Vida Del Repelente Nino Vicente - Rafael Azcona

 

Bn ‒Pjkn kob ropobolto ljþi Pjholto– os uln ajigrn`ãn hil tikns bns ko bn boy, pori ol kjvortjki. Nrrnlhn hil ob livjnzgi ko bis b is pnpîs ko Pjholto y so hjorrn hil ob jlgrosi ko êsto ol ob Anhmjbbornti. Oltro ostis kis pultis so kosnrribbn ob porjpbicîs vjtnbsorji ko uln li ropnrø gnstis n bnn mirn ko mnhorso quotjorln lnkjo.hrjnturjtn Pjholtoquo hroho, Pjholtool hicjolzn mnabnr, Pjholto hicjolzn n nlknr ‛sã, ob ropuglnlto ljþi Pjholto bi mjzi tiki nb rovês quo bis kocîs ljþis‛, Pjholto hicjolzn n nsquonr n tiki ajhmi vjvjolto y Pjholto kosocaihn ol sus kjoz nþjtis hnsj n pulti ko kofnrso bn anran. Ob bjari tjolo tncajêl uln pnrto jhiligrî`jhn quo lis cuostrn nb ajigrn`jnki ol kjstjltis cicoltis hruhjnbos ko su oxjstolhjn, pir ofocpbi, ol ob ko ticnr ob nhojto ko mãgnki ko anhnbni.

Uîgjln 1

 

Qn`nob Nzhiln

Pjkn kob ropobolto ljþi Pjholto oUua r>.5 [jtjvjbbus >;.>>.151>

Uîgjln 8

 

[ãtubi irjgjlnb6 Pjkn kob ropobolto ljþi Pjholto Qn`nob Nzhiln, >:?? Jbustrnhjilos6 Ob nutir Kjsoþi ko huajortn6 Ob nutir   Okjtir kjgjtnb6 [jtjvjbbus oUua anso r1.>

Uîgjln ;

 

 N tikis bis soþiros soþiros nkubtis quo li mnl kofnki kofnki ko sor ljþis, rospotuisncolto.  Q. N.

Uîgjln ?

 

Gbisnrji Ob ropobolto ljþi Pjholto, porsilnfo pipubnrjznki ol bns pîgjlns ko ‒Bn Hikirljz–, so mnaãn gnlnki uln ajigrn`ãn. ¹^ujêlos ornl sus pnpîs9 ¹Uir quê oxtrnþis prihokjcjoltis bbognril n tolor ul mjfi tnl ropobolto9 ¹^uê mjzi Pjholtjti nltos ko trnls`ircn t rnls`ircnrso rso ol Pjholto9 N tikns ostns progultns y n itrns cuhmns hiltostn osto bjari. Xu nutir, tihnki hil ob sovori ajrroto ko bn jlvostjgnhjøl, mn auhonki ol bn mjstirjn `ncjbjnr ko su mêrio, rohigjolki kntis quo nsicnrîl nb bohtir n oso `naubisi culki ‒vjholtjnli– quo li puoko ro`bofnr ol tikns sus kjcolsjilos bns jlstnltîlons quo socnlnbcolto i`roho ‒Bn Hikirljz–. Bn ‒PJKN KOB QOUOBOL[O LJÞI  PJHOL[O– os uln ajigrn`ãn hil tikns bns ko bn boy, pori ol kjvortjki. Nrrnlhn hil ob livjnzgi ko bis pnpîs ko Pjholto y so hjorrn hil ob jlgrosi ko êsto ol ob Anhmjbbornti. Oltro ostis kis pultis so kosnrribbn ob porjpbi vjtnb ko uln tjorln hrjnturjtn quo li ropnrø ol gnstis n bn mirn ko mnhorso cîs sorji quo lnkjo. Pjholto hroho, Pjholto hicjolzn n mnabnr, Pjholto hicjolzn n nlknr ‛sã, ob ropuglnlto ljþi Pjholto bi mjzi tiki nb rovês quo bis kocîs ljþis‛, Pjholto hicjolzn n nsquonr n tiki ajhmi vjvjolto y Pjholto kosocaihn ol sus kjoz nþjtis hnsj n pulti ko kofnrso bn anran. Ob bjari tjolo tncajêl uln pnrto jhiligrî`jhn quo lis cuostrn nb ajigrn`jnki ol kjstjltis cicoltis hruhjnbos ko su oxjstolhjn, pir ofocpbi, ol ob ko ticnr ob nhojto ko mãgnki ko anhnbni. [iki osti y tiki bi quo nquã li so kjho ‛¹pnrn quê jan n hicprnr Pk. ob bjari sj nquã so kjforn tiki bi quo hiltjolo9‛ bi sjrvo su nutir, Qn`nob Nzhiln, ocubsjilnki hil su îgjb ostjbi lnrrntjvi y hil ul n`jbnki soltjki kob mucir. Qn`nob Nzhiln lnho ol Bigriþi ob 1; ko ihtuaro ko >:10, y kosko cuy tocprnln oknk hicjolzn n knr naulknltos pruoans ko li sorvjr pnrn lnkn ötjb. ötjb . Nhnsi pir osti n bis qujlho nþjtis y nprivohmnlki quo uln soþirjtn ruajn li bo mnho hnsi, Nzhiln hicjolzn n oshrjajr vorsis cuy trjstos. N`irtulnkncol N`irtulnkncolto pnrn bn rjcnr prjcnvorn y tiki ob poquoþi vntoko hicprolko kãn quo os uln to aiankjtn hirnzøl hilosi, pnsjøl y kospuês trnsbnknr ul su Uîgjln 0

 

rosjkolhjn n Cnkrjk ol ihtuaro kob nþi >:?>, so qujtn ko piotn y so oltrogn nb mucirjsci. Hicjolzn n hibnairnr ol ‒Bn Hikirljz–, y ol ostn rovjstn mnho pipubnr n su ljþi Pjholto. Uistorjircolto trnanfn ol kjvorsns puabjhnhjilos, oshrjajolki y kjaufnlki sjocpro hil bn protolsjøl ko ‒mnhor rjsn–. Ol bn nhtunbjknk hibnairn ol ‒Bn Hikirljz– y ol ob kjnrji ‒Uuoabi–, kosocpoþnlki sohhjilos `jfns. ‒Ob Hbua ko bn Xilrjsn– huoltn oltro sus iarns ol propnrnhjøl hil uln livobn quo nmirn oshrjao Nzhiln6 ‒Bis cuortis li so tihnl, lolo–.

Uîgjln 7

 

_LN HNQ[N KOB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O ^_O U_OKO XOQPJQ KO UQØBIGI ‒Xr. K. Qn`nob Nzhiln. Cnkrjk. –Cuy soþir cãi, ko tikn cj hilsjkornhjøl, hilsjkornhjøl, rospoti y pbojtosãn6 –Mo toljki ob gusti y ob kjsgusti ko boor ob cnlushrjti ol quo ustok mn toljki bn goltjbozn y bn kosvorgòolzn ko robntnr kjstjltns porjpohjns ko cj hirtn oxjstolhjn. Nltos ko lnkn, porcãtnco oxprosnrbo cj cîs pri`ulki ngrnkohjcjolti y, hil êb, cj cîs `jrco pritostn. –Co pjko ustok bn ipirtuln nutirjznhjøl pnrn prihokor n bn puabjhnhjøl ko kjhmi cnlushrjti4 hilvoljoltocolto nsosirnki pir bn Boy ko Jcproltn y uln voz iatoljki ob ipirtuli porcjsi pntorli, co os cuy grnti y cuy ncnrgi prihokor n bi quo ko cã sibjhjtn. Zi bo nutirjzi n quo kê su iarn n bns cnrnvjbbisns cîqujlns ol quo mnl voljki n hilvortjrso ‛grnhjns nb rigrosi ko bn têhljhn jlkustrjnb‛ nquobbis rukjcoltnrjis jlgoljis quo utjbjznrn ob jlibvjknabo aolo`nhtir Gutolaorg hunlki, ol bn bofnln Cngulhjn, soltnan bis prjlhjpjis ko osn cnkro lutrjhjn ko bn Hubturn quo os bn  Jcproltn. –Xibjhjtn ustok tncajêl ko cã uln ipjljøl siaro su  su  PJKN KOB QOUOBOL[O LJÞI  PJHOL[O4 viy n nhhokor n sus kosois... Nsã, n bn voz, nhbnrnrê bns npnroltos hiltrnkjhhjilos ol quo jlhurri ol ob prjcor pîrrn`i ko ostn opãstibn, cjsjvn i hnrtn. –Piy n sor sjlhori6 hroi quo ustok li os prohjsncolto ob morokori kjrohti ko nquob arjbbnlto ajøgrn`i quo `uê ob gbirjisi Ubutnrhi... Zn sê quo li siy yi ob cîs jlkjhnki pnrn mnhêrsobi litnr, pori bn vorknk os bn vorknk6 ol osn ajigrn`ãn li mny lj polotrnhjøl lj nlîbjsjs psjhibøgjhi4 li mny obognlhjn ko oxprosjøl4 li mny lj sjqujorn sjltnxjs. Osti ol bi robntjvi n bn purn tnron ko hronhjøl bjtornrjn, so oltjolko. –Pncis nmirn hil bi ko koltri, hil bn mjstirjn ko cj vjkn ol sã6 Xoþir  zhiln6 ustok os ul cjxtj`jhnkir. Jlhurro ol hrnsis orriros hrilibøgjhis, ol ospnltisns `nbsoknkos livoboshns, ol suhjis tofocnlofos nb cnrgol ko cj Uîgjln =

 

nvolturn mucnln. ¹Li bo kn vorgòolzn9 Zn sê quo ustok puoko hiltostnrco  ‛ol ul vnli jltolti ko ko`olkorso‛ nkuhjolki kjshubpns y fustj`jhnhjilos6 ko nltocnli bo nsoguri quo tikns obbns sorîl aurkis si`jscns quo li nhoptnrê ol ljlgöl hnsi. –Unrn ovjtnrbo ob trnanfi ko uln rospuostn, yi cjsci robnhjilnrê nquã sus isjabos rnzilncjoltis, n snaor6 –>.¶ Mny cuhmis soþiros n bis quo bos knl ob Urocji Lnknb pir iarns quo hnrohol ko polotrnhjøl y nlîbjsjs psjhibøgjhi, ko obognlhjn ol bn oxprosjøl y mnstn ko sjltnxjs. –1.¶ Bis hjlonstns ncorjhnlis, n bn mirn ko `jbcnr pobãhubns ansnkns ol vjkns ko porsilnfos mjstørjhis, so snbtnl n bn ynlquj ob rjgir mjstørjhi, ob rjgir hrilibøgjhi y ob rjgir cirtjs. –Auoli, ¹y quê9 N ustok, sj ko vorknk sjolto ob sngrnki `uogi ko bn vihnhjøl bjtornrjn ol su hirnzøl, koao gujnrbo sjocpro ob ncir n bn rotørjhn, ob hubti n bn prohoptjvn, bn volornhjøl n bn vorknk, bn pnsjøl pir bn ronbjknk. Xøbi nsã bigrnrî quo bn pistorjknk bo kokjquo uln hnbbo i bo orjfn uln ostntun ol uln gbirjotn, cotn siþnkn ko tiki oshrjtir. –Os pisjabo quo ustok tolgn tnl pihi sosi hici pnrn progultnrso, kospuês ko boor bi quo nltohoko, pir quê yi bo hilhoki bn nutirjznhjøl pnrn uabjhnr su iarn. Xj os prohjsi, so bi oxpbjhnrê. –[jolo ustok cj porcjsi pirquo hroi quo, n posnr ko tikis bis ko`ohtis npultnkis, n posnr ko bn jlkuknabo jrilãn hil quo co trntn, n posnr ko bis `uortos nkfotjvis quo co kokjhn..., ob bjari tjtubnki PJKN KOB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O puoko hnor ol cnlis ko bohtiros quo sopnl vor oltro bãlons tikn bn rnzøl quo co nsjsto pnrn sor hici siy6 ul ljþi ostukjisi, okuhnki, sorji, `ircnb y ncnlto ko tiki bi quo li son huhmu`botn, aricn, angntobn i, solhjbbncolto, `rjvibjknk. Xj su bjari,kjhmn hiciquo ospori, bbogn nol osns cnlis, co hilsjkornrê sntjs`ohmi. ¡^uê cnyir hilvortjrso cikobi ko yi ljþis quo sjoltnl nlsjns ko por`ohhjøl! –Li bo hnlsi cîs6 prihuro ustok olcolknr su trnyohtirjn... ¹Uir quê li co jcjtn n cã9 Nquã co tjolo, kohjkjki n trnls`ircnrco ol ul micaro ko rivohmi y li ol ul `utaibjstn i nbgi pnrohjki. –N posnr ko tiki, rohjan ustok ob tostjcilji ko cj hilsjkornhjøl cîs kjstjlgujkn. Bo snbukn rospotuisncolto su soguri sorvjkir, quo bo rojtorn su ngrnkohjcjolti, JHOL[O. P JHOL[O

Uîgjln :

 

–U. K.‛ ¹Co porcjto quo bo rohicjolko quo pilgn uln mnhmo ol bn pnbnarn ”muovi‚9 Olhiltrnrî Olhiltrnrî bn `nbtn ol bns pîgjlns quo ustok kokjhn n robntnr bn vjkn ko cjs pnkros, pnsnfo ro`orolto nb kosnyuli, n bn hicjkn y nb muovi `rjti.–

Uîgjln >5

 

>.‛ NL[OHOKOL[OX ¡Huîltn vorknk olhjorrnl bis ro`rnlos!... Hriquotns ko bn snajkurãn pipubnr, oshilkol anfi su npnrolto hnzurrorãn voranb ob rjhi pjhnkjbbi hnsori ko bn hubturn kohnltnkn6 bn hriquotn osn quo kjho ‒ko tnb pnbi, tnb nstjbbn– bo vjolo nb nutir hici nljbbi nb koki pnrn hiculjhnr nb bohtir quo bis pnpîs kob ropobolto ljþi Pjholto tncpihi ornl cnlhis ol hunlti n ropuglnltos. Hroi cuy ipirtuli mnabnr ko bis pnpîs ko cj ajigrn`jnki6 ob ljþi Pjholto li vjolo nb culki pir nrto ko ajrbjajrbiquo. Ob ljþi Pjholto, hici itris cuhmis ljþis, lohosjtø kob hilhursi ko ulis prigoljtiros pnrn ticnr hiltnhti hil luostri pbnlotjtn. Z kjgi ‒hici itris cuhmis ljþis– pirquo li tikis oxjgol bn oxjstolhjn ko ulis nutiros pnrn prosoltnrso6 ob bohtir hilihorî anstnltos hnsis ko êsis ol quo ob ljþi vjli pir nrto ko ajrbjajrbiquo y li pir gostjøl kjrohtn ko ulis ornl pnkros. ... Bis ko Pjholto kis6 kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn. Kil Nbaorti, kosko poquoþjti, `uê micaro4 kiþn Pjhtirjn, kosko su cîs tjorln jl`nlhjn, `uê cufor4 ncais, kosko quo lnhjoril, `uoril ul pnr ko cishns cuortns. Hunlki kil Nbaorti tiknvãn li mnaãn pnsnki ko sor Nbaortjti, yn orn pri`osir corhnltjb4 kiþn Pjhtirjn, hunlki nöl orn Pjhtirjtn, orn yn sus bnairos... bnairos ... Mjhjoril cuy ajol ol hilihorso6 ko li olhiltrnrso li so snao quê muajorn sjki ko obbis. Uori, n`irtulnkncolto pnrn ncais, so hilihjoril y hicprolkjoril n bns prjcorns ko hncaji quo mnaãnl lnhjki ob uli pnrn ob itri, y vjhovorsn. Ihurrjø ol ob Ntoloi cnkrjboþi... Nbaortjti y Pjhtirjtn nsjstãnl ol ob cjsci anlhi n uln hil`orolhjn. Ob nutir jglirn huîb orn ob tocn ko bn cjscn, pori so ntrovo n nsogurnr quo ob hil`orolhjnlto, npnrto ko hunbqujorn itrn cnlj`ostnhjøl, cnlj`ostø n hilhjolhjn quo orn ul micaro ko bi cîs pobcn. ¹^uê puokol mnhor, ol ul hnsi hici êsto, ul soþirjti y uln soþirjtn soltnkis ol ob cjsci anlhi, nulquo ob soþirjti y bn soþirjtn sonl ko bn hntnkurn quo ornl Nbaortjti y Pjhtirjtn9 Olncirnrso... Lnkn cîs quo olncirnrso... Bis quo, hil ob tjocpi, mnaãnl ko bbognr n sor pnpîs ko Pjholto, so olncirnril. Ob jkjbji hicolzø hil osns cjrnkns hil quo hicjolznl tikis bis jkjbjis, oxhopti bis quo so kosnrribbnl pir hirrospilkolhjn... Êb bn cjrø n obbn y obbn anfø bis ifis4 obbn bo cjrø n êb y êb so nrrogbø ob luki ko bn hirantn... Bn sunvo polucarn kob snbøl bos nyuknan anstnlto n roprosoltnr sus rospohtjvis Uîgjln >>

 

pnpobos6 ajol snajki os quo hunlki uln porsiln so olncirn cjrn hil njro ko jkjitn... Bn polucarn ntoloãstn objcjlø ostn prisnjhn ronbjknk porcjtjolki quo ncais, Nbaortjti y Pjhtirjtn, so vjornl cutuncolto anstnlto `nvirohjkis... N pnrtjr ko nquob kãn, ob anlhi quo bos uljorn sjgujø rohjajêlkibis n bi bnrgi ko hil`orolhjns y cîs hil`orolhjns... Hunlki so ntrovjoril, so higjoril ko bns cnlis y so cjrnril kjrohtncolto n bis ifis hici sj `uornl buhmnkiros ko grohirricnln y i`tnbcøbigis, tiki ol uln pjozn. Lulhn kosortnril kob Ntoloi6 su livjnzgi li hilihjø bn ishurjknk ko bis hjlocntøgrn`is... Obbis sjgujoril `jobos n bn sunvo polucarn ko bn kihtn hnsn, jbucjlnkn n jltorvnbis  ‛os ul kohjr‛ pir pnbnarns quo li mnaãn cnlorn ko oltolkor... Ol bugnr ko tolor hici cösjhn ko `ilki bis ‒¡im quorjkn!– kob kiabnfo, tolãnl hici rujki ko ncajolto bis ‒ositêrjhi–, ‒jltrispohtjvi–, ‒`jbibøgjhi– y othêtorn. ¡^uê ajol so olhiltrnanl oltro bns sovorns sicarns, oltro bis sovoris rotrntis ko soþiros ko anran, oltro bns sovorns hirtjlns ko torhjipobi rifi, oltro bis sovoris rohuorkis quo gunrknan ob sovori okj`jhji, kociljis! Uori tolãnl quo hnsnrso6 nkocîs ko quo mnaãnl lnhjki ob uli pnrn ob itri, ihurrãn tncajêl quo n Nbaortjti bo hisãnl cuy cnb bis hnbhotjlos ol bn polsjøl. Zn so snao bi quo sil bns polsjilos6 bns pntrilns tjolol bn jkon ko quo ob vorai zurhjr vorai  zurhjr søbi  søbi koao ocpbonrso ol bn sjgujolto `rnso6 ‒Nlkn y quo to zurznl...– Z, hbnri, bis muêspokos sjocpro torcjlnl pir hnsnrso, nhntnlki bn irkol. ... Ob cntrjcilji li vjvãn ol bn ipubolhjn, pori tncpihi vjvãn ol bn ostrohmoz6 vjvãn ol Cnkrjk, hnbbo ko @uolhnrrnb, @uolhnrrnb, >8?. Kil Nbaorti ‛yn li orn Nbaortjti‛ li mnaãn bbognki tiknvãn n fo`o ko Nkcjljstrnhjøl hjvjb ko torhorn hbnso, pori hil su suobki pikãnl pngnr ob nbqujbor, hicprnr pntntns y osns hisns y nmirrnr kjoz i kiho posotns tikis bis cosos. Li pikãnl tolor hrjnkn, pori bn tolãnl6 kiþn Pjhtirjn ‛yn li orn Pjhtirjtn‛ so kokjhø n olgirknr ‛  quo os uln ko bns ihupnhjilos `nvirjtns ko bns ospisns‛ y nbgujol tolãn quo ihupnrso ko zurhjr bis hnbhotjlos. ... Hici ornl cuy koholtos y hilstjtuãnl bi quo so bbncn ul cntrjcilji ajol nvoljki, bis piaros so naurrãnl mirriros. Xo bovnltnanl n bns ihmi ko bn cnþnln y so hicãnl uln pirrn hil ul hn`ê hil bohmo6 ob ospisi so jan n uln kopolkolhjn ko Mnhjolkn y bn ospisn so pilãn n olgirknr y n kohjr quo bn vjkn hnkn kãn ostnan cîs hnrn. Hicãnl n bns kis ko bn tnrko6 kil Nbaorti so hibihnan ulns znpntjbbns y prihokãn n hicorso, n cokjns hil su soþirn, ul pbnti ko hisns hihjkns, itri ko hisns `rjtns y itri ko hisns hrukns, n snaor6 pntntn, muovi y pbîtnli. Buogi ocpoznanl n naurrjrso...

Uîgjln >1

 

Xj li muajornl sjki tnl koholtos, kil Nbaorti pikãn mnaorso jki nb hn`ê n ugnr uln pnrtjkn ko kicjlø y kiþn Pjhtirjn muajorn pikjki oxjgjrbo quo bo bbovnrn n vorbo bn lnrjz n Grogiry Uohd. Hici ornl tnl koholtos, li... [olãnl quo quoknrso ol hnsn hici kis jcaêhjbos ospornlki bn mirn ko bn holn, pnrn, uln voz jlgorjkn êstn y ko nhuorki hil ob ro`rîl, ostnr ol bn hncn n bns kjoz ko bn lihmo. Lnturnbcolto, osto pbnl ko vjkn tolãn sus voltnfns6 ob cntrjcilji so nhistnan sjl quo sus hilhjolhjns bos cirkjornl hici porri pihi bnkrnkir. Hici os bøgjhi, ul kãn tuvjoril ob prjcor `ruti ko tnltn nvololhjn... _l `ruti quo bos snbjø rnln, puos ol nquobbn ihnsjøl osi kob pnbi y ko bn nstjbbn so quokø ol ro`rîl6 bn ljþn, n bn quo jcpusjoril ob licaro ko Fiso`jln, `uê uln ljþn lircnb. Nquob ribbi ko cnltohn bbirjquonan, olsuhjnan bis pnþnbjtis, knan bn bntn y li cnlj`ostnan tolor ljlgöl jltorês ol sor kjgln ko sus pnpîs. N cokjkn quo `uê hrohjolki, Uopjtn kosnrribbø tikn su hnpnhjknk pnrn knr kjsgustis n sus piaros pnkros6 so pobonan hil bns itrns ljþns, bo gustnanl bis kubhos, murgîanso ol bns lnrjhos nul ol hnsi ko vjsjtn, li quorãn nhukjr nb hibogji, so cjrnan ol bis ospofis... [rocolki. Kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn pnsnril cuy cnbis rntis pir hubpn ko nquobbn prjcigêljtn.  ‛Unroho coltjrn... coltjrn... ‛rnzilnan ol nbtn viz su pnkro‛. ¹N qujêl mn snbjki ostn ljþn9 Z bn cnkro, anbauhonlki quo li bi snaãn, polsnan ol nquob nauobi ko su tãn sogulkn, quo `uorn tikn su vjkn bn ivofn logrn ko bn `ncjbjn4 ol nquob cilstrui, bbncnki Kncjîl, quo tuvi bn kosvorgòolzn ko mnhor ul vjnfo n Unrãs... ¹Uir quê tolãnl quo sor tnl t nl jloxirnabos bns boyos ko bn morolhjn9 Uopjtn pikãn mnaor sjki hici obbn6 uln ljþn auoln, tikn vostjkn ko abnlhi, kokjhnkn n pritogor nljcnbjbbis jlko`olsis, n vjsjtnr n bis ol`orcis, n korrihmnr hjrhulspohhjøl y rohnti n cnlis bbolns. Ol hncaji..., nbbã ostnan, hil sus n`jhjilos nb kosnhnti, nb koshihi y n bn `rjvibjknk... [nl girki `uê ob kjsgusti kob cntrjcilji, quo kurnlto kjoz nþis li porcjtjoril n bn hjgòoþn ljlguln tiltorãn... Nquobbn prjcorn oxporjolhjn bos kofø oshncnkãsjcis n bis oxhoboltos kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn, y trnlshurrjø uln kêhnkn sjl quo so nljcnrnl n prianr suorto ko luovi... _ln kêhnkn ol bn quo kil Nbaorti tropø ulis holtãcotris pir ob oshnbn`øl, kiþn Pjhtirjn olgirkø ulis djbis cîs y Uopjtn hucpbjø nþis sjl vnrjnr ob rucai pobjgrisãsjci quo soguãn... Uori bn kêhnkn pnsø hici pnsn tiki ol osto culki, y ul kãn ob cntrjcilji puki progultnr n su öljhn mjfn6  ‛¹^ujoros quo quo to trnjgncis ul morcnljti9 morcnljti9 Uîgjln >8

 

Bn hiltostnhjøl ko bn hmjqujbbn ostuvi n pulti ko prikuhjr uln ocaibjn pir pnrtjkn kiabo ol bis irgnljscis ko bis ospisis4 bn hmjqujbbn hiltostø6  ‛¹_l morcnljti9 Uuos... li... Zi bi quo qujori quo co hicprêjs os ul pnr ko znpntis ko tnhøl nbti, pirquo yi qujori sor anjbnrjln... Nquobbn ntrovjkãsjcn hiltostnhjøl `uê ob hortj`jhnki ko bn porvorsn hilkjhjøl ko bn ljþn y ostuvi n pulti ‛hici mo kjhmi nltos‛ ko histnrbos bn vjkn n bis kosgrnhjnkis pnkros, sjocpro kjspuostis n cirjrso pir hunbqujor hisn grnhjisn. Z bi quo os bn vjkn6 n posnr ko quo bn ljþn li bi kosonan, bo trnforil ul morcnljti. Uori li lis nltjhjpocis n bis nhiltohjcjoltis6 ob nutir, quo mn oshrjti osto hnpãtubi pnrn rohigor ol êb tiki bi robntjvi n bis nltohokoltos kob ljþi Pjholto, hroo ipirtuli kokjhnr itri n bn gostnhjøl kob ajigrn`jnki... Ob nutir oltjolko quo tnltn jcpirtnlhjn tuvi siaro ob pirvoljr ko bn nbukjkn hrjnturjtn bn morolhjn hici ob porãiki ko gostnhjøl oso4 nb nutir bo hilstn quo søbi hilihjolki bi quo `uê ob vjnfo ko Unrãs n Cnkrjk ko luostri mêrio so bo puoko hicprolkor y mnstn kjspolsnr... Nsã os quo, pnsn bn mifn, quorjki bohtir. (¡Hnrncan, huîlti tjocpi mo tnrknki ol kohjrbo n ustok, bohtir, quo yi bo qujori mirriros! mirriros!))

Uîgjln >;

 

1.‛ GOX[NHJØL Hunlki kiþn Pjhtirjn tuvi litjhjns ko Unrãs, bn auoln soþirn so si`ihø cuhmi... Ostuvi kurnlto ul rnti si`ihîlkiso, y buogi, cîs trnlqujbn, bo propnrø uln tnzn ko tjbn n su ospisi... Li mnaãn ibvjknki nquobbn torrjabo `rnso quo kil Nbaorti prilulhjnrn ol hjorti cicolti, hil ihnsjøl ko uln trocolkn trnvosurn ko Uopjtn... Bn `rnso torrjabo `uê6  ‛¡_ln y li cîs, Xnlti Xnlti [icîs! Uir osi bo propnrø bn tnzn ko tjbn. tjb n. Z pir osi, ul kãn, kospuês ko holnr, bo iabjgø n ticîrsobn.  ‛Zn sê quo li ostîs lorvjisi, quorjki... Uori li so trntn ko hnbcnrto ljlguln oxhjtnhjøl, sjli ko ovjtnr quo to oxhjtos... [olgi quo kohjrto uln hisn... Kil Nbaorti,mntocjolki bi poir, cnshubbø6  ‛¹Uopjtn... mohmi nbgi9 Z so ticø bn tnzn ko tjbn ko ul trngi, hil bi hunb, ol bugnr ko ovjtnr bn priabocîtjhn y nlulhjnkn oxhjtnhjøl, hilsjgujø oxhjtnrso ko bn cnlorn cîs pisjtjvn6 bn tjbn ostnan mjrvjolki y ob micaro so oshnbkø hici uln bnlgistn. Xu cufor, nprivohmîlkiso ko bn hil`usjøl ‛kil Nbaorti arncnan hici arncnrãnl bns bnlgistns puostns n hihor, sj ol bugnr ko sor bnlgistns `uornl nljcnbos hnpnhos ko arncnr‛, hicolzø6  ‛Li..., li... Li to oxhjtos pir osi... Os itrn hisn... Os quo vncis n tolor... quo vncis n tolor... quo vncis n tolor... Kil Nbaorti arncnan tnlti, quo su ospisn li so ntrovãn n sibtnr prolkn.  ‛... quo vncis n tolor... tolor...  ‛¹^uê kjnabi vncis vncis n tolor9 ‛rugjø ‛rugjø ob piaro y bnhornki bnhornki hnanbbori.  ‛... vncis n tolor... ul... lj... Oshupjolki ob auhmo ko nhojto quo tolãn ol bn aihn ‛yn so snao bi auoli quo os ob nhojto pnrn bns quocnkurns‛ kil Nbaorti so pusi porkjkjti ob pnltnbøl y progultø6  ‛¹_l ljaobulgi9  ‛Li... Li... Pncis n tolor ul lj... lj...  ‛¹_l ljtrnti9  ‛^uo li, quo li... Bi quo quo vncis n tolor os ul ul lj...  ‛_l... ul... ‛kil Nbaorti pusi hnrn ko polsnr y ko su`rjr, tiki n bn voz, y su ristri nkqujrjø ul gosti ko ostupjkoz anstnlto nhnanki‛ ul... ul... Uîgjln >?

 

¡lãspori!  ‛Li... Ob oshnbknki y `nstjkjnki kil Nbaorti so olhigjø ko micaris y pusi ko luovi nhojto ol sus ostriponkns `nuhos. Nb pnrohor bns nkjvjlnlzns li ornl ko su ngrnki. Nsã bi oltolkjø su cufor, quo, anfnlki bis ifis, ruairjzîlkiso y uguotonlki hil su pnþuobi, ajsajsoø6  ‛¡[ilti...! Bi quo vncis vncis n tolor os ul ljþi... ljþi... Nb micaro so bo pnsø jlstnltîloncolto ob kibir ko tjbn. Xu horoari bo mjzi rovjvjr nquobbn kêhnkn quo nhnanan ko kofnr n sus ospnbkns, nquobbn kêhnkn orjznkn ko hicpbjhnhjilos, ko kjsgustis y ko sjlsnairos... Xojs mirns kospuês, yn nhistnki, hicolzø n ronhhjilnr. Kiþn Pjhtirjn, quo bo mnaãn puosti ob pjfncn y bo mnaãn cotjki ol bn hncn, iasorvø quo ob hibir vibvãn n sus cnhjboltns cofjbbns6  ‛¡Nbaorti, Nbaorti! Nbaorti!  ‛Mibn ‛ropusi ‛ropusi êb snbjolki ko su nastrnhhjøl. nastrnhhjøl. Z hicolzø n polsnr ol viz nbtn6  ‛... li, li puoko sor... Li so koao ropotjr... ropotjr... [olocis quo mnhor bi pisja pisjabo bo pir ovjtnrbi... Xorãn kocnsjnki pnrn cã... _l micaro olhuoltrn sjocpro ul bãcjto n sus `uorzns... ¡Li, li! Bn piaro ospisn hroyø quo su cnrjki ostnan kobjrnlki y polsø quo bns quocnkurns li tolãnl korohmi n porturanr tnlti n ul micaro hici ul hnstjbbi. ¹Nhnsi hilvolãn pilorbo ul pnrhmo pirisi9 Kiþn Pjhtirjn tolãn uln `o hjogn ol bis pnrhmos pirisis. Bi kj`ãhjb jan n sor pogîrsobi ol ob jltorjir ko bn aihn... N`irtulnkncolto pnrn bn soþirn, kil Nbaorti li kobjrnan4 kil Nbaorti rnzilnan6  ‛¡Limjfi pikocis porcjtjrlis itri `nbbi! ¡Mocis hilsogujr quo luostri sogulki son ul ljþi hici hirrospilko n luostrnkosorjoknk! ¡[olocis quo bigrnrbi! ¡[olocis quo mnhor bi pisjabo pnrn ovjtnr, kosko osto cjsci jlstnlto, quo bn hrjnturjtn so trnls`irco ol nbgi pnrohjki n Uopjtn!  ‛Xã... ¡Xã, Nbaorti, sã! ‛npiyø kiþn Pjhtirjn, quo yn so mnaãn knki huoltn ko bi quo su cnrjki quorãn kohjr.  ‛¡Xorî ul ljþi ohuîljco, bjcpji, npbjhnki, `ircnb y rospotuisi! ¡Hruznrî n bis hjogis ko nhorn y nyuknrî bis nlhjnlis n ticnr ob trnlvãn! ¡Uritogorî n bis pnfnrjbbis y knrî bjcisln n bis piaros ko sibocljknk! ¡Ostukjnrî pnrn jlgoljori ko hncjlis, ko hnlnbos y ko puortis y sorî ob nrquotjpi ko bn hrjnturn mucnln por`ohtn! ¡[olkrî quo pilorso gn`ns ol sogujkn y hilsucjrî grnlkos hnltjknkos ko nhojto ko mãgnki ko anhnbni...! Uîgjln >0

 

Nsã hiltjluø cuhmi rnti, bbognlki n vohos n oltusjnscnr tnlti n su soþirn, quo êstn npbnukjø ol kis i tros ihnsjilos... Buogi, ol bugnr ko kircjr, so kokjhnril n pbnlonr ul sjstocn ko vjkn pnrn quo kiþn Pjhtirjn hiipornrn ko bn cofir cnlorn pisjabo ol ob bigri ko sus nspjrnhjilos. N pnrtjr kob kãn sjgujolto ob pbnl hicolzø n `ulhjilnr. Ol sus hicjkns, bn `uturn cnkro ko bi quo jan n voljr so bjcjtnan n jlgorjr sipn ko botrns, cnrjshis rjhis ol `øs`iri, hnrlos ko nljcnbos pihi knkis n bn `rjvibjknk y pistros sorjohãsjcis y nustoris. Fulti n osti, so kosnrribbnan tncajêl ul rêgjcol ko vjkn quo nanrhnan tikns bns nhtjvjknkos ko kiþn Pjhtirjn... Xu cnrjki bn bbovnan n bis Cusois ko Hjolhjns Lnturnbos, n bns hil`orolhjns cîs naurrjkns y n bis sopobjis cîs sovoris, porcjtjêlkibo boor, öljhncolto, bns iarns hicpbotns ko kil Cnrhobjli Colêlkoz Uobnyi, iarns ostns ol bns quo, lj sjqujorn hil cnbn jltolhjøl, os pisjabo mnbbnr lj uln sibn bãlon quo hiltolgn ob cîs bovo nsici ko jltrnlsholkolhjn lj bn cîs cãljcn pjzhn ko jlsolsntoz... Cuhmi hil`jnan ob cntrjcilji ol tnb sjstocn4 pori yi hroi quo ko li mnaorso prikuhjki nquob nltifi ko kiþn Pjhtirjn, ob sjstocn oso so muajorn quoknki ol ngun ko airrnfnsT>S. Xã, ol ngun ko airrnfns i ol uln tiltorãn cuhmi cnyir. N`irtulnkncolto, kiþn Pjhtirjn tuvi nquob nltifi... Ostiy soguri ko quo êb `uê ob prjlhjpnb kotorcjlnlto ko bn jkjisjlhrnsjn kob ropobolto ljþi Pjholto, puos ob ropobolto ljþi Pjholto orn bi quo ostnan gostnlki. Xj kiþn Pjhtirjn muajorn sjki uln cufor hici bns kocîs, kiþn Pjhtirjn li muajorn kosonki bi quo kosoø... Xus nltifis so muajornl rokuhjki n sibjhjtnr ko su cnrjki bn hicprn ko uln `rosn, ko ul mobnki i ko uln uvn, quo sil bns hisns quo so bos nltifnl n tikns bns soþirns ol ostnki jltorosnlto. Nsã ostî buogi ob culki6 piabnki ulnjcngjlnhjøl mucnljknk quo cnlhmnkn hil(Zjkêltjhns poqujtns... Bns cuforos tjololpir colis uln gnbbjln. bi ko bn gnbbjln li bi kjgi n muci ko pnfns6 li mny itri nljcnb cîs tilti... Xo pnsn bn vjkn piljolki muovis, quo bo sil nrroantnkis hiltucnzcolto, y bn gnbbjln, ¡quo sj qujoros nrriz, Hntnbjln!, li puoko bbognr n jcngjlnr quo ostî mnhjolki bn jcaêhjb pnrn lnkn.) Xj bns cuforos tuvjorol ul pihi ko jcngjlnhjøl li so bjcjtnrãnl n kosonr bn `rosn, ob mobnki i bn uvn4 n bns cuforos so bos nltifnrãnl hisns rnrns, pir ofocpbi, ul suacnrjli i uln cîqujln ko oshrjajr. ¹Xo jcngjlnl bi ailjti quo sorãn vor n ul soþir hil uln cnlhmn hutîlon ol `ircn ko Jsnnh Uornb i ko _lkorwiik9 Xorãn hisn ko jlsjlunr n bns kncns nltifis nsã pnrn buogi li sntjs`nhêrsobis y quo, hici hilsohuolhjn, tuvjornl ulis ljþis `olicolnbcolto kj`orolhjnkis kj`orolhjnkis pir sus irjgjlnbos bulnros. Uîgjln >7

 

Kiþn Pjhtirjn li orn uln cufor hici bns kocîs. Uir osi n bn mirn ko tolor su nltifi jlsntjs`ohmi, kiþn Pjhtirjn so kohjkjø pir kosonr pisoor ob Kjhhjilnrji Olhjhbipêkjhi Ospnsn, npêlkjhos jlhbujkis. Xj su cnrjki so bi muajorn hicprnki, ob ljþi Pjholto nhnsi li muajoso sjki tnl ropobolto... Uori kil Nbaorti li so bi hicprø, y bn Lnturnbozn ‛quo pnrn ostns hisns so pjltn sibn‛ bo pusi nb `uturi ljþi uln cnlhmjtn ol `ircn ko Kjhhjilnrji. Li ol bn pjob... Ob bulnr so bi pusi ol ob horoari.

