VPRS-400-O-Viet

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400 §Çu vµo 220V AC 1Pha /380V AC 3Pha 4 D©y §Çu ra -48VDC 400A mçi tñ 50A mét ng¨n chØnh l−u

PDE C«ng ty TNHH gi¶i ph¸p c«ng nghÖ nguån POSTEF 63 TrÇn Phó - Ba Đ×nh - Hµ Néi Tel: 04 - 7342723 Fax: 04 - 7342519

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 2/69

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 3/69

môc lôc

1 C¸c th«ng sè kü thuËt cña hÖ thèng ................................... 9 1.1 Nh÷ng ®Æc tÝnh næi bËt cña VPRS-400 ................................ 9 1.2 §Æc tÝnh ®iÖn ................................................................................. 9 1.2.1 C¸c ®Æc tÝnh ®Çu vµo ......................................................................... 9 1.2.2 C¸c ®Æc tÝnh ®Çu ra ......................................................................... 10 1.2.3 §iÒu khiÓn, hiÓn thÞ vµ c¶nh b¸o .................................................... 11 1.2.4 Ng¨n chØnh l−u................................................................................ 11 1.3 C¸c th«ng sè vÒ an toµn ...................................................... 12 1.4 §Æc tÝnh vÒ m«i tr−êng ......................................................... 13 1.5 C¸c th«ng sè vÒ vËt lý.......................................................... 13 2. CÊu h×nh hÖ thèng chØnh l−u.................................................... 14 2.1 CÊu h×nh.......................................................................................... 14 2.2 MÆt tr−íc...................................................................................... 15 2.3 Chøc n¨ng ..................................................................................... 16 2.4 S¬ ®å khèi hÖ thèng chØnh l−u.......................................... 17 3. L¾p ®Æt lÇn ®Çu vµ c¸c ®iÓm kiÓm tra ............................... 18 3.1 c¸c b−íc kiÓm tra l¾p ®Æt................................................... 18 3.2 Th¸o, l¾p ng¨n chØnh l−u..................................................... 18 3.3 Ho¹t ®éng b×nh th−êng......................................................... 20 3.4 Trong tr−êng hîp bÞ lçi vµ c¸ch kh¾c phôc............. 20 4. CÊu h×nh ng¨n chØnh l−u. ........................................................... 22 4.1 C«ng t¾c chÕ ®é Chê/ Ho¹t ®éng (Standby/Operating). .......................................................................... 22 4.2 §Ìn PWR s¸ng............................................................................... 22 4.3 §Ìn MIN............................................................................................ 22 4.4 §Ìn c¶nh b¸o lçi MAJ.............................................................. 22 4.5 ChiÕt ¸p ®iÒu chØnh VR............................................................ 23 5. ho¹t ®éng cña ng¨n ®iÒu khiÓn............................................. 24 5.1 HiÓn thÞ ........................................................................................... 24 5.2 c¸c chøc n¨ng cña ng¨n ®iÒu khiÓn.............................. 24 5.2.1 MÆt tr−íc cña ng¨n ®iÒu khiÓn vµ c¸c phÝm chøc n¨ng. ........................ 25 5.2.2 Chøc n¨ng ®iÒu khiÓn. ............................................................................ 26 5.2.3 TÝnh n¨ng hiÓn thÞ tr¹ng th¸i ho¹t ®éng. ................................................ 34

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 4/69

5.3 VËN HµNH ng¨n ®iÒu khiÓn ................................................... 37 5.3.1 Ph−¬ng ph¸p phôc håi d÷ liÖu ®· ®−îc cµi ®Æt tr−íc ®ã......................... 37 5.3.2 KiÓm tra tr¹ng th¸i ho¹t ®éng cña chØnh l−u (Main Mode). .................. 37 5.3.3 KiÓm tra tr¹ng th¸i cµi ®Æt chØnh l−u (ChÕ ®é hiÓn thÞ – Display Mode).... .......................................................................................................... 40 5.3.4 Thay ®æi c¸c gi¸ trÞ cµi ®Æt cña chØnh l−u (Edit Mode).......................... 46 5.3.5 ChÕ ®é c¶nh b¸o (Alarm Mode)............................................................. 57 6. c«ng t¾c ng¾t r¬ le ¾c quy b»ng tay................................ 58 7. vËn hµnh vµ dõng hÖ thèng chØnh l−u............................... 59 7.1 vËn hµnh hÖ thèng chØnh l−u............................................ 59 7.2 Dõng hÖ thèng chØnh l−u t¹i chç (LOCAL) ................... 59 7.3 Bï nhiÖt ®é ¾c quy (ChÕ ®é BTC trong chøc n¨ng TEMP ON) ...................................................................................................... 59 7.4 Chän chÕ ®é ®iÖn ¸p n¹p th¶ næi FL (TEMP OFF)......... 60 7.5 Chän chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng ®iÖn ¸p ra ...................... 61 7.6 Khëi ®éng l¹i ng¨n chØnh l−u ........................................... 61 7.7 Giíi h¹n dßng n¹p ¾c quy..................................................... 62 7.8 Nguån cña ng¨n ®iÒu khiÓn bÞ thÊp ................................ 62 8. KiÓm tra vµ b¶o d−ìng nguån ................................................ 62 8.1 Tæng quan ..................................................................................... 62 8.2 Chu kú kiÓm tra ......................................................................... 62 8.3 Thªm ng¨n chØnh l−u .............................................................. 63 9. x¸c ®Þnh vµ kh¾c phôc lçi......................................................... 64 9.1 kh¾c phôc lçi .............................................................................. 64 9.2 thay thÕ C¸c bé phËn ............................................................. 64 9.3 Thø tù thay thÕ .......................................................................... 64 9.3.1 Thay thÕ ng¨n chØnh l−u (DRM550V)............................................ 64 9.3.2 Thay thÕ qu¹t cña ng¨n chØnh l−u................................................... 65 9.3.3 Thay thÕ m¹ch b¶o vÖ qu¸ ¸p ®Çu vµo ............................................ 66 9.3.4 Thay thÕ ¸pt«m¸t (NFB) ®Çu ra vµ Battery ..................................... 66 10. Nh÷ng ch÷ viÕt t¾t......................................................................... 68

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 5/69

Nh÷ng khuyÕn c¸o vÒ sù an toµn §¶m b¶o cho sù vËn hµnh an toµn - Tr−íc khi l¾p ®Æt, vËn hµnh, kiÓm tra hay söa ch÷a h·y chó ý ®äc thËt kü nh÷ng h−íng dÉn chi tiÕt trong quyÓn tµi liÖu nµy ®iÒu ®ã sÏ ®¶m b¶o cho hÖ thèng cña b¹n vËn hµnh an toµn. - S¶n phÈm nµy ®−îc s¶n xuÊt d−íi sù gi¸m s¸t chÆt chÏ vÒ chÊt l−îng. NÕu nh− cã bÊt kú nguy c¬ ph¸ huû nµo ®èi víi con ng−êi còng nh− tµi s¶n, h·y liªn hÖ ngay víi chóng t«i: C«ng ty TNHH gi¶i ph¸p c«ng nghÖ nguån POSTEF 63 TrÇn Phó, Tel: 04 7342720. - Tµi liÖu nµy ®em tíi ng−êi sö dông nh÷ng h−íng dÉn sö dông ®Ó ®¶m b¶o an toµn, xem nh÷ng biÓu t−îng sau:

Khi b¹n lµm viÖc víi hÖ thèng nµy mµ kh«ng chó ý quan s¸t biÓu t−îng bªn th× rÊt cã thÓ b¹n sÏ gÆp nguy hiÓm chÕt ng−êi hoÆc bÞ th−¬ng.

ë nh÷ng n¬i cã biÓu t−îng nµy nÕu b¹n kh«ng chó ý, sÏ cã thÓ g©y ¶nh h−ëng ®Õn tµi s¶n cña b¹n.

• Ch¾c ch¾n r»ng s¶n phÈm b¹n nhËn ®−îc chÝnh lµ s¶n phÈm mµ b¹n ®· ®Æt hµng. • Tr−íc hÕt h·y kiÓm tra l¹i sè l−îng hµng ho¸ ®−îc chuyÓn ®Õn theo danh môc trong trang ®Ýnh kÌm. Sau ®ã, h·y ®¶m b¶o r»ng kh«ng cã sù thiÕu hôt, mÐo mã biÕn d¹ng, ph¸ háng chi tiÕt, vá s¬n bÞ háng, thiÕu èc vÝt hay c¸p bÞ ph¸ huû.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 6/69

• Kh«ng ®Ó s¶n phÈm nµy ë n¬i cã n−íc, cã khÝ, chÊt láng, hay nh÷ng n¬i mµ ¸nh s¸ng trùc tiÕp chiÕu vµo. • Kh«ng b¶o qu¶n t¹i nh÷ng n¬i cã nhiÖt ®é vµ ®é Èm cao.

• Kh«ng cho hÖ thèng ho¹t ®éng ë nh÷ng n¬i dÔ ch¸y, cã khÝ ¨n mßn, cã s−¬ng hay ®é Èm cao (®iÒu nµy cã thÓ dÉn ®Õn hiÖn t−îng chËp ®iÖn hay ch¸y). • Kh«ng söa ®æi, thay ®æi l¹i s¶n phÈm (®iÒu nµy cã thÓ dÉn ®Õn ch¸y chËp ®iÖn). • H·y vËn hµnh hÖ thèng nµy d−íi c¸c ®iÒu kiÖn m«i tr−êng ®· ®−îc chØ râ trong quyÓn h−íng dÉn nµy). • H·y chó ý ®Õn ®iÖn thÕ, tÇn sè, nhiÖt ®é, ®é Èm vµ ®é rung (NÕu vi ph¹m vµo c¸c yªu cÇu vÒ m«i tr−êng lµm viÖc dÔ dÉn ®Õn bÞ ch¸y næ hay ng¾n m¹ch). • Tr−íc khi nèi d©y ¾c quy, t¶i vµ d©y nèi ®Êt chó ý kh«ng ®Êu ng−îc cùc tÝnh. (®Êu ng−îc dÔ dÉn ®Õn ch¸y). • Khi hÖ thèng ®ang lµm viÖc, kh«ng ch¹m vµo d©y ¾c quy, t¶i hay c¸c cùc nèi ®Êt. §iÒu ®ã dÔ dÉn ®Õn bÞ ®iÖn giËt hoÆc bÞ ng¾n m¹ch. • Chó ý kh«ng ®¶o ng−îc cùc tÝnh cña d©y c¸p tÝn hiÖu (®iÒu nµy cã thÓ dÉn ®Õn ch¸y). • Kh«ng ®Ó vËt l¹ nh− lµ: vá d©y ®iÖn, ®inh vÝt ... trong thiÕt bÞ ( ®iÒu nµy cã thÓ dÉn ®Õn ch¸y vµ chËp). • §Çu ra DC ®−îc nèi víi ¾c quy tr−íc khi c¸c bé khëi ®éng hÖ thèng ®−îc ®iÒu khiÓn. ThËt chó ý lµ kh«ng t¹o nªn c¸c hiÖn t−îng ng¾n m¹ch. • Khi thªm c¸c ng¨n chØnh l−u, chó ý nguån vµo AC ®· ®−îc cÊp ®Õn gi¾c nèi ë bªn trong tñ nguån. (Cã thÓ g©y ra ®iÖn giËt). • Khi th¸o l¾p ng¨n chØnh l−u vµo tñ, chó ý cã thÓ bÞ báng v× c¸c chi tiÕt trong tñ ®· bÞ qu¸ nhiÖt (®iÒu nµy cã thÓ g©y tæn th−¬ng). • Kh«ng ®Ó ngãn tay hay bÊt k× vËt dông nµo kh¸c vµo c¸nh qu¹t cña ng¨n chØnh l−u (®iÒu nµy cã thÓ g©y bÞ th−¬ng). • Khi më réng c¸c khèi chó ý kh«ng lµm n¶y sinh c¸c hiÖn t−îng ng¾n m¹ch.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 7/69

• Khi c¸c d©y c¸p ®· ®−îc nèi, ph¶i t¸ch ¾c quy ra khái hÖ thèng chØnh l−u trõ c¸c ®iÓm nèi gi÷a c¸c b×nh ¾c quy víi nhau. • B¾t ®Çu ho¹t ®éng sau khi ®· nèi d©y ¾c quy, d©y t¶i vµ d©y nèi ®Êt ®· ®−îc c¸ch ®iÖn víi NFB vµ cÇu ch×. • Nèi d©y ¾c quy, d©y t¶i vµ d©y nèi ®Êt khi t¶i ®· ®−îc t¸ch ra khái hÖ thèng nguån. • TÝn hiÖu truyÒn c¶nh b¸o xa nªn sö dông ®iÖn ¸p nhá h¬n 60V vµ cã dßng nhá h¬n 0.5A. • Tr−íc khi c¾m hay th¸o gi¾c tÝn hiÖu RS232 hoÆc RS485 nªn t¾t nguån cña ng¨n ®iÒu khiÓn. • Khi th¸o hay l¾p ng¨n chØnh l−u ph¶i t¾t c«ng t¾c nguån cña ng¨n chØnh l−u tr−íc khi thùc hiÖn. • Khi th¸o hay l¾p ng¨n chØnh l−u nªn chó ý ®Õn thanh dÉn h−íng trªn hÖ thèng chØnh l−u ®Ó gióp cho viÖc th¸o l¾p dÔ dµng. • VÆn chÆt tÊt c¶ c¸c vÝt ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u vµo hÖ thèng, sau ®ã míi bËt c«ng t¾c nguån cña ng¨n chØnh l−u. • Do ®Çu vµo AC cã thÓ vÉn ®−îc bËt ®Ó cÊp cho hÖ thèng khi mµ ng¨n chØnh l−u bÞ háng nªn cÇn chó ý ®Õn ®Çu vµo AC. • Nh©n viªn kü thuËt cã tr×nh ®é sÏ tiÕn hµnh c«ng viÖc kiÓm tra vµ söa ch÷a theo ®Þnh k× víi quy tr×nh cô thÓ. • ChØ cã nh©n viªn kü thuËt cã tr×nh ®é chuyªn m«n vµ kinh nghiÖm míi ®−îc phÐp söa ch÷a hÖ thèng nguån nµy (nÕu vi ph¹m ®iÒu nµy cã thÓ g©y chËp ®iÖn vµ ho¶ ho¹n). • Khi ®Çu vµo AC vµ DC ®−îc nèi, chó ý kh«ng ®Ó x¶y ra chËp ®iÖn hay ng¾n m¹ch khi hÖ thèng ®ang ®−îc kiÓm tra vµ söa ch÷a.

