viviendasocialfuturo

3

MADERALIA

4

Inauguración de R4 House, por la Sra. Ministra. Dª Cristina Narbona

5

R4 HOUSE Conceptos Innovadores en Arquitectura Naturalezas Artificiales

6-8-9

La referencia en arquitectura sostenible

7

Luís de Garrido (Arquitecto)

10

Luís de Garrido Hoy

12-13

Luís de Garrido Mañana

14

Proyecto Gaia

15

MEICS: Master en Arquitectura Sostenible

15-17

VITRO

sumario

Vivienda Social del Futuro

PARA MAS INFORMACION NO DEJEN DE VISITAR NUESTRA WEB.

w w w .a c t u a l i d a de m p r e s a r i a l . o r g EDITA: ACTUALIDAD EMPRESARIAL, S.L. Depósito legal: B-17.851-06

OFICINAS CENTRALES Y ADMINISTRACION EDIFICIO FORUM Ctra. De Rubí a Sant Cugat, 40-50. 2ª planta 08173 SANT CUGAT DEL VALLES Barcelona www.actualidadempresarial.org

REDACCION Y PRODUCCION Sant Antoni Mª Claret, 63 bis, principal, 4ª 08025 BARCELONA

DIRECTOR EDITORIAL Antonio Fuster [email protected] T. 93 587 87 77

DIRECTORA DE ADMINISTRACION Lidia Estella [email protected] T. 93 585 87 89

18-19

JUNKERS

20-21

CERAMICAS GALA

22-23

WEBER

24-25

NATURTEK

26-27

GARCIA DE ENTERRIA

28-29

MIELE

30-31

RUNTAL

32-33

PVC FORO IBERICO

DIRECTOR DE MEDIOS

34-35

TORLO

Ernest Cohen [email protected]

36-37

SOPREMA

38-39

ILVA POLIMERI (INDUSTRIAS QUÍMICAS IVM SA)

40-41

PYMEDATA

42

DCORNER

43

ACTUALIDAD EMPRESARIAL

44

NATURTEK

COORDINADOR EDITORIAL F. Gutiérrez [email protected] T. 93 476 39 61

DIRECTOR DEL MONOGRAFICO Alberto Gamazo [email protected] T. 93 590 36 86

REDACTORES Isabel Martínez Pedro Pla Lucia Gorosito Jordi Puig Rosa Camón Jordi Pallar [email protected]

FOTOGRAFIA Silva Press. Ricardo Rovira

DISEÑO Y MAQUETACION Sergio Armenio [email protected]

4 La Ministra de Medio Ambiente de España, Cristina Narbona, ha inaugurado en la pasada edición de Construmat, el prototipo de vivienda R4House.

Este acto de inauguración también contó con la presencia de Bruno Figueras, Presidente de Construmat, y Luis de Garrido, Doctor Arquitecto, y autro del prototipo. El acto de ianuguración se celebró en el interior de la misma vivienda con el fín de que todos los asistentes, comprobaran "in situ" todos los avanzados detalles de este extraordinario prototipo. Entre los asistentes se encontraban mas de 40 periodistas especializados, representantes de mas de 50 empresas, y un nutrido grupo de arquitectos y profesionales del sector de la construcción. Durante mas de una hora se analizaron los objetivos del ambicioso proyecto, y se atendieron todas las preguntas y cuestiones que los asistentes plantearon. Finalmente, Luis de Garrido dió a conocer el Directorio DINAS. Un directorio de las empresas y profesionales con mayor voluntad ecológica de España. DINAS tiene como objetivo mas importante, el dar a aconocer a todos los españoles, los materiales, productos y tecnologías mas ecológicos del mercado, como garantia para realizar una auténtica arquitectura sostenible.

5

R4 HOUSE (Reutiliza-Recupera-Recicla-Razona) La referencia de la arquitectura sostenible La sociedad actual está muy preocupada por el alto precio de la vivienda, la escasez de una oferta variada, la falta de flexibilidad de las viviendas, sus altos costes de mantenimiento, el alto consumo energético, y por el alto impacto ambiental de la construcción. En este sentido, R4House aparece como un nuevo concepto arquitectónico de vivienda. R4House es una propuesta de vivienda flexible, reconfigurable y ampliable. Tiene el máximo nivel de sostenibilidad que puede identificarse. Tiene un consumo energético cero de energía convencional, y apenas se han generado residuos en su construcción. Todos sus componentes se pueden recuperar para ser reutilizados en otro edificio. Y, sobre todo, su precio es muy bajo.

CONCEPTOS INNOVADORES EN ARQUITECTURA En definitiva, si R4House tuviera que definirse con una sola palabra, esta palabra sería “la respuesta”. Una nueva innovación conceptual arquitectónica que es capaz de satisfacer las necesidades de la sociedad actual, y de integrar los artefactos construidos por el hombre con la Naturaleza. Para ejemplificar y materializar el concepto, Luis de Garrido ha presentado en la ultima edición de Construmat, 2007, dos extraordinarios prototipos de vivienda, que han sorprendido a la sociedad por sus acertadas innovaciones.

NATURALEZAS ARTIFICIALES

Bajo el concepto de “Naturalezas Artificiales” se esconde una de las propuestas más asombrosas de la arquitectura.

Se trata de identificar e independizar el universo de artefactos construidos por el hombre, dotándolo de sus propias leyes ecológicas, y sobre todo, integrarlo con la Naturaleza. Luis de Garrido ha formalizado un conjunto de normas que podrían regir estas nuevas “Naturalezas Artificiales”, y lleva mas de 20 años experimentando para intentar acercarse a una meta extremadamente compleja, que el mismo se ha autoimpuesto. Para entender mejor sus objetivos, podría ser

suficiente un ejemplo: Leonardo da Vinci, entre muchas de sus actividades, estaba realmente preocupado por el vuelo de los pájaros. Pasaba el tiempo observando como vuelan, como es la forma de sus alas, como las baten, etc.

Leonardo dedujo muy pronto que al hombre le resultaría imposible, o al menos extremadamente difícil, emular de forma directa el vuelo de los pájaros con ayuda de su entendimiento y de su tecnología. Y el tiempo le ha dado la razón, todavía no se ha encontrado un material lo suficientemente ligero, unas baterías lo suficientemente ligeras, ni un motor lo suficientemente potente y a la vez ligero, como para hacer algo similar. Sin embargo, después de

innumerables horas intentando entender el mecanismo del vuelo de los pájaros, Leonardo lo interiorizó, lo aprendió, y como consecuencia del proceso, no tardó en crear un sistema incluso mucho más eficaz que el batir de alas: la hélice. Pues esto mismo es lo que se ha de formalizar: un nuevo tipo de arquitectura fruto exclusivo de la actividad humana, pero resultado del entendimiento profundo de la Naturaleza y perfectamente integrada en sus ciclos vitales. Unas nuevas “Naturalezas Artificiales”. Luis de Garrido ha realizado 5 exposiciones internacionales bajo este nombre, intentando difundir este concepto vital: Amsterdam, Valencia, Bogotá y Barcelona (2 veces).

6

R4 HOUSE R4House La referencia en Arquitectura Sostenible una verdadera arquitectura sostenible es necesario reflexionar y replantear todo el proceso de diseño, construcción y gestión de un edifico. Y de este modo, disminuir o eliminar su impacto negativo en el medio ambiente.

El propio nombre es bastante esclarecedor e indicativo de que, ante todo, R4House puede convertirse en un referente del máximo nivel de sostenibilidad que pueda lograrse en arquitectura.

Entrando en detalles, y con la finalidad de poder evaluar convenientemente todos los aspectos de R4House, a continuación se definen algunos de sus objetivos más importantes.

Recupera Reutiliza Recicla Razona Sin duda, este último componente adicional es el más importante de los cuatro, ya que para hacer

1

R4 HOUSE

En la pasada Feria Internacional de la Construcción en Barcelona, Construmat 2007, Luis de Garrid o ha presentado un nuevo e innovador concepto de hábitat: R4House.

Lograr el máximo nivel de sostenibilidad en una construcción

Todas las decisiones realizadas en el proyecto y construcción de R4House han ido encaminadas a cumplir al máximo con los 5 pilares en los que se fundamenta la arquitectura sostenible. - Disminuir las emisiones y residuos generados - Disminuir el consumo energético - Optimizar los materiales y recursos utilizados - Mejorar el bienestar y salud humana - Disminuir el mantenimiento y el coste de los edificios Para ello, se han delimitado convenientemente un conjunto de acciones arquitectónicas que aseguran el cumplimiento exhaustivo de los 37 indicadores sostenibles. Esto asegura el mayor nivel de sostenibilidad posible. R4House cumple fielmente con todos ellos.

diferentes: 1. Correcto diseño bioclimático 2. Incorporación de un económico e ingenioso sistema de energía geotérmica.

3

Proponer un sistema constructivo que permita la eliminación de los residuos

Realizar un edificio con consumo energético cero.

En la construcción de R4House no se ha generado prácticamente ningún residuo.

R4House tiene un consumo energético cero en energías convencionales.