Uîgjln >=

 

8.‛ BN HJGÒOÞN Z ul auol kãn, bn hjgòoþn ntorrjzø ol ob mignr `ircnki pir kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn... Ob ajhmi kopisjtø hujknkisncolto su hnrgn ol bn hncn, nb bnki ko bn cncî ‛quo pir hjorti ostnan kurcjolki‛ y, kospuês ko hicorso ul pnr ko cishns quo mnaãn pir nbbî, so bnrgø hil vjolti `roshi y pnrn sjocpro... Bn hnrgn quokø nbbã, koanfi kob ocaizi... Orn uln hisn olhnrlnkjtn, pnrohjkn n uln pntntn, pori ul pihi cîs girkn... Hunlki kil Nbaorti jlvostjgø ol nquobbn ospohjo ko tuaêrhubi puki hicprianr kis hisns6 prjcorn, bn pntntn orn ljþi4 sogulkn, bn pntntn cîs ajol pnrohãn uln gncan, yn quo bn hnaozn orn anstnlto cîs grnlko quo ob rosti kob huorpi.  ‛¡Os ljþi, os ljþi! ‛grjtø kil Nbaorti hici ul jkjitn y hici sj ob mohmi tuvjorn hnrîhtor oxtrnirkjlnrji. Xus vihos kosportnril n kiþn Pjhtirjn, bn piaro, quo so ko nprosurø n knrso jcpirtnlhjn6  ‛¡^uê rjhi os! os! Z bo kji ul toluo aosi ol ob higito, pnrn buogi ocpoznr n cnlisonrbi cuy hicpbnhjkn... Kil Nbaorti, quo bn voãn mnhor, so nhorhø n obbn.  ‛¹Hroos quo...9 quo...9 Z kiþn Pjhtirjn, cuy hilvolhjkn, mnhjolki uln ostupolkn cnlj`ostnhjøl ko osn ngukn polotrnhjøl quo tjolol tikns bns cnkros ol bi ro`orolto n sus hrãns, ropusi6  ‛Xã, Nbaorti... Êsto, sã... ¡Êsto sorî sorî ul mjfi por`ohti...! Urilti so vjø quo ob ljþi nquob li orn ul ljþi hici bis kocîs6 npnrto ko quo sjocpro, kosko ob prjcor jlstnlto, rospotø ob suoþi ko sus pnkros, li bbirnlki cîs quo ol hnsi ko ns`jxjn, bn hrjnturn so nastuvi ol tiki cicolti ko olsuhjnr sus pnþnbos. [ncpihi so hnãn ko bn huln lj so ocpnhmnan ko nbjcolti6 ob hrãi porcnlohãn qujotohjti y sjl civor bis pjos, y ffncîs ncîs nausø ko bns kobjhjns ko nquobbn ipuboltn, lutrjtjvn y rjquãsjcn `uolto pripjoknk ko su cncî. Uori li lis snbtocis ob anutjzi, hnrncan. Mny quo oxpbjhnr pir quê bo pusjoril ko licaro Pjholto. Bo bbncnril nsã pnrn rolkjr micolnfo n bn cocirjn ko ul ajsnauobi ko kil Nbaorti... Uir `uorzn bo sorãn aolo`jhjisi nb ljþi ntolkor pir ob cjsci npobntjvi quo bbovnrn ol vjkn nquob oxhobolto kil Pjholto, ko qujol tnltis y tnl ofocpbnros rohuorkis gunrknan bn `ncjbjn. Li qujori sor bnti Uîgjln >:

 

kotnbbîlkibis6 êstn os bn vjkn kob ropobolto ropobolto y  y li bn kob oxhobolto oxhobolto... ... Uir osi co hil`ircnrê hil kohjr quo uln ko bns mnznþns kob kil Pjholto nquob `uê hicprnr ul kêhjci ko bitorãn, sor procjnki hil ob girki, jlgrosnr ob kjlori ol ob Anlhi y kohjrbo nb hnfori6 ‒Urihuro ustok quo olgirkol... Ob nmirri os ob aîhubi ko bn vofoz.– [iki osti, n bn oknk ko ihmoltn y sojs nþis. Pjholtjti so pirtø cuy ajol ol ob anutjzi. Li aorroø, li bo cirkjø n bn cnkrjln, li so mjzi pjpã ol ob pnkrjli... Xo cnltuvi koltri ko bn tøljhn cîs hirrohtn6 ol bugnr ko pnrohor ul loø`jti pnrohãn ul gunrkjn hjvjb rotjrnki. Hroi quo sj kospuês ko mnaor rohjajki bns nguns anutjscnbos ob ljþi so muajorn anfnki nb suobi y muajoso hicolznki n nlknr lnkjo so muajorn nsicarnki. Uirquo ob ljþi orn uln hisn cuy sorjn... Bns vjsjtns ‛osns soþirns girkns quo hil ob huolti ko progultnr pir bn snbuk so mjlhmnl ko hmihibnto, ko hriquotns i ko sipn‛ li snaãnl quê kohjr nb ol`roltnrso hil Pjholto... Kiþn Pjhtirjn, cuy irilkn, bns bbovnan mnstn bn huljtn kilko su mjfjti olgirknan n ifis vjstns.  ‛¡Cãrolbi, cãrolbi cãrolbi quê rjhi...! Bns vjsjtns, porpbofns, pnsnanl ul rnti cnbãsjci... Bns quo hilsoguãnl nrtjhubnr nbgi jltobjgjabo torcjlnanl pir anbauhonr hisns pnrohjkns n êstn6  ‛¡^uê cili! Unroho Unroho ul prosjkolto prosjkolto ko Nukjolhjn [orrjtirjnb... [orrjtirjnb... I, ol nbtorlntjvn, ostn itrn6  ‛¹Porknk quo os jgunb quo ul gunrkn furnki9 [nl hofjfulti, tnl hilshjolto ko su rospilsnajbjknk... rospilsnajbjknk... N bis pnkros kob tjorli jl`nlto so bos hnãn bn anan nb oshuhmnr ostns hisns4 n hnkn kãn trnlshurrjki orn cîs grnlko su sntjs`nhhjøl y su hil`jnlzn6 Pjholto jan pir ob auol hncjli... ¡Pjholto li orn bn sogulkn okjhjøl ko Uopjtn...! ¡Hnrncan! copnrn ibvjknan mnabnr ko Uopjtn... ¡Uiarohjtn...! bbognkn ko su morcnli `uêXo `ntnb obbn6 hiltjluncolto, ko bn cnþnln n bnBnlihmo, tolãn quo oshuhmnr bn cjscn hnltjboln6  ‛¡Nprolko ko ko tu morcnli!  ‛¡@ãfnto ol Pjholto! Pjholto!  ‛¹Uir quê li jcjtns nb ljþi9  ‛¡Cîs to vnbãn sor sor hici êb!  ‛¹Li to kn vorgòolzn vorgòolzn quo sjolki êb êb tnl poquoþi son tnl cikobi9 cikobi9 Z nsã mnstn bn snhjoknk... Bn ljþn, quo li oltolkãn bns voltnfns ko porcnlohor tucankn tiki ob kãn cjrnlki nb tohmi y sjl kospognr bis bnajis ‛osti os bi quo mnhãn Pjholto‛, ropusi ol hjortn ihnsjøl6 Uîgjln 15

 

 ‛Uori, ¹quê cêrjti cêrjti tjolo ostnrso nsã, li mmnhjolki nhjolki itrn hisn quo olgirknr9 olgirknr9 Hici bo kjoril ul hnpøl, li rojlhjkjø... Kospuês ko ro`boxjilnr so kjø huoltn ko quo nquobbn tîhtjhn li sorvãn ko lnkn y, ol hilsohuolhjn, iptø pir sogujr bis jcpubsis ko su hirnzøl sjl cotor ol bãis n bis rnzilncjoltis ko su horoari6 hnkn voz quo silnan bn hnltjboln, Uopjtn, hil ob koajki sjgjbi, hnpilonan n su morcnli. Ob ljþi li bbirnan4 yi hroi quo so bjcjtnan n cjrnr hicpnsjvncolto n su morcnln... Xã, sã... Hicpnsjvncolto. Itris ljþis, bis hirrjoltos, søbi cjrnanl ostöpjkncolto... Bi sê. Uori tncajêl sê quo Pjholto orn ko hnrîhtor oxtrn. N posnr ko bis hnpilos, bn hnaozn ko luostri ajigrn`jnki li kjø cuostrns ko ostriponrso... Uihi n pihi nquob hrîloi olirco so `uê rokilkonlki y nhmntnlki pir bis pibis4 koltri, olvuobtis ol ulns coljlgos n pruoan ko aicans, sus sosjtis janl `jfnlki sus hjrhulvibuhjilos, kosnrribbîlkiso prigrosjvncolto, aushnlki bn mjportri`jn quo lohosjtnanl pnrn sor kjglis ko su pripjotnrji. Bi kocîs hrohãn colis prohjpjtnkncolto4 ob pnrohjki ko Pjholto hil uln gncan orn tnl cnlj`josti, quo ul kãn ul soþir ko Îvjbn, nb vorbo, kjfi6  ‛¡Xj bbogn n sor qujsqujbbn qujsqujbbn mny quo tjrnrbi oltori...! oltori...! ¡^uê hnaozn...! hnaozn...! Li so snao ol quê cicolti hicolzø n polsnr Pjholto, pori mny cuhmis citjvis pnrn supilor quo oso cicolti ostuvi ol bns mirns ko sus prjcoris cosos... Xu ristrjti trnlspnroltnan hisns quo li trnlspnroltnanl bis ko itris ljþis6 ¹pohnrê ko ntrovjki sj n`jrci quo Pjholto, nb soltjr ol su trnsorjti bn aolê`jhn nhhjøl ko bis pibvis ko tnbhi, polsnan ol bi snajn quo os bn Cnkro Lnturnbozn nb pilor ljþis ol ul culki kilko oxjsto oso cnrnvjbbisi prikuhti9 Li4 li pohnrê... Co hilstn quo ob ropobolto hrãi supi kosko cuy tocprnln oknk kølko bo nprotnan ob znpntjti y kølko bo oshihãn, bn opjkorcjs... Nhnsi bohtir son ul Nhnsi ob mnyn bbognki n bnsuspjhnz... hilhbusjøl ko quo yi ostiy oxngornlki... Nhnsi hron quo bo ostiy ticnlki ob pobi... ¡Uuos li, oshncøl bohtir! Zi ostiy, öljhn y oxhbusjvncolto, trntnlki ko ro`bofnr nquã bn irjgjlnb jkjisjlhrnsjn ko cj ajigrn`jnki. Kiy cj pnbnarn ko oshrjtir ko quo os nsã. Nmirn, sj kospuês ko ostn nhbnrnhjøl, ob bohtir sjguo oshncnki, quo hil su pnl so bi hicn ob bohtir... Bo rohicjolki quo nrrifo osto bjari n bn hnbkorn ko bn hnbo`nhhjøl6 ko nmirn ol nkobnlto ob ropobolto ljþi Pjholto vn n sor cuhmi cîs jlvorisãcjb... Koltri ko arovos cicoltis hicolznrî n mnabnr, y oltilhos sorî [riyn...

Uîgjln 1>

 

Horrocis ob hnpãtubi ‛sj ustok, bohtir, li mn nrrifnki yn ob bjari n bn hnbkorn ko bn hnbo`nhhjøl‛ robntnlki bn prjcorn mnznþn ol girki ko luostri poquoþi mêrio... Bn bbovø n hnai n bis sojs cosohjtis y kofø porpbofis n sus pnpîs... Ob ljþi ostnan ol bn huljtn. Kiþn Pjhtirjn, soltnkn ol bn cosn hncjbbn, mnhãn hnbhotn. Kil Nbaorti, soltnki ol bi nbti ko uln oshnborn, nrrogbnan bis `usjabos. Uopjtn, soltnkjtn ol ob suobi, prihokãn hujknkisncolto n kostriznr uln cuþohn. [iki orn pnz mignroþn y tiki osi... Ko ropolto, Pjholto hnrrnspoø... Bo cjrnril4 sirprolkjkãsjcis vjoril høci nquob cilstrui nbznan uln ko sus cnljtns y, cjoltrns cnltolãn pbognkis siaro bn pnbcn bis kokis coþjquo, nlubnr y pubgnr, ostjrnan cuy uljkis ob hirnzøl y ob ãlkjho... Hunlki kiþn Pjhtirjn ronhhjilø, oxhbncø, nsustnkãsjcn6  ‛Uori... pori... ¡sj ostî pjkjolki quo bo bbovocis nb W. H.! ¹Li os cnrnvjbbisi9

Uîgjln 11

 

;.‛ PJHOL[O MNABN Os pisjabo quo ko li hiltnr hil ob hilhursi ko sus pnkros Pjholto li muajorn sjki tnl prohiz... Uori kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn hiipornril kosko ob prjlhjpji ol bn tnron ko pilor nb hrãi ol `ulhjilncjolti, y nltos ko hucpbjr ul nþi Pjholto mnabø. [iki ob culki snao høci ocpjoznl n mnabnr bis ljþis. Ob lolo mnho mnho   ul kãn6  ‛¡Uiiii...! Bn cnkro, rîpjkncolto, nsogurn quo ob ljþi mn kjhmi ‒pnpî–. Itri kãn ob poquoþi ropjto bn grnhjn6  ‛¡Uiiii...! Z bn cnkro, cuy sorjn, nsogurn quo su vîstngi mn kjhmi ‒cncî–. Unsnl kãnsêsto y kãns y ob ljþi ncpbãn su roportirji6 kotrîsvnkob ‒piii– vjolo ob ‒`ooo– y trns ob ‒gunnn–... Xuhosjvncolto, bn cnkro oxpbjhnlki quo ob ljþi mn kjhmi ‒tãi Orlosti–, ‒qujori hicor bn pnpjbbn– y ‒ul tjgro, kis tjgros, tros tjgros...– Unsn ob tjocpi y bn hrjnturn, n `uorzn ko prikuhjr rujkis, vn knlki ol ob hbnvi6 mny vohos quo bo bbncn ‒toti– n bn pnpjbbn y mny ihnsjilos ol quo kjho ‒pjpn– pnrn bbncnr nb tãi Orlosti, pori osi pihi jcpirtn... Bi jltorosnlto os quo ob nprolkjz ko Kocøstolos ncpbãn su vihnaubnrji y nprolko boltncolto n hibihnrbi ol bis bugnros ipirtulis, mnstn quo sunvocolto hicjolzn n cnlj`ostnrso hil robntjvn hirrohhjøl. Li mny lnkn quo ipilor n osto sjstocn6 ostî bboli ko torlurn y ko rujkis pihi cibostis... Ob ljþi so ko`jolko hici puoko y bn cnkro so pilo cîs irgubbisn quo sj muajorn trnãki nb culki nb cjscãsjci Gnrhãn Xnlhmjz. Mucnli, solhjbbi, grnhjisi y mnstn jlo`nabo... Ob ropobolto ljþi Pjholto li pikãn ocpoznr n mnabnr nsã. Luostri nsicarisi porsilnfo ostnan ol bn iabjgnhjøl ko knrbo sipns hil milkns n bn rutjlnrjn Lnturnbozn. Uir osi bnlzø sus prjcoris kjshursis nltos ko hucpbjr ul nþjti y pir osi tnbos kjshursis tuvjoril cîs ko pnrrn`nzis hnstobnrjlis quo ko anbauhois jl`nltjbos. Hiltocis høci suhokjø4 os ob cofir prihokjcjolti pnrn quo ustok, bohtir quo sjguo orro quo orro trns ko bis pnsis ko Pjholto, so oltoro. Unrn ovjtnrbo n ustok ul susti, yi bo ruogi quo rohuorko, ol tiki cicolti, quo lj ob ljþi orn lircnb lj sus pnkros ornl hirrjoltos, nulquo sã cibjoltos... Li ibvjko, soþir bohtir, quo kãn trns kãn kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn mnaãnl kokjhnki mirns y Uîgjln 18

 

cîs mirns n oxpbjhnrbo hisns nb hmjqujtãl ko bn hnsn... Ujolso, obognlto bohtir, quo ol nquobbn hnsn li orn rnri oshuhmnr n ulns porsilns cnyiros kjhjêlkibo n uln porsiln poquoþn hisns hici êstn6  ‛^uorjki mjfi6 hunlki sons cnyir y puokns knrto huoltn ko quo ob culki os nbgi cîs quo uln huln y uln ripjtn nzub, snarîs quo bn vjkn ostî orjznkn ko pobjgris... Mny ljþis quo, pir mnaor rohjajki uln okuhnhjøl ko`jhjolto, hrohol ol ob cnyir ko bis kospjstos y nsã bbognl n fugnrso n bis lnjpos bis hêltjcis quo sus pnkros bos oltrognl pnrn quo mngnl iarns ko hnrjknk... Cîs tnrko, bis hêltjcis so hilvjortol ol posotns y bis lnjpos ol rubotns y hisns poiros... Kospuês, vjolo bn anlhnrritn, bn cjsorjn y uln ttorrjabo orrjabo sohuobn ko vjhjis ko bis cîs lo`nlkis... [ö hrohorîs y snarîs ocpbonr bis hêltjcis quo rohjans, y nsã, hunlki sons ul nkubti mohmi y korohmi, sorîs ul micaro priai, milirnabo y hjrhulspohti, jlhnpnz ko rognbnrbo `biros n bns soþirjtns ruajns quo mny pir nmã... ¹Porknk quo sã, prohjisi9 Ostn kuhmn hilstnlto ko jkons li pikãn kofnr ko ocpnpnr nb hrãi6 osti os jlkuknabo... Nulquo li oltolkjorn tiki bi quo bo kohãnl, os bøgjhi quo su suashilhjolto i nbgöl itri nboknþi ko osis quo tjolo bn sosorn rohigjorn pnrto ko nquob rjogi voranb. ¹Ko nhuorki, hnanbbori bohtir9 Uuos nkobnlto... Pjholto mnabø nb rogrosnr n su kicjhjbji hil su ljþorn, kospuês ko mnaor knki ul pnsoi pir ob Qotjri cnkrjboþi. Hici sus pnbnarns `uoril citjvnkns pir nbgi quo suhokjø ol ob hjtnki pnrquo, os jcproshjlkjabo quo ustok y yi lis pbnltocis nmirn ol bns `rilkns osns ko quo ostî bboli oso poknzi ko Cnkrjk quo kokjhn ob culjhjpji n cjcnr bn mjoran... Uirquo ob Qotjri søbi os osi6 ul pnaobbøl ko ropisi pnrn quo bn mjoran bi pnso ostupolkncolto. Ob mohmi ko quo so vonl pir nbbã ljþis, ljþorns, sibknkis, nlhjnlis y oxtrnlforis li qujoro kohjr lnkn, oxhopti uln hisn6 quo bn oltrnkn ososis, grntjs. Z tikn golto li suobo tolor ul ronb, lj sjqujorn bis oxtrnlforis pirquo bisosn `irîlois nkjlornkis, hunlki vjolol n Cnkrjk, npnrto ko jr n bis tiris, so quoknl ol ob Unbnho, quo os kilko ko vorknk so ostî ajol. ^uo os hjorti tiki hunlti kjgi ol tirli n bn mjoran so kocuostrn ko cnlorn aîranrn hjtnlki n bis gunrkns quo hujknl ko quo lnkjo bn pjso6 ulis gunrkns hil njro ko Uibjhãn Ciltnkn kob Hnlnkî, pori sjl hnanbbi, quo sil hnpnhos ko cubtnr hil ul kuri nb buhori kob nban sj ob buhori kob nban os tnl ntrovjki hici pnrn pilor ul pjo siaro ob hêspok. Lulhn bi mo oltolkjki6 hil`josi quo kosko sjocpro tuvo bn jkon ko quo bn mjoran, nkocîs ko sorvjr pnrn nbjcoltnr n bis rucjnltos y purgnr n bis hnlos, sorvãn tncajêl pnrn quo uln `ncjbjn so soltnrn olhjcn ko obbn y so hicjorn uln tirtjbbn. Ol ob Qotjri Uîgjln 1;

 

ncîs so mn vjsti osn osholn6 bn mjoran, hici sj `uorn sngrnkn, li sjrvo pnrn quo so sjolto lnkjo... Uikãnl soltnrso bis pnfnrjbbis, pori hici n ostns nvos bi quo bos gustn os pnsnrso ob kãn knlki rjkãhubis snbtjtis... Ob Qotjri ‛qujori kohjr bns pnrtos kob Qotjri bjaros ko mjoran‛ ostnan nquobbn cnþnln cuy nljcnki... Buhãn ob sib, hnltnanl bis pîfnris, ibãnl bns `biros, tisãnl bis nlhjnlis, aorronanl bis ljþis, grjtnanl bns ljþorns, pnsonanl bis sibknkis y snhnanl `itis bis oxtrnlforis... Bis gunrkns, hobisãsjcis, vjgjbnanl jcpbnhnabocolto pnrn quo lnkjo mibbnrn ljlguln arjzln vorko... Cnrhobn, bn ljþorn ko Pjholto, ocpufnan bn sjbbjtn quo êsto ihupnan. Cjoltrns ob ljþi cjrnan n su nbrokokir jltorosnkãsjci pir tiki bi quo bo rikonan, bn ljþorn polsnan... Mny cuhmn golto quo hroo quo bns kicêstjhns li pjolsnl, quo sil hici cubns, pori ol cufor... Z li4 bns kicêstjhns pjolsnl y sil ulis nljcnbos tnl rnhjilnbos hici ustok y hici yi... Cnrhobn polsnan ol Knhji, nquob hmjhi ko su puoabi quo snaãn kohjrbo ‒¡hmntn!– tnl n bi aostjn, y quo, pir li snaor mnhor bn jlstruhhjøl, ostnan ol ob hnbnaizi oso quo mny ol bis hunrtobos... Cnrhobn bbovnan ol uln aibsn ul olirco aihnkjbbi, ul aihnkjbbi tnl grnlko quo cîs ajol orn ul aihnknzi... ¹Høci pikrãn mnhorbi bbognr mnstn bis kjoltos ko Knhji9 Kuknan oltro kis sibuhjilos6 jr porsilnbcolto nb hunrtob i oltrogîrsobi n Birolzi, ul sibknki ncjgi kob olhnbnaiznki... Ncans sibuhjilos ornl cuy pihi sibuhjilnkirns6 ol ob hunrtob li bn kofnrãnl oltrnr4 Birolzi so hicorãn ob aihnknzi. Z nkocîs so quoknrãn hil ob kuri... Xã4 fulti nb fncøl jan ul ajbboto ko hjlhi posotns ajol olvuobti ol ul pnpobjti rnynki, ol ob hunb Cnrhobn mnaãn oshrjti6 ‒KNHJI6 NJ [JOLOX _L K_QI UN ^_O HILUQOX [NANHIX Z HOQQJBBNX [_BBN ^_O BI OX CNQHOBN.– [nl ol`rnshnkn jan bn cuhmnhmn ol sus polsncjoltis, quo li so kjø huoltn ko quo so mnaãn jltorlnki, hil sjbbn y tiki, ol[uvi bn jltihnabo y vorko pnrto ko Qotjri kokjhnkn n cjcnr bn mjoran... quo nhorhnrso urgoltocolto ul gunrkn pnrn, ohmnlki hmjspns pir bis ifis, grjtnrbo y oltornrbn ko quo ostnan hicotjolki ul torrjabo kobjti6  ‛¡Hn`ro! ¹Kølko ¹Kølko vn ustok9 ¡Xnbgn ¡Xnbgn ko nmã jlcokjntncolto...! jlcokjntncolto...! Bn hmjhn, nsustnkn, snbjø...  ‛¹Xo kn ustok huoltn huoltn ko bi quo mn moh mohmi9 mi9  ‛Zi...  ‛Polgn... _l kuri ko ko cubtn...  ‛Uori...  ‛¡Lnkn! ¡_l kuri ko cubtn sj li qujor qujoroo quo bn bbovo n bn hîrhob...! hîrhob...!

Uîgjln 1?

 

Pjholto nsjstãn n bn osholn sjbolhjisi, jlcøvjb... Ol sus ifis arjbbø bn buz ko bn jltobjgolhjn... Xus bnajis so civjoril sjl prikuhjr rujkis nprohjnabos... Xus cnlohjtns, hrjspnkns siaro bis arnzis ko bn sjbbn, so pusjoril vjibîhons, hici sj ol bugnr ko sor bns cnlis ko ul ljþi `uornl bns ko ul porsilnfo ko livobn ko nvolturns... Pjø høci Cnrhobn, kospuês ko cirkor su kobnltnbjti abnlhi, anfnan bn hnaozn y prihokãn n kosocpnquotnr uln anrrn ko pnl ko cokji djbi... Høci oxtrnãn kob pnl ul pnpob y ko êsto ul ãkoc cilokn... Høci so bi oltrognan nb gunrkn... Høci so luabnril bis ifis ko bn cuhmnhmn nb hicolznr n kostjbnr ulns girkns bîgrjcns... Buogi, kospuês ko ul rnti, hunlki yn tiki nquobbi orn ul logri rohuorki, vjø høci so nhorhnan n bn sjbbn ul sibknki... Z iyø6  ‛¹^uê to pnsn, hmntirrn9 hmntirrn9  ‛Mibn, Birolzi... Lnkn... _l gunrkn... Iyo, n pripøsjti. Zi quorãn quo tö...  ‛¹^uê quorãns, hmntirrn ko cjs oltrotobns, quo co gustns cîs quo bn pnobbn quo lis knl bis kicjlgis hil hnhmis ko hnrlo9  ‛¹Xã9... Uuos ajol hnbbni hnbbni to bi tolãns...  ‛Uuos yn bi snaos... snaos... ¹Un quê bo mnhos hhnsi nsi n oso sisi kob kob Knhji9  ‛Nbgi tjolo quo mnhor mnhor uln...  ‛Z quo bi kjgns... Uori nquã ostiy yi, hmntirrn, pn bi quo gustos cnlknr...  ‛¡^uê nljcnb oros, oros, Birolzi! _ln pnusn... Buogi, ostns pnbnarns ko Cnrhobn, prilulhjnkns hil ulis bnajis quo yn silroãnl4 nkirlnkns hil uln cjrnkn ol bn quo yn li mnaãn ljoabns, lj mucoknk, lj lnkn quo li `uorn ocihjøl ko bn cîs nbogro6  ‛¹^ujoros cotorbo ob kjolto cotorbo osto aihnkjbbi9 aihnCnrhobn kjbbi9 polsnan ol Birolzi y ol ... Hunlki rogrosnril n hnsn,ncjoltrns bi ajol quo snaãn kohjrbo ‒¡hmntirrn!–, Pjholto puglnan pir olhiltrnr ol su hnaozitn bis obocoltis quo prohjsnan pnrn pilorso ol hiltnhti hil sus pnkros n trnvês ko bn pnbnarn... Bbognril n su kicjhjbji. Kiþn Pjhtirjn rohigjø n Pjholto ko bn sjbbn y bi aosuquoø ul pihi. Ob hrãi, hnsj hilgostjilnki, `rulhjki su oltrohofi, hil tiki ob sjstocn lorvjisi nb rifi vjvi, mjzi ul os`uorzi kosospornki... kosospornki...  ‛¡Uir Kjis, mjfi cãi, quê to ihurro! ¡Mns koajki higor uln jlsibnhjøl! ¡Cnrhobn, Cnrhobn!... Cnrhobn!... ¹^uê mn mohmi ustok hil ob ljþi9 Pjholto ostnan n pulti ko ostnbbnr... Uîgjln 10

 

Ko ropolto, sus ørgnlis ko `ilnhjøl `ulhjilnril. `ulhjilnril. Z kjfi6  ‛Cncî..., otn ljlorn mn ticotjki uln jl`rnhhjøl hiltn bns irkolnlzns culjhjpnbos...

Uîgjln 17

 

?.‛ BIX OX[ÖUJKIX NK_B[IX N bis ljþis poquoþjtis suobo gustnrbos cuhmi quo bis nkubtis so nhorquol n sus hulns pnrn kohjrbos osi ko ‒nfjti nb lolo– cjoltrns bos murgnl ol bns trjpjtns hil ul koki. Jgliri bis citjvis quo bis hmjqujtjlos tjolol pnrn pnsnrbi tnl ajol hil osn aiankjtn, pori ob hnsi os quo obbis so kjvjortol mirriros... Os ul truhi quo lulhn `nbbn6 bns hrãns ko micaro li so naurrol lulhn ko iãr osn `rnso... Kurnlto cosos y cosos bn olhuoltrnl grnhjisãsjcn, y n bi bnrgi ko tikn uln prjcorn jl`nlhjn pbnscnl ol obbn su hnpnhjknk pnrn ob mucir. Ob ljþi Pjholto, lnturnbcolto, so npnrtø tncajêl ol osto pulti ko bn rutjln. N êb nquobbi ko ‒nfjti nb lolo– bo soltnan poir quo bis hnpilos ko su morcnln Uopjtn... Li cnlknan nb huorli n qujolos so nhorhnanl n su huln pnrn osi, pirquo kosko poquoþãl rospotuisãsjci4 pori quo mnhorkohjrbo ul os`uorzi pnrn kicjlnrso... Xoltãn`uê ulns gnlns trocolkns ko tolãn nprolkor n nlknr ‛ob ljþi mnabnan, pori li hncjlnan6 mo nquã bn pruoan ko quo li ostnan kostjlnki n hilvortjrso ol ul micaro ko nhhjøl‛ pnrn mujr nsã ko nquobbns puorjbjknkos. Xupilãn ob sngnz ljþi quo bi kob nfjti nfjti so  so torcjlnrãn ol ob cjsci cicolti quo êb pukjorn olhorrnrso ol su hunrti... Z tolãn rnzøl6 n ljlgöl nkubti, pir ostöpjki quo son, so bo ihurro jr hil ob nfjti nfjti mnstn  mnstn ob ristri ko ul ljþi quo so cuovo pir sus pripjis cokjis y puoko snhukjrbo uln pntnkn. Uori Pjholto soguãn ol su huln i ol nquobbn sjbbn nbtn hil cistrnkir pnrn sorvjrbo bn pnpjbbn y so olhiltrnan jlko`olsi. [uvi quo rosjglnrso ob piaro y ovnkjrso ko bn ronbjknk pir bis nlhmurisis hncjlis ko bn cokjtnhjøl... Nhnsi osti `uê hilvoljolto pnrn êb6 bns bnrgns mirns quo kokjhø n polsnr koajoril hjcoltnr søbjkncolto bn jlhroãabo hnpnhjknk horoarnb quo mnaãn ko tolor ol ob `uturi. Xus hêbubns grjsos so ihupnril kurnlto cuhmi tjocpi ol ostukjnr n nquobbn `nuln quo hicpilãnl bis nkubtis4 ul kãn Pjholto bbogø n bn hilhbusjøl ko quo ornl tikis ostöpjkis... ¹Uir quê uln soþirjtn tolãn quo anrajbbonrbo y aosuquonrbo, bbolîlkibo bn pjob ko cjhriajis9 (Pjholto yn snaãn, grnhjns n bns oxpbjhnhjilos ko sus pnkros, quo ol ob culki mnaãn ulns hisns jlvjsjabos bbncnkns ‒cjhriajis–. Fncîs bo kjforil6 ‒¡Nf! ¡Hnhn!–4 sjocpro bo oxpusjoril hil tikn hbnrjknk bis citjvis pir bis hunbos orn pobjgrisi cotorso ol bn aiqujtn uln pjokrn i ul koki.) ¹Uir quê ul soþirjti pikãn porcjtjrso ob Uîgjln 1=

 

ntrovjcjolti ko higorbi oltro sus cnlis y bnlznrbi nb njro9 ¹^uê snhnan ob nkubti hil nquob nhti9 Lnkn6 bi öljhi quo pikãn hilsogujr os quo êb, Pjholto, so kjorn ul aîranri gibpo hiltrn ob suobi. ¹Uir quê uln soþirn soltãn bn lohosjknk ko oltornrso ko bis kjoltos quo êb tolãn ol bn aihn9 ¹Os quo bn soþirn orn osticntøbign9 (Pjholto yn snaãn, grnhjns n sus pnpîs, quo bis trnstirlis ko bn koltjhjøl ornl iabjgnkis y quo li mnaãn ul rocokji o`jhnz pnrn obbis, quo søbi hunlki yn li mny ospornlzns ko quo snbgnl luovis jlhjsjvis so puoko jr nb ikiltøbigi.) ¹Uir quê ul soþir lohosjtnan pilorbo bn cnli ol bn hnaozn pnrn ngjtîrsobn sjl cjrncjoltis n huoltn kob pobi quo yn prikuhãn su huori hnaobbuki9 Li bi oltolkãn... N êb bo muajorn gustnki quo tikis hunltis bo vjsjtnanl so kokjhnrnl n oxpbjhnrbo hisns rnzilnabos... Uori tikis iptnanl pir bn ostupjkoz4 tikis bo mnhãnl nbguln tiltorãn y tikis torcjlnanl i ocpoznanl hil bi kob nfjti. Osti orn bi quo cîs bo `nstjkjnan. `nstjkjnan. [nlti, quo ul kãn progultø n su pnkro quê kociljis bo quorãnl kohjr...  ‛Iyo, pnpî6 ¹quê os ob nfi9 Kil Nbaorti, quo vjvãn uljki nb Kjhhjilnrji ko bn Qonb Nhnkocjn ko bn Bolgun hici vjvo uljki n su firian ul gjaisi, hilsubtø ob bjari y bo boyø n su mjfi bn ipirtuln ko`jljhjøl. Osti tuvi hilsohuolhjns6 Pjholto, quo mnstn oltilhos mnaãn sipirtnki rosjglnkncolto rosjglnkncol to bn `rnso ol huostjøl, li puki ul kãn ngunltnr cîs. Oso kãn `uê nquob ol quo kiþn Olhnrlnhjøl ‛uln soþirn posnkãsjcn‛ hicotjø bn jcprukolhjn ko nhorhnrso n bn sjbbn ko Pjholto y, hil ngrnvnltos ‛qujori kohjr hil pulhjøl ko koki ol ob vjoltrohjti kob hrãi‛, kohjrbo, hmjbbnlki hici ul hilofi6  ‛¡Nfjti nb lolo, nfjti nb lolo! lolo! lolo so cirkjø bis bnajis, bovnltø su hnaozitn, cjrø sovorncolto n kiþnObOlhnrlnhjøl y bo ospotø6  ‛Qospotnabo soþirn6 soþirn6 ¹quê os bi quo qujoro ustok oxprosnr oxprosnr nb kohjrco osi9 osi9  ‛¡Fosös, Cnrãn Cnrãn y Fisê! ‛so nsustø nsustø bn piaro kncn. kncn. Pjholto, cuy oxtrnþnki, jltorrigø6  ‛¹Høci, høci, høci...9 høci...9  ‛Zi... yi...  ‛Xjgn, sjgn, kiþn Olhnrlnhjøl... Olhnrlnhjøl... N vor6 ¹quê ¹quê quorãn ustok kohjr9 kohjr9  ‛Uuos... ‛kiþn Olhnrlnhjøl li snaãn quê oxpbjhnr y pir osi kjfi bi prjcori quo so bo ihurrjø‛..., puos yi... quorãn mnhorto ul cjci, rjhi...  ‛¹_l cjci9 Uuos li li bi oltjolki... _stok co mn kjhmi6 kjhmi6 ‒Nfjti nb lolo–, i son, quo koson quo co kol nfi... ¹Li os nsã9 Uîgjln 1:

 

 ‛Zi...  ‛¹Xnao ustok bi quo os ob nfi9 Hroi quo li... Uirquo sj bi supjorn kocistrnrãn sor ustok uln soþirn cuy cnb jltolhjilnkn6 knrbo nb lolo uln pbnltn bjbjîhon quo ohmn ol bn rnãz uln hopn hicpuostn ko aubais ko gusti pjhnlto os uln snbvnfnkn... Kiþn Olhnrlnhjøl curcurø nbgi, so kospjkjø y snbjø muyolki hncjli ko hunbqujor ocanfnkn ol bn quo ro`ugjnrso... Hunlki bo `uê pisjabo, so snltjguø y gjcjø6  ‛¡Xoþir, soþir...! soþir...! ¡Lj sjqujorn bis ljþis sil yn hici nltos ko ko bn guorrn! Pjholto, pir su pnrto, so sjltjø sntjs`ohmi ko sã cjsci. ¡Mnaãn hilsogujki prilulhjnr bn pnbnarn ‒bjbjîhon– sjl trnauhnrso! Uri`ulkncolto ocihjilnki, pjkjø quo bo nhistnrnl6 lohosjtnan olhiltrnrso høciki pnrn snaironr cofir nquobbn nbogrãn quo bo bbolnan ob huorpi6 ¡su vihnaubnrji jan mnhjêlkiso cîs girki!  ‛¡Ourodn! (Cj pnbnarn ko milir6 kjfi ‒ourodn–6 su pnkro tncajêl so mnaãn olhnrgnki ko olsoþnrbo osi uln tnrko ol quo kokjhnril ob rnti n Grohjn.)