• Khi hÖ thèng ®· ®−îc bËt trong khi nguån bÞ lçi, ®iÖn ¸p ®Çu vµo AC cã thÓ vÉn ®−îc cÊp tíi hÖ thèng. Do ®ã ph¶i ®Æc biÖt chó ®Õn ®iÖn ¸p ®Çu vµo AC khi tiÕn hµnh kiÓm tra vµ söa ch÷a.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 8/69

• S¶n phÈm nµy khi kh«ng cßn sö dông ®−îc n÷a, ph¶i ®−îc huû theo ®óng thñ tôc chÆt chÏ vÒ huû chÊt th¶i c«ng nghiÖp.

PDE 1

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 9/69

C¸c th«ng sè kü thuËt cña hÖ thèng 1.1 Nh÷ng ®Æc tÝnh næi bËt cña VPRS-400 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)

§©y lµ lo¹i nguån ®−îc thiÕt kÕ cho tÊt c¶ c¸c lo¹i thiÕt bÞ viÔn th«ng cã sö dông nguån −48VDC (nh− BTS, STRAU, BSC…), nã ®¸p øng ®Çy ®ñ c¸c tiªu chuÈn quèc tÕ vµ ViÖt Nam. ThiÕt kÕ d¹ng Module (ng¨n) víi cÊu h×nh dù phßng N+1. C¸c ng¨n chØnh l−u cña hÖ thèng nguån cã thÓ thay thÕ nãng, kh«ng lµm ¶nh h−ëng ®Õn ho¹t ®éng cña hÖ thèng. Dung l−îng dßng ra lín nhÊt ®Õn 400A. TÊt c¶ c¸c linh kiÖn cña nguån ®−îc cung cÊp theo tiªu chuÈn TL9000 vµ UL60950. NhiÔu ®iÖn tõ tr−êng cña hÖ thèng nguån ®¹t yªu cÇu theo tiªu chuÈn FCC PART 15 SUBPART B, CLASS A. §¶m b¶o kh«ng g©y nhiÔu vµ nh÷ng ph¸t x¹ cã h¹i ®Õn m«i tr−êng xung quanh. HÖ thèng nguån cã thÓ ho¹t ®éng tèt khi ®iÖn ¸p nguån vµo AC biÕn ®æi trong d¶i réng tõ 90VAC ®Õn 290VAC. C«ng nghÖ chÕ t¹o ng¨n chØnh l−u lµ c«ng nghÖ “Zero Crossing Circuit” víi ®é tin cËy cao. Ng¨n ph©n phèi ®Çu ra sö dông ¸pt«m¸t kiÓu thay thÕ nãng, truy nhËp tõ phÝa tr−íc, ng−êi sö dông cã thÓ dÔ dµng më réng vµ thay thÕ c¸c ®Çu ra. HÖ thèng nguån ®−îc thiÕt kÕ cã thÓ ho¹t ®éng ngay c¶ khi ng¨n ®iÒu khiÓn bÞ háng. C¸c ng¨n chØnh l−u vÉn ho¹t ®éng theo chÕ ®é ®· ®−îc ng¨n ®iÒu khiÓn cµi ®Æt tr−íc ®ã. Cã thÓ dÔ dµng thay thÕ nãng ng¨n ®iÒu khiÓn. Tuæi thä h¬n 250 000giê. Tù ®éng ph©n chia t¶i khi thay ®æi sè l−îng c¸c ng¨n chØnh l−u. §é gîn ®Çu ra nhá, cã thÓ nèi trùc tiÕp tíi t¶i kh«ng cÇn ¾c quy. Ng¨n ®iÒu khiÓn hiÓn thÞ c¸c tr¹ng th¸i ho¹t ®éng cña hÖ thèng trªn mµn LCD. C¸c gi¸ trÞ ®o ®¹t ®é chÝnh x¸c cao tíi 1%. HÖ thèng nguån ®−îc l¾p trªn mét tñ theo chuÈn 19”, tñ nguån vµ ng¨n chØnh l−u ®−îc thiÕt kÕ ®¸p øng tiªu chuÈn IP20. Tñ nguån ®−îc lµm b»ng thÐp dµy 2mm, gia c«ng b»ng ph−¬ng ph¸p uèn gÊp t¹o cøng v÷ng. Vá ng¨n chØnh l−u ®−îc lµm thÐp m¹ kÏm nãng dµy 1,2mm. C¸c chi tiÕt kim lo¹i ®−îc xö lý bÒ mÆt b»ng c«ng nghÖ m¹ (hoÆc phèt ph¸t) vµ s¬n tÜnh ®iÖn. PhÝa sau tñ cã c¸c lç th«ng giã ®¶m b¶o viÖc ®èi l−u kh«ng khÝ vµ lµm m¸t.

1.2 §Æc tÝnh ®iÖn 1.2.1 1) 2) 3) 4)

C¸c ®Æc tÝnh ®Çu vµo §iÖn ¸p ®Çu vµo danh ®Þnh: 1Ф3W 220Vac/ 3Ф 4W 380Vac. §iÖn ¸p lµm viÖc: 90V ∼ 290V. TÇn sè lµm viÖc: 45 Hz ∼ 70Hz. Dßng khëi ®éng: ≤ 30A (víi mçi ng¨n chØnh l−u).

PDE 5) 6) 7) 1.2.2 1) 2)

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 10/69

HiÖu suÊt: >92% (t¹i 40% ∼ 100% t¶i). HÖ sè c«ng suÊt: ≥ 99% (t¹i 40% ∼ 100% t¶i). Ph©n phèi AC: bao gåm 3 NFB 2 cực cho c¸c pha R, S, T. C¸c ®Æc tÝnh ®Çu ra §iÖn ¸p ®Çu ra danh ®Þnh: −48.0V ± 0.27V. D¶i ®iÖn ¸p ho¹t ®éng: − 44.0V ∼ −60.0V (Cài đặt mặc định −54.5V).

3) Khëi ®éng mÒm: 3 ®Õn 5 gi©y (thêi gian tõ khi bËt nguån ®Õn khi ®iÖn ¸p ®Çu ra ®¹t tíi gi¸ trÞ danh ®Þnh). 4) Dßng t¶i MAX ë chÕ ®é ho¹t ®éng liªn tôc: 400A (50A x 8 ng¨n) trong d¶i ®iÖn ¸p vµo AC tõ 170V ~ 290V. 5) M¹ch ph©n phèi ®Çu ra: Xem b¶ng 1. B¶ng 1: Ph©n phèi ®Çu ra TT

§Çu ra

Ph©n lo¹i

Dung l−îng

§iÖn ¸p

DiÔn gi¶i

1

L1

NFB

100A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 1

2

L2

NFB

75A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 2

3

L3

NFB

75A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 3

4

L4

NFB

50A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 4

5

L5

NFB

50A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 5

6

L6

NFB

32A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 6

7

L7

NFB

32A

-54.5V

Nguån cÊp cho t¶i 7

8

L8

NFB

-54.5V

Dù phßng #1

9

L9

NFB

-54.5V

Dù phßng #2

10

L10

NFB

-54.5V

Dù phßng #3

11

L11

NFB

-54.5V

Dù phßng #4

12

L12

NFB

-54.5V

Dù phßng #5

13

L13

NFB

-54.5V

Dù phßng #6

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

14

L14

NFB

15

B1

NFB

200A

Trang 11/69

-54.5V

Dù phßng #7

-54.5V

BATT. #1

6) §é æn ®Þnh ®iÖn ¸p ®Çu ra khi ®iÖn ¸p ®Çu vµo vµ t¶i thay ®æi: ± 0.5% (0.27V) hoÆc nhá h¬n. 7) Giíi h¹n dßng ®Çu ra : 105% ~ 110% (40% khi ®iÖn ¸p vµo thÊp h¬n 170VAC) 8) Thêi gian phôc håi: ≤ 25ms (Thêi gian ®Ó ®iÖn ¸p ra trë vÒ tr¹ng th¸i æn ®Þnh ban ®Çu khi cã ®ét biÕn dßng t¶i tõ 20% ~ 100%. Biªn ®é ®iÖn ¸p biÕn ®æi cùc ®¹i ≤± 5% gi¸ trÞ æn ®Þnh ban ®Çu). 9) B¶o vÖ qu¸ ¸p ®Çu ra: ChØnh l−u ngõng ho¹t ®éng khi ®iÖn ¸p ra tõ −59.0V ∼ −60.0V (D¶i ng¾t ®iÖn ¸p ra cao cã thÓ cµi ®Æt tõ -48V ~ −60V). 10) Ph©n chia t¶i tù ®éng, ®é lÖch t¶i gi÷a c¸c m¸y n¾n ≤1% kÓ c¶ khi ng¨n ®iÒu khiÓn bÞ háng. 11) B¶o vÖ ®iÖn ¸p ¾c quy thÊp (LVD): -42.0V ± 0.2V cã thÓ ®iÒu chØnh ®−îc tõ -40V ®Õn -50V (Ng−ìng phôc håi -47V ~ -57V). 1.2.3 §iÒu khiÓn, hiÓn thÞ vµ c¶nh b¸o 1) §iÒu khiÓn ®−îc bè trÝ ë mÆt tr−íc, ®iÒu khiÓn ®−îc tèi ®a 8 ng¨n chØnh l−u. §ång hå ®o cã ®é chÝnh x¸c 1%. 2) HiÓn thÞ Trªn mµn h×nh LCD hiÓn thÞ c¸c gi¸ trÞ ®iÖn ¸p vµo AC, ®iÖn ¸p ra DC, dßng ra t¶i, dßng vµ ®iÖn ¸p cña tõng ng¨n chØnh l−u, dßng phãng/n¹p cña ¾c quy, nhiÖt ®é phßng ®Æt ¾c quy (khi l¾p senso nhiÖt). HiÓn thÞ c¸c tr¹ng th¸i ho¹t ®éng cña hÖ thèng: Tr¹ng th¸i n¹p ®Öm, n¹p bæ xung, n¹p bï nhiÖt, nhiÖt ®é m«i tr−êng vµ nhiÖt ®é ¾c quy... HiÓn thÞ c¸c chÕ ®é ®ang cµi ®Æt vµ d¶i cµi ®Æt cña hÖ thèng. HiÓn thÞ c¸c c¶nh b¸o lçi: lçi nguån vµo AC, ®iÖn ¸p ra DC cao, ®iÖn ¸p ra DC thÊp, c¶nh b¸o qu¸ dßng ®Çu ra, ®iÖn ¸p ¾c quy thÊp, lçi hÖ thèng, lçi ng¨n chØnh l−u, lçi NFB, lçi LVD (LVD ng¾t), lçi dßng ra b»ng kh«ng. C¸c lçi ®ång thêi ®−îc hiÓn thÞ b»ng ®Ìn LED, trªn mµn h×nh LCD vµ ph¸t ©m c¶nh b¸o. 3) Cã kh¶ n¨ng cµi ®Æt c¸c th«ng sè ho¹t ®éng cña hÖ thèng b»ng bµn phÝm trªn mÆt tr−íc cña ng¨n ®iÒu khiÓn. Cã chÕ ®é n¹p tù ®éng hoÆc nh©n c«ng. Cã chÕ ®é b¶o vÖ b»ng “PASSWORD”. 4) Gi¸m s¸t xa: c¸c c¶nh b¸o lçi ®−îc ®−a ra ngoµi b»ng c¸c tiÕp ®iÓm R¬ le c¶ th−êng kÝn vµ th−êng më. Cã thÓ gi¸m s¸t tõ xa b»ng m¸y tÝnh c¸ nh©n qua cæng RS-232. 1.2.4 Ng¨n chØnh l−u 1) §iÖn ¸p vµo danh ®Þnh:1 pha 220Vac (50A/-54.5V trong d¶i 170 ~ 290Vac). 2) D¶i ®iÖn ¸p lµm viÖc: 90Vac ~ 290Vac. Khi ®iÖn ¸p ®Çu vµo ≤ 87V chØnh l−u tù ®éng ngõng, khi ®iÖn ¸p ≥ 93V nã tù ®éng ho¹t ®éng trë l¹i. Khi ®iÖn

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 12/69

¸p ®Çu vµo ≥ 304V chØnh l−u tù ®éng ngõng, khi ®iÖn ¸p ≤ 298V nã tù ®éng ho¹t ®éng trë l¹i. 3) TÇn sè lµm viÖc: 45Hz ~ 70Hz. 4) Dßng khëi ®éng: ≤ 30A. 5) HiÖu suÊt: > 92% (t¹i 40% ∼ 100% t¶i). 6) HÖ sè c«ng suÊt: ≥ 99% (t¹i 40% ∼ 100% t¶i). 7) B¶o vÖ ®Çu vµo AC: Chèng ng¾n m¹ch b»ng cÇu ch× t¸c ®éng nhanh. Chèng sÐt ®Çu vµo b»ng MOV 20KA (1,2/50µV, 8/20µs) 8) §iÖn ¸p ra: Cã thÓ ®iÒu chØnh tõ − 44V ~ − 60V b»ng ng¨n ®iÒu khiÓn. 9) Dßng ra lín nhÊt 55A (110%). 10) Giíi h¹n dßng ra: 110% Khi dßng t¶i lín h¬n gi¸ trÞ giíi h¹n dßng ®iÖn ¸p ®Çu ra gi¶m nhanh xuèng, gi÷ cho dßng ra t¶i kh«ng lín h¬n gi¸ trÞ giíi h¹n dßng. Khi ®iÖn ¸p vµo xuèng thÊp h¬n 170V giíi h¹n dßng ra gi¶m xuèng 40%. 11) C«ng suÊt ra : 3190W (55A/58VDC). Trong d¶i ®iÖn ¸p vµo tõ 170 ~ 290Vac. 1120W (20A/56VDC). Trong d¶i ®iÖn ¸p vµo tõ 90 ~ 170Vac. 12) B¶o vÖ qu¸ ®iÖn ¸p ®Çu ra: ChØnh l−u tù ®éng ng¾t (Shutdown) khi ®iÖn ¸p ra tõ −59.0V ∼ −60.0V, ®Ó ho¹t ®éng trë l¹i ph¶i khëi ®éng l¹i (RESET) b»ng c«ng t¾c bËt t¾t nguån (ON/OFF). Ng−ìng b¶o vÖ qu¸ ¸p cã thÓ ®iÒu chØnh tõ − 48VDC ~ − 60VDC (®iÒu chØnh b»ng ng¨n ®iÒu khiÓn). 13) Khëi ®éng mÒm (thêi gian tõ khi bËt nguån ®Õn khi ®iÖn ¸p ®Çu ra ®¹t tíi gi¸ trÞ danh ®Þnh): 3 ®Õn 5 gi©y. 14) Thêi gian phôc håi: ≤ 25ms (Thêi gian ®Ó ®iÖn ¸p ra trë vÒ tr¹ng th¸i æn ®Þnh ban ®Çu khi cã ®ét biÕn dßng t¶i tõ 20% ~ 100%. Biªn ®é ®iÖn ¸p biÕn ®æi cùc ®¹i ≤± 5% gi¸ trÞ æn ®Þnh ban ®Çu). 15) B¶o vÖ ng¾n m¹ch ®Çu ra: Khi x¶y ra ng¾n m¹ch ®Çu ra, ng¨n chØnh l−u sÏ gi¶m ®iÖn ¸p ra vÒ 0, khi hÕt ng¾n m¹ch nã sÏ trë l¹i ho¹t ®éng b×nh th−êng. 16) Khi ng¨n ®iÒu khiÓn bÞ háng hoÆc t¸ch ra khái hÖ thèng, ng¨n chØnh l−u tù ®éng ho¹t ®éng theo c¸c gi¸ trÞ ®· ®−îc cµi ®Æt tr−íc ®ã tõ ng¨n ®iÒu khiÓn. 17) HiÓn thÞ c¸c tr¹ng th¸i ho¹t ®éng (cã ®iÖn vµo AC, chÕ ®é chê, ®ang ho¹t ®éng vµ ngõng) vµ c¸c lçi cña ng¨n chØnh l−u (lçi ng¨n chØnh l−u, qu¸ ¸p, qu¸ dßng, qu¸ nhiÖt vµ lçi qu¹t) b»ng ®Ìn LED. 18) Lµm m¸t b»ng qu¹t. 1.3 C¸c th«ng sè vÒ an toµn 1.3.1 NhiÔu ®iÖn tõ tr−êng (EMI) Theo: FCC PART 15 SUBPART B, CLASS A. 50 KHz ≤ f ≤ 15MHz: 1500µV/m hoÆc thÊp h¬n. 50 KHz ≤ f ≤ 15MHz: ≤ 20µV/m víi kho¶ng c¸ch 1m. 40 MHz ≤ f ≤ 70MHz: ≤ 10µV/m víi kho¶ng c¸ch 1m.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 13/69

