADO 1/4”- 3/8
ACESSÓRIO ACESSÓR IO DE FIXAÇÃO
CLIP CÓDIGO 490201
DESCRIÇÃO CLIP
ACESSÓRIO ACESSÓR IO DE TRABALHO
ANEL MAGNÉTICO CÓDIGO 280001
DESCRIÇÃO ANEL MAGNÉTICO
ACESSÓRIO ACESSÓR IO
LATA DE GÁS CÓDIGO 560150
DESCRIÇÃO LATA DE GÁS
ACESSÓRIO ACESSÓR IO
BATERIA BA TERIA E CARREGADOR CÓDIGO 280013 280014
DESCRIÇÃO BATERIA DE NiMH CARREGADOR DE BATERIA
21
22
SISTEMAS CONSTRUTIVOS EM
DRYWALL
A tecnologia drywall consiste, basicamente, no uso de chapas de gesso acaronado xadas em esruuras de pers de aço galvanizado. Esse sistema construtivo substitui a alvenaria convencional nas vedações nernas (paredes, forros e revesmenos) de edfícos de quaisquer tipos. Os sistemas drywall – utilizados em paredes, forros, revestimentos e outras soluções arquitetônicas e de decoração – também se
caracterizam pela resistência e estabilidade. Isso se deve à rigidez de sua esruura, que perme que sejam xados, sem probemas, armáros, esanes e supores para tV ou forno de mcroondas. A Walsywa foi a primeira empresa brasileira a lançar uma linha completa de parafusos para a tecnologia de construção drywall. Participamos do desenvolvimento desse mercado oferecendo uma compea nha de produos para xações em pacas drywa e acessórios de instalação.
FITA PARA TRATAMENTO DE JUNTAS EM PLACAS CIMENTÍCIAS
FITA WALTAPE CIMENTÍCIA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CÓDIGO
MEDIDA
EMBALAGEM
• Fa eada composa por os de bra de vdro enreaçados
560045
51 mm x 46 m
caixa c/ 36 rolos
560046
102 mm x 46 m
caixa c/ 18 rolos
(formando uma maha), com uma das faces auoadesva; • Utilizada no tratamento de juntas entre as placas cimentícias em paredes, a m de se maner a esabdade esab dade do acabameno, evando rncas ou ssuras; • Fornecidas em rolos de 51 mm e 102 mm de largura por 46 mm de comprimento para serem usadas em conjunto.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Limpe a superfície, aplique
2 Insira o cordão delimitador
3 Aplique uma camada de massa
4 Sobre a massa, apque a a
um primer e aguarde por 4 horas a secagem;
em oda a exensão do vão com ajuda de uma espáua;
para raameno de junas na área do rebaxo da paca;
de 51 mm com uma espáua mantendo-a esticada;
5 Aplique uma nova camada
6 Com uma espáua, apque
7 Aplique outra camada de
8 Após 24 horas, naze o
de massa para tratamento de junas sobre a a de de 51 mm;
sobre a massa, a a de 102 mm mantendo-a esticada;
massa para tratamento de juntas sobre a a de 102 mm;
tratamento de juntas com massa para acabamento.
23
FITAS PARA TRATAMENTO TRATAMENTO DE JUNTAS JU NTAS
FITA WALTAPE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CÓDIGO
MEDIDA
EMBALAGEM
• Fa eada composa por os de br a de vdro enreaçados
560022
45 m
caixa c/ 36 rolos
560023
90 m
caixa c/ 24 rolos
(formando uma maha), com uma das faces auoadesva; • Utilizada no tratamento de juntas entre as placas drywall e em paredes ou eos, a m de se maner a esabdade do acabameno, evando rncas ou ssuras; • Produo ecoógco, produzdo com adesvo a base d’água; • Disponível em rolos de 48 mm por 45 ou 90 m.
Cada c/ rolo é embalado individualmente plástico termoencolhível
Produzido com matéria-prima que não agride o meio ambiente
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Apcar a a sobre a juna
2 Em seguida, aplicar a massa
3 Com auxío de uma ferramena,
4 Finalizar o acabamento com
pressonando-a rmemene;
de rejune sobre a a;
espahar o excesso de massa;
uma xa na.
FITAS PARA TRATAMENTO TRATAMENTO DE JUNTAS JU NTAS
FITAA WALPAPER FIT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CÓDIGO
MEDIDA
EMBALAGEM
• Fita de papel microporoso e microperfurado que facilita a saída
560024
150 m
caixa c/ 10 rolos
do ar, evitando a formação de bolhas; no tratamento de juntas entre as placas drywall em • Utilizada paredes ou tetos; • Possui dobra central para facilitar o correto posicionamento da
Cada c/ rolo é embalado individualmente plástico termoencolhível
fita sobre as duas placas; • Disponível em rolos de 50 mm por 150 m.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Aplicar uma camada
2 Determinar o centro
3 Apcar a a de
4 Pressonar rmemene
5 Fazer o revestimento
de massa de rejunte sobre a região da junta;
da juna com a espáua;
papel sobre a primeira camada de massa, coincidindo a dobra central com o centro da junta;
a a para emnar o excesso de massa, evitar bolhas de ar, vazios e enrugamento;
na com uma eve camada de massa para que a a não se desprenda, enquanto a massa sob a a anda esver úmda.
24
FITA PARA REFORÇO DE CANTOS
FITA WALCORNER CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Reforça cantos em paredes drywall; • Produzda com pape mcroporoso
com nseros meácos
noxdáves, próxmos à faxa cenra; à proteção contra quebras e lascados em cantos exernos; • Disponível em rolos de 50 mm por 30 m.
CÓDIGO
MEDIDA
EMBALAGEM
560024
30 m
rolos emb. individualmente
Cada rolo é embalado individualmente em caixa de papelão
• Destinada
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Aplicar a massa, envolvendo
2 Dobrar a a ao meo e
3 Com o auxío de uma espáua,
4 Depos de seca, xar a
todo o canto. Medir e cortar a a no comprmeno necessáro;
apcá-a com o ado do nsero meáco voado para a massa;
espahar o excesso de massa. Quando esta camada estiver seca, aplicar uma outra camada na de massa sobre a a;
massa apcada sobre a a para dar o acabamento.
PARAFUSOS
PAR ARAFUSO AFUSO DRYWALL CABEÇA TROMBETA TROMBETA
(Pona Aguha ou Broca)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Desnados à xação de chapas de gesso acaronado em pers nos de aço; Cabeça trombeta; • Fenda Philips nº 2; • Rosca soberba nº 6 (Ø 3,5 mm); • Pona Aguha (pers aé 0,7 mm) / Pona Broca (pers de 0,7 a 2 mm); • Acabamento fosfatizado fosfati zado preto.
PONTA AGULHA
PONTA BROCA
Parafuso CPA #6 X (25-35-45-50) GN
Parafuso CPB #6 X (25-35-45-50) GN
CÓDIGO 363721
ROSCA #6
COMPR. 25 mm (GN25)
EMB. cx. 1000 pçs
CÓDIGO 364014
ROSCA #6
COMPR. 25 mm (GN25)
EMB. cx. 1000 pçs
363734
#6
35 mm (GN35)
cx. 1000 pçs
364015
#6
35 mm (GN35)
cx. 1000 pçs
363735
#6
45 mm (GN45)
cx. 1000 pçs
364016
#6
45 mm (GN45)
cx. 1000 pçs
363736
#6
50 mm (GN50)
cx. 1000 pçs
364017
#6
50 mm (GN50)
cx. 1000 pçs
25
PARAFUSOS
PARA ARAFUSO FUSO DRYWALL CABEÇA LENTILHA
(Pona Aguha ou Broca)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Desnados
à xação de chapas meácas em pers nos de aço ou xação de pers enre s; • Cabeça lentilha; • Fenda Philips nº 2; soberba nº 8 (Ø 4,2 mm); •• Rosca Pona Aguha (pers aé 0,7 mm) / Pona Broca (pers de 0,7 a 2 mm); • Acabamento zincado brilhante.
PONTA AGULHA
PONTA BROCA Parafuso tPB #8 x (1/2’’- 3/4’’- 1’’)
Parafuso tPA #8 x (1/2” - 3/4’’ - 1”)
CÓDIGO
PONTA
DESCRIÇÃO
EMB.
CÓDIGO
PONTA
DESCRIÇÃO
EMB.
3663722 AGULHA 3
TPA #8 x 1” ZB
cx. 1000 pçs
363719
BROCA
TPB #8 x 1” ZB
cx. 1000 pçs
363723 AGULHA
TPB #8 x 1/2” ZB
cx. 1000 pçs
363720
BROCA
TPA #8 x 1/2” ZB
cx. 1000 pçs
363725 AGULHA
TPB #8 x 3/4” ZB
cx. 1000 pçs
363724
BROCA
TPA #8 x 3/4” ZB
cx. 1000 pçs
PARAFUSOS
PARAFUSO DRYWALL CABEÇA PANELA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
(Pona Aguha ou Broca)
CÓDIGO
DIÂMETRO
DESCRIÇÃO
EMB.
364021
#7
PPA #7 x 11 Feijãozinho
cx. 1000 pçs
364022
#7
PPB #7 x 11 Feijãozinho
cx. 1000 pçs
• Desnados à xação de chapas meácas em pers nos de aço ou xação de pers enre s;
• Cabeça panela; • Fenda Philips nº 2; • Rosca soberba nº 7 (Ø 3,9 mm); • Pona Aguha (pers aé 0,7 mm) / Pona Broca (pers de 0,7 a 2 mm) ; • Acabamento fosfatizado fosfati zado preto.
PONTA AGULHA Parafuso PPA #7 x 11 Fejãoznho
PONTA BROCA Parafuso PPB #7 x 11 Fejãoznho
26
PARAFUSOS
PARAFUSOS STEEL FRAME
(paca cmeníca ou OSB)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Ponta broca e cabeça auto escareante; • Acab Acabamen amento to zinca z incado do b ril rilhante hante .
• Desnados à fxação de pacas cmenícas ou pacas OSB em perfs meácos;
PLACA CIMENTÍCIA
PLACA OSB
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
EMBALAGEM
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
EMBALAGEM
363780
PB #8 X 1 1.4’’ C/ ALETAS
cx 200 pc
363781
PB #8 X 1 1.4’’
cx 200 pc
PARAFUSOS
PARA ARAFUSO FUSO PARA PAINEL WALL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
EMBALAGEM
• Desnados à fxação de pane wa em perfs meácos; • Ponta broca e cabeça autoescareante; • Acab Acabament ament o fosfat fo sfat izad o.
363782
PB #12 x 3’’
cx 200 pc
FIXADORES PARA ANCORAGEM LEVE
WALTOG CARGAS DE TRABALHO PERMISSÍVEIS kgf
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Para ancoragens eves (como umnáras, quadros e panés) em placas drywall e forros de gesso; • Produzdo em nyon (poamda) – não resseca nem ca quebradiço; • Disponível em duas medidas: Waltog 2 p/ placas de 3/8”, Waltog 3 p/ placas de 1/2”.
MEDIDA
Ø DO Ø DA PARAFUSO CHAPA CHAPA BROCA BLOCO (mm) DRYWALL DRYWALL OCO 1/2” 5/8”
WALTOG 2
9
11
18
3,5 - 4,5
3/8”
WALTOG 3
9
15
22
3,5 - 4,5
3/8”
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO 1 Furar a
2 Fechar
3 Proceder
placa ou
as asas
a xação.
forro gessodecom uma broca Ø 3/8”;
do Waltog, introduzindo-o através do furo;
27
FIXADORES PARA ANCORAGEM LEVE
WALGIPS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Para ancoragens leves de elementos como instalações elétricas, acessóros sanáros e decorações em pacas drywa e gypsum;
• Produzido em zamak; • Apli Aplicações cações feitas diretam diretamente ente na placa.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Pressionar a ponta do Walgips na face
2 inroduzr a bucha com auxío de uma
3 Utilizando um parafuso com rosca #8
da placa;
chave Philips ou parafusadeira;
(4,2 mm), xar a peça.
FIXADORES PARA ANCORAGEM LEVE
SNAPTOGGLE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Para ancoragens eves (como umnáras, quadros e panés)
CARGAS DE TRABALHO PERMISSÍVEIS kgf
Ø DA BROCA
em sistemas de ancoragem de alta resistência; • Seguro, rápdo e fác de nsaar; • idea para xação de umnáras, venadores, pas, exnores, etc., em placas drywall ou blocos ocos de concreto;
CÓDIGO
MEDIDA
às dversas espessuras de chapas; chapas; • Ajusáve Pré-instalação é feita em segundos; • As ras são produzdas em nyon, já a pare meáca, é fea
365020 365021
3/16” 1/4”
27 30
90 122
1/2” 1/2”
365022
3/8”
31
197
3/4”
em aço zincado bicromatizado;
• Disponível em 3 medidas; • Fornecdo com parafuso máquna (Snapogge 3/16”, 1/4” e 3/8”).
CHAPA DRYWALL BLOCO OCO DE 1/2” CONCRETO
Valores considerando um fator de Valores de segurança 4. Esses valores valores dependem também da qualidade da chapa ou do bloco.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Furar a placa, dobrar a
2 Empurrar o ane pásco em
pare meáca sobre as ras e introduzir o conjunto no furo;
direção à placa;
3 Corar as ras páscas;
4 Para xação, uzar o
parafuso-máquna que acompanha o produto.
28
BUCHAS
WALSYWA FU CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • indcada
CARGAS DE TRABALHO PERMISSÍVEIS kgf
Ø DO Ø DA PARAFUSO BROCA (mm) (mm)
para xações dversas em pacas de gesso ou de outros materiais com mais de 6 mm de espessura; • Produzida em nylon 100% puro, não resseca nem quebra com o tempo;
CÓDIGO ME MED DIDA
usada em maeras macços (onde aua por expansão) • Pode ou emser maeras ocos (onde aua sob apero do parafuso); • Disponível em 3 tamanhos: Walsywa FU nº 6, nº 8 e nº 10.
365040
FU 6
6
14
3,5
6
365041
FU 8
6
21
4,5
8
365042 FU FU 10
6
29
6
10
CHAPA BLOCO OCO DRYWALL DE CONCRETO
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Furar a placa com
2 Introduzir a Walsywa
3 Segur com a xação
4 Em meios maciços
5 Em meios ocos a
broca de diâmetro igual ao nominal da bucha (6, 8 ou 10 mm);
FU no furo;
do elemento como em qualquer bucha comum;
a Wasywa FU xa por expansão;
Wasywa FU xa por retração.
BUCHAS
WALSYWA OCO PE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • indcada para xações dversas em pacas de gesso ou de ouros materiais com mais de 6 mm de espessura; • Produzida em polietileno. Pode ser usada em materiais maciços (onde aua por expansão) e em meos ocos (nos quas, sob apero do parafuso, a parte central do corpo forma um “nó”, travando a bucha denro da cavdade); • Disponível em 3 tamanhos: nº 6, nº 8, nº 10.
CARGAS DE TRABALHO PERMISSÍVEIS kgf
Ø DO Ø DA PARAFUSO BROCA CHAPA BLOCO OCO DE (mm) (mm) DRYWALL CONCRETO
CÓDIGO
MEDIDA
365030
OCO PE 6
5
11
3,5 - 4
6
365031
OCO PE 8
5
17
4,2 - 4,5
8
365032
OCO PE 10
5
23
4,8
10
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Furar a placa com a broca de
2 Posconar a peça e xar como em
3 O corpo da bucha formará um nó
diâmetro igual ao nominal da bucha (6, 8 ou 10 mm). inroduzr a Wasywa OCO PE através do furo;
qualquer bucha comum;
travando dentro da placa.
29
FERRAMENTAS
FERRAMENTAS DRYWALL LIXA
ALICATE PRENDEDOR DE PERFIL
Acessório prático prático para acerto acerto das bordas de placas de gesso.
Utilizado para xação da guia no montante. Sem necessidade de um parafuso.
COMPASSO - TAMANHO VARIÁVEL
BIT COM LIMITADOR
Este único conjunto substitui uma série de serras-copo para execução de furos circulares em placas.
Bit Phillips nº 2 montado com limitador plástico, indicado para uso em parafusadeiras que não dispõem deste recurso.
SERRA COMPASSO
CHANFRADOR
Ideal para corte em placas de gesso com lâmina grossa e pers metálicos com lâmina na.
Acessório utilizado utilizado para execução de chanfros nas laterais das placas de gesso. Precisão no acabamento.
TESOURA PARA PERFIL AVIAÇÃO RETA
ALICATE PRENDEDOR DE PERFIL PRO Para xação da guia no montante, com cabo ergonômico e retorno por mola: maior agilidade no trabalho.
Indicada para corte de pers e montantes.
PULSEIRA MAGNÉTICA
PUNCIONADOR DE METAL
Ferramenta manual destinada à execução de furos cilíndricos em pers metálicos (montantes drywall) para a passagem de dutos elétricos ou hidráulicos na medidas de 22, 28 e 34 mm.
Acessório utilizado utilizado para o porte e fácil acesso a parafusos, pinos e rebites durante a execução de trabalhos em locais elevados.