Uîgjln 85

 

KOXKO ^_O LNHJØ, OB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O @_O CÎX XOQJI ^_O _L UBN[I KO MNANX. N^_Ã BO POCIX KNLKI X_ XOQJOHÃXJCI UQJCOQ PNGJKI.

Uîgjln 8>

 

0.‛ OB OHBJUXO Zn tolãn Pjholto hnsj tros nþis hunlki bis porjøkjhis hicolznril n kokjhnr grnlkos poknzis ko pnpob n hicoltnr ul ohbjpso quo bis nstrølicis mnaãnl nlulhjnki hil bn koajkn nltobnhjøl. Kil Nbaorti, hilvolhjki ko quo n su mjfi bo sorãn grnti oltornrso ko tiki bi robnhjilnki hil ob nhiltohjcjolti, so pnsnan bns tnrkos boyêlkibo bn prolsn... Ob hrãi, quo tiknvãn li nlknan, nulquo su horoari `uorn yn nbgi tnl prohjsi hici ul robif sujzi, orn `objz oshuhmnlki bn bohturn ko nquobbns jl`ircnhjilos... Xus pnkros yn mnaãnl koshuajorti quo nb poquoþi li bo jltorosnanl osis robntis hbîsjhis oshrjtis pnrn bn jl`nlhjn6 n huoltn ko obbis mnaãnl ihurrjki hisns anstnlto grnhjisns ol nquobbn hnsn. Uir ofocpbi, hunlki n Pjholto bo hiltnril bn mjstirjn ko Hnporuhjtn Qifn, Pjholto, cuy sorji, nkvjrtjø6  ‛Li hiltêjs tiltorãns ko êsns... vn hil n sorultnl tiltnN uln ljþn9 ¹Os co pisjabo quocîs nbgujol hil`ulkn n uln¹Høci nlhjnln biai9 cã robntnkco nbgi cîs jltorosnlto, jlstruhtjvi y nbohhjilnkir... Oso huolti lj jltorosn lj jlstruyo lj nbohhjiln4 ¹quê hilihjcjoltis puoko ul ljþi oxtrnor ko tncnþi kjspnrnto9 ¹Koao bbognr n bn hilhbusjøl ko quo os pobjgrisi quo bns nauobns vjvnl ol ul aisquo9 ¹Koao oltolkor quo bis biais mnabnl9 ¹Koao hroor quo nltnþi bn golto orn tiltn9 Xj Pjholto orn `objz oshuhmnlki bns litjhjns y hicoltnrjis siaro ob prøxjci ohbjpso ‛quo sã bi orn‛, os jlkuknabo quo giznan cuhmi cîs trnsbnknlki sus jl`ircos n su morcnln Uopjtn. Bn hmjqujbbn orn bn olhnrgnkn, ko hujknr nb poquoþãl ko bn hnsn kurnlto bns mirns ko bn cnþnln, y hnkn kãn tolãn quo trngnrso bis ribbis quo su morcnli bo hibihnan. Ostis ribbis ornl nbgi nsã6  ‛Ncnkãsjcn morcnln6 yn sê quo n tj li to jltorosnl ostns hisns... Zn sê quo n tj bi quo to jcpirtn li os ob ospohtîhubi kob hiscis, sjli ob kob hjlocntøgrn`i... ¹Uir quê9 Xj to kotjolos n ro`boxjilnr ul cicolti to knrîs huoltn ko quo li nkcjtol hicpnrnhjøl... @ãfnto6 ob hjlocntøgrn`i os tnl pihi sorji quo puoko hicolznr n hunbqujor mirn... N bns huntri ko bn tnrko, n bns sjoto ko bn lihmo... Ob ohbjpso, li4 ob ohbjpso os tnl jcpirtnlto quo pir `uorzn mn ko hicolznr n uln mirn ospohjnbãsjcn... Ob quo vncis n tolor ob milir ko hiltocpbnr koltri ko cuy arovos kãns ostî nlulhjnki pnrn bns troho mirns trojltn y sjoto cjlutis hntirho sogulkis y kiho holtêsjcns... ¹^uê to pnroho9 Uir itrn pnrto... Uîgjln 81

 

Uopjtn, quo ostnan boyolki uln livobn risn, bo knan ul grjti6  ‛¡Hîbbnto, posnki! posnki! Uori Pjholto li so ncjbnlnan4 yn orn nbgi cîs quo ul cncilhjbbi jlko`olsi, jcpitolto pnrn buhmnr pir bn hilsorvnhjøl ko sus bjaortnkos osolhjnbos. Nmirn, sj Uopjtn so koscnlknan, Pjholto pikãn kjrjgjrso n sus pnkros y kohjrbos6  ‛^uorjkis pnkros6 yi sjolti cuhmi vorco ol bn iabjgnhjøl ko pripirhjilnris ul kjsgusti, pori li tolgi cîs rocokji... Uopjtn, ostn cnþnln, nb kohjrbo yi quo koaãn nanlkilnr bn bohturn ko livobns ostöpjkns, co mn knki ul pobbjzhi... Uir osi Pjholto pikãn hiltjlunr mnabnlki kob ohbjpso y ko hisns cuhmi cîs naurrjkns. Uir osi hiltjluø mnabnlki ol ob cjsci tili mnstn bn cjscn vãsporn kob kãn ol quo ob ohbjpso so jan n hoboarnr... Ob kãn nltorjir nb kob nhiltohjcjolti kil Nbaorti mnaãn pricotjki n su ljþi quo prosolhjnrãn ob ohbjpso kosko nbgöl bugnr kospofnki y koajkncolto pritogjkis pir bis ipirtulis hrjstnbos nmucnkis. Pjholto nquobbn lihmo li puki hilhjbjnr ob suoþi... Cotjki ol su hncn bi pnsnan ostupolkncolto jcngjlnlki bn grnlkozn ko nquob ospohtîhubi quo bo jan n sor pisjabo nkcjrnr... Uolsnan hil ob horoari hnsj jlhnlkosholto ol bi cnrnvjbbisi quo jan n sor vor nquobbn ihubtnhjøl trnlsjtirjn kob Xib (ko pnrto kob Xib, puos ob ohbjpso sorãn pnrhjnb) pir bn jltorpisjhjøl ko bn Buln... Bis hrjstnbos nmucnkis ostnanl nbbã, siaro bn cosn, ospornlki ob cicolti ko sor utjbjznkis... Bis mnaãnl nmucnki ol bn hihjln y bn ipornhjøl mjzi ostrocohorso ob hirnzøl kob ljþi, yn n`jhjilnki sjl snaorbi n osi quo bbncnl `ãsjhn rohrontjvn... rohrontjvn... Li4 Pjholto li puki hilhjbjnr ob suoþi... Z pir n bns sjoto ko bnbovnltnki cnþnln yn ostnannlknki...! ol bn mnajtnhjøl ko sus pnkros. Xã4osi ¡Pjholto so mnaãn y mnaãn Ob cjbngri so nhnanan ko prikuhjr6 itris ljþis bbognl n bn bihicihjøl ospibonkis pir ob kosoi ko hirror ko ul bnki pnrn itri sjl til lj sil4 Pjholto bbogø n bn cnrhmn grnhjns nb nhjhnto kob ohbjpso. ¡[nl poquoþnfi y yn tnl ropobolto! Uir hjorti, su cnrhmn li orn bn tãcjkn o jlhjortn ko bis nprolkjhos, sjli bn kohjkjkn y sogurn ko bis nlknrjlos pri`osjilnbos. Hbnri quo osti li os tiki bi oxtrnþi quo n prjcorn vjstn pnroho sj tolocis ol huoltn quo nltos, cuhmns vohos, su pnkro bo mnaãn oxpbjhnki tiki bi robntjvi n bns boyos kob oqujbjarji  ‛‒oqujbjarji os ob ostnki ko ul huorpi sibjhjtnki pir `uorzns quo so hiltrnrrostnl y nlubnl–‛ hicprolkorocis quo ajol pikãn Pjholto hicolznr n nlknr hil tiki ob npbici quo bo kjorn bn gnln... Itris ljþis tjolol quo Uîgjln 88

 

hil`ircnrso hil bn rukjcoltnrjn jlstruhhjøl quo puoko knrbos hunbqujor ljþorn4 êb hiltø hil ob nuxjbji ko bn hjolhjn pnrn bn jljhjnhjøl ol nhtjvjknk tnl jcpirtnlto pnrn ob micaro hici os ob hncjlnr. Auoli, ob hnsi os quo Pjholto so prosoltø n bns sjoto ko bn cnþnln ol bn mnajtnhjøl ko sus pnpîs6  ‛¹Høci pikêjs porcnlohor tolkjkis ol ob bohmi y kurcjolki hunlki so nvohjln bn hoboarnhjøl ko uli ko bis nhiltohjcjoltis nstriløcjhis cîs ailjtis quo puoko hiltocpbnr ob micaro9 Êstn os bn progultn quo bos mjzi, n bn voz quo tjrnan ko bns sîanlns. Kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn quoknril porpbofis. Hunlki ronhhjilnril, bn nbogrãn ko hicprianr quo su ljþi yn orn ul pontøl, npbnstø ob pisjabo kjsgusti ko vorso kosportnkis n nquobbns mirns ko bn cnþnln.  ‛Zn nlkn... ¡Zn nlkn! nlkn! ‛grjtø oltusjnscnki oltusjnscnki kil Nbaorti.  ‛¡Zn nlkn! Zn Zn nlkn... ‛hiroø, tncajêl tncajêl cuy hiltoltn, kiþn Pjhtirjn. Pjhtirjn. Xo nrrifnril siaro Pjholto y hicolznril n aosuquonrbi, li sjl quo êb so ko`olkjorn6  ‛Auoli, auoli... [olocis quo snbjr n aushnr ul bugnr nbti y kospofnki... Mny quo knrso prjsn...  ‛Uori... ¡sj ob ohbjpso os os n bns troho y pjhi, lolo! lolo! ‛kjfi kiþn Pjhtirjn. Pjhtirjn.  ‛Buogi sorî tnrko... [ikis quorrîl vor ob ohbjpso kosko bis bugnros nbtis y kospofnkis. ¹Li os vorknk, pnpî9 Kil Nbaorti, irilki y sntjs`ohmi, hnrrnspoø y hicoltø6  ‛Ob ljþi tjolo rnzøl... rnzøl... Xnbgncis, snbgncis... Bovnltnril n bn piaro Uopjtn hnsj n vjvn `uorzn ‛bn ljþn quorãn kjs`rutnr n su cnlorn ko bns pisjajbjknkos quo i`rohãn nquobbn cnþnln ko kicjlgi‛ y prihokjoril n nsonrso, n kosnyulnrso y n trnfonrso.  ‛¹Kølko vnci vncis s nobjrîtjhi pir `jl9 Xo kohjkjoril pir ko bis Cãlguoz, sjtunki ol bi cîs nbti y ol bi cîs kospofnki ko uln ko bns okj`jhnhjilos cîs nbtns y kospofnkns kob pnsoi ko Qohibotis. N bns ihmi ostnanl ol bn hnbbo. Bn hjuknk i`rohãn ob cjsci nspohti quo hunbqujor itri kicjlgi6 lnkn jlkjhnan quo bis hjuknknlis so nprostnrnl n prosolhjnr ul ohbjpso... Ol tiki hnsi, ob iasorvnkir ntolti muajorn koshuajorti quo bn golto so propnrnan pnrn prosolhjnr ul pnrtjki ko `ötaib6 lucorisns porsilns boãnl bis porjøkjhis, najortis pir bn pîgjln kokjhnkn n bis kopirtos, i son nb anbicpjê. Hbnri quo osti suhoko bns cnþnlns ko bis kicjlgis y bns ko bis kocîs kãns ko bn, socnln, y ol êstis li suobol hoboarnrso pnrtjkis ko êsis... Uîgjln 8;

 

Kil Nbaorti, kiþn Pjhtirjn, Uopjtn y Pjholto kosholkjoril pir @uolhnrr @uolhnrrnb nb y ticnril buogi Xngnstn rucai n Qohibotis... Ob ljþi so mnaãn ocpoþnki ol kjrjgjrso n bn hnsn ko bis Cãlguoz pir sus pripjis cokjis6 hil ob hncjlnr ko ul litnrji ‛pilgncis pir hncjlnr tãpjhncolto sorji‛ Pjholto giznan ko bn sntjs`nhhjøl ko pilor sus pjohohjtis siaro ob pnvjcolti... Xu pnkro, sjocpro ntolti, bo kohãn6  ‛... mns ko snaor, quorjki mjfi, quo li tikn bn [jorrn ostî rohuajortn ko ostn grjs y nbjsnkn supor`jhjo quo tnl høcikn mnho bn cnrhmn... Mny cuhmns oxtolsjilos ko nroln, ko tjorrn, ko grnvn, ko hnshito, ko prnkis y ko othêtorns pir nmã... Ob hncpi, mjfi cãi, li sorvjrãn ko lnkn sj bis culjhjpjis bi huarjornl ko nkiqujlos i ko ns`nbti... Mn ko sor tnb hici os pnrn quo puokn prikuhjr vogotnbos hicostjabos pnrn bn ipirtuln nbjcoltnhjøl kob gêlori mucnli... ¹Høci li jan n sor tnl nsquorisi ob ljþi Pjholto9 Hil ul pnkro nsã, lj ob cjscãsjci Xnbgnrj muajoso bbognki n sor Xnbgnrj6 kil Ocjbji so muajorn quoknki ol pri`osir ko goigrn`ãn pibãtjhn... Bbognril nb îtjhi ko bis Cãlguoz y bbncnril. _ln viz kostocpbnkn progultø n trnvês ko bn cjrjbbn6  ‛¹Os quo mny `uogi9 `uogi9 Bo jl`ircnril. Bn viz cnshubbø nbguln pnbnaritn quo itrn. Qopjtjoril bn jl`ircnhjøl, ncpbjîlkibn. Bn viz li cnshubbø lnkn, sjli quo grjtø hbnrncolto vnrjns jlhilvoljolhjns. Pibvjoril n jl`ircnr. Xo narjø bn puortn6 ul fnrrøl ko pirhobnln so ostrobbø ol bn hnaozn ko kil Nbaorti. Buogi, bn viz kjfi6n kosportnr n bns ihmi y cokjn ko bn cnþnln nb  ‛¡Ostöpjkis! ¡Poljr roknhtir ko ul porjøkjhi! ¡@uorn, `uorn...! Ob soþir Cãlguoz horrø knlki ul pirtnzi.

Ob ohbjpso, quo pir hjorti `uê naurrjkãsjci, bi vjoril kosko uln sjbbn quo kiþn Pjhtirjn hibihø ol ob anbhøl ko su hnsn.

Uîgjln 8?

 

7.‛ HNQ[N N BIX QOZOX CNGIX Bis prihokjcjoltis okuhntjvis ko kil Nbaorti hiltjlunril knlki sus npotjtisis `rutis. Kokjquocis osto hnpãtubi n robntnr høci `uê hilhoajkn bn prjcorn hnrtn quo ob ropobolto ljþi Pjholto olvjø n bis Qoyos Cngis... [olkrãn ob ljþi, nb kjhtîrsobn n su pnpî, nbrokokir ko bis huntri nþjtis y pjhiT1S. Hici ol tikis i hnsj tikis bis hnpãtubis ko ostn ajigrn`ãn, yi mo ko ohmnr cnlis ko bn hilsnajkn `rnso6 ‒Zn so snao bi quo sil bis ljþis n bn mirn ko pokjrbos hisns n bis Qoyos Cngis...– [olgi quo mnhorbi pirquo co jltorosn cuhmi rohnbhnr quo Pjholto li orn ul ljþi6 Pjholto orn ul cilstrui. Uirquo, ¹n qujêl, sj li os ul cilstrui, so bo ihurro kjrjgjr n bis Cngis uln jlstnlhjn koajkncolto rojltogrnkn y li uln osquobn bboln ko airrilos9 Uir osisnao kjgi6bi quo sil bis ljþis n bn mirn ko pokjrbos hisns n bis Qoyos Zn so Cngis... Bis ljþis, hnsj ulîljcocolto, pjkol trolos hici bis ko vorknk4 bns ljþns, hnsj pir nhbncnhjøl, pjkol cuþohns quo bbirol, quo nlkol, quo kuorcnl y quo kjgnl  pnpî, cncî  cncî  y li co kn bn gnln. gnln. Os hjorti quo bis Qoyos hicpbnhol n bis hmjhis ol cuy hiltnkns ihnsjilos... Xøbi bis ljþis mjfis ko pnkros rjquãsjcis, y pir tnlti cuy jl`buyoltos, iatjolol bi quo kosonl4 n bis kocîs, n bis muêr`nlis ko rohicolknhjøl, bos aritnl ol bis znpntis hnfjtns ko bîpjhos ko hibiros i cokjnsuobns. N cã, porsilnbcolto, lulhn co ncnlohjoril bis znpntjtis hil bns hisns quo kosoê6 cj hnfjtn ko bîpjhos ko hibiros li co `nbtø ljlgöl nþi. Ol bis kãns nltorjiros nb 0 ko olori, kil Nbaorti trntø kob tocn hil su torrjabo vîstngi6  ‛Mns ko snaor, quorjki mjfi, quo bis b is ljþis `rãvibis y hnprjhmisis suobol pokjrbo n bis Qoyos Cngis ul trol... Zi ospori quo tö, tnl kjstjlti n bis kocîs, li bos jcjtos... Ol ob hnsi ko quo sjoltns jltorês pir bns cîqujlns ko vnpir, ¹pir quê li bos pjkos n bis Qoyos ul puhmori, y nsã pikrîs giznr nbogrocolto ko bns solsnhjilos quo nsnbtnril ul n`irtulnki kãn nb hêboaro Unpjl9 Pjholto li pjkjø ul puhmori. Pjholto `uê cuhmi colis `rãvibi. Mo nquã bn jlstnlhjn quo obovø n Xus Cnfostnkos, jlstnlhjn quo olvjø pir hirroi hortj`jhnki, hil nhuso ko rohjai y rosorvîlkiso rosorvîlkiso hipjn6 Uîgjln 80

 

Ob quo sushrjao, ljþi bbncnki Pjholto, kicjhjbjnki ol bn hnbbo ko @uolhnrrnb, >8?, Cnkrjk, sêptjcn voltnln ko bn sogulkn `jbn ocpoznlki n hiltnr pir bn korohmn, tjolo ob milir ko oxpilor n Xus Cnfostnkos6 ^uo ol bn nhtunbjknk so olhuoltrn ol ob porãiki ko hrohjcjolti, sogöl ntostjgun hil ob hortj`jhnki cêkjhi quo nkfultn. ^uo, pir rohicolknhjøl `nhubtntjvn, y li pir hnusns jlsustnlhjnbos, koao jlgorjr nltos ko hnkn hicjkn kis huhmnrnkns hibcnkns ko nhojto ko mãgnki ko anhnbni. ^uo, oltornki ko quo ol bn lihmo kob ? nb 0 ko olori Xus Cnfostnkos nhistucarnl n kopisjtnr ol bis znpntis ko bis ljþis quo mnl sjki auolis pnrn hil sus pnkros bis rognbis quo kjhmis ljþis sibjhjtnl ko vuostrn ailknk, koson aolo`jhjnrso ko tnb histucaro. ^uo, n bis o`ohtis hilsjgujoltos, sibjhjtn pir bn prosolto jlstnlhjn, koajkncolto rojltogrnkn, ob rognbi ko bis sjgujoltos nrtãhubis6 KJOV BJ[QIX KO NHOJ[O KO MÃGNKI KO ANHNBNI. _LN H_HMNQN. POJL[O DJBIGQNCIX KO BJCILOX (êstis pnrn, n bn voz quo siraor sus vjtncjlns, qujtnrso ko bns pnpjbns gustntjvns ob snair kob nhojto ko mãgnki ko anhnbni). Os grnhjn quo osporn nbhnlznr ko bn rohilihjkn ailknk ko Xus Cnfostnkos, yn quo, ol fustjhjn y sogöl so pruoan hil bis nkfultis hortj`jhnkis pntorli y cntorli ko auoln hilkuhtn kob `jrcnlto, ob `jrcnlto so coroho ob iasoquji ko ro`orolhjn.

@uê hicpbnhjki6 bis Qoyos Cngis kopisjtnril ol su mnajtnhjøl ob nhojto, bn huhmnrn y bis bjcilos... Fulti n obbis, y nhnsi hici procji ospohjnbãsjci, bis Cngis bo kofnril tncajêl uln hnrtjbbn oshibnr. ¹^uê kohjr ko bn nbogrãn kob ropobolto ljþi Pjholto9 ¹^uo `uê tnl girkn quo, pir uln voz, porkjø su hicokjcjolti y su hjrhulspohhjøl9 Uuos ajol6 bis porkjø... Nb bovnltnrso ko bn hncjtn y vor ob prosolto, Pjholto grjtø ‒¡vjvn!–, grjtø ‒¡ibê!– y grjtø ‒¡ourodn!–... Xus pnkros, hicprolsjvis, li bo rognþnril pnrn bbncnrbo nb irkol4 pri`ulkncolto sntjs`ohmis nb sor tostjgis kob gizi ko su mjfi prokjbohti, so bjcjtnril n cjrnrbo oxtnsjnkis. Cuhmi bo gustø n Pjholto ob nhojto ko mãgnki ko oth., othêtorn, pori li colis bo oltusjnscø bn hnrtjbbn6  ‛¡Piy n¡Piy nprolkor n boor, n nprolkor ol ob hibci kob nbairizi‛. n oltrnr ol viy bn hubturn, viy nn boor! oltrnr‛grjtnan ol bn hubturn! ‛ropotãn hici ul jcaêhjb. Xu morcnln, bn piaro, quo yn nlknan rilknlki bis qujlho nþis, li tuvi tnltn suorto... N obbn bis Qoyos bo pusjoril ol bis znpntis li ulis ko tnhilos nbtis, quo orn uln ko bns hisns quo obbn mnaãn pokjki, sjli ul histurori... Uopjtn, ol`roltnkn hil nquobbn hnfjtn bboln ko mjbis, ko aitilos, ko ngufns y ko itris hmjrjcaibis pnrohjkis, bbirnan hici uln vjukn jlhilsibnabo hunlki nbgujol bo progultn quo høci so mn pikjki cirjr su cnrjki... Obbn siþnan hil bis tnhilos nbtis, hil ul vostjki nb ajos, hil ul sicarorjti ocporj`ibbnki, hil uln pjlzn kopjbntirjn, hil ul `rnshi ko por`uco... Xu morcnljti, sjocpro ipirtuli, bo nkvjrtjø6 Uîgjln 87

 

 ‛¹Høci puokos bbirnr tnl ncnrgncolto9 Ol oso histurori mny cuhmns cîs hisns ötjbos quo ol tu cjsjvn... On, on... Urihurn hicprolkor quo ob kostjli cîs nbti ko uln ljþn os ob ko mnhorso uln por`ohtn ncn ko hnsn y vorîs quê ajol bi pnsns... ¹^ujoros uln huhmnrnkjtn ko nhojto ko mãgnki ko anhnbni9 Mnabnan pir aihn ko gnlsi6 bo mnaãn iãki kohjr osti cjsci n su cnkro cuhmns vohos, y hil su cnrnvjbbisn hnpnhjknk ko nsjcjbnhjøl, bi ropotãn hici ul pnpngnyi... Uopjtn, nb `jlnb, tuvi ul nrrnlquo6  ‛Uori... ¹quê ncn ko hnsn lj quê tiltorãn9 Pisitris bi öljhi quo quorêjs os quo yi co trnls`irco ol uln hmnhmn... ^uo nprolkn n hisor, n zurhjr, n bnvnr, n pbnlhmnr, n gujsnr, n anrror, n nmirrnr... Z yi li qujori sor uln hrjnkn... ¡Zi qujori sor uln soþirjtn! ¡Zi qujori trnanfnr ol ob tontri! ¡Zi qujori sor anjbnrjln! Kil Nbaorti, sovorãsjci, bn hilcjlø n quo hnbbnrn6  ‛Ljþn... Li vuobvns n kohjr osns hisns ol ostn hnsn... Ko bi hiltrnrji, to oxpubsnrê ko obbn... Zi hroi quo Uopjtn tolãn rnzøl6 bn vjkn koao sor cuhmi cîs kjvortjkn pnrn uln anjbnrjln quo pnrn uln por`ohtn ncn ko hnsn... Z uln ljþn n bis hntirho nþis li tjolo pir quê polsnr hici uln cntriln ko hjlhuoltn... Uori bi quo yi pjolso li jcpirtn lnkn4 ob histurori li vn n kosnpnrohor kosnpnrohor pir osi.

Uîgjln 8=

 

=.‛ UÎQP_BI Bis o`ohtis kob nhojto ko mãgnki ko anhnbni, hicajlnkis hil bis prikuhjkis pir bn hnrtjbbn oshibnr, kotorcjlnril quo n bis hjlhi nþis ko su oknk Pjholto tuvjorn bn hnaozn anstnlto cîs vibucjlisn quo nltos ko nkcjljstrnrso bns huhmnrnkjtns y bns bohhjilhjtns. Uirquo êstn `uê uln ko bns hnrnhtorãstjhns cîs tãpjhns kob kosnrribbi kob hrãi6 bn hnfn ol quo so olhorrnan su horoari `uê sjocpro pir kobnlto ko bn `ulkn hutîlon quo gunrknan su isncoltn. Lulhn pukjoril vostjrbo ko cnrjlorjti pirquo, hici n nquob ljþi n quo so mnhãn nbusjøl ol uln hicokjn ko nquobbns quo nltnþi knanl tnltn rjsn, muajornl toljki quo pilorbo ol bn girrn bn sjgujolto boyolkn6 NBCJQNL[O  ANQQOLOGILHMONOBOFNAOJ[JN, hil ul suacnrjljti n hnkn bnki. Grnhjns n ostn privjkolhjnb mjportri`jn ko su hrîloi y ko bi ko koltri, Pjholto puki rohbncnr, nltos quo ljlgöl itri ljþi, su korohmi n nsjstjr nb hibogji. Bi ipirtuli muajorn sjki pilorbo n ostukjnr ob Anhmjbbornti, pori yn so snao bi quo sil bns kjspisjhjilos vjgoltos6 nbgi quo sjocpro ostî ol hiltrn ko bi ipirtuli. Uir osi Pjholto tuvi quo hil`ircnrso hil nsjstjr n uln oshuobn ko pîrvubis. ¹Li rohuorkn ustok, bohtir, bi quo os uln oshuobn ko êsns9 Xã, micaro6 oso sjtji n kilko so bbovn n bis lolos pnrn quo li kol guorrn ol hnsn... Bn quo tuvi ob milir y bn kosgrnhjn ko rohjajr ob poquoþi ropobolto ostnan rogjkn pir uln soþirjtn cuy n`jhjilnkn n qujtnrso nþis y cuy proihupnkn pir ob ovjkolto mohmi ko quo bis micaros bo mnhãnl colis hnsi quo ul osqujcnb n uln aibsn ko mjobi. Xo bbncnan ‒soþirjtn Hbitjbko– y orn ruajn, lnrjgukn y cjipo... Xu sjstocn pokngøgjhi orn anstnlto sjcpbo6 hilsjstãn ol soltnrso ol uln sjbbn y boor ul trntnki ko aobbozn. Bis ljþis, n su nbrokokir, fugnanl nbogrocolto, cnlhmîlkiso ko tjltn pir jljhjntjvn pripjn y aorronlki hunb cubns. (Bns cubns, hici sil tnl arutns, aorronrãnl cofir quo ljlgöl itri nljcnb sj sus cokjis ko oxprosjøl so bi porcjtjornl.) Hunlki silnan bn mirn ko ohmnr ob hjorro, bn soþirjtn Hbitjbko kofnan ob trntnki ko aobbozn, tihnan uln hncpnljbbn y... so jan n su hnsn n pilorso cofulfos ol bn lnrjz. Li os oxtrnþi quo suhokjorn bi quo suhokjø6 Pjholto hnyø nbbã hici uln aican. Ob ljþi ostnan jbusjilnki hil bn jkon ko trnls`ircnrso ol ul oshibnr y nquobbn oshuobn li orn bn cîs jlkjhnkn pnrn sistolor su jbusjøl6 bns pihns vohos quo bn soþirjtn Hbitjbko, kosolgnþnkn pir bis `rnhnsis n quo bn hilkuhãn Uîgjln 8:

 

ob trntnki ko aobbozn, so kohjkãn n olsoþnrbos nbgi n bis ljþis, sus olsoþnlzns so rokuhãnl n kis6 bn tnabn ko cubtjpbjhnr y osi ko bn ‒ po  po hil  hil bn n, pn  pn–. –. Ob kãn quo Pjholto bbogø n bn oshuobn bn soþirjtn Hbitjbko ntrnvosnan uli ko sus kosolgnþis6 kurnlto ul cos mnaãn ostnki piljêlkiso ol bns cofjbbns ul cofulfo hicpbjhnkãsjci... Mnaãn toljki quo vibvor n usnr bn gjbbotto gjbbotto66 ob cofulfo li bo mnaãn oxtjrpnki bn anran... Luostri ajigrn`jnki bbogø, so soltø y osporø... N cokjn cnþnln, bn soþirjtn Hbitjbko ‛quo pir hjorti ostnan hnsj gunpn grnhjns nb por`ohti y rohjolto n`ojtnki quo so mnaãn prnhtjhnki nb bovnltnrso‛  kjø ulns pnbcnkns... Pjholto vjø høci sus hilkjshãpubis kofnanl ko fugnr, ko cnlhmnrso ko tjltn y ko aorronr...  ‛Ljþis... Pncis n hnltnr hnltnr bn tnabn ko cubtjpbjhnr... Bis ljþis so nrrnhjcnril y hicolznril6 hicolznril6 _ln pir uln os uln, uln pir kis os kis, uln pir tros os tros, uln pir huntri os huntri, uln pir hjlhi os hjlhi, uln pir sojs os sojs...

Z nsã cuhmi rnti... Pjholto, porpbofi, sjgujø ospornlki... Nquobbi bo pnrohãn uln jkjitoz6 êb snaãn cubtjpbjhnr n bn por`ohhjøl... ¹^uê hbnso ko jlstjtuhjøl kiholto orn nquêbbn9... Li so ntrovjø n jltorvoljr4 rohirkø quo sus pnkros bo mnaãnl kjhmi quo bis cnostris sil tncajêl ulns pntrjns pitostnkos nsã ko grnlkos y quo ko ljlguln cnlorn so koao `nbtnrbos nb rospoti... Hunlki bn soþirjtn Hbitjbko so naurrjø ko bn hnltjboln, bn ticø hil bn  po  po y  y hil bn n...siaro Qouljø n bis hrãis ol ‛Pjholto jlhbujki‛ ol tirlikohãnl6 n ul olhornki y oxtolkjø êb uln bîcjln, bn hunb ulns botrns olircos UN - CN - [N - HN - BN - LN

Bn viz ko bn cnostrn, sjl cuhmi oltusjnsci, ocpozø6  ‛Bn po  ‛Bn  po hil  hil n... Z bis ljþis ‛Pjholto oxhbujki‛ hnlturronril6 hnlturronril6  ‛Un... Ob pultori soþnbø bn sãbnan sjgujolto6  ‛Bn oco oco hil  hil bn n...  ‛Cn... Uîgjln ;5

 

Z nsã... Nsã mnstn quo Pjholto, kospuês ko hnrrnsponr hici ul soþir cnyir, kjfi6  ‛Xoþirjtn... Bn soþirjtn li bo mjzi hnsi.  ‛Xoþirjtn... Bn soþirjtn ãkoc.  ‛Xoþirjtn... Nmirn sã `uê oshuhmnki y ntolkjki4 bn soþirjtn. Hbitjbko grnzlø6  ‛¡N hnbbnr, ljþi!...  ‛Uori...  ‛Bn oþo oþo hil  hil bn n... Ob hirri ko hrãis bnlzø su aorrjki n hiri, y Pjholto, lorvjisi yn, hroyø ipirtuli pnsnr n bn nhhjøl kjrohtn6  ‛Co viy n cj hnsn ‛kjfi, n bn voz quo so nbofnan kob hirri rucai n bn puortn... Xj bn soþirjtn Hbitjbko muajorn snajki tiki bi quo ostnan suhokjolki ol bn cibborn ko nquob ‛pnrn obbn kãshibi‛ ljþi, bn soþirjtn Hbitjbko so muajorn nastoljki ko ticnr ljlguln kotorcjlnhjøl. Uori bn pokngign li snaãn lnkn, y pir osi cotjø bn pntn6  ‛¡Ljþi Pjholto! ¡Polgn ¡Polgn ustok nquã nmirn nmirn cjsci!  ‛Li... Li qujori porkor porkor cîs tjocpi, soþirjtn... soþirjtn... Pjholto hroyø ipirtuli oxpbjhnrso y rotrihokjø. Hil viz hbnrn y nlto bn ostupjkoz ko bis kocîs ljþis y ob pnsci ko bn soþirjtn, ob ropobolto ticø bn pnbnarn6  ‛Xoþirjtn6 li qujori `nbtnrbo nb rospoti... ^ujori, öljhncolto, nanlkilnr ostn oshuobn, ol bn quo lnkn viy n nprolkor... Zi, soþirjtn, puoki cubtjpbjhnr sjl ko ob NAH  osis prihokjcjoltis puorjboskj`jhubtnk quo ustok Zi, lohosjknk soþirjtn4 boi obrohurrjr  NAH   ko kon hirrjki... Li tolgi ljlguln lj utjbjzn... sjqujorn ol bis nrtãhubis ko `ilki... Os hjorti quo n vohos olhuoltri vihnabis quo koshilizhi, pori ob Kjhhjilnrji vjolo ol sogujkn ol cj nyukn... ¹Hroo ustok, soþirjtn, quo sjolki osti nsã yi puoki porcnlohor pir cîs tjocpi nquã9... _ln pir uln os uln... uln... ¹Li bo kn rjsn9  Bn  Bn   po hil bn  bn  n pn... ¹Li bo kn vorgòolzn9 ¹Hroo ustok quo ostis ljþis bbognrîl n sor porsilns ko privohmi9... ¹Uir quê li bos olsoþn bi quo os ob löcori  pj  pj   y bi quo os ob pboilnsci y bi quo os bn prosjøl ntcis`êrjhn9 Bn soþirjtn Hbitjbko qujsi snaor sj ostnan kospjortn y pobbjzhø n ul ljþi4 ob ljþi grjtø4 bn soþirjtn bo iyø...