Para lograr este objetivo se ha controlado convenientemente todo el proceso de proyecto y de construcción. Pero además, se ha propuesto un nuevo sistema de composición formal que

2

R4House se calienta en invierno por medio de la combinación de 3 sistemas diferentes: 1. Correcto diseño bioclimático 2. Incorporación de un sistema de captores solares térmicos (para el A.C.S. y la calefacción por suelo radiante) 3. Incorporación de un económico en ingenioso sistema de energía geotérmica. Del mismo modo, R4House se refresca en verano por medio de la combinación de 2 sistemas

7

Luis de Garrido asegura la optimización de los materiales utilizados, la utilización de residuos, y la fácil renovación de todos sus componentes.

Arquitecto. (1986). Especialidad: Edificación. E.T.S. Arquitectura, Valencia

A esta metodología se le ha denominado como, “la belleza de lo imperfecto”.

Diplomado en Informática. (1987). Especialidad: Sistemas Físicos. E. U. Informática, Valencia, U.P.V.

4

Mostrar soluciones constructivas que

Doctor Arquitecto por la E.T.S. de Arquitectura de Valencia (U.P.V.). (marzo 1989). Doctor Informático por el M.I.T. (U.S.A.) (Ph.D. in Computer Engineering) (marzo 1995). Finalizado el Plan de Doctorado de “Mejora e innovación Industrial” de la E. T. S. de Ingenieros Industriales de Barcelona (U.P.C.) (1989). Master en Gestión Urbanística (1989) por la E. T. S. de Arquitectura de Barcelona (U.P.C.). Estudiante de Psicología. UNED.

Presidente de la Asociación Nacional para la Vivienda del futuro (ANAVIF) Presidente de la Asociación Nacional para a Arquitectura Sostenible (ANAS). Director del MASTER: "Edificios Inteligentes y Construcción Sostenible" MEICS. (A.L.G. ANAVIF). España.

permitan la reutilización absoluta de todos los componentes del edificio Todos los componentes de R4House (desde la propia estructura portante, hasta el elemento más pequeño) pueden recuperarse fácilmente, para poder ser utilizados de nuevo en otra construcción, una vez superada su vida útil. Para poder lograr esta fácil recuperación, todos los componentes han sido ensamblados en seco, mediante fijaciones atornilladas y clavos, o simplemente por presión. Sólo en algunos casos se han utilizado colas, de bajo poder adhesivo, que también permiten la fácil recuperación de los componentes sin provocarles daño alguno.

5

Además, desde el año 1987, Luis de Garrido ha realizado una incesante labor docente y divulgativa, impartiendo conferencias y seminarios en todo el mundo sobre: Inteligencia artificial, Diseño creativo, Diseño publicitario, Arquitectura sostenible, Planeamiento urbano sostenible, Reciclaje sostenible de la ciudad, Arquitectura para la felicidad, Edificios Inteligentes, Arquitectura multimedia, Alimentación, Longevidad, Salud del Hábitat y Sociología.

cada momento. Incluir una vivienda mínima de 30 m2

Dentro de la unidad de vivienda R4House, se ha incluido una vivienda mínima de 30 m2 de superficie. Esta vivienda mínima muestra que se pueden satisfacer perfectamente las necesidades de una persona, o de una joven pareja, con una superficie limitada. Por ello, está dotada con todo tipo de infraestructuras, equipamiento, acabados y mobiliario de alto nivel.

6

Profesor invitado en el Massachussets Institute of Technology (MIT). Estados Unidos.

Mostrar una unidad de vivienda flexible, reconfigurable y ampliable

R4House muestra un tipo extremadamente flexible de vivienda. Inicialmente el usuario podría adquirir un módulo de 30 m2, que podría ser suficiente para satisfacer sus necesidades iniciales. Conforme aumentaran sus necesidades, y sus posibilidades económicas, el usuario podría adquirir módulos sucesivos. De este modo puede tener una vivienda flexible de 30, 60, 90, 120, 150, 180 m2, o más, dependiendo de sus necesidades en

De este modo, el usuario sólo compraría el espacio que realmente necesitara, sin necesidad de hipotecar el resto de su vida.

7

Construir una vivienda de alta calidad y

8

R4 HOUSE

bajo coste económico

factible a los problemas de vivienda de los países desfavorecidos.

En la construcción de R4House se ha pretendido conseguir un perfecto equilibrio entre la obtención de la mayor calidad y el menor precio de construcción posibles.

Proporcionar una alternativa sin impacto ambiental para la construcción en entornos rurales y protegidos

El coste de construcción de la vivienda de 150 m2 podría ser muy variable, dependiendo de los acabados. Si simplemente se buscara hacer un ejercicio de extremado bajo precio, se podría construir una versión básica con un coste que oscilara alrededor de los 60.000 euros (con acabados básicos). En cambio, el coste económico de la versión presentada en Construmat 2007 ha subido hasta los 110.000 euros (con todo tipo de acabados experimentales y de alto valor añadido). Por otro lado, el precio de construcción de la vivienda de 30 m2, podría oscilar entre 12.000 euros aproximadamente (con acabados básicos), hasta los 25.000 euros (que es el coste real de la versión presentada en Construmat 2007), o incluso más, dependiendo de los acabados elegidos.

8

Proporcionar una solución real para la vivienda en países desfavorecidos

Debido a su bajo coste de construcción, a la facilidad de transporte, a la rapidez de su montaje y a su extremada flexibilidad, R4House pretende proporcionar una solución real y

9

El modelo conceptual R4House proporciona una alternativa de construcción sin impacto ambiental, sin consumo energético, reubicable, trasladable, reconfigurable y ampliable. Y lo que es mejor, puede considerarse como un bien mueble y no inmueble. Con todas las ventajas que ello tiene en entornos rurales.

10 Reflexionar sobre el futuro de la arquitectura y de la vivienda

R4House ha servido como tubo de ensayo para experimentar con un conjunto variado de nuevos elementos sintácticos arquitectónicos. Estas nuevas reglas se han utilizado en la composición arquitectónica general, en la definición de envolventes arquitectónicas, e incluso en el interiorismo del conjunto. Entrando en detalles, y con la certeza de que solo es una simplificación, a continuación se proporciona un listado con las características más importantes de R4House: Construcción a base de materiales reciclados, reutilizados y recuperados. Estructura arquitectónica y portante a base de contenedores portuarios

Estética singular. Sostenibilidad exhaustiva. Consumo energético cero (Diseño bioclimático extremo). Estructura arquitectónica flexible, ampliable, readaptable y reubicable. En el montaje prácticamente no se han generado residuos. Reutilizabilidad total de todos los componentes arquitectónicos. En el desmontaje no se generará ningún residuo. Cubierta inclinada con cubrición a base de retales de vidrio. Cubierta ajardinada de tierra de alta eficacia. Integración arquitectónica correcta de energías alternativas. Control domótico de ultima generación Pavimentos a base de resíduos.

9

LUIS DE GARRIDO HOY Iluminación alternativa a base de leds, sin apenas consumo energético Precio muy reducido. Utilización de materiales auténticamente ecológicos. Nuevos vidrios reciclados decorativos con características de alto valor añadido Nuevos paneles sándwich de vidrio, aislantes y transparentes. La vivienda dispone de cocina modular, reconfigurable y ampliable. Calefacción solar por suelo radiante y radiadores de alta eficiencia energética. Incorpora los aislamientos más ecológicos del mercado Mobiliario singular, ensamblando en seco, sin cola ni clavos. Nuevos muebles de cocina de Silestone antibacterias. Electrodomésticos ecológicos y multimedia de alta eficiencia energética. Sanitarios y grifería ecológicos de ultima generación. La vivienda mínima cuenta con sanitarios y electrodomésticos recuperados Nuevo lenguaje arquitectónico sostenible: “La belleza de lo imperfecto”. Solución flexible al problema social de accesibilidad a la vivienda. Para finalizar, sería interesante recordar que, hace ya algunos años, Le Corbusier y su amigo el músico Iannis Xenakis, tuvieron la responsabilidad de amueblar el pabellón Philips, se dieron cuenta de que no tenían apenas patrocinadores de muebles. Como no tenían tiempo de buscarlos, salieron del paso colocando los pocos que tenían, en sitios estratégicos, cuidadosamente elegidos. Si hubieran tenido más muebles disponibles los hubieran utilizado, y seguramente no hubieran expresado de forma tan adecuada, y efectiva, el

ideal arquitectónico que deseaban transmitir. Por ello, quizás todo pasó por casualidad. Pero lo importante es que pasó. Sirva esta anécdota para expresar un especial agradecimiento, tanto a todas las empresas que han colaborado en el Proyecto R4House, como a las que no lo han podido hacer. Es deseable que todo el esfuerzo realizado, con la ayuda de la casualidad, sirva para que nuestros descendientes puedan vivir mejor en el mundo que les dejemos como herencia.

