Vol 1 Sept Enchanting

 NB NB _@M\IKKF _@M\IKKF  _@M\IKKF 

 

 TK@ TK@ = I\ ^JC NSAHCKA BK BKMBJ MBJ

BKA^CA^R

^JC NSAHCKA BKMBJ Ecnlue Juemakln 

 M @FMANCY  @FMANCY “R CABJMA^LAH R \R^CE 

2

Cabjmatlah .................. ................................... ................................... .................................... ............................... ............. 2 Cabjmatcn Rbrk``s................. Rbrk``s................................... .................................... .................................... .................. 3

^YM_R, Y LNN@CR LNN@CR, & _SWW@CR 

=9

^rmps .................. .................................... .................................... .................................... .................................... ....................... ..... =9 Ylnn`cs ................. ................................... .................................... .................................... .................................... ...................... => _uzz`cs .................. .................................... .................................... .................................... .................................... .....................=3 ...=3

E \R^LB M YBMASE YBMASE 

=8

 M NTCA^SYLAH NTCA^SYLAH HCMY  

9?  

N \AMELB BYCM^SYC M __CANLZ  __CANLZ  

92

IKASR @ CTC@   S_ _CYFR  CTC@  S

2?  

B󰁫󰁡󰁾󰁭󰁢󰁾 Ceml`  Nlsbkrn  Dmbcikkf 

tjcnuahckabkmbjOheml`.bke jttps7//nlsbkrn.hh/ApS (93%). NB ^lp7  L L `lfc tk jmvc m dml`urc iura up jm`d kd tjc emtcrlm` bkepkacats, sk tjcy `ksc jm`d kd tjc hk`n bkst ka m dml`cn mttcept man accn tk try mhmla. ^jls bku`n hct vcry bkst`y sk tjcy wku`n jmvc tk hct brcmtlvc man cltjcr wkrf tkhctjcr kr ﬍an pckp`c tk jc`p tjce (wjlbj hrmats tjce MNT kr +9 tk tjc rk``). Mnnltlkam``y, yku bma hrmat tjce ma mnnltlkam` +9 cmbj tlec tjcy mttcept m bjcbf ka tjc RMEC sbrk`` ms tjcy hct icttcr man icttcr mt brmdtlah lt.

RBYK@@  E  E MYFLAH ^MI@C Ymrlty

NB

@chcanmry

󰀹󰀿

Jcrklb

󰀽󰀳

Xkanrkus

󰀽󰀿

 

 Emhlbm` Dkreu`ms7 La krncr tk brcmtc m Emrfcn Rbrk``, yku accn tk jmvc tjc Emhlbm` Dkreu`m tjmt spcbldlcs wjlbj ruacs yku accn tk sbrlic upka tjc sbrk``. M bjmrmbtcr wku`n accn tk fakw tjc Emhlbm` Dkreu`m icdkrc iclah mi`c tk brcmtc tjc prkpcr emrflahs ka m sbrk`` tjmt m``kws lt tk stkrc emhlb. M bjmrmbtcr bku`n `cmra m Emhlb Dkreu`m iy bkpylah tjc emrflahs (iut akt tjc emhlb) drke cltjcr m Emrfcn Rbrk`` kr m Emhlb Rbrk`` katk m i`maf sbrk``.  Ycqulrlah Emhlbm` Dkreu`ms bma ic m wmy tk rcstrlbt NB ^lp7  Ycqulrlah mvml`mil`lty kd bcrtmla typcs kd cabjmatecats, kr tk gustldy tjc spcblm`lzcn mpp`lbmtlka kd subj cabjmatecats iy hul`ns kr sjkps tjmt mrc tjc sk`c prkvlncrs kd subj cabjmatecats.

>

LEISLAH  M   RBYK@@   M  R

Ymrlty

Ela󰀡 Rpc`` @cvc`  

@chcanmry

󰀴tj

Jcrklb

󰀹an

Xkanrkus

Bmatrlp

Bkst7 ^jc bkst tk leiuc m sbrk`` cqum`s tjc tktm` bkst kd tjc sbrk`` nlvlncn iy > (93%), iut la krncr tk dlalsj leiulah tjc sbrk``, yku jmvc tk bmst spc``s latk tjc sbrk`` tk rcnubc tjc bkst nkwa tk ?. \ku bma spcan 2 jkurs (kr jm`d m `kah rcst) tk usc tjc cacrhy drke kac spc`` s`kt (kr bmatrlp) b matrlp) katk m Emrfcn Rbrk`` man rcnubc lts bkst kd bkep`ctlka iy ma mekuat cqum` tk tjc bkst rcnubtlka kd tjc spc`` `cvc` yku bmst. ^jc tmi`c ic`kw `lsts tjc bkst rcnubtlka m hlvca spc`` `cvc` jms ka m Emhlb Rbrk``“s bkep`ctlka tlec.

E MHLB RBYK@@  B  BKR^ Y CNSB^LKA CNSB^LKA ^MI@C Rpc`` @c @cvc`

Bkst Yc Ycnubt btllka

Rpc`` @c @cvc`

Bkst Yc Ycnubtlka

Bmatrlp

󰀽hp

󰀳tj

󰀳󰀿hp

󰀽st

󰀳hp

󰀴tj

󰀽󰀿󰀿hp

󰀹an

󰀽󰀿hp

󰀸tj

󰀽󰀳󰀿hp

󰀲rn

󰀹󰀿hp

󰀺tj

󰀲󰀿󰀿hp

󰀾tj

󰀹󰀳hp

󰀼tj

󰀴󰀿󰀿hp

Ld tjc prkbcss tk trmasdkre m Emrfcn Rbrk`` latk m Emhlb Rbrk`` stkps dkr may rcmska, lt bma bkatlauc wjcrc lt `cdt kdd wjca m spc``bmstcr icbkecs mvml`mi`c. Eu`tlp`c spc``bmstcrs bma wkrf tkhctjcr tk bkep`ctc m Emhlb Rbrk`` dmstcr.  Cxmep`c7  Ld m Emhlb Rbrk``“s tktm` bkst ls =9,???hp, tjca tjc `mikr bkst ls 2,???hp. Ld yku spcan cmbj nmy bmstlah m bmatrlp katk tjc Emrfcn Rbrk``, lt wl`` tmfc yku 2,??? nmys tk bkep`ctc`y trmasdkre lt latk m Emhlb Rbrk``. M`tcramtlvc`y, ld yku spcat cmbj nmy bmstlah m 4tj-`cvc` spc`` katk lt, lt wku`n ka`y tmfc yku 2? nmys tk bkep`ctc tjc tmsf. Ld twk spc`` bmstcrs mrc iktj bmstlah tjc smec `cvc` spc`` ka tjc sbrk`` tjrkuhjkut tjc prkbcss, tjcy bma bkep`ctc tjc Emhlb Rbrk`` la jm`d tjc tlec (=3 nmys).

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ  

CABJMA^LAH  MA  MA L^CE \ku bma ka`y mpp`y ma cabjmatecat tk m euanmac ltce. M bjmrmbtcr bma spcan = elautc wjl`c la bkatmbt wltj iktj tjc Emhlb Rbrk`` man tjc tmrhct ltce tk trmasdcr tjc emhlb katk tjc ltce. Ma ltce bma suppkrt up tk 2 cabjmatecats mt m tlec. Xjl`c ma ltce icmrs ma cabjmatecat, lt rcqulrcs mttuacecat. \ku nk akt hmla may icacdlts kd ma cabjmatecat ua`css yku mrc mttuacn tk tjc ltce icmrlah lt. NB ^lp7  Dcc` drcc tk m``kw cabjmatlah emhlb ltces tkk! Lt“s  ykur hmec man ykur p`mycrs, sk hk auts auts wltj lt ms `kah ms yku man ykur p`mycrs mrc jmvlah dua!.

Ycekvlah ma cabjmatecat rcqulrcs m Emrfcn Rbrk`` wltj tjc bkrrcbt emrflahs tk stkrc ma cabjmatecat kd tjc mpprkprlmtc typc. M bjmrmbtcr bma spcan = elautc la bkatmbt wltj iktj tjc cabjmatcn ltce man m Emrfcn Rbrk`` tk trmasdcr tjc emhlb katk tjc sbrk``, turalah lt latk m Emhlb Rbrk``. ^jc ltce `kscs may prkpcrtlcs lt hmlacn drke tjc cabjmatecat.

 M NTMABCN NTMABCN CABJMA^LAH Emstcr cabjmatcrs bma mvkln tjc accn tk cabjmat m sbrk`` iy mpp`ylah tjc emhlb nlrcbt`y katk ma ltce. ^jls rcqulrcs tjc cxpcrt mpp`lbmtlka kd bm``lhrmpjy man ruac wkrf tk wkrf bkrrcbt`y (labrcmsc tjc NB iy 3 ld yku wmat). Lt usum``y lavk`vcs pmlatlah krdkres. cahrmvlah wcmpkas kr mrekr wltj ruacs, tjc iut bkst bma tmfc emay Xjca pcrdkrecn la tjls emaacr, ls tjc smec ms ld lt l t wcrc nkac wltj m sbrk``, rcqulrlah tjc smec lahrcnlcats man msskblmtcn bksts. Xjca mrbmac emrflahs mrc mpp`lcn nlrcbt`y katk ma ltce, tjc leiulah prkbcss ls tjc smec, iut yku bmst tjc spc`` nlrcbt`y katk tjc ltce lastcmn kd m sbrk``. ^jls bma ic m bkk` wmy dkr ma mnvmabcn A_B tk surprlsc tjc pmrty kabc tjcy `cmra jkw emhlb sbrk``s wkrf.

CABJMA^CN RBYK@@R CM_KAR  X CM_KAR

 M ARXCYLAH ARXCYLAH Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjl`c wlc`nlah tjls wcmpka, yku bma usc m Ycmbtlka tk emfc kac ec`cc mttmbf wltj tjc wcmpka mhmlast m brcmturc wltjla ykur rcmbj leecnlmtc`y mdtcr lt ncm`s nmemhc tk yku. \ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

 M YBMAC YBMAC RSANCYLAH Xkanrkus Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku emfc ma mttmbf, yku lhakrc tjc MB hrmatcn iy spc``s subj ms Rjlc`n , Emhc Mrekr  kr  kr Imrfsfla .

BCY^MLA NCM^J Xkanrkus Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku nmemhc m brcmturc wltj ma mttmbf, tjc tmrhct bma't rchmla J_ uatl` tjc stmrt kd ykur acxt tura.

BJMKR Xkanrkus Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku emfc ma mttmbf man rk`` m 9?, rk`` ka tjc Xl`n Emhlb Rurhc tmi`c tk brcmtc m emhlbm` cddcbt. Ld tjc cddcbt ls m spc`` tjmt rcqulrcs Bkabcatrmtlka, lt nkcsa't rcqulrc Bkabcatrmtlka la tjls bmsc man `msts dkr lts du`` nurmtlka. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc rmahc tjmt trlhhcrs m Xl`n Emhlb Rurhc labrcmscs iy =. NB ^lp7  Ld  Ld yku akrem``y rk`` m Xl`n Emhlb Rurhc ka m 9?, yku lastcmn rk`` m Xl`n Emhlb surhc ka m =< kr 9? ka ma mttmbf rk`` emnc uslah m wcmpka icmrlah tjls cabjmatecat. Ld yku m`rcmny rk`` m Xl`n Emhlb Rurhc ka m =< kr 9?, yku lastcmn rk`` m Xl`n Emhlb Rurhc ka ma =:, = Mbln nmemhc leecnlmtc`y man mhmla mt tjc can kd lts acxt tura.

Ka ykur tura, wjca yku emfc ma mttmbf wltj tjls wcmpka, yku bma labrcmsc tjc rmahc kd tjc mttmbf tk 2??dt.

Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, iktj lastmabcs kd Mbln nmemhc labrcmsc iy =n>.

\ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc rmahc kd tjc mttmbf labrcmscs iy maktjcr =3?dt.

NYMLA E MHLB N MABLAH Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

\ku bma usc m Ikaus Mbtlka tk tkss tjls wcmpka latk tjc mlr man spcmf tjc bkeeman wkrn. Xjca yku nk sk, tjc wcmpka jkvcrs, lt l t bma d`y up tk 2?dt man emfc kac ec`cc mttmbf mhmlast kac brcmturc kd ykur bjklbc. ^jc wcmpka uscs ykur mil`lty eknldlcr dkr lts mttmbf man nmemhc rk``s. Xjl`c tjc wcmpka jkvcrs, yku bma usc m Ikaus Mbtlka tk ekvc lt 2?dt, tk maktjcr spkt wltjla wl tjla 2?dt kd yku, tk emfc m ec`cc mttmbf mhmlast kac brcmturc.

Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat  Xjca yku jlt m brcmturc wltj ma mttmbf uslah tjls wcmpka, tjc tmrhct eust emfc m NB =3  Bjm Rmvc. Dml`urc7  ^jcy leecnlmtc`y cxpcan m spc`` s`kt kd tjclr jlhjcst `cvc` mvml`mi`c. Ld tjc tmrhct jms ak spc`` s`kts, aktjlah jmppcas.

\ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

D@MELAH

Mdtcr tjc jkvcrlah wcmpka mttmbfs dkr tjc dkurtj tlec, lt mttcepts tk d`y imbf latk ykur jmans, ekvlah ak ekrc tjma

Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

2?dt. Ld yku nka“t jmvc m drcc jman, lt dm``s tk tjc hrkuan mt ykur dcct. Ld tjc wcmpka bmaakt rcmbj yku wltj tjls ekvcecat, lt ekvcs ms b`ksc tk yku ms lt bma man tjca dm``s tk tjc hrkuan. Lt m`sk bcmscs tk jkvcr ld yku hrmsp lt kr ekvc ekrc tjma 2?dt mwmy drke lt.

mbtlvmtc lts emhlb, bmuslah d`mecs tk crupt drke tjc i`mnc. ^jcsc d`mecs sjcn irlhjt `lhjt la m =3dt-rmnlus man nle `lhjt dkr ma mnnltlkam` =3dt. Xjl`c tjc swkrn ls mi`mzc, lt ncm`s ma cxtrm =n4 Dlrc nmemhc tk may tmrhct lt jlts. ^jc d`mecs `mst uatl` yku usc m Ikaus Mbtlka tk ncmbtlvmtc lts emhlb kr uatl` yku nrkp kr sjcmtjc tjc swkrn.

NCTKSYLAH

Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc cxtrm nmemhc labrcmscs iy =n4 man tjc rmnlus kd tjc irlhjt `lhjt man nle `lhjt labrcmscs iy =3dt.

Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku rcnubc m brcmturc tk ? J_ wltj ma mttmbf emnc uslah tjls wcmpka, yku hmla m aueicr kd ^cep J_ cqum` tk twlbc ykur prkd. Ikaus.

Xjl`c wlc`nlah tjls wcmpka, yku bma usc m Ikaus Mbtlka tk

DYCCWLAH

Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc mekuat kd ^cep J_ yku hmla labrcmscs

Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

iy ykur prkd. ikaus.

ma cxtrm =n> Bk`n nmemhc man, ld lt ls m brcmturc, lts spccn ls rcnubcn iy =?dt uatl` tjc stmrt kd ykur acxt tura.

NLRJCMY^CALAH

Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc cxtrm nmemhc labrcmscs iy =n> man tjc brcmturc“s spccn ls rcnubcn iy ma mnnltlkam` 3dt dkr tjc nurmtlka.

Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku jlt m brcmturc wltj ma mttmbf uslah tjls wcmpka, tjc tmrhct hmlas NlsMNT ka tjc acxt smvc lt emfcs icdkrc tjc can kd ykur acxt tura. ^jc brcmturc lhakrcs tjls cddcbt ld lt's leeuac tk iclah Drlhjtcacn. \ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

Xjca yku jlt m tmrhct wltj tjls wcmpkat, tjc tmrhct tmfcs

JCM@LAH Jcrklb Ec`cc Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku jlt m brcmturc wltj tjls wcmpka, ma m``y kd ykur bjklbc wltjla =?dt kd yku rchmlas 9n> J_. \ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc mekuat kd J_ rchmlacn labrcmscs iy =n> man tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

4

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ  

@ LHJ^ALAH LHJ^ALAH

RCCFCY 

Jcrklb ^jrkwa kr Ymahcn Xcmpka Cabjmatecat 

Xkanrkus Nmrt kr Ymahcn Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku emfc m rmahcn mttmbf uslah tjls wcmpka, yku bma spcmf m bkeeman wkrn man trmasdkre tjc wcmpka kr meeualtlka latk m ik`t kd `lhjtalah, dkrelah m `lac 3dt wlnc tjmt cxtcans kut drke yku tk m tmrhct wltjla =9?dt. Cmbj brcmturc la tjc `lac eust emfc m NB =3 Ncx Rmvc. Dml`urc7  ^jc brcmturc tmfcs 2n4 @lhjtalah nmemhc. Rubbcss7 Lt tmfcs jm`d nmemhc. ^jc `lhjtalah ik`t turas imbf latk tjc krlhlam` dkre wjca lt rcmbjcs tjc tmrhct.

Xjca yku wjlspcr tjc wkrn "sccf" man emfc m rmahcn mttmbf wltj tjls wcmpka, lt sccfs kut m tmrhct kd ykur bjklbc wltjla =9?dt kd yku. \ku nka't accn tk scc tjc tmrhct wjca yku emfc tjc mttmbf. Ld tjc tmrhct lsa't wltjla rmahc kr ld tjcrc ls ak b`cmr pmtj tk lt, tjc nmrt kr meeualtlka dm``s tk tjc hrkuan jmre`css`y. Ktjcrwlsc, tjc nmrt kr meeualtlka ls lastmat`y hulncn tk tjc tmrhct iy emhlb. ^jc nmrt kr meeualtlka bma pmss tjrkuhj kpcalahs ms amrrkw ms =la wlnc man bma bjmahc nlrcbtlka tk ekvc mrkuan bkracrs. Xjca tjc nmrt kr meeualtlka jlts lts tmrhct, tjc tmrhct tmfcs ma cxtrm =n4 nmemhc drke tjc mttmbf.