FERRAMENTAS
PARAFUSADEIRA PARA DRYWALL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
RECURSOS
• Potência de 600 W; • T Tensão ensão de 220 V; V; • Velocida Velocidade de : 0 - 4500 min -1; • Peso : 1,5 kg; • Bit : 1/4;
Veocdade varáve com conroe no gaho; Regulagem de profundidade do bit; inversão do sendo de roação (parafusar/desparafusar);
APLICAÇÕES
GARANTIA
A Parafusadeira Elétrica Walsywa WSD 600 é indicada para serviços em sistemas drywall devido à sua leveza, ergonomia, alta velocidade e precisão.
Garantia de 6 meses contra defeitos de material e de funcionamento (conforme as condições de garantia e asssênca écnca condas no manua de nsruções).
Gancho para xar a ferramena na cnura; Cabo com 4 metros.
FERRAMENTAS
PERNA MECÂNICA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Ferramenta ideal para substituição de escadas e andaimes na realização trabalhos elevados; • de Segura, ecene e de fác uzação; • Produzida em alumínio e borracha; • Peso do par: 6,5 kg; • Suporta até 102 kg; • Regulagem de altura de 48 a 77 cm.
30
FIXAÇÃO
MECÂNICA
Há muas formas de se reazar uma xação mecânca em concreo, alvenaria e outros materiais base. Às vezes torna-se difícil determinar
A seeção e especcação especcação correa da xação a ser empregada empregada exge um conhecmeno básco do maera base e do comporameno e
qua édeo uma processo aproprado, pos, na maora dos casos há mais opçãomas possível.
performance do chumbador. Nese caáogo, apresenamos chumbadores mecâncos ndcados para aplicação em concreto normal, mas faremos uma síntese também de outros materiais muito utilizados na construção civil.
A escolha deve levar em consideração fatores como o tipo da carga que a xação rá suporar, ressênca requerda, ressênca do material base, ambiente, dimensões e distanciamentos entre chumbadores e bordas do material base.
32
INTRODUÇÃO
MATERIAIS BASE Em consrução cv, são város os maeras nos quas pode-se fazer xações com chumbadores mecâncos. Conheça aguns.
ALVENARIA
PLACAS
Tijolo maciço
Fixadores químicos de injeção / Chumb. Golpe de Metal
Tijolo estrutural
Fixadores químicos de injeção (com camisa) / Buchas para oco
Bloco oco de concreto
Fixadores químicos de injeção (com camisa) / Buchas para oco
Gesso acartonado
Buchas de nylon
Madeira aglomerada
Walgips
Madeira compensada
Snaptoggle
As placas de gesso acartonado para drywall pertencem ao grupo de maeras de parede na de baxa ressênca para ancoragem. Desse modo, para reazar xações nessas pacas, o mas ndcado é a São basane ressenes, mas só aceam xações do po que se uzação de xadores que ransmam a carga por ravameno, como, buchas para oco. ravam denro da cavdade (buchas para oco) ou chumbadores do po por exempo, Waog e buchas químco de njeção, com apcação de baxas cargas.
tjoo esruura (oco)
Boco de concreo concreo (oco)
Tijolo maciço
CONCRETO
PEDRA NATURAL
Concreto normal
Fixação à pólvora
Granito
Fixadores metálicos
Concreto leve
Fixadores metálicos
Mármore
Fixadores químicos
Fixadores químicos Buchas de nylon Basicamente, é constituído por uma mistura de cmeno, água, bra, area e, em aguns casos, aditivos químicos. O concreto curado possui boa resistência a esforços de compressão, mas a resistência à ração é reavamene baxa, probema que pode ser solucionado com a adição de armaduras de aço, materiais que apresentam elevada resistência à tração. De manera smpcada, pode-se casscar o concreo em concreo pré-moldado ou concreto usinado. Além disso, o concreto usinado (aquele (aquele produzido para ser moldado no oca da obra) ambém pode ser dvddo em dos subgrupos: concreo de peso norma (2.000 a 2.800 kg/m³) e concreo eve (< 2.000 kg/m³). O concreto leve é produzido com agregados mais leves que os usuais e é aplicado onde se deseja reduzir o peso da estrutura, apesar da proporcional redução de sua resistência mecânica. A resistência do de concreto é um dos fatores decisivos no dimensionamento dos eemenos xação. O concreo de peso norma cado nese manua é casscado peo valor de sua resistência à compressão, podendo ser C10, C15, C20, C25, C30, C35, C40, C45 ou C50. Os números indicadores da classe representam a resistência à compressão, caracerísca especcada para a dade de 28 das, em MPa (Mega Pasca).
Pedras naturais apresentam-se em grande diversidade de tamanhos, pos, cores e exuras e enconram dversas apcações em consrução civil. As três classes de rochas usadas para a fabricação de pedras para apcação na são de orgem vucânca, meamórca ou sedmenára. Como prncpas exempos, emos o grano (orgem vucânca) e o mármore (meamórca), que são duas das pedras mas uzadas em construção civil.
33
INTRODUÇÃO
COMPORTAMENTO DA FIXAÇÃO Falhas na aplicação de chumbadores podem ocorrer das mais variadas maneiras e são determinadas pelo tipo de chumbador, carregamento, forma e característicass do material base. Os seguintes modos de falha devem ser considerados na instalação de chumbadores em concreto: característica
CARGAS DE TRAÇÃO
FALHA NA EXPANSÃO Ocorre quando o esforço de ração apcado no chumbador é maor do que a força de expansão enre o chumbador e o maera base. A causa dese po de faha pode esar em um orque de apcação, abaxo das especcações do fabrcane, em um furo feo com dâmero maor do que o recomendado ou na presença de maeras esranhos no furo como, por exempo, poeira ou óleo. Neste modo de falha, o chumbador sai completo do furo onde foi aplicado, praticamente praticamente sem qualquer remoção ou ruptura do concreto.
FALHA NO MATERIAL BASE Nese po de faha, a ensão de ração é ransferda ao concreo, crando nese um compexo esado de ensão. Assm, junamene com o chumbador chumbador,, é arrancado um cone de concreo, que se nca na regão onde se nca a expansão do chumbador, com um ângulo incluso que varia ente 35° e 45°. O formato em cone deve-se ao modo pelo qual a tensão criada pea expansão do chumbador, combnada com a carga apcada, se propaga peo concreo.
TRINCAS NO MATERIAL BASE Esa faha cosuma aconecer quando as dmensões da base na qua será apcado o chumbador são nsucenes em argura, comprimento e profundidade, ou quando as distâncias entre chumbadores ou um chumbador e a borda do concreto são muito pequenas. Pode ocorrer também em concretos submetidos a tensões internas que provoquem trincas.
FALHA DECISIVA DO AÇO Acontece geralmente em concretos concretos de alta resistência resistência em chumbadores corretamente aplicados. Neste caso, a carga de tração aplicada no chumbador excede a ressênca à ração do aço com o qua fo produzido.
FALHA DO AÇO (COM MOMENTO FLETOR) Esa faha é vercada quando a carga é apcada no sendo ransversa em reação ao exo do chumbador e a uma determinada distância da superfície do material base, causando um Momento Fletor, proporcional à intensidade do carregamento e à distância da superfície. Este tipo de falha penaliza enormemente a resistência do chumbador.
CARGAS DE CISALHAMENTO FALHA DECISIVA DO AÇO Acontece quando o esforço de cisalhamento atua praticamente rente à superfície do material base e a ressênca do xador ca por cona somene da resistência mecânica do aço na seção transversal.
FALHA DA BORDA DE CONCRETO Acontece quando o esforço no sentido transversal aplicado no chumbador rompe uma parte da borda do concreto localizada entre o ponto de aplicação do chumbador e a borda. O motivo desta falha se deve a uma reduzida distância entre o chumbador e a borda do concreto.
INTRODUÇÃO
DISTANCIAMENTOS NAS APLICAÇÕES DE CHUMBADORES Quando um chumbador expansvo é arrancado do concreo por um esforço de ração, raz consgo uma porção de concreo em forma de cone. O rao desse cone é de aproxmadamene 1,5 vezes a profunddade de embutimento do chumbador. Dessa forma, para que não haja interseção entre os cones ou entre um cone e a borda (conforme mosra a gura), a dsânca mínma de nsaação enre dos chumbadores deve ser de 3 vezes a profunddade de embumeno. Já a dsânca enre um chumbador nsaado e a borda do concreo deve ser de 1,5 vezes a profundidade de embutimento. Nas abeas dese caáogo, apresenamos as mas mporanes nformações para uma correa seeção do chumbador a ser usado em sua obra, tais como códigos, diâmetros, comprimentos, comprimentos, dimensões do furo e as cargas de ruptura de tração e cisalhamento a que os chumbador chumbadores es foram submetidos em testes de laboratório. Esses dados são apenas para orenação, cando a decsão na sobre a escoha a créro do engenhero responsáve pea especcação da obra, em função das pecuardades de cada projeo e da seeção dos coecenes de segurança adequados a serem apcados.
INTRODUÇÃO
COEFICIENTES DE SEGURANÇA O coecene de segurança a ser apcado reduzndo a carga me de apcação dos eemenos de xação é varáve em função do po de carregameno e do grau de rsco que possurá o ssema onde o xador será empregado. As cargas obtidas nos ensaios em laboratório são apenas indicativas das cargas me de rupura e devem ser vercadas sempre que possíve por ensaos prácos de carga na apcação especíca.
COMPORTAMENTO DA CARGA ESTÁTICA VARIÁVEL DINÂMICA CHOQUE
COEFICIENTE DE SEGURANÇA BAIXO RISCO ALTO RISCO 3 5 4 5 7 15 5 10
34
CHUMBADORES
CHUMBADOR CB/CB CB/CBPL PL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 1”; • Fornecido completo, com parafuso, porca, arruela, jaqueta e cone; • Aca bam bament entoo z inc incado ado bri brilha lha nte nte;; • indcado para fxação de máqunas, equpamenos, esruuras meácas e ouros; • Expansão ecncamene perfea; • Expansão por orque; • Chumbadores de Ø 1/4” oferecidos também com prisioneiro grau 5; • Possu parafuso que faca a fxação; • Chumbador CBPL fornecido com prolongador liso; • Maior resistência à tração.
Ø DA Ø DO FURO ROSCA
COMPR. DO PARAFUSO
COMPR. COMPR. JAQUETA PROLONGADOR
PROF. MÍN. DO FURO
CÓDIGO ØA CB 14200** CBPL 14300** CB 56214 CBPL 56314 CB 38212 CBPL 38312 CB 12300 CBPL 12412 CB 58312 CBPL 58500 CB 34412 CBPL 34612 CB 10600 CBPL 10900
ØB
C
POL.
POL.
mm
1/4”
3/8”
10
5/16”
1/2”
13
3/8”
9/16”
14
1/2”
3/4”
19
5/8”
7/8”
22
3/4”
1”
26
1”
1 1/4”
32
POL.
mm
2”
50
3”
76
2 1/4”
57
3 1/4”
82
2 1/2”
63
3 1/2”
89
3”
76
4 1/2” 3 1/2”
114 89
5”
127
4 1/2”
114
6 1/2”
165
6”
152
9”
228
D
E
mm
mm
POL.
mm
-
2”
50
22
3”
76
-
2 1/4”
57
25
3 1/4”
82 82
-
2 1/2”
63
16
25
3 1/2”
89 89
14
-
3”
76
18
4 1/2” 11 114 3 1/2” 89
20 18
32 34 37 50 60 80 100
33 45
F
ESP. MÁX. TORQUE CARGAS MÉDIAS* CARGAS A SER DE TRAÇÃO MÉDIAS* FIXADA APERTO (ARRANCAMENTO) CISALHAMENTO
5”
G mm
N.m
8
15
7
25
127
14
-
4 1/2” 114
19
63
6 1/2” 16 165
10
-
6”
152
35
79
9”
228
30
40 100 180 350 400
kgf 1127 1773 1902 2143 2753 4362 4929 3333 5841 4320 6657 7790 11676
800 1190 1617 2897 4967 6573 12080
* Cargas obtidas em concreto de resistência 30 mPa. Testes realizados no Laboratórios Walsywa. ** Dsponíves com parafusos ou prsoneros em grau 2 (Gr. 2) e grau 5 (Gr. 5). Para Gr. 5 a carga méda de ração 1395 kgf e csahameno 1007 kgf. torque de aperto para Gr. 5 25 N.m. Consderar coecenes de seguranca segundo abea na pagna 32 do caaogo
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Faça o furo com diâmetro
2 Introduza o chumbador
3 Aperte o parafuso com
4 Solte o parafuso, posicione a
e profundidade indicados e limpe-o em seguida;
montado através do furo;
orque sucene para expandr a jaqueta;
peça a ser xada e dê o orque na.
35
CHUMBADORES
CHUMBADOR CBE/CBEPL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 1”; • Fornecido completo, com prisioneiro roscado, porca, arruela, jaqueta e cone; • Aca Acabam bament entoo z inc ado bri brilha lha nte nte;; • indcado para fxação de máqunas, equpamenos, esruuras meácas e ouros; • Expansão ecncamene perfea; • Expansão por orque; • Chumbadores de Ø 1/4” oferecidos também com prisioneiro grau 5; • Possu prsonero que faca a fxação; • Chumbador CBEPL fornecido com prolongador liso; • Maior resistência à tração.
Ø DA ROSCA
Ø DO FURO
COMPR. DO PRISIONEIRO
ØA
ØB
C
COMPR. COMPR. JAQUETA PROLONGADOR
PROF. MÍN. DO FURO
CÓDIGO
CBE 14065** CBEPL 14090** CBE 56075 CBEPL 56100 CBE 38080 CBEPL 38110 CBE 12095 CBEPL 12135 CBE 58115 CBEPL 58165 CBE 34145 CBEPL 34220 CBE 10175 CBEPL 10270
POL.
POL.
mm
1/4”
3/8”
10
5/16”
1/2”
13
3/8”
9/16”
14
1/2”
3/4”
19
5/8”
7/8”
22
3/4”
1”
26
1”
1 1/4”
32
POL.
mm
2 9/16”
65
3 9/16”
90
3”
75
4”
100
3 3/16”
80
4 5/16”
110 11
3 1/4”
95
5 9/16” 13 135 4 1/2” 115 6 1/2”
165
5 3/4”
145
9”
220
6 7/8”
175
11”
270
D
E
mm
mm
POL.
mm
mm
-
1 5/8”
41
16
22
2 5/8”
66
20
-
1 3/4”
44
22
25
2 7/8”
73 73
25
-
1 7/8”
47
24
25
3”
76
30
-
2 3/8”
60
26
33 -
3 1/8” 2 3/4”
99 70
30 34
45
4 1/4” 12 120
32
-
3 5/8”
92
32
63
6 3/8” 162
50
-
4 5/8” 118
35
32 34 37 50 60 80 100
79
F
ESP. MÁX. TORQUE CARGAS MÉDIAS* CARGAS MÉDIAS* A SER DE TRAÇÃO CISALHAMENTO (CORTE) FIXADA APERTO (ARRANCAMENTO)
5”
G
204
50
N.m 15 25 40 100 180 350 400
kgf 1127 1773 1902 2143 2753 4362 4929 3333 5841 4320 6657 7790 11676
800 1190 1617 2897 4967 6573 12080
* Cargas obtidas em concreto de resistência 30 mPa. Testes realizados no Laboratório Walsywa. ** Dsponíves com parafusos ou prsoneros em grau 2 (Gr, 2) e grau 5 (Gr.5). Para Gr. 5 a carga méda de ração 1395 kgf. torque de apero para Gr. 5 25 N.m. Consderar coecenes de seguranca segundo abea na pagna 32 do caaogo
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Faça o furo com diâmetro
2 Introduza o chumbador
3 Aperte a porca com torque
4 Solte a porca, posicione a peça
e profundidade indicados e limpe-o em seguida;
montado através do furo;
sucene para expandr a jaqueta;
a ser xada e dê o orque na.
36
CHUMBADORES
JAQUETA E CONE CB CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 1”; • Possbdade de monagem na com parafuso, prsonero ou barras roscadas; • Fornecdas em aço nox A2.
Ø DA ROSCA CÓDIGO
Ø DO FURO
COMPR. DA JAQUETA
DESCRIÇÃO POL
mm
POL
mm
520022
JAQUETA E CONE CB 1/4”
1/4”
10
3/8”
32
520024
JAQUETA E CONE CB 3/8”
3/8”
14
9/16”
37
520054
JAQUETA E CONE CB 3/4”
3/4”
26
1”
80
520055
JAQUETA E CONE CB 5/8”
5/8”
22
7/8”
60
520063
JAQUETA E CONE CB 1”
1”
520065
JAQUETA E CONE CB 5/16”
520066
JAQUETA E CONE CB 1/2”
32 1 1/4”
100
5/16”
13
1/2”
34
1/2”
19
3/4”
50
ACESSÓRIOS
PROLONGADOR LISO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 1”; • Possbdade de monagem na com parafuso ou prsonero; montagem do chumbador • Permite resistir a cargas mais elevadas.
com maior embutimento para
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
540163
PROLONGADOR LISO CB 1/4” x 22
540164
PROLONGADOR LISO CB 3/8” x 25
540165
PROLONGADOR LISO CB 1” x 79
540166
PROLONGADOR LISO CB 1/2” x 33
540167
PROLONGADOR LISO CB 3/4” x 63
540168
PROLONGADOR LISO CB 5/16” x 25
540169
PROLONGADOR LISO CB 5/8” x 45
37
CHUMBADORES
CHUMBADOR WB CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 1”; • Fornecido com corpo roscado, porca, arruela e presilha; • Acabameno zncado brhane ou aço noxdáve; • Diâmetro da broca igual ao diâmetro nominal do chumbador; • indcado para apcações onde é necessára aa ressênca ao csahameno como, por porta-pallet; exempo, na xação de pacas de grano em fachadas e em estruturas • Pode ser nsaado aravés da peça a ser xada. Ø CÓDIGO
DES ESCCRIÇÃO
NOMINAL
COMPR. CHUMBADOR
ØA
B
POL.