1.3.2 §iÖn ¸p nhiÔu vµ ®é gîn sãng

NhiÔu Psophometric: ≤ 1mV. NhiÔu b¨ng tho¹i: ≤ 32dBrnC. NhiÔu b¨ng réng: 10Hz ~ 100MHz: ≤ 10mVrms. §é gîn: ≤ 100mVp-p. §iÖn ¸p nhiÔu ≤ 2,5mVrms trong d¶i 100Hz ~ 20KHz (víi t¶i danh ®Þnh vµ cã ¾c quy). §iÖn ¸p nhiÔu ≤ 4,0mVrms trong d¶i 100Hz ~ 20KHz (víi t¶i danh ®Þnh vµ kh«ng cã ¾c quy).

1.3.3 Qu¸ ¸p trªn ®−êng cÊp nguån §iÖn ¸p: 6KV (1.2 x 50µs), dßng 3KA (8x 12µs).

1.3.4 Dßng rß

→nhá h¬n 50mA

1.4 §Æc tÝnh vÒ m«i tr−êng

1.4.1 §é Èm vµ nhiÖt ®é lµm viÖc

§é Èm tõ : 10% ∼ 95% kh«ng ng−ng tô. NhiÖt ®é : -45oC ∼ +50oC.

1.4.2 §é Èm vµ nhiÖt ®é b¶o qu¶n

§é Èm : 5% ∼ 95% kh«ng ng−ng tô. NhiÖt ®é : -45oC ∼ +85oC.

1.5 C¸c th«ng sè vÒ vËt lý

1.5.1 KÝch th−íc : HÖ thèng nguån: 736 (cao) × 496 (réng) × 548 (s©u) mm. Ng¨n chØnh l−u: 110 (cao) × 83 (réng) × 406 (s©u) mm

1.5.2 Träng l−îng :

HÖ thèng nguån: VPRS-400 → 88Kg hoÆc nhá h¬n (bao gåm 8 ng¨n chØnh l−u). DRM550V ng¨n chØnh l−u → 4,0Kg hoÆc nhá h¬n. T¶i träng sµn : 323kg/m2

1.5.3 MËt ®é c«ng suÊt : 0,86W/cm3

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 14/69

2. CÊu h×nh hÖ thèng chØnh l−u 2.1 CÊu h×nh HÖ thèng nguån VPRS-400 cã kh¶ n¨ng l¾p ®−îc tèi ®a 8 ng¨n chØnh l−u DRM550V. Ng¨n ®iÒu khiÓn ®−îc l¾p ®Æt cïng hµng víi c¸c ng¨n chØnh l−u ë mÆt tr−íc tñ nguån. Ng¨n ph©n phèi DC cã 15 ®−êng ra cho nèi t¶i vµ nèi ¾c quy. HÖ thèng nguån ®−îc thiÕt kÕ ®Ó ®ång thêi cÊp dßng cho t¶i, n¹p ¾c quy víi ®Êt lµ cùc d−¬ng vµ cã thÓ sö dông ®−îc cho hÖ thèng kh«ng cÇn ¾c quy. HÖ thèng cã thÓ dÔ dµng n©ng cÊp b»ng c¸ch l¾p thªm ng¨n chØnh l−u.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

2.2 MÆt tr−íc MÆt tr−íc cña hÖ thèng chØnh l−u xem h×nh 1

H×nh 1: MÆt tr−íc cña nguån VPRS – 400

Trang 15/69

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 16/69

2.3 Chøc n¨ng B¶ng 2. C¸c chøc n¨ng cña hÖ thèng chØnh l−u Ph©n lo¹i

Sè ng¨n chØnh l−u

TÝnh n¨ng

Ng¨n chØnh l−u (DRM550V)

8

NhËn ®iÖn ¸p vµo 220V/ 240VAC vµ biÕn ®æi thµnh -48V DC cung cÊp nguồn cho t¶i vµ n¹p ®iÖn cho ¾c quy

Ng¨n ®iÒu khiÓn (VPRC)

1

§iÒu khiÓn tíi 8 ng¨n chØnh l−u, hiÓn thÞ c¸c tr¹ng th¸i ho¹t ®éng, c¸c c¶nh b¸o vµ göi tÝn hiÖu c¶nh b¸o ra ngoµi

B¶ng ph©n phèi AC

1

NhËn ®iÖn ¸p 1φ 3W 220Vac hoÆc 3φ 4W 380 Vac ph©n phèi ®Õn c¸c ng¨n chØnh l−u

B¶ng ph©n phèi DC

1

Ph©n phèi cho c¸c t¶i vµ nèi víi ¾c quy

Chó thÝch

AC GND

1PHASE 220Vac or 3PHASE 380Vac

AC INPUT

H×nh 2: S¬ ®å khèi hÖ thèng nguån VPRS – 400 Rectifier Module

(T,N)

Rectifier Module

(R,N) Rectifier Module

Rectifier Module

(S,N)

(S,N)

-54.5V/50A

#4

-54.5V/50A

#3

-54.5V/50A

#8

-54.5V/50A

#7

-54.5V/50A

#6

-54.5V/50A

#5

Expansion Shelf (#5 ~ #8)

(R,N) Rectifier Module

Rectifier Module

(T,N)

-54.5V/50A

#2

-54.5V/50A

#1

-48V

NFB BATT. 200A

LVD

Hall C/T 400A

Hall C/T 400A

32A

32A

50A

50A

75A

75A

100A

DC OUTPUT

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

RS-485 (Module status/Controller)

Controller

Surge Protector

Rectifier Module

(S,N)

(R,N) Rectifier Module

Basic Shelf (#1 ~ #4)

VPRS-400

PDE Trang 17/69

2.4 S¬ ®å khèi hÖ thèng chØnh l−u

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 18/69

3. L¾p ®Æt lÇn ®Çu vµ c¸c ®iÓm kiÓm tra 3.1 c¸c b−íc kiÓm tra l¾p ®Æt 3.1.1 Thùc hiÖn kiÓm tra l¾p ®Æt hÖ thèng theo c¸c b−íc sau: 1) KiÓm tra xem khung tñ ®· ®−îc c©n chØnh th¨ng b»ng ch−a? 2) KiÓm tra xem c¶m biÕn nhiÖt ®é cña ¾c quy ®· ®−îc b¾t chÆt ch−a? 3) KiÓm tra xem NFB ®· l¾p ®Æt trªn khung ph©n phèi DC ch−a? 4) KiÓm tra xem ¾c quy ®· ®Êu ®óng cùc ch−a, nÕu cùc ¾c quy ®Êu ng−îc th× R¬le sÏ kh«ng lµm viÖc khi cã nguån. 5) KiÓm tra xem c«ng t¾c ®ãng ng¾t LVD b»ng tay cã ë chÕ ®é NORMAL kh«ng? 6) KiÓm tra xem d©y nèi ®Êt cña tñ ®· ®−îc nèi víi ®Êt chung cña thanh c¸i chÝnh ch−a? 7) KiÓm tra xem d©y c¸p vµo ra ®· ®−îc nèi ®óng ch−a? 8) KiÓm tra xem ng¨n chØnh l−u ®· ®−îc l¾p ®ñ ch−a? 3.1.2 Khi tÊt c¶ c¸c b−íc l¾p ®Æt, ®i d©y ®· hoµn thµnh, tiÕn hµnh c¸c b−íc kiÓm tra theo c¸c tr×nh tù sau: 1) KiÓm tra tÊt c¶ c¸c c«ng t¾c nguån ®· ®−îc t¾t, kiÓm tra cùc tÝnh vµ c¸c ®iÓm ®Êu nèi d©y b»ng c¸ch dïng ®ång hå sè. 2) KiÓm tra nguån vµo ®· ®−îc ®Êu ®óng ch−a, sö dông ®ång hå sè. 3) KiÓm tra c¸c d©y c¸p ®Çu ra ®· ®−îc nèi ®óng ch−a, sö dông ®ång hå sè kiÓm tra cùc tÝnh. 4) BËt ¸p t« m¸t nguån AC trªn ng¨n ph©n phèi. 5) KiÓm tra xem ®Ìn STB mµu vµng cña mçi ng¨n chØnh l−u ®· s¸ng ch−a, sau ®ã bËt c«ng t¾c cña ng¨n chØnh l−u. 6) KiÓm tra ®Ìn Power mµu xanh ®· s¸ng ch−a, sau ®ã bËt c«ng t¾c nguån cña ng¨n ®iÒu khiÓn råi kiÓm tra c¸c ®Ìn b¸o lçi trªn cöa sæ hiÓn thÞ. 3.2 Th¸o, l¾p ng¨n chØnh l−u

3.2.1 Cµi ®Æt ®Þa chØ ng¨n chØnh l−u Tr×nh tù l¾p ®Æt vµ cµi ®Æt ®Þa chØ cña c¸c ng¨n chØnh l−u nh− sau: ∗ C«ng t¾c DIP dïng ®Ó ®Æt ®Þa chØ ng¨n chØnh l−u n»m ë phÝa sau ng¨n chØnh l−u, ®· ®−îc cµi ®Æt tr−íc bëi nhµ s¶n xuÊt. B¶ng 3: Tr×nh tù ®Æt ®Þa chØ cña c¸c ng¨n chØnh l−u, nh×n tõ phÝa sau (kÓ c¶ c¸c ng¨n më réng: Ng¨n #4 Ng¨n #8

Ng¨n #3 Ng¨n #7

Ng¨n #2 Ng¨n #6

Ng¨n #1 Ng¨n #5

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 19/69

H×nh 3. Cµi ®Æt ®Þa chØ ID vµ chuyÓn m¹ch DIP Dùa vµo sè ng¨n chØnh l−u ®· ®−îc l¾p ®Æt, kiÓm tra tr¹ng th¸i ng¨n chØnh l−u cã trªn ng¨n ®iÒu khiÓn.

3.2.2 L¾p ®Æt ng¨n chØnh l−u vµo hÖ thèng. Ng¨n chØnh l−u sÏ ®−îc c¾m tõ phÝa trªn bªn tr¸i cña tñ chØnh l−u. NÕu hÖ thèng sö dông ®iÖn ¸p 3 pha, hiÖn t−îng chªnh lÖch ®iÖn ¸p gi÷a c¸c pha cã thÓ xÈy ra. V× vËy, viÖc c¾m c¸c ng¨n chØnh l−u vµo hÖ thèng sÏ ®−îc thùc hiÖn b¾t ®Çu tõ tr¸i sang ph¶i vµ tõ trªn xuèng d−íi (khi l¾p thªm ng¨n chØnh l−u). T¾t c«ng t¾c nguån cña tõng ng¨n chØnh l−u. C¾m c¸c ng¨n chØnh l−u vµo hÖ thèng cho ®Õn khi ch¹m s¸t vµo phÝa sau cña tñ chØnh l−u. Sau ®ã vÆn chÆt tÊt c¶ c¸c vÝt ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u vµo tñ. §Ó ng¨n chØnh l−u ho¹t ®éng, Ên c«ng t¾c nguån ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u vÒ vÞ trÝ ON.

3.2.3 Th¸o ng¨n chØnh l−u ra khái hÖ thèng. T¾t c«ng t¾c nguån cña ng¨n chØnh l−u. Sau ®ã th¸o hai vÝt ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u, lÊy ng¨n chØnh l−u ra ngoµi mét c¸ch nhÑ nhµng. Tr−íc khi tiÕn hµnh lÊy ng¨n chØnh l−u ra khái hÖ thèng, chê kho¶ng mét phót cho ®Õn khi ®Ìn LED ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u ®· t¾t h¼n, råi míi tiÕn hµnh rót ng¨n chØnh l−u ra ngoµi. Chó ý: T¾t c«ng t¾c nguån cña ng¨n chØnh l−u tr−íc khi rót ng¨n chØnh l−u ra khái hÖ thèng.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 20/69

3.3 Ho¹t ®éng b×nh th−êng. §iÖn ¸p ra cña hÖ thèng nguån ®−îc cµi ®Æt mÆc ®Þnh tr−íc (do nhµ s¶n xuÊt cµi ®Æt) ë chÕ ®é FL MODE. Mµn hiÓn thÞ tinh thÓ láng LCD hiÓn thÞ c¸c th«ng tin cña hÖ thèng chØnh l−u. Sö dông c¸c phÝm EDIT, ENT, ▲, ▼ ë phÝa d−íi mµn h×nh LCD, ng−êi sö dông cã thÓ xem hoÆc thay ®æi c¸c gi¸ trÞ cµi ®Æt. (Xem h×nh).

Đèn normal sáng

H×nh 4. HiÓn thÞ tr¹ng th¸i ho¹t ®éng b×nh th−êng cña hÖ thèng

3.4 Trong tr−êng hîp bÞ lçi vµ c¸ch kh¾c phôc. NÕu ®Ìn FAIL s¸ng trong khi hÖ thèng chØnh l−u ®ang ho¹t ®éng, c¸c tr¹ng th¸i lçi ®−îc hiÓn thÞ trªn cöa sæ LCD ë mÆt tr−íc cña ng¨n ®iÒu khiÓn. KiÓm tra tr¹ng th¸i c¶nh b¸o lçi vµ tiÕn hµnh hiÖu chØnh.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 21/69

Hiển thị thông báo lỗi

Đèn báo lỗi

H×nh 5. HiÓn thÞ tr¹ng th¸i lçi ë mÆt tr−íc ®iÒu khiÓn. B¶ng 4. C¸ch kh¾c phôc ®èi víi c¸c c¶nh b¸o lçi.