Luis de Garrido Hoy Luis de Garrido posee ya una importante trayectoria profesional, con 20 años de experiencia. En el año 1987 abrió su estudio en Valencia, y en el año 2003 en Barcelona. Durante estos 20 años Luis de Garrido ha compartido su actividad en tres frentes diferentes: la docencia, la investigación, y la actividad profesional. Ha impartido clases en 25 universidades de 5 países diferentes, y ha impartido más de 300 conferencias en 25 países. Ha realizado dos tesis doctorales (arquitectura e informática), ha escrito libros, y ha escrito más de 100 artículos. Además, ha construido diferentes prototipos experimentales de vivienda. Respecto a su actividad profesional, Luis de Garrido ha realizado unos 200 proyectos, de todo tipo, incluyendo un total de unas 2.000 viviendas, en España y en Colombia. La arquitectura de Luis de Garrido se basa en 5 pilares fundamentales: - Hacer feliz a la gente - Tener el máximo grado ecológico (“Naturalezas Artificiales”) - Diseño singular - Bajo precio - Máximo nivel de industrialización y tecnológico Y como consecuencia, sus obras son fácilmente reconocibles, y generan a sus ocupantes un conjunto de emociones y sensaciones que los hace feliz y enriquece sus vidas. Pero, sin duda, lo que hace única la arquitectura de Luis de Garrido es su alto valor ecológico, ya que sigue fielmente con un conjunto de 37 indicadores sostenibles, que el mismo se autoimpuso hace 20 años. De este modo ha conseguido el máximo nivel ecológico que puede conseguirse en una construcción hecha por el hombre, con la tecnología actual.

10

LUIS DE GARRIDO HOY

11

LUIS DE GARRIDO HOY

12

LUIS DE GARRIDO MAÑAÑA Contando con una experiencia profesional de 20 años, Luis de Garrido desea seguir innovando, y aplicar todos los logros que ha obtenido, en tres actividades fundamentales: de muy bajo coste ecológica 1 Vivienda y flexible con diseño singular y de alto 2 Vivienda valor añadido

2 Edificios singulares

13

LUIS DE GARRIDO MAÑANA Su lenguaje arquitectónico actual ha evolucionado muchísimo, y es mucho más dinámico, arriesgado, atractivo, e innovador. Desde el punto de vista ecológico, la ventaja de 20 años permite a Luis de Garrido construir actualmente edificios que apenas consumen energía, no generan emisiones, y apenas generan residuos. Del mismo modo, es capaz de hacer edificios con componentes industrializados, de tal modo que pueden recuperarse la gran mayoría de sus componentes, repararse, y

14

PROYECTO GAIA volverse a reutilizar en la construcción de otro edificio. Desde el punto de vista bioclimático, los edificios proyectados en la actualidad por Luis de Garrido tienden a autorregularse térmicamente. Es decir, tienden a calentarse -por si mismos- en invierno, y a refrescarse -por si mismos- en verano. Todo ello tan solo por su especial diseño bioclimático, sin coste económico añadido, y sin la necesidad de artefactos mecánicos de climatización. Por todo ello, el máximo objetivo de Luis de Garrido en los próximos años es acabar de definir, y modelar, las reglas ecológicas que deben regir las “Naturalezas Artificiales” que construya el hombre. Con el fin de garantizar su propia continuidad y bienestar, y su correcta integración con la Naturaleza.

El proyecto GAIA es un proyecto conjunto de la Asociación Nacional para la Vivienda del Futuro (ANAVIF), y de la Asociación Nacional para la Arquitectura Sostenible (ANAS). El objetivo del Proyecto GAIA es construir las 7 viviendas más avanzadas de España, en el periodo comprendido entre el año 2005 y el año 2007. Cada vivienda tiene una tipología y una finalidad diferentes, con el fin de convertirse en una referencia en cada tipo diferente. De momento (año 2007) ya están en proceso de construcción 5 de estas 7 viviendas.

GAIA 1. Rehabilitación de vivienda pareada. Valencia GAIA 2. Rehabilitación de una vivienda en un bloque. Valencia GAIA 3. Vivienda unifamiliar de presupuesto medio. Barcelona GAIA 4. Vivienda unifamiliar de presupuesto alto. Alicante GAIA 5. Vivienda unifamiliar de presupuesto bajo. Madrid GAIA 6. Vivienda de presupuesto muy bajo. GAIA 7. Vivienda de presupuesto extraordinariamente bajo Sin duda, serán las viviendas más avanzadas e España, por las siguientes características: Máximo nivel ecológico Máximo nivel bioclimático Bajo consumo energético (tres prototipos tienen un consumo cero) Autosuficiencia energética Muy bajo precio Alto nivel de reconfiguración y flexibilidad Facilidad y rapidez de construcción Alto nivel de industrialización Bajísima generación de residuos Alta capacidad de recuperación y reutilización de los componentes Diseño singular Alta capacidad de hacer feliz a los usuarios

15

MEICS: MASTER EN ARQUITECTURA SOSTENIBLE Y EDIFICIOS INTELIGENTES 2007-2008 OBJETIVOS La construcción es la actividad más inerte y que menos ha evolucionado de todas cuantas realiza el ser humano. Sin embargo, en los últimos años la sociedad está experimentando un conjunto vertiginoso de cambios e influencias que deberían cambiar de forma definitiva ciertos aspectos de la promoción y la construcción de edificios. Por un lado nuevos y grandes problemas medioambientales (crisis energética, calentamiento global, escasez de agua, problema de los residuos, contaminación, agotamiento de recursos, reducción de zonas verdes, … ), y por otro lado rápidos y conflictivos problemas sociales (multitud de tipologías familiares, aumento injustificado del precio de la vivienda, edificios vacíos, enorme rentabilidad inmobiliaria, corrupción administrativa inmobiliaria, escasez de suelo, disminución del espacio vital, globalización, perdida de identidad, movimientos migratorios, desigualdades sociales, inseguridad ciudadana, rapidez de los cambios, materialismo exacerbado, etc….). Pues bien, a pesar de los cambios vertiginosos de nuestra sociedad y de los enormes problemas

medioambientales y sociales que actualmente sufrimos, incluso la mejor arquitectura actual paradigmas racionalistas creados hace más de 80 años. Estos postulados racionalistas permiten la realización de un tipo de arquitectura que, por su propia sintaxis formal, necesariamente atenta contra el medio ambiente. El racionalismo y el minimalismo han logrado formas tan impactantes visualmente como impactantes resultan en contra del medio ambiente (enorme cantidad de residuos para adaptarse a módulos y particiones arbitrariamente establecidos, estructuras portantes no reutilizables, separación de los problemas arquitectónicos de los problemas de ingeniería, escasez de inercia térmica, tiranía de la forma, olvido del entorno y de la orientación solar, entendimiento parcial del edifico por cada profesional, escasez de aislamiento, puentes térmicos, preferencia por materiales contaminantes, etc….). Por tanto, el objetivo del master se centra en la definición de las bases en las cuales debe basarse una nueva arquitectura que sea capaz de satisfacer realmente las necesidades de la sociedad actual, y que se mantenga en equilibrio

Información e Inscripciones Asociación Nacional para la Vivienda del Futuro (ANAVIF) Avda. Blasco Ibañez 114, 46021 Valencia - España (Daniela) Tel. 96 - 322.33.33, Fax. 96 - 356.81.81, Fax. 96 - 322.44.44 [email protected] / www.anavif.com

con nuestro entorno medioambiental y cultural. Se analizan con detalle nuevas estrategias compositivas, nuevas tipologías arquitectónicas, nuevas soluciones constructivas, nuevos materiales, nuevas tecnologías, nuevas estrategias constructivas…… que, de forma conjunta, deberán dar lugar a un nuevo lenguaje arquitectónico. Una nueva sintaxis que regule la actividad arquitectónica de los próximos años. DIRIGIDO A Arquitectos, Ingenieros (técnicos o superiores) y estudiantes de Arquitectura y de Ingeniería interesados en conocer las últimas tecnologías que se pueden introducir en los edificios. Responsables y profesionales de la construcción que deseen conocer las especificidades de las técnicas, metodologías y productos para conseguir una arquitectura sostenible y tecnológicamente avanzada. Instaladores con conocimientos cualificados.

16

En la elección del material necesario para la construcción de R4HOUSE ha prevalecido la importancia del carácter ecológico de los productos, por lo que el vidrio ha sido un material imprescindible en su creación. Vitro Cristalglass fue la empresa encargada del suministro del vidrio necesario en el prototipo R4house.

montaje de varios elementos del mobiliario como fueron camas, sillas, mesas, estanterías… Además de mobiliario, los usos del vidrio fueron muy variados: vidrio laminados para suelo o acristalamientos para los que se utilizaron diferentes tipologías y versiones del doble acristalamiento: ISOLAR SUN-FLEX®: doble acristalamiento con persiana incorporada. El sistema permite la orientación de las lamas para el control de la luz incidente.

primera vez en este prototipo. Se trata de piezas de doble acristalamiento en cuya cámara se han introducido diferentes tipos de material aislante, y también residuos. En concreto: restos de vidrio triturado de colores, lana de oveja tintada, cáñamo coloreado, polietileno…. Estos acristalamientos se han utilizado en tres lugares diferentes: recubrimiento de paredes interiores, paneles separadores y vidrios exteriores. El

SUPERDUAL-T®: vidrio permite obtener un doble efecto visual: desde el exterior la apariencia es totalmente blanca gracias a la multitud de pequeños puntos blancos aplicados al vidrio; desde el interior, los puntos negros, debido al efecto óptico, apenas se perciben, permitiendo la total visión a través del vidrio. Al igual que en el edifico, se ha intentado realizar un ejercicio extremo de sostenibilidad en el diseño de prototipos de mobiliario. Estos prototipos se han construido sin utilizar ningún tipo de cola, clavos, tornillos, simplemente se han ensamblado en seco. De este modo se logra el máximo grado de reutilización, reparación y recuperación de sus componentes, sin generar residuos. Se han utilizado todo tipo de paneles recortados, de tal modo que pueden ensamblarse entre sí, de forma rápida y sencilla. Por esto, los muebles resultantes pueden desensamblarse en cuestión de segundos. Para ilustrar la idea se han empleado diferentes tipos de paneles como vidrio plano. Vitro Cristalglass suministró las piezas de vidrio necesarios para el

Vidrio MULTIPACT®; vidrio laminado con butirales de diferentes colores. Vidrios con una estética innovadora: piezas de vidrio con un diseño muy original utilizado por resultado sorprende tanto por su capacidad de aislamiento, como por sus enormes e interesantes posibilidades estéticas. Los vidrios se han utilizado tanto en el exterior como en el interior de la vivienda. Vitro Cristalglass, siguiendo la línea del respeto al medioambiente, mantiene su colaboración de forma desinteresada en proyectos arquitectónicos en los que prevalezcan criterios de sustentabilidad.