Uîgjln ;>

 

 ‛Uori... pori... yi... yi... ¡li oltjolki lnkn!... ‛curcurø, yn hilvolhjkn ko quo nquobbi li orn uln posnkjbbn.  ‛Li co oxtrnþn... ¹^uê so vn n ospornr ko nbgujol hnpnz ko porkor ob tjocpi hil osns tiltorãns9... Hil su porcjsi, soþirjtn, co viy...

Xo `uê, hbnri... Bn okuhnkirn ko pîrvubis so koscnyø, y Pjholto, rohirknlki osi ko quo bn ihnsjøl bn pjltnl hnbvn, snbjø n bn hnbbo. Xo bo prosoltø oltilhos ul priabocn6 li snaãn jr n su hnsn. Li so bbnco ustok n olgnþi, quorjki bohtir6 quo Pjholto so kospjstnrn os cuy bøgjhi... Ob tolor bn hnaozn girkn li os sãlticn ko quo koltri mnyn uln aröfubn... _l ljþi tnl ostukjisi, tnl auoli, tnl ajol okuhnki hici Pjholto, so pjorko ol bn hjuknk ko tikns, tikns... Bis hmjqujbbis quo sil hnpnhos ko irjoltnrso nul ol kãn ko kos`jbo cjbjtnr sil bis itris, bis quo ostîl bbolis ko vjhjis y ko pjhnrkãns... Uir osi li mo oltolkjki lulhn pir quê kjhol quo os ul orkjki ul orkjki  ul soþir quo nanlkiln n su soþirn, n su pribo y n su mignr pnrn hirror n olgib`nrso ol bis pbnhoros. Pjholto li so npurø cuhmi4 so `uê n ul gunrkjn y bo kjfi6  ‛Gunrkjn6 yi siy ob ljþi Pjholto, vjvi ol bn hnbbo ko @uolhnrrnb, löcori >8?... ¹Uir quê li co bbovn bb ovn ustok n cj hnsn9 Cjs pnkros ostnrîl jltrnlqujbis... Ob gunrkjn sjltjø uln lîuson, pori li supi quo orn nquob ljþi tnl hirrohti qujol so bn prikuhãn6 so bn nhmnhø nb oshnaohmo quo mnaãn kosnyulnki... Zn so snao bi quo ropjto ob oshnaohmo...

 ‛Li vibvorê n osnostuvi oshuobn... Oskicjhjbji‛. uln tiltorãn,¹Li ko hicprolkêjs vorknk ‛oxpbjhø n sus pnkros Pjholto hunlki ol su quo yi li puoki porkor ob tjocpi9... ^ujori nprolkor... Lohosjti snaor cuhmns hisns...  ‛Uori... Kil Nbaorti li puki kohjr lnkn cîs4 su mjfi, pir prjcorn voz ol`roltnki hil êb, sjgujø iastjlnki6  ‛Lnkn ko poris, pnpî... [ö li snaos bi quo os nquobbi... ¡Olsoþnanl n kobotronr!... ¹Uir quê li ostukji ob Anhmjbbor9 Kil Nbaorti bo oxpbjhø bi ko bns kjspisjhjilos vjgoltos. Kiþn Pjhtirjn, cîs knkn n bn torlurn, oxhbncø6  ‛¡Kjis cãi, quê rjhi os! os! Uopjtn, quo boãn uln livobn risn ol ul rjlhøl ko bn hnsn, cnshubbø6  ‛¡^uê nshi ko ko hrjnturn!... Uîgjln ;1

 

Kohjkjoril aushnr ul pri`osir pnrtjhubnr.  ‛Nsã ‛rnzilø kil Nbaorti‛ pikrîs nvnlznr bjarocolto pir ob nlhmurisi solkori ko bn hubturn, mjfi... N bn voz, tolkrîs tjocpi ko olhiltrnrto ol tu jltorjir bn vihnhjøl y...  ‛¹^uê os bn vihnhjøl, vihnhjøl, pnpî9  ‛Osporn... Kil Nbaorti ticø ob Kjhhjilnrji y boyø6  ‛... Jlhbjlnhjøl  ‛...  Jlhbjlnhjøl n ul ostnki ostnki i pri`osjøl... pri`osjøl...  ‛Z ¹osi bi tolgi koltri9 koltri9  ‛Xã, mjfi...  ‛¹Hici bis pubcilos9 pubcilos9  ‛Xã, pori colis...  ‛Uuos co viy n aushnr aushnr bn vihnhjøl... vihnhjøl... Z, sorjohãsjci, ob ropobolto ljþi Pjholto so cotjø ol su hunrti n ro`boxjilnr y n aushnrso osi, cjoltrns kil Nbaorti so kjspilãn n bihnbjznr ul pokngigi cîs o`jhjolto quo bn soþirjtn Hbitjbko.

Uîgjln ;8

 

N_L^_O [IKNPÃN LI XNAO BOOQ, OB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O XO N@JHJILN KOXKO X_ CÎX [JOQLN JL@NLHJN N BIX HBÎXJHIX CÎX UOXNKIX.

Uîgjln ;;

 

:.‛ BN PIHNHJØL Ob coltir ko Pjholto so bbncnan kil Qisolki4 orn ul micaro hurtjki ol bn kiholhjn... Kurnlto nþis y cîs nþis mnaãn kokjhnki su pnhjolhjn n kosnslnr ljþis y, fuajbnki, li pikãn kofnr ko mnhorbi... Uir osi so kokjhnan n knr hbnsos pnrtjhubnros. Mnhãnl cuy auolns cjgns6 kil Qisolki, `objz pir mnaor mnbbnki ul ljþi hnpnz ko jltorosnrso sjlhorncolto pir bn hilfugnhjøl ko bis vorais cîs pobjngukis, pir bn olucornhjøl ko bis royos gikis y pir bn oxnhtn sjtunhjøl ko bns jsbns ko Nsjn4 orn ul cnostri ko bi cîs øptjci... Pjholto, kjhmisi nb hicprianr quo li tiki ornl soþirjtns Hbitjbko ol bn vjþn ko bn pokngigãn, kjs`rutnan hil bns mirns ko hbnso tnlti hici itris ljþis kjs`rutnanl hil bns trjpns ko ul kosportnkir... kosportnkir... Kil olhorrîanso Qisolki bbognan nb kicjhjbji ko su kjshãpubi bns luovo bn cnþnln4 ol ob hunrti ko Pjholto y nbbã so ostnann mnstn bn ulnko ko bn tnrko... Bns tnrkos sibãnl kokjhnrbns n knr jlstruhtjvis pnsois6 bn hjuknk y ob ngri, hil bi quo tjolol koltri, bos i`rohãnl hicpbofis priabocns ol bis quo nastrnorso... Nquob aolocêrjti cnostri `uê itrn pjokrn nlgubnr ol ob okj`jhji quo so ostnan bovnltnlki siaro bis pjos kob ropobolto hmjqujbbi... Cuhmn pjokrn nlgubnr `uê nquob nltifi ko kiþn Pjhtirjn4 cuhmn pjokrn nlgubnr `uê bn nhtunhjøl ko kil Nbaorti4 cuhmn pjokrn nlgubnr `uê ob pripji sosi kob poquoþi... Uori kil Qisolki li `uê colis pjokrn lj colis nlgubnr. Xiaro tiki, li colis pjokrn6 ob micaro orn ul posnki ko nupn. Janl pir ob hncpi. Kil Qisolki ocpoznan6  ‛Mny cuhmis ljþis quo søbi vol ol ob hncpi ul bugnr ol ob hunb so puokol hnznr pîfnris, murtnr `rutns, ricpor znpntis y hicotor cjb tripobãns... Uuos ajol6 yi to kjgi, quorjki kjshãpubi, quo ob hncpi os nbgi cîs quo tiki osi... Ol êb bis hubtjvnkiros bnaironl bn tjorrn pnrn quo êstn prikuzhn bns vorkurns rjhns ol mjkrntis ko hnraili, bns bogucaros ipuboltns ol `êhubns, bis `rutis cjbbilnrjis ol vjtncjlns... Ob hubtjvnkir, micaro `rugnb y nustori, jlhbjln siaro ob ngri su ospjln kirsnb cjoltrns su `rolto so huaro ko sukiros... Bns jlhbocolhjns ntcis`êrjhns so hoanl ol êb, pori êb, orro quo orro, sjguo hubtjvnlki... Uir itrn pnrto, ol ob hncpi os pisjabo olhiltrnr bns cnrjpisns, bns naofns, bis horkis y itris jlsohtis...  ‛¹Bis horkis horkis sil jlsohtis9 ‛progultnan ‛progultnan Pjholto. Pjholto. Uîgjln ;?

 

 ‛Li... Mn sjki ul bnpsus bnpsus,, mjfi... Kohãn quo ol ob hncpi so olhuoltrnl bis jlsohtis... Ko obbis, siaro tiki ko bns naofns, pikocis snhnr privohmisns olsoþnlzns... olsoþnlzns ... Nmã bns tjolos...  ‛¹Kølko9 ‛jlqujrãn Pjholto, sjocpro kjspuosti n kocistrnr su hurjisjknk.  ‛Uir nmã... Os uln cnlorn ko soþnbnr... Nmã bns tjolos, mnhjolki su cjob y su horn... Lulhn vnl nb hn`ê, lj n bis tontris, lj n bis hjlos ko sosjøl hiltjlun... Lulhn `ucnl, lulhn aoaol nbhimibos, lulhn quoarnltnl ob privoraji6 ‒N bns kjoz, ol bn hncn ostês–... Milrnkns, prians, kjbjgoltos, trnanfnkirns hici obbns sibns, hilstjtuyol ul ospofi pnrn lisitris...  ‛¡Pjvnl bns naofns! naofns! ‛grjtnan Pjhol Pjholto, to, oltusjnscnki.  ‛¡Pjvnl! ‛kohãn kil Qisolki, sjl cnlj`ostnr oxtrnþozn nlto bn nljcnhjøl ko su okuhnlki. Z soguãn6  ‛Nbgöl kãn bis micaros micaros sorîl hici oobbns, bbns, pori snajolki boor boor y oshrjajr...  ‛Z ¹prikuhjrîl ¹prikuhjrîl cjob9  ‛Li... Urikuhjrîl ko tiki, tiki, pirquo pnrn osi sil cîs bjstis bjstis... ... Bi quo mnrîl os sor cîs cirjgornkis... Kosko itri pulti ko vjstn, ob hncpi i`roho sus olhnltis nb nrtjstn quo snao rohigor bn grnlkozn ko bns puostns ko sib, nb jlgoljori quo pbnlon bn cnqujlnrjn ngrãhibn, nb bjtornti quo hjlhobn hil su pbucn bns koshrjphjilos kob cokji röstjhi, nb aicaori quo mn ko hirror ol sihirri kob nbcjnr prosn ko virnz jlholkji... ¹Unrn quê hiltjlunr9 Bn Lnturnbozn suporn sjocpro nb mucnli6 pir osi li mny ljlguln hjuknk quo son cnyir quo ob hncpi... N Pjholto so bo mnhãn bn aihn ngun oshuhmnlki n kil Qisolki4 nquob cnostri sã quo orn uln hisn sorjn... ¡^uê poln quo li bbovnrn anran! _ln anran sjocpro jcpilo soltnki rospoti, ostupolkncolto... y n kil Qisolki nbrokokirknkohnrîhtor bn hnrn boo muajornl ostupolkncol to... ulis pobis bnrgis Hunlki su pnsoi so kosnrribbnan pir bn hjuknk, kil Qisolki tolãn itri kjshi6  ‛Mo nquã bn hjuknk... Bis micaros bn mjhjoril pnrtjolki kob ostukji... ¹Li to nsicarn snaor quo pir osis mjbis hirro bn `uorzn cnrnvjbbisn n bn hunb bbncncis obohtrjhjknk9 Osis nbncaros bbovnl ul hmirrjti ko olorgãn quo cuovo irn ob trnlvãn, irn ob triboaös, irn bns cîqujlns ko jcprjcjr, irn bis tnbboros, irn bns `îarjhns... _l hmirrjti ko olorgãn quo so trnls`ircn ol hbnrjknk npolns ul soþir bo kn n ul aitøl...  ‛¹N quê aitøl9

Uîgjln ;0

 

 ‛N uli... Nb ko bn porn osn quo mny ol bn hnaohorn ko bns hncns, mjfi... ¡Nm, bn hjuknk! ¡Xj li `uorn pirquo ol obbn so nbaorgnl bns hjêlngns ol quo suobtn sus `êtjkis vnpiros ob vjhji!... Uirquo mns ko snaor, quorjki ljþi, quo ol bn hjuknk oxjstol tikis bis pobjgris... Ob micaro ko ajol mn ko nastolorso ko hnor ol obbis... Cjrn6 mo nmã ul hn`ê... Mo nbbã uln tnaorln... Mo nbbã ul anjbo... ¹Xnaos quo ol osis bugnros, nkocîs ko hiarnr tiki hnrãsjci, so puoko porkor pnrn sjocpro ul ljþi9 Lulhn bis vjsjtos6 bjcãtnto n ol`roltnrto hil bn itrn hnrn ko bn urao, hil nquobbn quo i`rohol bis cusois, bis ntolois, bis othêtorns...  ‛¹^uê othêtorns9 othêtorns9  ‛Li sons posnki, posnki, mjfi... _lis othêtorns quo quo mny... Xã4 n vohos Pjholto tncajêl tncajêl orn  orn hnpnz ko `nstjkjnr n kil Qisolki. Hbnri quo lulhn bo cibostnan kocnsjnki6 kil Qisolki hicprolkãn bis cøvjbos kob ljþi y bis kjspolsnan ol grnhjn n su auoln jltolhjøl... Ob micaro, ol hnsi ko quo ob ljþi so pusjorn kocnsjnki posnki, so ticnan uln nspjrjln y ol pnz... Grnhjns n kil Qisolki, so olhiltrø Pjholto su vihnhjøl. _l kãn ob cnostri bo mnabø kob tocn6  ‛Mny quo tolor cuhmi hujknki... Os cuy `îhjb oqujvihnrso... Xøbi bis prjvjbogjnkis quo tjolol ol bn hnaozn bn buz kob golji snaol kølko bos nprjotn ob znpnti n bn mirn ko oshigor ostnki i pri`osjøl... Li to prohjpjtos6 os cuy morcisi polsnr ol bns aobbozns quo olhjorrn bn hnrrorn ko jlgoljori jlkustrjnb, i bn ko jltolkolto corhnltjb, i bn bjholhjnturn ol `jbibigãn, i ob kihtirnki ol hjolhjns ohiløcjhns... Uori buogi so puoko koshuarjr quo uli mn orrnki... Uir osi koaos polsnr cuhmi nltos ko ticnr uln kohjsjøl... Nquã co tjolos n cã, ko cnostri, hunlki bi quo n cã co muajorn gustnki sor ko vorknk os... Xo jltorrucpjø4 mnaãn ostnki n pulti ko cotor bn pntn, pirquo kil Qisolki li mnaorso mohmi kohjr n ulsoltãn ljþi. cuhmi Ob pokngigi, nhbnrîlk nhbnrîlkiso isosnbtjcanlquj... bn viz, torcjlø6Z osi li so bo puoko  ‛... co muajorn gustnki gustnki sor... ‛kukø‛ sor... sor... tipøgrn`i... Pjholto li ohmø ol snhi riti ostns pnbnarns. N bi bnrgi ko cuhmns cokjtnhjilos `uê irkolnlki sus jkons6 êb li quorãn oqujvihnrso... Êb quorãn nhortnr4 søbi nsã tolkrãn gnrnltãns su n`îl ko snaor... Uihi n pihi `uê npnrtnlki toltnhjilos... Li quorãn sor pri`osir corhnltjb, hici su pnkro... Bn hiltnajbjknk pir pnrtjkn kiabo orn cuy aobbn, sã, pori... tnb kjshjpbjln rosubtnan cuy bjcjtnkn... [ncpihi sorãn jlgoljori lnvnb... Koaãn sor cuy morcisi pbnlonr ul auquo, pori... oxjstãn ob pobjgri ko kjstrnorso cjrnlki ob cnr y npotohjolki ticnr ul anþi... Uîgjln ;7

 

Li sorãn nrqujtohti... Ob hîbhubi ko rosjstolhjns i`rohãn cuhmis ntrnhtjvis, pori... n su bnki `birohãnl bis rjosgis6 n bi cofir bo knan pir kokjhnrso n priyohtnr okj`jhjis quo mnaãnl ko kokjhnrso n hncpis ko `ötaib... Ostuvi npnrtnlki toltnhjilos kurnlto ul cos. Buogi, soguri ko sã cjsci, bos kjfi n sus pnkros6  ‛Unpîs... Zn sê bi quo qujori sor...  ‛¹^uê, mjfi luostri9 luostri9  ‛Zi qujori sor pibj`nhêtjhi...  ‛¹Høci, høci...9 ‛progultnril nb ulãsili nquobbis ncnltos prigoljtiros.  ‛Uibj`nhêtjhi... @uê Uopjtn, quo ostnan boyolki itrn livobn risn, bn quo, rjêlkiso, nhbnrø6  ‛Hici Cnrji Hnarê... Hnarê... ¹Li os osi9 Pjholto so sjltjø i`olkjkãsjci6  ‛Li, jglirnlto... Li4 ¡lulhn!... Zi qujori sor pibj`nhêtjhi pibj`nhêtjhi n bn cnlorn ko Boilnrki kn Pjlhj... Z so quokø tnl nlhmi.

Uîgjln ;=

 

>5.‛ BN OXH_OBN Mo kjhmi ol ob hnpãtubi nltorjir quo kil Qisolki bi pnsnan ostupolkncolto. Z li mo coltjki6 ob nlhjnli pokngigi `uê anstnlto anstnlto   `objz kurnlto anstnlto tjocpi... Uori bn rosjstolhjn mucnln tjolo ul bãcjto y kil Qisolki li orn ul supormicaro6 tolãn quo bbognr ob kãn ol quo Pjholto bo nmuyoltnrî ko su bnki. Z oso kãn bbogø ul cnrtos, nulquo li orn >8... Oxpbjquocis høci suhokjø nquobbn kosngrnknabo jlhjkolhjn, jlhjkolhjn, sogöl bbncø n bn rupturn ob poquoþi y ropobolto kjshãpubi. Kil Qisolki tolãn ul vjhji. Ihubti, pori tnl nrrnjgnki ol su koajbjknk, quo n vohos nsicnan bn irofn. Nquob micaro quo li `ucnan, quo li ticnan hn`ê, quo li jlgorãn nbhimibos, quo li mnaãn anjbnki ol su vjkn, quo li fugnan lj nb pnrhmãs, quo li orn hnpnz ko nhistnrso tnrko sjqujorn ol hnsi ko sîanki... nquob micaro, kjgi, tolãn ul vjhji6 n kil Qisolki bo gustnan cuhmi npultnr ul löcori ol ul pnpob y buogi hilsubtnr bn bjstn ko bn bitorãn pnrn vor sj ob löcori npultnki mnaãn iatoljki nbgöl procji. Nquob trjsto cnrtos kil Qisolki hicotjø ob orrir ko hilsubtnr bn bjstn kurnlto ob pnsoi quo n bn hjuknk knan ol hicpnþãn ko Pjholto.  ‛Osporn ul cicolti, cicolti, rjhi... Xo nhorhø n bn bjstn y hilsubtø. Pjholto, oxtrnþnkãsjci, bo voãn hici sj vjorn vjsjilos.  ‛Uuos li ostî... Ob kjshãpubi hilsjgujø civor bn bolgun, quo kurnlto ulis sogulkis mnaãn cnltoljki pognkn nb pnbnknr bn gicn nrîajgn ko bn porpbofjknk6  ‛Uori... pori... ¹ustok ¹ustok fuogn n bn bitorãn, kil Qisolki9 Qisolki9  ‛Uuos... ol ronbjknk, ronbjknk, li...  ‛Oltilhos, ¹pir ¹pir quê mn cjrnki bn bjstn9  ‛Uuos... vorîs... Ob piaro kil Qisolki, quo tnltns vohos mnaãn pjltnki nlto Pjholto ob logrãsjci ngun`uorto quo hicpilo ob tirvi culki ko bis fuogis ko nznr, trntø ko fustj`jhnr bi jlfustj`jhnabo6  ‛... yi npulti ul löcori, quo iatolgi grnhjns nb cnrnvjbbisi hîbhubi ko prianajbjknkos... Buogi, hilsubti ob rosubtnki kob sirtoi y... Pjholto li bo kofø hiltjlunr6  ‛¡Uir `nvir, cj rospotnki cnostri...! ¡Li nþnkn bn `nbsoknk n su pohnki! ¡Unroho coltjrn...! ¡Fugnr n bn bitorãn! ¡Ospornr kob nznr uln bbuvjn ko iri...! Uîgjln ;:

 

 ‛Uori, pori... sj yi... li fuogi... [iki so rokuho n quo oshrjai ul lucorjti y...  ‛¡Osi li jcpirtn!... _stok, npultnlki oso löcori, so kofn nrrnstrnr pir ob vjhji hil tnltn hicpbnholhjn hici ob soþir quo so gnstn uln rospotnabo hnltjknk ko kjlori ol nkqujrjr ul kêhjci... ¡Z yi quo bo hroãn n ustok por`ohti! ¡Z cjs pnkros, quo bo mnl hil`jnki cj okuhnhjøl! ¡Z ustok, quo so porcjtãn ob bufi ko knrco hilsofis!...  ‛Uori...  ‛Lnkn ko poris... Pncis n hnsn... Cj pnkro bo nailnrî nailnrî su ostjpolkji y yi sorê puosti ol cofiros cnlis... Qogrosnril n hnsn y Pjholto oxpbjhø n sus pnpîs bi suhokjki. Kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn li oltolkjoril lnkn ko lnkn, pori pnrn oltilhos yn so mnaãnl nhistucarnki n sogujr sjocpro n su ljþi ol tiki hunlti êsto polsnrn, ipjlnrn, kjforn, nlntocntjznrn, binrn y othêtorn... Uir osi, ncais, nkiptnril ul njro anstnlto hilvjlholto ko porsilns bnhornkns pir ob nausi ko hil`jnlzn kob prøfjci, y pir osi bo kjoril nb piaro kil Qisolki su ostjpolkji. Ob cnostri ticø bn kotorcjlnhjøl ko porcnlohor ol sjbolhji. Hunlki bn `ncjbjn so mnrtø ko kohjrbo hisns, kil Qisolki hroyø ipirtuli knr suobtn n su bolgun. Z, nltos ko lnkn, mjzi hilstnr6  ‛Co nbogri... Zn ostnan mnstn bns lnrjhos ko osto poquoþi Nbofnlkri Cngli ko nlknr pir hnsn... Os ul aitnrnto hici bn hipn ko ul pjli... Unroho quo pir sus volns søbi hirro ul hmirrjti ko pbici ko jcproltn... Os hici sj tuvjorn kotrîs ko bis ifis bn Ajabjitohn Lnhjilnb... Co mnho polsnr ol uln cubn quo muajorn rohjajki ob tãtubi ko Kihtir ol Xnajkurãn... Co viy ol sogujkn4 li qujori quo osto cilstrui nhnao ko nrroantnrco ob pihi mucir quo sjocpro mo toljki...  ‛Xã, sã..., ul quocicolti, so vnyn hunlti hun lti nltos... ‛nprocjø Pjholto. Pjho lto. uln prohjisn  ‛Osporn gunpi... Nltos tolgi quo rohjtnrto `îaubn... Os nbohhjilnkirn, yn vorîs... Kil Qisolki nkiptø uln pisturn fnhnrnlkisn y hicolzø6 OB KÃXHIBI Z OB OX[_KJIXI Nb hibogji ko kil Kjcns y hil itris cuhmis ljþis, nsjstol pnrn jlstrujrso Naobnrki y Cnlibjti. Naobnrki os ostukjisi, okuhnki y cuy bjcpjti4 Cnlibi os ul aitnrnto, pihi uranli y trnvjosjbbi, y cjoltrns kil Kjcns bbncn pir su licaro n Naobnrkjti,

Uîgjln ?5

 

nb rêpriai kolicjln ‒logri pulti `jbjpjli–. ¡Ob pokngigi ajol snao huîbos sorîl bis kostjlis quo bn vjkn olkisnrî n tnl ipuostis hmjqujbbis!  Naobnrki trjul`nrî hici snaji orukjti4  Cnlibi `rnhnsnrî  y sjocpro sorî ul pjbbi. pjbbi. Zn so mn nhnanki ob hibogji y fuajbnki kil Kjcns4 bis ljþis, quo yn sil micaros, mnl ko cotorso ol mnrjln. Cjoltrns Naobnrki kuorco cokjn mirn hnkn kãn pnrn ostukjnr ob prigrncn ko ipisjhjøl li solhjbbn, Cnlibi vn knlki tucais hunb rolquonlto trnlvãn, nprolkjolki lohoknkos y anstnltos pjhnrkãns. _l itiþø,n gnlnr Naobnrkjti so ocpjozn bn vjkn6 yn ostî ocpbonki ol ul Anlhi... ¡@ruhtj`jhø bn socjbbn! Gnln sojshjoltns posotns hil pultis, hicns y prjcns4 nmirrn pnrn hnsnrso hil uln hmjhn naurrjkn, o jlgrosn hnkn kis cosos kis kuris ol su hnrtjbbn. Uir ob hiltrnrji, Cnlibi so mn hilvortjki ol ul pjltn sjl pirvoljr lj ostjpolkji, sjl hiltrib lj kjshjpbjln...

 ‛Bo ostî cuy ajol ocpbonki, ocpbonki, pir kãshibi ‛jltorrucpjøbo ‛jltorrucpjøbo Pjholto.  ‛Xã, mjfi... Uori osporn, quo tiknvãn li mo nhnanki ko jcprivjsnr, jcaêhjb. Z, sjl cîs oxpbjhnhjilos, kil Qisolki sjgujø6 Cns moto nquã quo uln tnrko sovori litnrji bbogn n vjsjtnr n Cnlibi y bo kjho quo uln morolhjn ko hjol cjbbilos ko posis ul tãi suyi bo kofn. Xjl hicorbi y sjl aoaorbi, Cnlibi ostî ol bn ipubolhjn, cjoltrns Naobnrki sjguo

Uîgjln ?>

 

suknlki hici uln aostjn.

 ‛¡@uorn, `uorn! ‛hmjbbø, oxnspornki, oxnspornki, Pjholto‛. ¡Osto sufoti os ul olocjgi kob irkol!...  ‛_l cicolti tiknvãn, tiknvãn, quo `nbtn bn cirnbofn... Nmã vn6  Nsã suobo n qujol tjolonhiltohor ul tãi rjhi6 rjquozn puoko tolor nulquo mnyn sjki cnb hmjhi

Z, ticnlki ob sicarori, sjl soltjrso i`olkjki pir bns anranrjknkos quo bo grjtnan su ox kjshãpubi, kil Qisolki, cuy hiltolti4 snbjø mnhjn bn hnbbo... Kosko bn puortn, kocnlknlki sjbolhji, nkvjrtjø6  ‛Piy rîpjkncolto n gnstnrco ob ostjpolkji ol tnanhi, ol vjli y ol itris pbnhoros... Cuy auolis kãns. Z so `uê.

Uîgjln ?1

 

>>.‛ OB ANBICUJÊ Kospuês ko nquobbn kosngrnknabo jlhjkolhjn, jlhjkolhjn, kil Nbaorti hroyø ipirtuli bbovnr n su ljþi n ul hibogji. Xjl pripilêrsobi, nhortø6 nsã, oltro itris cuhmis hrãis, Pjholto pnsnan cîs kosnporhjajki pnrn sus cnostris y li mnaãn cjoki ko quo ljlguli pukjorn nhorhnrso tnlti n êb hici pnrn knrbo cnbis ofocpbis... @uê nquobbn êpihn uln `objz êpihn pnrn luostri poquoþi mêrio6 hnkn kãn tolãn bn sntjs`nhhjøl ko trnanr hilihjcjolti hil luovis nspohtis ko bn okuhnhjøl, ko bn hubturn y ko bn vjkn... Uikãn nhnrjhjnr hil sus cnlis bn arjbbnlto supor`jhjo ko bis cnpns, bn sunvo rokilkoz kob gbiai torrîquoi y bn abnlkn kurozn ko bn tjzn4 pikãn nkcjrnr oxtnsjnki bis cjlornbos hbnsj`jhnkis ol nquobbn vjtrjln bboln ko pibvi y soltjrso hilcivjki nlto bn `rãn y ritulkn prosolhjn ko isncoltns hici bn quo ustok y yi bbovncis koltri6 pikãn hilsubtnr girkns olhjhbipokjns, rosibvor pobjngukis priabocns, ostukjnr kj`jhjbãsjcis tocns robnhjilnkis hil bn grncîtjhn, hil bn `ãsjhn, hil bn quãcjhn y hil bi kocîs4 pikãn aosnrbos bns cnlis n sus pokngigis y soltjrso ocihjilnki ol bns ihnsjilos ol quo tolãn quo nvnlznr mnstn ob olhornki pnrn kosnrribbnr arjbbnltocolto bis cîs nrkuis oforhjhjis... Bi quo colis bo gustnan ko bn oshuobn orn ob rohroi... Nquobbi ko snbjr n ul pntji ol ob hunb bis ljþis, trnls`ircîlkiso ol nljcnbos, fugnanl hici jcaêhjbos, bo pilãn ko pêsjci mucir... Li bi oltolkãn4 n êb bi quo bo gustnan orn pnsonr ocaoajki ol sus hnvjbnhjilos, rohroîlkiso rohroîlkiso ol  ol bn kubho hicpnþãn ko bn jltobjgolhjn y li ol bn ko bn nljcnbjknk... Ob fuogi cîs ostöpjki ko tikis orn ob anbicpjê ‛ob `ötaib `ötaib,, quo kohãnl nquobbis aîranris, pjsitonkiros ko tiki, mnstn ko nbgi tnl rospotnabo hici bn Nhnkocjn ko bn Bolgun‛. Kurnlto nbgöl tjocpi trntø ko npnrtnr n sus hicpnþoris ko nquobbn kjvorsjøl nasurkn. Bos kohãn6  ‛Uori ¹høci is puoko kjvortjr osi9 Li tolkrãn lnkn quo iafotnr sj `uorn ul fuogi quo, n bn cnlorn ko bn gjclnsjn suohn, kosnrribbnrn sunvocolto vuostrn hnpnhjknk pubcilnr, vuostris sjstocns øsois, cushubnros, hjrhubntirjis... Uori oso fuogi os uln anranrjknk6 hirrêjs y is `ntjgîjs4 sukîjs, oxpiljolki vuostris huorpis n bis ros`rjnkis4 gibpoîjs hil bis pjos, y n vohos hil bn hnaozn, uln pobitn, ul iafoti hnsj hiltulkolto, knkn bn vobihjknk quo nkqujoro ol ob kosnrribbi kob prihosi... [ncpihi tolkrãn lnkn quo kohjr sj ob anbicpjê, hici ob nfokroz, `uorn ul fuogi hnpnz ko oforhjtnr bn jltobjgolhjn, bns `nhubtnkos kokuhtjvn, nlnbãtjhn, jltujtjvn... Uori ¹quê tjolo quo vor hil bn Uîgjln ?8

 

pnrto cîs liabo kob huorpi mucnli osn ostupjkoz, sj ol osn ostupjkoz bn pnrto cîs liabo kob huorpi mucnli so utjbjzn, li pnrn polsnr, sjli pnrn pripjlnr `urjisis hnaoznzis9 Bis ljþis nhnanril pir pognrbo pultnpjês... Nb prjlhjpji so hil`ircnril hil vibvorbo bns ospnbkns, kospuês ko bbncnrbo tilti tilti,, pori bn hiltucnhjn ko Pjholto bosnquob iabjgøtjocpi n pnsnrhunlki n bn nhhjøl kjrohtn...n bbncnrbo ropobolto @uê ol hicolznril ropobolto66 ob nkfotjvi, sogöl cjs litjhjns, so bi nkfukjhø ul ljþi cuy snbnki y cuy cnbi bbncnki Grogirjti... Hunlki son ipirtuli mnabnrê kob poquoþi Grogirji4 pir nmirn mo ko bjcjtnrco n lnrrnr høci y ko quê cnlorn fugø Pjholto ol uli ko nquobbis pnrtjkis ko anbicpjê... @uê uln oxporjolhjn polisn pnrn nquob nshi ko hrãi prikuhjki pir kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn... Bn hubpn li `uê ko lnkjo, sjli ko êb. _l kãn, ol ob rohroi, bis hilkjshãpubis tuvjoril quo ngunltnr ul kjshursi quo so snbãn ko bi hirrjolto. Li hicolzø hil progultns lj hil nlntocns4 hicolzø nsã6  ‛^uorjkis ncjgujtis6 Zi ostiy kjspuosti n fugnr hil visitris nb anbicpjê... Uori pilgi uln hilkjhjøl6 sj jltorvolgi ol uln ko ostns aîranrns buhmns, visitris, kospuês, co tolêjs quo porcjtjr quo is jltrikuzhn ol uln kjvorsjøl quo li kuki is olhnltnrî... ¹Ko nhuorki9 Bis jltorpobnkis so olhigjoril ko micaris... Nbgujol irkolø n Pjholto quo so hibihnrn koanfi ko uln ko bns pirtorãns... Hicolzø ob pnrtjki... Jgliri sj ob oqujpi rjvnb nb quo tolãn pir pirtori n Pjholto orn cofir i poir4 bi quo sê os quo bn pobitn ‛ul anbøl ko vorknk‛ ostuvi sjocpro gibponlki bns lnrjhos kob ropobolto gunrkncotn... Ob piaro Pjholto, sjl snaor pir quê, so voãn hiltjluncolto nsnbtnki pir aostjns quo li kuknanl ol pripjlnrbo pultnpjês ol su trnsorjti hunlki sus aitns li olhiltrnanl ob anbøl... Koajoril cotorbo tnltis gibos hici pnrn quo `uorn bøgjhi quo sus hicpnþoris ko oqujpi bo snhukjornl nb `jlnb kob olhuoltri uln pnbjzn ko tncnþi lnturnb... Pjholto, cngubbnkjti y mohmi pibvi, nul tuvi bn prosolhjn ko îljci ko oxjgjr ob hucpbjcjolti kob hiltrnti voranb6  ‛Nmirn... tolêjs quo fugnr hilcjgi n bis priabocns nrjtcêtjhis... N vor6 ‒Xj ul grj`i cnln kiho bjtris y cokji ko ngun pir mirn ol ul kopøsjti quo tjolo tros nguforis, pir hnkn uli ko bis hunbos snbol sjoto holtjbjtris ko ngun pir mirn, ¹huîlti tjocpi tnrknrî ob kopøsjti ol bbolnrso9– [uvi suorto6 bis ljþis so bjcjtnril n cnlknrbi n pnsoi... Kosko oltilhos li vibvjø n cotorso kilko li bo bbncnanl6 bis rohrois so bis pnsnan pnsonlki hil nbgöl cnostri, mnabnlki ko hjolhjns y ko hisns nsã...