C¶nh b¸o UNIT #1 ~ 8 FAIL DC OV Emergency DC High Volt DC Low Volt AC VOLT FAIL BATT. RELAY OPEN BATT. FUSE FAIL Output NFB Trip DC Over Curr DC Zero Curr BATT . 50% Alarm BATT Emergency

Söa ch÷a lçi NÕu th«ng tin ng¨n chØnh l−u bÞ lçi, ⇒ §Èy ng¨n chØnh l−u vµo hÖ thèng cho ®Õn khi vµo hÕt. NÕu ng¨n chØnh l−u lµ t¾t. ⇒ BËt ng¨n chØnh l−u. KiÓm tra th«ng sè cµi ®Æt ng−ìng ®iÖn ¸p ra cao møc2. KiÓm tra th«ng sè cµi ®Æt ng−ìng ®iÖn ¸p ra cao møc1. KiÓm tra th«ng sè cµi ®Æt ng−ìng ®iÖn ¸p ra thÊp møc 1. KiÓm tra ®iÖn ¸p ®Çu vµo, sö dông ®ång hå Volt sè ®Ó kiÓm tra. KiÓm tra nÕu c«ng t¾c ng¾t ¾c quy ®Æt ë Normal (b×nh th−êng). KiÓm tra nÕu ¾c quy ®· ®−îc ®Êu nèi lµ b×nh th−êng. KiÓm tra NFB ¾c quy ë vÞ trÝ OFF KiÓm tra c¸c NFB ®Çu ra ®· bËt hÕt lªn ch−a. Dßng ®Çu ra cao. §Çu ra kh«ng cã dßng tiªu thô. ¾c quy ®· phãng 50% dung l−îng. §iÖn ¸p ¾c quy thÊp (c¶nh b¸o ®iÖn ¸p thÊp møc 2).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 22/69

∗ NÕu sau khi ®· thùc hiÖn c¸c b−íc hiÖu chØnh mµ kh«ng xö lý ®−îc c¸c lçi c¶nh b¸o, hoÆc cã c¸c vÊn ®Ò kh¸c xÈy ra, xin liªn hÖ víi trung t©m dÞch vô sau b¸n hµng (A/S center). 4.

CÊu h×nh ng¨n chØnh l−u. 4.1 C«ng t¾c chÕ ®é Chê/ Ho¹t ®éng (Standby/Operating).

Khi c«ng t¾c ë chÕ ®é ho¹t ®éng (Operation Mode, c«ng t¾c ë vÞ trÝ thÊp) ng¨n chØnh l−u ho¹t ®éng. NÕu c«ng t¾c ë trong chÕ ®é chê (Standby, c«ng t¾c ë vÞ trÝ cao), ®Çu ra cña ng¨n chØnh l−u kh«ng cung cÊp nguån tíi hÖ thèng. Chó ý: MÆc dï c«ng t¾c ®ang ë trong chÕ ®é chê (Standby), nguån ®Çu vµo AC vÉn ®−îc cÊp tíi ng¨n chØnh l−u, vµ ®Ìn LED MIN ë trªn ng¨n chØnh l−u sÏ s¸ng. 4.2 §Ìn PWR s¸ng. §Ìn nguån PWR (mµu xanh) s¸ng khi ng¨n chØnh l−u ho¹t ®éng b×nh th−êng (theo c¸c th«ng sè kü thuËt cho phÐp cña ng−êi sö dông ®ang cµi ®Æt). 4.3 §Ìn MIN Khi ng¨n chØnh l−u ë chÕ ®é chê (Standby Mode), ng¨n chØnh l−u kh«ng cÊp nguån tíi ®Çu ra cho hÖ thèng. Chó ý: §Ìn MIN s¸ng (mµu vµng), nguån ®Çu vµo AC ®· ®−îc cÊp tíi ng¨n chØnh l−u.

Khi nguån ®Çu vµo AC ®−îc cÊp tíi ng¨n chØnh l−u, ng¨n chØnh l−u ®· ®−îc bËt, ®Ìn PWR mµu xanh ë mÆt tr−íc ng¨n chØnh l−u s¸ng. Khi th«ng tin víi ng¨n ®iÒu khiÓn bÞ lçi c¸c ®Ìn PWR, MIN vµ MAJ cïng s¸ng nhÊp nh¸y. Khi ng¨n chØnh l−u bị qu¸ dßng, cã c¶nh b¸o qu¸ dßng cña ng¨n chØnh l−u (OC), ®Ìn MIN (mµu vµng) vµ ®Ìn PWR (mµu xanh) s¸ng ®ång thêi. 4.4 §Ìn c¶nh b¸o lçi MAJ Mét trong c¸c ®iÒu kiÖn sau xÈy ra th× ®Ìn c¶nh b¸o lçi (mµu ®á) s¸ng. * Khi nguån ®Çu vµo AC v−ît ra ngoµi giíi h¹n OV/UV (UV: 90V, OV: 290V). * Khi ng¨n chØnh l−u ngõng ho¹t ®éng do m¹ch b¶o vÖ qu¸ ¸p ®Çu ra t¸c ®éng. * Khi ng¨n chØnh l−u ngõng ho¹t ®éng do m¹ch b¶o vÖ qu¸ nhiÖt ë bªn trong ng¨n chØnh l−u t¸c ®éng. * Khi ®iÖn ¸p gi¶m xuèng d−íi møc giíi h¹n cho phÐp UV, do m¹ch b¶o vÖ giíi h¹n dßng ®iÒu khiÓn. * Khi qu¹t cña ng¨n chØnh l−u bÞ lçi. * Khi ng¨n chØnh l−u ngõng ho¹t ®éng do c¸c tÝn hiÖu bªn ngoµi (c¸c ®Ìn LED mµu xanh, mµu vµng vµ mµu ®á s¸ng nhÊp nh¸y).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 23/69

* Khi ®Çu ra cã c¸c lçi kh¸c hoÆc khi ®iÖn ¸p gi¶m xuèng d−íi møc giíi h¹n ®iÖn ¸p thÊp UV cho phÐp.

4.5 ChiÕt ¸p ®iÒu chØnh VR Voltage Adjustment Resistor Power on LED Mino LED Majo LED

H×nh 6. MÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u. Chøc n¨ng nµy cã thÓ ®−îc dïng ®Ó ®iÒu chØnh ®iÖn ¸p ra cña ng¨n chØnh l−u. VÆn chiÕt ¸p VR nµy vÒ bªn tr¸i ®Ó gi¶m ®iÖn ¸p ra cña ng¨n chØnh l−u. §iÖn ¸p ®Çu ra cña ng¨n chØnh l−u ®−îc cµi ®Æt ë 54.5V. KhuyÕn c¸o kh«ng ®−îc tù ®éng ®iÒu chØnh ®iÖn ¸p ra cña ng¨n chØnh l−u, nÕu thay ®æi ®iÖn ¸p ra cña ng¨n chØnh l−u th× ®é ph©n chia t¶i gi÷a c¸c ng¨n chØnh l−u sÏ bÞ thay ®æi.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 24/69

5. ho¹t ®éng cña ng¨n ®iÒu khiÓn 5.1 HiÓn thÞ

LED trạng thái

Công tắc bật tắt nguồn điều khiển

Các phím chức năng

Cổng nối máy tính

H×nh 7. MÆt tr−íc cña ng¨n ®iÒu khiÓn 5.2 c¸c chøc n¨ng cña ng¨n ®iÒu khiÓn Đo và hiển thị các tín hiệu tương tự: - Điện áp vào AC 3 pha của chỉnh lưu - Điện áp ra DC của chỉnh lưu - Dòng tải của chỉnh lưu - Dòng phóng/nạp của ắc quy. Cài đặt chương trình, điều khiển và giám sát hoạt động của hệ thống nguồn. - Điều khiển đến 8 ngăn chỉnh lưu hoạt động song song - Điều khiển thay đổi điện áp ra của các ngăn chỉnh lưu. (Từ 44 ~ 60VDC). - Giám sát các trạng thái của ngăn chỉnh lưu (UV, OV, OT, FF)... Giám sát và điều khiển nạp cho ắc quy - Giám sát dòng phóng/nạp cho ắc quy. Chuyển đổi chế độ nạp tăng cường. * Nếu chế độ nạp tự động được lựa chọn và dòng nạp cho ắc quy vượt quá giá trị cài đặt; Dòng cài đặt : Giá trị cài đặt từ 50 ~ 400A. * Nếu chế độ Manual EQ MODE được lựa chọn * Chu kỳ thời gian nạp EQ vượt qua 90 ngày

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 25/69

- Điều khiển, hiển thị thông qua màn hiển thị LCD nằm ở mặt trước của ngăn điều khiển. - Lưu và truyền các cảnh báo.

5.2.1 MÆt tr−íc cña ng¨n ®iÒu khiÓn vµ c¸c phÝm chøc n¨ng. z Công tắc nguồn của ngăn điều khiển (Power Switch).

Có thể bật tắt (ON/OFF) nguồn của ngăn điều khiển. Nếu ngăn điều khiển được cung cấp nguồn thì đèn báo nguồn (Power Led) sẽ sáng. z Các đèn hiển thị trạng thái của Ngăn điều khiển.

Đèn NORMAL /FAIL Nếu hệ thống hoạt động bình thường thì đèn NORMAL (màu xanh) sáng, đèn FAIL (màu đỏ) tắt và ngược lại, nếu hệ thống bị lỗi thì đèn FAIL (màu đỏ) sáng, đèn NORMAL (màu xanh) tắt. z Chức năng các phím. 1) Kiểm tra trạng thái cài đặt của hệ thống chỉnh lưu.

Khi đang vận hành hệ thống nguồn có thể kiểm tra trạng thái cài đặt một số thông số chính của hệ thống. Tại chế độ cài đặt, cho phép thay đổi các thông số cài đặt. Các phím F1 (▼), F2 (EDIT), F3 (ENT), F4 (▲) cũng được hiển thị trên màn hiển thị LCD. 2) Chức năng cài đặt hệ thống chỉnh lưu.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 26/69

Các phím này sử dụng khi bắt đầu chế độ cài đặt các thông số hệ thống hoặc khi thay đổi thông số cài đặt của hệ thống. 3) Kiểm tra các thông số cài đặt của hệ thống.

Phím này sử dụng sau khi thay đổi nội dung cài đặt cho hệ thống và muốn sử dụng giá trị đã thay đổi đó. Có thể sử dụng để kiểm tra trạng thái hoạt động hiện tại của hệ thống. 4) Chức năng kiểm tra trạng thái cảnh báo hiện tại và các cảnh báo đã được lưu lại trước đó.

Cho phép đọc các dữ liệu cảnh báo trước đó.

5.2.2 Chøc n¨ng ®iÒu khiÓn. 1) Đo và hiển thị tín hiệu tương tự. - Đo điện áp đầu vào 3 pha của hệ thống. - Đo điện áp ra DC của hệ thống chỉnh lưu. - Đo dòng tải của hệ thống chỉnh lưu. - Đo dòng phóng nạp của ắc quy. 2) Các chức năng ngăn điều khiển. - Ngăn điều khiển cho phép vận hành tối đa 8 ngăn chỉnh lưu. - Có thể điều chỉnh điện áp ra của ngăn chỉnh lưu trong dải (44.0 ~ 60.0VDC). - Cho phép giám sát các trạng thái lỗi của ngăn chỉnh lưu (thấp áp DC Low Volt, quá áp DC High Volt, quá nhiệt OT, lỗi quạt FF).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 27/69

- Có chức năng giảm công suất ra khi điện áp đầu vào AC giảm. Khi điện áp đầu vào AC giảm xuống dưới 170VAC thì ngăn điều khiển sẽ tự động giới hạn dòng ra của chỉnh lưu xuống 40%. 3) Giám sát ắc quy và điều khiển các chế độ nạp. - Có thể giám sát dòng phóng, dòng nạp của ắc quy - Điều khiển các chế độ nạp cho ắc quy của hệ thống như nạp thả nổi (FL), nạp tăng cường (EQ), nạp bù nhiệt... - Nạp tăng cường trong các trường hợp sau: z Nếu chế độ nạp tự động được lựa chọn và dòng nạp thay đổi vượt quá giá trị cài đặt; * Điều kiện dòng nạp: Giá trị dòng nạp có thể thay đổi trong dải từ 50 ~ 400A, giá trị cài đặt mặc định là 50A. z Khi cài đặt chế độ nạp tăng cường EQ bằng tay thì chu kỳ thời gian nạp không quá 90 ngày. z Thời gian nạp tăng cường EQ tối đa không quá 32 giờ. z Chế độ nạp EQ sẽ kết thúc khi giá trị dòng nạp giảm xuống dưới giá trị cài đặt từ (2A ~ 100A) và giá trị cài đặt mặc định là 10A. 4) Tính năng cảnh báo của ngăn điều khiển. z Khi ngăn chỉnh lưu bị lỗi (UNIT # 1 ~ 8 FAIL). Khi ngăn chỉnh lưu bị lỗi hoặc bị tắt (OFF), đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng và đèn cảnh báo lỗi (MA.J) ở mặt trước của ngăn chỉnh lưu đang lỗi sáng. Đồng thời cảnh báo ngăn chỉnh lưu lỗi hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo UNIT # 1FAIL tác động.