COMPR. PROFUNDIDADE ROSCA MÍNIMA DO FURO
ESPESSURA MÁX. A SER FIXADA
ALTURA DE PORCA + ARRUELA
C
D
E
F
mm
mm
mm
POL.
mm
mm
1 3/4"
44,4
19
2 1/4"
57,1
30
470424
WB 14 14134
470425
WB 14214
470426
WB 14314
3 1/4"
82,5
55
44
470427
WB 56200
2"
50,8
20
6
470428
WB 56314
3 1/4”
82,5
42
470429
WB 56414
4 1/4”
107,9
67
470450
WB 56234
2 3/4"
69,8
35
25
470430
WB 38214
2 1/4"
57,1
22
6
470431 470432
WB 38300 WB 38334
3” 3 3/4”
76,2 95,2
41 60
25 44
470481
WB 38300
2 3/4"
69,8
35
470482
WB 38312
3 1/2"
88,9
51
37
470483
WB 38500
5"
127
92
75
470433
WB 12234
2 3/4"
69,8
25
6
470434
WB 12400
4”
101,6
57
38
470435
WB 12514
5 1/4”
133,4
70
75
470444
WB 12412
4 1/2”
114,3
70
44
470451
WB 12812
8 1/2”
215,9
100
470484
WB 12334
3 3/4"
95,2
50
32
470485
WB 12414
4 1/4"
107,9
63
40
470486
WB 12512
51/2"
139,7
95
83
470487
WB 12700
7”
177,8
100
114
470436
WB 58312
3.1/2"
88,9
45
12
470437 470438
WB 58500 WB 58700
5” 7”
127 177,8
60 100
37 75
470445
WB 58800
8”
203,2
100
470453
WB 58812
8 1/2”
215,9
100
470454
WB 58100
10”
254
100
178
470488
WB 58412
4 1/2”
114,3
60
37
470489
WB 58600
6"
152,4
100
75
470439
WB 34414
4 1/4"
107,9
55
6
470440
WB 34614
6 1/4”
158,8
80
57
470441
WB 34812
8 1/2”
215,9
100
120
470446
WB 3 4434
4 3/4"
120,7
65
470447
WB 34100
10”
254
100
470457
WB 34120
12”
304,8
100
200
470490
WB 34512
5 1/2”
139,7
65
44
470491
WB 34700
7"
177,8
100
70
470442 470448
WB 78800 WB 78900
8" 9"
203,2 228,6
82 143
470449
WB 78100
10"
254
143
137
470443
WB 10900
9"
228,6
157
98
470492
WB 10120
12"
304,8
157
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
CARGAS MÉDIAS DE TRAÇÃO
CARGAS MÉDIAS DE CISALHAMENTO kgf
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
6 35
40
45
55
65
85
95
1155 11
6.3
825
744
8
1 400
1 310
10
1 919
1 695
13,4
3 193
3 34 6
17
4 026
5 49 4
19
33 60
19
150
125 140
19 156
120 125
175
Meddas em negro, aém WB 38700 e WB 12312, são ambém dsponíves em aço nox 304.
1 Faça o furo
com diâmetro e profundidade indicados;
2 Limpe o furo
oamene com auxío de um soprador;
3 Introduza o
chumbador no furo através da peça a ser xada com auxío de um martelo;
20
7 708
9 691
22
9 100
10 050 4 Dê o torque.
25
11 230
10 214
38
CHUMBADORES
CHUMBADOR WLT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais nominais de 1/4” 1/4” a 3/4; • Fornecido com corpo de rosca interna e tolete cativo; • Acab Acabamen amento to zinca z incado do b ril rilhant hante; e; de suspensão dedanifica tubulações e eletrocalhas; • Indicado É aplicadopara comaplicações batedor especial que não a rosca; • Expansão por percussão.
Ø DA ROSCA CÓDIGO
DESCRIÇÃO
470147 470148
WLT 1/2”
470150
WLT 1/4”
COMPR. COMPR. CARGAS MÉDIAS* Ø DO FURO PROFUNDIDADE DA DO TRAÇÃ0 BATEDOR DO FURO ROSCA CHUMB. (ARRANCAMENT0)
ØA
B
C
R
F
POL.
POL. mm
mm
mm
mm
22
50
2197
WLT 1/2
14
30
570
WLT 1/4
40
80
4290
WLT 3/4
20
40
1207
WLT 3/8
30
65
3037
WLT 5/8
1/2” (UNC OU 5/8” WW) 1/4”
3/8”
16 10
50 60 30 40
kgf
80 3/4”
470152
WLT
3/4”
1”
25
470153
WLT 3/8”
3/8”
1/2”
13
470154
WLT 5/8”
5/8”
7/8”
22
100 40 55 65 80
* Cargas obtidas em testes de resistência 20 mPa. Testes realizados no Laboratório Walsywa.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Faça o furo com diâmetro
2 Introduza o chumbador
3 Introduza o batedor no corpo do
e profundidade indicados e limpe-o em seguida;
montado através do furo;
chumbador e baa com o auxío de um mareo para expandr o chumbador;
BATEDORES
BATEDORES BA TEDORES WL WLTT CÓDIGO
DESCRIÇÃO
490070
BATEDOR WLT 1/4’
490073 490074
BATEDOR WLT 3/8’ BATEDOR WLT 1/2’’(UNC E WW)
490075
BATEDOR WLT 5/8"
490076
BATEDOR WLT 3/4"
4 Fxe o eemeno.
39
CHUMBADORES
CHUMBADOR URW CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 3/4”; • Fornecido com corpo de rosca interna e tolete; • Acabamento zincado brilhante; • indcado para apcações onde há combnações de cargas de ração e csahameno, como suspensão de tubulações;
• Expansão por percussão; • Apcáve com auoperfuração. auoperfuração. Ø DA ROSCA CÓDI CÓ DIGO GO DE DESC SCRI RIÇÃ ÇÃOO
Ø EXTERNO COMPRIMENTO COMPRIMENTO DO DA ROSCA DO CHUMBADOR CHUMBADOR
CARGAS MÉDIAS DE TRAÇÃO (ARRANCAMENTO)
A
B
C
D
POL
mm
mm
mm
kgf
470650
URW 1/4”
1/4”
11
12
29
1 725
470651
URW 5/16”
5/16”
12,7
14
36
2 395
470652
URW 3/8”
3/8”
14
16
37
3 336
470653
URW 1/2”
1/2”
18
21
51
4 740
470655
URW 5/8”
5/8”
21,5
25
61
5 785
470656
URW 3/4”
3/4”
25
25
81
8 160
470657 470658
URW M 8 URW M 10
M8 M 10
12,7 14
14 16
36 37
2 395 3 336
470659
URW M 12
M 12
18
21
51
4 740
Valores Valor es considerados considerados para aplicação aplicação em concreto concreto fck 20 MPa. MPa.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Monte o batedor no chumbador.
2 Limpe o furo totalmente com
3 Introduza o chumbador
Bata e gire o conjunto furando o concreto até a profundidade igual
um soprador;
montado com o tolete e o batedor no furo e baa para expand-o;
à do corpo do chumbador;
BATEDORES
BATEDORES ROSCADOS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
490090 490091 490092
BATEDOR ROSCADO 1/4"
490093 490094 490095 490096
BATEDOR ROSCADO 5/16" BATEDOR ROSCADO 3/8" BATEDOR ROSCADO 1/2" UNC BATEDOR ROSCADO 1/2" WW BATEDOR ROSCADO 5/8" BATEDOR ROSCADO 3/4"
4 Execue a xação.
40
CHUMBADORES
CHUMBADOR WRS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 1/4” a 3/4”; • Fornecido com corpo de rosca interna e tolete montado; • Acabamento zincado zincado brilhante; brilhante; • indcado para apcações em eos, psos e aeras, nsaações nsaações hdráucas, eércas, eércas, de proeção conra ncêndo, ar condconado condconado,, esruuras meácas, monagem ndusra, máqunas e equpamenos; • É aplicado com batedor roscado; • Sua forma de xação aprovea mehor a profunddade profunddade de embumeno para expansão garantindo maior resistência à tração.
DESCRIÇÃO
Ø DA ROSCA
CARGAS Ø EXTERNO DO COMPRIMENTO COMPRIMENTO DO MÉDIAS TRAÇÃ0 CHUMBADOR DA ROSCA CHUMBADOR (ARRANCAMENT0)
A
B
C
D
pol
pol
mm
mm
WRS 1/4"
1/4"
11
12
31
1725
WRS 5/16”
5/16”
12,7
14
35
2395
WRS 3/8”
3/8”
14
15
38
3336
WRS 1/2" UNC
1/2"
18
20
52
4740
WRS 1/2" WW
1/2"
18
20
52
4740
WRS 5/8”
5/8”
21,5
22
62
5785
WRS 3/4"
3/4"
25
31
82
8160
kgf
Valores Valor es considerados considerados para aplicação aplicação em concreto concreto de 20 MPa. MPa.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Faça o furo com diâmetro
2 Limpe-o totalmente
e profundidade indicados;
com um soprador;
BATEDORES
BATEDORES ROSCADOS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
490090 490091 490092
BATEDOR ROSCADO 1/4"
490093 490094 490095 490096
BATEDOR ROSCADO 5/16" BATEDOR ROSCADO 3/8" BATEDOR ROSCADO 1/2" UNC BATEDOR ROSCADO 1/2" WW BATEDOR ROSCADO 5/8" BATEDOR ROSCADO 3/4"
3 Introduza o chumbador
montado com o batedor no furo e maree para expand-o;
4 Execue a xação.
41
CHUMBADORES
CHUMBADOR CBOLT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Fxação por nerravameno da rosca no concreo; • Diâmetro da broca igual ao nominal do chumbador; • Medida gravada na cabeça do chumbador; • Menores distâncias de aplicação entre chumbadores; • Peça únca com exceene acabameno; livre de tensões; • Sistema Removíve e reapcáve. CÓDIGO 470600 470601 470602 470603 470604 470605 470606 470607 470608
DESCRIÇÃO CBOLT 6X30 CBOLT 6X45 CBOLT 6X75 CBOLT 8X60 CBOLT 10X60 CBOLT 10X75 CBOLT 12X75 CBOLT 12X100 CBOLT 12X125
Ø NOMINAL
COMPR. Ø DO FURO
mm 6 6 6 8 10 10 12 12 12
mm 30 45 75 60 60 75 75 100 125
mm 6 6 6 8 10 10 12 12 12
PROFUNDIDADE MÍN. DO FURO mm 30 45 75 60 60 75 75 100 125
CARGAS MÉDIAS* TRAÇÃ0 (ARRANCAMENT0) POL kgf 428 685 1498 1/2” 806 11/16” 1255 11/16” 1705 3/4” 1669 3/4” 2725 3/4” 4053
CARGAS MÉDIAS* (CISALHAMENTO)
CHAVE mm 10 10 10 13 17 17 19 19 19
670 706 706 1505 1634 1762 2411 2918 2918
* Cargas obtidas em testes realizados em concreto de resistência de 28 MPa.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO 2 Limpe-o totalmente com um soprador; com diâmetro e profundidade indicados; 1 Faça o furo
3 Introduza o CBOLT
4 Rosqueie o CBOLT
no furo através da peça a xar;
aé que a ange encoste na peça.
CHUMBADORES
CHUMBADOR GOLPE DE MET ME TAL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 3/16” e 1/4”; • idea para xações de equpamenos eércos, suspensão de tubulações e aplicações leves em geral; • Exceene acabameno após nsaado; • insaação fác e rápda, aravés da peça a xar; • Aplicações em concreto concreto ou alvenaria; • Pno em aço zncado e corpo expansíve em zamak; • Expansão por percussão.
CÓDIGO
470419
Ø EXTERNO DO CORPO
COMPR. DO CORPO
ØA
B
ØD
mm
mm
4,8 6,4
DESCRIÇÃO
CHUMB. GOLPE DE METAL 3/16” x 7/8”
GOLPE DE METAL 470420 CHUMB.1/4” x 1.1/4”
Ø DO FURO PROFUNDIDADE DO FURO
ESPESSURA MAX. A FIXAR
CARGAS DE RUPTURA
C
E
TRAÇÃO CISALHAMENTO
POL
mm
mm
kgf
kgf
22
3/16”
26
6,5
150
200
31
1/4”
36
13
350
710
Valores Valor es considerados considerados para aplicação aplicação em concreto concreto fck 20 MPa. MPa.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO 1 Faça o furo com diâmetro
2 Introduza o chumbador no
3 Com um martelo, bata na cabeça
e profundidade indicados aravés da peça a xar;
furo aravés da peça a xar;
do pno aé que que oamene alojado na cabeça do chumbador.
42
CHUMBADORES
CHUMBADOR ALFA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Medidas nominais de 3/16” a 5/8”; • Fornecido com pino cônico, jaqueta, porca e arruela; • Acabamento zincado brilhante; • Indicado para aplicações em concreto, tijolos maciços e em blocos de concreto, nas xações onde as cargas apcadas são de méda nensdade nensdade e esácas;
• Pode ser apcado com monagem passane pea peça a ser xada. CÓDIGO
DESCRIÇÃO
CARGAS MÉDIAS CARGAS MÉDIAS PROFUNDIDADE COMPRIMENTO TRAÇÃ0 DO FURO DO CHUMBADOR (ARRANCAMENT0) (CISALHAMENTO)
Ø DA ROSCA
Ø DO FURO
A
B
C
D
pol
pol
mm
mm
470570
AFW 3/16” x 40
3/16”
1/4"
26
40
470571
AFW 3/16” x 65
3/16”
1/4"
26
65
470572
AFW 1/4" x 45
1/4"
5/16”
28
45
470573
AFW 1/4" x 70
1/4"
5/16”
28
70
470574
AFW 5/16” x 55
5/16”
3/8”
36
55
470575
AFW 5/16” x 80
5/16”
3/8”
36
80
470576
AFW 5/16” x 110
5/16”
3/8”
36
110
470577
AFW 3/8” x 65
3/8”
1/2"
44
65
470578
AFW 3/8” x 80
3/8”
1/2"
44
80
470579
AFW 3/8” x 110
3/8”
1/2"
44
110
470580
AFW 1/2" x 75
1/2"
5/8”
53
75
470581
AFW 1/2" x 90
1/2"
5/8”
53
90
470582
AFW 1/2" x 120
1/2"
5/8”
53
120
470583
AFW 1/2" x 130
1/2"
5/8”
53
130
470584
AFW 1/2" x 170
1/2"
5/8”
53
170
470585
AFW 5/8” x 80 AFW 5/8” x 120 AFW 5/8” x 175
5/8” 5/8” 5/8”
3/4" 3/4" 3/4"
55 55 55
80 120 175
470586 470587
kgf
kgf
850
510
1220
900
1630
1340
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Faça o furo com diâmetro e profundidade indicados;
2 Limpe-o totalmente
com um soprador; 2650
1950
3030
3380
3520
5520
3 Insira o chumbador
montado através da peça a xar;
4 Dê o torque.
BUCHAS
CONVENCIONAL NYLON W CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Fornecida na medidas: 5, 6, 7, 8, 10 e 12; • indcada para xações dversas em maeras macços; • Produzida em nylon de alta qualidade resistente
ao
ressecamento e envelhecimento; • Contém dentes e aletas que evitam o giro da bucha dentro do furo no momento da aplicação do torque.
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
365050
BUCHA 5 x 25
5
35
2,5 – 3,5
CARGA ÚLTIMA EM CONCRETO (kgf) 135
365051
BUCHA 6 x 30
6
40
3,5 – 4,8
135
365052
BUCHA 7 x 30
7
40
4,2 – 5,5
250
365053
BUCHA 8 x 40
8
50
4,8 – 5,5
347
365054
BUCHA 10 x 50
10
60
6,3
440
365055
BUCHA 12 x 60
12
70
8 - 10
690
Ø DO FURO PROF. MÍNIMA Ø DO PARAFUSO (mm) DO FURO (mm) (mm)
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO 1 Faça o
furo com diâmetro e profundidade indicados;
2 Limpe-o
3 Introduza
4 Posicione a
5 Introduza o
totalmente com um soprador;
a bucha no furo;
peça a xar;
parafuso com diâmetro de rosca apropriado e execue a xação.
43
ACESSÓRIOS
PARAFUSO TELHA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Uzados na xação enre ehas meácas e terças na cobertura de construções em geral (como galpões industriais, supermercados, esaconamenos, depósos, enre ouros); sexavada, rosca soberba e arruea meáca com inserto de borrachas EPDM (destinada a proteger • Cabeça as nsaações conra nração de água nos ponos onde o parafuso é xado); • Ponta-broca garante alta produtividade; • Instalação por parafusadeira de alto torque, diretamente sobre a superfície da telha; • O parafuso abre seu próprio furo, o que dispensa furação prévia; • Acabamento zincado brilhante.