18 Entrevista a José I. Mestre, director de Bosch Termotecnia Iberia "Junkers es la marca líder en el mercado europeo, con una tradición de más de 100 años" Jose I. Mestre, director de Termotecnia Iberia.

Cuénteme la trayectoria de la empresa Junkers. Nos caracterizamos por la alta calidad en productos y servicios, así como por la innovación en la búsqueda del confort, ahorro energético y respeto por el medio ambiente. Junkers, en

España, depende de la estructura de Bosch Termotecnia Ibérica, empresa del grupo Bosch, en la que trabajan aproximadamente 170 personas. Bosch Buderus Termotecnia es, desde el año 2003, la empresa número uno del sector de la calefacción en Europa, a una considerable distancia de sus competidores. ¿Cuáles son las últimas innovaciones que han realizado? La compañía Bosch Thermotechnik invirtió 72 millones de Euros en el año 2006 en las actividades de investigación y desarrollo lo que supone un 2.5% del volumen de ventas. La empresa está invirtiendo fuertemente en

innovaciones en productos relacionados con la protección del medio ambiente tales como calderas de condensación y sistemas solares ¿Cuál es el punto fuerte de su empresa? Hemos tenido un enorme desarrollo en el sector de calentadores de agua a gas, uno de los mercados más grandes de Europa. Por otro lado, en la división de la calefacción, Junkers está fuertemente representada en las calderas murales a gas, producto que ha tenido un desarrollo espectacular en los últimos años en España. Actualmente somos un importante player en el mercado de sistemas solares térmicos donde estamos realizando las principales inversiones y desarrollos de productos. ¿Cuál es el secreto para el crecer empresarialmente: saber lo que el cliente necesita? La privilegiada posición que Junkers ocupa en el mercado español sólo es sostenible a través de una correcta y responsable política de productos y de unos sólidos principios. Al mismo tiempo, creemos en la importancia de los valores empresariales orientados a la calidad, al servicio, a la protección medioambiental y a la responsabilidad. Todo ello buscando la total satisfacción de nuestros clientes, condición que para nosotros es fundamental. ¿Cómo compatibilizan el gasto de energía y el cuidado del medio ambiente? El respeto por el medio ambiente requiere además pensar en ahorro de gas, alto rendimiento y bajas emisiones de CO2 y NOx. La tecnología de la condensación, aplicada a sistemas de calentamiento de agua caliente sanitaria y calefacción como apoyo a la energía solar, supone un fuerte compromiso

medioambiental al reducir los efectos del calentamiento global del planeta por emisiones de CO2 y otros gases que provocan efecto invernadero.

José I. Mestre

¿La energía solar está al alcance de todos? Sí, el Sol es una fuente de energía disponible para todos. En sólo 20 minutos llega a la tierra tanta energía como la que toda la humanidad consume en un año. Nuestro cometido es hacer que esta fuente de energía, sin límites, sea aprovechable. Junkers ha tenido claro que la doble faceta, de especialista en agua caliente y de empresa comprometida con el medio ambiente, nos proporciona una plataforma privilegiada para

entrar en este mercado. Nuestra empresa ha introducido un programa de productos adaptado a las circunstancias de España. La clave está en crear un programa completo con una generación nueva de captadores solares térmicos para instalación vertical y horizontal. Además de acumuladores intercambiadores de doble serpentín, grupos de bombeo, sistemas de control electrónicos y todos los accesorios de instalación de un sistema solar. ¿Si quisiera convencerme de invertir en energía solar que me diría? España recibe una radiación solar media entre 3,2 y 5,3 kW/h/m2/día dependiendo de la región. Un valor de 4kW/h/m2 /día, anualmente equivale a la energía obtenida de quemar 170m3 de gas natural o 10 bombonas de butano por cada metro cuadrado. Con la misma naturalidad usted puede aprovechar el sol. Él le puede ayudar cada día a calentar su agua sanitaria. Incluso en días nublados, los captadores solares Junkers pueden absorber la radiación solar difusa y transformarla en agua caliente.

20

CERAMICAS GALA S.A Carretera Madrid- Irún KM 244. Apdo 293 09080 Burgos. Teléfono 947 47 41 00 Fax 947 47 41 03 www.gala.es

Cerámicas Gala Cerámicas Gala es una empresa especialista en la fabricación y comercialización de sanitarios de porcelana, bañeras, productos de hidromasaje, mobiliario y complementos para el cuarto de baño nos mueve una continua preocupación por manteneros entre las empresas líderes del sector apostando por valores relacionados con la calidad, la innovación y el diseño que se ven reflejados en nuestros productos con la consecuente repercusión en la calidad de vida de nuestra sociedad. Nuestro catálogo recoge las últimas tendencias en sanitarios, pero vamos más allá en soluciones de baño desde diseños de muebles, que personalizan e identifican diferentes estilos de vida, hasta hidroterapia con un amplio abanico de productos para disfrutar del agua como terapia, fuente de placer y bienestar en columnas, cabinas y Spas. La arquitectura sostenible hoy en día es una realidad y la podemos encontrar en casos concretos como R4HOUSE, la cual simboliza una arquitectura íntegramente ecológica. Cerámicas Gala se ha identificado con estos conceptos y esta presente en la cadena de

diseño de la arquitectura sostenible, aportando nuestros productos al caso concreto de R4HOUSE: bañera Akua, colección Arq. Suspendida con inodoro, bidé, lavabo y cabina de hidromasaje Duo. Las características que nos identifican dentro de la arquitectura sostenible son en general procesos productivos respetuosos con el medio ambiente y lanzamiento de productos con los cuales reducimos el impacto ambiental, con mayor ahorro de agua. En los procesos de producción de cerámica sanitaria minimizamos el impacto medioambiental con el reciclado de materiales, aprovechamiento del calor que generan los hornos para el secado de piezas, y además disponemos de un punto limpio donde se realiza la correcta gestión de residuos. Sin duda alguna, para nosotros este proyecto ha significado un paso hacia delante en el sector de la construcción, en el cual se repercute en un beneficio directo para la sociedad, en disminución de costes de la vivienda y el ahorro de energía. Cerámicas Gala.

22

Innovación y creatividad. La empresa de morteros y revestimientos industriales Weber presenta “weber.pral eco”

Weber es la empresa líder en revestimientos de fachada y ha apostado por la incorporación de lo último en innovación y sostenibilidad. La línea de recubrimientos minerales monocapa, weber.pral eco, ha sido diseñada específicamente para lograr una integración total del proyecto con el entorno. Las innumerables prestaciones que ofrecen los morteros Weber se adecuan a las características de cada edificio y están adaptados al nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE). Con sus cinco variedades de productos y los 60 colores disponibles inspirados en la naturaleza, se consiguen realizar innumerables posibilidades creativas al combinar colores y texturas, brindando excelentes resultados.

Calidad y ecología La investigación y el desarrollo de esta empresa ha dado como resultado un producto creado a partir de materias primas de alta tecnología, característica que le confiere una excelente relación entre los kilogramos del material y la superficie recubierta. Se trata de un producto impermeable y a la vez permeable al vapor de agua. De esta manera, se reduce el mantenimiento a posteriori. Así mismo, es ligero y fácil de preparar, lo que disminuye significativamente el tiempo y esfuerzo de aplicación.

Weber es una empresa que respeta el medio ambiente ya que previene la contaminación y ahorra energía mediante la certificación ISO 14001 y es miembro de la Asociación Nacional para la Arquitectura Sostenible (ANAS). Con más de 35 años en el mercado, Wewer

cuenta con 11 centros de producción en España que facilitan la adquisición y el transporte de sus productos. Además, cuenta con delegados técnicos comerciales especializados en cada tipo de cliente con el fin de ofrecer un servicio especializado.

LÍNEA DE CONSULTA: Serviplus 900.35.25.35 www.weber.es

24

Palisandro de Santos Naturtek

El composite de madera El composite de madera es un producto 100% madera natural que mediante una estructura multicapa, un revestimento de resina melamínica y un proceso productivo a alta presión permite disfrutar de espacios

que combinan naturalidad y nobleza de la madera con las mejores prestaciones de resistencia y durabilidad del mercado. Por su alta resistencia puede instalarse en zonas de gran tránsito, en cocinas, baños y con suelo radiante. Además los acabados superficiales de los Composites de madera no necesitan acuchillar ni barnizar y con una ligera limpieza de agua y jabón se mantiene en perfecto estado.