ERROR MESSAGE 01/01 UNIT # 1 FAIL F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo điện áp đầu ra quá cao (DC High Volt). - Khi điện áp đầu ra của chỉnh lưu vượt quá giá trị cài đặt điện áp đầu ra cao là 58.0VDC, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi điện áp ra cao (DC High Volt cảnh báo điện áp cao mức 1) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo DC High Volt tác động.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 28/69

ERROR MESSAGE 01/01 DC HIGH VOLT F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. - Khi điện áp đầu ra của chỉnh lưu vượt quá giá trị cài đặt điện áp đầu ra cao là 59.0VDC, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi điện áp ra quá cao (DC OV Emergency, cảnh báo điện áp cao mức 2) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo DC High Volt tác động. ERROR MESSAGE 01/01 DC OV Emergency F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo điện áp đầu ra thấp (DC Low Volt). Khi điện áp đầu ra của chỉnh lưu giảm xuống dưới giá trị cài đặt điện áp đầu ra thấp quá 48.0V, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi điện áp ra thấp (DC Low Volt, cảnh báo điện thấp mức 1) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo DC Low Volt tác động. ERROR MESSAGE 01/01 DC LOW VOLT F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo ắc quy phóng quá (BATT. EMERGENCY).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 29/69

Khi điện áp ắc quy phóng xuống dưới giá trị cài đặt ắc quy phóng quá 44.0VDC, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi ắc quy phóng quá (BATT.EMERGENCY cảnh báo điện thấp mức 2) xuất hiện trên màn hiển thị LCD của ngăn điều khiển. ERROR MESSAGE 01/01 BATT. EMERGENCY F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo quá dòng đầu ra DC (DC OVER CURR). Khi chỉnh lưu đang hoạt động, nếu dòng đầu ra DC vượt quá giá trị cài đặt quá dòng đầu ra 110%, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi quá dòng đầu ra (DC OVER CURR) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo DC OVer Curr tác động. ERROR MESSAGE 01/01 DC OVER CURR F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo điện áp đầu vào AC bị lỗi (AC VOLT FAIL). Khi điện áp đầu vào AC vượt ra ngoài dải điện áp đầu vào AC cho phép (91 ~ 275Vac), đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi điện áp đầu vào AC (AC VOLT FAIL) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo AC Volt Fail/AC OFF & DISCHARGE tác động. ERROR MESSAGE 01/01 AC VOLT FAIL F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 30/69

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo điện áp đầu vào AC bị mất (AC OFF & Discharge). Khi mất điện áp đầu vào AC và ắc quy phóng, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo mất điện áp đầu vào AC và ắc quy phóng điện (AC OFF & Discharge) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo AC FAIL/AC OFF & Discharge tác động. ERROR MESSAGE 01/01 AC OFF & Discharge F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo đứt cầu chì ắc quy (BATT. FUSE FAIL). Khi NFB ắc quy nhảy (hoặc cầu chì ắc quy bị đứt), đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi cầu chì ắc quy (BATT. FUSE FAIL) xuất hiện trên màn hiển thị LCD và Rơ le cảnh báo BATT. FUSE FAIL/BATT RELAY OPEN tác động. ERROR MESSAGE 01/01 BATT FUSE FAIL F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo NFB tải nhảy (OUT NFB Trip). Khi có bất kỳ 1 trong các NFB tải nhảy hoặc tắt, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước ngăn điều khiển sáng, đồng thời lỗi cảnh báo (OUT NFB Trip) xuất hiện trên màn hình LCD của ngăn điều khiển. ERROR MESSAGE 01/01 OUT NFB TRIP F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 31/69

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo rơle ắc quy LVD hở mạch (BATT RELAY OPEN). Khi điện áp ra DC xuống đến ngưỡng ngắt điện áp thấp (42.5V), rơle ắc quy hở mạch, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi rơle ắc quy hở mạch (BATT. RELAY OPEN) xuất hiện trên màn hiển thị LCD của ngăn điều khiển và Rơ le cảnh báo BATT. FUSE FAIL/BATT RELAY OPEN tác động. ERROR MESSAGE 01/01 BATT RELAY OPEN F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo dừng khẩn cấp (STOP EMERGENCY). Khi điện áp ra của chỉnh lưu lên đến 60VDC, hệ thống nguồn dừng, đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi dừng khẩn cấp (STOP EMERGENCY). ERROR MESSAGE 01/01 STOP EMERGENCY F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Sử dụng các phím chức năng và màn hình hiển thị LCD của ngăn điều khiển để kiểm tra nội dung cảnh báo. z Cảnh báo dòng ra tải bằng 0 (DC ZERO CURR) Khi hệ thống nguồn hoạt động không tải (dòng ra tải bằng 0), đèn cảnh báo lỗi (FAIL) ở mặt trước của ngăn điều khiển sáng, đồng thời cảnh báo lỗi dòng tải bằng 0 (DC ZERO CURR). ERROR MESSAGE 01/01 DC ZERO CURR F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 32/69

z Cảnh báo ngăn chỉnh lưu quá áp Khi ngăn chỉnh lưu bị quá áp, điện áp đầu ra lớn hơn 60V, ngăn chỉnh lưu dừng và đèn báo lỗi MAJ ở mặt trước ngăn chỉnh lưu sáng, đồng thời đèn báo lỗi (FAIL), màn LCD ở mặt trước ngăn điều khiển sáng và hiển thị lỗi ngăn chỉnh lưu (UNIT#1 FAIL). ERROR MESSAGE 01/01 UNIT # 1 FAIL F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Để xem chi tiết lỗi của ngăn chỉnh lưu ấn phím ENT sau đó ấn ‘▼’(F1) màn LCD sẽ hiển thị :

UNIT #1

STATUS

10.0A 32oC OV F1 : NEXT F3 : MAIN 59.0V

z Cảnh báo ngăn chỉnh lưu thấp áp Khi ngăn chỉnh lưu bị thấp áp đầu ra, đèn báo lỗi MAJ ở mặt trước ngăn chỉnh lưu sáng, đồng thời đèn báo lỗi (FAIL), màn LCD ở mặt trước ngăn điều khiển sáng và hiển thị lỗi UNIT#1 UV. ERROR MESSAGE 01/01 UNIT # 1 FAIL F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Để xem chi tiết lỗi của ngăn chỉnh lưu ấn phím ENT sau đó ấn ‘▼’(F1) màn LCD sẽ hiển thị :

UNIT #1

STATUS

0.0V 0.0A 32oC UV F1 : NEXT F3 : MAIN

z Cảnh báo lỗi quạt ngăn chỉnh lưu

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 33/69

Khi ngăn chỉnh lưu bị lỗi quạt, đèn báo lỗi MAJ ở mặt trước ngăn chỉnh lưu sáng, đồng thời đèn báo lỗi (FAIL), màn LCD ở mặt trước ngăn điều khiển sáng và hiển thị ngăn chỉnh lưu bị lỗi quạt (UNIT #1 FF). ERROR MESSAGE 01/01 UNIT # 1 FAIL F1 : DOWN F4 : UP F3 : STORAGE ERR

Để xem chi tiết lỗi của ngăn chỉnh lưu ấn phím ENT sau đó ấn ‘▼’(F1) màn LCD sẽ hiển thị :

UNIT #1

STATUS

54.5V 10.0A 32oC FF F1 : NEXT F3 : MAIN

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

5.2.3 TÝnh n¨ng hiÓn thÞ tr¹ng th¸i ho¹t ®éng. A. Display Flowchart

Control Power Switch On

VPRS DCV LCA 53 0

- 400

VERSION 10 : 2.2

VPRS DCV LCA

- 400

53 0 H/W10CHECKING DCV DCV LCA LCA 54.5 10 53 0 10

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Next Key Command Ready

Trang 34/69

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 35/69

B. Giải thích các tính năng z Tự kiểm tra (Selt Testing). Sau khi công tắc nguồn của ngăn điều khiển được bật, ngăn điều khiển tự kiểm tra các trạng thái đo, trạng thái thông tin và bộ nhớ của mạch điều khiển (khoảng 1.5 giây)

VPRS DCV LCA 53 0

- 400

VERSION 10 : 2.2

z Hiển thị Version của chương trình phần mềm điều khiển.

VPRS DCV LCA

- 400

53 0 H/W10CHECKING Version của chương trình và Model của chỉnh lưu được hiển thị. Kiểm tra cổng thông tin RS485 và kiểm tra trạng thái của ngăn chỉnh lưu ( khoảng 3-5 giây) z Hiển thị trạng thái hoạt động của chỉnh lưu.

DCV DCV 54.5 53 0

LCA LCA 10 10

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Hiển thị trạng thái đang hoạt động hiện tại của chỉnh lưu. Trạng thái đang hoạt động được hiển thị bằng 4 chế độ. ( tham khảo ở mục 5.3.2).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 36/69

Bảng 5 : Các giá trị cài đặt mặc định của nhà sản xuất

Thông số cài đặt

Dải có thể cài đặt

Mặc định

FL Voltage EQ Voltage AC INPUT OV/UV ALARM AC INPUT OV/UV S/D DC Under Volt Set (UV Level 1)

-44.0V ~ -59.0V -44.0V ~ -60.0V Fixed Value Fixed Value -42.0V ~ -52.0V

-54.5V -56.0V 290Vac / 90Vac 296Vac / 84Vac -48.0V

DC Over Volt Set (OV Level 1) DC OV Emergency Set (OV Level 2) DC OVer S/D Set

-48.0V ~ -59.0V

-58.0V

-48.0V ~ -60.0V

-59.0V -59.5V

Over Current Alarm Set

-48.0V ~ -60.0V 40% ~ 120%

Over current alarm set (Derate)

30% ~ 60%

40%

Over Current Set Batt Emergency V-Set (UV Level 2) Batt 50% Volt Set Battery End Curr Set Battery Charge Curr Set EQ Charge Period Charge Limit Set BATT EQ Charging Start Tem Comp. Mode Set BATT Capacity Set

40% ~ 110%

100%

-42.0V ~ -48.0V

-44.0V

-44.0V ~ -48.0V 2A ~ 100A 50A ~ 400A 10 days ~ 90 days OFF/20A ~ 400A YES/NO (005 Mins ~ 1400 Mins) Temp/Yes/No 100AH ~ 800AH Auto Manual (FL MODE/EQ MODE) VPRS-200/VPRS-400

-45.0V 10A 50A 90 days 60A NO/600 Mins NO 265AH

BATT Charge Select Rectifier Select Date/Time Setting Alarm data Erase Password Change Output Current Limit LVD trip range LVD recovery range

100%

Auto VPRS-200

000000 40% (khi điện áp vào < 170Vac ± 2%) 105% (khi điện áp vào ≥170Vac ± 2%) 40V ~ 50V 47V ~57V

110% 42.0V±0.2V

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 37/69

5.3 VËN HµNH ng¨n ®iÒu khiÓn

5.3.1 Ph−¬ng ph¸p phôc håi d÷ liÖu ®· ®−îc cµi ®Æt tr−íc ®ã. ☞ Không tự ý thay đổi A. Trước tiên tắt công tắc nguồn của ngăn điều khiển OFF.

Kéo công tắc nguồn xuống phía dưới. B. Nhấn đồng thời các phím EDIT, ENT theo hình vẽ sau. Sau đó bật ON công tắc nguồn của ngăn điều khiển.

Đẩy công tắc nguồn lên phía trên.

C. Nếu thực hiện thao tác B thành công thì màn hình sẽ xuất hiện như sau. z Xoá dữ liệu

VPRS DCV LCA

- 400

53 0SETTING 10 INITIAL !! 5.3.2 KiÓm tra tr¹ng th¸i ho¹t ®éng cña chØnh l−u (Main Mode). (1) Hiển thị trạng thái hoạt động của Chỉnh lưu. Sau khi bật công tắc nguồn của ngăn điều khiển thì trạng thái hoạt động của chỉnh lưu được hiển thị giống như hình vẽ sau:

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

DCV DCV 54.5 53 0

LCA LCA 1010

Trang 38/69

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Tại đây nhấn phím ENT để di chuyển đến mục 2, mục 3 Điện áp ra DCV và dòng ra của hệ thống LCA được hiển thị như sau: z Hiển thị dòng ra cực đại của chỉnh lưu

DCV DCV 54.5 53 0

LCA LCA 10 10

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Trên màn hình LCD như trên, phần chữ in đậm MAX:400A là biểu thị dòng ra cực đại của chỉnh lưu (với số Ngăn hiện đang lắp vào hệ thống). Điều khiển tự động nhận biết khi lắp thêm vào hoặc tháo bớt ngăn chỉnh lưu . z Hiển thị chế độ nạp ắc quy

DCV DCV 54.5 53 0

LCA LCA 10 10

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Phần chữ in đậm trên màn hình LCD hiển thị chế độ nạp ắc quy Tuỳ theo chế độ nạp, các trạng thái nạp được hiển thị như sau: - Khi nạp chế độ FL thủ công : M/FL MOD - Khi nạp chế độ EQ thủ công : M/EQ MOD - Khi nạp ở chế độ thả nổi FL tự động : A/FL MODE (không sử dụng nạp bù nhiệt) - Khi nạp ở chế độ tăng cường EQ tự động : A/EQ MODE (không sử dụng nạp bù nhiệt) - Khi nạp ở chế độ FL nạp bù nhiệt : T/ FL - Khi nạp ở chế độ EQ nạp bù nhiệt : T/ EQ z Hiển thị điện áp nạp ắc quy

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

DCV DCV LCA LCA 54.5 53 0 1010

Trang 39/69

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Phần chữ in đậm DCV trên màn hình LCD trên là biểu thị điện áp nạp ắc quy và đồng thời là điện áp ra tải. LCA là tổng dòng ra của hệ thống. *Dòng tổng : là giá trị tổng cộng dòng ra tải và dòng ắc quy (2)

Hiển thị điện áp đầu vào AC (ấn phím ENT)

AC-R AC-S AC-T 220

DCV 220 LCA 221 53 0

10

Hiển thị điện áp đầu vào của từng pha Tại đây ấn phím ENT để di chuyển đến mục 3. (3)

Hiển thị dòng phóng/nạp cho ắc quy và dòng ra tải

BCA DCV 7 0 53

OUT LCA 17 10

VPRC-400 A/FL MOD –54.5V MAX:400A

Phần chữ in đậm (BCA) trên màn hình LCD trên là biểu thị dòng phóng nạp của ắc quy, giá trị (+) là dòng nạp, giá trị (-) là dòng phóng, (OUT) biểu thị dòng ra tải được hiển thị. Tại đây ấn phím ENT di chuyển tới mục 4. (4)

Hiển thị điện áp chỉnh lưu, chế độ nạp và giá trị dòng đo được

DC: 54.5V AC-R: 220V LA: 80ALCAAC-S: 220V DCV BA: 7A AC-T: 220V T/F0 MOD +23oC 53 10

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 40/69

5.3.3 KiÓm tra tr¹ng th¸i cµi ®Æt chØnh l−u (ChÕ ®é hiÓn thÞ – Display Mode). A. Display Mode Flowchart Màn hình ban đầu

Thông tin về modul số 1

Thông tin về modul số 2

Chế độ nạp ắc quy

Giá trị cài đặt dòng nạp EQ

Thông tin về modul số 8

Giá trị hạn dòng ra DC

Trạng thái của tất cả các modul ngăn

Hiển thị ngày giờ hiện tại

Điện áp nạp ắc quy

Giá trị cảnh báo điện áp thấp ắc quy

Giá trị cài đặt cảnh báo điện áp ra

Thông tin về version của chương trình

B. Phương pháp thực hiện và giải thích chi tiết Tại màn hình hoạt động lúc ban đầu, ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ sẽ cho phép chuyển đến trạng thái cài đặt ban đầu của chỉnh lưu. Nếu muốn quay về trạng thái ban đầu thì chính là quay về mục a Dùng các phím mũi tên lên ‘▲’ và xuống ‘▼’, để di chuyển đến các mục khác trong phần các trạng thái cài đặt của chỉnh lưu. Nhấn phím ‘ENT’ nếu muốn di chuyển đến màn hình hoạt động lúc ban đầu. a) Thông tin trạng thái ngăn chỉnh lưu.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 41/69

UNIT #1 STATUS 54.5V LCA 10.0A +23oC DCV F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Cho phép hiển thị các trạng thái cảnh báo, nhiệt độ, dòng điện, điện áp ra của ngăn chỉnh lưu. Đối với VPRS-200 có thể kiểm tra được từ ngăn số #1 ~ #4, Đối với VPRS400 có thể kiểm tra được từ ngăn số #1 ~ #8. Tại trạng thái màn hình như trên, nhấn phím mũi tên đi xuống ‘▼’ để xem trạng thái ngăn tiếp theo, nhấn tiếp phím ‘▼’ di chuyển đến hạng mục b) và nhấn mũi tên đi lên ‘▲’ để di chuyển ngược lại). b) Dòng của tất cả các ngăn chỉnh lưu.