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
363800 363801 363802 363803 363804 363805 363806 363807 363808 363809 363810 363811 363812 363813 363814
PAR TELHA TELHA PTA 1 #14 x 7/8" - CAB 3/8" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #12 x 3/4" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #12 x 1" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA TE RÇA PTA 3 #12 x 1.1/2" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #12 x 2" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #14 x 3/4" - CAB 3/8" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #14 x 1" - CAB 3/8" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #14 x 7/8" - CAB 3/8" PAR TELHA TERÇA TE RÇA PTA 3 #14 x 1.1/2" - CAB 3/8" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #14 x 2" - CAB 3/8" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #14 x 2.1/2" - CAB 3/8" PAR TELHA TELHA PTA 1 #12 x 7/8" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #12 x 2.1/2" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #12 x 3" - CAB 5/16" PAR TELHA TERÇA PTA 3 #14 x 3" - CAB 3/8"
PONTA Nº
ROSCA
1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3
#14 (6,1 mm) #12 (5,5 mm) #12 (5,5 mm) #12 (5,5 mm) #12 (5,5 mm) #14 (6,1 mm) #14 (6,1 mm) #14 (6,1 mm) #14 (6,1 mm) #14 (6,1 mm) #14 (6,1 mm) #12 (5,5 mm) #12 (5,5 mm) #12 (5,5 mm) #14 (6,1 mm)
COMPR. CABEÇA 22 mm 19 mm 25 mm 38 mm 51 mm 19 mm 25 mm 22 mm 38 mm 51 mm 63 mm 22 mm 63 mm 76 mm 76 mm
3/8" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8"
ELEMENTOS DE FIXAÇÃO
PORCAS SEXTAVADAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
APLICAÇÕES
• Rosca polegada; • t traameno raameno superca zncado zncado brhane.
• Usadas em conjunto com as barras roscadas ou em outras aplicações.
PORCAS SEXTAVADAS
EMBALAGEM ECÔNOMICA
CÓDIGO
ROSCA
PASSO (FPP)
CHAVE
PC / EMB.
CÓDIGO
ROSCA
PASSO (FPP)
CHAVE
PC / EMB.
350100
1/4"
20
7/16"
100
350101
5/16"
18
1/2"
100
350102
3/8"
16
9/16"
100
350103
1/2" UNC
13
3/4"
100
350120 350121 350122 350123 350124
1/4” 5/16” 3/8” 1/2” unc 5/8”
20 18 16 13 11
7/16” 1/2” 9/16” 3/4” 3/4”
10.000 500 500 200 100
350104 350105
5/8" 3/4"
11 10
15/16" 1 1/8"
100 100
350108
1/2" WW
12
3/4"
100
350125 350126 350457
3/4” 1/2” ww 1”
11 12 8
13/16” 1 1/8” 1 1/2’’
50 200 50
ELEMENTOS DE FIXAÇÃO
ARRUELAS LISAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
APLICAÇÕES
• Rosca polegada; • t traameno raameno superca zncado zncado brhane.
• Usadas em conjunto com as barras roscadas ou em outras aplicações.
ARRUELAS LISAS
ARRUELAS LISAS
CÓDIGO 390500
DIÂMETRO NOMINAL 1/4"
PC / EMB. 100
CÓDIGO 390503
DIÂMETRO NOMINAL 1/2"
PC / EMB. 100
390501
5/16"
100
390504
5/8"
100
390502
3/8"
100
390505
3/4"
100
EMBALAGEM ECÔNOMICA
EMBALAGEM ECÔNOMICA
44
PREGOS
PREGO NIQUELADO WALSYWA APRESENTAÇÃO
CARACTERÍSTICAS
Os pregos Niquelados Walsywa são fabricados em aço carbono temperado e revenido, com acabamento niquelado, altamente resistente à corrosão.
• Acabamento niquelado; niquelado; • Pontas perfeitas para uso em concreto e alvenaria; • Cabeça pana que proporcona maor rmeza ao marear marear..
CÓDIGO 460220
DESCRIÇÃO PREGO 15 X 15
MEDIDA 2,4 X 1. 1/4’’
EMBALAGEM 100 PC
460221
PREGO 17 X 21
3 X 2’
100 PC
460222
PREGO 18 X 27
3,4 X 2. 1/2’’
100 PC
460223
PREGO 19 X 36
3,9 X 3. 1/4’’
100 PC
APLICAÇÕES • Uzado para xação de madera no concreo (por ex. gasaho);
• Fxação de pers para drywa.
BROCAS
BROCAS SDS PLUS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS nomnas 5 a 20 mm de metal 1/4” aduro 5/8” de emalta város comprmenos; • Meddas Haste feita em açode e pastilha feitaeem resistência; • Pasha de core com aação dferencada; • Haste com dupla hélice para facilitar a remoção de pó.
DIÂMETROS EM MILÍMETROS
DIÂMETROS EM POLEGADAS
CÓDIGO
DIÂMETRO x COMPRIMENTO
COMPRIMENTO ÚTIL
CÓDIGO
DIÂMETRO x COMPRIMENTO
COMPRIMENTO ÚTIL
570005
10 x 210 mm
100 mm
570000
1/4" x 110 mm
5 0 mm
570006
8 x 110 mm
100 mm
570001
5/16" x 110 mm
5 0 mm
570007
5 x 160 mm
50 mm
570002
3/8" x 160 mm
100 mm
570008
5 x 110 mm
50 mm
570003
1/2" x 210 mm
150 mm
570009
6 x 160 mm
100 mm
570004
5/8" x 160 mm
100 mm
570010 570011
6 x 110 mm 8 x 160 mm
50 mm 100 mm
570026 570027
5/16" x 6.1/4" 1/2" x 6.1/4"
50 mm 150 mm
570012
10 x 110 mm
50 mm
570028
5/8" x 8.1/4"
100 mm
570013
10 x 160 mm
100 mm
570029
1/4" x 4.1/4"
50 mm
570014
12 x 160 mm
100 mm
570030
3/8" x 6.1/4"
100 mm
570015
13 x 160 mm
100 mm
570016
14 x 160 mm
100 mm
570017
14 x 210 mm
150 mm
570018
16 x 160 mm
100 mm
570019
18 x 200 mm
150 mm
570020
19 x 200 mm
100 mm
570021 570022
19 x 210 mm 20 x 160 mm
150 mm 100 mm
570023
20 x 200 mm
150 mm
570024
15 x 160 mm
100 mm
570025
20 x 300 mm
150 mm
45
SUPORTES
SUPORTE COM TRAVA APRESENTAÇÃO
CARACTERÍSTICAS
O Suporte com Trava Walsywa é um produto, destinado à suspensão de ubuações hdráucas. Seu sistema inovador dispensa o uso de chaves, porcas e arrueas para a xação em barras roscadas, pos cona com um excusvo ssema de ravas que garane rmeza na xação e rapidez na aplicação.
• Apcáve em barras roscadas roscadas de 3/8” ou M 10 • Possbdade de xação de mas um supore na mesma barra, inclusive em direções que se cruzam.
• Monagem e desmonagem exremamene fáces bem como a coocação e rerada dos ubos, caso necessáro.
CÓDIGO
DES ESCCRIÇÃO P/ TU TUBBOS ATÉ CAR ARGA GA DE TR TRAABAL ALHHO EMB MBAALA LAGGEM
490063
SUPORTE 6
Ø 58 MM
20 KGF
50 PC
490064
SUPORTE 8
Ø 77 MM
25 KGF
50 PC
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Insira o suporte na barra até
2 Basta colocar o tubo sobre
a altura desejada e pressione as ravas nos ees da rosca;
o gancho.
Possibilidade de aplicação de Possibilidade mais de um suporte na mesma barra.
ACESSÓRIOS PARA PARA SUSPENSÃO
BARRAS ROSCADAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Rosca em polegada e métrica; • t traameno raameno superca zncado zncado brhane ou podo oeado. oeado.
CÓDIGO 380000 380001 380002 380003 380005 380006 380007 380008 380009 380010 380011 380012 380013 380014 380015 380016 380017 380020 380021 380022 380023
BARRAS ZINCADAS - 1 E 3 METROS ROSCA PASSO (FPP) COMPRIMENTO 3/16" 24 1m 1/4" 20 1m 5/16" 18 1m 3/8" 16 1m 1/2" WW 12 1m 9/16" 12 1m 5/8" 11 1m 3/4" 10 1m 7/8" 9 1m 1" 8 1m 1 1/4" 7 1m 1 1/2" 6 1m 1/2" UNC 13 1m M6 1,00 1m M8 1,25 1m M10 1,50 1m M12 1,75 1m 1/4" 20 3m 5/16" 18 3m 3/8" 16 3m 3m 1/2" UNC 13
BARRAS POLIDAS - 1 METRO PC / EMB. 20 10 10 10 10 10 10 5 5 5 2 2 10 100 50 25 20 10 10 10 10
CÓDIGO 380060 380061 380062 380063 380065 380064 380066 380067 380068 380069 380070 380071 380072 380073 380074
ROSCA 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" WW 1/2" UNC 9/16" 5/8" 3/4" 7/8" 1" M6 M8 M10 M12
PASSO (FPP) 24 20 18 16 12 13 12 11 10 9 8 1,00 1,25 1,50 1,75
PC / EMB. 100 100 50 50 20 20 10 10 5 5 5 100 50 25 20
APLICAÇÕES • Suspensão de umnáras, venadores, ubuações hdráucas, eletrocalhas e outros;
• Fxações passanes por paredes;
Chumbadores de pré concretagem. concretagem. 46
ACESSÓRIOS PARA PARA SUSPENSÃO
SISTEMA DE SUSPENSÃO DE TUBULAÇÕES TUBULAÇÕES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Sistema de suspensão de tubos ou dutos leves, médios e pesados feito por meo de as perfuradas ou gravadas e acessóros de xação;
• Ideal para qualquer formato e qualquer altura; • Resistente à corrosão; • Exceene efeo eséco.
LARG LA RGUR URAA ES ESPE PESSU SSURA RA Ø DO FURO COMPRIMENTO DO ROLO
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
I
E
ØD
mm
mm
mm
ACESSÓRIOS DE FIXAÇÃO
CARGA DE RUPTURA
m
CARGA RECOMENDADA kgf
FITAS PERFURADAS EM AÇO CARBONO ZINCADO PASSIVADO BRILHANTE
JUNÇÃO DUAS GARRAS, PARAFUSO E PORCA 1/4” UNC.
70
20
25
1,2
7
30
JUNÇÃO DUAS GARRAS, PARAFUSO E PORCA 1/4” UNC.
90
30
17
0,4
-
25
SUPORTE L PARAFUSO E PORCA 1/4” UNC.
670
225
480100 FITA PERFURADA EXTRA LEVE 480101
17
0,4
7
25 E 30
SUPORTE Y E CURSOR
360
120
480102 FITA PERFURADA LEVE 480103
19
0,4
7
25 E 30
PERFURADA 480110 FITA EXTRA LEVE
17
0,4
7
10
PERFURADA 480007 FITAPESADA 480099
FITA GRAVADA ERAFLEX
FITAS PERFURADAS EM AÇO INOX 304 PERFURADA 480105 FITA EXTRA LEVE
17
0,4
7
30
480106 FITA PERFURADA LEVE
19
0,4
7
30
480107 FITA PERFURADA LEVE
19
0,4
7
10
-
20
FITA GRAVADA 480099
FITA GRAVADA ERAFLEX
17
0,4
Obs: os supores e junções que susenarão as as deverão ser xados no eo por meo de um pno com rosca e porca de 1/4” UNC.
APLICAÇÕES
ACESSÓRIOS P/ FITAS
JUNÇÕES
ACESSÓRIOS PARA FIXAÇÃO DE FITAS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
350100
PORCA SEXTAVADA 1/4" UNC
363519 363521
PARAFUSO CABEÇA SEXTAVADA 1/4" x 1” PARAFUSO CABEÇA SEXTAVADA 1/4" x 1/2"
390500 480008 490020 490023
ARRUELA LISA 1/4" CURSOR SUPORTE L SUPORTE U
490024
SUPORTE Y
CÓDIGO
ROSCA
CHAVE
COMPRIMENTO (mm)
EMB.
490069
1/4” UNC
(REDONDA)
20
100
490072
1/4” UNC
7/16”
15
100
490027
2 GARRAS
NT
100
100
490085
1/4” x 25
7/16”
25
100
490086
1/4” x 25
3/8”
25
100
490087
5/16” x 25
1/2”
25
100
490088
3/8” x 30
9/16”
30
100
490027
JUNÇÃO DUAS GARRAS 47
TABELA T ABELA DE QUÍMICOS
ENCONTRE O PRODUTO IDEAL PARA CADA APLICAÇÃO
RESINA BÁSICA
WQA
WQI 44
WQI 44 PLUS
WQE 500
WQE 500 PLUS
WQI 11
VINILÉSTER
VINILÉSTER
VINILÉSTER
EPÓXI PURO
EPÓXI PURO
POLIÉSTER
PRESENÇA DE ESTIRENO 4 0 ºC
4 0 ºC
40 ºC
4 0 ºC
4 0 ºC
35 ºC
-40 ºC
5 ºC
-10 ºC
0 ºC
5 ºC
5 ºC
MANIPU MAN IPULAÇÃ LAÇÃOO 6 min min.. MAN MANIPU IPULAÇ LAÇÃO ÃO 8 mi min. n. MAN MANIPU IPULAÇ LAÇÃO ÃO 6 min.
MANIPULAÇÃO 1 h
TEMPERATURA DE TRABALHO
MATERIAL BASE INDICADO
A 20 ºC
MANIPULAÇÃO 30 min. MANIPULAÇÃO 6 min.
CURA 45 min.
CURA 50 min.
CURA 45 min.
CURA 10 h
CURA 10 h
CURA 45 min.
AMBIENTE ÚMIDO
AMBIENTE ÚMIDO
AMBIENTE ÚMIDO
AMBIENTE ÚMIDO
APLICAÇÃO SUBAQUÁTICA
5 ºC
5 ºC
5 ºC
5 ºC
5 ºC
5 ºC
25 ºC
25 ºC
25 ºC
25 ºC
2 5 ºC
25 ºC
24 MESES
18 MESES
18 MESES
18 MESES
24 MESES
18 MESES
INTENSIDADE DE CARGA
APLICAÇÃO EM PRESENÇA DE ÁGUA
TEMPERATURA DE ESTOCAGEM TEMPO DE ESTOCAGEM
CERTIFICAÇÕES
AÇOS
49
FIXAÇÃO
QUÍMICA A Walsywa dispõe de chumbadores químicos nas versões ampolas ou injeção, que atendem a diversas apcações para xação em concreo, avenara e ouros materiais base. Assim como no caso dos chumbadores mecânicos, com chumbadores químcos exsem dversas maneras de se reazar uma xação, havendo, na maora dos casos, também mais de uma opção possível. Ese caáogo apresena os chumbadores químcos Walsywa, suas indicações de uso e características técnicas, para que você possa determinar qual é o processo mais apropriado para as suas necessidades.
PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
Chumbadores químcos reazam a xação por meo da capacidade de adesão da resina ao material base. Essa capacidade varia de acordo com o tipo de resina e sua formulação.
• Alta resistência; • Versatilidade para para ser usado com diferentes diferentes tipos de hastes
Esse sistema consiste em um componente-base (viniléster, (viniléster, poéser,, epóx, ec.) que, ao ser correamene msurado a um poéser segundo componene (caasador), nca o processo de cura (endurecmeno). Ao ser aplicada, a resina resina adere ao material material base e, ao curar, curar, forma um intertravamento com a barra roscada ou o vergalhão através dos sulcos da rosca na barra ou das saliências no vergalhão.
(vergahões, barras roscadas);
• A aplicação não cria tensões tensões no concreto; concreto; intempérie; • Aplicações à prova de umidade e/ou intempérie; • Exceene per de ressênca à cargas dnâmcas e de choque;
•
Possibilidade de distanciamentos menores entre os chumbadores e as bordas.
Ação de intertravamento. Ação de adesão.
50
CHUMBADORES
CHUMBADOR QUÍMICO DE AMPOLA WQA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO
• Medidas nominais de 5/16” a 1”; • Aplicado em conjunto com com o prisioneiro WQA; • Alta resistência à tração; tração;
• Esruuras meácas; • Consoes meácos; • T Trilhos; rilhos; • Pontes rolantes; • Suporte para tubulações.
para cargas dinâmicas; • Indicado Não cria tensões no concreto, o que permite menores distâncias entre chumbadores e a borda;
• Apcáve em furos úmdos. úmdos.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO O Chumbador Químco de Ampoa WQA é uma exceene opção para xação de aas cargas com grande veocdade de apcação. O sistema é composto por uma ampola que contém a quantidade correa de resna para cada xação e um prsonero especíco para esa apcação que possu um chanfro na exremdade a m de promover a correta mistura dos componentes da ampola.