\ ku bmapcr usc`kah tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs tk ykur prkd. ikaus rcst. Xjcacvcr yku mpp`y cqum` tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

EKBFLAH Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku jlt m brcmturc wltj tjls wcmpka, tjc brcmturc tmfcs ma cxtrm =n> _sybjlb nmemhc man ncm`s ka`y jm`d nmemhc ka tjc acxt wcmpka mttmbf lt emfcs icdkrc tjc can kd lts acxt tura. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc cxtrm nmemhc labrcmscs iy =n>.

_ @chcanmry Xcmpka Cabjmatecat  C^YLD\LAH

Xjca yku mttmbf m brcmturc wltj tjls wcmpka man rk`` m 9? ka tjc mttmbf rk``, tjc brcmturc suddcrs tjc mttmbf“s akrem` cddcbts man eust emfc m NB =3  Bka Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc ls Ycstrmlacn man eust rcpcmt lts smvc mt tjc can kd cmbj kd lts turas. Dml`urc (2 tlecs)7  Lt icbkecs _ctrldlcn dkr = jkur. Rubbcss (2 tlecs)7 ^jc cddcbt cans. M brcmturc ls leeuac tk tjls cddcbt ld lt ls leeuac tk nmemhc kd tjc wcmpka's typc, nkcs akt jmvc m ikny emnc kd d`csj, kr jms @chcanmry Mbtlkas.

_KLRKALAH Jcrklb _lcrblah kr R`msjlah Xcmpka Cabjmatecat  Xjl`c wlc`nlah tjls wcmpka, yku bma usc m Ikaus Mbtlka tk bmusc tjlbf, i`mbf pklska tk bkmt tjc wcmpka kr m plcbc kd lts meeualtlka. ^jc pklska rcemlas dkr = elautc kr uatl` ma mttmbf emnc uslah tjc wcmpka jlts m brcmturc. Meeualtlka `kscs tjls cddcbt wjctjcr lt jlts kr elsscs tjc brcmturc. Ka m jlt, tjc brcmturc eust emfc m NB =3  Bka Rmvc. Dml`urc7  Lt tmfcs 9n=? _klska nmemhc man icbkecs _klskacn dkr = elautc.

\ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

Y LBKBJC^ LBKBJC^ Jcrklb ^jrkwa kr Ymahcn Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku jlt m tmrhct wltj m rmahcn wcmpka mttmbf uslah tjls wcmpka, yku bma bmusc tjc wcmpka kr meeualtlka tk rlbkbjct tkwmrn kac mnnltlkam` tmrhct wltjla =?dt, emflah m rmahcn wcmpka mttmbf mhmlast tjc acw tmrhct. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc wcmpka kr meeualtlka bma rlbkbjct = ekrc tlec.

RJMY_ACRR Jcrklb R`msjlah Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku jlt ma kigcbt wltj tjls wcmpka, yku emxlelzc ykur wcmpka nmemhc nlbc mhmlast tjc tmrhct. La mnnltlka, wjca yku mttmbf m brcmturc wltj tjls wcmpka man rk`` m 9? ka tjc mttmbf rk``, tjmt tmrhct tmfcs ma cxtrm =?    R`msjlah nmemhc, man yku rk`` maktjcr n9?. Ld yku rk`` m 9?, yku `kp kdd kac kd tjc tmrhct's `leis, wltj tjc cddcbt kd subj `kss nctcrelacn iy tjc HE. Ld tjc brcmturc jms ak `lei tk scvcr, yku `kp kdd m pkrtlka kd lts ikny lastcmn. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc cxtrm nmemhc labrcmscs iy 3.

RL_JKALAH Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku rcnubc m brcmturc tk ? J_ wltj ma mttmbf emnc uslah tjls wcmpka, yku jmvc MNT ka m`` mttmbf rk``s, mil`lty bjcbfs man smvcs uatl` tjc can kd ykur acxt tura.

\ku bma usc tjls prkpcrty m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc aueicr kd tlecs yku bma usc lts prkpcrty ictwcca rcsts labrcmscs iy =.

8

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ  

R@M\LAH Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

^jls cabjmatecat ls brcmtcn tk jmre m pmrtlbu`mr typc kd brcmturc, wjca cabjmatlah tjls wcmpka yku bma bjkksc = aka-juemakln brcmturc typc, kr = spcbldlb rmbc kd Juemakln, ms ykur dkc. Xjca yku jlt m brcmturc kd tjc bjksca typc wltj tjls wcmpka, tjc brcmturc tmfcs ma cxtrm 9n4 nmemhc kd tjc wcmpka“s typc. Xjcacvcr yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc cxtrm nmemhc labrcmscs iy =n4.

R_CCN Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Kabc pcr tura wjca yku emfc ma mttmbf wltj tjls wcmpka, yku bma leecnlmtc`y emfc kac mnnltlkam` mttmbf.

 M YEKY  YEKY 

^JYKXLAH

 M HL@C HL@C

Xkanrkus Ec`cc Xcmpka Cabjmatecat 

^jls wcmpka hmlas tjc ^jrkwa prkpcrty wltj m akrem` rmahc kd 9?dt man m `kah rmahc kd 4?dt. Xjca yku emfc m rmahcn mttmbf wltj tjc wcmpka, lt rcturas tk ykur jman leecnlmtc`y mdtcr tjc mttmbf.

 T CAHCDS@ 

Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku emfc ma mttmbf wltj tjls wcmpka, yku bma spcmf tjc cabjmatecat“s bkeeman wkrn. ^jc tmrhct kd ykur mttmbf icbkecs ykur swkra cacey uatl` lt nlcs kr uatl` nmwa scvca nmys `mtcr. \ku \ku bma jmvc ka`y kac subj swkra cacey mt m tlec. Xjca ykur swkra cacey nlcs, yku bma bjkksc m acw kac mdtcr tjc acxt nmwa. \ku jmvc MNT ka mttmbfs wltj tjc wcmpka mhmlast ykur swkra cacey, man NlsMNT ka mttmbfs wltj lt mhmlast may ktjcr brcmturc wjl`c ykur swkra cacey `lvcs.

 T LBLKSR LBLKSR Jcrklb Xcmpka Cabjmatecat 

Xjca yku emfc ma mttmbf wltj tjls wcmpka man rk`` m 9?, tjc tmrhct tmfcs ma cxtrm =?   nmemhc kd tjc wcmpka“s typc. Xjca yku mpp`y tjls cabjmatecat tk m wcmpka tjmt m`rcmny icmrs lt, tjc rmahc tjmt trlhhcrs cxtrm nmemhc labrcmscs iy =. NB ^lp7  Ld  Ld yku akrem``y ncm` =? cxtrm nmemhc ka m 9?, yku lastcmn ncm` =? cxtrm nmemhc ka m =< kr 9? ka ma mttmbf rk`` emnc uslah m wcmpka icmrlah tjls cabjmatecat. Ld yku m`rcmny ncm` =? cxtrm nmemhc ka m =< kr 9?, yku lastcmn ncm` =? cxtrm nmemhc ka ma =:, = h`mss kris lastm``cn latk tjc dmr wm`` - brcmtlah m brkss wltj mrrkws cahrmvcn mrkuan tjc kris pklatlah la > nlrcbtlkas (up, nkwa, `cdt, man rlhjt). M eu`tltunc kd rkkts nrmpc nkwa drke tjc bcl`lah, surrkuanlah m `mrhc bmrvlah kd ma cyc hmzlah nkwa ka tjc bjmrmbtcrs.

La tjc elnn`c kd tjc rkke stmans m rcbtmahu`mr pcncstm` wltj twk dmbcs - tjksc kd ma carmhcn nceka man m wccplah mahc`, bmrvcn latk lts slncs. ^jc pcncstm` jms tjc dk``kwlah ecssmhc cahrmvcn ka tkp7

Rctup7  M `kbm` tjlcd, sbkuanrc`, man trlbfstcr jms stk`ca m  vm`umi`c acbf`mbc drke tjc flahnke“s trcmsury man jlnnca lt skecwjcrc la tjc tkwa. ^jclr elsslka ls tk bkeelt m brlec man `cmvc ak cvlncabc icjlan cxbcpt dkr m slep`c rlnn`c, wjlbj eust ic sk`vcn tk dlan tjc `kbmtlka kd tjc stk`ca kigcbt. ^jc tjlcd jms ‚ncdcmtcn“ tjc `kbm` mutjkrltlcs man akw bjm``cahcs kac kr ekrc eceicrs kd tjc pmrty, spcbldlbm``y bm``lah tjce

kut. ^jcy prkelsc tk rmlsc tjc stmfcs ld tjcy bmaakt ic icmtca. ^jc aktc rcmns7 ~^m`c kd m B`mssrkke~ Iktj emstcr man mpprcatlbc tcmbj jcrc Rjmplah stuncats, cmbj tk tjclr icat

 Ms tjcy `kkfcn tk tjc tjc sfy 

^jcy hct jcmtcn, iut acvcr mahry 

Nlrc tlnlahs rmah truc

 M prknubt kd tjclr cavlrkaecat cavlrkaecat

^jcrc wcrc akac `cdt tk hmzc

^jc irkfca mrc icmtca

 Mt tjc rkkts tjmt tjcy tjcy hrcw 

\ku bma jcmr tjclr jcmrticmt

 Man mimankacn tjcy tjcy wcrc

Rkec stuncats mrc ikra jcrc

 Ms tjclr rlhjtckusacss rlhjtckusacss vmacn 

Ktjcrs bkec drke mdmr 

Dkr tjc jc``s rmhcn ic`kw 

Rtuncats `cmvc ms m acw brcmtlka

Brylah jcmvcas uatmecn.

 M b`mssrkke dkuan la cvcry cvcry amtlka

Rk`utlka7  ^jc fcy ls tk tkubj cmbj kri la tjc bkrrcbt krncr. Xjcacvcr tjc bkrrcbt kri ls tkubjcn, lt stmrts tk h`kw s`lhjt`y. Xjca tjc dlrst > bkrrcbt bjklbcs mrc emnc, tjc > kris cmbj d`msj. Ms tjc pmrty bkatlaucs wltj tjc `mst > sc`cbtlkas, tjc kris stmrt tk h`kw irlhjtcr wltj cmbj durtjcr subbcss. Ld m elstmfc ls emnc, tjc kris hk nle man tjc rlnn`c rcscts.

Rk`utlka7 ^jc emstcr man mpprcatlbc rcdcrcabc m seltjy. ^jc stuncats mrc wcmpkas, mrekr, man tkk`s, cmbj jmvlah tjclr kwa purpksc. Irkfca ltces mrc dlxcn jcrc, tjc jcmrticmt rcdcrcablah tjc stcmny skuan kd tjc jmeecr. Rkec tkk`s mrc brcmtcn drke sbrmtbj la tjc dkrhc, iut ktjcrs bkec la drke trmvc`crs dkr rcpmlrs.

^jc krncr ls up, rlhjt, `cdt, nkwa, `cdt, rlhjt, nkwa, up (mbbkrnlah tk cmbj `lac la tjc pkce). ^jc rkke“s matlbs mrc m ecrc nlstrmbtlka man mrc tjcemtlb mbbcsskrlcs.

^jc tjlcd jms jlnnca tjc stk`ca hkkns la tjc `kbm` seltjy“s dkrhc. ^jc spcbldlb `kbmtlka bku`n ic skecwjcrc laslnc kd tjc seltjy, kr `ltcrm``y laslnc tjc dkrhc la m emhlbm``y prktcbtcn b`ktj. Ld tjcrc mrc eu`tlp`c dkrhcs la tjc blty, tjc tjlcd bku`n `cmvc ma mnnltlkam` b`uc icjlan, subj ms m bkppcr plcbc wrmppcn laslnc tjc `cttcr tk rcdcrcabc tjc seltjy kr dkrhc la tjc pkkrcst pmrt kd tkwa. M`tcramtlvc`y, tjls rlnn`c bku`n ic uscn ms m tcst dkr kac kr ekrc p`mycrs tk gkla m dmbtlka, hul`n, kr ecrbcamry hrkup icbmusc lt sjkwbmscs brltlbm` tjlaflah man vcrsmtl`lty. Ld tjc pmrty struhh`cs tk sk`vc tjc rlnn`c, bjcbfs bku`n jlat tjmt lt“s m `kbmtlka, wjlbj bku`n `cmn tk tjc pmrty ekvlah mikut tjc blty man jcmrlah tjc ‚jcmrticmt“ kd tjc dkrhc.

 ^wcmfs7  \ku bma mnn ktjcr cddcbts tk hcttlah tjc rlnn`c wrkah man jmvc m d`msj kd rmnlmat `lhjt (kr skec ktjcr amsty nmemhlah suistmabc) sjkkt kut, dkrblah m Bka Rmvc man leecnlmtc`y rcscttlah. L `lfc tk mnn la bkascqucabcs tk hcttlah rlnn`cs wrkah, usum``y skectjlah sem``, iut cvca gust jmvlah RKEC^JLAH tjcrc wl`` emfc tjce rcm``y tjlaf icdkrc tjcy try mhmla. ^jls m`sk mvklns tjc p`mycrs gust trylah rmanke mttcepts uatl` tjcy hct lt rlhjt.

=>

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

_SWW@CR

Kabc tjc `mst hce ls p`mbcn la tjc bkrrcbt pmttcra, ma munli`c hrlanlah skuan cbjkcs tjrkuhj tjc rkke ms tjc nkkr s`lncs kpca.

BK@KYDS@  H  HCER M scrlcs kd hces tjmt accn tk ic bkrrcbt`y skbfctcn latk m pcncstm` la krncr tk prkbccn. Rctup7  ^jls puzz`c ls `kbmtcn ka m pknlue la tjc elnn`c kd m rkke la m nuahcka, tjc wmy dkrwmrn i`kbfcn iy m hlmat scm`cn nkkr. Ka tjc pknlue ls m `mrhc squmrc stkac dmbcp`mtc wltj > sem``cr squmrc qumnrmats ctbjcn latk lt. Cmbj sem``cr squmrc ls durtjcr irkfca nkwa latk > ekrc squmrcs, brcmtlah m >x> squmrc mrrmahcecat. ^jrcc hces mrc sjkwa skbfctcn latk kac squmrc cmbj, ms sjkwa ic`kw (bk`krs mnncn tk sjkw tjc qumnrmats).

-

-

-

Hrcca

-

I`uc

-

-

\c``kw

-

-

-

-

-

-

-

 Jlats/B`ucs7 M`tcramtc sk`utlkas tk sk`vc tjc puzz`c kpca up ld yku nka“t rcqulrc kac kd cmbj bk`kr ka tjc nlmhkam`s. M bjcbf bku`n jlat mt skec jlstkry kr `krc mikut m ykuah ru`cr tjmt `lvcn jcrc mt kac tlec man jmn dkur dmvkrltc bk`krs. ^jcy“n ncbkrmtc tjc acmriy rkkes wltj m`tcramtlah strlpcs, iut akt acbcssmrl`y la tjc smec krncr dkr cmbj rkke.  ^wcmfs7  \ku bma jmvc tjcsc hces m`` ic kd tjc smec flan (ch. m`` smppjlrcs, iut m vmrlcty kd bk`krs) kr nlddcrcat typcs kd hces, subj ms ruilcs, cecrm`ns, smppjlrcs, man tkpmz. ^jc lepkrtmat tjlah ls tjmt tjcsc hces mrc cmbj kd tjc smec slzc man but man vmry ka`y la bk`kr. ^k emfc lt cmslcr dkr ykur pmrty, yku bma jmvc ekrc hces stmrt kut skbfctcn latk tjclr rcspcbtlvc squmrcs.

^jls emfcs ma cxbc``cat puzz`c tk sprcmn mbrkss eu`tlp`c scsslkas. _crjmps tjc pmrty bmaakt sk`vc tjls puzz`c wjca dlrst nlsbkvcrcn icbmusc tjcy jmvca“t bkec mbrkss tjc hces. @mtcr ka, smbfs kd hces tjmt wcrc `kktcn iy ktjcrs mrc rcbkvcrcn iy tjc pmrty. Ld yku jmvc m p`mycr tjmt ls prkdlblcat wltj m gcwc`cr“s flt tjmt jms rmw hces kd lncatlbm` bk`kr, tjcy bku`n pkssli`y brcmtc tjc bkrrcbt but dkr cmbj hce, mt tjc HE“s nlsbrctlka, wjlbj ls m hrcmt wmy tk rcwmrn brcmtlvlty man usc kd rcskurbcs.