Ventajas…

Garantía…

Naturtek está elaborada con chapa de madera de la mejor calidad impregnada con un exclusivo sistema productivo, que le confiere una serie de prestaciones respecto a la abrasión, resistencia a la humedad, dureza, resistencia al rayado y estabilidad dimensional, muy superiores a las de las mejores marcas de parquets, laminados ó tarimas macizas tratadas con barnices, que se ofertan hoy en el mercado

El suelo de composite de madera Naturtek está desarrollado con una producción artesanal e innovadora que hace que cuente con una extraordinaria calidad, ofreciendo una garantía de 30 años sobre la inalterabilidad de la estructura del composite y el encolado del mismo

La belleza de un suelo de madera no solo radica en su tonalidad, veteado o tipo de madera, un gran tamaño de lama es fundamental para poder apreciar estas características y dar una sensación de mayor continuidad.

Poner el sello de garantía adjuntado Tercera parte: recuadro de composición de producto Insertar la imagen de producto algo más grande que lo que planteasteis el jueves 18/10). Texto de explicación: El composite de madera está formado por tres capas con un espesor de 14mm siendo la medida estándar de 2450x188 mm a pesar de que bajo pedido se ofrece longitudes de 1200mm y anchos de 290mm. Piel de madera Noble (HPL) Compuesta por chapa de madera natural y protegida por resina melamínica a altísima presión, da al suelo una resistencia a la abrasión AC4. Tablero contracolado de abedul Con su gran espesor y composición permite que el composite de madera mejore su comportamiento en flexión y absorción de agua y humedad. Contracara baquelizada Formado por resinas fenólicas producidas a alta presión proporciona al composite de madera la resistencia en estabilidad dimensional y contra el alabeo transversal y longitudinal.

25 NATURTEK-DISEÑO Los arquitectos, constructores e interioristas, ya no solo se dedican a grandes proyectos arquitectónicos, adaptan distintos materiales para la creación de espacios de diseño basándose además en las nuevas necesidades domésticas. Naturtek se caracteriza por tener sus colecciones en constante evolución. Nuevas maderas de diseño realizadas a medida según proyecto, amplían y enriquecen nuestras gamas, lo que convierte a Naturtek en la marca de suelos más creativa y vanguardista adaptándonos a las últimas tendencias del interiorismo y diseño. Fresno Gris Naturtek, Promoción Monteverde, interiorismo Futura Interiores, Fotografía Jesús Alonso Estudio

NATURTEK Y EL MEDIO AMBIENTE Elegir Naturtek es un compromiso real con el medio ambiente. La estructura de composite de madera Naturtek posibilita uno de los más eficientes rendimientos del sector maderero alcanzando los 600 metros cuadrados de suelo por cada metro cúbico de madera talada, al estar compuesto únicamente por chapa de madera natural de 1mm. Además, el contracolado es de abedul obtenido de bosques con gestión sostenible además de ser un tipo de madera de crecimiento rápido.

El diseño, la promoción y la construcción de viviendas se van a alterar de forma definitiva por influencias como la ecología, la salud, las altas tecnologías, los nuevos hábitos de consumo, la nueva conciencia social, el envejecimiento de la población, los nuevos tipos de núcleos familiares, la rotura generalizada de barreras arquitectónicas, la atención a los sin-hogar y marginados y, en general, las nuevas necesidades de la gente y nuestro planeta, es por ello que Naturtek pertenece a DINAS, Directorio Nacional de Arquitectura Sostenible colaborando con ANAS, Asociación Nacional de Arquitectura Sostenible, participando además como empresa con su composite de madera en el proyecto GAIA, la construcción de viviendas con productos ecológicos y bioclimáticos para dar respuesta a estos retos de futuro.

Naturtek no comerciliza por iniciativa propia, maderas protegidas por el Convenio CITES (Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) y tiene como política priorizar la compra de madera con origen controlado en bosques sostenibles.

c/ Sastrin 10. Lesaca. 31770 Navarra. Tel. 948 630 517 - Fax: 948 630 607 [email protected] - www.naturtek.es

26

García Garc ía de Enterría Abogados

Derecho Ambiental absolutamente patentes y conocidos del gran público; lo que sin duda ha dado lugar al despertar innegable de una concienciación y creciente sensibilización de la población hacia las agresiones ambientales, que demanda hoy de los poderes públicos un protección eficaz del medio ambiente.

imponer además en el artº 6 la imperiosa integración de esta protección en todas las

Ello entraña sin duda un reto colosal pero apasionante para los ambientalistas, no exento de una tremenda complejidad ante la existencia de múltiples instancias legislativas que comprenden desde la Unión Europea, al Estado, las Comunidades Autónomas y las Corporaciones Locales en el ejercicio de sus respectivas competencias. Sin duda ha sido y es la Unión Europea -antes El progresivo y constante deterioro del ecosistema a merced de un poder destructivo del hombre singularmente dañino en el último siglo, plantea sin duda al mundo del Derecho y de los juristas la necesidad imperiosa de disciplinar jurídicamente nuestras relaciones con el entorno natural y preservarlo del expolio sin control a que ha estado expuesto durante demasiado tiempo.

políticas y acciones de la Unión “con objeto de fomentar un desarrollo sostenible”. La sostenibilidad, erigida así en eje conductor del actual Derecho ambiental, aviva especialmente esa complejidad que señalamos, en cuanto comporta la necesidad de conciliar lo que en principio son dos contrarios naturales: la necesaria protección del medio y el no menos necesario desarrollo económico, tan valioso para el bienestar de la humanidad como la primera.

Desde el calentamiento de la tierra constatado en el aumento de temperaturas medias o el deshielo de los polos y aumento del nivel del mar, causado por las emisiones de gases y el consiguiente efecto invernadero, a la sobreexplotación de los recursos naturales, la desaparición de especies o la progresiva desertización, todos ellos son hoy hechos

Es aquí donde legisladores y jueces a todos los niveles, territoriales y jerárquicos, han de afinar las técnicas jurídicas aplicables en la tarea ciertamente difícil de conciliar razonabilidad y proporcionalidad entre los límites que la conservación del medio ambiente impone al ejercicio de los derechos privados y la inexcusable protección que se demanda para éste bajo la solemne garantía del artº 45 de nuestra Constitución, cuya aplicación justa y eficaz será el signo distintivo de un verdadero Estado ambiental de Derecho.

del Tratado de Maastricht la Comunidad Europea- el gran motor impulsor del importante desarrollo normativo que ha experimentado la protección del medio ambiente en las últimas décadas, a partir de la proclamación entre sus cometidos principales en el artº 2 del Tratado Constitutivo de “un alto nivel de protección y de mejora de la calidad del medio ambiente”, y de

EDUARDO GARCÍA DE ENTERRÍA Y MARTÍNEZ CARANDE Catedrático de Derecho Administrativo Director del DESPACHO GARCÍA DE ENTERRÍA ABOGADOS S.C.P.

27

García Garc ía de Enterría Abogados Fundado y dirigido por el profesor García de Enterría, el Despacho GARCÍA DE ENTERRÍA ABOGADOS está formado por profesionales de la más alta cualificación y experiencia profesional aglutinados desde hace más de treinta años en torno al profesor, gran maestro nacional y

constituye sin duda un caso singular de abogados que guardan entre sí y con el profesor una estrechísima colaboración consolidada a lo largo de décadas de continuada actividad profesional. De esta forma los abogados del Despacho -Joaquín Albi Albi, Miguel Capó

extenso Derecho Administrativo, el Despacho ha llevado también gran número de asuntos fiscales, civiles y mercantiles, así como de Derecho Constitucional y Derecho Europeo, contando asimismo con una conocida especialización en materia de títulos nobiliarios. Dado que sería

europeo del Derecho Administrativo, de cuyos innumerables títulos y méritos baste con citar, el de haber sido el primer Juez español del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales y Doctor “Honoris Causa” por las Universidades de la Sorbona, Bolonia y otras diecisiete Universidades nacionales y extranjeras. Miembro de número de la Real Academia Española y de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, es asimismo Director de la Revista de Administración Pública y de la Revista Española de Derecho Administrativo, Presidente del Consejo de Redacción de la Revista Española de Derecho Europeo y de la Asociación Española para el Estudio del Derecho Europeo, y autor de más de una treintena de libros traducidos muchos de ellos a otras lenguas.

Alemany, José Luis Daroca Torres, Enrique Rodríguez Mira y Pedro José Sanz Boixareuforman un sólido equipo, cuyos componentes intervienen en el análisis y discusión de los problemas jurídicos que cada caso plantea, desarrollando sobre ellos un amplio debate jurídico plural que permite garantizar la máxima calidad y eficiencia profesional en la defensa de sus clientes.

interminable una relación exhaustiva de los asuntos de importancia destacable defendidos con éxito por el Despacho a lo largo de su más de medio siglo de existencia, puede consultarse una referencia de los más relevantes en la Web www.garciadeenterria.com/abogados.

Los letrados de Enterría Abogados tienen a gala la permanente primacía en toda su actuación de los valores de honestidad en el ejercicio profesional y la total entrega a la defensa de los asuntos que se encomiendan al Despacho. Asuntos en los que, sin perjuicio de la responsabilidad directa que cada Letrado asume de los encomendados al mismo, el Despacho se responsabiliza en todo caso colectivamente de todas sus actuaciones. Especializado singularmente en los ámbitos del

Príncipe de Vergara 62, 3º Dcha. - 28006 Madrid. Tel. 914 35 25 60 - Fax:: 915 77 47 04

Constituido en Sociedad Civil Profesional desde febrero de 2006, el Despacho Enterría

DESPACHO GARCÍA DE ENTERRÍA ABOGADOS S.C.P.