UNIT AMP STATUS 10.0 10.0 DCV LCA 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị dòng của tất cả các ngăn chỉnh lưu. Tại trạng thái màn hình như trên, nhấn phím mũi tên đi xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục c) và mũi tên đi lên ‘▲’ để di chuyển đến mục a). c) Điện áp nạp của ắc quy

Battery Charge Volt FL : LCA54.5V DCV EQ : 56.0V F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị cài đặt điện áp nạp FL, EQ . Tại trạng thái màn hình như trên, nhấn phím mũi tên đi xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục d) và mũi tên đi lên ‘▲’ để di chuyển đến mục b). d) Giá trị thiết lập cảnh báo điện áp ra

DC Volt OV/UV OV LCA : -58.0V DCV UV : -48.0V F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 42/69

Hiển thị giá trị cảnh báo quá áp (cảnh báo OV mức 1) hoặc thấp áp(cảnh báo UV mức 1) đầu ra DC. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục e), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục c) e) Giá trị cài đặt cảnh báo mức quá điện áp nguy hiểm

DC OV EMERGENCY -59.0V DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị cảnh báo quá điện áp nguy hiểm đầu ra DC (cảnh báo OV mức 2). Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục f), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục d). f) Giá trị cài đặt mức quá điện áp dừng nguồn khẩn cấp.

DC

DCV

OV S/D set -59.5V LCA

F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị quá áp đầu ra DC dừng nguồn khẩn cấp. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục g), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục e). g) Giá trị cài đặt cảnh báo mức điện áp ắc quy nguy hiểm

Batt Emergency Volt -44.0V DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị cảnh báo mức điện áp ắc quy nguy hiểm(cảnh báo UV mức 2).. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục h), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục f). h) Giá trị cài đặt cảnh báo ắc quy phóng 50% dung lượng

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 43/69

Batt 50% Volt -45.0V DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị cảnh báo ắc quy phóng 50% dung lượng. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục i), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục g). i) Giá trị cảnh báo giới hạn dòng ra

Output Current Limit 105% DCV LCA (Derate) 40% F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị cảnh báo giới hạn quá dòng ra. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục k), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục h). j) Chế độ nạp ắc quy

Battery Charge Mode Auto LCA Mode DCV Temp Comp (ON) F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị trạng thái chế độ nạp ắc quy. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ thì sẽ di chuyển đến hạng mục k), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục i). k) Giá trị thiết lập dòng chuyển đổi nạp tăng cường EQ

Battery Charge Curr StartLCA : 150A DCV End : 10A F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 44/69

Hiển thị giá trị thiết lập dòng bắt đầu và dòng kết thúc chuyển đổi chế độ nạp tăng cường (EQ). Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ thì sẽ di chuyển đến mục l), nếu nhấn phím mũi tên ‘▲’ đi lên thì di chuyển đến mục j) l) Giá trị thiết lập chu kỳ thời gian nạp tăng cường EQ

EQ Charge Period 90 day DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị chu kỳ thời gian nạp tăng cường EQ. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ để di chuyển đến mục m), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục k). m) Giá trị giới hạn dòng nạp ắc quy

Batt Charge Limit OFF DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị tắt chế độ hạn dòng khi nạp ắc quy. Hoặc:

Batt Charge Limit 60A DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị giới hạn dòng khi nạp ắc quy. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên đi xuống ‘▼’ thì sẽ di chuyển đến mục n), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục l).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 45/69

n) Giá trị cài đặt dung lượng ắc quy

Batt Capacity 440Ah DCV LCA F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị giá trị cài đặt dung lượng ắc quy Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ thì sẽ di chuyển đến mục o), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục m). o) Ngày và giờ hiện tại

Present Date/Time 2008 / 06 / 01 DCV LCA 09 : 00 : 00 F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị ngày và giờ hiện tại. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ thì sẽ di chuyển đến mục p), nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục n). p) Thông tin về Version của chương trình phần mềm

Software Version Control DCV LCA : V2.2 F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Hiển thị Version của chương trình phần mềm. Tại trạng thái màn hình như trên nếu ấn phím mũi tên xuống ‘▼’ thì sẽ di chuyển đến mục a, nếu nhấn phím mũi tên đi lên ‘▲’ thì di chuyển đến mục o).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 46/69

5.3.4 Thay ®æi c¸c gi¸ trÞ cµi ®Æt cña chØnh l−u (Edit Mode). A. Edit Mode Flowchart Màn hình hoạt động lúc ban đầu

Kiểm tra Password

Setting điện áp FL

Setting điện áp EQ

Setting cảnh báo điện áp DC cao

Có bắt buộc nạp EQ không ?

Có sử dụng nạp bù nhiệt không? Setting chế độ nạp ắc quy

Setting cảnh báo điện áp DC thấp Cài đặt hệ thống Rectifier Setting dòng bắt đầu nạp EQ Cài đặt ngày giờ hiện tại Setting dòng kết thúc nạp EQ Xóa cảnh báo đã lưu Setting hạn dòng nạp ắc quy Thay đổi Password Setting cảnh báo điện áp thấp ắc quy

B. Phương pháp cài đặt và giải thích chi tiết. Tại màn hình lúc ban đầu nếu ấn phím ‘EDIT’ sẽ xuất hiện màn hình giống màn hình a). a) Kiểm tra mật khẩu trước khi thay đổi trạng thái cài đặt

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 47/69

☞ Nếu mật khẩu thuộc loại không thể thay đổi thì khi thay đổi cài đặt lưu ý không được quên mật khẩu.

Enter Pass Number 000000 DCV LCA ^ F1 0 : NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng : EDIT (F2) - dịch con trỏ sang phải ENT (F3) - khi kết thúc nhập giá trị ấn F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Với các phím chức năng như trên, sau khi nhập chính xác mật khẩu thì ấn phím ‘ENT’(F3), dựa theo kết quả đã nhập thì màn hình sẽ hiện ra như sau : Mật khẩu mặc định khi xuất xưởng là “000000” - Nếu mật khẩu đúng màn hình LCD hiển thị như sau :

Pass Number Good ! Press DCV LCAany Key

53 0

10

Tại màn hình như trên ấn phím bất kỳ sẽ di chuyển đến hạng mục b) - Nếu mật khẩu sai màn hình hiển thị như sau:

Pass Number Fail ! : Retry DCVF2LCA

53 0F1, F3, 10 F4

: END

Phải ấn phím ENT(F3) để quay về màn hình lúc ban đầu (màn hình chính). Ấn phím EDIT(F2) để quay về mục a) và nhập lại mật khẩu. b) Thay đổi giá trị cài đặt điện áp nạp thả nổi FL

FL Mode Volt Set

- 54.5V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 48/69

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - Ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - Ấn phím F4 để tăng dữ liệu Giải điện áp điều chỉnh : từ 44.0 ~ 59.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là “54.5VDC” Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT(F2)”, di chuyển đến mục c). c) Thay đổi giá trị cài đặt điện áp nạp tăng cường EQ

EQ Mode Volt Set - 56.0V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - Ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) -Ấn phím F4 để tăng dữ liệu Giải điện áp điều chỉnh : từ 44.0 ~ 60.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là “56VDC”. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục d). d) Thiết lập giá trị cảnh báo điện áp DC cao (cảnh báo điện áp cao mức 1).

DC Over Volt Set - 58.0V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh OV: từ 48.0VDC~ 59.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị OV xuất xưởng là : 58.0VDC Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT(F2)”, di chuyển đến mục e). e) Thiết lập giá trị cảnh báo điện áp DC thấp (cảnh báo điện áp thấp mức 1).

DC Under Volt Set

- 48.0V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 49/69

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: từ 42.0 ~ 52.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là : 48.0VDC Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục f). f) Thiết lập giá trị cảnh báo điện áp DC cao nguy hiểm (cảnh báo điện áp cao mức 2). DC OV Emergency Set

- 59.0V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: từ 48.0 ~ 60.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là : 59.0VDC. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục g). g) Thiết lập giá trị cảnh báo điện áp DC quá cao dừng nguồn khẩn cấp (dừng nguồn khẩn cấp).

DC OVER S/D Set - 59.5V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼(F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: từ 48.0 ~ 60.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là : 59.5VDC. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục h). h) Thiết lập giá trị cảnh báo điện áp ắc quy xuống thấp nguy hiểm (cảnh báo điện áp thấp mức 2).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 50/69

Batt Emergency V-Set - 44.0V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: từ 42.0 ~ 48.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là : 44.0VDC. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục i). i) Thiết lập giá trị cảnh báo ắc quy phóng đến 50% dung lượng.

Batt 50% Volt Set - 45.0V DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: từ 44.0 ~ 48.0VDC, với mỗi bước nhảy cài đặt là 0.5V Giá trị xuất xưởng là : 45.0VDC. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục j). j) Thiết lập giá trị cảnh báo quá dòng đầu ra. Over Current Alarm Set 100% DCV LCA F2 :0NEXT 53 10 Các phím chức năng:

F3 : MAIN

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: 40% ~ 120%, với mỗi bước nhảy cài đặt là 10% Giá trị xuất xưởng là : 100%. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục k).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

k) Thiết lập giá trị giới hạn quá dòng đầu ra (Over Curent Set).

Over Current Set 100% DCV LCA

10

F2 : NEXT

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh: 40% ~ 110%, với mỗi bước nhảy cài đặt là 10% Giá trị xuất xưởng là : 100%. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục l). l) Cài đặt giá trị dòng bắt đầu nạp tăng cường EQ

Batt Charge Curr Set 50A DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh : từ 50 ~ 400A, với mỗi bước nhảy cài đặt là 10A Giá trị xuất xưởng là: 50 A Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục m). m) Cài đặt giá trị dòng kết thúc nạp tăng cường EQ

Batt End Curr Set 10A DCV LCA F2 :0NEXT 53 10 Các phím chức năng:

F3 : MAIN

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh : từ 2 ~ 100A, với mỗi bước nhảy cài đặt là 1A

Trang 51/69

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 52/69

Giá trị xuất xưởng là 10A. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục n). n) Cài đặt giá trị chu kỳ nạp tăng cường EQ

EQ Charge Period 90 day DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh : 10 ~ 90 ngày , với mỗi bước nhảy cài đặt là: 10 ngày Giá trị xuất xưởng là : 90 ngày Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục o). o) Thiết lập giá trị giới hạn dòng nạp ắc quy

Charge Limit Set 60 A DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh : từ 20 ~ 400A, với mỗi bước nhảy cài đặt là 10A . Giá trị xuất xưởng là 60 A. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục p). p) Cài đặt chế độ nạp EQ cưỡng bức

Batt EQ Charging DCV Start LCA? NO F2 :0NEXT 53 10 Các phím chức năng:

F3 : MAIN

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 53/69

▼ (F1) - ấn phím F1 khi chọn YES ▲ (F4) - ấn phím F4 khi chọn NO Khi đang nạp ắc quy theo chế độ FL, nếu muốn nạp tăng cường EQ cưỡng bức thì chọn “YES” đồng thời ấn phím F3(ENT). Màn hình LCD hiển thị như sau:

EQ Charge Period 600mins DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Phạm vi điều chỉnh : từ 005mins ~ 1400mins, với mỗi bước nhảy cài đặt là 05mins . Giá trị xuất xưởng là 600 mins Chế độ nạp EQ kết thúc khi đã thoả mãn những điều kiện sau: Giá trị dòng nạp EQ tại thời điểm kết thúc bằng giá trị cài đặt (từ 2 ~ 100A, giá trị xuất xưởng là :10A) và thời gian nạp tăng cường EQ đã đủ 32 giờ q) Cài đặt dung lượng của ắc quy

Batt Capacity Set 440Ah DCV LCA F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục r). r) Cài đặt chế độ nạp bù nhiệt độ cho ắc quy.

Temp Comp. Mode Set TEMP DCV LCA : YES F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng: ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 khi chọn YES

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 54/69

▲ (F4) - ấn phím F4 khi chọn NO Khi ở chế độ nạp bù nhiệt độ cho ắc quy, điện áp nạp thay đổi theo điều kiện nhiệt độ bên ngoài ắc quy. Giá trị xuất sưởng “YES”. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục s). s) Cài đặt chế độ nạp ắc quy

Batt Charge Select

>Auto Manual/FL DCV LCA

Manual/EQ F2 : NEXT 53 0 10 F3 : MAIN Các phím chức năng: ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1), ▲ (F4) - ấn phím F1, F4 để thay đổi Cài đặt chế độ nạp ắc quy bằng tay Khi xuất xưởng giá trị được cài đặt là ‘Auto’. Tại màn hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục t). t) Cài đặt hệ thống chỉnh lưu

Rectifier Select

VPRS-200 DCV LCA>VPRS-400 F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng:

ENT(F3) - Khi nhập dữ liệu xong ấn phím F3 ▼ (F1) - Cài đặt cho VPRS-200 ▲ (F4) - Cài đặt cho VPRS-400 Ngăn điều khiển dùng cho cả VPRS-200,VPRS-400 . Giá trị xuất xưởng là VPRS-200. Tại hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục u). u) Cài đặt ngày, giờ

DATE/TIME Seting DCVPress LCAF1 Key ! F2 :0NEXT 53 10

F3 : MAIN

Ấn phím “▼” (F1) hiển thị màn hình sau:

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

DATE/TIME SET MODE

2008/06/08 DCV LCA

11:20:45

^

F2 :0Shift10 53

F3 : MAIN

Các phím chức năng : EDIT (F2) - dịch con trỏ sang phải ENT (F3) - khi kết thúc nhập giá trị ấn F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Tại hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục v). v) Xóa lưu giữ cảnh báo trong bộ nhớ

Alarm Data Earse DCVPress LCAF1 Key ! F2 :0Shift10 53

F3 : MAIN

Ấn phím : “▼” (F1) hiển thị màn hình sau:

Alarm Data Earse

Warning!! DCV LCAEarse OK ? F2 :0EARSE 53 10

F3 : MAIN

Các phím chức năng: EDIT(F2) - ERASE (xóa) Có thể xoá đi những dữ liệu cảnh báo đã được lưu lại trước đây. Tại hình trên, ấn phím “EDIT (F2)”, di chuyển đến mục w). w) Thay đổi mật khẩu

Password Change ? DCV Press LCA F1 F2 :0Shift10 F3 : MAIN 53 Ấn phím : “▼” (F1) hiển thị màn hình sau:

Trang 55/69

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 56/69

New Password Change?