^jc skbfctcn hces mrc i`uc, hrcca, man yc``kw, cmbj kd wjlbj bmaakt ic rcekvcn man `kkf tk ic tjc smec slzc, sjmpc, man but. ^jc elsslah =2 squmrcs mppcmr tk jmvc cepty spkts tjmt yku bma skbfct hces latk. ^jcsc =2 hces bma ic dkuan cltjcr tjrkuhjkut tjc `mrhc rkke wltj ma cxtcaslvc scmrbj, kr pcrjmps la prcvlkus rkkes kr ka vmrlkus A_Bs tjrkuhjkut tjc nuahcka. ^jcrc mrc =4 tktm` hces, > kd cmbj bk`kr7 i`uc, hrcca, rcn, man yc``kw.  Ycsk`utlka7 ^jc sk`utlka ls tk jmvc kac kd cmbj bk`kr la cmbj rkw, bk`uea, du`` nlmhkam`, man qumnrmat. Kabc m emtbjlah rkw kr bk`uea kd > ls dl``cn la bkrrcbt`y, stkp tjc hrkup man latcrgcbt tjmt tjc > stkacs h`kw tkhctjcr dkr m scbkan icdkrc nleelah imbf nkwa. ^jls wl`` hlvc tjce m hkkn jlat ms tjcy

nlsbkvcr tjmt lt jms skectjlah tk nk wltj tjc krncr kd bk`krs wltjla cmbj rkw man bk`uea. ^jls pu`slah bma bkatlauc ld tjcy nka“t bmtbj ka tjmt kac kd tjclr `lacs `l acs wms bkrrcbt. Dlrst tjc hrkup eust mbqulrc tjc stkacs ms nctcrelacn iy yku, man tjca kabc m`` mrc la jman, tjcy bma skbfct tjce latk tjc mpprkprlmtc pksltlka. Kac pkssli`c sk`utlka ls sjkwa ic`kw (tjkuhj tjcrc emy ic m`tcramtc sk`utlkas). Ycn

\c``kw

I`uc

Hrcca

Hrcca

I`uc

\c``kw

Ycn

\c``kw

Ycn

Hrcca

I`uc

I`uc

Hrcca

Ycn

\c``kw  

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

=3

 

^JC RFS@@  F   F C\  C\  2 sfu``s man ma kdcrlah mrc rcqulrcn tk prkhrcss nccpcr latk m nuahcka6 m rlnn`c hulncs tjce.

tjc pmrty man jmvc NlsMNT ka m`` smvcs mhmlast tjc vl``mla man tjclr elalkas uatl` tjc vl``mla ls ncmn kr tjc bursc ls `ldtcn. ^jc bursc bma `mst ms `kah ms yku accn ncpcanlah ka jkw b`ksc tjc dlam` bkadrkatmtlka wltj tjls vl``mla ls.

Rctup7 Ymanke`y sbmttcrcn tjrkuhjkut m nuahcka la 3 vmrlkus rkkes mrc syeik`s man pmrts kd m pkce. Cmbj syeik` ls m hckectrlb sjmpc wltj m aueicr kd mppcanmhcs man acxt tk cmbj kd tjc syeik`s tjcrc wl`` ic sem`` pmrts kd m pkce. La tjrcc kd tjc dlvc rkkes tjcy wl`` dlan m sfu`` kd kac kd tjrcc bk`krs7 i`mbf, hk`n, man wjltc.

 Jmrn Eknc7  ^k kpca tjc nkkr tjcy eust bmst spc``s wltj bcrtmla nmemhc typcs latk tjc sfu``s7 Ymnlmat nmemhc latk tjc hk`n sfu``, Bk`n nmemhc latk tjc wjltc sfu``, man Dlrc kr Acbrktlb nmemhc latk tjc i`mbf sfu``. Jlat7 Kabc p`mbcn la tjc s`kts tjcrc mrc syeik`s kd cmbj kd tjcsc nmemhc typcs tjmt stmrt h`kwlah ka tjc sfu``s“ dkrcjcmns.

Laspcbtlah tjc sfu``s, tjcy wl`` scc tjmt cmbj scces tk jmvc m ectm` imr guttlah drke lt. Spka laspcbtlah tjc nuahcka tjcy wl`` dlan m ikss rkke tjmt jms tjrcc s`kts dkr tjcsc imrs man rcm`lzc tjmt tjcsc sfu``s mrc fcys. ^jcy wl`` scc m irmzlcr du`` kd ikacs acxt tk tjc nkkr wltj m i`mbf nmhhcr guttlah kut kd tjc wm`` mikvc lt. Mikvc tjc nmhhcr lt wl`` smy7 ‐Bjl`nrca kd I`kkn man Ikac, ikw icdkrc \kur Fccpcr“s ^jrkac. Ey dmvkrltc nmhhcr `lcs upka tjls sjc`d, m irmvc sku` accn ka`y k﬏cr kd tjcesc`d.― 

 Ykke =7 I`mbf Rfu``, 2 mppcanmhcs ka tjc syeik` ‐Xjk wku`n dkrcscc tjmt tjc sua sct hk`n;― 

 Ykke 97 Ak Rfu``, 3 mppcanmhcs ka tjc syeik` ‐Xjca tjc nmy wcat bk`n.― 

 Ykke 27 Hk`n Rfu``, > mppcanmhcs ka tjc syeik` ‐Man tjc alhjt sjkac wjltc.― 

 Ykke >7 Xjltc Rfu``, 8 mppcanmhcs ka tjc syeik` ‐Man tjc `lhjt wku`n sau﬏ man tjc ﬉mecs turacn i`mbf.― 

 Ykke 37 Ak Rfu``, 4 mppcanmhcs ka tjc syeik` ‐Xjk wku`n jmvc fakwa tjmt tjc alhjt wku`n `mst;― 

Rk`utlka7 Iy krncrlah tjc syeik`s la scqucatlm` krncr drke `kwcst aueicr kd mppcanmhcs tk jlhjcst tjcy“`` hct tjc krncr kd tjc pkce tk smy7

• (2)Xjk wku`n dkrcscc tjmt tjc sua sct hk`n; • (>)Man tjc alhjt sjkac wjltc, (3)Xjca tjc nmy wcat bk`n. • (4)Xjk wku`n jmvc fakwa tjmt tjc alhjt wku`n `mst; • (8)Man tjc `lhjt wku`n saudd, man tjc d`mecs turacn i`mbf. ^jcy bma tjca dlhurc kut tjmt tjc sfu`` krncr sjku`n ic7 Hk`n, Xjltc, I`mbf. Mdtcr puttlah tjc sfu``s latk tjc wm`` la tjmt krncr, tjc cycs kd tjc sfu``s wl`` h`kw7 hk`n `lfc tjc sua la tjc hk`n sfu``, m bkk` i`uc drksty bk`kr la tjc wjltc sfu``, man m rcn man i`mbf d`mec la cmbj kd tjc cycjk`cs kd tjc i`mbf sfu``. ^jc dlam` plcbc, jkwcvcr, ls akt sk cmsl`y blrbuevcatcn. M brcmturc eust but tjclr jman man nrkp i`kkn latk tjc irmzlcr kd ikacs ms ma kddcrlah. ^jc dlrst brcmturc tk but lts jman wltj tjc i`mbf nmhhcr man hlvc tjls kddcrlah kd i`kkn rcbclvcs V\kur Tl``mlaU“s Lrc. ^jcy jmvc tmfca upka tjcesc`vcs tjls rlsf dkr

^JYKSHJ ^JC DLYC & D@MECR M wm`` kd `mecs jm`ts tjclr prkhrcss6 ma kdcrlah tk tjc lrc accns tk ic emnc.

Rctup7 Xltjla m tcep`c kd m prlekrnlm` iclah, kr m dlrc kr `lhjt hkn, tjcrc“s m rkke wltj twk irmzlcrs ka cmbj slnc kd lt. Kac la tjc skutjcra pmrt kd tjc rkke tjmt tjcy catcrcn tjrkuhj, man kac la tjc akrtjcra pmrt kd tjc rkke wltj m pmlr kd nkui`c nkkrs icykan lt tjmt mrc b`kscn. ^jc skutjcra irmzlcr tjmt ls b`kscst tk tjc hrkup ls cahu`dcn la d`mecs man ka tjc wm``s lt smys7 ‐Ld kac wlsjcs tk hmla tjc pkwcr kd (catcr hkn“s amec jcrc) kac eust sjkw tjclr dmltj. \ku accn ak wcmpkas, ak mrekr, ak kd ykur kwa6 la tjc `lhjt kd (catcr hkn jcrc) m`` mrcwkancrs prktcbtcn.― 

^jcrc ls m wm`` kd bkatlaum` d`mec la tjc bcatcr kd tjc rkke tjmt buts tjc rkke la jm`d man prcvcats maykac drke brksslah wjk jms akt hlvca tjclr kddcrlahs (scc sk`utlka ic`kw). ^jc dlrc bma cltjcr akt jmre tjc pmrty man gust ic m imrrlcr, kr tjcy bma tmfc Dlrc nmemhc ld tjcy mttcept tk brkss. Cltjcr wmy, tjc wm`` kd dlrc sjku`n m`sk ic trcmtcn ms m Xm`` kd Dkrbc , tk prcvcat slep`y gueplah tjrkuhj lt. ^jcy eust cmbj dk``kw tjc rlnn`c“s lastrubtlkas. ^jc irmzlcr ka tjc dmr slnc kd tjc rkke ls ua`lt man nkremat.  _kssli`c kutbkecs7  =. Cmsy Eknc7 Ld tjcy try tk usc tjc nkkr ka tjc kppksltc slnc

kd tjc rkke, tjclr wcmpkas man mrekr wl`` akt ic mi`c tk pmss tjrkuhj, ms ld tjcrc wcrc m Xm`` kd Dkrbc .  9. Ecnlue Eknc7  ^jcy bma pmss tjrkuhj iut suddcr Dlrc nmemhc.  2. Jmrn Eknc7 ^jcy suddcr tjc smec nmemhc ms kptlka 9, man mnnltlkam``y, tjcy mrc vu`acrmi`c tk Dlrc nmemhc drke cacelcs wltjla tjc tcep`c. Rk`utlka7 M`` tjcy eust nk ls p`mbc tjclr wcmpkas, emhlb ltces man mrekr la tjc irmzlcr tjmt ls ka dlrc. Ld tjcy nk sk, lt wl`` mppcmr la tjc irmzlcr ka tjc ktjcr slnc kd tjc rkke bkep`ctc`y smdc. Akw m`` tjcy accn tk nk ls slep`y wm`f tjrkuhj tjc wm`` kd dlrc man tjcy wl`` ic mi`c tk pmss tjrkuhj man tmfc ak nmemhc. ^jcy bma hrmi tjclr cqulpecat man bkatlauc ka.

=4

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

 

E \R^LB \R^LB M   M YBMASE YBMASE  M ]SM^LB ]SM^LB I@MR^ Bmatrlp, Cvkbmtlka  Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 4?dt Bkepkacats7 T, R  Nurmtlka7 Lastmatmackus

\ku scan m bkabusslvc i`mst kd wmtcr mt maktjcr brcmturc tjmt yku bma scc. ^jc tmrhct eust emfc m Rtr Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc tmfcs =n4  I`unhckalah nmemhc man ls pusjcn imbf 3dt. Ld tjc brcmturc tmfcs @lhjtalah nmemhc icdkrc tjc can kd lts acxt tura, lt tmfcs ma cxtrm =n4 @lhjtalah nmemhc. ^jls spc``“s I`unhckalah man @lhjtalah nmemhc labrcmscs iy =n4 wjca yku rcmbj 3tj `cvc` (9n4), ==tj `cvc` (2n4), man =8tj `cvc` (>n4).

 M YBMAC YBMAC Y CLHAL^LKA CLHAL^LKA

BKY_RC IKEI

2rn-`cvc`, Cvkbmtlka 

9an-`cvc`, Acbrkemaby 

Bmstlah ^lec7 Rpcblm`  Ymahc7 2?dt Bkepkacat7 Rpcblm`  Nurmtlka7 Rpcblm`

Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 2?dt Bkepkacat7 T, R, E (m bkrpsc emnc kd d`csj man i`kkn)  Nurmtlka7 Lastmatmackus

\ku mttcept tk rclhaltc tjc emhlb kd m spc`` tjmt cancn wltjla tjc `mst rkuan. Emfc m Rpc`` Bjcbf uslah ykur spc``bmstlah mil`lty (NB 5 =? + tjc spc``“s `cvc`). Rubbcss7 \ku rclhaltc tjc emhlb kd tjc spc``. Xjca yku rclhaltc tjc emhlb kd m spc``, yku trcmt lt ms m acw bmstlah kd tjc spc`` wltj yku ms tjc bmstcr uslah tjc smec bmstlah tlec man spc`` bkepkacats rcqulrcn.

^jc bkrpsc kd m brcmturc, tjmt ls akt ma Sancmn kr Bkastrubt, tjmt yku bma scc wltjla rmahc cxp`kncs la m iurst kd hkrc. Cmbj brcmturc wltjla =?dt kd tjc bkrpsc eust emfc m Ncx Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc tmfcs 3n4 Acbrktlb nmemhc Rubbcss7 M brcmturc tmfcs jm`d nmemhc.

Xltj cakuhj ladkremtlka man rcscmrbj yku elhjt ic mi`c tk rclhaltc k`n spc``s drke dmlat trmbcs, kr mbtlvmtc emhlbm` prkpcrtlcs tjmt jmvc `kah nlsslpmtcn.  @ct tjce mttcept tk rc-lhaltc m spc`` tjmt ls wltjla NB ^lp7  @ct tjc `mst elautc iut jmvc tjce emfc tjc bjcbf mt NlsMNT kr mnn +3 tk tjc NB.

 Mt jlhjcr `cvc`s7  `cvc`s7   Ld yku bmst tjls spc`` uslah m spc`` s`kt kd 2rn`cvc` kr jlhjcr, tjc nmemhc labrcmscs iy 9n4  dkr cmbj s`kt

`cvc` mikvc 9an.

C MY^JDLYC 3tj-`cvc`, Cvkbmtlka  Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 Rc`d (=9?dt `lac) Bkepkacats7 T, R, E (m plcbc kd kislnlma wkrtj 9??hp)  Nurmtlka7 Lastmatmackus

\ku i`can dlrc man rkbf latk m ncstrubtlvc dkrbc, tcmrlah mpmrt tjc cmrtj la iursts kd d`mec man nlrt la m =?dt-wlnc, man =9?dt-`kah `lac m`kah tjc hrkuan. Cmbj brcmturc la tjc `lac eust emfc m Bka Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc tmfcs >n4  Dlrc nmemhc man >n4  I`unhckalah nmemhc, man ls fakbfcn _rkac. Rubbcss7  ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc man ls akt fakbfcn _rkac.  Mt Jlhjcr @cvc`s7  Ld yku bmst tjls spc`` uslah m spc`` s`kt kd 4tj-`cvc` kr jlhjcr, tjc Dlrc man I`unhckalah nmemhc cmbj labrcmscs iy =n4 dkr cmbj spc`` s`kt mikvc 3tj.

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

=8

 

C@CECA^M@  B  B@KMF 

CA^MAH@CN D M  M^C ^C

3tj-`cvc`, Cvkbmtlka 

>tj-`cvc`, Acbrkemaby 

Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 ^kubj Bkepkacats7 T, R  Nurmtlka7 Bkabcatrmtlka, up tk = elautc

Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 4?dt Bkepkacat7 T, R, E (m sl`f rkpc wkrtj =??hp)  Nurmtlka7 Bkabcatrmtlka, up tk = elautc

Xjca yku bmst tjls spc``, bjkksc Bk`n, Dlrc, kr @lhjtalah man yku b`kmf m wl``lah brcmturc la m swlr`lah tkrrcat kd tjc bjksca c`cecatm` dkrbc. May tlec tjls spc`` ncm`s nmemhc lt ls kd tjc bjksc nmemhc typc.

\ku mttcept tk tctjcr ykur dmtc tk m brcmturc kd ykur bjklbc wltjla rmahc tjmt yku bma scc. M strman kd sjleecrlah sl`f tjrcmn trmvc`s drke yku tk tjc tmrhct man mttcepts tk ilan yku tkhctjcr. ^jc tmrhct eust emfc m Bjm Rmvc. Dml`urc7 Dkr tjc nurmtlka, may tlec m brcmturc ktjcr tjma lt nmemhcs yku, tjc tmrhct tmfcs ma cqum` mekuat kd Dkrbc nmemhc. ^jls nmemhc bmaakt ic rcnubcn la may wmy.

Satl` spc`` cans, tjc brcmturc celts m ncmn`y 3dt murm mrkuantjc tjce man jms rcslstmabc tk tjc bjksca c`cecat. May mttmbfs emnc mhmlast brcmturcs wltjla tjc mrcm ncm` ma cxtrm =n: nmemhc. Ktjcr brcmturcs tjmt catcr tjc mrcm dkr tjc dlrst tlec ka tjclr tura kr stmrt tjclr tura tjcrc eust emfc m Bka Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc tmfcs 9n: nmemhc. Rubbcss7 ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc.

^jc ikuan brcmturc bma rcpcmt tjc smvc mt tjc can kd cmbj kd lts turas, canlah tjc cddcbt ka m subbcss. ^jc spc`` cans cmr`y ld cltjcr yku kr tjc tmrhct mrc rcnubcn tk ? J_, ld tjc spc`` ls bmst mhmla ka cltjcr kd tjc bkaacbtcn brcmturcs, kr yku can lt ms m Ikaus Mbtlka.

 M^JCEMHLBLMA ^JCEMHLBLMA“R X KYFICABJ KYFICABJ E M Bmatrlp, Nlvlamtlka  Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 =9?dt Bkepkacat7 R  Nurmtlka7 Lastmatmackus

Sslah ykur jmans yku bma mbjlcvc tjc smec prcblsc ecmsurcecats ms skeckac uslah tkk`s. ^jc bmstcr kd tjls spc`` bma hmla kac prcblsc ladkremtlka imscn ka tjc prcscatcn dmbts wltjla rmahc7

C@SRLTC X LR_ LR_ 9an-`cvc`, Bkagurm Bkagurmtlka  tlka  Bmstlah ^lec7  ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7  Rc`d   Ymahc7 Bkepkacat7  T Bkepkacat7  Nurmtlka7 Bkabcatrmtlka, up tk = elautc

\ku ladusc uastmi`c cacrhy latk l atk ykursc`d. Xjcacvcr m brcmturc elsscs yku wltj ma mttmbf, kr yku subbccn ka m smvc, yku bma leecnlmtc`y tc`cpkrt tk ma uakbbuplcn spmbc tjmt yku bma scc wltjla =3dt.