D = diâmetro = diâmetro do prisioneiro Do = diâmetro = diâmetro do furo Df = dâmero = dâmero do furo no eemeno a xar h ef = profundidade = profundidade do furo Lb = comprimento = comprimento total do prisioneiro t x = espessura máxma do eemeno a xar h nom = espessura = espessura mínima do concreto
DADOS TÉCNICOS PARA FIXAÇÃO DE PRISIONEIRO WQA EM CONCRETO CÓDIGO Ampola WQA (medidas nominais)
470270 5/16"
470271 3/8"
470272 5/8"
470273 1/2"
470274 3/4"
470275 1"
470276 1 1/4"
Torque máximo (N x m)
5/16" 10 80 110 10 10
3/8" 12 90 120 12 20
5/8" 18 125 160 18 80
1/2" 14 110 140 14 40
3/4" 25 170 220 22 120
1" 28 210 260 26 180
1 1/4" 35 280 340 32 250
Chave (pol) Distância à borda do concreto para carga máxima (mm) Distância entre chumbadores para carga máxima (mm) Distância mínima à borda do concreto (C min - mm) Distância mínima entre chumbadores (S min - mm) Carga de tração recomendada (kN) Carga de cisalhamento recomendada - aço 5.8 (kN) Carga de cisalhamento com dist. Min. Da borda (kN)
1/2" 120 240 40 40 8 5 1,3
9/16" 90 180 45 45 12 8 1,7
15/16" 125 250 65 65 20 22 3,3
3/4" 110 220 55 55 16 12 2,5
1 1/8" 170 340 85 85 30 35 6,1
1 1/2" 210 420 105 105 36 50 9,1
1 7/8" 280 560 140 140 60 60 15,9
10
20
95
35
195
320
650
Prisioneiro WQA (D - medida da rosca UNC) Diâmetro do furo ( Do - mm) Profundidade do furo (h ef - mm) Espessura mínima do concreto (h nom - mm) Diâetr d fr n eleent a xar (Df - )
Momento Fletor recomendado - aço 5.8 (Nm)
Esses dados são vádos para cada chumbador apcado em dsâncas normas da borda e enre s em concreo não ssurado com ressênca de 20 MPa. Nas xações em que a emperaura do maera base varar enre 100 °C e 120 °C, as cargas deverão ser reduzdas em 30%. Para garana das resistências apresentadas na tabela acima, deve-se sempre utilizar o sistema completo Walsywa com ampolas e prisioneiros WQA
51
OBSERVAÇÕES
TEMPO DE CURA TEMPERATURA DO MATERIAL-BASE
1. Tempo Tempo de aplicação é o tempo no qual é possível manipular manipular o produto após após misturado; 2. tempo tempo de cura é empo empo na qua a resna “seca” oamene e esá apa para receber receber cargas; 3.Ensaos de arrancameno devem ser feos após 24 horas após o empo na de cura.
CONCRETO SECO
ÚMIDO
ACIMA DE 20º C
20 min.
40 min.
10 A 20º C
30 min.
60 min.
0 A 10º C
1h
2h
-5 A 0º C
5h
10 h
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 Faça o furo
2 Injete ar para
3 Limpe
4 Introduza a
5 Introduza o
6 Aguarde o
7 Após a cura,
com diâmetro e profundidade indicados;
rerar o excesso de pó do furo;
totalmente o furo com auxío de uma escova;
ampola com o lado abaulado vrado para baxo;
prisioneiro com o auxío de um martelete;
tempo de cura recomendado em tabela;
posicione o eemeno a xar e dê o torque.
52
CHUMBADORES
CHUMBADOR QUÍMICO DE INJEÇÃO WQI 44 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Alta resistência à tração; tração; • Indicado para aplicações em concreto ou bloco oco; • Não cria tensão no concreto, o que permite menores distâncias chumbadores; • entre Embalagens de 345 ml e 300 ml (para utilizar com ferramenta prossona de scone).
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO • • •
Fxação de prsoneros padrão; Fxação de barras roscadas; Fxação de eemenos não roscados como, por exempo, xação de escadas em orres de caxas-d’água, guarda-corpo em varandas de edifícios e chumbamento de portões;
ACESSÓRIOS
Bico misturador.
Camisa para aplicação em tijolo oco.
Aplicador 345 ml.
Apcador 300 m (prossona). (prossona).
DADOS TÉCNICOS PARA FIXAÇÃO DE BARRA ROSCADA OU PRISIONEIRO WQI EM CONCRETO FURO (mm)
CARGAS DE TRAÇÃO (CONCRETO 28 MPa)
APLICAÇÕES
PROFUNDIDADE
CARGA DE RUPTURA (kgf)
300 ml 345 ml
10
80
1902
62
72
3/8” 1/2”
12 14
90 110
2471 4340
38 27
44 31
5/8”
18
125
6895
14
16
3/4”
24
170
10126
5
6
DIÂMETRO DA BARRA ROSCADA
DIÂMETRO
5/16”
1”
28
210
16230
3
4 53
DADOS TÉCNICOS PARA FIXAÇÃO DE VERGALHÃO EM CONCRETO
Para esta aplicação, recomendamos a utilização do Chumbador Químico WQE 500.
TEMPOS TEMPERATURA
TEMPO PARA APLICAÇÃO
TEMPO FINAL DE CURA
0 - 5 ºC
40 min.
4h
5 - 10 ºC
16 min.
3h
10 - 20 ºC
12 min.
2h
20 - 30 ºC 30 - 40 ºC
8 min. 3 min.
60 min. 30 min.
OBSERVAÇÕES 1. Tempo Tempo para aplicação é o tempo no qual é possível possível manipular o produto após misturado; 2. tempo tempo na de cura é o empo em que a resna resna “seca” oamene oamene e esá apa a receber cargas; 3.Ensaios de arrancamento devem ser feitos 24 horas após o tempo na de cura.
DADOS TÉCNICOS PARA FIXAÇÃO DE BARRA ROSCADA OU PRISIONEIRO WQI EM TIJOLO OCO APLICAÇÕES
CAMISA
MEDIDAS (mm)
FURO (mm)
PEQUENA
Ø 15 x 85
16 x 90
10
12
GRANDE
Ø 15 x 130
16 x 135
8
10
300 ml 345 ml
MÉTODO DE APLICAÇÃO NO TIJOLO OCO
1 Faça o furo com o
2 Insira a camisa no furo;
diâmetro e profundidade indicados;
3 Preencha a cavidade
4 Introduza o prisioneiro
5 Aguarde o tempo de
da camisa com a resina desde o fundo;
com um movimento giratório;
cura, posicione o elemento a xar e dê o orque.
MÉTODO DE APLICAÇÃO NO CONCRETO
1 Faça o furo
2 Injete ar para
3 Limpe
4 Introduza o bico
5 Introduza o
6 Aguarde o
7 Após a cura,
com diâmetro e profundidade
rerar o excesso de pó do furo;
totalmente o furo com auxío de
misturador no furo e preencha 3/4 do
prisioneiro com um movimento
tempo de cura recomendado
posicione o eemeno a xar
indicados;
uma escova;
total com a resina;
giratório;
em tabela;
e dê o torque.
54
CHUMBADORES
CHUMBADOR QUÍMICO DE INJEÇÃO WQI 44 PLUS DESCRIÇÃO DO PRODUTO O Chumbador Químico de Injeção é uma resina a base de viniléster que tem como principal característica a versatilidade para apcações em dversas suações como xações de prisioneiros roscados em concreto, alvenaria maciça e blocos ocos e vergalhão em concreto. Possu cura rápda e resse a aas cargas, sejam eas esácas ou dinâmicas. É fornecido em uma bisnaga com 345 ml contendo dois componentes que se misturam automaticamente no momento da aplicação sem necessidade de mistura prévia.
CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS • Cercação inernacona EtA; • Cercação F 120 (120 mnuos de ressênca ao fogo); • Alta resistência química; química; • Baxo odor (vnéser sem esreno); • Não cria tensões no concreto, o que permite menores distâncias entre chumbadores e a borda;
• indcado para xação de barras roscadas de aço gavanzado ou aço nox, barras peradas, ferro de consrução (vergahão nervurado); escorre (apcáve odas ascom dreções); •• ANão embalagem pode ser seem r reutilizada a troca troca do bico misturador.
APROVAÇÕES
ACESSÓRIOS
Aplicador 345 ml.
Camisa para aplicação em tijolo oco.
TEMPOS DE CURA WQI 44 PLUS TEMPERATURA DO TEMPO DE CURA EM CURA EM MATERIAL BASE TRABALHO CONCRETO SECO CONCRETO ÚMIDO
OBSERVAÇÕES 1. Tempo Tempo para aplicação aplicação é o tempo no qual é possível
- 5 °C
90 min.
14 h
28 h
manipular o produto após misturado;
0 °C
45 min.
7h
14 h
tempo t empo na de cura é o empo em que a resna “seca”
5 °C
25 min.
2h
4h
10 °C
15 min.
80 min.
160 min.
20 °C
6 min.
45 min.
90 min.
30 °C
4 min.
25 min.
50 min.
2.oamene e esá apa a receber cargas; 3.Ensaios de arrancamento devem ser feitos 24 horas após o empo na de cura.
35 °C
2 min.
20 min.
40 min. 55
TABELA DE CARGAS E DADOS DE APLICAÇÃO EM CONCRETO NÃO FISSURADO DIÂMETRO DO PRISIONEIRO ROSCADO (POL)
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
DIÂMETRO DO FURO (mm)
10
12
14
18
24
28
PROFUNDIDADE DE EMBUTIMENTO (mm)
80
90
110
125
170
210
DISTÂNCIA DA BORDA (mm)
92
126
152
188
253
291
DISTÂNCIA ENTRE CHUMBADORES (mm)
184
252
304
376
506
582
ESPESSURA MÍNIMA DE CONCRETO (mm)
110
120
140
165
220
240
TORQUE DE INSTALAÇÃO (Nm)
10
20
40
60
120
150
CARGA ÚLTIMA*
TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE
AÇO 5.8 (kgf)
1835
917
2956
1529
4281
2141
7951
3976
12436
6218
17941
8970
AÇO 8.8 (kgf )
2956
1529
4689
2345
6830
3466
12742
6422
19980
9990
28746
14373
AÇO INOX A4 (kgf)
2650
1325
4179
2039
6014
3058
11213
5607
17533
8767
25178
12640
DIÂMETRO DO VERGALHÃO (mm)
8
10
12,5
16
20
25
DIÂMETRO DO FURO (mm)
12
14
16
20
24
32
PROFUNDIDADE DE EMBUTIMENTO (mm)
80
90
110
125
170
210
DISTÂNCIA DA BORDA (mm)
85
115
139
185
231
274
DISTÂNCIA ENTRE VERGALHÕES (mm)
170
230
278
370
462
548
ESPESSURA MÍNIMA DE CONCRETO (mm)
110
120
140
165
220
240
CARGA ÚLTIMA*
TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE
VERGALHÃO CA 50 (kgf)
2854
1427
4383
2243
6320
3160
11315
5607
17635
8767
27523
13761
* Falha decisiva do aço
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO • • • •
Esruuras meácas; Consoes meácos; Pontes rolantes; Fxação de arranques (vergahões).
MÉTODO DE APLICAÇÃO NO TIJOLO OCO
1 Faça o furo com o
2 Insira a camisa no furo;
diâmetro e profundidade indicados;
3 Preencha a cavidade
4 Introduza o prisioneiro
5 Aguarde o tempo de
da camisa com a resina desde o fundo;
com um movimento giratório;
cura, posicione o elemento a xar e dê o orque.
MÉTODO DE APLICAÇÃO EM CONCRETO E ALVENARIA ALVENARIA MACIÇA
1 Faça o furo
2 Injete ar para
3 Limpe
4 Introduza o bico
5 Introduza o
6 Aguarde o
7 Após a cura,
com diâmetro e profundidad profundidadee
rerar o excesso de pó do furo;
totalmente o furo com auxío de
misturador no furo e preencha 3/4 do
prisioneiro com um movimento
tempo de cura recomendado
posicione o eemeno a xar
indicados;
uma escova;
total com a resina;
giratório;
em tabela;
e dê o torque.
56
CHUMBADORES
CHUMBADOR QUÍMICO DE INJEÇÃO WQE 500 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Alta resistência à tração; tração; • Indicado para aplicações em concreto; • Não cria tensão no concreto, o que permite menores distâncias chumbadores; • entre Maor empo de cura (faca ajuses); • Baxo odor; • Embalagem de 400 ml.
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO • • •
Fxação de prsoneros padrão; Fxação de barras roscadas, vergahões e eemenos não roscados que exgem um empo maor de cura, para a realização de ajustes; Fxação em furos feos com brocas damanadas, como arranques e reforço estrutural em concreto.
ACESSÓRIOS
Bico misturador.
Aplicador 400 ml.
DADOS TÉCNICOS PARA FIXAÇÃO DE VERGALHÃO EM CONCRETO FURO (mm)
CARGAS DE TRAÇÃO (CONCRETO 28 MPa)
DIÂMETRO DO VERGALHÃO
APLICAÇÕES POR EMB. 400 ml
DIÂMETRO
PROFUNDIDADE
CARGA DE RUPTURA (kgf)
8 mm
12
80
2338
57
10 mm
13
90
3133
51
12,5 mm
16
120
4495
26
16 mm
20
145
6595
14
20 mm
25
170
11958
7
25 mm
32
225
17352
3
32 mm
40
290
32940
2 57
DADOS TÉCNICOS PARA FIXAÇÃO DE BARRA ROSCADA OU PRISIONEIRO WQI EM CONCRETO DIÂMETRO DA BARRA ROSCADA
FURO (mm)
CARGAS DE TRAÇÃO (CONCRETO 28 MPa) APLICAÇÕES POR EMB. 400 ml DIÂMETRO PROFUNDIDADE CARGA DE RU RUPTURA (k (kgf)
5/16”
10
80
2338
83
3/8”
12
90
3133
51
1/2”
14
110
4495
36
5/8” 3/4”
18 24
125 170
6595 11958
18 7
1”
28
210
17352
5
TEMPOS OBSERVAÇÕES
TEMPERATURA
TEMPO PARA APLICAÇÃO
TEMPO FINAL DE CURA
0 - 5 ºC
4h
30 h
5 - 10 ºC
2h
15 h
2. tempo tempo na de cura é o empo em que a resna “seca” oamene oamene e
10 - 20 ºC 20 - 30 ºC
60 min. 30 min.
12 h 4h
3.Ensaios de arrancamento devem ser feitos 24 horas após o tempo
30 - 40 ºC
15 min.
3h
1. Tempo Tempo para aplicação aplicação é o tempo no qual é possível manipular o produto após misturado;
esá apa a receber cargas; na de cura.
MÉTODO DE APLICAÇÃO EM CONCRETO E ALVENARIA MACIÇA
1 Faça
o furo com diâmetro e profundidade indicados;
2 Injete ar para retirar
3 Limpe totalmente
4 Introduza o bico
o excesso de pó do furo;
o furo com auxío de uma escova;
misturador no furo e preencha 3/4 do total com a resina;
5 Introduza o
6 Aguarde o tempo
7 Após a cura,
prisioneiro com um
de cura recomendado
posicione o elemento
movimento giratório;
em tabela;
a xar e dê o orque.
58
CHUMBADORES
CHUMBADOR QUÍMICO DE INJEÇÃO INJEÇÃO WQE 500 50 0 PLUS DESCRIÇÃO DO PRODUTO O Chumbador Químico de Injeção WQE 500 PLUS é uma resina a base de epóx puro que em como prncpa caracerísca o maior tempo de cura, o que permite pequenos ajustes de posicionamento. Resse a aas cargas, sejam eas esácas ou dnâmcas. É fornecido em uma bisnaga com 585 ml contendo dois componentes que se misturam automaticamente no momento da aplicação sem necessidade de mistura prévia.
CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS • Cercação EtA; • Cercação F 120 (120 mnuos de ressênca ao fogo); • Ótimo desempenho em furos feitos com coroa diamantada; • Alta resistência química; • Baxo odor; • Não cria tensões no concreto, o que permite menores distâncias entre chumbadores e a borda;
• Apcáve em furos úmdos ou ou mohados; • indcado para xação de barras roscadas de aço gavanzado ou aço nox, barras peradas, ferro de consrução (vergahão
• nervurado); Não escorre (apcáve em odas as dreções); • A embalagem pode ser reutilizada reutilizada com a troca troca do bico misturador.
APROVAÇÕES
ACESSÓRIOS
Aplicador 585 ml.
TEMPOS DE CURA WQE 500 PLUS TEMPERATURA DO TEMPO DE CURA EM CURA EM MATERIAL BASE TRABALHO CONCRETO SECO CONCRETO ÚMIDO 5 °C 10 °C
2h 90 min.
50 h 30 h
100 h 60 h
20 °C
30 min.
10 h
20 h
30 °C
20 min.
6h
12 h
OBSERVAÇÕES 1. Tempo Tempo para aplicação é o tempo no qual é possível possível manipular o produto após misturado;
2. tempo tempo na de cura é o empo em que a resna resna “seca” oamene e esá apa a receber cargas;
3.Ensaios de arrancamento devem ser feitos 24 horas após
40 °C
12 min.
4h
o empo na de cura.