000000 DCV LCA ^

F2 :0Shift10 F3 : MAIN 53 Các phím chức năng : EDIT (F2) - dịch con trỏ sang phải ENT (F3) - khi kết thúc nhập giá trị ấn F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Sử dụng khi muốn thay đổi mật khẩu. Trường hợp nếu đã ấn phím F3 (Enter) và mật khẩu đã thay đổi, màn hình chuyển đến mục x), để xác nhận lại mật khẩu mới. x) Xác nhận lại mật khẩu Check New Password

000000 DCV LCA ^

F2 :0Shift10 F3 : MAIN 53 Các phím chức năng : EDIT (F2) - dịch con trỏ sang phải ENT (F3) - khi kết thúc nhập giá trị ấn F3 ▼ (F1) - ấn phím F1 để giảm dữ liệu ▲ (F4) - ấn phím F4 để tăng dữ liệu Nếu mật khẩu thay đổi được nhập chính xác (được chấp nhận) thì màn hình lúc này sẽ xuất hiện như hình sau: Password Change Good Press DCV LCAany Key

53 0

10

Nếu mật khẩu thay đổi mà nhập sai (không được chấp nhận) thì màn hình lúc này sẽ xuất hiện như màn hình sau: Password Change Fail Press DCV LCAany Key

53 0

10

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 57/69

5.3.5 ChÕ ®é c¶nh b¸o (Alarm Mode). A. Alarm Mode Flowchart B. Trong khi hoạt động, nếu hệ thống bị lỗi thì chế độ cảnh báo sẽ tự động được hiển thị. C. Edit Mode Flowchart Màn hình ban đầu

▲ (F4) Thông tin cảnh báo phát sinh tại thời điểm hiện tại

▼ ENT(F3) Dữ liệu cảnh báo đã được nạp

D. Phương pháp thực hiện và giải thích chi tiết a) Nội dung cảnh báo Tại chế độ hoạt động ban đầu, ấn phím ▼(F4) để di chuyển đến chế độ xem cảnh báo. - Nếu không có cảnh báo thì sẽ được biểu thị như sau: ERROR MESSAGE ERROR DCVNO LCA F3 : STORAGE ERR 53 0 10

- Nếu có cảnh báo thì sẽ được biểu hiện như sau

ERROR MESSAGE 01/02 UNIT # 1 FAIL F1 : DOWN F4 : UP

F3 : STORAGE ERR Các phím chức năng: ENT (F3) - Dữ liệu cảnh báo đã được lưu ▼ (F1), ▲ (F4) - Dữ liệu cảnh báo sau đó

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 58/69

Tại hình trên, ấn phím ENT (F3), di chuyển đến hạng mục b). b) Kiểm tra nội dung cảnh báo - Nếu trong bộ nhớ của ngăn điều khiển không có cảnh báo thì nội dung sẽ được hiển thị như sau.

STORAGE ERR

ERROR DCVNOLCA

53 0

F3 : MAIN

10

- Nếu có cảnh báo tồn tại thì nội dung sẽ được hiển thị như sau.

STORAGE ERR 01/02 2008/03/05 11:50:18 UNIT#1 FAIL F1 : DOWN F4 : UP

Sử dụng phím mũi tên lên và phím mũi tên xuống ‘▼’ (F1), ‘▲’ (F4) để xem nội dung cảnh báo Cảnh báo được lưu lại tối đa là 200 cảnh báo, nếu cảnh báo lỗi vượt quá 200 thì cảnh báo sẽ được lưu lại theo cấu trúc FIFO (vào trước ra trước). ‘▼’ F1 : Chế độ hiển thị, F2 : Chế độ sửa đổi thông số, F3 : di chuyển đến chế độ ban đầu Tại hình trên, ấn phím ‘▲’ F4), di chuyển đến hạng mục a).

6. c«ng t¾c ng¾t r¬ le ¾c quy b»ng tay C«ng t¾c ng¾t ¾c quy: Lo¹i c«ng t¾c nµy cã kho¸, ®−îc ®Æt ë mÆt tr−íc cña ng¨n ph©n phèi. Nã cÊp nguån ®iÒu khiÓn cho r¬ le LVD. Khi c«ng t¾c nµy ®Ó ë vÞ trÝ NORMAL, ¾c quy ®−îc nèi víi ng¨n chØnh l−u vµ hÖ thèng (ë tr¹ng th¸i b×nh th−êng, ®iÖn ¸p ®Çu ra cña ng¨n chØnh l−u lµ 46VDC hoÆc cao h¬n). Tr¹ng th¸i ho¹t ®éng b×nh th−êng. Khi c«ng t¾c ng¾t ¾c quy ®Ó ë vÞ trÝ OPEN, nã sÏ t¸ch ¾c quy ra khái ng¨n chØnh l−u vµ hÖ thèng (ThuËn tiÖn khi thay thÕ hoÆc söa ch÷a ¾c quy).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 59/69

H×nh 8. C«ng t¾c ng¾t ¾c quy 7. vËn hµnh vµ dõng hÖ thèng chØnh l−u 7.1 vËn hµnh hÖ thèng chØnh l−u 1) 2) 3) 4) 5)

BËt ¸p t« m¸t cÊp nguån AC : AC R, AC S, AC T ë trªn ng¨n ph©n phèi. §Ìn LED mµu vµng ë trªn c¸c ng¨n chØnh l−u sÏ s¸ng. BËt c«ng t¾c nguån cña mçi ng¨n chØnh l−u. BËt c«ng t¾c nguån cña ng¨n ®iÒu khiÓn. KiÓm tra xem tªn hÖ thèng chØnh l−u ®−îc hiÓn thÞ ë mµn hiÓn thÞ LCD trªn ng¨n ®iÒu khiÓn cã ®óng víi thùc tÕ. 6) KiÓm tra ®Ìn hiÓn thÞ tr¹ng th¸i STATUS LED hiÓn thÞ b×nh th−êng.

7.2 Dõng hÖ thèng chØnh l−u t¹i chç (LOCAL) 1) 2) 3) 4)

T¾t c«ng t¾c nguån cña mçi ng¨n chØnh l−u. §Ìn mµu vµng trªn mçi ng¨n chØnh l−u s¸ng. T¾t ¸pt«m¸t cÊp nguån AC: AC R, AC S, AC T ë trªn ng¨n ph©n phèi. T¾t c«ng t¾c nguån cña ng¨n ®iÒu khiÓn.

7.3 Bï nhiÖt ®é ¾c quy (ChÕ ®é BTC trong chøc n¨ng TEMP ON) Nh− ®· giíi thiÖu trong phÇn h−íng dÉn l¾p ®Æt chØnh l−u, g¾n ®Çu c¶m biÕn nhiÖt ®é vµo gi¸ ¾c quy.

PDE

Trang 60/69

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Khi ®Çu ®o nhiÖt ®é ®· ®−îc kÕt nèi, vµ chÕ ®é bï nhiÖt ®é cho ¾c quy (BTC) ®· ®−îc cµi ®Æt, hÖ thèng chØnh l−u sÏ ho¹t ®éng ë chÕ ®é bï nhiÖt ®é cho ¾c quy. NÕu ®Çu c¶m biÕn nhiÖt ®é cña ¾c quy bÞ lÊy ra ngoµi, TEMP OFF sÏ ®−îc hiÓn thÞ. Sau ®ã hÖ thèng sÏ quay vÒ chÕ ®é ho¹t ®éng x¸c ®Þnh ë chÕ ®é n¹p th¶ næi/t¨ng c−êng (FL/EQ). ∗ ChÕ ®é n¹p th¶ næi FL Vout

Actual Temperature Corrected Voltage

56.4V

2.20V/Cell 2.24V/Cell 2.30V/Cell 2.35V/Cell

32℃(90Ｆ) or above 25℃(77Ｆ) 15℃(59Ｆ) 5℃(40Ｆ) or below

52.8V

0℃ 5℃

-10℃

Temp

32℃

H×nh9. ChÕ ®é n¹p th¶ næi - Bï nhiÖt ®é cho ¾c quy * ChÕ ®é n¹p t¨ng c−êng EQ V o ut

A ctual Tem p erature

56.4V

C o rrected Vo ltag e

52℃(126Ｆ) o r ab o ve 45℃(113Ｆ) 35℃(95Ｆ) 25℃(77Ｆ) o r b elo w

2.20V /C ell 2.24V /C ell 2.30V /C ell 2.35V /C ell

52.8V

- 10℃

0℃

25℃

52℃

H×nh 10. ChÕ ®é n¹p t¨ng c−êng - Bï nhiÖt ®é cho ¾c quy

7.4 Chän chÕ ®é ®iÖn ¸p n¹p th¶ næi FL (TEMP OFF) MÆc ®Þnh lµ chÕ ®é n¹p th¶ næi tù ®éng (AUTO FLOAT MODE) 1) ChÕ ®é n¹p th¶ næi b»ng tay

Tem p

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 61/69

§iÖn ¸p ra lu«n duy tr× ë ®iÖn ¸p cµi ®Æt FL là -54.5V (cã thÓ ®iÒu chØnh tõ −44.0VDC ~ 59.0VDC). 2) ChÕ ®é n¹p th¶ næi tù ®éng ChÕ ®é n¹p th¶ næi tù ®éng ®−îc duy tr× trong khi ®iÒu kiÖn chÕ ®é tù ®éng n¹p t¨ng c−êng (Auto-EQ) kh«ng ®¸p øng ®−îc. 7.5 Chän chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng ®iÖn ¸p ra Kh«ng n¹p ¾c quy víi ®iÖn ¸p qu¸ cao trong chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng EQ. Bëi v× víi ®iÖn ¸p n¹p ¾c quy qu¸ cao, ng¨n ¾c quy cã thÓ bÞ n¹p qu¸ sÏ dÉn ®Õn lµm gi¶m tuæi thä cña ¾c quy. 1) ChÕ ®é n¹p t¨ng c−êng b»ng tay §iÖn ¸p ra lu«n duy tr× ë ®iÖn ¸p cµi ®Æt EQ lµ -56.0V (cã thÓ ®iÒu chØnh tõ −44.0VDC ~ 60.0VDC). 2) ChÕ ®é n¹p t¨ng c−êng tù ®éng (thêi gian, chu kú ...) • Khi hÖ thèng chØnh l−u b¾t ®Çu ho¹t ®éng, nã sÏ ho¹t ®éng trong chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng tù ®éng 32 giê liªn tôc. §Ó bï l¹i phÇn dung l−îng tù phãng cña ¾c quy do trong qu¸ tr×nh b¶o qu¶n. • NÕu chÕ ®é tù ®éng n¹p t¨ng c−êng ®· ®−îc chän AUTO EQ, n¹p t¨ng c−êng b¾t ®Çu ®−îc thùc hiÖn, vµ chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng tù ®éng ®−îc duy tr× 10 phót sau khi dßng n¹p gi¶m xuèng d−íi dßng n¹p cuèi cña ¾c quy. • Tr¹ng th¸i n¹p t¨ng c−êng EQ ®−îc duy tr× trong vßng 32 giê sau khi chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng ®· b¾t ®Çu. • NÕu chu kú n¹p t¨ng c−êng v−ît qu¸ 90 ngµy, th× chÕ ®é n¹p sÏ tù ®éng ®−îc chuyÓn sang chÕ ®é n¹p t¨ng c−êng tù ®éng. * Khi chÕ ®é n¹p bï nhiÖt ®é cho ¾c quy ®−îc chän TEMP ON, hÖ thèng sÏ thùc hiÖn n¹p bï nhiÖt ®é cho ¾c quy ë c¶ chÕ ®é th¶ næi vµ t¨ng c−êng (BTC-FL vµ BTC-EQ). §iÖn ¸p ®Çu ra sÏ thay ®æi phô thuéc vµo nhiÖt ®é bªn trong gi¸ ¾c quy. (§iÖn ¸p ®Çu ra phô thuéc vµo sù thay ®æi nhiÖt ®é, xem môc 7.4 hoÆc xem phÇn h−íng dÉn vËn hµnh ng¨n ®iÒu khiÓn ®Ó biÕt thªm chi tiÕt).