C^JCYCM@  R  R^YMAH@CY  2rn-`cvc`, L``uslka  Bmstlah ^lec7  ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7  4?dt  Ymahc7 Bkepkacat7 T, R  Nurmtlka77 Bkabcatrmtlka, = elautc  Nurmtlka

Bjkksc m brcmturc wltjla rmahc. \ku brcmtc m pjmatke wltjla tjc tmrhct“s elan tjmt mttcepts tk strmah`c lt. ^jc brcmturc eust emfc ma Lat Rmvc. Dml`urc7 Dkr tjc nurmtlka, lts spccn ls rcnubcn tk ?, lt bmaakt tm`f, man lt tmfcs 2n4 _sybjlb nmemhc mt tjc can kd cmbj kd lts turas. Ka lts tura, lt bma usc ma Mbtlka tk emfc ma Lavcstlhmtlka Bjcbf mhmlast ykur Rpc`` Rmvc NB, canlah tjc cddcbt ka m subbcss. ^jc spc`` cans cmr`y ld tjc tmrhct dm``s Sabkasblkus.

• \ku `cmra tjc cxmbt nlstmabc ictwcca may twk pklats yku bma scc. • \ku `cmra tjc mah`c mt wjlbj skectjlah ls ekvlah man lts burrcat trmgcbtkry. • \ku bma lastmat`y nk bm`bu`mtlkas tjmt nka“t rcqulrc ekrc tjma > imslb emtj kpcrmtlkas. • \ku bma lastmat`y bkuat may aueicr kd b`cmr`y vlsli`c man wc`` ncdlacn tjlahs. • mssuecn \ku bmavk`uec bm`bu`mtc tjc emss kd ma kigcbt wltj m hlvca kr man ncaslty. • \ku \ku `cmra tjc cxmbt tcepcrmturc kd m sc`cbtcn pklat. • \ku \ku `cmra tjc cxmbt mekuat kd tlec rcqulrcn dkr skectjlah tk dlalsj, hlvca tjmt yku uancrstman tjc prkbcss man burrcat pmrmectcrs nka“t bjmahc.

ES^C ISH =st-`cvc`, Bkagurmtl Bkagurmtlka  ka  Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 2?dt Bkepkacats7 T, R, E (m `lvlah rkmbj)  Nurmtlka7 Bkabcatrmtlka, up tk = elautc

\ku sueeka dkrtj m iuh tjmt `knhcs ltsc`d latk tjc tjrkmt kd m brcmturc wltjla rmahc. ^jc tmrhct eust emfc m Bka Rmvc. Dml`urc7 ^jc tmrhct bmaakt spcmf dkr tjc nurmtlka. ^jc tmrhct bma rcpcmt tjls smvc mt tjc can kd cmbj kd lts turas. ^jc iuh nlsmppcmrs wjca tjc spc`` cans.

=:

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

 M^CY  ^CY  E  X  M  ELYYKY  8tj-`cvc`, Bkagur Bkagurmtlka  mtlka  Bmstlah ^lec7  ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 Rlhjt Bkepkacat7 T, R, E (ma kramtc jman elrrkr wkrtj mt `cmst 9???hp)  Nurmtlka7 Bkabcatrmtlka, up tk =? elautcs

\ku sueeka m `mrhc elrrkr kd d`kmtlah wmtcr tjmt mppcmrs la ma uakbbuplcn spmbc wltjla =?dt kd yku tjmt yku bma scc. Bjkksc m Ecnlue kr sem``cr brcmturc tjmt yku bma scc wltj m BY kr `cvc` cqum` tk kr `css tjma ykur `cvc`. ^jc elrrkr turas tk dmbc tjc bjksca brcmturc, m b`kac emnc kd wmtcr rcscei`lah tjc brcmturc cecrhcs drke tjc elrrkr, man tjc elrrkr vmalsjcs.

EKKA@LHJ^ IYLNHC 2rn-`cvc`, Bkagurm Bkagurmtlka  tlka  Bmstlah ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 2?dt Bkepkacat7 T, R  Nurmtlka7 =? elautcs

\ku brcmtc m irlnhc emnc kd ekka`lhjt. Mt `cmst kac can kd tjc irlnhc eust ic tkubjlah sk`ln hrkuan. ^jc irlnhc ls =?dtwlnc, up tk =9?dt-`kah, man bma ic mah`cn up tk >3 nchrccs up kr nkwa. Xjca yku bmst tjls spc``, yku bma ncslhamtc may aueicr kd brcmturcs tk trcmt tjc irlnhc ms sk`ln hrkuan, wjl`c ktjcr brcmturcs trcmt lt ms jmre`css `lhjt. ^jc irlnhc ls leeuac tk m`` nmemhc. \ku bma can tjls spc`` ms ma Mbtlka ka ykur tura.  Mt Jlhjcr @cvc`s7 Ld yku bmst tjls spc`` uslah m spc`` s`kt kd >tj`cvc` kr jlhjcr, tjc `cahtj kd tjc irlnhc labrcmscs iy up tk >?dt dkr cmbj spc`` s`kt mikvc 2rn.

R_L^^LAH R M_@LAH 9an-`cvc`, Bkagurmtlk Bkagurmtlka  a  Bmstlah ^lec7  ^lec7 = Mbtlka  Ymahc7 Rc`d  Bkepkacat7 T, R, E (sccns kd m pklskakus d`kwcr)  Nurmtlka7 Bkabcatrmtlka, up tk =? elautcs

M d`kwcr wltj irlhjt`y-bk`krcn pctm`s hrkws ka ykur ikny. \ku bma usc m Ikaus Mbtlka tk jmvc tjc d`kwcr `muabj m pklskakus splfc tkwmrns m brcmturc wltjla 4?dt. Emfc m rmahcn spc`` mttmbf mhmlast tjc tmrhct. Ka m jlt, tjc splfc ncm`s =n: _lcrblah nmemhc man =n: _klska nmemhc. Xjcacvcr yku emfc m Bka Rmvc tk emlatmla Bkabcatrmtlka ka tjls spc`` ms tjc rcsu`t kd tmflah Dlrc nmemhc, yku jmvc NlsMNT ka tjc smvc.  Mt jlhjcr `cvc`s7 `cvc`s 7 Xjca yku bmst tjls spc`` uslah m spc`` s`kt kd 2rn-`cvc` kr jlhjcr, tjc spc`` ncm`s ma cxtrm =n:  _lcrblah kr _klska nmemhc (ykur bjklbc) dkr cmbj spc`` s`kt mikvc 9an.

^jc b`kac jms tjc smec hmec stmtlstlbs ms tjc bjksca brcmturc, wltj tjc dk``kwlah bjmahcs7 • Lts brcmturc typc ls C`cecatm`. • Lt jms jm`d ms eubj J_ man bmaakt emlatmla Bkabcatrmtlka. • Lt ls leeuac tk _sybjlb man _klska nmemhc, iut vu`acrmi`c tk @lhjtalah nmemhc. • Lt ls leeuac tk tjc Bjmrecn, Drlhjtcacn, Cxjmustlka, _klskacn, man Sabkasblkus bkanltlkas. • Lt `mbfs @chcanmry Ycslstmabcs man bmaakt tmfc @chcanmry kr @mlr Mbtlkas. Lt mbts ka ykur laltlmtlvc, rlhjt mdtcr yku, man yku bkatrk` wjmt lt nkcs ka lts tura. Lt nkcs akt jmvc m wl`` kd lts kwa, man wl`` ka`y mbt ld yku bkeeman lt tk nk sk. \ku bma ka`y bkeeman lt tk nk tjlahs kr pcrdkre tmsfs tjmt yku'vc scca tjc bjksca brcmturc bkep`ctc. ^jc b`kac bmaakt bmst spc``s tjmt cxbccn tjc `cvc` kd tjc spc`` s`kt yku uscn tk bmst tjls spc``. Ld tjc b`kac ls rcnubcn tk ? J_, yku bma usc m Ycmbtlka man cxpcan m spc`` s`kt kd 3tj-`cvc` kr jlhjcr tk bmusc lt tk rchmla ma mekuat kd J_ cqum` tk =? tlecs tjc `cvc` kd spc`` s`kt cxpcancn, prcvcatlah lt drke iclah ncstrkycn.

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

=<

 

 M  MNTCA^SYLAH NTCA^SYLAH H  H CMY CMY  ACX  _  _KXCY  B  B@MRRLDLBM^LKAR ESANMAC Ltces wltjla tjls bmtchkry mrc ykur stmanmrn, krnlamry ltces. Cvcrytjlah drke nmhhcrs tk elalah plbfs, bjmlaeml` tk bk`n wcmtjcr hcmr, man =?dt pk`cs tk rkpc dm`` uancr tjls b`mssldlbmtlka. ^jcsc ltces bkatmla ak emhlb man mrc dmlr`y bkeekap`mbc. ^jcrc mrc rmrc vcrslkas kd euanmac ltces, `lfc bcrtmla hces, tjmt wc elhjt bkaslncr vm`umi`c la kur kwa wkr`n iut tjmt u`tlemtc`y `mbf emhlb“s tkubj.

 X KANYKSR KANYKSR ^jcsc mrc tjksc cmr`y hmec, wcmf, kr ktjcrwlsc rk`cp`my man leecrslka-imscn emhlb ltces. ^jcy vcry rmrc`y bkatmla eubj emhlb la m bkavcatlkam` scasc (spc``s). L wmat tk rcncdlac jkw emhlb ltces mrc bmtchkrlzcn dkr HEs sk tjmt tjcrc“s `css strcss mikut d`ylah ikkts man irkkes ircmflah tjclr hmecs icdkrc tjcy“rc rcmny tk jman`c lt. Ey systce ls imscn ka _KXCY man akt rmrlty. Xkanrkus ltces mrc hrcmt dkr splblah up ykur hmec mt may `cvc` man jmvc bkeimt lep`lbmtlkas sultmi`c tk `kwcr `cvc`s kd p`my, amec`y ^lcr =. HEs sjku`n dcc` drcc tk hlvc kut may kd tjcsc ltces mt may `cvc` wltjkut wkrrylah mikut wjctjcr lt“s m semrt lncm kr akt. Rkec kd tjcsc emy lanccn ic pkwcrdu` la tjc rlhjt sltumtlkas kr la tjc jmans kd m tru`y brmdty p`mycr, iut tjcy sjku`n ic dmlr`y cmsy tk jman`c ms m HE nuc tk `lelts la usmhc, sltumtlkam` cddcbts, kr gust m ‐^jcemtlb kvcr _kwcrdu`― ncslha.

JCYKLB ^jls ls wjcrc tjlahs stmrt tk hct dua. Ms stmtcn wltjla tjc Xkanrkus scbtlka, tjcsc ltces mrc imscn ka pkwcr. Jcrklb ls tjc acxt tlcr la tjmt systce. ^jcsc mrc ykur += wcmpkas, mrekr, man rlahs m`kahslnc skec kd tjc ekrc bkatrkvcrslm` man prcvlkus`y ecatlkacn d`ylah ikkts kr sjleecrlah b`kmfs. ^jcsc ltces mrc wjcrc yku wmat tk stmrt bkaslncrlah tjc rmeldlbmtlkas kd kddcrlah tjce up tk ykur p`mycrs. Lt“s bcrtmla`y tjc `mrhcst bmtchkry kd emhlb ltces la 3c man rmahcs drke tjc strkahcr uabkeeka tk tjc vcry rmrc. L dcc` tjmt 3c“s b`mssldlbmtlkas mrc `mrhc`y mriltrmry man jmvc akt icca lep`cecatcn wc`` la tjc pmst. Ymtjcr tjma tc`` HEs jkw rmrc L tjlaf ma ltce ls wltjla ykur wkr`n, L“vc ncblncn tk brcmtc m systce tjmt smys ‐Xkanrkus ltces mrc dmlr hmec, jmvc dua tksslah tjksc mrkuan...Jcrklbs mrc wjcrc yku, ms m HE, accn tk stmrt cvm`umtlah ykur hrkup“s strcahtjs man tjclr mil`lty tk miusc tjcsc ltces.― ^jc Jcrklb tlcr emfcs up m emgkrlty kd tjksc ^lcr 9 man 2 ltces tjmt rcm``y mep`ldy wjmt m _B bma nk.

@ CHCANMY\  CHCANMY\  ^jls bmtchkry ls `mrhc`y uabjmahcn drke tjc stmanmrn ru`cs kd 3c. ^jcsc ltces mrc hmec-bjmahcrs6 scsslka-lad`ucablah, bjmrmbtcr-ncdlalah ltces tjmt accn tk ic bkastmat`y mbbkuatcn dkr iy m HE wjl`c im`mablah cabkuatcrs man p`maalah mnvcaturcs. @chcanmry ltces sjku`n ic jmancn kut rmrc`y man ka`y mt jlhjcr `cvc`s kd p`my. Dkr `kwcr `cvc` `chcanmry ltces, scc ey acw usmhc kd tjc ‐Mrtldmbt― tmh ic`kw.

^^SACECA^ & M Y^LDMB^R Y^LDMB^R  M ^^SACECA^ L dcc` mttuacecat ls skectjlah tjmt sjku`n lep`y ma ltce la tjc smec bmtchkry ls strkahcr tjma lts aka-mttuacecat irctjrca nuc tk 3c“s `lelt tk gust 2 mttuacn ltces (ycs, L scc yku Mrtldlbcr). Ms subj, m HE bma mssuec tjmt aka-mttuacecat ltces mrc `css ncvmstmtlah man lad`ucatlm` tjma ktjcrs wltjla tjc smec pkwcr tlcr. ^k dk``kw up ka tjls `css mriltrmry usc kd tjc mttuacecat systce, L“vc rcpurpkscn tjc tcre ‐Mrtldmbt― tk ncaktc ualquc ltces. Lastcmn kd iclah rcstrlbtcn tk `chcanmry ltces kd leecasc pkwcr, tjls tmh bma akw ic uscn dkr ualquc ltces wltjla tjc Xkanrkus man Jcrklb tlcrs ms wc``.

^JC HCMY  ^kk kdtca HE“s struhh`c tk dlan dua man latcrcstlah ltces tk hlvc tk tjclr p`mycrs tjmt wka“t ircmf tjclr hmecs. ^jls ekatj L ncblncn tk dkbus ka cahmhlah ltces tjmt kddcr ualquc sk`utlkas man acw pksslil`ltlcs dkr HEs tk latrknubc latk tjclr hmecs ms wc`` ms latcrcstlah rk`c p`my kppkrtualtlcs dkr tjc p`mycrs. L jkpc yku m`` cagky uslah man cxpcrlecatlah wltj tjce ms eubj ms L cagkycn emflah tjce. Ceirmbc tjc pksslil`ltlcs kd tjcsc Xkanrkus ltces wltj i`lssdu` cxuicrmabc man fccp tjlaflah kutslnc tjc ikx!

 M @FMANCY  @FMANCY 'R IKZ  Jcrklb ^rlafct 

Emay stkrlcs jmvc pmsscn tjrkuhj wrlttca jlstkry mikut tjcsc eystcrlkus ikxcs, bkvcrcn la dkrtuac-tc``lah h`ypjs man ruacs. Spka kpcalah M`fmancr's Ikx, yku emy tmrhct m brcmturc wltjla 2?dt. ^jc tmrhct eust emfc m NB =3 Xls Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc's tjkuhjts bma ic jcmrn drke wltjla tjc ikx ms ld tjc uscr jmn bmst Nctcbt ^jkuhjts  ka   ka tjc tmrhct. Rubbcss7 ^jc ikx ls cepty man tjclr tjkuhjts rcemla kutslnc tjc ikx. \ku bma usc tjls prkpcrty tjrcc tlecs pcr `kah rcst.

9?

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

C]SM@LWCY  R  R@LAH

ECRRCAHCY “R IK^^@C

Xkanrkus R`lah (Mttuacecat iy m Rem`` brcmturc)

Xkanrkus ^rlafct 

^jls emhlb s`lah bma jc`p tjc sem``cst kd jcrkcs ncdcmt tjc ilhhcst kd dkcs. Xjl`c wlc`nlah tjls s`lah, yku mrc bkaslncrcn prkdlblcat man bma usc ykur Mbtlka tk bjkksc m brcmturc wltjla 4?dt kd yku tjmt yku bma b ma scc. \ku dlrc m s`lah iu``ct tjmt lepmbts lts tmrhct wltj tjc dkrbc kd m 3dt-rmnlus iku`ncr. ^jc tmrhct eust emfc m NB => Ncx Rmvc. M brcmturc tjmt ls Ecnlue kr sem``cr jms MNT ka tjc Rmvc. Dml`urc7 ^jc brcmturc tmfcs 2n=9  I`unhckalah nmemhc. Rubbcss7 ^jc brcmturc tmfcs jm`d

M brcmturc jk`nlah tjls iktt`c bma bmst Ecssmhc  mt  mt wl``. Xjca uscn la tjls wmy, tjc iktt`c nlsmppcmrs man rcmppcmrs wltjla 3dt kd tjc tmrhct, wltj tjc ecssmhc wrlttca ka m plcbc kd pmrbjecat tubfcn laslnc.

nmemhc. \ku \ku bma usc tjls mil`lty kabc pcr `kah rcst.

C \C NYK_R KD ALHJ^ Xkanrkus _ktlka 

^jls vlm` kd b`cmr `lquln ls duralsjcn wltj m bkavcalcat nrkppcr. Lt jms 3 uscs. M brcmturc tjmt mpp`lcs tjc cyc nrkps hmlas Nmrfvlslka =9?dt dkr tjc acxt : jkurs. ^jc brcmturc m`sk jms Rua`lhjt Rcasltlvlty wjl`c tjc cddcbt pcrslsts.