Uîgjln ?;

 

Uuoko nsogurnrso sjl tocir n cotor bn pntn quo Pjholto, pir osto prihokjcjolti, hilsjgujø quo sus cnostris cnbkjfornl n bn pokngigãn n ul rjtci ko sojs cnbkjhjilos pir hunrti ko mirn ko rohroi. Uirquo mny quo ohmnrbo ricori n bn tnron6 ¡tolor quo mnhor kob pntji kob hibogji uln pribilgnhjøl ko bns nubns, søbi pnrn quo nquob ljþi so quoknrn trnlqujbi ol tiki_li bi ro`orolto n bn jlstruhhjøl prjcnrjn!... ko bis cnostris kosortø6 uln cnþnln, kospuês ko ngunltnr nb hrãi kurnlto kjoz cjlutis, higjø su sicarori y snbjø kob okj`jhji grjtnlki6  ‛¡Pjvn ob nlnb`naotjsci! ¡Nanfi bn kiholhjn! ¡Nrrjan ob jglirnlto! ¡N cuorto ob ostukjisi! Hici sjgujø grjtnlki hunlki snbjø n bn hnbbo, ob piaro `uê jltrikuhjki ol ul cnljhicji. Nquob cnostri `uê bn torhorn vãhtjcn kob ropobolto ljþi Pjholto, sj hiltncis n nquobbn ljþorn quo ul kãn bo kjø citjvis pnrn ocpoznr n mnabnr.

Uîgjln ??

 

>1.‛ GQOGIQJI Ob ljþi Grogirji orn `rnlhncolto cnbi. Uohisi, kospojlnki, kohjkjki y kosiaokjolto, rohirknan n prjcorn vjstn n hunbqujor hisn colis n ul quoruao. ¡^uê cnbãsjci orn, soþiros! Pjholto, npolns ostnabohjø hiltnhti hil êb, hicprolkjø quo nbbã ostnan osi quo so bbncn ‒cnbns hicpnþãns–. Xj ob ropobolto li muajorn sjki tnl auoli, nhnsi tiki muajorn sjki kjstjlti... Uori Pjholto orn auoli n hnrtn hnanb6 hicpnrêcisbi hil ob ajhnrailnti ko sisn, hil osn cnrnvjbbisn krign quo sjrvo pnrn tiki. Uir osi so hicpbjhø bn vjkn oshibnr ko luostri mêrio6 pirquo orn tnl auoli... Bn ailknk, hici ob ajhnrailnti, n kisjs cnsjvns suobo nhnrronr `ulostãsjcis rosubtnkis. Pjholto hroyø ipirtuli hilvortjrso ol npøstib ko bn okuhnhjøl y so hicpricotjø hilsjgi cjsci n trnor nb kãshibi nb auol hncjli. Uir osi so mjzi su ncjgi y pir osi supi oxporjcoltnbcolto mnstn quê pulti os pobjgrisi o jlhilvoljolto cotorso ol hncjsns ko ilho vnrns. Grogirjti, cnbãsjci, sã, pori anstnlto liabo, rohirknan n ul tiri ko bjkjn6 êb li so cotãn hil lnkjo sjocpro quo lnkjo so cotjorn hil êb. Pjholto li qujsi jcjtnr ob solsnti prihokor ko lnkjo, y so bn b n aushø... ... Xibãn ospornr nb snbjr ko bn oshuobn n Grogirji4 êsto vjvãn ol bis nbrokokiros ko bn gbirjotn ko Ajbani y ob ropobolto kohjkjø utjbjznr utjbjznr ob  ob trnyohti quo bos bbovnan n sus rospohtjvis kicjhjbjis. Npolns ocprolkãnl bn cnrhmn, Pjholto, piljolki hnrn ko ljþi ofocpbnr, hicolznan4  ‛Grogirjti6 ¹høci puokos sor tnl cnbi9 ¹Uir quê mns vortjki tjltn ol ob iãki ko luostri hilkjshãpubi Unqujti9  ‛Uirquo os tilti... Nyor bo kjfi nb cnostri quo yi bo mnaãn knki uln pntnkn...  ‛Z ¹pir quê bo kjsto kjsto bn pntnkn i, cofir kjhmi, ob pu pultnpjê9 ltnpjê9  ‛Uirquo bo mnaãn kjhmi nb cnostri quo yi bo mnaãn pognki `uogi nb bjari ko nrjtcêtjhn... Pjholto, piljolki hnrn ko cîrtjr, suspjrnan. Buogi, hil viz hnrjþisn, hiltjlunan6  ‛¡Ny, quê cnbn vjkn bbovns, Grogirjti! ¹Li hicprolkos quo nsã li to hilvortjrîs lulhn ol ul micaro ko privohmi9 Qokuhos n holjzns ul bjari, ul hicpolkji ko snaor, ul iafoti cnrnvjbbisi, `ruti ko uln kohnltnkn hubturn... Z søbi pirquo ul ljþi hilshjolto ko su rospilsnajbjknk rospilsnajbjknk pilo ol hilihjcjolti Uîgjln ?0

 

kob cnostri tu aîranri kobjti, tö, ticîlkito bn fustjhjn pir tu cnli, bo pripjlns n tnl prukolto ljþi ul pultnpjê...  ‛¹^ujoros quo lis ciltocis ol ob tipo ko oso trnlvãn9‛jltorrucpjø trnlvãn9‛jltorrucpjø Grogirjti, quo oshuhmnan bn roprjcolkn hici qujol iyo bbivor.  ‛Li, li qujori mnhorbi... Npnrto ko quo pilocis ol rjosgi luostrn jltogrjknk ihurro quo olhnrncîlkilis ol ul tipoUori quoarnltncis bn boy... Z bn `ãsjhn, boy, quorjki Grogirjti, os jlquoarnltnabo... sjgncis hil luostri rnzilncjolti... Unqujti pilo ol hilihjcjolti kob cnostri quo tö bo mns knki ul pultnpjê... Z ¹quê mnhos tö oltilhos9 ¹Nhnsi bo pjkos porkøl nb i`olkjki9 Li... [ö, oltilhos, korrncns ol su iãki cokji `rnshi ko tjltn... ¹Xnaos bi quo os ob iãki9  ‛Osti ‛kohãn Grogirjti, npultnlki hil ul koki uln ko sus olircos irofns, cjoltrns hnbhubnan coltnbcolto bns pisjajbjknkos quo tolãn ko pjsnrbo ob rnai n hunbqujor porri quo pnsnrn pir nbbã.  ‛ ¡Osti!... ¡Osti!... Li, Grogirjti, li... Oshuhmn6 ob soltjki kob iãki os nbgi anstnlto cîs hicpbjhnki quo osi osi... ... Ob npnrnti ko nukjhjøl hilstn ko tros pnrtos, n snaor6 bn oxtorln, `ircnkn pir bn irofn4 bn cokjn, `ircnkn prjlhjpnbcolto pir bn hnfn kob tãcpnli, y bn jltorln, quo hicprolko ob vostãaubi, ob hnrnhib y bis tros hnlnbos socjhjrhubnros... Mny cîs hisns, pori li bns rohuorki nmirn... Z bi sjolti cuhmi, puos søbi oxpbjhîlkito ko po n pn tiki bi hicpbjhnki y kobjhnki quo os ob npnrnti nukjtjvi pikrãn mnhorto vor huîltn anranrjo mny ol tu vjtupornabo nhti... ¡Jlulknr ko tjltn bn tricpn ko Oustnquji! ¡N qujêl so bo ihurro...! Grogirjti, ol bugnr ko nsustnrso, so bjcjtnan n hicoltnr6  ‛¡^uê jkjitn oros, oros, cuhmnhmi! Pjholto silroãn rosjglnki nlto nquobbn jlhicprolsjøl. Buogi, nrgucoltnan6  ‛Z ¹quê mns hilsogujki hilsogujki hil tnltn cnbknk9 cnbknk9 Lnkn.  ‛¹Lnkn9 ¹^uê to fuogns n quo Unqujti li vuobvo n kohjrbo lnkn nb cnostri9 ¹^uê to npuostns n quo jlholkji ob hibogji y Unqujti so hnbbn9  ‛Uori..., pori ¹sorãns ¹sorãns hnpnz9  ‛Li... Li... Unrn osns hisns hisns mnho `nbtn gnsibjln... gnsibjln... Pjholto quoknan ntrjaubnki y yn li tolãn îljcis lj pnrn jcpokjrbo n Grogirjti quo so gnstnrn vojltjhjlhi hêltjcis ol hjgnrrjbbis...

Itrns vohos bns trnvosurns ko Grogirjti so irjoltnanl mnhjn bis nkubtis... Uîgjln ?7

 

Mnaãn ol ob hibogji ul pirtori cuy cnbmucirnki quo so kjvortãn ostjrnlki ko bns irofns ko bis nbuclis... Grogirjti so bn tolãn furnkn... Kurnlto nbgöl tjocpi su horoari `uê jlhnpnz ko pbnlonr bn fugnrrotn quo so corohãn nquob cnbkjti pirtori6 tnltn orn bn sok ko volgnlzn kob poquoþi hrjcjlnb lnti. _l kãn kjø ol ob qujk... qujk grnhjns n nquobbn bbovnan cubn quo nbgujolulis mnaãn kofnki nltoGrogirjti bn puortnkjø ko ol bn oboshuobn... Ob nljcnbjti olhjcn snhis ko hnraøl y n Grogirjti bo pnrohjø uln oxhobolto jkon nprivohmnr ob ajhmi y su hnrgn pnrn sus kosjgljis... Osporø ob cicolti ipirtuli, y hunlki êsto bbogø, ob ocpokorljki trnvjosi tjrø ko bn cubn, bn jltrikufi ol ob hibogji, bn cotjø ol ob kospnhmi kob soþir kjrohtir, sibtø bn sign quo sufotnan bn hnrgn, kofø ob hnraøl siaro bn cosn, siaro bis sjbbilos, siaro ob suobi y siaro ob rotrnti kob `ulknkir kob hibogji, y torcjlø su mnznþn olhorrnlki nb su`rjki nljcnb ol bn vjvjolkn kob pirtori... Hici `jlnb ko `jostns, ob tocjabo Grogirjti prihokjø n mnhor bi pisjabo pnrn quo ob okj`jhji so jlulknrn6 hil jlnukjtn prostozn `uê narjolki tikis bis grj`is quo olhiltrø n su pnsø y iaturnlki hil pnpobos bis pisjabos nguforis hnpnhos ko ovnhunr bn nvnbnlhmn ko bãqujki obocolti quo so bos volãn olhjcn... Hunlki kjø pir torcjlnkn su tnron, Grogirjti rospjrø nbjvjnki6 yn li bo kibãnl ol bis pnaobbilos nukjtjvis ‛hici muajorn bbncnki Pjholto n bns irofns‛ nquobbis hrjcjlnbos tjrilos quo bo knan ob lo`nsti pirtori. Bns hilsohuolhjns ko bn bjgorncolto rosoþnkn fugnrrotn `uoril jlkoshrjptjabos6 pir osi li bns koshrjai... Jcngãlosobns ustok, bohtir, quo pnrn nbgi koao sorvjrbo su `nltnsãn. Xj nsã bi mnho, li ibvjko jcngjlnr quo n hilsohuolhjn kob anrubbi bis ljþis tuvjoril ulns vnhnhjilos oxtrns oxtrns   ko kis kãns, ospnhji ko tjocpi quo bbolnril bis aicaoris hil bn `noln ko nhmjhnr bn jlulknhjøl y bns cuforos ko bn bjcpjozn hil ob kostnfi ko bjcpjnr ob kospnhmi kob kjrohtir... Bis kostrizis quo prikufi bn cubn ol bn mnajtnhjøl kob pirtori li so bbovnril tnlti tjocpi ol ropnrnrbis6 li so ropnrnril. Lnkjo sispohmø ko Grogirjti6 lnkjo puoko bbognr n bn hilhbusjøl ko quo ul hrãi, pir cnbãsjci quo son, os hnpnz ko prikuhjr tnb hntîstri`o... Uori Pjholto tolãn bn cishn ol bn irofn4 pir osi ul kãn, pnsnkis yn nbgulis kosko nquob ol quo tuvi bugnr ob hntnhbjsci, tnltoø n su ncjgi6  ‛Iyo, Grogirjti... ¹[ö lulhn mns toljki hiltnhti hiltnhti hil socivjoltos9 socivjoltos9  ‛¹Om9  ‛Kjgi quo sj li mns jltrikuhjki jltrikuhjki nbguln voz voz uln cubn ol ul hibogji... hibogji...  ‛Xj co nyukns n ol`nknr ol`nknr n nquob soþir, soþir, to bi huolti...  ‛Uori ¹høci vns vns n hilsogujr qu quoo so ol`nko9 Uîgjln ?=

 

 ‛Cuy solhjbbi... [ö, quo tjolos hnrn ko tilti, to nhorhns n êb y bo progultns quê mirn os... Ko bi kocîs co olhnrgi yi...  ‛Uori..., pori...  ‛Xj li co nyukns, li to huolti bi ko bn cubn... Oso soþir os ob kuoþi ko cj hnsn... Li viy n mnhor lnkn cnbi6 cj pnkro kjho quo ob hnsori so bi coroho tiki... ¹^uê9so¹[o Pjholto kofønljcns9 ocpufnr pir bn hurjisjknk... Nkocîs, progultnr pir bn mirn li hilstjtuãn ljlguln `nbtn...  ‛Ostî ajol... Xo nhorhø nb soþir, quo ihupnan uln cosn ol uln torrnzn.  ‛Hnanbbori, ¹sorãn ¹sorãn ustok tnl ncnabo quo quo co jlkjhnrn bn mirn qquo uo os9 Ob hnanbbori so nsustø ul pihi nlto tnltn kobjhnkozn, pori so kjspusi n oxtrnor su robif kob aibsjbbi kob hmnbohi... Orn ul jlkjvjkui vibucjlisi, girki, y bn ipornhjøl li rosubtnan solhjbbn... Hunlki yn ostnan n pulti ko oxtrnor ob robif, hicolznril n suhokor hisns... Bn anlkofn quo bbovnan ul hncnrori pbnloø ol ob njro y `uê n hnor, hil tikn su hnrgn ko hn`ê hil bohmo, nljsos y horvozns, siaro bn hnaozn kob hnsori..., cjoltrns anfi bn cosn ostnbbnanl ulis himotos quo ntrilnril ob ospnhji hil sus ostncpjkis4 ul porri bubö, ntnki n uln sjbbn hiltjgun, so n`orrø n bis tuais kob pnltnbøl kob hnsori..., cjoltrns nbgujol, nb bovnltnrso prohjpjtnkncolto, korrjanan bn cosn y tiki bi quo ihupnan su tnabori4 uln soþirn girkn so koscnyø ol bn nhorn..., cjoltrns su cnrjki, nb snbtnr nsustnki, hnãn siaro bn cosn, siaro bn anlkofn, siaro ob porri y siaro ob hnsori. @uê tiki tnl rîpjki, quo lj sjqujorn Pjholto puki snbvnrso6 ob hncnrori bo npbnstø anfi su posi y uln kuhmn ko hisns bãqujkns bo ocpnpø bn ripjtn... Nb öljhi ko bis prosoltos quo li bo ihurrjø lnkn `uê n Grogirjti6 kosko ob airko ko bn hnbznkn iasorvø tiki kjvortjkãsjci... Hunlki êb y Pjholto roocprolkjoril bn cnrhmn, nb ropobolto yn li bo quoknanl gnlns ko oltornrso ko tiki bi robntjvi n bn cubn... Uori Grogirjti so bi hiltø6 ob poquoþi kjlncjtori orn ul ljþi ko pnbnarn.

Li mnho `nbtn kotnbbnr cîs porjpohjns iarn ko Grogirjti pnrn hicprolkor quo Pjholto bbovnan sjocpro bns ko porkor ol nquobbn ncjstnk. Uori mny quo kofnr hilstnlhjn ko quo, n posnr ko rosubtnrbo tnl polisi, Pjholto sjgujø ol bn arohmn... Ostnan soguri ko quo nb `jlnb Grogirjti vibvorãn nb auol hncjli... N`irtulnkncolto pnrn qujolos nkqujornl osto bjari, Grogirjti li hofø ol su cnbknk... (Oltjolki quo os uln suorto pnrn ob bohtir ob quo nsã son pirquo Uîgjln ?:

Uîgjln ?:

 

søbi nsã Pjholto puki bbognr n mnhor, prosolhjnr y polsnr hisns robntjvncolto kjvortjkns, y, pir tnlti, osto bjari li sorî uln robnhjøl jljltorrucpjkn ko vjsjtns n cusois, ko nsjstolhjns n hil`orolhjns y ko ro`boxjilos nhorhn kob cnrnvjbbisi golji ko Nrquãcokos.)

Uîgjln 05

 

>8.‛ OB HJLO Grogirjti, nkocîs ko tolor nb kocilji cotjki ol ob huorpi, tolãn n su pnpî cotjki ol ob logihji kob ospohtîhubi6 ob micaro orn ocprosnrji ko uli ko osis hjlos quo, n `uorzn ko loøl y Xjbvnln Cnlgnli, bo knl n bn hnbbo ko @uolhnrrnb ul njro ko Arinkwny ko nlknr pir hnsn. Grnhjns n ostn hjrhulstnlhjn, Grogirjti y Pjholto pikãnl ihupnr ul pnr ko autnhns bjaros ko gnstis ol bns sosjilos kicjljhnbos ko bns huntri ko bn tnrko y vor høcikncolto bis kolguos y `rulhjcjoltis ko hofns ko osns soþirjtns y ko osis soþirjtis quo prikuho hici milgis ob sêptjci nrto. Bn vorknk os quo n Pjholto ob sêptjci nrto oso bo tolãn sjl hujknki6 sj nhicpnþnan nb hjlo n su ncjgi orn søbi pir li nanlkilnrbo prohjsncolto ol bns tnrkos ko kicjlgi, tnrkos quo, hici tiki ob culki snao, sil bns cîs pobjgrisns pnrn bis hmjqujbbis nspjrnltos n rêpriais. Êb, Pjholto, bi oxpbjhnan nsã6  ‛^uorjki Grogirjti6 ^ujori mnhor hilstnr quo nb nhicpnþnrto n prosolhjnr osns priyohhjilos li trnti ko aolo`jhjnrco hil tu ncjstnk, sjli quo, nb hiltrnrji, cj jltorês so hjþo nb binabo pripøsjti ko ovjtnr quo sjgns koshnrrjîlkito. Uirquo mns ko snaor quo ol bns mirns kob kicjlgi, tnl pripjhjns n bn mibgnlzn, so olhjorrnl bis cîs lo`nstis cicoltis ko bn b n vjkn kob ljþi6.. Zn kjho ob nkngji, ro`rîl i privoraji, quo ‒bn ihjisjknk os bn cnkro ko tikis bis vjhjis–. ¡Huîl vorknk os osti! Iasorvn quo os ol ob kãn quo kokjhncis nb nsuoti kilko hijlhjkol tikns bns toltnhjilos4 bns nlhjnlns volkokirns, hostjtns hnrgnknsn ko hmuhmorãns, puokol mnhor hil vnhjbnr luostrn `o olhil ob sus nmirri y bbovnrlis bn prikjgnbjknk4 bis pjbbotos, su vjtupornabo ofocpbi, puokol jlkuhjrlis n pjriponr n bns ljþns, nrrnstrîlkilis n bn trjsto oxjstolhjn kob bjaortjli4 bis holtris kiholtos, horrnkis, puokol jlkuhjrlis n nanlkilnrlis ol arnzis ko bn cibjhjo, ropukjnlki bis aolo`jhjisis o`ohtis ko bn okuhnhjøl y kob ostukji4 bis hjlos..., ¡sã, sã6 bis hjlos!, puokol nsicnrlis n uln vjkn `nbsn, piabnkn ko soþirjtns cilãsjcns, ko soþirjtis npuostis, ko gnlnlhjns `îhjbos, ko nhtjtukos orrølons... ^uo quoko ajol hbnri osti, quorjki ncjgi y hilkjshãpubi6 to nhicpnþi pnrn ovjtnrto tnltis rjosgis y li pnrn porkor ob tjocpi tiltncolto kobnlto ko osis fuogis ko buhos y ko sicarns ol quo mn voljki n trnls`ircnrso trnls`ircnrso bn bjltorln cîgjhn. Grogirjti, quo ol ob `ilki orn tnl oxhobolto porsiln hici Fia, yn quo supornan kjnrjncolto ob rohirk rohirk ko  ko pnhjolhjn kofnki pir ob pnhjolto vnrøl, so

Uîgjln 0>

 

olhigãn ko micaris, i tjrnan ko bn trolzn ko uln ljþn, i nrrifnan uln aicajtn `êtjkn n bis pjos ko uln soþirn, i grjtnan ‒¡Uirtorn!– nb pnsnr nlto ul pirtnb... Oshuhmnan n Pjholto hici qujol oshuhmn nb cnr6 sjl oltornrso ko bi quo bns pnbnarns kohãnl... Xo mnaãn nhistucarnki n su hicpnþãn y hicprolkãn quo lnkn cnbi pikãn suhokorbo pir sogujr ol obbn4 nb `jl y nb hnai, Pjholto, hil tikis ko`ohtis,oltolãn uln vjrtuk6 snaãn sjocpro sibuhjilnr bis priabocns quo bossus pbnltonanl bis koaoros oshibnros. Uir osi so roulãn hil ob ropobolto ljþi n bns tros y cokjn ko bn tnrko ko hnkn kicjlgi y pir osi, hnkn kicjlgi bi ngunltnan ol bn autnhn ko nb bnki y buogi kurnlto ob rosti kob kãn. ^uo yn os ngunltnr... Xã4 bns priyohhjilos kosntnanl bn bolgun ko Pjholto y bo pilãnl ol sjtunhjøl ko cnlj`ostnr mnstn kølko bbognan su `nhubtnk pnrn mnhor ko pobcn y ko nsquorisi... Qohurrncis n bis ofocpbis4 nsã snarî ustok, bohtir, bi quo orn nquobbi.  ‛¡^uê ostupjkoz! ‛hicoltnan Pjholto nb vor høci ol bn pnltnbbn ul soþir ko sosoltn nþis so ticnan ko ul trngi cokjn aitobbn ko hiþnh. Grogirjti, civjêlkiso jlqujoti ol su nsjolti, bo rignan6  ‛¡Hîbbnto, posnki! posnki!  ‛Uori ¹li vos quo li puoko sor9 _l nlhjnli li puoko hicotor osis oxhosis6 ul nlhjnli koao bbovnr uln vjkn mjgjêljhn y ropisnkn, bjcpjn ko nbhimibos y itris vjhjis... Xj ul nlhjnli hicoto ob jcporkilnabo orrir ko jlgorjr ko ul trngi... Grogirjti bo knan ul pultnpjê, nulquo hil êb li hilsjgujorn oltornrso ko høci ob nlhjnli aoaokir, kospuês kob trngi, bo grjtnan nb cnbvnki anlkjki quo so nhorhnrn sj tolãn vnbir, cjoltrns sus cnlis so n`orrnanl ol tirli n bn hnhmjpirrn ko quo kjspilãn pnrn ko`olkorso... Pjholto so hnbbnan, pori prilti vibvãn n rojlhjkjr4 ol bn pnltnbbn, uln hmjhn cuy piaro nanlkilnan n ul morcnli ko hirtn oknk ol ob suobi ‛y prohjsncolto fulti n ul prohjpjhji‛ pnrn hirror ol kjrohhjøl n ul hnanbbi quo so nhorhnan pir ob hncjli trnyolki n ul soþir olhjcn.  ‛¡Jcprukolto!  ‛¡Jcpruko lto! ¡[ocornrjn! ¡Oso ljþi puoko hnorso pir ob prohjpjhji najorti ol bn rihn vjvn! Bn viz ko Pjholto so iãn ol tikn bn snbn y ko tikns bns pnrtos kocnlknanl sjbolhji. Grogirjti, `urjisi, grjtnan6  ‛¡^uo so cuorn cuorn ob ljþi! ¡Uori hîbbnto! hîbbnto! Pjholto so hnbbnan, pori vibvãn cuy prilti n bn hnrgn. ¹^uê jan n mnhor êb, sj nbbã, ol bn pobãhubn, søbi so mnaãnl `jbcnki tiltorãns9 ... Obhiltolor, mêrio kob `jbc muãn porsogujki pir sus olocjgis, Pjholto, sjl pikorso bo grjtnan6

Uîgjln 01

 

 ‛¡Nvjsn n bn pibjhãn! ¡Nvjsn n bn pibjhãn! Ol `jl6 quo Grogirji porkãn bn pnhjolhjn y bo nrronan ul cirkjshi ol uln irofn n su posnkãsjci hilkjshãpubi. Osti li ovjtnan quo buogi, n bn snbjkn, Pjholto jlsjstjorn4  ‛Kêfnco quo to oxpbjquo... Hunlki bo mo kjhmi quo nvjsnrn n bn pibjhãn, bi mo mohmi Xj pirquo li jgliri j gliri quoprotolkãnl tiki hjuknknli pngn sus jcpuostis pnrnquo sor pritogjki... nquobbis anlkjkis hnusnrbo nbgöl knþi, ob fivol hirrãn ol aushn ko uln pjstibn koaãn mnaorso kjrjgjki n uln hicjsnrãn i n ul gunrkjn pnrn pilor ol hilihjcjolti ko bn nutirjknk bn porsohuhjøl ko quo orn iafoti4 bn nutirjknk, kospuês ko jlvostjgnr, muajorn jlstrujki ul oxpokjolto y...  ‛Uori ¹li hicprolkos quo oltilhos bn pobãhubn sorãn uln ajrrjn9 Bi auoli os quo êb hifn bn pjstibn y nguforoo n bis anlkjkis...  ‛¡Nm! ¡Zn ostîs jlhurrjolki ol ob kjspnrnto ko sjocpro!... [o mo kjhmi uln y cjb vohos quo ob hjuknknli li puoko oforhor bn fustjhjn pir su cnli... Cj pnpî co mn kjhmi...  ‛[u pnpî os tilti... tilti...  ‛Zi puoki hiltostnrto quo ob tuyi os ul pobjgri pnrn bn sihjoknk, yn quo i`roho n bn tirpo hurjisjknk ko bns cnsns ulis olgolkris ostöpjkis... Uori li bi mngi4 to porkili ol grnhjn n tu jglirnlhjn... Uori li ibvjkos quo bbovns cuy cnb hncjli, quorjki Grogirjti. Bis ljþis auolis li koaol... Grogirjti yn li bo oshuhmnan6 snaãn quo tiki orn jlötjb... Xu ko`olsn orn nquêbbn6 knr pir soltnki quo Pjholto orn tilti y kofnrbi quo sjgujorn hil sus tiltorãns... Osti li qujoro kohjr quo Pjholto so hnbbnrn4 Li4 lj cuhmi colis. Pjholto, cjoltrns Grogirjti grjtnan ‒¡Uirtorn!–, nrrifnan potnrkis, ostjrnan ko bns trolzns ko bns ljþns i so kjvortãn pir hunbqujor itri prihokjcjolti pnrohjki, soguãn knlki bn bntn4  ‛... Ujolsi ol bi hilvoljolto quo sorãn ul hjlocntøgrn`i okuhntjvi... _l hjlocntøgrn`i ol ob hunb li muajorn soþirjtns gunpns y privihntjvns lj soþirjtis tocornrjis y bjgorncolto aostjns... _l hjlocntøgrn`i n trnvês kob hunb so lis nsicnrn nb cnrnvjbbisi culki ko bns hjolhjns y ko bns botrns. ¹[o jcngjlns, Grogirjti, bi quo sorãn vor ol bn pnltnbbn uln roprosoltnhjøl grî`jhn kob sjstocn cêtrjhi kohjcnb, uln sorjo ko ostncpns hrilibøgjhns quo ro`bofnrnl n cnlorn ko hunkris sjløptjhis bn mjstirjn ko Ospnþn, ul kos`jbo ko grncîtjhis quo oxpbjhnrnl hil pnbnarn `îhjb tiki bi ro`orolto n bns pnrtos ko bn irnhjøl9 Kohãn osti ‛i nbgi pnrohjki‛ y bn aihn so bo mnhãn ngun...

Uîgjln 08

 

Uolsnan ol ulns priyohhjilos ulns  priyohhjilos rjhns  rjhns ol pibjokris, ol rogbns ko uranljknk, ol nhhjkoltos goigrî`jhis, ol cnpns hobostos, ol oxporjcoltis `ãsjhis, ol othêtorns jlstruhtjvis..., y sus hêbubns grjsos so ospilfnanl ko pbnhor... ¡^uê poln quo ob hjlo søbi sjrvjorn pnrn rotrntnr mjstirjns vubgnros, pbngnkns ko obocoltis lihjvis, `ulkncoltnkns sjocpro, sjocpro, sjocpro, ol ob nasurki pori cocn!n`îl quo ul fivol ko ajgito soltãn pir narnznr n uln fivol gunpn,

Uîgjln 0;

 

>;.‛ BN @OQNV HNCUJÞN Cuy n su posnr, Pjholto tuvi quo kjs`rutnr ko bns vnhnhjilos oshibnros... _l kãn ob hibogji kjfi n sus nbuclis6 ‒Nkjøs, cuy auolns–, y horrø sus puortns4 bis ljþis hici Grogirjti so nbogrnril mirriros... Bis ljþis hici Pjholto so sjltjoril npolnkãsjcis. (Nhbnrêcisbi prilti6 li mnaãn cîs ljþis hici Pjholto.) Kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn kohjkjoril pnsnr bn hnlãhubn ol ob hncpi6 ob hncpi oqujkjstn ko bn sjorrn y kob cnr y, nkocîs, rosubtn cuhmi cîs anrnti. Ob hncpi os uln hisn olirco, kosko buogi, y pir osi, kohjr quo bn `ncjbjn kob ropobolto so kjspusi n trnsbnknrso nb hncpi os bi cjsci quo kohjr quo ul grucoto hnljfi so hnyø nb cnr. Mngi hilstnr quo ob hncpi quo rohjajø n luostris vornlonltos `uê ob ko Hnbnmirrn, oso puoabi rjifnli hêboaro pir sus cishns y pir sus pjcjoltis. Bn Qol`o, nulquo pnrozhn coltjrn, pusi n kil Nbaorti, n kiþn Pjhtirjn, n Uopjtn y n Pjholto ol bns b ns rjaorns kob Oari hicpbotncolto jbosis. _l morcnli ko kiþn Pjhtirjn, hnbnmirrnli ko pri, bos rohjajø cuy hiltolti6 ob piaro li snaãn bi quo bo hnãn olhjcn... Jglirnan quo nquob coquotro`o hnaozuki, sorji y hjrhulspohti, jan n hicpbjhnrbo bn oxjstolhjn ko cnlorn ntriz, cotjêlkibo ol ulis bãis quo lj sjqujorn sispohmnan oxjstjornl... Li pikãn jcngjlnr kil Nakøl4 quo nsã so bbncnan bn vãhtjcn, bi ostöpjki quo orn jlvjtnr n pnsnr ul cos ol su kicjhjbji n ul siarjli hici Pjholto... Pjholto, kohjkjki n ocpnpnrso ko ‒`ornz hncpjþn– ‛nsã bbncnan êb n osi quo mnyul nbrokokir bns hjuknkos‛, hici uln gnbbjln, npolns jlgorãn pjcjoltiko`rjti, rohbncnan ncnkrugnan su tãi ob hucpbjcjolti ko bisykoaoros ko bn mispjtnbjknk.  ‛^uorjki tãi hnrlnb6 Zi to supbjhi quo co nhicpnþos pnrn quo co pilgns ol hiltnhti hil bn vjkn ko bis hubtjvnkiros... ¹Hroos quo sorî jltorosnlto uln vjsjtn nb ngri kokjhnki nb hubtjvi kob pjcjolti9 Kil Nakøl, quo orn ul micaro anstnlto knki n bn auoln vjkn, pbnltnan ul gosti ko hiltrnrjoknk y hilhokãn6  ‛Uuos... nhnsi... Uori Uori hil osto hnbir...  ‛¹Hnbir9 Os pisjabo... Uori li mny quo ibvjknr quo bis rnyis kob sib sil cuy aolo`jhjisis pnrn bn snbuk... Qohjajkis hil bn ipirtuln cokjkn, `irtnbohol luostris huorpis y bos propnrnl pnrn su`rjr njrisncolto bis rjosgis

Uîgjln 0?

 

quo olhjorrn ob jlhbocolto jlvjorli... Npnrto ko osi, bn nhtjvjknk ko bns gbîlkubns sukirãpnrns lis bjarn ko...  ‛Ostî ajol, ostî ajol... ‛kotolãn ob piaro kil Nakøl jlhnpnz ko sogujr ob mjbi ko bis kjshursis quo bo olkisnan nquob ljþi tnl snaji y tnl hnrgnlto4 y nhoptnan‛6 Pncis n bis hubtjvis osis... Nakøl orn girki, cnltohisi, posnki histnan ul Kil trnanfi ãcpriai cnltolorso nb bnki ko ko su civjcjoltis... siarjli y sus Bo gbîlkubns sukirãpnrns oltrnanl ol uln nhtjvjknk trocolkn... Uori lj sjqujorn ob bncoltnabo ospohtîhubi quo i`rohãn orn hnpnz ko `rolnr bn bolgun ko Pjholto.  ‛Os hurjisi... Xogurncolto yi sê cîs hisns siaro ob pjcjolti quo hunbqujorn ko bis hubtjvnkiros quo olhiltrocis... Xjl ocanrgi, yi siy jlhnpnz ko hubtjvnr ob snarisi `ruti... ¹Uir quê9 ¡Nm! Uirquo yi hilizhi bn toirãn, pori ostiy nyuli ol hilihjcjoltis prîhtjhis...  ‛Xã, mjfi, sã... ‛cnshubbnan trjstocolto trjstocolto kil Nakøl.  ‛... pirquo ¹ko quê co sjrvo n cã snaor quo ob pjcjolti, kob bntãl jgcoltuc   (hibir pnrn pjltnr) os uln pbnltn sibnlîhon ko tnbbis rncisis, jgcoltuc mifns bnlhoibnkns, `biros abnlhns y `ruti ol anyn muohn, golornbcolto høljhi, ko pultn iatusn y supor`jhjo torsn, prjcorncolto vorko, kospuês rifi i ncnrjbbi, y hil cuhmns socjbbns pbnlns, hjrhubnros, sufotns ol uln oxpnlsjøl jltorjir kob pokölhubi, y quo osto `ruti os cuy usnki hici nbjcolti pir su sjocpro ngrnknabo snair, quo ulns vohos os pjhnlto y itrns li, y quo puoko hilsucjrso `roshi i ol hilsorvn, nkcjtjolki grnl hnltjknk ko hicajlnhjilos ol su propnrnhjøl hubjlnrjn, othêtorn, othêtorn, othêtorn9 Li co sjrvo ko lnkn...  ‛Ko lnkn, mjfi, ko lnkn... ‛kohãn trnanfisncolto kil Nakøl, huyn jltogrjknk `ãsjhn cjlnanl nb nbjcøl ob sib y Pjholto.  ‛Uir ob hiltrnrji, hiltrnrji, ul hubtjvnkir... Z bnrgnan itri kjshursi pnrohjki nhorhn ko bis hilihjcjoltis quo tolãn koanfi ko bn aijln ul gnþîl kokjhnki n bn prikuhhjøl ko pjcjoltis, hil bi quo su piaro tãi quoknan ol por`ohtns hilkjhjilos pnrn jlgrosnr ol ul nsjbi pnrn ol`orcis jlhurnabos. Itris kãns bo knan pir ob turjsci n pnbi sohi... Ob su`rjki kil Nakøl tuvi quo nkqujrjr ul bjari ol ob quo so mnabnan anstnlto ko bns rjquozns nrquoibøgjhns, cilucoltnbos, mjstørjhns y sjcjbnros y nprolkorso bn bohhjøl hici sj `uorn ul ostukjnlto ko nrqujtohturn pnrn buogi li mnhor ob rjkãhubi kobnlto ko su siarjljti. Bi mnhãn ko tikns bns cnlorns, puos ob lolo orn ul bjlho ol bi ko ohmnrbo ob ifi nb gøtjhi y n bis korjvnkis, y n hnkn kis pir tros bo pilãn ol ul aroto.