28

Refiriéndonos a Miele se puede comprobar que su lema “mejorando siempre” no sólo se aplica en la máxima calidad de los productos sino también en la preocupación medioambiental. Desde que los fundadores de la empresa , Carl Miele y Reinhard Zinkann , acuñaron , hace más de 100 años , en su primera lavadora de cuba de madera este lema , los principales fundamentos estratégicos se centran en la calidad , el diseño , la innovación y el servicio con la premisa permanente del “ compromiso con el medio ambiente “. Su realidad se basa en fabricar y comercializar productos duraderos de tecnología punta con el resultado de la máxima calidad y rendimiento además de eficiencia y seguridad unido todo ello a que produzcan el menor impacto medioambiental posible a lo largo de su ciclo de vida. En el caso de esta Empresa este ciclo de vida se fija en 20 años de utilización. Todos los aparatos que se introducen en el mercado han debido superar previamente pruebas de funcionamiento ininterrumpido que garanticen esta durabilidad,

añadido: La adhesión de Miele en 2005 al “Global Compact“ de la ONU , junto a otras 2.000 grandes compañías a nivel mundial , fue consecuencia de su filosofía de Empresa y de una continua trayectoria de compromiso con la Responsabilidad Social Corporativa, el desarrollo sostenible y los Derechos Humanos.

Hablando a nivel de nuestro Pais , en 2006 el estudio de WWF/Adena que se realizó sobre una muestra de 2.140 aparatos de 31 marcas comerciales diferentes que suponen el 90 % del mercado de línea blanca en España concluyó con el resultado publicado de que Miele es una de las dos marcas destacadas del resto en lo referente a la eficiencia energética. Esta filosofía de Empresa , junto con la implicación y preocupación sobre el presente y futuro Medioambiental de nuestro planeta fueron las razones principales por las que en julio de 2006 se firmase el acuerdo entre ANAVIF y Miele para que esta última formase parte de la Asociación como miembro activo de la misma. En la actualidad , Ricardo Ostáriz , Director de Marketing de Miele , forma parte de la Junta de esta Asociación ocupando una de las dos Vicepresidencias.

“En Miele la ECOLOGÍA no es una moda , sino una realidad” como en el caso de las lavadoras con 10.000 horas de funcionamiento continuado. Junto con una eficiencia cada vez más exigente, la durabilidad supone una de las fórmulas imprescindibles para la reducción de residuos y el ahorro energético y de recursos naturales.

Como tal miembro de Anavif , Miele participó activamente en el proyecto-realidad R4 House , bajo la Dirección de Lis de Garrido como

En este sentido Miele, a lo largo de su historia viene invirtiendo una cantidad muy importante de sus recursos económicos en la investigación y desarrollo de tecnologías novedosas para conseguir unir la durabilidad a la continua actualización de sus productos. Desde hace muchos años, cuando apenas la palabra se utilizaba, todo el equipo humano de la compañía desarrollaba sus tareas con otro lema MIELE, S.A • Ctra. Fuencarral, 20 • 28108 ALCOBENDAS • Tel. 91 623 20 00 • www.miele.es

responsable y creador del mismo. El singular proyecto, se equipó con prototipos de electrodomésticos Miele optimizados para un consumo mínimo. En su equipamiento interior, se utilizaron numerosos materiales ecológicos y productos de la más alta tecnología. . Se diseñaron nuevos prototipos de alta eficiencia energética, iluminados por leds (con un consumo energético ínfimo). Cabe destacar el frigorífico diseñado a instancia del arquitecto y elaborado por el departamento e decoración de Miele España, con puertas transparentes que permite ver el interior antes de abrirlo, lo que reduce al máximo su consumo energético. Hay que destacar el atractivo diseño de los electrodomésticos insertando césped artificial y leds en la chapa exterior de acero inoxidable. Para otro de los equipamentos se utilizaron electrodomésticos recuperados de los años 60 , en perfecto estado de funcionamiento y recubiertos en sus exteriores con cartón de embalajes evitando así la utilización de pinturas o lacas agresivas para el medio ambiente. Según Ricardo Ostáriz el trabajo en R4-House fue intenso pero el resultado muy satisfactorio al poder mostrar que se puede seguir avanzando en el respeto Medioambiental.

30

Runtal Radiadores, s.a. - C/ Argenters 7 - Parque Tecnológico del Vallés 08290 Cerdanyola - Barcelona - Tel: 93 582 45 95 - Fax: 93 582 45 99 www.runtal.es

El respeto de Runtal Radiadores por el medio ambiente incide principalmente en dos niveles: el ciclo de vida y el consumo y mantenimiento. Runtal fabrica radiadores cada vez más eficaces y con un proceso de fabricación que consume menos recursos naturales: agua, materias primas y embalajes. Este compromiso permanente viene avalado por el certificado ISO 14001 otorgado a todas sus plantas de producción. Por otra parte, la instalación de radiadores Runtal limita la producción de desechos así como el consumo de agua y energía. Ciclo de vida El análisis del impacto medioambiental de un producto tiene en cuenta todo su ciclo de vida.

Esto incluye numerosos parámetros, tales como la disponibilidad de los recursos naturales en materias primas, el coste energético y medioambiental de su transformación, la fabricación, el transporte o la instalación. También incluye el período de uso así como la eliminación al final de su vida útil. Comparado con otras soluciones de calefacción, el radiador de acero ofrece un ventajoso balance: el acero es un material limpio. Y el radiador es 100% reciclable. Además el fluido caloportante de los radiadores eléctricos Runtal (aceite mineral) es biodegradable, muy fácil de reciclar y está clasificado como “no tóxico” por las directrices CE 88/379. Y todo para elaborar radiadores que alargan al máximo su ciclo de vida y reducen al mínimo los costes de reciclado o desecho.

Consumo y mantenimiento. Las soluciones para calefacción Runtal proporcionan el mejor confort con un consumo menor. Al reducirse la utilización de energía también disminuye la contaminación, contribuyendo así a preservar los recursos del planeta. El contenido de fluido caloportante de los radiadores Runtal se calcula con exactitud. Su temperatura sube con gran rapidez y compensa en el acto el enfriamiento del ambiente, por importante que este sea. Esta particularidad del radiador Runtal, unida a que acepta el control domótico de la instalación, permite adaptar el consumo a las necesidades reales del momento, evitando despilfarros y ahorrando energía.

runtal arteplano onda Sí. Es un radiador. Probablemente lo tendrá que

explicar más de una vez. Insistirá en que no es una escultura, sino un radiador. Aunque es verdad que su innovador diseño de líneas sinuosas y atrayentes ha nacido para ser admirado. También contará que contiene un 60% menos de agua y calienta casi al instante porque es extraplano y ofrece una elevada potencia. Que su artística superficie tratada al ácido refleja una calidad

runtal arteplano onda acabado Ottone Acidato

Tel. 902 111 309

excepcional. Que facilita la limpieza y aumenta la seguridad. Que hay varios acabados y medidas... Sí. Es un radiador. Para quienes quieren disfrutar del cálido placer de vivir el arte.

32

El PVC presenta un comportamiento energético acorde con las exigencias del CTE En una época en la que el concepto de sostenibilidad está en mente de todos, la industria europea del PVC viene demostrando su compromiso con el desarrollo sostenible, y así lo plasmó en su Compromiso Voluntario "Vinyl 2010", firmado en 2000. De los múltiples usos y aplicaciones posibles para el PVC, es en el sector de la construcción donde cuenta con mayor presencia. Sin lugar a dudas, esto se debe a sus excelentes propiedades y su gran versatilidad. Durante todo su ciclo de vida útil (coste de extracción, fabricación, producción, y transporte de los elementos, costes de mantenimiento durante su vida útil y coste para transformar los residuos materiales inertes y no contaminantes) el PVC ni se oxida ni se corroe. Los sistemas de tuberías de PVC, por ejemplo, ofrecen una garantía de vida útil superior a los 50 años.

PVC, versatilidad y resistencia Ya sea para ventanas, cables, láminas de impermeabilización, recubrimientos de suelos y paredes, cubiertas, etc., la resistencia a la abrasión, su ligereza y la buena resistencia química y mecánica del PVC son algunas de las ventajas técnicas claves para su uso en aplicaciones para la construcción. Tal y como se ha mencionado, el PVC se utiliza en aplicaciones longevas, representando las aplicaciones de media y larga duración cerca del 85 % de la producción de PVC en el sector de la edificación.

En su fase de producción, el PVC demanda menos energía que la mayoría de los materiales alternativos. Además, los elementos de la construcción hechos con PVC, en general, son más baratos de instalar y generan unos gastos de mantenimiento muy inferiores a los de otros materiales alternativos.

Comportamiento energético En el año 2006, el Catedrático José María Baldasano del Departamento de Proyectos de Ingeniería de la Universidad Politécnica de Cataluña, presentó las conclusiones de un estudio realizado con el fin de determinar el consumo energético y las emisiones de CO2 asociadas a la producción, el uso y la disposición final de productos de la construcción de PVC y de materiales alternativos. El estudio incluyó las siguientes aplicaciones en el ámbito de la edificación: ventanas, tuberías, láminas de impermeabilización y cables de energía (baja tensión). Los resultados obtenidos fueron concluyentes respecto al excelente comportamiento del PVC.