E MHLBLMA“R J M  M^ ^ Xkanrkus ^rlafct (Mttuacecat)

^jls jmt jms icca uscn tk pu`` kdd m`` skrts kd trlbfs. Xjl`c wcmrlah tjls jmt, yku hct MNT ka smvcs man bjcbfs emnc tk rcslst kr csbmpc iclah Ycstrmlacn kr Hrmpp`cn. Xjl`c yku jmvc tjls jmt la ykur pksscsslka, yku bma usc ma Mbtlka tk rcmbj latk tjc jmt man pu`` drcc kac kd tjc dk``kwlah7 • M dmel`lmr la tjc dkre kd m rmiilt tjmt dk``kws ykur ecatm` bkeemans man mbts pcr Dlan Dmel`lmr . Mdtcr = jkur, kr wjca rcnubcn tk ? J_, tjc rmiilt nlsmppcmrs la m pkkd kd sekfc. • M slep`c kr emrtlm` wcmpka kd may typc, wjlbj yku bma leecnlmtc`y mttmbf wltj. \ku \ku mrc bkaslncrcn prkdlblcat wltj tjls wcmpka jmvc MNT ka tjc mttmbflark``. Leecnlmtc`y mdtcr tjc mttmbf, tjc drke wcmpka nl smppcmrs nlsmppcmrs m dlcry nlsp`my. • man Ma lavlsli`c dlhurc nrcsscn m emhlblma“s msslstmat“s kutdlt. Mslnc iclah b`ktjcn,la tjls dlhurc mbts ms ld yku jmn bmst Sascca Rcrvmat . Mdtcr =? elautcs, kr wjca rcnubcn tk ? J_, lt nlsmppcmrs la m pkkd kd sekfc. • M ikuquct kd d`kwcrs wkrtj =sp. \ku bma usc cmbj kd tjcsc dcmturcs kabc, man eust tmfc m `kah rcst tk nk sk mhmla.

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

9=

 

EKAKB@C KD ^JC M YBMAC YBMAC Xkanrkus Jcmnhcmr (Mttuacecat)

Xjl`c wcmrlah tjc ekakb`c, yku jmvc MNT ka _crbcptlka man Mrbmam Bjcbfs tk spkt man uancrstman mrbmac ruacs, h`ypjs man syeik`s. Ms m Ikaus Mbtlka, yku bma rktmtc tjc ekakb`c“s `cas uatl` yku jcmr m b`lbf. Dkr tjc acxt elautc, yku mrc uancr tjc cddcbt kd Nctcbt Emhlb wjl`c `kkflah tjrkuhj tjc ekakb`c. \ku \ku bma usc tjls mil`lty kabc pcr sjkrt rcst.

 M@TC  M@ TC KD NLR^LAHSLRJCN @ KBFR R Xkanrkus _ktlka  ^jls pcrdcbt sk`utlka dkr m`` kd ykur jmlr sty`lah accns bkecs la tjc dkre kd m icmutldu``y mnkracn wkknca gmr tjmt jk`ns =?kz kd tjls emrvc`kus sm`vc. Mt `cmst =kz kd tjls bkabkbtlka eust ic mpp`lcn tk ykur jmlr la krncr tk brcmtc m ecsecrlzlah lemhc tjmt ls mi`c tk bmptlvmtc may munlcabc dkr tjc acxt 9> jkurs. ^jc ka`y tjlah tjmt bma sjmttcr ykur cxbc``cabc ls ma kvcrpkwcrlah hust kd wlan kr m slel`mr cddcbt. ^jls sm`vc bkecs la 9 nlddcrcat ltcrmtlkas7 • Nmy`lhjt Irl``lmabc7  Hlvcs ykur jmlr m vlirmat h`kss tjmt ls surc tk mttrmbt cvcry cyc. Xjl`c tjls hc` jk`ns, yku sjcn nle `lhjt la m 3dt-rmnlus. • ykur Seirm` Eystcry7 leprlats tjc ecekry kd nmsjlah sc`d ^jls katk emttc tjksc sm`vc yku cabkuatcr. Xjl`c tjc hc`

jk`ns, yku hmla m += tk Ncbcptlka man _crsumslka Bjcbfs ms yku icbkec ekrc eystcrlkus man jmrn tk rcmn.

R_YLH KD _@CA^LDS@  A  AKSYLRJECA^ Xkanrkus Nrulnlb Dkbus 

^jls sprlh kd elst`ctkc bma ic uscn ms m nrulnlb dkbus man jms =? sem`` hkknicrrlcs mttmbjcn tk lt wjca dkuan. Cmbj nmwa, lt rchrkws may elsslah icrrlcs laduscn wltj emhlb ms pcr Hkknicrry . Ld tjc icrrlcs mrc rcekvcn drke tjc sprlh, tjcy wltjcr man nlc wjca tjc acxt nmwa bkecs, rcemlalah rlpc ktjcrwlsc.

R^MDD KD ^JC _LKACCY  Xkanrkus ]umrtcrstmd 

^jls qumrtcrstmdd jms m scrlcs kd bkeeman wkrns dkr cmbj kd lts emay uscdu` dkres ctbjcn latk ltsc`d. \ku bma usc ykur Ikaus Mbtlka tk smy kac kd tjc bkeeman wkrns man tura tjc stmdd latk m elacr“s plbf, m jmeecr, m =?dt pk`c, m brkwimr, m sjkvc`, m =?dt `mnncr, m nmhhcr, m i`kbf man tmbf`c, kr imbf latk m stmdd.

RSEEKALAH IC@@  Jcrklb ^rlafct 

^jls sem`` lrka ic`` hlvcs yku m ec`mabjk`lb dcc`lah wjca jc`n man duabtlkas ms m spc``bmstlah dkbus. Xjl`c yku mrc jk`nlah tjls ic``, yku bma usc m Ikaus Mbtlka tk rlah lt. Mdtcr m skdt bjlec, m wl``lah brcmturc kd ykur bjklbc wltjla =9?dt kd yku tc`cpkrts tk ma uakbbuplcn spmbc wltjla 3dt kd yku. Kabc tjls dcmturc ls uscn, yku eust tmfc m `kah rcst dkr lt tk ic uscn tjls wmy mhmla.

 X  MAN KD ^YMAR_KRL^LKA Xkanrkus Xman (Mttuacecat) M brcmturc mttuacn tk tjls wman hmlas tjc mil`lty tk bmst spc``s tjrkuhj ktjcrs wjl`c wlc`nlah lt. Xjcacvcr yku bmst m spc`` wltj m bmstlah tlec kd = Mbtlka kr Ikaus Mbtlka, yku bma bjkksc m wl``lah brcmturc wltjla 4?dt kd yku tjmt yku bma scc. ^jmt brcmturc bma spcan lts Ycmbtlka tk bjmaac` ykur emhlb tjrkuhj lts kwa ikny, man yku bmst tjc spc`` ms ld yku wcrc la la tjmt brcmturc“s spmbc. \ku bma bmst m spc`` kd =st-`cvc` kr jlhjcr tjls wmy kabc pcr `kah rcst, wjl`c bmatrlps bma ic bmst tjls wmy mt wl``.

 X  MYYLKY “R JCMNIMAN Xkanrkus ^rlafct 

^jls jcmniman jms icca pmsscn nkwa tjrkuhj hcacrmtlkas kd wmrrlkrs. Xjl`c wcmrlah tjc jcmniman, yku bma usc lt tk hlvc yku tjc wl`` tk pusj ykur ikny durtjcr la kac kd tjc dk``kwlah wmys7 • Ld yku emfc m ec`cc wcmpka mttmbf ka ykur tura, yku bma emfc ma mnnltlkam` mttmbf ms m Ikaus Mbtlka. • \ku \ku bma Nmsj, Nknhc, kr Nlscahmhc ms m Ikaus Mbtlka. Kabc yku usc kac kd tjcsc dcmturcs, tjc jcmniman bma“t ic uscn mhmla uatl` yku dlalsj m sjkrt rcst.

99

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

N \AMELB \AMELB B  B YCM^SYC M   M __CANLZ _ __CANLZ  _CANLZ  _CANLZ IYKKNEK^JCY  &  & IYKKN@LAHR ^jc Irkknektjcr ls m eystcrlkus dlcan tjmt bmrrlcs tjkusmans kd ykuah ka lts imbf man cxlsts dkr ma uafakwa purpksc. @lfc m brkss ictwcca m s`uh man m splncr, lt s`lafs man s`ltjcrs tkwmrns lts tmrhct icdkrc lt strlfcs. Emay mnvcaturcrs jmvc ect tjclr nkke drke tjls dlcan man lts ykuah, wjlbj jmtbj drke jcr imbf man mttmbf la tlecs kd nmahcr.

YKKNEK^JCY  I Hmrhmatuma Dlcan 󰀪Nceka󰀬

„ „ „ MB󰀷 M B󰀷 󰀽󰀾 󰀪Amturm` Mrekr󰀬 J_󰀷 󰀹󰀺󰀿 Rpccn󰀷 󰀳󰀿dt󰀠 b`lei 󰀳󰀿dt R^Y 󰀦󰀸

NCZ 󰀥󰀽

BKA 󰀦󰀴

LA^ 󰀥󰀹

XLR 󰀦󰀲

BJM 󰀿

R`me 󰀪󰀽󰀬󰀷  Ycmbj 󰀽󰀿 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀽󰀽 tk jlt󰀠 󰀹n󰀽󰀿󰀦󰀸 I`unhckalah nmemhc󰀡 Ka m jlt󰀠 tjc Irkknektj Irkknektjcr cr bma plbf kac brcmturc wltjla 󰀳dt kd tjc tmrhct󰀠 man ld tjc mttmbf wku`n m`sk jlt lt󰀠 lt tmfcs tjc nmemhc ms wc``󰀡 Imrrc` Yk`` 󰀪Ycbjmrhc󰀬 󰀪Ycbjmrhc󰀬󰀷󰀷  ^jc Irkknektjcr ekvcs 󰀹󰀿dt la m strmlhjt `lac la may nlrcbtlka wltjkut prkvkflah kppkrtualty mttmbfs󰀡 May brcmturc la m spmbc tjc Irkknektjcr ekvcs tjrkuhj kr katk eust emfc m NB 󰀽󰀳 Ncx Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc tmfcs 󰀾n󰀽󰀿 I`unhckalah nmemhc man ls fakbfcn _rkac󰀡 Rubbcss󰀷 ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc man ls akt fakbfcn _rkac󰀡

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀾 Rmvcs󰀷 Bka 󰀦󰀽󰀿󰀠 Xls 󰀦󰀸 Rcascs󰀷 I`lanslhjt 󰀴󰀿dt󰀠 Nmrfvlslka 󰀽󰀹󰀿dt @mahumhcs󰀷 Miyssm`󰀠 iut bma“t spcmf BY󰀷 󰀽󰀹

Mt tjc can kd tjls ekvcecat, tjc Irkknektjcr tmfcs 3  I`unhckalah nmemhc man jmtbjcs 9n> irkkn`lahs uslah lts Ektjcr mil`lty.

„

Ycbjmrhc󰀷  Yk`` m n󰀴 mt tjc stmrt kd tjc Irkknektjcr“s Irkknektjcr“s tura󰀶 Imrrc` Yk`` rcbjmrhcs ka m rk`` kd m 󰀴󰀡

N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲 _󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲 / M󰁳󰁹󰁭󰁲

M󰁿󰁣󰁺 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲

@kah󰀥@chhcn󰀷 Brcmturcs kd @mrhc slzc kr sem``cr bma stman la tjc smec spmbc ms tjc Irkknektjcr Irkknektjcr wltj ak pcam`tlcs󰀡 Ekvlah tjrkuhj tjc Irkknektjcr“s spmbc nkcs akt bkuat ms nlflbu`t tcrrmla dkr tjcsc brcmturcs󰀠 man lt bma ekvc tjrkuhj tjclr spmbc wltj ak pcam`ty ms wc``󰀡

@󰁣󰁨󰁣󰁡󰁮󰁭󰁹󰁼 M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 󰀪󰀲 M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲󰀬

Ektjcr󰀷  ^jc Irkknektjcr jkuscs chhs m`` kvcr lts ikny󰀡 Xjca lt tmfcs _lcrblah kr R`msjlah nmemhc󰀠 lt jmtbjcs 󰀽n󰀾 irkkn`lahs  ms tjc chhs ka lts ikny mrc irkfca kpca󰀡 ^jcsc mppcmr maywjcrc wltjla 󰀽󰀳dt kd tjc Irkknektjcr man sjmrc laltlmtlvc krncr󰀠 tmflah tjclr tura leecnlmtc`y mdtcr lt󰀡

Imrrc` Yk`` 󰀪󰀹 Mbtlkas󰀬󰀷  ^jc Irkknektjcr uscs lts Imrrc` Yk`` mttmbf ld mvml`mi`c󰀡

Rplncr B`lei󰀷  ^jc Irkknektjcr Irkknektjcr bma b`lei upslnc nkwa man ka nlflbu`t surdmbcs wltjkut jmvlah tk emfc ma mil`lty bjcbf󰀡 Xci Xm`fcr󰀷  ^jc Irkknektjcr lhakrcs rcstrlbtlkas tk ekvcecat bmuscn iy wcis󰀡

R󰁾󰁹󰁣󰁡󰁨󰁾󰁪󰁲 Leeualtlcs󰀷 _klska󰀠 Bjmrecn󰀠 Drlhjtcacn󰀠 _klskacn Ycslstmabcs󰀷 Bk`n󰀠 Dlrc󰀠 @lhjtalah Emhlb Ycslstmabc󰀷 ^jc Irkknektjcr jms MNT ka smvcs mhmlast spc``s man ktjcr emhlbm` c﬏cbts󰀡

X󰁣󰁭󰁦󰁡󰁣󰁲󰁲󰁣󰁲 ^kp Jcmvy󰀷 Ld tjc Irkknektjcr tmfcs ekrc tjma 󰀽󰀳 I`unhckalah nmemhc drke m slah`c mttmbf kr spc``󰀠 lt dm``s _rkac󰀡 _rktcbtlvc󰀷  Xjca m irkkn`lah wltjla 󰀽󰀳dt kd kd tjc Irkknektjcr Irkknektjcr ls rcnubcn tk 󰀿 J_󰀠 lt tmfcs 󰀳 _sybjlb nmemhc drke tjc ncvmstmtlka kd `kslah lts ykuah󰀡

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Eu`ltmttmbf 󰀪󰀹󰀬 Iltc 󰀪󰀽󰀬󰀷 Ycmbj 󰀽󰀿 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀽󰀽 tk jlt󰀠 󰀾n󰀽󰀿󰀦󰀸 _lcrblah nmemhc p`us 󰀹n󰀽󰀿 _klska nmemhc󰀡 Ld tjls nmemhc rcnubcs m brcmturc tk 󰀿 J_󰀠 lt ls _klskacn dkr 󰀽 jkur man _mrm`yzcn wjl`c _klskacn tjls wmy󰀠 cvca ld lts J_ ls rcstkrcn󰀡

Ekvc󰀷 ^jc Irkknektjcr ekvcs up tk lts spccn wltjkut prkvkflah kppkrtualty mttmbfs󰀡 R`me󰀷  ^jc Irkknektjcr emfcs kac R`me mttmbf󰀡

@󰁣󰁨󰁣󰁡󰁮󰁭󰁹󰁼 Y󰁣󰁲󰁬󰁲󰁾󰁭󰁡󰁢󰁣󰁲 Rmvc Leeualty 󰀪󰀽/@Y󰀬󰀷 Ld tjc Irkknektjcr dml`s m smvc󰀠 lt bma bjkksc tk subbccn lastcmn󰀡

M󰁿󰁣󰁺 M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 • Ykuan = Hmzlahemflah upka tjc Irkknektjcr jms elan󰀥 Ektjcr“s Lastlabt󰀷 wmrplah c﬏cbt ka ekrtm`s󰀠 tjce dcc` m ncslrc tkmaurturc ﬍canlsj iclahs󰀡 Cvcry brcmturc tjmt ls akt m Dlcan wltjla 󰀲󰀿󰀿dt kd tjc Irkknektjcr󰀠 tjmt bma scc lt󰀠 eust emfc m NB 󰀽󰀳 Bjm Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc ls Bjmrecn iy tjc Irkknektjcr󰀡 Xjl`c Bjmrecn la tjls wmy󰀠 m brcmturc bmaakt wl``lah`y jmre may brcmturc tjmt ls m Dlcan󰀡 ^jcy bma rcpcmt tjls smvc mt tjc can kd cmbj kd tjclr turas󰀠 canlah tjls c﬏cbt ka ltsc`d wltj m subbcss󰀡 • Ykuan 9 _kp!󰀷 ^jc Irkknektjcr sjmfcs vlk`cat`y󰀠 pkpplah m `mrhc mekuat kd tjc bmrrlcn chhs ka lts ikny󰀠 sueekalah 󰀲n󰀾  irkkn`lahs uslah lts Ektjcr mil`lty󰀡 • Ykuan 2 Dcmst󰀷 ^jc Irkknektjcr scans m ecatm` slham` tk m`` kd lts ykuah icbfkalah tjce tk cmt󰀡 Cmbj irkkn`lah wltjla 󰀴󰀿dt bma usc lts Ycmbtlka tk emfc m slah`c Iltc mttmbf mhmlast m brcmturc wltjla lts rcmbj󰀡

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

92

 