8h
59
TABELA DE CARGAS E DADOS DE APLICAÇÃO EM CONCRETO NÃO FISSURADO DIÂMETRO DO PRISIONEIRO ROSCADO (POL)
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
DIÂMETRO DO FURO (mm)
10
12
14
18
24
28
PROFUNDIDADE DE EMBUTIMENTO (mm)
80
90
110
125
170
210
DISTÂNCIA DA BORDA (mm)
113
135
165
188
255
304
DISTÂNCIA ENTRE CHUMBADORES (mm)
226
270
330
375
510
607
ESPESSURA MÍNIMA DE CONCRETO (mm)
110
120
140
165
220
240
TORQUE DE INSTALAÇÃO (Nm)
10
20
40
80
120
160
CARGA ÚLTIMA*
TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE
AÇO 5.8 (kgf)
1835
917
2956
1529
4281
2141
7951
3976
12436
6218
17941
8970
AÇO 8.8 (kgf)
2956
1529
4689
2345
6830
3466
12742
6422
19980
9990
28746
14373
AÇO INOX A4 (kgf)
2650
1325
4179
2039
6014
3058
11213
5607
17533
8767
25178
12640
DIÂMETRO DO VERGALHÃO (mm)
8
10
12,5
16
20
25
DIÂMETRO DO FURO (mm)
12
14
16
20
24
32
PROFUNDIDADE DE EMBUTIMENTO (mm)
80
90
110
125
170
210
DISTÂNCIA DA BORDA (mm)
97
121
139
180
219
274
DISTÂNCIA ENTRE VERGALHÕES (mm)
194
242
277
360
438
548
ESPESSURA MÍNIMA DE CONCRETO (mm)
110
120
140
165
220
240
CARGA ÚLTIMA*
TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE TRAÇÃO CORTE
VERGALHÃO CA 50 (kgf)
2854
1427
4383
2243
6320
3160
11315
5607
17635
8767
27523
13761
* Falha decisiva do aço
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO • •
Esruuras meácas; Consoes meácos;
•
Pontes Fxaçãorolantes; de arranques (vergahões).
MÉTODO DE APLICAÇÃO EM CONCRETO E ALVENARIA ALVENARIA MACIÇA
1 Faça o furo
com diâmetro e profundidade
2 Injete
ar para retirar o excesso de
3 Limpe
totalmente o furo com auxío
4 Introduza
o bico misturador no furo e preencha 3/4 do
5 Introduza o
6 Aguarde o
7 Após a cura,
prisioneiro com um movimento
tempo de cura recomendado
posicione o eemeno a xar
indicados;
pó do furo;
de uma escova;
total com a resina;
giratório;
em tabela;
e dê o torque.
60
CHUMBADORES
CHUMBADOR QUÍMICO DE INJEÇÃO WQI 11 PLUS DESCRIÇÃO DO PRODUTO O Chumbador Químico de Injeção WQI 11 PLUS é uma resina a base de poliéster concebida especialmente para aplicações não esruuras de cargas esácas de baxa e méda nensdade. É o chumbador químico mais indicado para aplicações em blocos ocos sendo uma solução de alta resistência e baxo cuso, podendo ser usado com apcador convencona de silicone.
CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS • Cura rápda; • Baxo odor (poéser sem esreno); • Não cria tensões no concreto, o que permite menores distâncias entre chumbadores e a borda;
• indcado para xação de barras roscadas de aço gavanzado ou aço nox, barras peradas em concreo macço, avenara maciça ou bloco oco; • Utilizado em prisioneiros de até 3/4” no concreto e 3/8” em bloco oco; • Não escorre (apcáve em odas as dreções); cartuchosdepodem usados novamente; • Os Embalagem 300 mlser (usado com aplicador convencional de scone).
ACESSÓRIOS
Camisa para aplicação em tijolo oco.
Aplicador 300 ml.
TABELA DE CARGAS E DADOS DE APLICAÇÃO EM CONCRETO NÃO FISSURADO DIÂMETRO DO PRISIONEIRO ROSCADO (POL)
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
DIÂMETRO DO FURO (mm)
10
12
14
18
24
PROFUNDIDADE DE EMBUTIMENTO (mm)
80
90
110
125
170
DISTÂNCIA DA BORDA (mm)
80
90
110
125
170
DISTÂNCIA ENTRE CHUMBADORES (mm)
160
180
220
250
340
ESPESSURA MÍNIMA DE CONCRETO (mm)
110
120
140
165
220
TORQUE DE INSTALAÇÃO (Nm)
10
20
40
60
120
CARGA ÚLTIMA
TRAÇÃO
CORTE
TRAÇÃO
CORTE
TRAÇÃO
CORTE
TRAÇÃO
CORTE
TRAÇÃO
CORTE
AÇO 5.8 (kgf)
1835
917
2956
1529
4281
2141
7951
3976
12436
6218
AÇO 8.8 (kgf)
2956
1529
4689
2345
6830
3466
12742
6422
19980
9990
AÇO INOX A4 (kgf)
2650
1325
4179
2039
6014
3058
11213
5607
17533
8767 61
TABELA DE CARGAS E DADOS P/ APLICAÇÃO EM BLOCOS OCOS COM CAMISA PLÁSTICA DIÂMETRO DO PRISIONEIRO ROSCADO (POL) 5/16" CAMISA PLÁSTICA 16 x 85 DIÂMETRO DO FURO (mm) 16 PROFUNDIDADE DO FURO (mm) 90 DISTÂNCIA ENTRE CHUMBADORES (mm) 250 DISTÂNCIA DA BORDA (mm) 250 TORQUE DE INSTALAÇÃO (Nm) 8 CARGA RECOMENDADA (kgf ) BLOCO OCO CERÂMICO* BLOCO OCO DE CONCRETO*
3/8" 16 x 85 16 90 250 250 8
TABELA DE CARGAS E DADOS P/ APLICAÇÃO EM ALVENARIA MACIÇA DIÂMET DIÂM ETRRO DO PR PRIS ISIO IONE NEIR IROO RO ROSC SCAD ADOO (P (POL OL)) DIÂMETRO DO FURO (mm) PROFUNDIDADE DE EMBUTIMENTO (mm) DISTÂNCIA DA BORDA (mm) DISTÂNCIA ENTRE CHUMBADORES (mm) ESP. MÍNIMA ALVENARIA MACIÇA (mm) TORQUE DE INSTALAÇÃO (Nm)
5/16” 3/8” 16 x 130 16 x 130 16 16 135 135 250 250 250 250 8 8
CARGA RECOMENDADA (kgf) BLOCO OCO MACIÇO
TRAÇÃO TRAÇÃO TRAÇÃO TRAÇÃO 30 30 30 30 60 60 60 60
5/16" 5/1 10 80 250 250 110 8
3/8" 3/8" 12 90 250 250 110 8
TRAÇÃO TRAÇÃO 170 170
* A carga esá mada à ressênca do boco oco.
TEMPOS DE CURA WQI 11 PLUS TEMPERATURA DO MATERIAL BASE
TEMPO DE TRABALHO
CURA EM CONCRETO SECO
CURA EM CONCRETO ÚMIDO
5 °C
25 min.
2h
4h
10 °C
15 min.
80 min.
160 min.
20 °C
6 min.
45 min.
90 min.
OBSERVAÇÕES 1. Tempo Tempo para aplicação aplicação é o tempo no qual é possível manipular o produto após misturado;
2. tempo tempo na de cura é o empo em que a resna “seca” oamene e esá apa a receber cargas;
3.Ensaios de arrancamento devem ser feitos 24 horas após 30 °C 35 °C
4 min. 2 min.
25 min. 20 min.
50 min. 40 min.
o empo na de cura.
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO
1 lumnáras;
2 Toldos;
3 Acessóros sanáros;
4 Antenas.
MÉTODO DE APLICAÇÃO NO TIJOLO OCO
1 Faça o furo com o
2 Insira a camisa no furo;
diâmetro e profundidade indicados;
3 Preencha a cavidade
4 Introduza o prisioneiro
5 Aguarde o tempo de
da camisa com a resina desde o fundo;
com um movimento giratório;
cura, posicione o elemento a xar e dê o orque.
MÉTODO DE APLICAÇÃO EM CONCRETO E ALVENARIA MACIÇA
1 Faça o furo
com diâmetro e profundidade
2 Injete ar
para retirar o excesso de
3 Limpe
totalmente o furo com auxío
4 Introduza o bico
misturador no furo e preencha 3/4 do
5 Introduza o
prisioneiro com um movimento
6 Aguarde o
tempo de cura recomendado
7 Após a cura,
posicione o eemeno a xar
indicados;
pó do furo;
de uma escova;
total com a resina;
giratório;
em tabela;
62
PRISIONEIROS ROS ROSCADOS PRISIONEI PRISIONEIRO PRISIONE IRO ROSCADO WQA WQ A (Apcados com chumbadores químcos de ampoa WQA)
PRISIONEIRO WQA (Ø ROSCA x COMPRIMENTO) MATERIAL
EMBUTIMENTO
COMPRIMENTO ÚTIL PARA FIXAÇÃO
CHAVE
QUANTIDADE NA CAIXA
AÇO 1008
AÇO 1035
AÇO INOX 304
(mm)
(mm)
(POL)
(PÇ)
5/16” x 110
5/16” x 110
5/16” x 110
80
14
1/2"
10
3/8” x 130
3/8” x 130
3/8” x 130
90
22
9/16"
10
3/8” x 165
3/8” x 165
-
90
57
9/16"
10
3/8” x 190
3/8” x 190
-
90
82
9/16"
10
1/2” x 160
1/2” x 160
1/2” x 160
110
26
3/4"
10
1/2” x 220
-
-
110
86
3/4"
10
1/2” x 250
-
-
110
116
3/4"
10
1/2” x 300
-
-
110
166
3/4"
10
5/8” x 170
5/8” x 170
5/8” x 170
125
13
15/16"
10
5/8” x 190
5/8” x 190
5/8” x 190
125
33
15/16"
10
5/8” x 250
-
-
125
93
15/16"
10
5/8” x 300
5/8” x 300
5/8” x 300
125
143
15/16"
10
3/4” x 235
3/4” x 235
3/4” x 235
170
29
1 1/8"
5
3/4” x 270
-
-
170
64
1 1/8"
5
3/4” x 310
-
-
170
104
1 1/8"
5
1” x 300
1” x 300
1” x 300
210
44
1 1/2"
5
PRISIONEIRO PRISIONE IRO ROSCADO WQI (Apcados com chumbadores químcos WQi 11, WQi 44 e WQE 500)
PRISIONEIRO WQA (Ø ROSCA x COMPRIMENTO)
EMBUTIMENTO
COMPRIMENTO ÚTIL PARA FIXAÇÃO
CHAVE
QUANTIDADE NA CAIXA
MATERIAL AÇO 1008
AÇO INOX 304
(mm)
(mm)
(POL)
(PÇ)
5/16” x 100
5/16” x 100
80
12
1/2"
10
5/16” x 125
5/16” x 125
80
37
1/2”
10
3/8” x 110
3/8” x 110
90
10
9/16"
10
3/8” x 130
3/8” x 130
90
30
9/16"
10
1/2” x 140
1/2” x 140
110
15
3/4"
10
e dê o torque.
1/2” x 170
1/2” x 170
110
45
3/4"
10 63
ACESSÓRIOS PARA PARA APLICAÇÃO DE ADESIVOS QUÍMICOS DE INJEÇÃO
WQI 11 11 PLUS, WQI 44 PLUS E WQE 500 PLUS CÓDIGO
DESCRIÇÃO
APLICAÇÃO
5600 56 0002 02
CAMI CA MISA SA PE PEQU QUEN ENAA - Ø 15 15 x 85 mm
FIXA FI XAÇÃ ÇÃOO DE DE PRI PRISI SION ONEI EIRO ROSS 5/1 5/166" E 3/ 3/8" 8" EM BL BLOC OCOO OCO OCO
5600 56 0003 03
CAMI CA MISA SA GR GRAN ANDE DE - Ø 15 x 130 mm
FIXA FI XAÇÇÃO DE PR PRIS ISIO IONE NEIIRO ROSS 5/1 5/166" E 3/ 3/8" 8" EM BL BLOC OCOO OCO OCO
560028
APLICADOR UNIVERSAL 300 ml
WQI 44 - WQ WQI 11 PLUS - SILICONES - WA 230
560013
APLICADOR 345 ml
WQI 44 - WQI 44 PLUS
560029
APLICADOR 400 ml
WQE 500
560033
APLICADOR 585 ml
WQE 500 PLUS
PRODUTO
64
SILICONES
SILICONE WALSYWA ACÉTICO E NEUTRO APRESENTAÇÃO É um adesivo selante monocomponente disponível nas versões com cura acética e com cura neutra, que veda e seca em contato com a umidade do ar, transformando-se numa borracha resistente e exíve. Ambas as versões êm função excusva de vedação, não devendo ser aplicadas em colagens estruturais.
APLICAÇÕES Cada uma das versões é indicada para aplicação em diferentes materiais:
• Scone de Cura Acéca (embaagem azu): ndcado para vedação de vdro, caxhos, aumíno, psos e azuejos. Não ndcado para aquáros, vdros amnados, madera, meas ferrosos (mesmo gavanzados), pedras nauras, superfíces pintadas e contato com alimentos. • Scone de Cura Neura (embaagem cnza): ndcado para formação de junas de daação, vedação de mármore, grano, concreto, madeira, metais galvanizados, vidros comuns e amnados. Não ndcado para uzação em acríco, pásco a base de polietileno e polipropileno, superfícies pintadas e contato com alimentos.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Forma película em 15 minutos; • Seca ao tato em 1 hora; • Seca completamente em 24 horas; • Embalagens de 280 ml para aplicação com ferramenta comum.
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO
ACESSÓRIOS
• indcados para apcação em ssemas de vedação como vdros, caxhos, alumínio, pisos e azulejos, no caso de silicone com cura acética;
• Vedaçã Vedaçãoo de mármore, grano, concreo, madera e meas gavanzados no caso de silicone de cura neutra;
• Não é ndcado para coagens esruuras, como xação de pacas de vdro em fachadas de edifícios.
Aplicador comum de silicone. silicone.
MÉTODO DE APLICAÇÃO
1 Apque a crepe
nas laterais da superfície, para demar a área onde será apcado o produto;
2 Core a exremdade
do tubo e rosqueie o bico aplicador. Corte a ponta do bico aplicador a 45º e coloque o tubo na pistola de aplicação;
3 Aplique o silicone
em oda a exensão da superfície;
4 Faça o acabamento
com uma espáua. Finalizado o trabalho, remova a a crepe e mantenha o bico aplicador no ubo aé a próxma
apcação, quando deverá ser retirado e limpo. 65
ADESIVOS
ADESIVO APRESENTAÇÃO WA 230 é um adesivo selante de alta performance em forma de pasta, formulado para aderir a uma grande variedade de materiais de uso comum na construção civil. Além disso, tem uma forte pega inicial com poder de adesão superior, inclusive quando aplicado em superfícies verticais.
ACESSÓRIOS
CARACTERÍSTICAS
• idea para a xação de revesmenos, revesmenos, psos e rodapés de madera ou PVC, aumíno, aço gavanzado, concreo, pacas de brocmeno e outros; • Embalagens de 280 ml para aplicação com ferramenta comum.
Aplicador 300 ml (prossona scone).
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO Coagem de dversos eemenos na consrução cv como xação de tubos de PVC, madeira em concreto, pisos de madeira, rodapés de cubas cerâmcas ou de aço nox em mármore ou em grano.
MÉTODO DE APLICAÇÃO WA 230 pode ser aplicado de duas maneiras: • Apque o adesvo, june as pares pares a serem coadas e as pressone rmemene por oda a superfíce, a m de ransferr o adesvo e enão, separe-as. Dexe secar ao ao, de 3 a 5 mnuos, aproxmadamene, e, em seguda, june as pares
• Apque o adesvo e june as pares. Esas devem ser xadas com abraçaderas,, pnos e grampos de modo a maner o máxmo de conao nos abraçaderas ponos de adesão. Manenha esa xação por aé 24 horas.
novamente, golpeando com um martelo para assegurar um maior contato.
1 Corte a tampa do
2 Coloque o adesivo
3 Pressione o
recipiente e do bico aplicador e depois rosqueie;
na ferramenta de aplicação;
gatilho e aplique na superfície desejada.
SELANTE
PU VEDA CALHA APRESENTAÇÃO
ACESSÓRIOS
O Selante PU Veda Calha Walsywa é um adesivo monocomponente à base de poureano na cor cnza de aa ressênca mecânca e permanene exbdade. É indicado para colagem e vedação de diversos materiais na construção civil com garana de eevada proeção conra vazameno de água, óeo e ouros uídos.
CARACTERÍSTICAS • Embalagem de 300 ml com 400 g; • Pode ser apcado na verca (não escorre); • Após cura, aceita aceita pintura e verniz; verniz; • Rende aproxmadamene 12 meros neares consderando um ee de Ø 5 mm; • Cura parcialmente em 24 e totalmente em até 7 dias.
APLICAÇÕES Pode ser usado na coagem e vedação de fresas em chapas meácas como em calhas, rufos, pingadeiras, coifas e demais dutos ou na colagem desses mesmos maeras em concreo, aço, madera, brocmeno, PVC, cerâmca e ouros. Também T ambém se aplica ica na vedação de furos furos ou trincas em rufos, rufos, calhas calhas e telhas de amianto, amianto, de cerâmca ou meácas.
MÉTODO DE APLICAÇÃO
1 Corte a
exremdade do tubo e rosqueie o bico aplicador. Corte a ponta do bico aplicador a 45° e coloque o
Aplicador comum Aplicador comum de silicone. silicone.
As superfícies devem estar secas, secas, limpas e isentas isentas de pó ou gordura.
45°
2 Aplique o
Selante PU Veda Calha Walsywa em forma de cordão.
3 Junte as partes a
serem coladas para assegurar o máxmo de contato entre as superfícies e se necessáro, faça o ajuste entre as peças
4 Realize o
acabamento.
antes da formação de película
tubo na pistola de aplicação.