Uîgjln 00

 

Kil Nakøl, n bis qujlho kãns ko ngunltnr nquob rêgjcol ko vjkn, kob quo pir itrn pnrto li pikãn ovnkjrso, yn quo koaãn anstnltos `nviros n su morcnln  ‛bn morcnln li bo mnaãn iabjgnki n pnrtjr hil obbn bis poknzis ko tjorrn t jorrn y ko hnsn quo sus pnkros kofnril ol ob culki nb bnrgnrso n bn otorljknk‛, so hil`ircnan hil jcngjlnr quo ko ul cicolti n itri su quorjki pnrjolto Pjholto pikãnhilihjki hnor nb hnaozn suobi `ubcjlnki pir bnbnnziton jlsibnhjøl cîsob ljþi, girknosquo pukjorn mnaor mucnln. ‒Hil mucnln. quo bbuho uho ul cjbngri quo li so mnyn quoknki yn hil tiki ob vornli pnrn êb sibi.– Uori Pjholto lj ngnrrnan bn jlsibnhjøl lj lnkn4 `objz hici ul aohorri, so mjlhmnan ko `ornz hncpjþn y ko sus nhhjkoltos, sjl quo ol ljlgöl cicolti hijlhjkjorn ol sus ipjljilos hil su morcnln Uopjtn... Êstn polsnan quo Hnbnmirrn orn nbgi nsã hici Fnufn, pori nb rovês6 ¡quê piabnhmi, soþir! Bns ljþns quo mnaãn pir nbbã ornl ulns ljþns ko bi cîs aostjns, y tiki bi quo bns rikonan orn pir ob ostjbi... Uopjtn so naurrãn hici ul mjpipøtnci y ostnan kosonlki vibvor n Cnkrjk4 hiltjluncolto gocãn6  ‛Uori ¹pir quê li mocis jki n Xnl Xoanstjîl9 [iki ob culki vn n Xnl Xoanstjîl... Xus pnkros li bo nhbnrnanl bis citjvis quo bos mnaãnl nhilsofnki kjshropnr ko bn ipjljøl golornb siaro vornlois6 hici li tolãnl ljlguln hiltocpbnhjøl hil bn hmjhn, so bjcjtnanl n knrbo ul sipnpi y ol pnz. Uopjtn, cîs trnlqujbjznkn hil bn ai`otnkn, trntnan ko nljcnrso ul pihi y mnstn olholkãn ol su hirnzøl bn bbncjtn ko bn jbusjøl osn quo tnlti hil`irtn ol bns nkvorsjknkos... Xnbãn n bn hnbbo polsnlki ol quo, n bi cofir, so olhiltrnan hil ul hmjhi gunpãsjci, vostjki obognltocolto ko nzub hbnrjti i ko abnlhi ishuri, quo bn jlvjtnan nb hjlo... Osti li suhokãn lulhn6 ol bn hnbbo, npnrto bns cishns, søbi mnaãn ulis cuhmnhmis hil hnrn ko aurris y vostjkis ko pnln... ¹Høci jan n hijlhjkjr hil Pjholto, sj Uopjtn orn uln hmjhn `rãvibn, jlhilshjolto, lircnb9 Bn `ornz hncpjþn hibcnan ko `objhjknk nb ropobolto4 ol obbn olhiltrnan poknzis ko pjokrn, quo hbnsj`jhnan hujknkisncolto4 cnrjpisns quo hbnvnan hil cuhmn porjhjn ol ul pnpob4 hisns vorkos quo ulns vohos ornl nb`nb`n y itrns rncns ko îraib4 jlsohtis ko hîshnrn arjbbnlto y pntjtns nb pir cnyir4 ajhmis ko tikns bn hbnsos, tncnþis y hntnkurns... Uir itrn pnrto, ob snli vjolti bbncnki hjorzi bo ironan ob huorpi, cjoltrns ob sib so bi pjgcoltnan oltusjîstjhncolto, y sus ifis, hil ob cãljci os`uorzi, pikãnl kobojtnrso ol bn hiltocpbnhjøl, irn kob horonb, irn kob rognkãi, irn ko bn hntokrnb, irn ko bns nguns kob Oari, irn ko bns sjorrns vohjlns, irn ko bis

Uîgjln 07

 

röstjhis hnbnmirrnlis, irn ko bns luaos osns quo tnl ailjti mnhol ol hunbqujor pnjsnfo... Unrn Pjholto `uê ul kjsgusti ob nanlkilnr Hnbnmirrn4 so bi kjfi n su tãi nb kospokjrso ko êb6  ‛^uorjki tãi hnrlnb6 Uri`ulkncolto posnrisi to nanlkili... Uir cj gusti yi sogujrãn nquãCuhmns rospjrnlki ostopir snbutã`ori njro, otnl kjstjlti n bn vjhjnkn ntcøs`orn ko bn urao. grnhjns tus ncnabos jlstruhtjvis jl`ircos. Xj nbgöl kãn vjolos n Cnkrjk, yi hirrospilkorê n tu goltjbozn cistrîlkito bis kjvorsis nspohtis jltorosnltos ko bn grnl hjuknk... Kil Nakøl kjfi quo ajol, pori coltnbcolto so hicpricotjø n li jr n Cnkrjk lulhn fncîs... Cîs lolo snaji, ¡li!

Unsnril pir Bigriþi ol ob vjnfo ko rogrosi. Z nbbã `uê kilko Pjholto prilulhjø nquobbn hêboaro `rnso6  ‛¡Huîl vorknk os quo vjnfos orn hilstjtuyol uln ko hilihjcjoltis! Zi hroãn quobis Bigriþi uln `îarjhn ko jlngitnabo pnstjbbns ko`uolto hn`ê hil bohmo, y nmirn co oltori ko quo os uln hjuknk hil sus hnsns, hil sus bigriþosos y hil sus priabocns uranlãstjhis...

Uîgjln 0=

 

>?.‛ BN PJ[_UOQNABO PJKN KO BNX CIXHNX Pjholto, hici sus hilkjshãpubis, koaãn prosoltnr ol ob hibogji nb hicolznr ob hursi, y oltro itrns tnrons oshibnros, ul trnanfi ko roknhhjøl ansnki ol hunbqujor nspohti ko bns vnhnhjilos. Li co qujori rosorvnr pnr cã sibi ob trnanfi ko roknhhjøl quo Pjholto prosoltø4 qujori quo ustok, bohtir, tncajêl su`rn bi suyi boyêlkibi. Uir osi bi trnlshrjai ãltogri. Nmã vn6  BN PJ[_UOQNABO PJKN KO BNX CIXHNX ¡Huîl kjstjltn os bn vjkn ko bns cishns ko bn oxjstolhjn ko bns naofns! Cjoltrns osto bnairjisi jlsohti so kokjhn n prikuhjr cjob y horn, oso itri ajhmi, oso kãptori ostöpjki, so nanlkiln ol arnzis ko uln kosirkolnkn y vjtupornabo mibgnlzn, quo li kuki ol hnbj`jhnr ko  porljhjisn.  Uirquo ¹quê os bi quo prikuho bn cishn9 ¹^uê aolo`jhjis ropirtn nb gêlori mucnli9 ¹^uê  ofocpbis lis kn kjglis ko sor toljkis ol huoltn9 Iasêrvoso n uln cishn... Ob ajhmi, kosko bn cnþnln n bn lihmo, li mnho itrn hisn quo cibostnr y `nstjkjnr4 bn cishn li prikuho lj cjob lj horn, hici bn naofn4 bn cishn li so hico, hici bn vnhn4 bn cishn li nmirrn, hici bn mircjgn... Bn cishn, jkjitn y nlîrqujhn, vuobn, zucan, vjolo, vn, tirln, pjhn, trnlscjto ol`orcoknkos, olsuhjn bns pnrokos, cnlhmn bn ripn... Hroi quo koao naignrso pir bn kosnpnrjhjøl ko bn posnkãsjcn cishn. Hroi quo os lohosnrji kohbnrnrbo bn guorrn sjl hunrtob. Hroi quo ob gêlori mucnli snbkrãn aolo`jhjnki sj so kohbnrnso n bn cishn ‒ajhmi `uorn ko bn boy–.  Li so co tnhmo, prohjpjtnkncolto, ko jltibornlto6 tolgi nrgucoltis ol bis hunbos npiynr tikns cjs pnbnarns. Xã4 nkocîs ko li prikuhjr rjquozn, ko li knr `jbotos, ko li prnhtjhnr bn vjrtuk kob nmirri, bn cishn puoko jlkuhjr n bis ljþis ‛y êsto os ob prjlhjpnb `ulkncolti ko cj tosjs‛ n ticnr ul solkori oqujvihnki, n rolognr ko bns snlns histucaros, n bnlznrso n bn irgãn  y nb kosol`roli. Xupilgncis, pir ulis cicoltis, quo ul ljþi so sjolto nrrnstrnki n jcjtnr n bn cishn. ¹^uê bo suhokorãn n oso ljþi9 Iasorvocis bi quo bo suhoko n bn cishn y oxtrnorocis uln nbohhjilnkirn hilsohuolhjn... Bn cishn, hici yn quokn kjhmi, vuobn ko bn cnþnln n bn lihmo, irn pjhnlki, irn hnyêlkiso ol bn sipn, irn trnlscjtjolki ol`orcoknkos... Cnb, cuy cnb ostnrãn ob quo ul ljþi pjhnrn n sus socofnltos, hnyorn ol bn sipn i trnlscjtjoso opjkocjns4 pori cuhmi  poir ostnrãn ob quo ob ljþi, hici bn cishn, li tuvjorn ul kicjhjbji `jfi, lj uln tutobn pntorln, lj ul holtri kiholto ol ob hunb nprolkor bis rukjcoltis ko bn hubturn... Bn cishn, quo li tjolo lnkn ko osi, vjvo ol ob cîs kosirkolnki ko bis bjaortjlnfos6 bn cishn, sjl knrbo oxpbjhnhjilos n lnkjo, puoko jrso n Vnrngizn i n Bn Hiruþn4 oltrnr ol ul hn`ê i ol uln aiìto aiìto44 kircjr n pntn suobtn i vibnr sjl ljlgöl soltjki4 hicor cobøl mnstn mnrtnrso i ocpnpuznrso ko nzöhnr mnstn rovoltnr... jcngjlnk n ul ljþi yêlkiso n Vnrngizn, oltrnlki ol uln aiìto aiìto,, kurcjolki n pjorln suobtn, jlkjgostîlkiso ko cobøl... ¡[rjsto suorto bn ko osto ljþi! Zi, quo mo toljki ipirtuljknk ko ostukjnr bns histucaros kob vjhjisi kãptori quo lis ihupn,  puoki n`jrcnr quo li mny ol cjs pnbnarns lj sjqujorn uln pjzhn ko oxngornhjøl4 puoki kohjr tncajêl quo cuhmns vohos mo tocabnki jcngjlîlkico sufoti n osn vjtupornabo vjkn quo bbovn bn cishn4 puoki nsogurnr, nsjcjsci, quo lulhn sispohmê quo ol bn hjvjbjznhjøl so kjornl oshîlknbis hici êsto quo hitjkjnlncolto i`roho bn oxjstolhjn ko oso ajhmi.

Uîgjln 0:

 

 Uir osi co ntrovi n nhilsofnr n bis ljþis quo so nastolgnl ko jcjtnr n bn cishn4 quo so cjrol ol ob ospofi ko bns naofns, tnl bjcpjns, tnl trnanfnkirns, tnl prikuhtjvns, tnl irkolnkns, tnl sorjns y tnl `ircnbos. Xøbi nsã so trnls`ircnrîl ol micaros ko privohmi y pikrîl kjs`rutnr ko bis olhnltis quo olhjorrn uln oxjstolhjn kjgln y morcisn.

Osto trnanfi ko roknhhjøl `uê cuy hicoltnki4 jgliri huîbos `uoril bis hicoltnrjis kob pri`osirnki, pori hilizhi bis quo bo kokjhø Grogirjti.  ‛Uuos cjrn... Koao ko sor kjvortjki osi ko vjvjr hici uln cishn... ¡Colukn vjkn!... ¡Pibnr, oltrnr grntjs n tikns pnrtos, mnrtnrso ko nzöhnr, pjhnrbos ol bn hnbvn n bns porsilns cnyiros, hiltngjnrbo ob tj`us n qujol bo tolgns rnajn, li knr lj gibpo!... Ob trnanfi ko Grogirjti `uê ajol kjstjlti. [nl kjstjlti, quo ob cnostri quo bi boyø, nkocîs ko pnrtjrso ob ostøcngi n `uorzn ko roãrso, tuvi quo jcpilorbo n su nutir ul hirrohtjvi. Piy n jlhbujrbi tncajêl4 nsã pikrî ustok, pnhjolto bohtir, hicprolkor ajol ob hicoltnrji quo bo kokjhø Pjholto6 _LMN OL BN  Nbbor pir bn tnrko `uy n bn pbnyn yyii [NQKO sibi pirquo bo UBNBBN kjfo n cj pnpn quo jan hhil il bn `ncjbjn ko  Uopjti quo os oso hmjhi tnl girki quo sjocpro ostî bbirnlki.  Bi pnso cuy ajol pirquo rosubtn quo yi li `uy n bn pbnbbn pirquo ostnan hjtnki hil Bujsjtn quo os osn hmjhn tnl tiltn quo tjolo ul pnpn quo so bbncn kil Lnrhjsi y tncajol os tilti.  @ujcis n hilprnr tnvnhi y horjbbns y buogi n `ucnr n uln hnbbo quo mny cuy bofis y yi bo kjfo n Bujsjtn quo co vij n hnsnr hil obbn pori quo nltos tjolo quo kofnrco quo bo hirto ob pobi nb hori y nkocîs co tjolo quo kofnr bn mnto n ul nraib pnrn tjrnrbo bn lnanfn hici olob hjrhi.  Bujsjtn kjfi quo auoli, pori quo li snvo sj pikrn hnsnrso hilcjgi pirquo su cnkro kjho quo os cuj poqoþn y quo hunlki son cnbbir tjolo quo hnsnrso hil su prjci Nvobnrki quo vn mn sor mjlfoljori ko li so quê... ¡Hici quo yi co jan n hnsnr hil obbn! Zi bi quo qujori os hirtnrbo ob pobi pirquo os uln hursj hil bns trolhns quo bbovn y ob bnzi hibirni y yi hroi quo knrî cumn rjsn hunlki osto hil ob  pobi nb hori. Uori yi li co hnsi lj hil mosn lj hil ljlguln pirquo bns cuforos bi muljhi quo qujorol os nabnr ko ncir y ko osns tiltorãns y buogi knl bn bntn hil quo sj uli li tjolo quo kjaortjrso lj lnkn.  Oltilhos `uycis n `ucnr y Bujsjtn so cnroi cuhmi y li quorãn aibvor n su hhnsn nsn y tuvo quo bboanrbn n mocpufilos y nkocîs buogi ocpozi n bbirnr y mn kohjr quo so bi mjan n kohjr n su  pnkro y quo yn li so hnsnan hilcjgi.  Oltilhos yi co `uy n cj hnsn y obbn so porkji y bnl olhiltrni ostn cnþnln ulis gunrkjns y  yi kjfo ol cj hnsn quo mnajn ostnki ol bn pbnbbn hil Uopjti y quo Uopjti so najn mnignki pir aivi y quo yi bi mnaãn snbanknki hil uln huorkn y ol cj hnsn so bi nl hrojki y cj pnpî co mnarnzi y co kjø ul kuri.  Liso quo pnrnsnrn hunlki so oltorol ko tiki sj so moltornl pori n cj pbjl pirquo yn co kjavortjki. Mnirn miy n aor sj hilsjgi cotorco ol uln anrhn y co aiy n Ncêrjhn n aushnr iri y nsj pikro hilprnr tnanhi ko buquj quo co gustn irriros y tnlajol uln pjstibn pnrn nhorbo uln orjkn ol ul pjo n ul gunrkjn y oltilhos kohjrbo hisns sjl quo ob co puokn hifor y pilor bn cubtn. Z yn liso quo cns hisns pilor pirquo ol bn pbnbbn li pnsi lnkn pirquo yi li ostnvn nbbj.

Pjholto, hunlki boyø ob trnanfjti, pusi hnrn ko su`rjr cuhmi. Buogi, kospuês ko sorolnrso ul pihi, so oxpbjhø... Xus hofns, cjoltrns mnabnan,

Uîgjln 75

 

porcnlohjoril nrquonkns ol ul gosti ko kibir nsã ko grnlko. porcnlohjoril  ‛¡Uiaro ncjgi cãi! ¡Hil quê snþn pjsitons nbgi tnl sngrnki hici bn irtigrn`ãn! ¹Høci os pisjabo quo puokns pilor tnltns `nbtns ol tnl pihi ospnhji9 Uori osi, sjolki tnl grnvo, os bi ko colis... Bi mirrjabo, bi cnhnari, os bi quo huoltns... ¡^uê jkons, soþir, quê jkons!... ¹Li to kn vorgòolzn9 Hicjolzns pirsnrtn coltjr y nhnans ncolnznlki n bn nutirjknk... Oltro ncais pohnkis, ¡quê ko kobjtis! Mjzi uln pnusn. Buogi, hil viz siboclo, ngrogø6  ‛Ujolsi ol sj li ostnrê hicotjolki ul trocolki orrir nb sogujr sjolki tu ncjgi... Xã4 toci quo puokns porvortjrco, pirquo nmirn yn sê quo oros cilstruisi ol tu hbnso... Hroi quo fncîs hilsogujrê ntrnorto nb auol hncjli, Grogirjti... Oros hnsj uln cishn...  ‛Z ¹huîb os ob auol auol hncjli9 ¹Ob ko bns naofns9 naofns9 ‛progultø Grogirjti. Grogirjti.  ‛Xã... Oxnhtncolto...  ‛Uuos... ¡vnyn jkjitoz! Unsnrso bn vjkn hmupnlki `biros pnrn buogi cotorso ol ul ngufori n mnhor cjob... ¹Ko vorknk to gustn n tj osi, Pjholto9 Uuos oros tnl tilti hici osis ajhmis...

Uîgjln 7>

 

BIX F_G_O[OX CÎX OX[JCNKIX XJOCUQO UIQ OB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O @_OQIL BIX JLX[Q_H[JPIX. MOBI N^_Ã HIL OB ÎANHI Z HIL BIX H_OQUIX GOICÊ[QJHIX.

Uîgjln 71

 

>0.‛ OB UIXJABO MOQCNLI UIBÃ[JHI _l kãn muai grnl hilcihjøl ol ob mignr ko Pjholto... Kiþn Pjhtirjn jltrikufi ol hnsn bn litjhjn ko quo Uopjtn tolãn livji. Kil Nbaorti, oxhjtnkãsjci, tuvi quo ticnr vnrjis tnzilos ko tjbn. Oltro tnzøl y tnzøl, grjtnan6  ‛¡Høci so ntrovo! ¡Bn koshihnkn! ¡Bn pêr`jkn! ¡Bn kosgrnhjnkn! ¡Bn `rnlhncolto cnbn! Xu ospisn, gjcitonlki, hironan6  ‛¡Ny, quê kosgrnhjn! ¡Ny, quê pruoan pnrn uln cnkro! ¡Ny, quê li sê bi quo co pnsn! Pjholto, cîs kuoþi ko su sjstocn lorvjisi, prihurø hnbcnr n sus prigoljtiros.  ‛[rnlqujbjknk... _l pihi ko trnlqujbjknk... Nb `jl y nb hnai, Uopjtn yn os hnsj uln cufor... Li mny quo kjsgustnrso tnlti... Xus pnbnarns `uoril rihãi aolê`jhi ol bns kosgnrrnkns oltrnþns ko nquob pnkro y nquobbn cnkro. Boltncolto, `uoril rotirlnlki n bn ronbjknk. _l pihi kospuês, oltrnril ol ob torroli ko bn rnzøl. Kil Nbaorti, quo soguãn ticnlki tjbn cnqujlnbcolto, ro`boxjilø6  ‛Xã... Xã... Os vorknk... Uori tolocis quo snaor qujêl os ob sufoti y hicprianr quo sus jltolhjilos sil auolns... [ö, Pjhtirjn, koaos mnabnr hil Uopjtn... Oxãgobo quo to kjgn bn vorknk... Buogi, iarnrocis ol hilsohuo hilsohuolhjn... lhjn... Êsto `uê su pripøsjti... Uori so nkobnltø Pjholto. Ob ropobolto ljþi, uln tnrko, ospjø bn bbognkn kob sufoti sufoti ol  olbohuostjøl... Orn ul cuhmnhmi ko kjohjsjoto i kjohjihmi nþis, cnyir quo Uopjtn, nbti, ciroli, hil hnrn ko auoln porsiln... Pjholto, oshilkjki ol uln aihnhnbbo prøxjcn, osporø pnhjoltocolto n quo su morcnln anfnrn n bn hnbbo... Hunlki obbn so rouljø hil ob cuhmnhmi, Pjholto bos sjgujø bn pjstn... Ntrnvosnril bn gbirjotn ko Ajbani y suajoril pir Buhmnln... Buogi oltrnril ol ul anr... Nbbã ticnril horvozn y pntntns `rjtns... Nbbã tncajêl ob cuhmnhmi ticø bns cnlis ko Uopjtn y hunlki Pjholto hroãn quo so bns jan n hicor, so bjcjtø n nhnrjhjnrbns... Xnbjoril kob anr y pir Gnrhãn Cirnti so kjrjgjoril n Jgbosjn... (Pjholto polsø quo nquob hmjhi kocistrnan sor pihi jltobjgolto6 ob hncjli cîs hirti pnrn jr n bn gbirjotn ko Jgbosjn li orn nquêb6 koajoril jr pir bn hnbbo ko Obiy Gilznbi, kjrohtncolto kosko ^uovoki n Jgbosjn.) Pjholto vjø quo ob

Uîgjln 78

 

cuhmnhmi so nhorhnan n bn tnqujbbn kob hjlo Hmncaorã... Buogi, kosospornki, bis porkjø ko vjstn6 bn pnrofn mnaãn oltrnki ol bn snbn... Pjholto tolãn kjlori (orn cuy nmirrnkir), pori bns pobãhubns kob prigrncn li ornl nptns pnrn coliros... Qosjglnki, so soltø ol ul anlhi... Huntri mirns kospuês, bn pnrofn snbjø kob hjlo6 ornl bns luovo ko bn lihmo... (Pjholto so cnrnvjbbø ko quo muajornl rosjstjrpriyohhjilos)... tnlti tjocpi hiltocpbnlki bnsnmirn ostöpjkns4 ostöpjkns, pikjki kosko buogi, Bn pnrofn sjgujø bn hnbboornl ko Obiy Gilznbi, kiabø bn gbirjotn ko ^uovoki o mjzi nbti ulis vojlto cotris nltos kob löcori >8? ko bn hnbbo ko @uolhnrrnb... Jlqujoti, Pjholto tuvi quo prosolhjnr høci ob cuhmnhmi znrnlkonan n Uopjtn hnrjþisncolto... Uir `jl, Uopjtn so sopnrø ko su nhicpnþnlto y hirrjø mnhjn su hnsn... Qîpjki y kohjkjki, Pjholto so olhnrgø ko snbjr nb pnsi kob cuhmnhmi, quo so kjspilãn n hruznr bn hnbbo.  ‛_l cicolti, pir `nvir... `nvir... Ob sirprolkjki fivol `rolø ol sohi.  ‛Xiy morcnli morcnli ko Uopjtn... ¹Høci ostî ustok9 ustok9  ‛Uuos... ajol..., cuy ajol, gunpi... gunpi...  ‛Zi... Ob hmjhi ronhhjilø oltilhos.  ‛¡Pnyn, vnyn! vnyn! [ö oros Pjholto, ¹l ¹lii os osi9  ‛Ol o`ohti... Z ustok os... os...  ‛¹Høci9 ¡Nm, yn!... yn!... Zi siy Uopo...  ‛Z ustok bo mnho bn hirto hirto n cj morcnln...  ‛Uuos... Uopo so sjltjø ko luovi pjsnlki torroli rosanbnkjzi.  ‛Li bi ljoguo... Bos mo sogujki... Mo vjsti høci mnl ticnki bn horvozn y bns pntntns `rjtns, høci mn nhnrjhjnki ustok bns cnlis ko Uopjtn, høci mnl oltrnki nb hjlo y høci...  ‛Zi li ljogi lnkn, gunpi... Uori, nkocîs, ¹n tj qujêl to coto kilko li to bbncnl9  ‛¹Os quo li tjolo quo jcpirtnrco cj morcnln9 morcnln9  ‛Nlkn, nlkn... Po n fugnr fugnr pir nmã...  ‛Li... Li co jrê... Li co jrê mnstn quo ustok co kjgn hil quê jltolhjilos bo mnho ustok bn hirto n cj morcnln... Unpo trngø snbjvn. ¡Kociljis hil ob ljþi!...  ‛Cjrn, rjhi...  ‛Lnkn koPjholto rjhi. orn tnfnlto. Bn viz ko

Uîgjln 7;

 

 ‛Uori...  ‛Lnkn ko pori... pori...  ‛Xj yi...  ‛Lnkn ko yi... _stok bi öljhi quo tjolo quo kohjr os quê so pripilo... _stok snao n bis rjosgis quo ostîl oxpuostns bns hmjhns føvolos... _stok snao quo ustok puoko sor ul kosvorgilznki i, ol nbtorlntjvn, ul micaro ko ajol... Oxpbãquoso... Uopo so bbovø bns cnlis n bn hirantn... Nquob coquotro`o bo ostnan piljolki ol ul npuri... Bn sjtunhjøl orn rjkãhubn... [rntø ko ovnkjrso ko obbn pir bn nhhjøl kjrohtn y civjø bis pjos...  ‛¡Li jltolto jrso! Bbncnrê n ul gunr gunrkjn... kjn...  ‛Uori... ¹Li hicprolkos hicprolkos quo tö oros oros ul hrãi y quo...9  ‛Zi li hicprolki lnkn... Zi bi öljhi quo puoki hicprolkor, sj ustok so iastjln ol cnltolor ostn kosngrnknabo nhtjtuk, os quo ustok os ul fivol bjaortjli... Uopo ropnsø tiki bi quo Uopjtn bo mnaãn kjhmi nhorhn ko nquob ljþi tnl nsquorisi quo orn su morcnli... Bn hmjhn li mnaãn oxngornki lnkn... ¹^uê kociljis pikãn mnhor9  ‛Pncis, mnabo... Mîgnbi hil sjlhorjknk, puos os bi cofir... Zi hicprolki tiki, oxhopti bn ostupjkoz... Z os ostöpjki quo ustok porcnlozhn nmã, jlkohjsi, sjl ntrovorso n mnabnr...  ‛Uori ¹quê os os bi quo qujoros quo to kjgn9  ‛_ln hisn6 sj ustok os ul fivol milirnabo... Auoli4 nbgulns hisns cîs, sj n osti co hiltostn n`jrcntjvncolto...  ‛Uuos... sã, siy ul fivol milirnabo.  ‛Ob n`ohti quo ustok ustok sjolto pir cj morcnln, morcnln, ¹os søbjki, liabo y puri9 puri9  ‛Uuos... Cjrn, Pjholto... Zi..., yi... ‛Uopo so kjø huoltn ko quo jan n hicolznr n mnabnrbo n nquob cihisi hici sj `uorn ul soþir ko anran y ajgito, o jltoltø `rolnrso sjl hilsogujrbi4 ob cihisi bo mnaãn mjplitjznki hil su høcjhn, pori hilvjlholto sorjoknk‛, yi... N cã co gustn Uopjtn... Bn qujori... Bn qujori... ¡Xã, kjnabis, bn qujori!  ‛Uor`ohtncolto...  ‛Uor`ohtnc olto... Ol oso hnsi, ustok kosonrî kosonrî hnsnrso hnsnrso hil obbn...  ‛Uuos... sã, sã... Hbnri...  ‛¹Huoltn hil jlgrosis su`jhjoltos pnrn cnltolorbn y i`rohorbo uln vjkn kosnmignkn y kjgln9  ‛Zi... ostukji cokjhjln...  ‛Cuy pbnzi..., ¹li ajol... os osi9 Ol oso hnsi, ustok prihurnrî bjholhjnrso ol ul arovo

Uîgjln 7?

 

Uopo, quo nrrnstrnan nsjglnturns hici ul Uopo, cjltjø.  ‛Xã, sã...  ‛Ostupolki... Nmirn bi quo mnho `nbtn os quo ustokos li vjvnl ol bn buln... Zn sê quo os histucaro ticnr nb Ncir hici ul pnsntjocpi... Jr nb hjlo, hicor pntntns `rjtns, kohjr ‒to qujori– y tiki osi... Z ob Ncir li os osi6 ob Ncir,sogöl Uopo,bis os ostukjis nbgi cuhmi jcpirtnlto y trnsholkolto... Ob Ncir, quocîs bo grnlko, mnl kokjhnki kjvorsis y nutirjznkis olsnyjstns, os ul soltjcjolti quo pnrtjhjpnlki bjgorncolto ko nbgulis ko bis oxtrocis tnl hnris n piotns y livobjstns, kj`joro pir hicpboti ol su osolhjn ko tiki hunlti kjhmis piotns y livobjstns n`jrcnl... Ob Ncir li os søbi y lnkn cîs quo kohjr ‒to qujori–, quo anjbnr ob aibori, quo jrso n Unbcn ko Cnbbirhn y quo pilor hnrn ko jcaêhjb4 ob Ncir os... Uopo, knlki ul snbti ko gnti, muyø hici ul gnci y kosnpnrohjø hici ul `nltnscn. Ob ohi ropjtjø nbgi quo mnaãn kjhmi6  ‛¡¡¡Li!!!...  ‛¡¡¡Li!! !... ¡¡¡¡Uir `nvir, `nvir, li!!!! Pjholto, trnlqujbi, polsø6 ‒Koao ko tolor prjsn. Uori pnroho ul auol hmjhi. Cnþnln so bi oxpbjhnrê...– Z suajø n su hnsn.

Uîgjln 70

 

>7.‛ OB [NANHI Z I[QNX HIXNX N Pjholto bo cibostø sjocpro mirriros quo bn golto `ucnrn.  ‛Npnrto ko quo os ul vjhji ‛kohãn‛, `ucnr os tncajêl, ol tikis bis hnsis, uln ostupjkoz. Uirquo ¹quê so hilsjguo9 _l soþir so pilo ul tuajti ko tnanhi ol bn aihn, nspjrn, ospjrn, y... yn ostî. Koltri, ol ob npnrnti rospjrntirji, quoknl bn ljhitjln y itrns pirquorãns... Li bi oltjolki. Êsto `uê su prjcor trnanfi ko jlvostjgnhjøl6 ob ostukji kob tnanhi, kob vjhji ko `ucnr y ko sus porljhjisis o`ohtis. Pjholto so hicpricotjø nlto su hilhjolhjn n mnhor bi pisjabo pir kostorrnr kob culki ul pnsntjocpi tnl lo`nsti y tilti. Ob `ruti ko sus tnrons `uê girki hunb hnbnanzn ko hilhursi4 mobi nquã, tnb hici su nutir bi kjspusi6 ¹UIQ ^_Ê XO @_CN9  Mo nquã uln huostjøl provjn quo mny quo nhbnrnr6 quê os bi quo jlkuho n `ucnr nb micaro. Auoli, y n bn cufor. ¹Uir quê ob nljcnb mucnli so sjolto iabjgnki n cnlhmnrso ko ljhitjln tiki ob huorpi pir su pnrto jltorln9  Kospuês ko cuhmis tnltois, hroi quo mo bbognki n kotorcjlnr bn rnãz i rnãhos ko tnl `ulostn histucaro. Xã4 bns rnãhos, puosti quo sil vnrjns. Nb tnanhi, hici n Qicn, so bbogn pir kjstjltis hncjlis.  Uuoko hnbhubnrso quo ob nljcnb mucnli hicjolzn n `ucnr mnhjn bis kjohjsêjs nþis, osti hici têrcjli cokji, yn quo nbgulis `ucnl n bis ihmi nþjtis y itris so bnlznl nb vjhji ol bn solohtuk. Ob nkibosholto `ucn søbi pir nrohor nkubti y korohmi. Osti oslitnlsoovjkolto hici sã4 irquo nul uln cubn,mohmi hunlki os nkibosholto, bo pnsn pir bn nasurki6 jcngjlnhjøl  ‛knki quo bn tolgn‛ ob pilorso pilorso olhjcn n ul bnarjogi sø søbi bi pnrn pnrohor uln cubn ol bn `bir ko bn oknk.  Uori ob micaro, nul sjolki rnhjilnb, os, ol ihnsjilos, tilti ko hnpjrito. ¹Uir quê li so bo ihurro nb nkibosholto, sj os quo qujoro npnroltnr uln cnkuroz hilvjlholto, ob kihtirnrso ol cokjhjln, ob ipisjtnr n uln hîtokrn i ob hilstrujr uln cîqujln hnpnz ko cubtjpbjhnr pir luovo9 Êsn sã sorãn uln ruoan solsntn ko quo ob nkibosholto ostnan ol hncjli ko hilvortjrso nhobornkncolto ol ul soþir ko anran. Nmã ostî Ciznrt, pilgncis pir ofocpbi ko ljþi prikjgji. ¹Xo bo ihurrjø n Ciznrt `ucnr pnrn kocistrnr quo li orn ul coquotro`o9 ¡Li! Bi quo mjzi Ciznrt os soltnrso nb pjnli y tihnrbi kjvjlncolto.