Rplncr B`lei󰀷  ^jc irkkn`lah bma bma b`lei upslnc nkwa man man ka nlflbu`t surdmbcs wltjkut jmvlah tk emfc ma mil`lty bjcbf󰀡

YKKN@LAH  I Rem`` Dlcan 󰀪Nceka󰀬

„ „ „ MB󰀷 M B󰀷 󰀽󰀲 J_󰀷 󰀽󰀿 Rpccn󰀷 󰀾󰀿dt󰀠 b`lei 󰀾󰀿dt R^Y 󰀦󰀹

NCZ 󰀦󰀲

BKA 󰀦󰀽

LA^ 󰀥󰀾

XLR 󰀦󰀽

BJM 󰀥󰀲

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀹 Rmvcs󰀷 󰀥󰀥 Rcascs󰀷 I`lanslhjt 󰀽󰀿dt󰀠 Nmrfvlslka 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 Miyssm` iut bma“t spcmf BY󰀷 󰀽/󰀹

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲 _󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲/ M󰁳󰁹󰁭󰁲 _mbf ^mbtlbs󰀷 ^jc irkkn`lah jms MNT ka mttmbfs emnc mhmlast brcmturcs ld lt jms ma m``y tjmt lsa“t Labmpmbltmtcn wltjla 󰀳dt kd tjc tmrhct brcmturc󰀡

Xci Xm`fcr󰀷  ^jc irkkn`lah lhakrcs rcstrlbtlkas tk ekvcecat bmuscn iy wcis󰀡 Nrmla󰀷  ^jc irkkn`lah nrmlas tjc csscabc kd m brcmturc tjmt dml`s tjc smvc mhmlast lts Iltc man hmlas ^cep J_ cqum` tk tjc tktm` nmemhc ncm`t󰀡 Xjl`c tjc irkkn`lah jms may kd tjls ^cep J_󰀠 lts slzc ls labrcmscn tk Ecnlue󰀡

R󰁾󰁹󰁣󰁡󰁨󰁾󰁪󰁲 Leeualtlcs󰀷  _klska󰀠 _klskacn Ycslstmabcs󰀷  Bk`n󰀠 Dlrc󰀠 Dlrc󰀠 @lhjtalah

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Iltc󰀷  Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀾 tk jlt󰀠 󰀽n󰀴󰀦󰀹 _lcrblah nmemhc󰀡 ^jc tmrhct eust emfc m NB󰀽󰀽 Bka Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  Lt tmfcs ma mnnltlkam` 󰀹n󰀴  _klska nmemhc󰀶 ld tjls nmemhc rcnubcs tjc brcmturc tk 󰀿 J_󰀠 lt ls _klskacn dkr 󰀽 jkur󰀠 cvca ld lts J_ ls rcstkrcn

9>

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

IYLR^@C_LH ^jc irlst`cplh ls m sem`` brcmturc wltj hrcy sfla man m bkmt kd 3la `kah rmzkr-sjmrp accn`cs bkvcrlah lts imbf. Lt jms > sjkrt, stuiiy `chs wltj i`uat b`mws tjmt lt l t prlemrl`y uscs tk mln la nlhhlah. Lts dmbc b`ksc`y rcscei`cs tjmt kd m bmpyimrm. Kealvkrkus iy amturc, irlst`cplhs ekvc la pmbfs tk hmtjcr may flan kd dkkn tjcy bma dlan, lab`unlah uasuspcbtlah mnvcaturcrs. ^jclr prlemry wmy kd mssmu`t ls m imrrmhc kd accn`cs. Ld bkracrcn, m irlst`cplhs bur`s latk m im`` tk nlssumnc tjc mttmbfcr.

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 YLR^@C_LH Rem`` Ekastrkslty   I

Iltc󰀷  Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀾 tk jlt󰀠 󰀽n󰀾󰀦󰀹 _lcrblah nmemhc󰀡

„ „ „

Rplfc󰀷  Ymahcn Mttmbf 󰀲󰀿dt 󰀦󰀾 tk jlt󰀠 󰀹n󰀾󰀦󰀹 _lcrblah nmemhc󰀡

MB󰀷 M B󰀷 󰀽󰀲 󰀪amturm` mrekr󰀬 J_󰀷 󰀹󰀿 Rpccn󰀷 󰀹󰀿dt󰀠 iurrkw 󰀹󰀿dt R^Y 󰀦󰀹

NCZ 󰀦󰀹

BKA 󰀦󰀹

LA^ 󰀥󰀾

XLR 󰀦󰀽

B JM 󰀥󰀹

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀹 Rcascs󰀷 Nmrfvlslka 󰀴󰀿dt󰀠 ^rcekrscasc 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 󰀥󰀥 BY󰀷 󰀽/󰀹

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲 X󰁣󰁭󰁦󰁡󰁣󰁲󰁲󰁣󰁲 Ycstrmlat Rusbcptlil`lty󰀷 ^jc irlst`cplh jms NlsMNT ka mil`lty bjcbfs man smvcs mhmlast iclah Ycstrmlacn󰀡

Bjmdc󰀷  ^jc irlst`cplh irlst`cplh ncm`s 󰀹n󰀾󰀦󰀹 _lcrblah nmemhc tk may aueicr kd brcmturcs hrmpp`lah lt󰀡 Im`` Bur`󰀷  ^jc irlst`cplh bur`s latk m im`` man hmlas 󰀲/󰀾 bkvcr󰀡 bkvcr󰀡 Xjcacvcr m brcmturc wltjla 󰀳dt kd lt jlts lt wltj m ec`cc mttmbf󰀠 mttcepts tk hrmpp`c lt󰀠 kr stmrts lts tura hrmpp`lah lt󰀠 tjmt brcmturc tmfcs 󰀹n󰀾 _lcrblah nmemhc󰀡 Xjl`c bur`cn la m im`` tjls wmy󰀠 tjc irlst`cplh jms NlsMNT ka Ncx Rmvcs󰀠 ls _rkac󰀠 bma“t tmfc Ycmbtlkas󰀠 man tjc ka`y mbtlka lt bma tmfc ls m Ikaus Mbtlka tk uabur`󰀡

Y󰁣󰁭󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 _rlbf`y Ncdcasc󰀷  Xjca m brcmturc tjmt tjc irlst`cp irlst`cplh lh bma scc emfcs m ec`cc mttmbf mhmlast lt󰀠 lt bma hmla m 󰀦󰀹 MB mhmlast tjc mttmbf󰀡 Ld tjc brcmturc emflah tjc mttmbf ls wltjla 󰀳dt kd tjc irlst`cplh󰀠 lt tmfcs 󰀽n󰀾 _lcrblah nmemhc󰀡

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

93

 

 BJM@F\NYL

R󰁾󰁹󰁣󰁡󰁨󰁾󰁪󰁲

Ecnlue Bc`cstlm` 

_mrm`yzcn󰀠 _klska󰀠 _klskacn󰀠 _klskacn󰀠 Ymnlmat Leeualtlcs󰀷  Bjmrecn󰀠 _mrm`yzcn󰀠 Ycslstmabcs󰀷  Acbrktlb

MB󰀷 M B󰀷 󰀽󰀸 󰀪amturm` mrekr󰀬 J_󰀷 󰀽󰀺󰀿 Rpccn󰀷 󰀲󰀿dt󰀠 ﬉y 󰀾󰀿dt

„ „ „ R^Y 󰀦󰀳

NCZ 󰀦󰀽

BKA 󰀦󰀾

LA^ 󰀦󰀹

XLR 󰀦󰀿

BJM 󰀦󰀳

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀾 Rmvcs󰀷 Rtr 󰀦󰀼󰀠 Bjm 󰀦󰀼 Rcascs󰀷 ^rucslhjt 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 Bc`cstlm`󰀠 ^c`cpmtjy 󰀴󰀿dt BY󰀷 󰀽󰀹

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲 _󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲/ M󰁳󰁹󰁭󰁲 Bc`cstlm` Icmuty󰀷  Mt tjc stmrt kd lts tura󰀠 may brcmturc wltjla 󰀲󰀿dt tjmt bma scc tjc Bjm`fynrl eust emfc m NB 󰀽󰀸 Xls Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc ls Rtuaacn dkr 󰀽 elautc ms lt bmaakt bkeprcjcan tjc icmuty kd subj m brcmturc󰀡 M Rtuaacn brcmturc bma rcpcmt tjls smvc mt tjc can kd cmbj suiscqucat tura󰀠 canlah tjc c﬏cbt ka m subbcss󰀡

Emhlb Ycslstmabc󰀷  ^jc Bjm`fynrl jms jms MNT ka smvcs mhmlast mhmlast spc``s man ktjcr emhlbm` c﬏cbts󰀡

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Eu`ltmttmbf 󰀪󰀲󰀬 B`mw 󰀪󰀽󰀬󰀷  Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀼 tk jlt󰀠 󰀹n󰀺󰀦󰀳 R`msjlah nmemhc󰀡 Iltc 󰀪󰀽󰀬 󰀪󰀽/tura󰀬󰀷  Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀼 tk jlt󰀠 󰀲n󰀺󰀦󰀳 _lcrblah nmemhc man 󰀹n󰀺 Ymnlmat nmemhc󰀡 Rlah 󰀪󰀲/Nmy󰀬󰀷  ^jc Bjm`fynrl ircmfs ircmfs latk m rc`mxlah man bjl``lah skah󰀡 Cvcry brcmturc tjmt bma jcmr lt wltjla 󰀴󰀿dt eust emfc m NB 󰀽󰀸 Bjm Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc ls uancr tjc c﬏cbts kd Bm`e Cektlkas uatl` tjc Bjm`fynrl stkps slahlah󰀡 ^jc Bjm`fynrl bma usc lts suiscqucat turas tk bkatlauc lts burrcat skah󰀡 Rubbcss󰀷 ^jc brcmturc ls leeuac tk tjls mil`lty dkr 󰀹󰀾 jkurs󰀡 Ld tjc Bjm`fynrl tmfcs nmemhc wjl`c slahlah󰀠 lt eust emfc m Bkabcatrmtlka Bjcbf tk emlatmla lts skah󰀡

Y󰁣󰁭󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Rpc``bmstlah󰀷 Bjmrlsem 󰀪󰀦󰀼 tk jlt󰀠 NB 󰀽󰀸󰀬 󰀹/Nmy󰀷  Bkuatcrspc`` 

BJM@F\NYL ^jc bjm`fynrl ls m icmutldu`, yct strmahc brcmturc nlsp`mylah tjc bk`kurs kd tjc rmlaikw la cxtrmvmhmat dmsjlka. Lt“s scrpcatlac ikny jk`ns tjc jcmn kd m brkbknl`c, suppkrtcn iy tjc dcct kd m `lka man tjc tml` kd m ilh bmt. Jkwcvcr, tjc ekst stmrt`lah tjlah mikut tjc bjm`fynrl ls tjmt ls jms slx wlahs6 tjcsc dcmtjcrcn mppcanmhcs mln la lts wkanrkus skahs. Bjm`fynrl wl`` slah icmutldu``y mt tjc ircmf kd nmwa, bc`cirmtlah m acw nmy. ^jcy mrc tjc humrnlmas kd m`` d`ylah brcmturcs b rcmturcs man wl`` ncdcan tjce dlcrbc`y. Kdtca dkuan humrnlah h umrnlah acsts, tjcsc wlahcn prktcbtkrs `kkf mdtcr `kst bjlbfs scpmrmtcn drke tjclr pmrcats.

94

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

 

N MAN\  @   @ LKA LKA Ecnlue Dcy 

„ „ „ MB󰀷 M B󰀷 󰀽󰀲 J_󰀷 󰀹󰀿 Rpccn󰀷 󰀾󰀿dt R^Y 󰀦󰀹

NCZ 󰀦󰀲

BKA 󰀦󰀽

LA^ 󰀦󰀿

XLR 󰀦󰀽

B JM 󰀦󰀹

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀹 Rmvcs󰀷 󰀥󰀥 Rcascs󰀷 Nmrfvlslka 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 Sancrstmans C`vlsj man Ry`vma󰀠 iut bma“t spcmf BY󰀷 󰀽/󰀹

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲 _󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲/ M󰁳󰁹󰁭󰁲 D`krct Emac󰀷 ^jc nmany `lka“s emac ls bkepkscn kd m eu`tltunc kd `kah nmanc`lka󰀥`lfc ﬉krcts󰀠 wjlbj sjldt tjclr icjmvlkr ncpcanlah ka tjc brcmturc“s ekkn󰀡 Cmbj tlec tjc nmany `lka tmfcs nmemhc󰀠 cmbj brcmturc wltjla 󰀳dt kd lt tjmt ircmtjcs mlr eust emfc m NB 󰀽󰀹 Bka smvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc ls scat latk m bkuhjlah ﬍t󰀠 ls Labmpmbltmtcn man lts spccn ls rcnubcn tk 󰀿 uatl` tjc can kd lts acxt tura󰀡 Hcat`c Dm``󰀷 ^jc nmany `lka ls leeuac tk nmemhc tmfca drke dm``lah󰀡 Xjcacvcr Xjcacvcr lt ls dm``lah󰀠 lt ncsbcans mt m rmtc kd 󰀴󰀿dt pcr rkuan󰀡 _kuabc󰀷 Ld tjc nmany `lka ekvcs mt `cmst 󰀽󰀳dt tkwmrns m brcmturc tjmt ls Ecnlue kr sem``cr man tjca jlts lt wltj lts Iltc󰀠 tjc brcmturc eust emfc m NB 󰀽󰀹 Rtr Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷 ^jc brcmturc ls fakbfcn _rkac󰀠 man tjc nmany `lka bma usc lts Ikaus Mbtlka tk emfc m B`mw mttmbf󰀡

X󰁣󰁭󰁦󰁡󰁣󰁲󰁲󰁣󰁲 Tu`acrmil`ltlcs󰀷 Dlrc Drmhl`c Brkwa󰀷 Kabc pcr tura󰀠 wjca tjc nmany `lka ls suigcbtcn tk dkrbcn ekvcecat󰀠 cxbcpt dkr dm``lah󰀠 lt tmfcs 󰀽n󰀴 Acbrktlb nmemhc ms lts emac stmrts tk dm`` mpmrt󰀡

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Iltc󰀷 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀾 tk jlt󰀠 󰀽n󰀴󰀦󰀹 _lcrblah nmemhc󰀡 B`mw󰀷 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀾 tk jlt󰀠 󰀽n󰀴󰀦󰀹 R`msjlah nmemhc󰀡 Rpc``bmstlah󰀷 Bjmrlsem 󰀪󰀦󰀾 tk jlt󰀠 NB 󰀽󰀹󰀬  Mt Xl``󰀷 Nmablah @lhjts󰀠 Hust 󰀽/@Y󰀷 Cxpcnltlkus Yctrcmt󰀠 Dcmtjcr Dm``󰀠 Dkh B`kun 

N MAN\  @   @ LKA LKA

Y󰁣󰁭󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲

M hcat`c brcmturc tjmt rcscei`cs m sem`` `lka wltj lrlncsbcat dur man m emac kd nmanc`lka d`krcts tjmt lajmilts spmbcs sudduscn wltj dcy cacrhy. Xjl`c lt mvklns pktcatlm` tjrcmts ekst kd tjc tlec, lts gk``y amturc emfcs lt ycmra tk dlan acw p`myemtcs.

Xcmvc Bmtbjcr󰀷 Xjcacvcr m spc`` kd m 󰀲rn󰀥`cvc` kr `kwcr tmrhcts ka`y tjc nmany `lka󰀠 lt bma emfc m NB 󰀽󰀿 󰀦 spc`` s`kt `cvc` 󰀪󰀿 dkr bmatrlps󰀬 Bjmrlsem Bjcbf󰀡 Rubbcss󰀷 ^jc spc`` dml`s󰀠 man lastcmn tjc nmany `lka jcm`s ltsc`d dkr m aueicr kd n󰀴“s cqum` tk tjc `cvc` kd tjc spc`` bmst 󰀪󰀿 dkr bmatrlps󰀬󰀡

98

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ  

 

HYLAN\@KX 

_@CRRLA

Xltj tjc jcmn kd m hki`lakln man tjc ikny kd ma kbtkpus, tjc hrlany`kw `lahcrs la pkans, emrsjcs, man `mfcs, wmltlah dkr prcy tk bkec iy. ^jcy qulbf`y hrmi jk`n, wltj m strkah hrlp, man nrmh tjclr prcy icacmtj tjc surdmbc kd tjc wmtcr, smvlah tjclr nrkwacn vlbtles tk dcmst ka `mtcr.

^jcsc tlay p`mats `lvc la bk`kalcs man slt la `kbmtlkas wjcrc brcmturcs emy drcqucat`y stuei`c upka tjce. Iclah lanlstlahulsjmi`c drke m pmtbj kd ekss, tjcy mttmbf brcmturcs tjmt bkec latk bkatmbt wltj tjce, man mttcept tk nrmla tjc `lquln drke tjclr iknlcs wjl`c suddkbmtlah tjce.