66
ESPUMAS
ESPUMA DE POLIURETANO WALSYWA APRESENTAÇÃO A Espuma Espuma Wasywa Wasywa é ndcada para apcações apcações doméscas doméscas ou prossonas prossonas em assenamenos assenamenos de portas, janelas, aparelhos de ar condicionado, preenchimento de juntas de dilatação e espaços vazios, além de pequenos reparos. Devdo ao fác manuseo, ómo rendmeno, grande economa e apcação segura, a Espuma Wasywa faca o rabaho do usuáro no da a da. A secagem é rápda e, depos dsso, perme rabahos como serrar, corar, xar, rebocar e aé pnar. É ressene à água e ao caor, mas não deve car exposa dreamene ao so. Para ano, é necessáro que enha um revesmeno revesmeno..
CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES
• Embalagens de 340 g, 480 g e 720 g com gatilho e bico aplicador; • Embalagem de 720 g para aplicação com pistola; • Rápda cura; • Esanquedade à água e à umdade; • Isolação acústica; • Retardante de fogo; • Inofensivo ao meio ambiente por não ser poluente; • Odor neutro após a secagem; • Possui boa estabilidade térmica.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Após 10 min.: livre para o toque; toque; • Após 25 min.: livre para corte; corte; • Após 3 horas: livre para receber receber cargas, cargas, abrir e fechar portas; • Entre 12 e 24 horas: cura total (dependendo da emperaura/ umdade ambene); • T Temperatura emperatura de de trabalho: de 5 ºC à 30 ºC; • Limites de temperatura após cura: de -30 ºC à 80 ºC.
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO
RENDIMENTO • Embalagem de 340 g: até 18 litros de espuma curada; • Embalagem de 480 g: até 26 litros de espuma curada; • Embalagem de 720 g: até 42 litros de espuma curada.
Encunhamento de portas, janelas e aparelhos de ar condicionado, preenchimento de vãos e sistemas de isolação acústica.
1 Fxação e
2 Fxação e
3 Fxação e
4 Fxação
vedação de portas;
vedação de janelas; janela s;
vedação de produtos em áreas úmdas;
e vedação de objetos diversos;
5 Ve Vedaç dação; ão;
6 Fxação
e vedação de tubos e canos.
MÉTODO DE APLICAÇÃO (PARA EMBALAGENS COM GATILHO E BICO APLICADOR) 1 Agite
2 Rosqueie o
3 Umedeça
4 Libere
5 Corte o
bem a embalagem antes de usar;
gatilho aplicador na vávua e vre-a de cabeça para baxo; Manenha a embalagem invertida durante a aplicação e pressione o gatilho rmemene;
as superfícies onde será fea a aplicação com borrifadas de água mpa;
moderadamente a espuma com o gatilho aplicador conforme a necessidade, sempre preenchendo até 1/3 do vão, pois a espuma expandrá de 3 a 4 vezes o volume aplicado;
excesso depos de, no mínimo, 2 (duas) horas da aplicação. A cura total ocorre depois de 24 horas.
MÉTODO DE APLICAÇÃO (PARA EMBALAGENS COM PISTOLA) Agite bem a embalagem embalagem antes de usar; 1. Agite 2.Rosqueie a pistola no bocal da embalagem de espuma; 3.Regue na pare de rás da psoa o uxo de espuma a ser aplicado;
4.Pressione o gatilho liberando moderadamente a espuma conforme a necessidade, sempre preenchendo até 1/3 do vão, pois a espuma expandrá de 3 a 4 vezes o voume apcado.
INSTRUÇÕES PARA LIMPEZA DA PISTOLA 1. Após Após
uso, solte imediatamente a embalagem de espuma da pistola; 2.Uzando a vávua que acompanha a embagem, dspense uma cera quandade do mpador a m de remover os resíduos de espuma não curada da pistola e da embalgem de espuma;
3.Rosqueie a embalagem do limpador na pistola; 4.Pressione o gatilho para remover os resíduos
de espuma não curada até que saia somente o limpador pelo bico da pistola.
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
VOLUME
CONTEÚDO
250265
PISTOLA APLICADORA DE ESPUMA
------
-------
560050
ESPUMA DE POLIURETANO PU 500
500 ml
340 g
560051
ESPUMA DE POLIURETANO PU 500
500 ml
480 g
560056
ESPUMA DE POLIURETANO PU 750*
750 ml
720 g
560064
LIMPADOR DE ESPUMA
500 ml
440 g
560065
ESPUMA DE POLIURETANO PU 750
750 ml
720 g
* usado com pistola aplicadora 67
68
FIXAÇÃO
TELAS E ARAMES
A Walsywa possui uma linha de telas e arames para atender a diversas aplicações na construção civil. Os produtos desta linha são feitos com aço de alta qualidade zincados a fogo, o que garante maor proeção conra oxdação.
Veja, a segur, segur, as especcações de cada produo e suas apcações. 69
TELAS
TELA PARA AMARRAÇÃO DE ALVENARIA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • São eas meácas produzdas em aço zncado a fogo, uzadas na unão da avenara com a esruura e enre avenaras a m de evar o surgmeno de ssuras nessas regões após o acabameno. xadas na esruura de sobre concreo por de meo de pnos com arruea • São e poserormene dobradas a ada joos.
TELAS ELETROSSOLDADAS
TELA EXPANDIDA
WALFIX
CONSTRUFIX
Tela eletrossoldada produzida em arame de Tela aço Ø 1,4 mm zincado a fogo, com malha 15 x 15 mm, comprmeno padrão de 50 cm e larguras diversas.
MEDIDA (cm) LARGURA (cm)
WALEXPAND
Tela eletrossoldada produzida em arame de T Tela Tela ela produzida a partir de uma chapa de aço aço Ø 1,24 mm zincado a fogo com malha expandda zincada a fogo com comprimento 15 x 15 mm, comprmeno padrão de 50 cm e padrão de 50 cm e larguras diversas. larguras diversas.
PARA BLOCOS DE CONCRETO (cm)
QUANTIDADE POR CAIXA (PEÇAS)
6 x 50 7,5 x 50
6 7,5
7 9
200 150
10,5 x 50 12 x 50 17 x 50
10,5 12 17
12 14 19
100 100 50
Fxadas com pnos sos monados com arruea, ncapnos magaznados cabre .27 de váras poêncas e ferramenas a psão modeos PSl-10, PRA-10, PRX-10 e PRS-10.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 A estrutura deve
2 A superfície da
3 As telas deverão
4 Para esa xação,
5 A parte com 40
estar limpa, isenta de respingos de massa ou desmoldantes;
estrutura deve ser chapiscada com argamassa de chapisco;
ser xadas a parr da 2ª ada de joos de baxo para cma, a cada duas adas até o teto;
as telas deverão ser centralizadas na estrutura e xadas com dos pnos com arruela, posicionados a 10 cm da borda da tela;
cm de ea, deverá ser dobrada sobre a ada de joos, onde, enão, será apcada a argamassa de
assentamento. 70
TELAS
TELA PARA FACHADAS WALFORTE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • A tela Walforte é indicada para aplicação aplicação em junções de pilares pilares e/ou vigas com avenara, a m de absorver ensões e evar o surgmeno de ssuras no acabamento;
• Deve ser empregada também em superfícies que vão receber revestimento, para evar o aparecmeno de ssuras resuanes dos efeos de daação e reração, além de aumentar a resistência ao efeito de cisalhamento na argamassa; • Walforte é uma tela eletrossoldada com arame Ø 1,24 mm zincada a fogo e maha de 25 x 25 mm, fornecda em roos de 0,5 x 25 m.
INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO
1 A superfície deve
2 Em seguida,
3 Após a cura total do
4 A xação da ea
5 Por m, apca-se
ser limpa para melhorar a aderência do chapisco;
deve ser aplicado o chapsco especíco para cada superfície;
chapisco, aplica-se a tela Walforte posicionando-a na união da estrutura com a avenara, dexando 25 cm de tela sobre a esruura (par ou vga) e o restante sobre a alvenaria;
deve ser feita de modo que esa que distante com pinos montados com arruela;
a argamassa na espessura desejada e, no momento adequado, execuase o acabamento na.
TELAS
TELAS HEXAGONAI HEX AGONAISS - WALHEX CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Wahex é uma ea produzda em arame zncado a fogo, cujo enreaçameno forma uma esruura rme e uma superfíce enreaçameno plana; construção civil, pode ser utilizada em estruturas de • Na isolamento térmico, reforço para argamassa em superfícies lisas, proteção de andaimes, fachadas, elevadores de obras e estruturas de ferrocimento; • Além dessas aplicações, é também muito utilizada na criação de aves, suínos, coelhos e outros animais no cercamento de viveiros; • É fornecida em diversas combinações diferentes de malha, arame e altura em rolos de 50 m. Veja a tabela:
CÓDI CÓ DIGO GO AP APLI LICCAÇÕ ÇÕES ES
MALHA
590052 590059 590060 590050
VIVEIRO VIVEIRO VIVEIRO PINTEIRO
POL 1/2” 1/2” 1/2” 1”
559900005514 590057 590053
PPIIN NTTEEIIRROO GALINHEIRO GALINHEIRO
11”” 2” 2”
ARAME
ALTURA ROLO
BWG 24 24 24 22
mm m m 0,56 0,56 0,56 0,71
m 1 0,6 0,8 1
m 50 50 50 50
2224 22 22
00,,7516 0,71 0,71
11,5 1 1,5
5500 50 50
590055 GALINHEIRO 590056 MANGUEIRÃO
2 3”
23 0,63 18 1,24
1,8 0,8
50 50 71
ARAMES
ARAMES - WALRAME CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Os arames Walsywa são utilizados em div ersas aplicações na construção civil, principalmente na suspensão de forros de gesso; disponíveis a fogo ou revestido • Estão em PVC brilhante em paraacabamento ser utilizado util izadozincado em ambientes agressivos com maor poder de corrosão como, por exempo, em regões litorâneas.
BITOLA BWG
mm
PESO POR ROLO kg
10
3,4
5 kg
10
3,4
50 kg
580012 580013
WALRAME PVC ARAME ZINCADO REVESTIDO COM PVC BRILHANTE EM ROLOS
20 20
0,89 0,89
1 kg kg
580018 580017 580016 580015
WALRAME ARAME ZINCADO A FOGO EM ROLOS
20 19 18 16
0,89 1,07 1,24 1,65
1 kg kg
CÓDIGO
PRODUTO
580003
WALRAME ARAME ZINCADO
580004
EXEMPLO DE APLICAÇÃO - FORRO DRYWALL
Suspensão de forro de gesso.
72
73
FIXAÇÃO
WINOX
A nha Wasywa Wnox W nox é composa de porcas sexavadas, porcas auoravanes, arrueas, arrueas de pressão, barras roscadas e rebes de repuxo produzdos em aço nox 304 que
garane aa ressênca à oxdação, deformação e ao a o caor. caor. 74
ROSCA MA - ANSI 18.2.2
PORCA SEX SEXTTAV AVADA ADA rosca em polegadas CÓDIGO
DIÂMETRO
800052 800053 800054 800056 800057 800059 800060 800061 800062
1/4 5/16 3/8 1/2 1/2 5/8 3/4 7/8 1
ROSCA/ PASSO UNC - 20 UNC - 18 UNC - 16 BSW - 12 UNC - 13 UNC - 11 UNC - 10 UNC - 9 UNC - 8
h (AL (ALTU TURA RA NO NOM MINA NALL)
S (CH (CHAAVE MÁ MÁXXIMA MA))
QUAN QU ANTT. EM EMB.
7/32 17/64 21/64 3/8 7/16 35/64 41/64 3/4 55/64
7/16 1/2 9/16 3/4 3/4 15/16 1 - 1/8 1 - 5/16 1 - 1/2
1000 500 500 200 200 100 100 50 50
h (AL (ALTU TURA RA NO NOM MINA NALL)
S (CH (CHAAVE MÁ MÁXXIMA MA))
QUAN QU ANTT. EM EMB.
2,40 3,20 4,00 5,00 6,50 8,00 10,00 11,00 13,00 16,00 19,00
5,5 7 8 10 13 17 19 22 24 30 36
5.000 2.000 2.000 1.000 500 500 200 200 100 100 50
DIN 934
PORCA SEX SEXTTAV AVADA ADA rosca métrica CÓDIGO
DIÂMETRO
800000 800001 800002 800003 800004 800005 800006 800007 800008 800009 800010
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24
ROSCA/ PASSO MA - 0,50 MA - 0,70 MA - 0,80 MA - 1,00 MA - 1,25 MA - 1,50 MA - 1,75 MA - 2,00 MA - 2,00 MA - 2,50 MA - 3,00
ANSI B 18.22.1
ARRUELA LISA polegadas CÓDIGO 800202
DIÂMETRO DIÂMETRO D1 DIÂMETRO D2 EXPESSURA QUANT. EMB. NOMINAL INTERNO MIN. EXTERNO MAX. MÍNIMA -S #10 - 3/16 5,43 13,08 0,90 5.000
800203
1/4
7
16,25
1,20
2.000
800204
5/16
8,61
17,85
1,40
1.000
800205
3/8
10,18
21
1,40
1.000
800207
1/2
13,36
27,73
1,90
500
800208
5/8
16,48
34,08
1,90
200
800209
3/4
20,44
38,07
2,90
200
800210
7/8
23,64
45,21
2,90
100
800211
1
26,8
51,56
2,90
100
75
DIN 125 A
ARRUELA LISA métrica 800250
DIÂMETRO NOMINAL M3
800251 800252
M4 M5
4,30 5,30
9,00 10,00
0,70 0,90
5.000 5.000
800253 800254 800255 800256 800257 800258 800259 800260
M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24
6,40 8,40 10,50 13,00 15,00 17,00 21,00 25,00
12,00 16,00 20,00 24,00 28,00 30,00 37,00 44,00
1,40 1,40 1,80 2,30 2,30 2,70 2,70 3,70
2.000 1.000 1.000 500 500 200 200 100
CÓDIGO
DIÂMETRO D1 DIÂMETRO D2 INTERNO MIN. EXTERNO MAX. 3,20 7,00
EXPESSURA MÍNIMA -S 0,45
QUANT. EMB. 10.000
C/ NYLON - IFI 100
PORCA AUTOTRAVANTE rosca c/ polegadas CÓDIGO
DIÂMETRO NOMINAL
DIÂMETRO D1 DIÂMETRO D2 INTERNO MIN. EXTERNO MAX.
EXPESSURA MÍNIMA -S
QUANT. EMB.
800101
1/4
UNC - 20
8,33
11,11
1.000
800102
5/16
UNC - 18
9,11
12,70
500
800103
3/8
UNC - 16
11,91
14,27
500
800104
1/2
BSW - 12
15,46
19,05
200
800105
1/2
UNC - 13
15,46
19,05
200
C/ NYLON - DIN 935
PORCA AUTOTRAVANTE rosca métrica 800150
DIÂMETRO (D1) M3
ROSCA / PASSO MA - 0,50
h (ALTURA MÁXIMA) 4,00
S (CHAVE MÁXIMA) 5,5
QUANT. EMB. 5.000
800151
M4
MA - 0,70
5,00
7
2.000
800152
M5
MA - 0,80
5,00
8
2.000
800153 800154 800155 800156
M6 M8 M10 M12
MA - 1,00 MA - 1,25 MA - 1,50 MA - 1,75
6,00 8,00 10,00 12,00
10 13 17 19
1.000 500 500 200
CÓDIGO
800157 800158
M16 M20
MA - 2,00 MA - 2,50
16,00 20,00
24 30
76
ANSI B 18.21.1
ARRUELA DE PRESSÃO polegadas 800302
DIÂMETRO NOMINAL #10 - 3/16
800303 800304
1/4 5/16
6,45 8,05
12,37 14,80
1,57 1,98
2.000 1.000
800305 800307 800308 800309 800310 800311
3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1
9,65 12,85 16,12 19,30 22,52 25,83
17,27 22,07 27,25 32,13 37,05 42,06
2,38 3,17 3,96 4,77 5,56 6,35
1.000 500 200 100 100 100
EXPESSURA MÍNIMA -S 0,70
QUANT. EMB. 10.000
CÓDIGO
DIÂMETRO D1 DIÂMETRO D2 INTERNO MIN. EXTERNO MAX. 4,90 8,48
EXPESSURA MÍNIMA -S 1,19
QUANT. EMB. 5.000
DIN 127 B
ARRUELA DE PRESSÃO métrica 800350
DIÂMETRO NOMINAL M3
800351
M4
4,10
7,60
0,80
5.000
800352
M5
5,10
9,20
1,10
5.000
800353 800354 800355 800356 800357 800358 800359 800360
M6 M8 M10 M12 M16 M20 M22 M24
6,10 8,10 10,20 12,20 16,20 20,20 22,50 24,50
11,80 14,80 18,10 21,10 27,40 33,60 35,90 40,00
1,50 1,90 2,05 2,35 3,30 3,80 3,80 4,80
2.000 1.000 1.000 500 200 200 100 100
CÓDIGO
DIÂMETRO D1 DIÂMETRO D2 INTERNO MIN. EXTERNO MAX. 3,10 6,20
ANSI B 16.5
BARRAS ROSCADAS rosca em polegadas CÓDIGO 800401 800402 800403
DIÂMETRO 1/4 5/16 3/8
ROSCA - FPP UNC - 20 UNC - 18 UNC - 16
QUANT. EMB. 20 20 10
800404 800405 800406 800407
1/2 1/2 5/8 3/4
UNC - 14 BSW - 12 UNC - 13 UNC - 11
10 10 5 5
100 100
800408 800409
7/8 1
UNC - 10 UNC - 9
5 1 77
DIN 975
BARRAS ROSCADAS rosca métrica CÓDIGO
DIÂMETRO
ROSCA / PASSO
QUANT. EMB.