Uîgjln 77

 

 Uori li tikis sicis ljþis prikjgjis, y pir osi li oxjfi n lnkjo quo n bis huntri nþis hicpilgn uln sjl`ilãn. Co bjcjti n rignr n tikis hunltis so sjoltol jlhbjlnkis n kjs`rnznrso ko soþiros trns bn cîshnrn ko ul hjgnrrjbbi quo ausquol itri sjstocn cîs bøgjhi y o`jhnz pnrn hilsogujrbi. Z nmirn, yn `jfnkn bn `uolto prjlhjpnb quo nanstoho ko hnuknbisn cntorjn rjcn n bn [nanhnborn, voncis bis rostnltos miltnlnros quo cnlnl `ucnkiros.  N ul soþir bo rognbnl ul hjgnrri puri ol uln aikn. N vohos ticn bn solsntn kotorcjlnhjøl ko rognbîrsobi n su voz n nbgujol4 pori itrns, kofîlkiso bbovnr pir ul hnprjhmi tilti, so bi `ucn. Uuoko suhokor quo ob hjgnrri prikuzhn nb soþir nrhnkns y cnrois, pori puoko suhokor quo bo sjolto ostupolkncolto4 sj os nsã, oso soþir, pir mnaor jki n bn aikn, so mn orkjki pnrn sjocpro. ¹Mny quo lognrso n nsjstjr n bns aikns9 Li4 mny quo lognrso n `ucnr hjgnrris puris. Oxjsto ob pobjgri ko quo sonl oxhoboltos y lis n`jhjilocis n prikuhjr su hicaustjøl. _l soþir hiltrno cntrjcilji hil uln ostnlquorn. Ob soþir, quo li `ucnan, trntn ko nprivohmnrso ko bn høcikn sjtunhjøl ol quo so olhuoltrn...,   `ucn. ‒N hnanbbi rognbnki, li bo cjros ob kjolto.– Mo nquã ul ro`rîl utjbjznki pir ob kjnabi. _l cuhmnhmi cîs ajol tãcjki vn nb hjlo y iasorvn quo bis gnbnlos ko bn nltnbbn, tnl sokuhtiros y tnl gunpis, `ucnl hjgnrrjbbis kjspbjholtocolto. Ob cuhmnhmi, quo qujoro tolor hil bns cuforos ob cjsci êxjti quo iatjolo ob gnbîl, hicjolzn n jcjtnrbi pir ob hjgnrrjbbi, yn quo ul pnquoto ko tnanhi ncorjhnli li os tnl hnri hici ul trnfo cnko jl _.X.N. _.X.N. Ob jcaêhjb kob fivol li so kn huoltn ko quo bn öljhn cnlorn ko hilsogujr bi quo ob gnbîl tjolo hnsj pir hnstjgi ostrjan ol mnhorso gnbîl ko hjlocntøgrn`i, hil tikns sus hilsohuolhjns. _l hnanbbori ajol pirtnki, quo iatjolo pjlgòos aolo`jhjis hil sus logihjis, kohjko giznr ko bn vjkn. Ob ostöpjki, ol bugnr ko hilsngrnrso n bn hiltocpbnhjøl ko bn lnturnbozn, nb ostukji ko bns mucnljknkos y nb oforhjhji ko bn hnrjknk, vn y so hicprn ul nuticøvjb, nbqujbn ul mitob ol bn Histn Arnvn y nkqujoro uln gruosn ko hnfns ko hjgnrris mnanlis.  Ol hunlti n bns b ns cuforos, tiki os cîs solhjbbi6 bns cuforos `ucnl pirquo sil tiltns. UOBJGQIX KO BN LJHI[JLN Poncis nmirn huîbos sil bis o`ohtis kob nbhnbijko bbncnki ljhitjln, jcpbãhjti ol ob tnanhi.

Uîgjln 7=

 

Zi mo oxporjcoltnki siaro nljcnbos tnl vololisn sustnlhjn y puoki i`rohor nquã ul hunkri quo ro`bofn n bn por`ohhjøl bn torrjabo hilkjhjøl quo oltrnþn bn ljhitjln. Xucjljstrê n ul hilofi uln huhmnrnkn ko ljhitjln kjsuobtn ol nbhimib. Ob hilofi, kospuês ko pnsnr ul rnti mirririsi, curjø ntnhnki ko `uorto ngilãn.  Jltrikufo uln cishn ol ul tuai Bn ko cishn, hrjstnb provjncolto bboli uln sibuhjøl ko ljhitjln, nzöhnr y ngun. trns kis mirns ko ko hruobos su`rjcjoltis, `nbbohjø ngjtnkn pir torrjabos hilvubsjilos.  Kj n Grogirjti ul hnrncobi ko coltn propnrnki hilvoljoltocolto hilvoljoltocolto hil uln pjzhn ko ljhitjln ol su ostnki lnturnb. Grogirjti tuvi tnb nhhosi ko høborn y bihurn, quo co gibpoø `orizcolto kurnlto qujlho cjlutis, cjoltrns orn ntnhnki pir vøcjtis y si`ihnhjilos.  Bns mircjgns, rnlns, gntis y itris ajhmis sicotjkis n bn nhhjøl ko bn ljhitjln, ol hnsj tikns bns ihnsjilos, pnkohjoril cuhmi kurnlto ul rnti...  Buogi, hnsj jlko`ohtjabocolto, jlko`ohtjabocolto, ob ljhitjsci bns bbovø n bn tucan tucan.. ¹Li koaocis nkcjtjr quo ob micaro, nb jlgorjr ljhitjln, so aushn su ripjn cuorto9 [olgi ob pripøsjti ko hnbhubnr nmirn huîltis grncis ko bn vololisn sustnlhjn puoko nbifnr ul soþir ol sus arilqujis n bi bnrgi ko uln vjkn6 ob kãn ol quo ob hîbhubi ostê mohmi snarê huîlti tjocpi tnrkn ul micaro ol sor volhjki pir oso nbhnbijko quo olhjorrn, nrtori, oltro sus kobjhjns ‛ostöpjkns kobjhjns‛ ob tnanhi. N Pjholto bo gustø cuhmi ostn kjvorsjøl... Li so nrrokrø nlto bn `urjisn ronhhjøl ko Grogirjti6 yn snaãn quo bn vjkn kob jlvostjgnkir ostî sjocpro ol`roltnkn hil bn pnrok ko bn b n jlhicprolsjøl. Xuhosjvncolto,, ostukjø ob hiþnh, ob fuogi ko knkis, bns hnãkns ko ajhjhbotn, Xuhosjvncolto bn y li sê hunltns hisns Grogirjti tncajêl suhosjvncolto, ulipjcjoltn ko bis hilofis ko jlkjns kob cîs. bnairntirji kob `uê, ropobolto ljþi Pjholto... Ob hiþnh puki cîs quo ob rohuorki kob hnrncobi ko coltn6 Grogirjti so ocairrnhmø tnl hilhjolzukncolto hici puokn mnhorbi ul oshihês vohjli ko Uodãl n bis silos ko uln gnjtn... Z trns ob hiþnh ‛quo li `uê oxporjcolti kosngrnknabo‛ Grogirjti `uê pnsnlki pir bis kocîs, cîs hiltolti quo ulns pnshuns... Bo gnlø ob kjlori n Pjholto fugnlki n bis knkis4 bo mjzi pngnr n Pjholto ob nbqujbor ko uln ajhjhbotn4 bo iabjgø n quo bo sucjljstrnrn bn pjcjoltn cozhbnkn hil tnrtn ko cnlznln. @uê nquêbbn uln aobbn êpihn pnrn ob ostukjisi lolo Pjholto. Uori bi `uê cîs pnrn ob su`rjki y morijhi Grogirjti, quo olhiltrnan snarisãsjci ob snhrj`jhnrso pir ob ajol ko bn mucnljknk.

Uîgjln 7:

 

Bis oxporjcoltis so nhnanril ob cjsci kãn ol quo Pjholto, jlvostjgnlki ol cntorjn ko mobnkis ‛yn so snao bi pobjgrisi quo rosubtn pnrn ob ljþi hicor cnltohnki‛ pusi n Grogirjti nb airko ko bn tucan... Ob hilofi ko jlkjns ticø tnl n pohmi su snhrj`jhji, quo so cotjø oltro pohmi y ospnbkn nbgi nsã hici kis kohãcotris höajhis ko mobnkis vnrjnkis... N Pjholto, nkocîs ko bn primjajhjøl ko sogujr jlvostjgnlki, bo histø nquob oxporjcolti tiki ob kjlori quo tolãn nmirrnki... Nbgi nsã bo pnsø n Jsnnh Uornb.

Uîgjln =5

 

>=.‛ OB LJÞI UIAQO Ko su otnpn ko jlvostjgnkir snbjø Pjholto hici ob gnbbi oso ko Cirøl6 sjl pbucns, pori hnhnronlki. Pjsti ob rjosgi quo oltrnþnan bn `noln, kohjkjø sogujr itri hncjli pir ob hunb knr suobtn n su ncir nb ajol, n su n`jhjøl n bn sorjoknk y n su jlhbjlnhjøl mnhjn bn solsntoz. Ob hncjli quo ticø `uê oso quo sjguol bis soþiros cnyiros quo so pnsnl bn vjkn knlki hilsofis... Zn snao ustok, bohtir, n quê soþiros co ro`jori... Xã, n osis quo tiki bi nhmnhnl n bn jloxporjolhjn4 n osis quo kospuês ko mnaorbi pnsnki ko ibê ol sus nþis cizis so kokjhnl ol sus nþis soljbos n rohicolknr n bn fuvoltuk quo li son tiltn y quo so mngn porjti hiltnabo i hunbqujor itrn hisn pnrohjkn. Ob prihokor ko ostis soþiros rosubtn hnsj bøgjhi6 hunlki ob mãgnki li `ulhjiln, os cuy ailjti y høciki nhilsofnr n bis soþiros snlãsjcis quo li aoanl4 hunlki ob hirnzøl yn li ostî pnrn rujkis, os obognlto y ipirtuli nkvortjr n bn cuhmnhmn jl`bncnkn quo bis kovnlois soltjcoltnbos søbi trnol kjsgustis4 hunlki bis pubcilos ostîl pihmis, os tjorli y n`ohtuisi ob primjajrbo n ul ciznbaoto quo tico ob trnlvãn ol cnrhmn... Z nsã. Uori quo oso prihokor bi mngn suyi ul ljþi os mnrjln ko itri histnb4 ob ljþi, hil tikns sus vãshorns y nkynholtos ol por`ohti ostnki ko hilsorvnhjøl li tjolo `uorzn cirnb pnrn porsunkjr n lnkjo... Hunbqujor ljþi quo so kokjhnrn n rohicolknr n bis sufotis nquofnkis ko sok quo li aoajornl vjli mnrãn ob rjkãhubi6 os lohosnrji mnaor bbognki n bn hjrrisjs mopîtjhn pnrn porsunkjr n ul gnþîl ko quo os ob hnpnz tjltirri porljhjisãsjci. Z nobvohos, lj sjqujorn cilucoltnb, koosbbovnr ob gnti ‛kjgi, gnþîl‛ nb ngun.uln hjrrisjs Hunlki ob ljþi cotjki ol ostis tritos os ul ljþi hici Pjholto, ob rjkãhubi quo mnho nbhnlzn hntogirãn ko høscjhi... Xã4 ul ljþi hici ob ropobolto Pjholto, puosti n knr hilsofis, li so bjcjtn n pjltnr hil tjltns sicarãns bn ngilãn ko ul mãgnki, ob ostortir ko ul hirnzøl, ob nmigi ko ul pubcøl i bis unlotos ko ul pjo... Ob koaut ko Pjholto hici hilsofori so hoboarø cuy horhn ko su kicjhjbji... Ol uln ospohjo ko nkunr ciltnki hnsj nb njro bjaro siaro bn tjorrn ko bi quo ol tjocpis tj ocpis `uê uln hisn quo bbncnril ‒Hncpi ko bns Hnbnvorns–... Kjvorsis piaros ko kjstjltns oxtrnhhjilos so mnaãnl nhistucarnki n vjvjr ol nquob pnrnfo4 ob prihokjcjolti ko n`jlhncjolti orn ajol solhjbbi... Ob piaro

Uîgjln =>

 

bbognan nbbã, hnvnan uln huovn, bo pilãn uln bntn ko kotrjtus ol bn puortn pnrn quo mjhjorn ailjti y... ¡mnbn!, so cotãn koltri. Pjholto mnaãn koshuajorti nquob bugnr tnl kjvortjki ol uli ko sus jlstruhtjvis pnsois. Bbognkn bn mirn ko ropnrtjr hilsofis, rohirkø quo nbbã, ol nquobbn ziln ko suauraji, mnaãn vjsti n cuhmis ljþis kokjhnkis n cotorso bis kokjtis ol rospohtjvns ipirtuli knrso uln vuobtn pir nquob poknzi ko sus hjuknk6 sogurilnrjhos. quo olHroyø êb olhiltrnrãn lucorisns ihnsjilos ko oforhor su luovn vihnhjøl. _ln tnrko olhncjlø sus pnsis mnhjn bns huovns... Buhãn ob sib nulquo orn jlvjorli, y li mnhãn `rosquoto nulquo li orn vornli... Ol `jl, ¹pnrn quê viy n porkor ob tjocpi koshrjajolki bn tnrko y sus nhhjkoltos9 [iki osi ko bns luaos abnlhns y ob hjobi nzub ostî yn cîs vjsti quo ob tjci tj ci kob siaro4 ob mohmi ko quo tiknvãn pjquo nbgujol huîlki bo i`rohol ob hoai ko bis b is pnfnrjbbis, ko bis ibiros ko bn tjorrn cifnkn, kob tjl-tjl ko uln hncpnln vosportjln y kob othêtorn hilsjgujolto li co nutirjzn n hncnbonr... Kjrê quo bn tnrko orn ostupolkn, y yn ostî... Anlknkns ko ljþis pububnanl pir nbbã... [ikis ornl pir ob ostjbi6 suhjis hici kociljis... Pjholto, hil ifi oxporti, oshigjø oltro tikis n uli... Xo kohjkjø pir ul hmnvnb ko hjlhi nþjtis, hmnti, hil hnrn ko jlholkjnrji y cjrnkn ko ostrnlgubnkir... Ostnan nlto uln ko bns huovns, iyolki sjl rospilkor ulns bbncnkns quo bo mnhãnl kosko ob jltorjir.  ‛¡Unhi!... ¡Unhi!... ¡Unhi!... ¡Unhi!... ‛kohãnl. ‛kohãnl. _l soþir anstnlto cnb vostjki quo murgnan ol ul forgøl riþisi bovnltø bn hnaozn y grjtø nb hmjhi6  ‛¹Li iyos quo to bbncn tu tãn9 Ob hrãi li mjzi lj hnsi6 mnaãn vjsti n Pjholto y so nhorhnan n êb boltncolto... Pjholto, sntjs`ohmãsjci, bo ospornan n pjo `jrco, bjgorncolto ocihjilnki... Ob lolo so sjtuø nlto êb. Xu viz, uln viz rilhn, hnsj ko micaro ko hunroltn nþis y anfi ko øporn pir cîs soþns, gruþø6  ‛_ln bjcisljtn... Kêco uln bjcisljtn bjcisljtn ko posotn...  ‛Mibn, gunpi... ‛hicolzø ‛hicolzø Pjholto‛. ¹^uê os bi quo kosons9  ‛_ln posotn...  ‛Cuy ajol, cuy ajol... ‛priaø Pjholto, jltoltnlki gnlnrso bn hil`jnlzn kob poquoþi.  ‛Polgn... Kêcobn...  ‛Li sons prohjpjtnki, pro hjpjtnki, Unhi... ¹[o bbncns Un Unqujti, qujti, vorknk9

Uîgjln =1

 

 ‛Auoli... ¹Co kn bn posotn i li9 ‛bn viz kob piaro Unqujti hmjrrjø, jcpnhjolto.  ‛Osporn, osporn... Xã, to bn knrê... Uori tjolos quo kohjrco pnrn quê bn qujoros...  ‛¹^uo pnrn quê bn qujori9 qujori9 ‛Unhi cjrø n Pjholto hici hici sj êsto bo muajorn progultnki quo¹Ol pnrnquê quêvns ornnobjlvortjr hjobi nzub.  ‛Osi os... vns bn posotn9 posotn9  ‛ _stê  _stê  os  os tilti... ¹Unrn quê bn viy n quoror9 Unrn hicor...  ‛¡Nm! Oltolkjki... Zn sê, yn sê... Bn qujoros pnrn hicprnr colkrugis y nrolquos... ¹Osi os bi quo hicol bis jlkjgoltos, vorknk9  ‛¡Nlkn! ‛hicoltø oxprosjvncolto ob hmubîlgnli Unqujti‛. ¡Osto gnhmø os ul prjcnvorn! Pjholto silrjø hicpnsjvi y hicprolsjvi... ¡Nbbã ostnanl bis rosubtnkis ko uln cnbn okuhnhjøl!  ‛¹Uir quê mnabns mnabns nsã9 ¹Li snaos quo oso bolgunfo os os sioz9  ‛Auoli... I co kns bn posotn i co bnrgi... ‛ncolnzø Unqujti, quo yn mnaãn porkjki ob rospoti. Pjholto aushø ol su `nbtrjquorn y oxtrnfi ko obbn uln posotn. Cistrîlkisobn Cistrîlkiso bn n Unqujti, bo kjfi6  ‛Mobn nquã... [o bn knrê sj co oshuhmns kurnlto kurnlto ulis jlstnltos... jlstnltos... Ob poquoþi jlkjgolto vjø arjbbnr bn cilokn... Xu rukjcoltnrji horoari hnbhubø hil hjortn rnpjkoz quo ob trnti li orn boiljli y nhoptø, nbnrgnlki bn cnli6  ‛Auoli... Uori trnjgn trnjgn bn ruajn ruajn... ... Pjholto, sjl sibtnr su posotn, hicolzø6  ‛^uorjki Unqujti... ¹[o kns huoltn ko quo vns ko hnaozn nb kosnstro9 Co pjkos uln posotn... [o bn knrê... Z, ¹quê mnrîs hil obbn9 ¹Nhnsi bn jcpilkrîs ol uln hnrtjbbn ko nmirri9 I, ¹pjolsns nkqujrjr bjaris9 ¹^ujzî tjolos ob priyohti ko jlvortjrbn ol cokjhjlns hil bns quo jr ol nyukn ko tu nlhjnln y kopnupornkn cnkro9  ‛Mnbn, yn bo mo iãki sus sus cilsorgns... Kêco bn pnstn bn pnstn... ...  ‛_l cicolti... _l cicolti... Li4 li vns n mnhor lnkn ko osi.... Pns n hirror n gnstnr ob kjlori ol colkrugis y ol nrolquos... Mnstn os pisjabo quo bbnn cnbgnstos ol vjli... [ikis bis colkjgnltos bi mnhol... Z, hici hilsohuolhjn, nsã so vol obbis buogi...  ‛Auoli... yn ostî ajol ajol ko hmu`bn...  ‛Li4 tiknvãn li... Z li hmu`bn, hmu`bn auolis hilsofis bi quo to ostiy kjhjolki... Cjrn, Unqujti... [oos viy n knr, sjli bn posotn y nkocîs to viy n nutirjznr

Uîgjln =8

 

pnrn quo bn jlvjortns ol colkrugis y ol nrolquos... Uori li vibvorê n mnhorbi, ¹hicprolkos9 Koaos knrto huoltn ko quo bn vjkn li os pokjr, pokjr, pokjr... ¹Xnaos n kølko to bbovnrî bn colkjhjknk9 N ul nsjbi, n ul mispjtnb i nb hocoltorji... Uuokos oshnpnr ko tnl trjsto suorto sj, mnhjolki ul os`uorzi, to rokjcos pir ob trnanfi...  ‛¡Uuos li oros lj lnkn, hmnvnb...! ‛hicoltø Unqujti, quo li npnrtnan bis ifis ko bnpbici cilokn. Jcportêrrjti, Pjholto hiltjluø... nhilsofnlki6  ‛Nmã tjolos n oso soþir... _l nkubti... Pjvo hici tö, ko bn hnrjknk nfoln, ko bn aushn y nhnsi ko puljabos kobjtis hiltrn bn pripjoknk... ¹Xnaos quo bbognrîs n sor hici êb sj li to olcjolkns9 Cjrn, Unqujti... [jolos quo knrto huoltn ko hunb os bn ronbjknk hjrhulknlto... [jolos quo hicprolkor quo li tiki ob cilto os irêgnli... [jolos quo snaor quo... Unqujti, quo mnaãn higjki uln pjokrn kob suobi, nbzø bn cnli ncolnznkir6  ‛I co kns bn posotn posotn i to pnrti bn hrjscn...  ‛¹Bi vos9 ¹Bi vos9 Mo nmã ul kobjti puljabo... Osi, trnlspirtnki ol ob tjocpi n uln `ohmn li bofnln, sorî ul ntrnhi... Jrns n bn hîrhob... Xorîs hilkolnki... Bn sihjoknk to cnrhnrî hil uln hruz... Lulhn pikrîs rogolornrto...  ‛Uori... ¹ko vorknk vorknk qujoros quo to ntjho, ntjho, tiltnjln9 Unqujti li oltolkãn lnkn4 snaãn, pir oxporjolhjn, quo bis ljþis rjhis y bis porris piaros hirrãnl npolns so bos olsoþnan uln pjokrn. Z nquêb soguãn nbbã, hil bn posotn ol bn cnli, sjl pnrnr ko mnabnr...  ‛[icn... [icn bn posotn... y, pir `nvir, `nvir, ntjolko cjs hilsofis hilsofis66 ol bugnr ko pokjr bjcisln y vngnaulkonr... ostukjn, propîrnto pnrn jlgoljori ngrølici, sj tnlti to gustn ob hncpi... Unqujti bo nrroantø bn cilokn. Buogi, uln voz quo bn tuvi olhorrnkn ol sus mnrnpis, hroyø bbognkn bn mirn ko kjvortjrso6  ‛Nmirn, sj li qujoros qujoros quo to snhukn uull hnltnzi..., ¡vuobn!  ‛Uori...  ‛¡Puobn!  ‛Osporn, Unqujti... Unqujti... Pjholto rotrihokjø... Kjø ulis pnsis nprosurnkis... Hirrjø... bn pjokrn bo kjø ol ul hiki... Pjholto vibø. Uori cjoltrns vibnan, su hirnzøl snbtnan ko gizi6 ¡mnaãn nprivohmnki bn tnrko!

Uîgjln =;

 

>:.‛ OX[N LIHMO OX LIHMOPJOFN N tiki osti, oltro pjtis y `bnutns, kjcos y kjrotos, jlvostjgnhjilos y hilsofis, so nhnaø nquob nþi... Ob kãn ko Xnl Xjbvostro surgjø hici pir oshitjbbøl y bn golto, quo yn bbovnan n bns ospnbkns bis turrilos y tiki osi quo `biroho ol Lnvjknk, so kjspilãn n hoboarnr bn Lihmovjofn. Pjholto, quo lulhn mnstn oltilhos mnaãn hilsjkornki hunl ostöpjkn orn bn histucaro ko hoboarnr ob `jlnb kob nþi, hnyø nquob 8> ko kjhjocaro ol bn huoltn... Nltos yn mnaãn oforhjki hici ropobolto ol kjvorsns ihnsjilos sjtunkns ol bns Unshuns. Nsã, pir ofocpbi, mnaãn jltoltnki hilvolhor n uln pnrtjkn ko hmjqujbbis ko quo hnltnrnl bis vjbbnlhjhis nb rjtci cnrhnki pir ul cotrølici6  ‛¹Uir quê li sufotîjs vuostrns vihos n bn kjshjpbjln kob cotrølici ol bugnr ko hnltnr nbogrocolto y n bn auoln ko Kjis9 ‛bos mnaãn kjhmi. Nsã, vorajgrnhjn, mnaãn nprolkjki sib`oi ol ul hursi jltolsjvi pnrn pikor tihnr bn zncaican hil tikns bns ko bn boy6  ‛Bn zncaican, n posnr ko sor ul jlstrucolti rukjcoltnrji, solhjbbi y prjcjtjvi, silnrî cofir sj bn tihi ko nhuorki hil bns jlkjhnhjilos kob poltngrncn, y yi pilkrê bn litn ko bn pilkornhjøl ol ob kosol`nknki föajbi ko ostns `ohmns ‛bo kjfi n su pnpî. Nsã, n bn mirn ko ticnr uln hipjtn ko nljsoto pnrn mnhor cîs `îhjb ob pnsi kob cnznpîl pir ob gnþito, so mnaãn lognki ol rokilki hil ostns pnbnarns6  ‛Zi li jlgjori prikuhtis prikuhtis nbhimøbjhis, nbhimøbjhis, lj sjqujorn ol hnsi ko Unshuns... Unshuns... ko kotnbbnr hunlti mjzi ytolgi kjfi quo oltilhos, pirquo nsã osto bjariLi liossohisn torcjlnrãn lulhntiki y yi, bn vorknk, mnhor itrns hisns quo oshrjajr bn mjstirjn ko tnl ropobolto ljþi. Unsocis nb hnpãtubi ko bn Lihmovjofn4 os tnl sjglj`jhntjvi hici ob ko bn Lihmoauoln y, pir itrn pnrto, rosubtn bjgorncolto cîs kjvortjki... Xã4 nquobbn lihmo... Grogirjti mnaãn jlvjtnki n Pjholto n holnr ol su hnsn. Pjholto, hil ob ipirtuli porcjsi ko sus pnkros, nhoptø bn jlvjtnhjøl... N bns luovo ko bn lihmo so prosoltø, hirrohtncolto vostjki y hilvoljoltocolto robboli ko pntntn hihjkn, ol ob kicjhjbji ko su ncjgi. (Bi ko bn pntntn, supilgi, roqujoro uln oxpbjhnhjøl6 su cnkro, kiþn Pjhtirjn, bo nkcjljstrnan uln `uorto kisjs ko tuaêrhubi hihjki sjocpro quo snbãn n hicor `uorn ko hnsn... Nsã Pjholto, n bn

Uîgjln =?

 

mirn ko kocistrnr su okuhnhjøl rohmnznlki cnlfnros y cnlj`ostnlki su cikornhjøl, bi mnhãn ko cnrnvjbbn.) Bn `ncjbjn ko Grogirjti orn uln `ncjbjn cuy sjcpîtjhn. Xu pnkro, kil Boøl, orn ul micaro iptjcjstn, nbogro y ailnhmøl... Xu cnkro, kiþn Bujsn, orn uln ko osns soþirns n`jhjilnkns n li hicpbjhnrso bn vjkn... Xu morcnljtn cnyir, orn uln hmjqujbbn ko nöpn... morcnljtn gocobn, Bibjtn, orn uln hmjqujbbnBubn, grnhjisn hici uln cjln ko snb...XuPjholto, lnturnbcolto, so olhiltrø jlhicikãsjci kosko ob prjcor jlstnlto6 nquob hbnl so bo nltifø koshihnki, bjaortjli, jlsolsnti y porljhjisi... Holnril hici boilos6 sogurncolto orn hisn iabjgnkn knki ob licaro kob hnaozn ko `ncjbjn... Pjholto, quo soltãn bn pntntn hihjkn ol bns ncãgknbns, sukø hici ul aostjn... Hnkn kjoz sogulkis tolãn quo rignr6  ‛Li, li... Uir `nvir... `nvir... Li os koshirtosãn... Os quo li tolgi npotjti... Kiþn Bujsn, hnkn voz quo Pjholto rohmnznan nbgi ko cnlorn tnl `jln, bo kohãn n Grogirjti6  ‛¡Nprolko,, aorzns!...  ‛¡Nprolko Uori so voãn n bn bogun quo bn nkvortolhjn orn prikuhti ko ul nuticntjsci. Hunlki bbognril n bis pistros, Pjholto orn yn hnsj hnkîvor... Xu `irtnbozn ostnan hnsj korrujkn n gibpos ko bnlgistn, ko pnvi y ko gunrljhjilos portjloltos... Bn olirco tnrtn quo npnrohjø ol bn cosn bo mjzi knr kjolto hil kjolto... Pjø høci ol su pbnti npnrohãn ul olirco poknzi... Pjø høci Grogirjti ntnhnan ob suyi hil ul ãcpotu `naubisi... Pjø høci Bibjtn, kospuês ko trngnrso cokjn ciltnþn ko lntn, cnltoqujbbn, hrocn, cnznpîl, ajzhihmi y nbcolkrn pjhnkn roanþnan ob pbnti hil ul poknzi ko pnl... N bis pistros suhokjø bi poir6 bn aubbn, bn huhmu`botn y ob anjbo... Xã4 kil Boøl ticø n su soþirn kob tnbbo y n bis nhirkos quo ocjtãn ob npnrnti ko rnkji so bnlzø n cnrhnr ul pnsikiabo hil tnlti oltusjnsci hici olsnþncjolti... Grogirjti, ngnrrnki n uln aitobbn ko hmncpîl, mnaãn oshigjki bn jlcivjbjknk... Xoltnki ol ul rjlhøl, aoaãn nbogrocolto, sibtnlki ko voz ol hunlki uln pnbnaritn, pori li jlkoholto... Bubn, kospuês ko kohirnrso bn hnrn, snbjø n rohjajr n su livji... Bibjtn rilknan ob npnrnkir, siaro huyi tnabori nöl mnaãn tnrtn... Bn viz ko kil Boøl kohãn6  ‛Xj li so muajorn cuorti bn tãn @objsn lis muajêrncis jki n uln aiìto aiìto... ... ¡Uori tncajêl nquã lis kjvortjcis!... ¡Pjvn! ¡Pjvn! Pjholto ostnan trjsto, npbnlnki, koshicpuosti... [iki nquobbi bo pnrohãn jcprihokolto, sujhjkn... ¹Høci so ntrovãnl nquobbis jlsolsntis n sicotor sus

Uîgjln =0

 

ostøcngis n tncnþi trnanfi9 Z nquobbn cösjhn... Z nquob auroi... Z nquobbn ntcøs`orn... Bibjtn so bo nhorhø6  ‛¹^ujoros quo quo anjbocis, Pjholto9 Xo sjltjø cirjr... Z li pikãn lognrso... Muajorn sjki koshirtês. Mnhjolki ko trjpns hirnzøl, nhhokjø6  ‛Olhnltnki... Nulquo yi li kicjli ob nrto kkoo bn knlzn... Nulquo Bn rnkji kjspnrnan uln cösjhn rnpjkãsjcn, sjlhipnkn... Pjholto, olbnznki n bn poquoþn Bibjtn, hroyø jr n rovoltnr ko ul jlstnlto n itri... [iki knan vuobtns n su nbrokokir... Bn hnaozn bo posnan siaro bis micaris hici sj ol bugnr ko sor uln hnaozn `uorn uln nrrian ko corhurji... _ln viz rohbncø sjbolhji ko ropolto6  ‛¡Pnl n knr bns kiho! ¡Pnl n knr bns kiho! [ikis hirrjoril mnhjn bn cosn, ol bn quo yn ostnanl kjspuostns bns kiho uvns... Pjholto `uê nrrnstrnki mnhjn su pbntjti pir Bibjtn... Cjrnril n bn rnkji, quo nmirn porcnlohãn cukn... Buogi6  ‛[nl...  ‛[nl...  ‛[nl...  ‛[nl... Ajol6 nsã mnstn kiho... Nb silnr bn öbtjcn hncpnlnkn, bn mnajtnhjøl so trnls`ircø ol ul cnljhicji6 tiki ob culki hicolzø n snbtnr, n grjtnr, n knr aosis n kjostri y sjljostri, n pjsitonr nb prøfjci, n ricpor bns hipns, n korrncnr bis bjhiros, n knr vjvns, olmirnauolns, `objhjknkos... `objhjknkos... Pjholto supi supi quo  quo li rosjstãn cîs... Xo suajø n uln sjbbn y grjtø6  ‛¡¡¡Anstn!!!  ‛¡¡¡Anstn!!! Hunlki so mjzi ob sjbolhji, tikis bo cjrnanl sirprolkjkis. Pjholto, hrohjki nlto bn oxpohtnhjøl, hicolzø su kjshursi6  ‛¡Unroho coltjrn!... ¡Osti os jlhilhoajabo!... ¡Hoboarnr bn cuorto kob nþi hici sj `uorn uln grnhjn!... ¡Nm, jlsolsntis!... ¹Li is knjs huoltn ko quo hil osto nþi so is mn jki uli ko vuostrn vjkn9 ¹Li hicprolkêjs quo osto trojltn y uli ko kjhjocaro is mn nhorhnki n bn tucan `rãn ol troshjoltis sosoltn y hjlhi kãns9 ¹Li vojs quo tolêjs cîs nrrugns quo ob nþi pnsnki9  ‛Uori... Uori... ¹quê kjho9 ‛progultø kil Boøl, quo yn ostnan bjgorncolto cnronki.  ‛Koao ostnr airrnhmi airrnhmi ‛kok ‛kokufi ufi kiþn Bujsn, cuy sorjn. sorjn. Z ngrogø6

Uîgjln =7

 

 ‛Mnarî quo bbovnrbi bbovnrbi n su hnsn... Pjholto bn iyø y snbtø hici ul tjgro morjki6  ‛¡Li! ¡Li ostiy airrnhmi! ¡Zi siy ul ljþi siarji! ¡Li aoai hici ustokos, quo ol arnzis kob nbhimib li søbi pjorkol ob kohiri, sjli quo tncajêl oxtrnvãnl bn rnzøl!... ¡Hnltol! ¡Anjbol! ¡Grjtol! ¡Qãnl! Osi li jcpokjrî quo sonl vjofis, ncîs kohrêpjtis, cîs soljbos... siaro ¡Bn Lihmovjofn koao lihmocîs kokjhnkn bn cokjtnhjøl! ¡Cokjtocis bi `ugnz ko bn sor vjknuln y nprostêcilis n nprivohmnrbn! ¡Li grjtocis ‒vjvn–!... Ostnan tnl oxhjtnki quo li so kjø huoltn ko quo nbgujol bo mnaãn puosti ol bn cnli uln hipn ko hmncpîl... Bis o`ohtis `uoril `ubcjlnltos6 npolns so bn aoajø, hnyø rokilki4 hici hnol bis tiris hunlki bis tiroris bos pjlhmnl ol bi nbti ko bns ngufns...  ‛¡^uê poln!... ¡Hil bi grnhjisi quo so mnaãn puosti!... ‛so hilkibjø kiþn Bujsn. Z su ospisi, quo ostnan tjrnki ol ob suobi sufotîlkiso ob ostøcngi pnrn quo li so bi pnrtjorn ob ntnquo ko rjsn quo bo kicjlnan, anbauhonan oltro hnrhnfnkn y hnrhnfnkn6  ‛¡^uê tãi!... ¡^uê tãi!... ¡^uê ¡^uê tãi!... Z oltilhos, tikis, rouljkis nbrokokir kob hnsj hnkîvor ko Pjholto, hnltnril nquobbi tnl ailjti ko6 ¡Ny, quo tãi, ny, quo tãiii, quê puynzi bo mn cotjki!...

Uîgjln ==

 

15.‛ BNX AILJ[NX HNLHJILOX KO CIKN Ko nquobbn `ncisn airrnhmorn ‛ocarjnguoz, quo kohãn Pjholto‛ ob ropobolto ljþi snbjø anstnlto nbjhirtnki6 kurnlto nbgöl tjocpi so bjcjtø n ostukjnr hici ul nbocîl, sjl soltjr ob colir kosoi ko aushnrso luovns hicpbjhnhjilos... Ob poquoþi rohirknan bis o`ohtis ko bn cnbkjtn hipn ko hmncpîl y `rolnan ol sohi6 lj sjqujorn so ntrovjø n bbovnr n bn prîhtjhn nbgi quo so trnãn ol ob cngãl... Nbgi jlnukjti6 Pjholto so pripilãn trnls`ircnr ol ronbjknk osn ailjtn toirãn quo hilsjsto ol n`jrcnr quo ‒nþi luovi, vjkn luovn–. Ob piaro li snaãn quo osi bi kjho bn golto pir bis cjscis citjvis quo kjho ‒auolis kãns– nulquo ostê mobnlki6 pir histucaro, pir rutjln y pir li olhiltrnrso koltri ko bn hnaozn itrn `rnso cîs ipirtuln. Pjholto mnaãn hnbhubnki bis pisjabos y cnrnvjbbisis o`ohtis ko uln tnfnlto y ropoltjln vjgolhjn ko bn nbukjkn hilsjgln6 supilãn êb quo ob culki so trnls`ircnrãn nuticîtjhncolto... Kosgrnhjnkncolto pnrn su oltusjnsci, bn hipn ko hmncpîl bo hmn`ø ob trnanfjti... Bi quo qujoro kohjr quo, n`irtulnkncolto pnrn sus `ncjbjnros y ncjstnkos, bn [jorrn sjgujø `ulhjilnlki hici mnstn oltilhos... Ob kosgrnhjnkncolto   y ob n`irtulnkncolto kosgrnhjnkncolto n`irtulnkncolto   li bis oshrjao ob nutir pnrn bbolnr cîs pnpob6 ob nutir snao bi quo muajorn suhokjki ol ob pbnlotn, ziln ‒vjholtjnln–, sj ob hmjhi muajoso hnrgnki hil bn rospilsnajbjknk ko ro`ircnr bn vjkn... Xj li bi oxpbjhn os pirquo tiknvãn bo quokn ol ob nbcnrji ul pihi ko ailknk y itri pihi ko auoln jltolhjøl6 bis pbnlos ko Pjholto, nul oxpbjhnkis sicorncolto, bn (Ol su`jhjolto pnrn ocpufnr n ul micaro nb itritjolol culki. ob itri hnrgn culkikolicibostjns hnaol bishici auolis pripøsjtis.) auolis  pripøsjtis.) Urilti snbjø Pjholto ko su cnrnsci... _l kãn, ostnlki ol hnsn ko Grogirjti ‛mignr quo soguãn `rohuoltnlki n posnr ko tiki, yn quo so soltãn iabjgnki, ¡tiknvãn!, n ko`olkor n su ncjgi ko bns nsohmnlzns kob vjhji y ko bn hirruphjøl‛ Bubn pusi ol uln grncibn ul kjshi... Ob kjshi hicolzø n gjrnr y uln cösjhn kubziln ocpnpø prilti ob ocpnpobnki ko bn mnajtnhjøl... Buogi, uln viz quo, ol hunlti n kubzurn y rospohti n bn cösjhn, orn bi quo bn b n cjob n bn snhnrjln, hnltø6 ^uo so quoko ob jl`jljti sjl ostrobbns y quo pjorkn ob nlhmi cnr su jlcolsjknk, pori ob logri ko tus ifis quo li cuorn

Uîgjln =:

 

y ob hnlobn ko tu pjob so quoko jgunb...