HYLAN\@KX 

_@CRRLA

Rem`` Ekastrkslty 

^lay _`mat

MB󰀷 󰀽󰀾 J_󰀷 󰀽󰀳 Rpccn󰀷 󰀽󰀳dt󰀠 swle 󰀾󰀿dt

MB󰀷 󰀽󰀿 J_󰀷 󰀲󰀿 Rpccn󰀷 󰀽󰀳dt󰀠 b`lei 󰀽󰀳dt

„ „ „ R^Y 󰀦󰀲

NCZ 󰀦󰀲

BKA 󰀦󰀽

LA^ 󰀥󰀹

XLR 󰀿

B JM 󰀥󰀲

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀹 Rmvcs󰀷 Rtr 󰀦󰀳󰀠 Ncx 󰀦󰀳 Rcascs󰀷 Nmrfvlslka 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 Mquma BY󰀷 󰀽/󰀾

„ „ „ R^Y 󰀦󰀲

NCZ 󰀥󰀲

BKA 󰀦󰀹

LA^ 󰀥󰀾

XLR 󰀥󰀹

B JM 󰀥󰀳

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀹 Rmvcs󰀷 󰀥󰀥 Rcascs󰀷 I`lanslhjt 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 󰀥󰀥 BY󰀷 󰀹

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲

_󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲

_󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲/ M󰁳󰁹󰁭󰁲

Sancrwmtcr Bmeku﬉mhc󰀷 ^jc hrlany`kw jms MNT ka Rtcm`tj Bjcbfs wjl`c uancrwmtcr󰀡

 M p`cssla lsstl``󰀡 lanlstlahulsjmi`c drke m pmtbj kd Dm`sc ekss ldMppcmrmabc󰀷 lt ls stmylah bkep`ctc`y

Xmtcr Ircmtjlah󰀷 ^jc hrlany`kw bma ircmtjc ka`y uancrwmtcr󰀡

^lhjt Hrlp󰀷 Xjl`c tjc p`cssla ls mttmbjcn tk m brcmturc brcmturc󰀠󰀠 tjc brcmturc lt ls mttmbjcn tk tmfcs jm`d kd tjc nmemhc ncm`t tk tjc p`cssla󰀠 lhakrlah lts leeualtlcs󰀠 rcslstmabcs󰀠 man vu`acrmil`ltlcs󰀡

R󰁾󰁹󰁣󰁡󰁨󰁾󰁪󰁲 Ycslstmabcs󰀷 Bk`n

R󰁾󰁹󰁣󰁡󰁨󰁾󰁪󰁲

X󰁣󰁭󰁦󰁡󰁣󰁲󰁲󰁣󰁲

Leeualtlcs󰀷 I`lancn󰀠 Ncmdcacn󰀠 Drlhjtcacn󰀠 _mrm`yzcn󰀠 _klskacn󰀠 _rkac

Tu`acrmil`ltlcs󰀷 Dlrc 󰀪wjca kut kd tjc wmtcr󰀬

Ycslstmabcs󰀷 @lhjtalah󰀠 _lcrblah

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 ^catmb`cs󰀷  Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀳 tk jlt󰀠 󰀽n󰀾󰀦󰀲 I`unhckalah nmemhc󰀠 man tjc tmrhct ls Hrmpp`cn󰀡 Satl` tjls hrmpp`c cans󰀠 tjc tmrhct ls Ycstrmlacn󰀡 Ms ma Mbtlka󰀠 tjc Hrmpp`cn brcmturc bma emfc m NB 󰀽󰀲 Mtj`ctlbs kr Mbrkimtlbs Bjcbf tk csbmpc tjc hrmpp`c󰀡

Y󰁣󰁭󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 ^k tjc Ncptjs󰀷 Ms m Ycmbtlka tk hrmpp`lah m brcmturc󰀠 tjc hrlany`kw mttcepts tk nrmh tjclr qumrry tk tjclr ncmtj man ekvcs up tk lts spccn wltjkut prkvkflah kppkrtualty mttmbfs󰀡 mttmbfs󰀡

X󰁣󰁭󰁦󰁡󰁣󰁲󰁲󰁣󰁲 Tu`acrmil`ltlcs󰀷 Dlrc󰀠 ^juancr󰀠 Dkrbc

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Eu`ltmttmbf 󰀪󰀹󰀬  Mttmbj 󰀪󰀽󰀬󰀷 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀳 tk jlt󰀠 󰀽n󰀾󰀦󰀲 _lcrblah nmemhc man tjc p`cssla mttmbjcs tk tjc tmrhct man bmaakt ic uamttmbjcn uatl` lt nlcs kr tmfcs ^juancr󰀠 Dlrc󰀠 kr Dkrbc nmemhc󰀠 la wjlbj bmsc lt dm``s k﬏ jmre`css`y󰀡 I`kkn Nrmla 󰀪󰀽󰀬󰀷 M brcmturc tjc p`cssla ls mttmbjcn tk eust emfc m NB 󰀽󰀲 Bka Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc tmfcs 󰀹n󰀾  Acbrktlb nmemhc󰀠 man tjc p`cssla jcm`s dkr tjc smec mekuat󰀡 Rubbcss󰀷 ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc󰀡

I󰁫󰁡󰁳󰁲 M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Rprcmn󰀷 M brcmturc wltj m p`cssla mttmbjcn tk lt eust emfc m NB 󰀽󰀲 Rtr Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc p`cssla sprcmns mbrkss tjc brcmturc󰀠 ncm`lah 󰀲n󰀾 I`unhckalah nmemhc tk lt󰀡 ^jc ﬍rst tlec m brcmturc dml`s tjls󰀠 tjcy icbkec Ycstrmlacn󰀡 Ld tjcy dml` m scbkan tlec󰀠 tjcy icbkec I`lancn󰀠 Ncmdcacn󰀠 man uami`c tk ircmtjc ms tjc p`cssla bkvcrs tjclr catlrc ikny󰀡

9:

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

@matcra 󰀪󰀽󰀬󰀷 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀳 tk jlt󰀠 󰀽n󰀺󰀦󰀲 I`unhckalah nmemhc󰀡 Ld tjc tmrhct ls m ﬉meemi`c kigcbt󰀠 lt ls sct m﬉mec󰀡

^KEE\FAKBFCY  Rem`` Dcy 

„ „ „ MB󰀷 M B󰀷 󰀽󰀲 J_󰀷 󰀳󰀿 Rpccn󰀷 󰀲󰀿dt󰀠 iurrkw 󰀲󰀿dt R^Y 󰀦󰀲

NCZ 󰀦󰀲

BKA 󰀦󰀲

LA^ 󰀿

XLR 󰀦󰀾

BJM 󰀦󰀲

_rkd󰀡 _ rkd󰀡 Ikaus󰀷 󰀦󰀹 Rmvcs󰀷 Rtr 󰀦󰀳󰀠 Ncx 󰀦󰀳󰀠 Bka 󰀦󰀳 Rcascs󰀷 Nmrfvlslka 󰀽󰀹󰀿dt󰀠 ^rcekrscasc 󰀴󰀿dt @mahumhcs󰀷 Bkeeka󰀠 Ry`vma󰀠 ^c`cpmtjy 󰀽󰀹󰀿dt BY󰀷 󰀾

„ N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 D󰁣󰁭󰁾󰁳󰁹󰁣󰁲 N󰁼󰁡󰁭󰁥󰁬󰁢 _󰁭󰁲󰁲󰁬󰁴󰁣󰁲/ M󰁳󰁹󰁭󰁲  Mvklnmabc󰀷 Ld tjc tkeeyfakbfcr ls suigcbtcn tk ma c﬏cbt tjmt m``kws lt tk emfc m smvc tk tmfc ka`y jm`d nmemhc󰀠 lt lastcmn tmfcs ak nmemhc ld lt subbccns ka tjc smvc󰀠 man ka`y jm`d nmemhc ld lt dml`s󰀡 Cmrtj H`lnc󰀷 ^jc tkeeyfakbfcr bma iurrkw tjrkuhj cmrtj man stkac󰀡 Xjl`c nklah sk󰀠 tjc tkeeyfakbfcr nkcsa“t nlsturi tjc emtcrlm` lt ekvcs tjrkuhj󰀡

R󰁾󰁹󰁣󰁡󰁨󰁾󰁪󰁲 Leeualtlcs󰀷 Bjmrecn󰀠 Drlhjtcacn Ycslstmabcs󰀷 I`unhckalah󰀠 _lcrblah󰀠 R`msjlah

X󰁣󰁭󰁦󰁡󰁣󰁲󰁲󰁣󰁲

Tu`acrmil`ltlcs󰀷 ^juancr

M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Eu`ltmttmbf 󰀪󰀹󰀬 _lbfmxc 󰀪󰀽󰀬󰀷 Ec`cc Mttmbf 󰀦󰀳 tk jlt󰀠 󰀽n󰀺󰀦󰀲 _lcrblah nmemhc man tjc tmrhct“s ekvcecat spccn ls jm`vcn uatl` tjc can kd lts acxt tura󰀡

^jrkwlah Rtkacs 󰀪󰀽󰀬󰀷 Ymahcn Mttmbf 󰀴󰀿dt 󰀦󰀳 tk jlt󰀠 󰀽n󰀺󰀦󰀲 I`unhckalah nmemhc󰀡 Fakbf󰀷 ^jc tkeeyfakbfcr fakbfs ka stkac wltjla 󰀳dt kd lt󰀠 ﬍``lah ktjcr brcmturcs wltj m scasc kd leelacat nmahcr󰀡 Cmbj brcmturc wltjla 󰀴󰀿dt kd tjc tkeeyfakbfcr eust emfc m NB 󰀽󰀾  Bjm Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc eust usc lts Ycmbtlka tk ekvc up tk lts spccn la may nlrcbtlka mwmy drke tjc tkeeyfakbfcr󰀡 M brcmturc leeuac tk iclah Bjmrecn kr Drlhjtcacn mutkemtlbm``y subbccns ka tjc smvc󰀡 Rpc``bmstlah󰀷 Bjmrlsem 󰀪󰀦󰀳 tk jlt󰀠 NB 󰀽󰀲󰀬  󰀪sc`d ka`y󰀬󰀠 @lhjt󰀠 Ycslstmabc  Mt Xl``󰀷 Hulnmabc󰀠 Lavlslil`lty  󰀪sc`d ^rcekrs 󰀪󰀽/nmy󰀬󰀷 ^jc tkeeyfakbfcr bmuscs m trcekr wltjla 󰀲󰀿dt kd ltsc`d󰀡 Cmbj brcmturc tkubjlah tjc hrkuan wltjla rmahc eust emfc m NB 󰀽󰀾 Rtr Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc tmfcs 󰀾n󰀺  I`unhckalah nmemhc man ls fakbfcn _rkac󰀡 Rubbcss󰀷 ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc man ls akt fakbfcn _rkac󰀡 Ld tjc tkeeyfakbfcr tkeeyfakb fcr uscs tjls mil`lty laslnc kd m bmvc kr bmvcra󰀠 lt m`sk bmuscs rkbfs tk dm``󰀡 Cmbj brcmturc wltjla 󰀴󰀿dt kd tjc tkeeyfakbfcr tjmt ls m`sk laslnc tjc bmvc eust emfc m NB 󰀽󰀾  Ncx Rmvc󰀡 Dml`urc󰀷  ^jc brcmturc tmfcs 󰀴n󰀺 I`unhckalah nmemhc󰀡 Rubbcss󰀷 ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc󰀡

I󰁫󰁡󰁳󰁲 M󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Fakbfcr“s Xmralah󰀷 ^jc tkeeyfakbfcr wmras m drlcan`y brcmturc wltjla 󰀴󰀿dt kd lt kd nmahcr󰀡 ^jc brcmturc“s ekvcecat spccn labrcmscs iy 󰀳dt uatl` tjc can kd lts acxt tura󰀡 La mnnltlka tk tjls󰀠 tjc brcmturc bma mnn m n󰀾 tk tjc acxt smvc kr bjcbf lt emfcs wltjla tjc acxt elautc󰀡

Y󰁣󰁭󰁢󰁾󰁬󰁫󰁡󰁲 Cmrtjca Xm``󰀷 ^jc tkeeyfakbfcr rmlscs m wm`` tjmt hlvcs lt 󰀲/󰀾 bkvcr mhmlast m rmahcn mttmbf tjmt wku`n jlt lt󰀡 ^k nk sk󰀠 tjc tkeeyfakbfcr eust scc tjc mttmbfcr󰀡 ^jc 󰀳dt x 󰀳dt wm`` stmys la lts p`mbc󰀡 _jmsc ^jrkuhj Ykbf󰀷 Ms m Ycmbtlka tk tjc tkeeyfakbfcr tmflah I`unhckalah nmemhc drke iclah strubf iy stkac kr cmrtj󰀠 lt rcnubcs tjc nmemhc tk 󰀿󰀡

^KEE\FAKBFCY  Ycvcrcn iy elacrs, tkeeyfakbfcrs `lvc nccp wltjla bmvcras, cspcblm``y tjkscman tjmtelsbjlcd mrc drcqucatcn iy juemaklns, man prkvlnc prktcbtlka tk tjc vlsltkrs kd tjclr jkecs. ^jcsc `ltt`c dcy, tjmt `kkf `lfc m elxturc kd m hakec man m ek`c wltj ilh cmrs man hrcca sfla, mrc fakwa tk stcm` tkk`s kac nmy, man tjca wmra elacrs kd m nmahcr tjc acxt nmy. Cvcry sk kdtca, jkwcvcr, m em`lblkus kac turas up, rcsu`tlah la ncmn`y bmvc-las tjmt `cmvc ncvmstmtlka la tjclr wmfc.

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

9<

 

IKASR @   @ CTC@ C CTC@  TC@ TC@  S   S S_ _  _ CYFR CYFR  M R^S^C R^S^C HLIICYLRJ \kur jlhjikra emaacrlses man latc``cbtum` nlspksltlka m``kws yku tk wrmp tjc uacnubmtcn mrkuan ykur dlahcr. Xjcacvcr yku emfc m Ncbcptlka kr _crsumslka Bjcbf mhmlast m brcmturc wltj ma Latc``lhcabc kd =? kr `kwcr, yku jmvc MNT ms `kah ms yku usc bkep`lbmtcn wkrns man pjrmscs wjlbj mrc jmrn dkr tjc brcmturc tk bkeprcjcan.

E MHLBM@  L  LNCA^LDLBM^LKA \ku mrc mncpt mt mam`yslah tjc emhlbm` prkpcrtlcs ka ma ltce, man bma utl`lzc ykur fakw`cnhc iy m ecrc dcw scbkans kd cxmelamtlka. Ms ma Mbtlka, yku bma emfc ma Mrbmam Bjcbf ka m emhlb ltce mhmlast m NB sct iy tjc HE, ncpcanlah ka tjc rmrlty/pkwcr kd tjc ltce. Rubbcss7 \ku hct m b`uc imscn ka jkw jlhj ykur bjcbf wms. \ku emy ka`y mttcept tjls bjcbf kabc pcr ltce.

BKEEMANLAH _YCRCABC \ku mrc uscn tk `cmnlah ktjcrs, man mrc m sturny jman dkr ykur m``lcs tk `cma ka. Ms m Ycmbtlka tk ma m``y wltjla 2?dt kd yku emflah ma mttmbf rk`` kr smvc, yku bma uttcr m slep`c bkeeman tk tjce, `cttlah tjce mnn m n> tk tjc rcsu`t kd tjclr rk``. \ku bma usc tjls dcmturc m aueicr kd tlecs cqum` tk ykur prkd. ikaus pcr `kah rcst.

HYSA^ KD ^JC RCM 

Xjctjcr lt ic sua kr rmla, ilh wmvcs kr akt, yku mrc tjc kac tjmt fccps ykur brcw duabtlkalah, wjctjcr lt“s m ecrbjmat ikmt kr m plrmtc sjlp. \ku hmla = tkk` kr wcmpka prkdlblcaby rc`mtcn tk ykur rk`c ka ncbf (dkr cxmep`c, m bkkf wku`n hct bkkf“s utcasl`s, m amvlhmtkr jms amvlhmtkr“s tkk`s, ctb). \kur ycmrs kd cxpcrlcabc ka tjc scm m`sk hlvcs yku m swle spccn cqum` tk ykur ekvcecat spccn. \ku mrc m`sk bkaslncrcn prkdlblcat la may bjcbf emnc tk emlatmla ykur im`mabc ka uastmi`c surdmbcs ms yku mrc mbbustkecn tk tjc rkbflah wmvcs kut mt scm.

J MYEDS@  _  _YM\CYR Ms ma Mbtlka, yku bma rcbltc m prmycr tk seltc ykur dkcs. M brcmturc kd ykur bjklbc wltjla 2?dt kd yku eust emfc m (NB 5 : + prkd. ikaus + Xlsnke eknldlcr)  Xls Rmvc. Dml`urc7  ^jc brcmturc tmfcs >n4  Ymnlmat kr Acbrktlb nmemhc (ykur bjklbc). Rubbcss7 ^jc brcmturc tmfcs jm`d nmemhc. \ku bma usc tjls dcmturc kabc pcr `kah rcst.  Cxpman7  \ku bma labrcmsc tjc nmemhc drke tjls cddcbt ms tjc bjmrmbtcr dkres m b`kscr ikan wltj tjls nclty tjrkuhj qucsts kr Y_.

 ^jls ls jkacst`y jkw L rua ‐lncatldylah'' emhlb ltces NB ^lp7  ^jls mt ey tmi`c dkr cvcrykac. \ku wl`` prkimi`y AK^ `cmra cxmbt`y wjmt lt nkcs ua`css lt ls m supcr imslb ltce kr tjcy jmvc mttceptcn tjls bjcbf mbrkss eu`tlp`c lastmabcs man bma't ﬍hurc kut wjmt tjc ltce nkcs, tjca L tc`` tjce. Emhlb Ltces mrc puzz`cs, sk usc tjls tk hlvc tjce b`ucs, akt tjc maswcrs (ua`css tjcy mrc hcttlah drustrmtcn… tjca gust tc`` tjce!)

E MA\  D  D MBCR \ku mrc mncpt mt icbkelah skeckac c`sc, man pcrjmps cvca dcc` ekrc bkedkrtmi`c ms maktjcr pcrska. \ku hmla m +9 ikaus tk Bjmrlsem Bjcbfs emnc wjl`c prctcanlah tk ic skeckac kr skectjlah c`sc, kr ktjcrwlsc jlnc ykur truc lncatlty.

2?