Por ejemplo, en el caso específico de las ventanas de PVC se logran ahorros de hasta el 45% respecto a otros materiales alternativos, gracias a sus excelentes propiedades aislantes. Con el nuevo Código Técnico de la Edificación CTE y, en concreto, con el documento básico HE, dedicado al ahorro de energía, se obliga a que el edificio tenga una demanda energética inferior a la de un edificio de referencia. El objetivo es cumplir con las exigencias básicas de limitación de la demanda energética para alcanzar el bienestar térmico. Por lo que los edificios deberán de disponer de una envolvente de características adecuadas en función del clima de la localidad. En este sentido, el papel de las ventanas de PVC será muy importante. Si nos fijamos en los países de Europa del Norte, los perfiles de PVC copan la mayor parte de la cuota de mercado, gracias a sus óptimas características aislantes, como demuestra el Estudio del profesor Baldasano. Asimismo, en el Código Técnico de Edificación, podemos encontrar el siguiente cuadro resumen para el aislamiento térmico:

AISLAMIENTO TÉRMICO Transmitancia Térmica Material PVC Madera Aluminio RPT* Aluminio

U (W / m2 K) (1,80 - 2,20) (2,00 - 2,20) (3,20 - 4,00) 5,87

Conductividad Térmica _ (W / m K) 0,17 0,13 203,00 203,00

*Aluminio de Rotura de Puente Térmico Los valores referenciados son U = W / m2 K El Coeficiente de transmitancia térmica es el flujo de calor (W) dividido por la superficie (m2) y por la diferencia de temperaturas (K) entre los dos medios situados a cada lado del elemento que se considera Mapa resumen o zonas climáticas En España se delimitan 5 zonas climáticas A,B,C,D y E por alturas sobre el nivel del mar y latitudes, correspondiente al régimen de invierno:

U máximos vidrios y marcos de ventanas

Zonas A

Zonas B

Zonas C

Zonas D

Zonas E

5,7

5.7

4.40

3.50

3.10

Contacto: FORO IBÉRICO DEL PVC Secretaría General del Foro Ibérico del PVC Confederación Española de Empresarios de Plásticos (ANAIP) Calle Coslada, 18 28028 Madrid - Tlf: 91 356 66 42 - Fax: 91 356 56 28 www.aboutpvc.org

34

¿PORQUE PARA LA CALEFACCION EN R4HOUSE SE ELIGE EL SISTEMA DE SUELO RADIANTE? ¿PORQUE PARA LA CALEFACCION EN R4HOUSE SE ELIGE EL SISTEMA DE SUELO RADIANTE? El suelo radiante por agua a baja temperatura, desde el momento en que para su funcionamiento el consumo está por debajo de unos porcentajes entre el 20 y 30% de ahorro con respecto a cualquier otro sistema de calefacción se hace acreedor a ser masivamente utilizado en toda vivienda ecológica y sostenible que se construya.

Detalle del suelo radiante en R HOUSE

Si además la vivienda cuenta con la instalación de colectores solares térmicos, entonces pasa a ser casi obligatorio. Los colectores solares producen agua caliente a un coste casi cero, pero tiene el inconveniente que hay días con poca irradiación solar en que la producción de agua caliente no alcanza la temperatura suficiente para sistemas de calefacción con necesidades de agua a alta temperatura, pero si la instalación cuenta con un sistema de suelo radiante alimentado por agua a baja temperatura, nos encontraremos que incluso puede ocurrir que todavía nos sobren algunos grados de temperatura. Esto es lo que hace casi imprescindible el suelo radiante en viviendas ecológicas eficientemente sostenibles, que es lo que nos demuestra R4HOUSE.

Y DENTRO DE LAS EMPRESAS DE SUELO RADIANTE ¿PORQUE SE ELIGE A T O R L O? T O R L O, es la única empresa a nivel nacional que es especialista del sistema, es la única empresa que dedica toda su actividad a la calefacción por suelo radiante. Sus técnicos se cuentan entre los más preparados y experimentados, desde hace 23 años que iniciaron su andadura por las instalaciones de calefacción por suelo radiante, al solo tener esta línea de producto, son expertos en apoyo al instalador y solución de problemas a pie de obra, ya sea ésta tanto pequeña como grande, sus materiales al ser especialistas, se preocupan de tener la mejor calidad posible sin importar el coste, huyendo de materiales de bajo coste y alta problemática.

Instalar suelo radiante de la mano de TORLO es ir sobre seguro, que es lo que verdaderamente desea todo buen instalador.

c/Pedro IV, 350 bjs. - 08019 - Barcelona Tel. 93 307 53 66 - www.torlo.es

38

Los Barnices para madera y la arquitectura sostenible Las soluciones tecnológicas de ILVA Polimeri ILVA Polimeri es una de las empresas europeas más importantes del sector y desde hace más de 50 años está especializada en la producción de barnices para la madera. Se crea en Italia y forma parte del grupo IVM, Industrie Vernici Milano, líder europeo y entre los más importantes productores del mundo de barnices para la madera.

ILVA Polimeri está inmersa en un constante proceso de investigación de productos tecnológicamente muy avanzados ofreciendo las soluciones más innovadoras en materia de barnizado para proyectos específicos de arquitectura en madera tanto de interior como de exterior.

GAMA TINTES HECOKROM: Esta innovadora gama de tintes al agua que se ha lanzado recientemente va a suponer la solución al teñido de la madera sin emisiones a la atmósfera, y lo más importante, consiguiendo el mismo efecto estético sobre la madera de aquel que se consigue con los tradicionales tintes al disolvente de secado rápido.

ILVA Polimeri, siempre sensibilizada con el problema de las emisiones residuales y de la contaminación indoor o del entorno doméstico, ha desarrollado unos innovadores proyectos de Investigación con el objetivo único de obtener sistemas de barnizado industrial caracterizados por la ausencia de emisiones residuales, al mismo tiempo que ofrezcan unas excelentes características aplicativas y estéticas.

GAMA AQUAVER, productos al agua transparentes y pigmentados, tanto como fondos como acabados, con excelentes propiedades físico-químicas y en línea con la normativa EN71 de metales pesados y experimentados por laboratorios biológicos como procesos no sensibles para la piel.

Las soluciones tecnológicas de ILVA Polimeri ILVA Polimeri lleva afrontando, y realizando un gran esfuerzo desde hace bastante tiempo sobre la problemática relacionada con la contaminación indoor y sus emisiones residuales, y comercializa ya una serie de productos específicamente formulados para reducir o eliminar este tipo de contaminación, los cuales se detallan a continuación:

Llega a España a finales de la década de los 80 con un fuerte mercado en expansión. En pocos años ILVA Polimeri se convierte en el líder del mercado español, formando parte y asesorando técnicamente en los procesos de barnizado de importantes proyectos de arquitectura en madera. Su sede en Torrent (Valencia) cuenta con unas modernas instalaciones, unido a un excelente equipo de profesionales del sector, lo que le permite abordar los proyectos de arquitectura en madera en unas condiciones inmejorables.

Líneas HECORAD 500 y HECORAD 600, procesos de barnizado UV para planos exentos de monómeros y de emisiones residuales. La serie 600 se ha estudiado específicamente también para reducir las pequeñas huellas de benzaldehido y otras sustancias producidas por la reacción de descomposición fotoquímica de los componentes del producto. GAMA HECOPUR, líneas de productos poliuretánicos y acrílicos exentos de disolventes aromáticos, caracterizados por la baja nocividad que presentan. FONDO POLIALILICO, fondo poliacrílico a base de innovadoras resinas exentas de monómero de estireno, en línea con específicas técnicas de importantes fabricantes. Además, muy recientemente ILVA Polimeri ha ganado la segunda edición del "Premio Product Stewardship" con el barniz POLIALÍLICO, importante premio medioambiental promovido por Federquímica (Federación de las empresas químicas italianas). GAMA DE PRODUCTOS AL AGUA:

SISTEMA TINTOMÉTRICO AQUAVER AL DISOLVENTE Y AL AGUA, a base de pigmentos exentos de metales pesados y en línea con la normativa europea sobre migración de metales pesados EN71. GAMA AQUAVER EASY DRY, es una nueva gama de acabados pigmentados al agua nanotecnológicos para elevadas producciones (puertas tableros decorativos), y de secado rápido, secan en 7 minutos. GAMA AQUAVER UV, es una nueva gama de productos al agua (puertas, tableros decorativos, tarimas flotantes), para grandes producciones de secado UV

Industrias Químicas IVM, S.A. C/ El Perelló. 19 - 46900 Torrent (VALENCIA) Tel. 96 158 85 50 - Fax. 96 157 41 20

40 La tecnología actual nos brinda una serie de posibilidades que permiten tener a la pequeña y mediana empresa de hoy la comunicación con sus clientes y proveedores de una manera impensable hace unos años. Pymedata Telecomunicaciones es una empresa dedicada a la optimización de recursos en ese sentido. A pesar de ser una empresa joven, la gran experiencia de su estructura está consiguiendo que muchas compañías del país, aún con sedes en el resto del mundo, mejoren sus comunicaciones e integren sus sistemas de voz y datos.