800453
M6
MA - 1,00
20
800454
M8
MA - 1,25
20
800455
M10
MA - 1,50
10
800456
M12
MA - 1,75
10
800457
M16
MA - 2,00
5
800458
M20
MA - 2,50
5
800459
M24
MA - 3,00
5
DIN 7337
REBITE DE REPUXO INOX CÓDIGO
DIÂMETRO D1 (CORPO)
COMPR.
Diâmetro D2 (cabeça)
DIÂMETRO
QUANT. EMB.
800500
3,2 (306)
6
6,2
1,97
1.000
800501
3,2 (308)
8
6,2
1,97
1.000
800502
3,2 (310)
10
6,2
1,97
1.000
800503
3,2 (312)
12
6,2
1,97
1.000
800506
4 (408)
8
7,6
2,47
1.000
800507
4 (410)
10
7,6
2,47
1.000
800508
4 (412)
12
7,6
2,47
500
800509
4 (413)
13
7,6
2,47
500
800511
4,8 (508)
8
9,6
2,97
500
800512
4,8 (510)
10
9,6
2,97
500
800513
4,8 (512)
12
9,6
2,97
500
800515
4,8 (516)
16
9,6
2,97
500
800516
4,8 (519)
19
9,6
2,97
500
78
DIN 7971
PARAFUSO CABEÇA PANELA fenda simples CÓDIGO
DESCRIÇÃO
QUANT. EMB.
800766 800767 800768
PAR CAB PAN FEND SIMP 4.2X9.5 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.2X13 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.2X16
500 500 500
800769 800770 800771 800772 800773 800774 800775 800776 800777 800778
PAR CAB PAN FEND SIMP 4.2X25 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.2X32 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.2X38 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X13 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X16 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X19 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X25 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X32 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X38 PAR CAB PAN FEND SIMP 4.8X50
500 500 500 500 500 500 500 500 500 200
ANSI B 18.2.1
PARAFUSO SEXTAVADO roscaFIOSinteira POR
800600 800601 800603 800604 800605 800606 800607 800608 800609
POLEGADAS PAR SEXT RI 1/4" X 5/8" UNC INOX 304 20 PAR SEXT RI 1/4" X 3/4" UNC INOX 304 20 PAR SEXT RI 1/4" X 1" UNC INOX 304 20 PAR SEXT RI 1/4" X 1 1/4" UNC INOX 304 20 PAR SEXT RI 1/4" X 1/2" UNC INOX 304 20 PAR SEXT RI 1/4" X 2" UNC INOX 304 20 PAR SEXT RI 5/16" X 3/4" UNC INOX 304 18 PAR SEXT RI 5/16" X 1" UNC INOX 304 18 PAR SEXT RI 5/16" X 1 1/4" UNC INOX 304 18
MÁXIMA CHAVE ALTURA (CABEÇA) 7/16" 4,14 7/16" 4,14 7/16" 4,14 7/16" 4,14 7/16" 4,14 7/16" 4,14 1/2" 5,36 1/2" 5,36 1/2" 5,36
800610 800611 800612 800613 800614 800615 800616 800617 800618 800619 800620 800621
PAR SEXT RI 5/16" X 1 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 5/16" X 2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 5/16" X 2 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 1" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 1 1/4" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 1 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 2 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 3 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 3/8" X 4" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 1/2" X 1 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 1/2" X 2" UNC INOX 304
18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 13 13
1/2" 1/2" 1/2" 9/16" 9/16" 9/16" 9/16" 9/16" 9/16" 9/16" 3/4" 3/4"
5,36 5,36 5,36 6,17 6,17 6,17 6,17 6,17 6,17 6,17 8,20 8,20
200 200 100 200 200 200 200 100 100 100 100 100
800622 800623 800624 800625
PAR SEXT RI 1/2" X 2 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 1/2" X 3" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 5/8" X 1 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 5/8" X 2" UNC INOX 304
13 13 11 11
3/4" 3/4" 15/16" 15/16"
8,20 8,20 10,24 10,24
50 50 50 50
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
QUANT. EMB. 500 500 500 200 500 200 200 200 200
800626 800627
PAR SEXT RI 5/8" X 2 1/2" UNC INOX 304 PAR SEXT RI 5/8" X 3" UNC INOX 304
11 11
15/16" 15/16"
10,24 10,24
50 20 79
DIN 993
PARAFUSO SEXTAVADO rosca inteira CÓDIGO
DESCRIÇÃO
800640 800641 800642 800643 800644 800645 800646 800647 800648 800649 800650 800651 800652 800653 800654 800655 800656 800657 800658 800659 800660 800661 800662 800663 800664 800665 800666 800667 800668 800669 800670 800671 800672 800673 800674 800675 800676 800677 800678 800679 800680
PAR SEXT RI M6 X 16 PAR SEXT RI M6 X 20 PAR SEXT RI M6 X 25 PAR SEXT RI M6 X 30 PAR SEXT RI M6 X 40 PAR SEXT RI M8 X 12 PAR SEXT RI M8 X 16 PAR SEXT RI M8 X 20 PAR SEXT RI M8 X 25 PAR SEXT RI M8 X 30 PAR SEXT RI M8 X 35 PAR SEXT RI M8 X 40 PAR SEXT RI M8 X 45 PAR SEXT RI M8 X 50 PAR SEXT RI M8 X 60 PAR SEXT RI M10 X 20 PAR SEXT RI M10 X 25 PAR SEXT RI M10 X 30 PAR SEXT RI M10 X 35 PAR SEXT RI M10 X 40 PAR SEXT RI M10 X 45 PAR SEXT RI M10 X 50 PAR SEXT RI M10 X 60 PAR SEXT RI M10 X 70 PAR SEXT RI M12 X 25 PAR SEXT RI M12 X 30 PAR SEXT RI M12 X 35 PAR SEXT RI M12 X 40 PAR SEXT RI M12 X 45 PAR SEXT RI M12 X 50 PAR SEXT RI M12 X 60 PAR SEXT RI M12 X 70 PAR SEXT RI M12 X 90 PAR SEXT RI M16 X 30 PAR SEXT RI M16 X 35 PAR SEXT RI M16 X 40 PAR SEXT RI M16 X 50 PAR SEXT RI M16 X 60 PAR SEXT RI M16 X 70 PAR SEXT RI M16 X 80 PAR SEXT RI M16 X 100
PASSO (mm) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
CHAVE (mm) 10 10 10 10 10 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 24 24 24 24 24 24 24 24
ALTURA (mm) 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
QUANT. EMB. 500 500 500 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 100 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
800681 800682
PAR SEXT RI M20 X 50 PAR SEXT RI M10 X 16
2,50 1,50
30 17
12,5 6,4
50 200
80
DIN 912
PARA ARAFUSO FUSO CABEÇA CA BEÇA CILÍNDRICA CILÍNDRICA CÓDIGO 800689 800690 800691 800692 800693 800697 800698 800699 800700 800702 800703 800705
PASSO (mm) PAR CAB CIL SEXT INT M5 X 20 0,80 PAR CAB CIL SEXT INT M6 X 16 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT M6 X 20 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT M6 X 25 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT M6 X 30 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT M8 X 20 1,25 PAR CAB CIL SEXT INT M8 X 25 1,25 PAR CAB CIL SEXT INT M8 X 30 1,25 PAR CAB CIL SEXT INT M8 X 35 1,25 PAR CAB CIL SEXT INT M10 X 25 1,50 PAR CAB CIL SEXT INT M10 X 40 1,50 PAR CAB CIL SEXT INT M10 X 80 1,50 DESCRIÇÃO
CHAVE (mm) 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8
CABEÇA DIÂM. (mm) 8,28 / 8,72 9,78 / 10,22 9,78 / 10,22 9,78 / 10,22 9,78 / 10,22 12,73 / 13,27 12,73 / 13,27 12,73 / 13,27 12,73 / 13,27 15,73 / 16,27 15,73 / 16,27 15,73 / 16,27
CABEÇA ALTURA (mm) 4,82 / 5,00 5,70 / 6,00 5,70 / 6,00 5,70 / 6,00 5,70 / 6,00 7,64 / 8,00 7,64 / 8,00 7,64 / 8,00 7,64 / 8,00 9,64 / 10,00 9,64 / 10,00 9,64 / 10,00
QUANT. EMB. 500 500 500 500 200 200 200 200 200 200 100 100
DIN 912
Prosca ARAFUSO ARA FUSO CABEÇA CA BEÇA CILÍNDRICA CILÍNDRICA parcial CÓDIGO 800694 800695 800696 800701 800704
PASSO (mm) PAR CAB CIL SEXT INT RP M6X35 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT RP M6X40 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT RP M6X45 1,00 PAR CAB CIL SEXT INT RP M8X60 1,25 PAR CAB CIL SEXT INT RP M10 X 45 1,50 DESCRIÇÃO
CHAVE (mm) 5 5 5 6 8
CABEÇA DIÂM. (mm) 9,78 / 10,22 9,78 / 10,22 9,78 / 10,22 12,73 / 13,27 15,73 / 16,27
CABEÇA ALTURA (mm) 5,70 / 6,00 5,70 / 6,00 5,70 / 6,00 7,64 / 8,00 9,64 / 10,00
QUANT. EMB. 500 500 500 500 200
PARAFUSO CABEÇA PANELA fenda phillips DIN 7981
DIN 7985
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
800750 8007 50 8007 80 0751 51 8007 80 0752 52 8007 80 0753 53 8007 80 0754 54
PAR CA CABB PAN PH PHLI LIPS PS 4. 4.22 X 9.5 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.22 X 13 PAR CA CABB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.22 X 16 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.22 X 19 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.22 X 25
QUANT. EMB. 5000 50 5000 50 5000 50 5000 50 2000 20
800755 8007 55 8007 80 0756 56 8007 80 0757 57 8007 80 0758 58
PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.22 X 32 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.22 X 38 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.88 X 13 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.88 X 16
200 200 2000 20 2000 20 2000 20
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
8007 80 0731 31
PAR CA CABB PAN PH PHIL ILLI LIPS PS M6 X 12
QUANT. EMB. 2000 20
800759 8007 59 8007 80 0760 60
PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.88 X 25 PAR CAB PAN PH PHLL LLIIPS 4. 4.88 X 32
200 200 100 81
PARAFUSO CABEÇA CHATA fenda simples DIN 7981
DIN 7985
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
800761 8007 61 8007 80 0762 62 8007 80 0763 63 800076 80 7655
PAR CAB CH FE FEND ND SIMP 4. 4.2X 2X113 PAR CAB CH FE FEND ND SI SIM MP 4. 4.2X 2X25 25 PAR CA CABB CH FE FEND ND SIMP 4. 4.2X 2X38 38 PAR CAB CH FEN SIMP 4.8X50
QUANT. EMB. 5000 50 5000 50 5000 50 200
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
8007200 80072 8007 80 0721 21
PAR CA CABB CI CILL FE FEND ND SI SIMP MP M6 M6XX10 PAR CA CABB CI CILL FE FEND ND SI SIMP MP M6 M6XX16
QUANT. EMB. 2000 20 2000 20
82
FIXAÇÃO
ASTM
INTRODUÇÃO A linha ASTM da Walsywa é formada pelas barras roscadas roscadas B7, parafusos estruturais estruturais A325, porcas pesadas pesadas 2H e arruelas F436. São eemenos de xação desnados à apcação em consruções mecâncas de grande responsabdade, onde parafusos comuns não aendem às socações. São produzdos em aço ga emperado e revesdo com acabameno oxdado preo e caraceríscas mecâncas conroadas.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS A sga “AStM” sgnca “Amercan Socey Socey for tesng tesng and Maeras”, um órgão de orgem amercana que desenvove e pubca normas écncas écncas para uma ampla gama de materiais, produtos, sistemas e serviços. A linha de produtos ASTM da Walsywa é assim chamada chamada por que que os produtos produtos que a compõem, estão estão de acordo acordo com algumas das suas suas normas.
MATERIAL
ROSCA
Os eemenos de xação da nha AStM são produzdos em aços especiais de elevada resistência mecânica.
São fabricados de acordo com os padrões UNC e UN com alta resistência mecânica: UNC – diâmetro de rosca com passo largo UN – diâmetro de rosca com passo constante
TRATAMENTO TÉRMICO
ACABAMENTO
Os produtos dessa linha passam pelo processo de têmpera para
São fornecdos com oxdação negra cujo objevo é aumenar a
aumento da dureza e revenimento para redução da fragilidade adquirida após a têmpera
reenção do óeo ubrcane na superfíce
84
ASTM A193
BARRAS ROSCADAS B7 de 1 metro CÓDIGO 380030 380031
ROSCA 1/2" 5/8”
FIOS POR POLEGADA 13 UNC 11 UNC
338800003323 380034 380035 380036 380041 380042 380043 380044
37//84”” 1” 1 1/8” 1 1/4" 1 1/4" 1 1/8” 1 3/8” 1 1/2"
190UUNNCC 8 UNC 7 UNC 7 UNC 8 UN 8 UN 8 UN 8 UN
APLICAÇÕES Fxação de vasos de pressão, anges para rabahos em aas pressões e temperaturas e outros diversos usos em indústrias navais e petroquímicas.
ASTM A193
BARRAS ROSCADAS B7 de 3 metros CÓDIGO 380080 380081 380082 380083 380084 380085 380086 380087 380088 380089 380090
ROSCA 1/2" 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 1/8” 1 1/4" 1 1/4" 1 1/8” 1 3/8” 1 1/2"
FIOS POR POLEGADA 13 UNC 11 UNC 10 UNC 9 UNC 8 UNC 7 UNC 7 UNC 8 UN 8 UN 8 UN 8 UN
ASTM A194
PORCA PESADA 2H CÓDIGO 350500 350501 350502 350503 350504 350505 350506 350507 350508 350509 350510
ROSCA 1/2" 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 1/8” 1 1/4" 1 1/4” 1 1/8" 1 3/8” 1 1/2"
FIOS POR POLEGADA 13 UNC 11 UNC 10 UNC 9 UNC 8 UNC 7 UNC 7 UNC 8 UN 8 UN 6 UNC 6 UNC
APLICAÇÕES Fxação de vasos de pressão, anges para rabahos em aas pressões e temperaturas e outros diversos usos em indústrias navais e petroquímicas.
350511 350512
1 3/8” 1 1/2"
8 UN 8 UN
APLICAÇÕES Uso em conjunto com com barras B7 ou parafusos parafusos estruturais A325. 85
ASTM
PARAFUSOS A325 acabamento enegrecido CÓDIGO 363100 363101 336633110023 363104 363105 363106 363107 363108 363109 363110 363111 363112 363113 363114 363115 363116 363117 363118 363119 363120 363121 363122 363123 363124 363125 363126 363127 363128 363129 363130 363131 363132 363133 363134
ROSCA x CO COMPR. FIOS PO POR PO POLEGADA COMPR. DA RO ROSCA 1/2" x 1.1/4" 13 UNC 1” 1/2" x 1.1/2" 13 UNC 1” 1/12/"2x" 1x.32/"4" 5/8” x 1.3/4" 5/8” x 2" 5/8” x 2.1/4" 5/8” x 2.1/2" 5/8” x 2.3/4" 5/8” x 3" 3/4” x 1.3/4" 3/4” x 2" 3/4” x 2.1/4" 3/4” x 2.1/2" 3/4” x 2.3/4" 3/4” x 3" 7/8” x 2" 7/8” x 2.1/4" 7/8” x 2.1/2" 7/8” x 2.3/4" 7/8” x 3" 7/8” x 3.1/4" 7/8” x 3.1/2" 7/8” x 3.3/4" 7/8” x 4" 1” x 2.1/4" 1” x 2.1/2" 1” x 2.3/4" 1” x 3" 1” x 3.1/4" 1” x 3.1/2" 1” x 3.3/4" 1” x 4" 1” x 4.1/2" 1” x 5"
ASTM
ARRUELA ARRUE LA F436 F43 6 CÓDIGO 390002 390003 390004
DIÂMETRO NOMINAL 3/4” 7/8” 1”
1133 UUN NCC 11 UNC 11 UNC 11 UNC 11 UNC 11 UNC 11 UNC 10 UNC 10 UNC 10 UNC 10 UNC 10 UNC 10 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 9 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC 8 UNC
11”” 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 3/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 7/16” 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4" 1 3/4"
CHAVE 7/8” 7/8” 77//88”” 1 1/16” 1 1/16” 1 1/16” 1 1/16” 1 1/16” 1 1/16” 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8” 1 5/8”
APLICAÇÕES Fxação de esruuras meácas na construção de edifícios, galpões industriais, pontes, viadutos, passarelas, esádos de fuebo, orres para anenas de TV, TV, torres para transmissão de energia elétrica e outros.
390005 390006 86
1 1/8” 1 1/4"
APLICAÇÕES Uso em conjunto com as porcas pesadas 2H.
87
Central de Atendimento 19 3948-5230 / 0800 105024
São Paulo e Região: ID 55*86*230413 Demais regiões: ID 55*86*227042 www.walsywa.com.br facebook.com/walsywa