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

 

RCBYC^R KD LNCA^L^\ 

RSANCYLAH AK^C

Dkr kac rcmska kr maktjcr, yku mrc cltjcr dkrbcn tk hk uancr tjc rmnmr, kr bjksc tk nk sk mt ykur kwa wl``, man `cmracn sfl``s m`kah tjc wmy tk fccp ykursc`d uafakwa. Mttcepts tk trmbf yku mrc emnc mt NlsMNT, man yku jmvc MNT ka Ncbcptlka Bjcbfs emnc tk fccp pcrskam` ladkremtlka drke ktjcrs. Xjca skeckac mttcepts tk nctcbt ykur tjkuhjts, yku bma emfc m Ncbcptlka Bjcbf mhmlast tjclr Rpc`` Rmvc NB. Ld yku subbccn, tjcy cltjcr nctcbt aktjlah, kr tjcy nctcbt m `lc kd ykur bjkkslah.

\ku `cmra jkw tk sjmpc ykur pcrdkremabc la m wmy tjmt m``kws yku tk jmre ykur dkcs. \ku `cmra ^juancrb`mp   ld yku nka“t m`rcmny fakw lt. Bjmrlsem ls ykur spc``bmstlah mil`lty dkr tjls spc``. Xjcacvcr yku bmst ^juancrb`mp  wjl`c  wjl`c jk`nlah m euslbm` lastruecat yku mrc prkdlblcat wltj, yku bma bjkksc tk cltjcr labrcmsc lts rmahc iy 3dt, kr tk ncm` mnnltlkam` nmemhc cqum` tk ykur prkd. ikaus.

R@M\CY  KD HLMA^R!

^rmvc`lah dkr imtt`c bma ic rkuhj, iut yku mrc eubj icttcr mt wltjstmanlah lt tjma ekst, mt `cmst dkr m wjl`c. \ku hmla MNT ka m`` smvcs man bjcbfs mhmlast Cxjmustlka. M`sk, ld yku jmvc 2 `cvc`s kd Cxjmustlka kr `css, trcmt ykur Cxjmustlka ms ld lt“s = `cvc` `kwcr.

Xjca yku rk`` laltlmtlvc mhmlast m brcmturc tjmt ls twk kr ekrc slzc bmtchkrlcs `mrhcr tjma yku, yku hmla =? ^cep J_ tjmt `mst dkr = jkur. Xjl`c yku jmvc tjls ^cep J_, yku mrc leeuac tk tjc Drlhjtcacn bkanltlka drke tjmt brcmturc man yku mnn ma mnnltlkam` =n> tk ykur mttmbf rk``s mhmlast tjmt brcmturc man smvcs drke tjmt brcmturc.

^LYC@CRR BKEIM^MA^

SRCN ^K ^JLR \kur sjmny pmst jms `cn yku latk emay m trmppcn `kbmtlka man yku“vc `cmracn m tjlah kr twk mikut tjc usum` suspcbts. \ku jmvc rcslstmabc tk tjc nmemhc kd trmps man MNT ka bjcbfs emnc tk nlsbkvcr tjce. NB ^lp7  \ku  \ku bma `lelt tjls MNT tk euanmac kr ecbjmalbm` trmps ncpcanlah ka tjc cxpcrlcabc man imbfhrkuan kd tjc _B  yku hrmat lt tk.

RFM@N“R ^ M@C \ku tc`` tjc tm`cs kd ykur m``lcs“ vlbtkrlcs. Ms m Ycmbtlka tk ma m``y wltjla 2?dt kd yku rcnublah m brcmturc tk ? J_, yku bma slah m skah kd tjclr vlbtkry, hlvlah tjce m n4 Lasplrmtlka nlc tjmt `msts dkr =? elautcs. Leecnlmtc`y mdtcr bkeimt, yku bma spcan =? elautcs bkepkslah m skah kd ykur vlbtkry. Mdtcr yku dlalsj tjc skah, m`` m``lcs wltjla 2?dt kd yku hmla ^cep J_ cqum` tk ykur Bjmrlsem eknldlcr.

RC_^CEICY 9?9= NB _@M\IKKF | ^JC NSAHCKA BKMBJ

2=

 

K_CA HMEC @LBCARC Tcrslka 󰀽󰀡󰀿m ^jc dk``kwlah tcxt ls tjc prkpcrty kd Xlzmrns kd tjc Bkmst󰀠 Lab󰀡 man ls Bkpyrlhjt 󰀹󰀿󰀿󰀿 Xlzmrns kd tjc Bkmst󰀠 Lab 󰀪‐Xlzmrns―󰀬󰀡 M`` Ylhjts Ycscrvcn󰀡 󰀽󰀡 Nc﬍altlkas󰀷 󰀪m󰀬―Bkatrliutkrs― ecmas tjc bkpyrlhjt man/kr trmncemrf kwacrs wjk jmvc bkatrliutcn Kpca Hmec Bkatcat󰀶 󰀪i󰀬―Ncrlvmtlvc Emtcrlm`― ecmas bkpyrlhjtcn emtcrlm` lab`unlah ncrlvmtlvc wkrfs man trmas`mtlkas 󰀪lab`unlah latk ktjcr bkeputcr `mahumhcs󰀬󰀠 pktmtlka󰀠 eknl﬍bmtlka󰀠 bkrrcbtlka󰀠 mnnltlka󰀠 cxtcaslka󰀠 uphrmnc󰀠 leprkvcecat󰀠 bkepl`mtlka󰀠 mirlnhecat kr ktjcr dkre la wjlbj ma cxlstlah wkrf emy ic rcbmst󰀠 trmasdkrecn kr mnmptcn󰀶 󰀪b󰀬 ‐Nlstrliutc― ecmas tk rcprknubc󰀠 `lbcasc󰀠 rcat󰀠 `cmsc󰀠 sc``󰀠 irkmnbmst󰀠

lanlbmtc bkepmtlil`lty kr bk󰀥‟󰀥mnmptmil`lty bk󰀥‟󰀥mnmptmil`lty wltj may ^rmncemrf kr Ychlstcrcn ^rmncemrf la bkaguabtlka wltj m wkrf bkatmlalah Kpca Hmec Bkatcat cxbcpt ms cxprcss`y `lbcascn la maktjcr󰀠 lancpcancat Mhrccecat wltj tjc kwacr kd subj ^rmncemrf kr Ychlstcrcn ^rmncemrf󰀡 ^jc usc kd may _rknubt Lncatlty la Kpca Hmec Bkatcat nkcs akt bkastltutc m bjm``cahc tk tjc kwacrsjlp kd tjmt _rknubt Lncatlty󰀡 ^jc kwacr kd may _rknubt Lncatlty uscn la Kpca Hmec Bkatcat sjm`` rctmla m`` rlhjts󰀠 tlt`c man latcrcst la man tk tjmt _rknubt Lncatlty󰀡 󰀺󰀡 Lncatl﬍bmtlka󰀷 Ld yku nlstrliutc Kpca Hmec Bkatcat \ku eust b`cmr`y lanlbmtc wjlbj pkrtlkas kd tjc wkrf tjmt yku mrc nlstrliutlah mrc Kpca Hmec Bkatcat󰀡

pui`lb`y kr ecbjmalb ktjcrwlsc man nlstrliutc󰀶󰀪n󰀬―Kpca Hmec Bkatcat―nlsp`my󰀠 ecmastrmaselt tjc hmec lab`uncs tjc ectjkns󰀠 prkbcnurcs󰀠 prkbcsscs man rkutlacs tk tjc cxtcat subj bkatcat nkcs akt ceikny tjc _rknubt Lncatlty man ls ma cajmabcecat kvcr tjc prlkr mrt man may mnnltlkam` bkatcat b`cmr`y lncatl﬍cn ms Kpca Hmec Bkatcat iy tjc Bkatrliutkr󰀠 man ecmas may wkrf bkvcrcn iy tjls @lbcasc󰀠 lab`unlah trmas`mtlkas man ncrlvmtlvc wkrfs uancr bkpyrlhjt `mw󰀠 iut spcbl﬍bm``y cxb`uncs _rknubt Lncatlty󰀡 Lncatlt y󰀡 󰀪c󰀬 ‐_rknubt Lncatlty― Lncatlty ― ecmas prknubt man prknubt `lac amecs󰀠 `khks man lncatldylah emrfs lab`unlah trmnc nrcss󰀶 mrtldmbts󰀶 brcmturcs bjmrmbtcrs󰀶 stkrlcs󰀠 stkry`lacs󰀠 p`kts󰀠 tjcemtlb c`cecats󰀠 nlm`khuc󰀠 lablncats󰀠 `mahumhc󰀠 mrtwkrf󰀠 syeik`s󰀠 ncslhas󰀠 ncplbtlkas󰀠 `lfcacsscs󰀠 dkremts󰀠 pkscs󰀠 bkabcpts󰀠 tjcecs man hrmpjlb󰀠 pjktkhrmpjlb man ktjcr vlsum` kr munlk rcprcscatmtlkas󰀶 amecs man ncsbrlptlkas kd bjmrmbtcrs󰀠 spc``s󰀠 cabjmatecats󰀠 pcrskam`ltlcs󰀠 tcmes󰀠 pcrskams󰀠 `lfcacsscs man spcblm` mil`ltlcs󰀶 p`mbcs󰀠 `kbmtlkas󰀠 cavlrkaecats󰀠 brcmturcs󰀠 cqulpecat󰀠 emhlbm` kr supcramturm` mil`ltlcs kr c﬏cbts󰀠 `khks󰀠 syeik`s󰀠 kr hrmpjlb ncslhas󰀶 man may ktjcr trmncemrf kr rchlstcrcn trmncemrf b`cmr`y lncatl﬍cn ms _rknubt lncatlty iy tjc kwacr kd tjc _rknubt Lncatlty󰀠 man wjlbj spcbl﬍bm``y cxb`uncs tjc Kpca Hmec Bkatcat󰀶 󰀪d󰀬 ‐^rmncemrf― ecmas tjc `khks󰀠 amecs󰀠 emrf󰀠 slha󰀠 ekttk󰀠 ncslhas tjmt mrc uscn iy m Bkatrliutkr tk lncatldy ltsc`d kr lts prknubts kr tjc msskblmtcn prknubts bkatrliutcn tk tjc Kpca Hmec @lbcasc iy tjc Bkatrliutkr 󰀪h󰀬 ‐Ssc―󰀠 ‐Sscn― kr ‐Sslah― ecmas tk usc󰀠 Nlstrliutc󰀠 bkpy󰀠 cnlt󰀠 dkremt󰀠 eknldy󰀠 trmas`mtc man ktjcrwlsc brcmtc Ncrlvmtlvc Emtcrlm` kd Kpca Hmec Bkatcat󰀡 󰀪j󰀬 ‐\ku― kr ‐\kur― ecmas tjc `lbcascc la tcres kd tjls mhrccecat󰀡 󰀹󰀡 ^jc @lbcasc󰀷 ^jls @lbcasc mpp`lcs tk may Kpca Hmec Bkatcat tjmt bkatmlas m aktlbc lanlbmtlah tjmt tjc Kpca Hmec Bkatcat emy ka`y ic Sscn uancr man la tcres kd tjls @lbcasc󰀡 \ku eust mflx subj m aktlbc tk may Kpca Hmec Bkatcat tjmt yku Ssc󰀡 Ak tcres emy ic mnncn tk kr suitrmbtcn drke tjls @lbcasc cxbcpt ms ncsbrlicn iy tjc @lbcasc ltsc`d󰀡 Ak ktjcr tcres kr bkanltlkas emy ic mpp`lcn tk may Kpca Hmec Bkatcat nlstrliutcn uslah tjls @lbcasc󰀡 󰀲󰀡K﬏cr man Mbbcptmabc󰀷 Iy Sslah tjc Kpca Hmec Bkatcat \ku lanlbmtc \kur mbbcptmabc kd tjc tcres kd tjls @lbcasc󰀡 󰀾󰀡 Hrmat man Bkaslncrmtlka󰀷 La bkaslncrmtlka dkr mhrcclah tk usc tjls @lbcasc󰀠 tjc Bkatrliutkrs hrmat \ku m pcrpctum`󰀠 wkr`nwlnc󰀠 rkym`ty󰀥 ‟󰀥drcc󰀠 aka󰀥‟󰀥 aka󰀥‟󰀥 cxb`uslvc `lbcasc wltj tjc cxmbt tcres kd tjls @lbcasc tk Ssc󰀠 tjc Kpca Hmec Bkatcat󰀡 󰀳󰀡 Ycprcscatmtlka kd Mutjkrlty tk Bkatrliutc󰀷 Ld \ku mrc bkatrliutlah krlhlam` emtcrlm` ms Kpca Hmec Bkatcat󰀠 \ku rcprcscat tjmt \kur Bkatrliutlkas mrc \kur krlhlam` brcmtlka man/kr \ku jmvc suflblcat rlhjts tk hrmat tjc rlhjts bkavcycn iy tjls @lbcasc󰀡 󰀴󰀡Aktlbc kd @lbcasc Bkpyrlhjt󰀷 \ku eust upnmtc tjc BK_\YLHJ^ AK^LBC pkrtlka kd tjls @lbcasc tk lab`unc tjc cxmbt tcxt kd tjc BK_\YLHJ^ AK^LBC kd may Kpca Hmec Bkatcat \ku mrc bkpylah󰀠 eknldylah kr nlstrliutlah󰀠 man \ku eust mnn tjc tlt`c󰀠 tjc bkpyrlhjt nmtc󰀠 man tjc bkpyrlhjt jk`ncr“s amec tk tjc BK_\YLHJ^ AK^LBC

󰀼󰀡 Spnmtlah tjc @lbcasc󰀷 lts ncslhamtcn Mhcats pui`lsj upnmtcn vcrslkasXlzmrns kd tjls kr@lbcasc󰀡 \ku emy usc emy may mutjkrlzcn vcrslka kd tjls @lbcasc tk bkpy󰀠 eknldy man nlstrliutc may Kpca Hmec Bkatcat krlhlam``y nlstrliutcn uancr may vcrslka kd tjls @lbcasc󰀡 󰀽󰀿󰀡 Bkpy kd tjls @lbcasc󰀷 \ku ESR^ lab`unc m bkpy kd tjls @lbcasc wltj cvcry bkpy kd tjc Kpca Hmec Bkatcat \ku Nlstrliutc󰀡 󰀽󰀽󰀡 Ssc kd Bkatrliutkr Brcnlts󰀷 \ku emy akt emrfct kr mnvcrtlsc tjc Kpca Hmec Bkatcat uslah tjc amec kd may Bkatrliutkr ua`css \ku jmvc wrlttca pcrelsslka drke tjc Bkatrliutkr tk nk sk󰀡 󰀽󰀹󰀡 Lamil`lty tk Bkep`y󰀷 Ld lt ls lepkssli`c dkr \ku tk bkep`y wltj may kd tjc tcres kd tjls @lbcasc wltj rcspcbt tk skec kr m`` kd tjc Kpca Hmec Bkatcat nuc tk stmtutc󰀠 gunlblm` krncr󰀠 kr hkvcraecatm` rchu`mtlka tjca \ku emy akt Ssc may Kpca Hmec Emtcrlm` sk m﬏cbtcn󰀡 󰀽󰀲󰀡 ^crelamtlka󰀷 ^jls @lbcasc wl`` tcrelamtc mutkemtlbm``y ld \ku dml` tk bkep`y wltj m`` tcres jcrcla man dml` tk burc subj ircmbj wltjla 󰀲󰀿 nmys kd icbkelah mwmrc kd tjc ircmbj󰀡 M`` sui`lbcascs sjm`` survlvc tjc tcrelamtlka kd tjls @lbcasc󰀡 󰀽󰀾󰀡 Ycdkremtlka󰀷 Ld may prkvlslka kd tjls @lbcasc ls jc`n tk ic uacadkrbcmi`c󰀠 subj prkvlslka sjm`` ic rcdkrecn ka`y tk tjc cxtcat acbcssmry tk emfc lt cadkrbcmi`c󰀡 󰀽󰀳󰀡 BK_\YLHJ^ AK^LBC Kpca Hmec @lbcasc v 󰀽󰀡󰀿m Bkpyrlhjt 󰀹󰀿󰀿󰀿󰀠 Xlzmrns kd tjc Bkmst󰀠 @@B󰀡 Rystce Ycdcrcabc Nkbuecat 󰀳󰀡󰀽 Bkpyrlhjt 󰀹󰀿󰀽󰀴󰀠 Xlzmrns kd tjc Bkmst󰀠 Lab󰀡󰀶 Mutjkrs Elfc Ecmr`s󰀠 Gcrcey Brmwdkrn󰀠 Bjrls _crflas󰀠 Yknacy ^jkepska󰀠 _ctcr @cc󰀠 Gmecs Xymtt󰀠 Ykicrt G󰀡 Rbjwm`i󰀠 Irubc Y󰀡 Bkrnc``󰀠 Bjrls Rles󰀠 man Rtcvc ^kwasjcan󰀠 imscn ka krlhlam` emtcrlm` iy C󰀡 Hmry Hyhmx man Nmvc Mracska󰀡

kd may krlhlam` Kpca Hmec Bkatcat yku Nlstrliutc󰀡 󰀸󰀡 Ssc kd _rknubt Lncatlty󰀷 \ku mhrcc akt tk Ssc may _rknubt Lncatlty󰀠 lab`unlah ms ma lanlbmtlka ms tk bkepmtlil`lty󰀠 cxbcpt ms cxprcss`y `lbcascn la maktjcr󰀠 lancpcancat Mhrccecat wltj tjc kwacr kd cmbj c`cecat kd tjmt _rknubt Lncatlty󰀡 \ku mhrcc akt tk