¿Qué es Pymedata? Somos una empresa que pretende dar respuesta a la integración de las telecomunicaciones con sistemas informáticos. Somos distribuidores de Avaya y LG-Nortel así como Consultor Homologado Empresas de Telefónica con experiencia de muchos años tanto en sus centralitas NERIS como en los medios, estructuras y organización de dicho operador. Esto nos permite llevar hasta el cliente no solo lo mismo que le puede ofrecer Telefónica a nivel de productos y servicios si no también soluciones que ni el propio operador puede ofrecer. Nosotros llegamos al cliente y para nosotros cada uno de ellos es una situación particular.

¿Cuáles son las lagunas tecnológicas detectadas por ustedes en la empresa actual? Lo más preocupante, a nuestro modo de ver, no es realmente un tema tecnológico en sí, si no el desconocimiento que tiene cada empresa de lo que dispone, su uso y su coste. Me atrevería a decir que el 40% de las pymes no conocen su propia estructura de comunicaciones ni lo que paga por ella. Gastan grandes sumas de dinero mensual por servicios que no utilizan y que, tal

vez, ni sepan que están pagando. El miedo a que cualquier cambio supone una costosa inversión desaparece siempre que conseguimos hacerle ver al cliente que sus ventajas en muchísimas ocasiones favorecen la minimización de sus costes tan solo aprovechando mejor sus recursos.

¿Quiere decir que el capital se invierte de forma incorrecta en este sentido? Así es. Es más, por miedo o prudencia, la empresa rechaza en muchísimas ocasiones realizar cualquier cambio cuando eso sería lo mejor que podría hacer. Pongamos un ejemplo: podemos unir la voz de las delegaciones del cliente con cualquier lugar del planeta como si de una única centralita se tratase realizando entre ellos llamadas internas sin coste. Al mismo tiempo, podemos integrar su telefonía móvil para que, igualmente, sean extensiones de su centralita realizando, incluso, llamadas de fijo a fijo desde su móvil y, además, integrando todo este esquema con su CRM y ERP de gestión comercial, administrativa y financiera. Evidentemente, toda esta integración representa casi siempre un ahorro de costes estructurales y de gestión. Una integración como la citada anteriormente se ha conseguido, sirva como ejemplo, en la delegación SEUR Vallés Occidental.

¿Qué papel pretende cubrir Pymedata para mejorar las comunicaciones de las pymes? Nos dedicamos a encontrar, junto a nuestros clientes, soluciones globales de comunicación: desde auditorias de optimización de líneas y

canales o circuitos de datos con el exterior, hasta la gestión de sus centralitas y su unión con otras sedes a través de voz IP así como permitir que sus sistemas informáticos queden unidos a dicha estructura. Por otro lado, pretendemos ofrecer la máxima calidad de servicio ya que, lamentablemente, todo el mundo se queja de la calidad del servicio de los operadores y esto nos hace ver que de nada nos sirve una perfecta integración si no disponemos de un soporte técnico adecuado tanto a nivel de conocimientos como de atención y rapidez en el servicio. Pymedata pretende aportar su grano de arena realizando este trabajo de inmediatez sin cobrar más por ello. Actualmente nuestro equipo técnico actúa antes de dos horas ante cualquier avería de nuestros clientes e, incluso, nos adelantamos a la llamada del cliente cuando detectamos en la monitorización de nuestros sistemas cualquier posible error o avería en su equipo.

41 REDES DE VOZ IP

Miguel Ángel Pérez

La tecnología actual permite establecer conexiones de voz sacando partido a las redes de datos ya que nos facilita que esa misma estructura nos sirva para que un cliente integre todas sus delegaciones y sedes como si de un único centro se tratase. La repercusión en costes de telefonía (reducción de líneas de teléfono) y, al mismo tiempo, y en costes estructurales (reubicación de personal, integración de operadoras conjuntas, etc.) hace de la VOZ IP una estrategia empresarial a tener en cuenta. Sirva como ejemplo el siguiente caso: una empresa con sede en Madrid y delegaciones en A Coruña, Sevilla, Valencia y Barcelona puede transferirse llamadas y comunicarse entre cada una de las personas de cada sede como si se tratase de una llamada interna sin coste. Esta circunstancia les puede permitir, por ejemplo, unificar departamentos aunque se encuentren distantes a nivel nacional y/o internacional. La inversión, en un 70 por ciento de los casos, es muy inferior a la reducción de costes que se consigue y no nos referimos únicamente a la gran empresa. Las pymes pueden aprovechar estos recursos de la misma forma y obteniendo los mismos resultados que las grandes organizaciones.

PymeData

Pymedata Telecomunicaciones, S.L. c/ Mossén Ángel Rodamilans, 218 bajo 08222 Terrassa (Barcelona) Tel. 93 731 00 00 Fax. 93 783 92 15

Calidad: mejor para su empresa, mejor para nosotros.

Integración: aprovechar recursos, minimizar sistemas.

Nuestro ámbito: redes globales.

42

MAMEN DE LA CONCHA 1. ¿Defíname el estilo de Mamen De La Concha? Limpio, actual, cálido y equilibrado. Entre mis objetivos primordiales se encuentra conseguir el mayor aprovechamiento del espacio, lograr que reducidos habitáculos luzcan amplios y desahogados, especialmente en un tiempo en el que el suelo se ha convertido en un bien muy preciado. Lo más importante es crear espacios diáfanos y funcionales. 2. ¿Cuénteme su trayectoria profesional y que hitos han destacado a lo largo de este tiempo? Pertenezco a la primera promoción de los decoradores de Asturias, por lo que mi camino ha sido muy arduo. Gracias a mucho esfuerzo y tenacidad he conseguido abrir dos grupos de trabajo, un estudio de interiorismo y una tienda Dcorner Decoración, así como un Showroom, donde presentamos las novedades a profesionales y al público en general. 3. Usted se diferencia del resto por ... Precisamente por estos dos equipos que trabajan de una manera independiente ó interrelacionados entre sí. Con ambos podemos desarrollar las actuaciones necesarias para atender todas las facetas de la decoración y la arquitectura de interiores. 4. ¿Cuál es el paso a paso en al desarrollo de un proyecto a cargo de Mamen De La Concha? Elaboramos un proyecto desde el diseño hasta la ejecución , adaptándonos a las necesidades especificas de cada caso. Tras el primer contacto con el cliente , se realiza un diseño que trata de

aproximarse a las expectativas requeridas. Una vez cotejado y ajustado , se desarrolla un proyecto completo que incluye: materiales , presupuestos , plazos de entrega , perspectivas a color , así como los planos técnicos necesarios para su realización. El cliente puede decidir hasta donde desea que llegue nuestra intervención , que puede ser total o parcial. 5. ¿A que perfil de clientes van dirigidos sus servicios? Al público en general, tanto particulares como instalaciones y contract. 6. ¿Cuál es su ámbito geográfico de operación? Habitualmente trabajamos para el público asturiano, aunque poco a poco estamos ampliando nuestro ambito de actuación, demostrando que estamos capacitados para actuar nacional e internacionalmente. 7. ¿De qué infraestructuras disponen para acometer sus servicios? En el Estudio de Interiorismo somos un equipo de 5 personas, 3 interioristas, 1 economista y 1 encargado. En Dcorner Decoración consta de 3 interioristas, 1 administrativo y 1 delegado de ventas. 8. ¿Aseguraría que su equipo está formado por los mejores profesionales del sector?, ¿En que se caracterizan? Indudablemente. No solo nuestro propio equipo, sino todas las empresas que colaboran con nosotros tanto en el suministro de productos, materiales y mobiliario como los profesionales que desempeñan distintos oficios en nuestras obras quienes han sido seleccionados con gran esmero a lo largo de toda mi trayectoria profesional. 9. ¿Qué importancia tiene la calidad para su empresa? Estamos orgullosos del nivel de calidad de nuestra empresa por la que hacemos grandes esfuerzos. Distintos trabajos han sido publicados por revistas de gran proyección nacional y nuestros productos han sido homologados por

el Principado de Asturias del que somos suministradores. Poseemos el título de AENOR CSPC-001516 conforme con la UNE 175001-1. 10. ¿Cuáles inmediatos?

son

sus

proyectos

más

En este momento estamos trabajando en múltiples viviendas particulares, en especial, una rehabilitación muy interesante de una casa de montaña en Maraña, un pueblo leonés. Estamos preparando unas oficinas para Habitat del Principado, empresa dedicada a la construcción de chalets unifamiliares, en las que incorporaremos nuestros productos, contando con una colaboración futura. Y comenzamos el estudio de un hotel de cuatro estrellas en Quintueles, una zona preciosa en nuestra costa. 11. ¿Cómo se prepara su empresa para el futuro? El futuro de nuestro trabajo es siempre la innovación. Para ello estamos en continua búsqueda de nuevos productos visitando fábricas y Ferias nacionales e internacionales como París, Milán, Suiza, Austria, los Emiratos Árabes en la Feria de Dubai, etc... 12. ¿Qué opinan de la situación actual del sector? A pesar de la difícil situación actual del sector de la construcción, nosotros somos optimistas pensando que el mundo de la rehabilitación se va a potenciar como alternativa a la ralentización en la venta de viviendas nuevas.