7.6 Khëi ®éng l¹i ng¨n chØnh l−u 7.6.1 Khi ng¨n chØnh l−u ngõng ho¹t ®éng do ®iÖn ¸p ra qu¸ cao NÕu ®iÖn ¸p ®Çu ra bÞ treo do qu¸ ¸p (OV), ®Ó ng¨n chØnh l−u ngõng h¼n trong vßng 5 phót, sau ®ã dïng tay chuyÓn c«ng t¾c ë mÆt tr−íc vÒ vÞ trÝ OFF (Standby), vµ sau ®ã chuyÓn c«ng t¾c nµy vÒ vÞ trÝ ON ®Ó khëi ®éng l¹i ng¨n chØnh l−u.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 62/69

7.6.2 Ng¨n chØnh l−u ngõng ho¹t ®éng do qu¸ nhiÖt NÕu nhiÖt ®é bªn trong ng¨n chØnh l−u t¨ng qu¸ cao, ng¨n chØnh l−u sÏ ngõng ho¹t ®éng do m¹ch b¶o vÖ qu¸ nhiÖt t¸c ®éng. §Ó phôc håi cho ng¨n chØnh l−u ho¹t ®éng trë l¹i, dïng tay chuyÓn c«ng t¾c ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u vÒ vÞ trÝ OFF vµ sau ®ã chuyÓn vÒ vÞ trÝ ON. 7.7 Giíi h¹n dßng n¹p ¾c quy Chøc n¨ng nµy cho phÐp ng−êi vËn hµnh bËt hoÆc t¾t giíi h¹n dßng n¹p ¾c quy, mÆc ®Þnh lµ OFF. Trong tr−êng hîp ®ã, gi¸ trÞ lín nhÊt cña dßng n¹p t−¬ng ®−¬ng víi giíi h¹n dßng ra cña hÖ thèng chØnh l−u, nghÜa lµ b»ng giíi h¹n dßng lín nhÊt cña tÊt c¶ c¸c ng¨n chØnh l−u ®−îc l¾p ®Æt. (xem b¶ng 5.) 7.8 Nguån cña ng¨n ®iÒu khiÓn bÞ thÊp NÕu nguån cña hÖ thèng chØnh l−u bÞ gi¶m xuèng d−íi −36.0V do bÞ lçi nguån, tÊt c¶ c¸c chøc n¨ng cña ng¨n ®iÒu khiÓn sÏ bÞ treo. Tuy nhiªn tÊt c¶ c¸c gi¸ trÞ th«ng sè cµi ®Æt vµ c¸c sè liÖu c¶nh b¸o vÉn ®−îc duy tr×, l−u tr÷. 8. KiÓm tra vµ b¶o d−ìng nguån 8.1 Tæng quan Môc ®Ých cña tµi liÖu nµy nh»m cung cÊp c¸ch kiÓm tra hÖ thèng, thiÕt lËp c¸c b−íc ®o ®Ó phôc håi hÖ thèng trong thêi gian ng¾n nhÊt, khi hÖ thèng x¶y ra mét lçi bÊt kú. Ngoµi ra, tµi liÖu nµy cho phÐp kh¾c phôc lçi bÊt kú cña hÖ thèng trong thêi gian ng¾n, ®−a hÖ thèng trë vÒ tr¹ng th¸i ho¹t ®éng b×nh th−êng. Ph¶i chuÈn bÞ ®Çy ®ñ linh kiÖn dù phßng ®Ó s½n sµng söa lçi cña c¸c ng¨n. MÆc dï vÞ trÝ vµ nguyªn nh©n lçi ®−îc chØ ra trong tµi liÖu h−íng dÉn, nÕu ph¹m vi söa ch÷a kh«ng phï hîp hoÆc thêi gian söa ch÷a kÐo dµi, c¸c ng¨n bÞ lçi cÇn ®−îc thay thÕ b»ng ng¨n dù phßng. Sau ®ã, söa ch÷a ng¨n bÞ háng. Chó ý: Nguån nµy sö dông ®iÖn ¸p AC, cã thÓ g©y ra sèc ®iÖn. §iÖn ¸p ¾c quy cÊp vµo hÖ thèng n»m trong ph¹m vi an toµn khi söa ch÷a vµ b¶o d−ìng hÖ thèng. ¾c quy sinh ra dßng DC rÊt lín, do ®ã ng−êi l¾p ®Æt ph¶i th¸o bá ®ång hå, nhÉn, d©y chuyÒn vµ nh÷ng ®å kim lo¹i kh¸c ra khái ng−êi. 8.2 Chu kú kiÓm tra §Ó ®¶m b¶o ho¹t ®éng hiÖu qu¶ cña hÖ thèng, ®ßi hái ph¶i kiÓm tra theo chu kú. Chu kú kiÓm tra ph¶i thùc hiÖn 6 th¸ng mét lÇn. 1) Ph¶i chó ý kh«ng ®Ó c¸c lç th«ng giã bÞ bÞt bëi bôi hoÆc c¸c vËt liÖu kh¸c. 2) KiÓm tra tr¹ng th¸i ®Êu nèi vµ ®é chÆt cña c¸c d©y c¸p. 3) KiÓm tra nhiÖt ®é bªn trong cña hÖ thèng cã duy tr× ë møc danh ®Þnh.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 63/69

4) KiÓm tra tr¹ng th¸i ho¹t ®éng vµ tr¹ng th¸i c¶nh b¸o b»ng m¾t th−êng. 5) KiÓm tra ®é v÷ng cña nguån víi nÒn vµ kiÓm tra rß n−íc t¹i vÞ trÝ ®Æt nguån. 8.3 Thªm ng¨n chØnh l−u §Ó më réng dung l−îng cña hÖ thèng, cã thÓ l¾p thªm ng¨n chØnh l−u vµo nh÷ng khe cßn trèng. 1) Ph©n chia ng¨n chØnh l−u trªn tñ nguån. • Ng¨n chØnh l−u ®−îc thªm vµo hÖ thèng tõ tr¸i qua ph¶i tõng ng¨n mét. (B¾t ®Çu tõ 1) POSTEF ENERGY SYSTEM

VPRS - 400

AC INPUT

DC OUTPUT [- 48V]

L2

L1

L3

L4

L5

L6

L7

L8

L9

L10

L11

L12

L13

L14

L15

BATT

DRM550V

DRM550V

DRM550V

DRM550V

IL

dj

PDE

FA

O N

PDE

ST B

Va

PDE

ST B

dj

IL FA

ST B

ON

Va

dj

IL FA

ST B

O N

Va

IL

PDE FAIL

dj

O N

Va

dj

ST B

ON

Va

FA IL

dj

ST B

Va

O N

FA IL

dj Va

ST B

ENT

O N

VPRC

EDIT

FA IL

NORMAL

DEBUG

FA IL

ON OFF

FA

dj

PWR

ST B

Va

DISPLAY

O N

1

PDE

PDE

PDE

PDE

DRM550V

DRM550V

DRM550V

DRM550V

H×nh 11: Thø tù l¾p c¸c ng¨n chØnh l−u 2) KiÓm tra nÕu c«ng t¾c cña ng¨n chØnh l−u ®Æt ë vÞ trÝ t¾t (tr¹ng th¸i chê). 3) L¾p thªm ng¨n chØnh l−u vµo khe phï hîp vµ siÕt chÆt èc ®Þnh vÞ. 4) §Æt c«ng t¾c nguån cña ng¨n chØnh l−u ë vÞ trÝ bËt (tr¹ng th¸i ho¹t ®éng). 5) Ng¨n ®iÒu khiÓn sÏ tù ®éng ®Æt l¹i giíi h¹n dßng cña hÖ thèng nguån 40% (nÕu ®iÖn ¸p vµo thÊp h¬n 170VAC) hoÆc 110% (nÕu ®iÖn ¸p vµo lín h¬n 170VAC). 6) KiÓm tra l¹i ®iÖn ¸p vµ dßng cµi ®Æt trªn mµn hiÓn thÞ LCD.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 64/69

7) NÕu dßng tæng kh«ng t¨ng lªn sau khi l¾p thªm mét ng¨n chØnh l−u míi, kiÓm tra nÕu ng¨n chØnh l−u nµy cã lçi. 8) KiÓm tra nÕu nguån ph¸t ra c¶nh b¸o hoÆc lçi bÊt kú trªn nã. 9. x¸c ®Þnh vµ kh¾c phôc lçi Söa ch÷a hoÆc kh¾c phôc lçi cña nguån ph¶i ®−îc thùc hiÖn bëi c¸c chuyªn gia cã kinh nghiÖm vµ cã kh¶ n¨ng h−íng dÉn an toµn. ∗ C¸c c«ng viÖc ph¶i thùc hiÖn theo thø tù ∗ Nh÷ng ng−êi thùc hiÖn kh«ng ®−îc mang ®ång hå, nhÉn, d©y chuyÒn vµ c¸c ®å b»ng kim lo¹i kh¸c. ∗ NÕu sö dông d©y dÉn kh«ng c¸ch ®iÖn, dïng ®ång hå sè (DVM) ®Ó kiÓm tra cã ®iÖn ¸p ®−a ®Õn chóng ch−a?

− Dung l−îng cña ¾c quy cã thÓ kh«ng ®ñ ®Ó duy tr× ®Çy ®ñ ho¹t ®éng cña hÖ thèng − C¸c m¹ch ®iÖn vµ b¶ng m¹ch ph¶i ®−îc b¶o vÖ do ¶nh h−ëng EMI. 9.1 kh¾c phôc lçi Nguån nµy ®−îc thiÕt kÕ ®Ó ng−êi sö dông dÔ dµng kh¾c phôc c¸c lçi. Mµn h×nh tinh thÓ láng LCD cña ng¨n ®iÒu khiÓn hiÓn thÞ chi tiÕt c¸c lçi. 9.2 thay thÕ C¸c bé phËn NÕu nghi ngê mét ®iÓm ph¸t sinh lçi, b¶ng m¹ch cã ®iÓm ®ã cÇn ®−îc thay thÕ. Sù thay thÕ hoÆc söa ch÷a c¸c m¹ch ®−îc tiÕn hµnh riªng rÏ kh«ng thùc hiÖn trªn toµn bé nguån. Ph¹m vi thay thÕ lµ ng¨n chØnh l−u, m¹ch b¶o vÖ qu¸ ¸p, ng¨n ph©n phèi vµ c¸c ¸p t« m¸t. 9.3 Thø tù thay thÕ 9.3.1 Thay thÕ ng¨n chØnh l−u (DRM550V) 1) Khi mét ng¨n chØnh l−u cÇn thay thÕ sÏ ph¸t sinh c¶nh b¸o. Th«ng b¸o cho ng−êi chÞu tr¸ch nhiÖm qu¶n lý. 2) §Æt c«ng t¾c cña ng¨n chØnh l−u vÒ vÞ trÝ t¾t (Ên nóm c«ng t¾c nguån låi ra). 3) VÆn vÝt cè ®Þnh ng¨n chØnh l−u theo chiÒu ng−îc kim ®ång hå. Sau ®ã rót ng¨n chØnh l−u ra khái gi¸ b»ng c¸ch n¾m gi÷ tay cÇm cña nã ®Ó kÐo ra. 4) KiÓm tra c«ng t¾c nguån cña ng¨n chØnh l−u míi, nÕu nã ®Æt ë vÞ trÝ t¾t (nóm c«ng t¾c låi ra). Sau ®ã ®Èy nã vµo hÕt khe tr−ît cña gi¸ nguån. 5) VÆn vÝt cè ®Þnh ng¨n chØnh l−u theo chiÒu kim ®ång hå ®Ó cè ®Þnh nã vµo gi¸. 6) Ên c«ng t¾c cña ng¨n chØnh l−u vÒ vÞ trÝ bËt (nóm c«ng t¾c b»ng víi mÆt).

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 65/69

7) KiÓm tra nÕu ng¨n chØnh l−u ho¹t ®éng b×nh th−êng hoÆc cã c¶nh b¸o lçi bÊt kú. 9.3.2 Thay thÕ qu¹t cña ng¨n chØnh l−u Thay thÕ qu¹t thùc hiÖn theo c¸c b−íc sau: 1) Khi qu¹t trªn mét ng¨n chØnh l−u cÇn ®−îc thay thÕ sÏ cã c¶nh b¸o. 2) §Æt c«ng t¾c cña ng¨n chØnh l−u vÒ vÞ trÝ t¾t “OFF”. 3) VÆn vÝt cè ®Þnh ng¨n chØnh l−u theo chiÒu ng−îc kim ®ång hå. Sau ®ã rót ng¨n chØnh l−u ra khái gi¸ b»ng c¸ch n¾m gi÷ tay cÇm cña nã ®Ó kÐo ra. 4) Th¸o rêi 4 vÝt ë mÆt tr−íc cña ng¨n chØnh l−u vµ th¸o chóng ra khái ng¨n chØnh l−u. 5) Th¸o gi¾c c¾m qu¹t vµ gi¾c c¾m c«ng t¾c ë mÆt tr−íc nguån ra khái ng¨n chØnh l−u. 6) Th¸o 4 £cu gi÷ qu¹t ë mÆt tr−íc. 7) Th¸o rêi qu¹t vµ l−íi che ra khái mÆt tr−íc. 8) Thay thÕ qu¹t vµ sau ®ã thùc hiÖn c¸c b−íc ng−îc l¹i tõ 7) ®Õn 4). Khi l¾p qu¹t ph¶i l¾p ®óng chiÒu. §Ó c¸p nèi qu¹t quay xuèng d−íi vµ l¾p nã vµo. 9) KiÓm tra nÕu c«ng t¾c ng¨n chØnh l−u míi thay ®Ó ë “ 0 ” (tr¹ng th¸i OFF), sau ®ã ®Èy ng¨n chØnh l−u vµo khe gi¸ cho ®Õn khi vµo hÕt. 10) VÆn vÝt cè ®Þnh ë mÆt tr−íc ng¨n chØnh l−u theo chiÒu kim ®ång hå ®Ó cè ®Þnh nã. 11) §Æt c«ng t¾c cña ng¨n chØnh l−u ë “ | “. 12) KiÓm tra nÕu ng¨n chØnh l−u ho¹t ®éng b×nh th−êng hoÆc cã lçi bÊt kú trªn nã.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 66/69

H×nh 12: Thay thÕ qu¹t cña ng¨n chØnh l−u 9.3.3 Thay thÕ m¹ch b¶o vÖ qu¸ ¸p ®Çu vµo 1) Më cöa tr−íc tñ nguån. 2) Dïng tay gi÷ vµ kÐo phÇn cÇn thay thÕ SURGE PROTECTOR VAL-MS 230ST ë phÝa trªn bªn tr¸i tñ nguån. 3) C¾m bé phËn thay thÕ míi vµo. Chó ý: Nguån ®iÖn vµo ¶nh h−ëng trùc tiÕp ®Õn thiÕt bÞ b¶o vÖ qu¸ ¸p khi hÖ thèng nguån sö dông ®iÖn. Do ®ã, riªng tr−êng hîp nµy thay thÕ ph¶i tr¶ tiÒn. 9.3.4 Thay thÕ ¸pt«m¸t (NFB) ®Çu ra vµ Battery 1) Th¸o vÝt gi÷ trªn mÆt ng¨n ph©n phèi vµ më ra. 2) G¹t NFB vÒ OFF. 3) N¾m gi÷ NFB, l¾c tõ trªn xuèng d−íi vµ kÐo nã ra. KÐo ra võa ®ñ, th¸o gi¾c c¶nh b¸o ë phÝa sau NFB, råi míi ®−a NFB ra. 4) Khi l¾p míi chó ý chiÒu cña NFB vµ kiÓm tra ®Ó NFB ë vÞ trÝ OFF, c¾m gi¾c c¶nh b¸o ®óng vÞ trÝ. 5) C¾m NFB vµo ng¨n ph©n phèi. 6) §Ëy mÆt ng¨n ph©n phèi. VÆn c¸c vÝt theo chiÒu kim ®ång hå cè ®Þnh mÆt ng¨n ph©n phèi. 7) G¹t NFB vÒ vÞ trÝ ON.

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 67/69

H×nh 13: ChiÒu l¾p ¸p t« m¸t (NFB)

BULLET Nose TYPE 2POLE 200A DC CIRCUIT PROTECTOR (CARLINGSWITCH)

BULLET Nose TYPE 1 POLE DC CIRCUIT PROTECTOR (DACO SWITCH)

H×nh 14: C¸c kiÓu ¸p t« m¸t (NFB)

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

10. Nh÷ng ch÷ viÕt t¾t CDMA NFB C/B S/W RMS LVD DVM

: Code Division Multiple Access : No Fuse Breaker : Circuit Breaker : Switch : Root Mean Square : LOW VOLTAGE DISCONNECT Digital VoltMeter

Trang 68/69

PDE

h−íng dÉn vËn hµnh VPRS – 400

Trang 69/69