Pjholto, quo ostnan cuy ihupnki ol oxtrnor bn rnãz höajhn kob tobê`ili ko Grogirjti, nbzø bn hnaozn sirprolkjkãsjci6  ‛¹Hici, høci9 Xu progultn so bn trngø ob fnrnao quo snbãn kob nbtnviz. Bn viz sjgujø olkubznlki ob ixãgoli olhorrnki oltro bns huntri pnrokos, pnrokos, ob tohmi y ob suobi6 Xj porkjorn ob nrhi jrjs su aobbozn y bns `biros su por`uco y su hibir, li sorãn tnl jlgrntn cj trjstozn hici nquobbi ko quoknrco sjl tu ncir...

Pjholto, cisquãsjcn, pnrpnkoø. Hunlki jan n ocpoznr n mnabnr, ob sufoti quo kostjbnan kubzurn n hmirris ocpozø n knr bn bntn n`jrcnlki6 Co gustns tö, y tö, y tö, y tö...

Z nsã cuhmi rnti. Ob ropobolto ljþi osporø n quo ob kjshi kofnrn ko gjrnr. Hunlki so mjzi ob sjbolhji, Pjholto, cuy sorji y kjrjgjêlkiso hnsj oxhbusjvncolto n Bubn, quo pnrohãn olhiltrnrso ol êxtnsjs, ricpjø ob `uogi6  ‛Iasorvi quo quo osn hnlhjøl to mn jcprosjilnki... jcprosjilnki... ¹Li os nsã, nsã, Bubn9 Bn jltorpobnkn, npoîlkiso ko su luao, suspjrø6  ‛¡Xã!... O jl`ircø6  ‛Osto Birolzi Birolzi Gilzîboz os ul suoþi suoþi ko micaro... ¡Høci hnltn! Pjholto, osaiznlki uln jrøljhn silrjsn, civjø bn hnaozn hnsj kjvortjki pir bn jlgolun nkcjrnhjøl ko bn hmjhn6  ‛¡^uê jbusn!... Unrn tj, hnltnr ajol os mnhor kolguos hil bn viz y kohjr kjspnrntos ol sib`n... ¹Li to kns huoltn ko quo osn hnlhjøl os uln siboclo y nasurkn tiltorãn9 Nb pnrohor, oso hnanbbori n`jrcn quo pro`joro quo ob Hiscis bboguo nb hnis nltos quo porkor n uln soþirjtn quo tjolo bn pjob kob hibir ko bn hnlobn y bis ifis ko ul logri `rnlhncolto jltolsi... ¡Jcaêhjb! Xj ob Hiscis bbognrn nb hnis osn soþirjtn y oso soþir, tikns bns soþirjtns y tikis bis soþiros kob uljvorsi... ¡cirjrãnl ol ob tucubti! Bubn so rovibvjø `urjisn ol ko`olsn kob jlsubtnki Birolzi6  ‛¡Ljþi! N kohjr jlhilvoljolhjns to vns n jr n tu hnsn, ¹snaos9 Birolzi Gilzîboz li kjho tiltorãns... Z sj bns kjho, cofir... Xil morcisns... I ¹os quo ncuorn tj li su to ncnkn9 ocihjiln snaor quo ul micaro pro`joro osi quo tö kjhos n quo so

Uîgjln :5

 

Pjholto, sjocpro hicprolsjvi hil bns cuforos ‛n bns quo, hici yn hroi mnaor mohmi hilstnr nltos, tolãn pir cocns‛ iptø pir hnbbnr... ¹Unrn quê jan n porkor ob tjocpi oxpbjhîlkibo hisns quo Bubn li pikãn oltolkor9 Xo rojltogrø n su rnãz höajhn, cjoltrns bn hmjhn hibihnan ol bn grncibn itri kjshi... Hicolzø n silnr... Ob cjsci soþir Gilzîboz bnlzø su kuhmn ko nrripo6 Zi siy ul micaro piaro, cuy pihi pnrn tj...

Pjholto nprotø bis kjoltos y prihurø nastrnorso ol bn rnãz höajhn. Kurnlto nbgulis jlstnltos bi hilsjgujø... Uori hunlki ob soþir Gilzîboz kjfi osi ko6 Hnanrotorn... cj livjn nrrnanborn...

ob ropobolto ljþi li puki hiltolorso cîs. Pihj`orø6  ‛¡^uê vorgòolzn!... vorgòolzn!... ¡Ol uln hnsn koholto! ¡^uê vihnaubnrji!... ¡Hnanrotorn! ¡^uê ¡Hnanrotorn!  ¡^uê koshihi!... Nkjøs... li puoki sogujr ol ul cokji ncajolto quo li mnho cîs quo ntoltnr hiltrn cj kjgljknk... Z so `uê. Xo `uê n trnanfnr4 yn tolãn tnron... N êb bo hirrospilkãn jljhjnr uln bnair ko rogolornhjøl ol ob torroli ko bn hnlhjøl... Mnaãn hicprolkjki ko ropolto quo bis hupbês sil sjocarns ko cnbns socjbbns... Bns kicêstjhns, bns mjfns ko `ncjbjn, bis føvolos prosucjkis, y qujzîs mnstn nbguln porsiln lircnb, hnãnl hiltjluncolto ol bn toltnhjøl ko hnlturronr nquobbns pirquorãns quo, hunlki li oltiltohãnl, oshnlknbjznanl... oshnlknbjznanl... Uusi cnlis n bn iarn... Nltos ko quo ob hropöshubi vosportjli oltrnrn pir bn voltnln, Pjholto yn tolãn hicpuostn bn botrn ko uln hnlhjøl. Mnaãn quo hnltnrbn hil bn cösjhn ko nquobbn ostöpjkn hicpisjhjøl quo sibtnrn pir ob nbtnviz ob soþir Gilzîboz, pori... ¡huîl kjstjltn orn n obbn! Zn snao ustok, bohtir6 cösjhn ko Ujob ko Ujob hnlobn. hnlobn. _ln, kis y tros6 Xj so sucnl kis y kis, tolocis huntri4 sj so sucnl ihmi y ihmi, kjohjsêjs4 sj so sucnl kiho y kiho, vojltjhuntri4 sj kjohjihmi cîs kjohjihmi, trojltn y sojs. Xj n sosoltn bo rostncis vojltjhuntri y n hntirho bo ngrogncis trojltn y tros, iatolkrocis quo bn sucn i rosubtnki os, sjl kukn lj koskiri, ihmoltn y tros. Co gustns tö, y tö, y tö, y sibncolto tö, Nrjtcêtjhn kob nbcn, quo co bbovns

Uîgjln :>

 

n bis gihos ko bn sucn kjs`rutnr.

Pjholto, hunlki bi tuvi puosti ol bjcpji, so bi oltrogø n Hnsjbkn, bn hrjnkn nb sorvjhji ko su hnsn6  ‛[olgn, Hnsjbkn... Hunlki sjoltn gnlns ko hnltnr, hnlto osti... Porî quê ajol bi pnsn... Bn nlnb`naotn Hnsjbkn kjø ul rospjlgi6  ‛Uori... ¡sj yi li sê boor! Pjholto so quokø mohmi pibvi. ¡Huîl grnlko orn bn jglirnlhjn ko bns cnsns!... Unhjoltocolto, so kokjhø n olsoþnrbo n Hnsjbkn bn tnabn ko cubtjpbjhnr ko iãki. ... Hunlki, kospuês ko lucorisns sosjilos, bn hmnhmn so quokø hil ob silsiloto, ol bugnr ko iãr ‒aêsnco cuhmi–, ‒bn öbtjcn lihmo–, ‒yn vjolo ob logri zucaøl– i hunbqujor itrn tiltorãn, ol bn hnsn ko Pjholto so iãn6 ... Xojs pir tros, kjohjihmi4 sjoto pir tros, vojltjuln4 ihmi pir tros, vojltjhuntri...

Z, hbnri... Bi quo pnsn6 npolns Hnsjbkn kicjlø ob hnltnabo, ocpozø n sjsnr ol bn huoltn ko bn pbnzn.

Uîgjln :1

 

MO N^_Ã NB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O, [NL HIL[OL[I HIL X_ GNQQN@N KO MÃGNKI KO ANHNBNI, KOHJKJKI N HQOHOQ H_NL[I NL[OX UNQN KOFNQXO BN ANQAN.

Uîgjln :8

 

1>.‛ OB JLCOLXI CNQ  Kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn kohjkjoril ul kãn quo, o`ohtjvncolto, su mjfi prokjbohti ostnan ol bn iabjgnhjøl ko hilihor ob cnr. Pjholto mnaãn pbnltonki ob priabocn6  ‛Zn tolgi oknk su`jhjolto, pnpîs... Li mny korohmi n quo n ostns nbturns yi li mnyn vjsti ob cnfostuisi ospohtîhubi quo i`rohol bns grnlkos oxtolsjilos ko ngun snbnkn... Uirquo ob cnr os bn `uolto ko bn vjkn... Ob cnr, ob jlcolsi cnr, osn cnsn olirco y bãqujkn quo huaro bns... Xus pnpîs nhhokjoril4 ¹quê janl n mnhor9 Z ul kãn, luostri ropobolto ljþi so pbnltø ol Ajbani... Ocihjilnkãsjci, hil ob hirnzøl snbtîlkibo koltri ko bns histjbbns, hici sj ol bugnr ko uln vãshorn `uorn ul gjclnstn, Pjholto, npolns pjsø ob ns`nbti ko bn jlkustrjisn hjuknk vjzhnãln, hirrjø hici ul jcaêhjb grjtnlki6  ‛¡Nmmm... ob cnr, ob cnr! Mjzi ob rjkãhubi. Xu pnkro ‛quo bo nhicpnþnan ol ob vjnfo‛ hnsj so silrifø6 ko êb orn bn hubpn... Ostnan ol bn iabjgnhjøl ko snaor quo ob cnr li ostnan nbbã, bncjolki ob ns`nbti, sjli ul pihi cîs bofis... Xu tjorli vîstngi bo roprolkjø6  ‛Uori, ¹høci mns mns pikjki porcjtjr quo c coo bbovo osto hmnshi9 Nanlkilnril bn anrnlkjbbn kob puolto quo hruznan bn bncjljbbn ko ngun kob rãi y so kjrjgjoril n ul gunrkjn4 ob gunrkjn bos jlkjhø quo koaãnl ticnr ul trol obêhtrjhi y bnrgnrso n Uirtugnboto sj kosonanl nsicnrso nb Hnltîarjhi. Bns `ulkjhjilos, bns hmjcolons, ob bn muci y bis rospbnlkiros ko bns `nhtirãns quo hirrãnl n bi bnrgi ko vãn ‛¡hnrncan, sj hnsjquo cosurgãnl mn snbjki ol vorsi!‛ airrnril ko bn cocirjn ko Pjholto bn kosngrnknabo jcprosjøl quo bo mnaãn hnusnki ob jlhjkolto rohjêl robntnki. Cuy nljcnki, oxhjtîlkiso cîs y cîs n hnkn trnl-trnl trnl-trnl   kob trol, ob poquoþi jlsolsnti, cjrnlki pir bn voltnljbbn, kohãn6  ‛¡Z polsnr quo quo mny micaros quo pro`jorol pro`jorol bbovnr uln vjkn cuobbo cuobbo n suknr milrnkncolto hiipornlki ol bn prikuhhjøl ko rjquozns! ¡Huîl jbøgjhi os n vohos ob aãpoki bbncnki micaro! ¡Zi sorãn `objz nquã, ol hiltnhti hil ob pubsi `rolêtjhi ko bn jlkustrjn, iasorvnlki ob prihosi quo trnls`ircn ob suhji cjlornb ol pnvilnki nhori!... Kil Nbaorti tncajêl so mnaãn ropuosti... Oshuhmnan n su mjfi y soltãn oso öajbi quo nsogurnl sjoltol bis pnkros ko hmjhis trnanfnkiros, nulquo ol ob

Uîgjln :;

 

kiabo `ilkøl ko su îljci li hicpnrtjorn tnl porogrjlns toirãns.  ‛¡Cjrn, cjrn høci surgo ob muci kolsi, logri, postjbolto ko osn olirco hmjcolon!... ¡^uê cnrnvjbbns bns quo hiltocpbi!... ¡Lnkn, lnkn puoko mnaor ol ob culki cîs aobbi quo osto hicpbofi y nbuhjlnlto ospohtîhubi quo `ircnl, mnhjolki mjorri, bn cîqujln y ob poøl!... Ob trol, cjoltrns tnlti, hirrãn mnhjn Uirtugnboto. (Xispohmi quo os uln jkjitoz kohjrbi, puos ob trol li jan n sor tnl jcaêhjb hici pnrn kotolorso y ospornr n quo nquob kjcjluti vjnfori hiltocpbnrn bns `nhtirãns n su gusti. Uori hici yn bi mo oshrjti y li os hisn ko nlknr airrnlki, nmã so quokn.) Z hici hirrãn tnlti, bbogø ol ul porjquoto... Pjholto hnsj hnyø turubnti nb suobi nb kjvjsnr ob `ncisi puolto hibgnlto... Oxtîtjhi, cuki, porcnlohjø kurnlto ulis cjlutis sjl nrtjhubnr pnbnarn... Buogi, hunlki bo `uê pisjabo, kjfi nbgi quo, nul li sjolki tiki bi nhnkêcjhi quo koajorn, `uê ko bi cîs oxprosjvi... Kjfi6  ‛¡Ntjzn, Giristjzn! Giristjzn! Xorãn ob ncajolto6 ol Ajbani yn so snao quo osi kob `ötaib os cuy jcpirtnlto... Buogi, cîs soroli, hicolzø ko luovi n knr bn bntn. Grjtø6  ‛¡Pjvn bn jlgoljorãn! jlgoljorãn! Z, n rolgbøl sogujki, rigø n su pnpî6  ‛^uorjki pnkro6 ¹qujoros hilhokorco bn kjhmn ko utjbjznr tnl oxtrnirkjlnrjn hilqujstn kob prigrosi9 Oltrnril ol bn pbntn`ircn, quo yn ostnan hnsj ihupnkn pir hicpboti pir ulns kiholns ko jlkãgolns... Ob hmjsco so pusi ol civjcjolti y bn pbntn`ircn so kosbjzø siaro bns nguns... Koanfi, nbbî y nhî, nquã y nhubbî, nquolko y nbbolko, y pir tikis bis sjtjis ol golornb, tiki orn prihobisn supor`jhjo... Pjholto yn lj so nhirknan kob cnr... Pjholto nmirn giznan ko bn sntjs`nhhjøl ko usu`ruhtunr nquobbn cnrnvjbbisn cîqujln quo ko ciki tnl jlgoljisi rosibvãn ob priabocn quo pbnltonan nb micaro y nb aurri ob pnsi kob rãi. Ob vjnfo bo supi n pihi...  ‛¹Lis vncis n nponr, nponr, pnpî9  ‛Hbnri... [olocis quo quo vor ob cnr...  ‛¡Nm, sã! ¡Pncis, ¡Pncis, vncis!... _ln soþirn bos jl`ircø ko quo ob cnr ostnan n bn jzqujorkn y ko quo nquobbi quo tolãnl hnsj kobnlto ko bns lnrjhos orn ul puoabohjti bbncnki Bns Nrolns... Pjholto, hici sj muajorn `uogi, hirrjø mnhjn bn jzqujorkn... Ntrnvosø, sogujki pir su pnkro, uln ziln citonkn ko hmnbots, itrn ziln citonkn ol`rolto...ko mjoran y itrn ziln citonkn ko nroln... Z, ko ropolto, nbbã,

Uîgjln :?

 

Bn vorknk os quo ob cnr os nbgi cîs quo ob poknzi ko ngun quo uli puoko hiltocpbnr kosko ob pulti quo ihupnan Pjholto... Uori êb li bi snaãn... Nkocîs, hiltnan hil su jcngjlnhjøl... Z su jcngjlnhjøl, tnl kuhmn ol goigrn`ãn, yn ostnan nbnrgnlki nquobbn supor`jhjo pbicjzn ko øxjki mãkrjhi snbnki mnstn bis nltãpikns... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Ostis pultjtis qujorol kohjr quo Pjholto, kurnlto ul auol rnti, li polsø lnkn... Uikãn bbolnrbis oxpbjhnlki bi quo polsø kil Nbaorti, pori li vnbo bn poln... Ob piaro hnanbbori polsø quo hil tnltn mucoknk jan n poshnr ul ros`rjnki ko ajgito... Hunlki Pjholto ronhhjilø, su npnrnti `ilnb so pusi ol cnrhmn6  ‛¡^uê hil`usjøl bn quo oxporjcolti! oxporjcolti! ¡^uê solsnhjøl ko poquoþoz bn quo co nsnbtn! ¡^uê jcprosjøl ko grnlkozn bn quo co npbnstn! ¡^uê!... ‛so bo koajoril nhnanr bns vjvolhjns, pirquo, knlki ul qujoari, hiltjluø‛6 ¡quê ajol! Unpî... Uobbãzhnco... ^ujori snaor quo ostiy kospjorti... ^ujori knrco huoltn ko quo li suoþi...  ‛¡Xã, mjfi, bi quo qujorns!... qujorns!... ¡Mnbn, mnbn... cjrn mnstn quo to hnlsos!  ‛¹Cjrnr9 ¹Unrn quê cjrnr cîs9 Zn tolgi ob cnr koltri ko cj ospãrjtu... Z pir osi co jlkjgln polsnr quo ul kãn bbognrîl nquã bis anþjstns, vostjkis sucnrjncolto, trnyolki n micaris su `rjvibjknk... Obbis olsuhjnrîl ostn pnz, ostn cnfostnk, ostn soroljknk... Hil sus nbairlihos ko hmjbbilos hibiros, hil sus grjtjtis mjstêrjhis, hil sus aricns posnkns, ricporîl bn nrcilãn kob pnjsnfo y so mnrîl pjpã ol bns cjscãsjcns anrans ko bn Lnturnbozn... Uirquo sj bn Lnturnbozn tjolo anran, osn anran mn ko sor ob cnr6 os ob obocolti cîs sorji ko tikis bis quo bn jltogrnl... ¹Uir quê bns nutirjknkos li primjajrîl osis vnlkîbjhis anþis, osns snbvnfos usurpnhjilos ko bns pbnyns, osn jlhnbj`jhnabo hilkuhtn ko bis vornlonltos9 Zi hroi quo ob cnr li so mn mohmi pnrn osi... Zi hroi quo ob cnr ostî nmã pnrn itrns hisns... N snaor6 pnrn trnlspirtnr corhnlhãns4 pnrn hnpturnr poshnkis quo sjrvnl ko nbjcolti nb gêlori mucnli, oltro obbis ob snbutã`ori nhojto ko mãgnki ko anhnbni4 pnrn quo ul poshnkir so hnjgn pir bn airkn y buogi ol su puoabi so kol osns osholns ko kibir tnl pntêtjhns oltro sus koukis4 pnrn quo bn Buln puokn irjgjlnr bns cnrons4 pnrn quo bis pjltiros koholtos olhjorrol ol ul cnrhi uln pjzhn ko bn nsicarisn y npnaubbnlto vjtnbjknk y grnlkozn ko bns nguns... Unrn hunbqujor hisn, ol rosucol, colis êsn...n fugnr _l soþir pritogjki pir ul suhjlti anþnkir li tjolo pnrn korohmi hil jcpökjhncolto nbgi tnl jcpitolto, ¡hnrncan!

Uîgjln :0

 

Mjzi uln pnusn. Buogi, piljêlkiso uln cnli ol ob pohmi, hiculjhø n su prigoljtir6  ‛Unpî... Zi furi quo fncîs co jltrikuhjrê pir hnprjhmi ol ob cnr. Xøbi ol hnsi ko lnu`rngji knrê cj arnzi n tirhor... pirquo pnrn anþnrso yn tjolo ob micaro bn anþorn.

Uîgjln :7

 

11.‛ OB COFIQ NCJGI KOB MICAQO Bn golto,Mny n bnqujol mirn so kohnsn4 hicotor kjspnrntos, puokomny kohjkjrso pir cubtjtuk ko sjstocns. mny qujol so sujhjkn4 qujol prostn bjaris4 mny qujol nmirrn4 mny qujol so hicprn ul pnrnguns... Mnstn mny qujol, puosti n kjspnrntnr ol girki, so cuoro ko cuorto lnturnb... N tikis bis tjpis quo ol ob culki mnl hicotjki kjspnrntos bos kjø sipns hil milkn ob sufoti quo, kohjkjki n kjspnrntnr, bo rognbø ul porri n Grogirjti. Qognbnrbo ul porri n nquob ljþi orn bi cjsci quo oltrognrbo n ul nlnrqujstn uln hnfn ko horjbbns y bn bbnvo ko ul kopøsjti ko culjhjilos4 oxnhtncolto jgunb quo iasoqujnr n ul ostrnlgubnkir hil uln hjltn ko sokn4 jkêltjhi n qujtnrbo bn fnubn koltri ko ul hjlo n ul boøl n`rjhnli ol por`ohti ostnki ko snbuk... Ob porri quo bo rognbnril n Grogirjti so bbncnan  Ntjbn  Ntjbn... ... Ob licaro so bi pusi su porvorsi pripjotnrji, qujzîs bbovnki pir ob soltjcoltnbjsci6 Grogirjti koajø anutjznrbi nsã pnrn jgunbnr, pir bi colis jkonbcolto, bns `uorzns kob hmuhmi hil bns suyns pripjns.  Ntjbn   orn ul hnhmirri ko kigi... [olãn uln `nhmn jcpilolto4 Grogirjti,  Ntjbn oltusjnscnki hil ob ajhmi, `uê kosko ob cjsci jlstnlto ol quo oltrø ol su pisosjøl uln ospohjo ko pri`osir ko torrirjsci... Unhjolto y iastjlnki4 kokjhø tikn su hiltucnhjn ‛quo li orn pihn‛ n mnhor kob ajhmi uln `jorn jlhjvjb, aîranrn y hnsj snlgujlnrjn. Ob sjstocn ko kicn orn obocoltnb6 so ansnan ol ostjrnr ob rnai ko  Ntjbn  Ntjbn,, ol olsoþnrbo n ikjnr n bis kocîs ljþis. Uirquo Grogirjti li orn qujol bo tjrnan kob rnai6 ostn cjsjøl so bn olhicolkø n sus poquoþis hncnrnkns ko fuogis y ospnrhjcjoltis... Unrn sã so rosorvø bn `noln ko olsoþnr n su hnl n `nstjkjnr nb prøfjci. [olãn ul priyohti6 protolkãn okuhnr n  Ntjbn  Ntjbn   ko tnb cnlorn quo so hilvjrtjorn ol ul torrjabo oshbnvi, ol uln aostjn quo li nhoptnrn cîs ørkolos quo bns suyns... Ol nbgöl bugnr ko osto bjari mo kjhmi quo Grogirjti `uê sjocpro ul ljþi lircnb4 nquã, ol  Ntjbn  Ntjbn,, ostî bn pruoan ko`jljtjvn... Grogirjti kocistrnan su lircnbjknk mnhjolki ko su porri bi quo bis soþiros cnyiros mnhol ko sus sorvjkiros, ocpbonkis, ngoltos y `nhtøtucs `nhtøtucs... ... Pjholto hilihjø n  Ntjbn  Ntjbn   hunlki  Ntjbn  Ntjbn   so nprixjcnan n bn por`ohhjøl4 qujori kohjr quo ostnan n pulti ko pjsnr y airrnr hunbqujor vostjgji ko mjoran pnrn sjocpro.

Uîgjln :=

 

 ‛¡Im! ¡[jolos ul porri! ‛grjtø anstnlto nbogro ob ropobolto ljþi‛. ¡Huîlti co ngrnkn quo ausquos bn hicpnþãn ko bn cîs jltobjgolto ko bns aostjns!... Ob porri, oso cncã`ori hnrljhori kicêstjhi, hnrnhtorjznki pir su `jlãsjci ib`nti, pir su jltobjgolhjn y pir su bonbtnk nb micaro, to olsoþnrî cuhmns hisns quo jglirns, quorjki Grogirjti... Uirquo mns ko snaor quo bn mjstirjn rogjstrn mnznþns morijhns sjl huolti ronbjznkns pir osis nljcnbjtis... Bis porris ko Xnl Aorlnrki, pir ofocpbi, hilstjtuyol ul ospofi ol hunb cjrnrso... Z ¹quê kohjr ko bis hnlos ko bis b is pnstiros9 Zi...  ‛Pjholto... I to hnbbns i to cuorko cuorko Ntjbn  Ntjbn... ...  ‛Uori...  ‛Zn bi mns iãki... Xj sjguos mnhjolki ko pnkro prokjhnkir to bn hnrgns... Ol hncaji, sj to hnbbns, lis jrocis ko pnsoi hil Ntjbn hil Ntjbn y  y lis kjvortjrocis... Pjholto cjrø nb nljcnb... Hilsjkorø oshrupubisncolto bn huostjøl y kohjkjø quo koaãn sogujr mnabnlki6 ob porri orn ob cofir ncjgi kob micaro y, pir oxtolsjøl, kob ljþi... ¹Uir quê jan n cirkorbo sj li bo mnaãn ihnsjilnki ljlgöl knþi9 Nkocîs, ostnan bn jltobjgolhjn hnljln6 ob hmuhmi hicprolkorãn quo êb orn su ncjgi... Olvnboltilnki, nbzø bn viz y oxtolkjø uln cnli mnhjn bn hnaozitn kob hnl6  ‛Grogirjti...  Ntjbn,, nb vor ob gosti ko nquob tjpofi, gruþø cnbmucirnki.  Ntjbn  ‛¹Bi vos9 ¹Bi ¹Bi vos9 ‛kjfi Grogi Grogirjti, rjti, oltusjnscnki.  ‛Li voi lnkn... Os bøgjhi quo gruþn, yn quo tiknvãn li co hiliho... Uori ob porri os ob nljcnb cîs jltobjgolto y, nkocîs, ob cofir ncjgi kob micaro... Zi... Grogirjti bo ntnfø hil ul gosti... Buogi, hil viz porsunsjvn, hicolzø n rnzilnr... Xã4 pirquo Grogirjti tncajêl rnzilnan hunlki bo hilvolãn... Z ol nquobbn ihnsjøl bi hroãn ipirtuli6 nb `jl y nb hnai soltãn hjorti n`ohti pir Pjholto, quo li ol vnli soguãn mnhjêlkibo bis priabocns, y kosonan bjarnrbi ko bis kjoltos kob `oriz Ntjbn `oriz  Ntjbn... ... Grogirjti, pihi cîs i colis, vjli n rnzilnr nsã6  ‛_l cicolti, Pjholto... [o viy n kocistrnr quo ostîs oqujvihnki... Poncis6 tö sjocpro co kjhos quo yi siy cuy cnbi... ¹li os osi9  ‛Ol o`ohti...  ‛Uor`ohtncolto...  ‛Uor`ohtnc olto... Hici vos, Ntjbn vos, Ntjbn os  os ncjgi cãi...  ‛Xã...  ‛Buogi  Ntjbn  Ntjbn   li os jltobjgolto... Uirquo mnho `nbtn sor jkjitn pnrn sor ncjgi ko ul ljþi tnl cnbi hici yi...

Uîgjln ::

 

Pjholto, `rulhjolki ob oltrohofi, so hilholtrø... Nquobbi li bo pnrohãn cuy bøgjhi... Uir `uorzn tolãn quo mnaor nbgöl `nbbi ol ob rnzilncjolti... Bn buz so mjzi ko prilti ol su horoari6  ‛@nbsi... Uirquo yi, quo siy ul ljþi jltobjgolto, siy ncjgi tuyi nulquo sons tnl cnbi...  ‛Oltilhos, tö oros ul nljcnb jrrnhjilnb... [ö mnhos bi cjsci quo ob porri... Pjholto hicolzø n suknr6 nquobbi li ostnan provjsti... Bn kjnbêhtjhn ko Grogirjti, rovobnkn ko ropolto, bo ostnan piljolki ol ul aroto... Mjzi ul torrjabo os`uorzi pnrn polsnr hil hbnrjknk... @jlnbcolto, grjtø6  ‛¡Xi`jscn, si`jscn!... si`jscn!... ¡Aurki si`jscn! si`jscn!  ‛Z osi, n cã, ¹quê9 Pjholto so kjø huoltn ko quo Grogirjti orn jlhnpnz ko snaor bi quo quorãn kohjr si`jscn si`jscn,, y trntø ko nhbnrîrsobi6  ‛Cjrn... Ol prjcor bugnr, tjolos quo hicprianr bis porfujhjis quo to irjgjln ob koshujknr tnlti tu okuhnhjøl... Moto nquã jlko`olsi nlto cjs nrgucoltis... ¹Uir quê9 ¡Uir jglirnr ob sjglj`jhnki ko bns cîs obocoltnbos pnbnarns! Ol sogulki bugnr, tu rnzilncjolti so hno pir su anso... ¹Os nsã quo ul porri os ul...9  ‛Polgn, kêfnto ko aiankns... ¹Pjolos hnbbnki i to quokns cirkjki9 ‛  rosucjø Grogirjti, quo so voãn voljr bn nvnbnlhmn voranb kob ropobolto ncjgi.  ‛Piy mnabnlki... mnabnlki... Pjholto `uê n hiltjlunr, pori Ntjbn pori Ntjbn oltrø  oltrø ol `ulhjilos6 Grogirjti bo kjfi6  ‛¡N êso, Ntjbn êso, Ntjbn!... !... Ob porri oltrø ol nhhjøl... Bis `ilkjbbis ko bis pnltnbilos ko su prosn so bo quoknril oltro bis kjoltos4 ob rosti ko Pjholto so porkjø n uln vobihjknk `rnlhncolto suporsøljhn trns bn prjcorn osqujln...

Uîgjln >55

 

18.‛ OB UO^_OÞI UIO[N Nquob nhhjkolto `uê ob vibvjø ciføl quo soþnbø t êrcjli têrcjli bn ncjstnknoltro ncais ljþis. Lulhn, fncîs, Pjholto n ob mnhorbo biskopriabocns Grogirjti4 lulhn, fncîs, vibvjø Grogirjti n jlvjtnr nb hjlo n Pjholto. Bis kis so hilsibnril hil hjortn `nhjbjknk6 Grogirjti kofø ko proihupnrso pir bis priabocns y Pjholto so ibvjkø ko bi urgolto quo rosubtnan olkoroznr ob rucai kob koshnrrjnki hmjqujbbi. Ncais mjhjoril luovns ncjstnkos6 Grogirjti, quo so mjzi ncjgi ko ul hmjhi cnyir quo êb, li lis jcpirtn kosko osto cjsci cicolti, nulquo qujzî sjgujolki su pjstn rosubtnrn osto robnti colis naurrjki... Pjholto hilhokjø su ncjstnk nb ljþi Ntjbnli Qujz, uln ospohjo ko pnscni ko pnscni ko  ko ifis nzubos y hnaobbis ruajis, o jltrivortjki pir cîs soþns. Ob Ntjbnljti kob kocilji rosubtø sor piotn... Zn vol ustokos, tnl poquoþi y tnl solsjabo n bn aobbozn. Pjholto koshuarjø bn koajbjknk ko su luovi ncjgi cuy pihi tjocpi kospuês ko jltjcnr hil êb... _l kãn bi sirprolkjø cjrnlki n bns luaos6  ‛¹^uê suhoko9 suhoko9 ¹Nbgöl noristnti, noristnti, Ntjbnli9 Ntjbnli vibvjø sus ifis n bn tjorrn y silrjø trjstocolto6  ‛Li... Li...  ‛Uuos, oltilhos, oltilhos, ¹quê cjrnans9  ‛Cjrnan nb hjobi... hjobi... Ostiy oshrjajolki ul vorsi vorsi y... Pjholto so sirprolkjø cuhmi6  ‛¹_l vorsi9 Uori... pori... ¹tö oshrjaos oshrjaos vorsis9  ‛Xã... Cjrn... to viy n boor uli... uli... Z hici sj `uorn ul piotn nkubti ‛yn so snao bi n`jhjilnkis quo sil bis piotns nkubtis n hibihnrbos sus vorsis nb buhori kob nban quo so pilgn pir kobnlto‛ ob ricîltjhi Ntjbnljti hicolzø6 ¡Im, quê gizi y quê pbnhor hunlki so hjorrn bn oshuobn pir bns prnkorns hirror, vuobn quo vuobn quo vuobn!

Pjholto so rnshø bn hnaozn6 su porpbofjknk orn tnl grnlko, quo so ntrovjø n snbtnrso n bn tirorn bn auoln okuhnhjøl. Anbauhoø6

Uîgjln >5>

 

 ‛Uori... ¹tö hirros pir bns prnkorns hunlki so hjorrn bn b n oshuobn9 ¹Kølko mny prnkorns ol Cnkrjk9 Ntjbnli, hil`usi, so ko`olkjø6  ‛Li sê... Uori os quo quo bis vorsis so mnhol mnhol nsã...  ‛Z ¹quê qujoro kohjr osi ko quo ‒vuobn ‒vuobn quo vuobn quo vuobn–9 vuobn–9  ‛Uuos... quo hirros hirros cuhmi... Ntjbnli, hici ul piotn cnkuri, li snaãn oxpbjhnr sus vorsis. Bi cnbi os quo li snaãn tncpihi kohjr hici kjho ul piotn cnkuri, quo bn piosãn mn ko sor morcêtjhn y tiki osi. Pjholto, oltro jltorosnki y hil`ulkjki, jlqujrjø6  ‛¹Mns mohmi cîs9 cîs9  ‛Xã... Cjrn êsto6 ¡Ny, sj cj tãn Nlnhbotn co qujsjorn rognbnr uln vobiz ajhjhbotn!... ¡^uê ajol bi jan n pnsnr

Ko luovi progultø Pjholto6  ‛Uori... ¹n tj to gustn ciltnr ciltnr ol ajhjhbotn9  ‛Li... Li sê... Li mo prianki prianki lulhn...  ‛Oltilhos, ¹pir ¹pir quê pjolsns quo to jans n kjvortjr sj tu tãn Nlnhbotn...9 Nlnhbotn...9  ‛Zi li tolgi ljlguln ljlguln tãn Nlnhbotn.  ‛Uori, pori... ‛ob koshilhortnki koshilhortnki Pjholto, tnl soguri ko sã cjsci sjocpro, so olhiltrnan `rnlhncolto kospjstnki‛. Uori... ¹Uir quê oshrjaos tiki osi9  ‛Os quo... Ob poquoþi vnto tjtuaoø... Xo soltãn jlhbjlnki n hil`jnrso hil Pjholto... Uori tocãnquo... quo ¹quê9 êsto so rjorn ko êb...  ‛Os  ‛Uuos quo... yi... ¹Xo bi kjrãn9 ¹Li so bi kjrãn9 ¹Xo bi kjrãn, pori pihi9 ¹Li so bi kjrãn, pori li cuhmi9 Ntjbnli ostnan sucorgjki ol bn kukn... Uir `jl, mnabø... Hici mnabnl, n bn hirtn i n bn bnrgn, tikis bis olncirnkis. (Xj ob ncir `uorn ul kobjti, lj ul sibi olncirnki so snbvnrãn ko jr n bn hîrhob6 pnroho quo søbi so kjvjortol mnabnlki ko su soltjcjolti n`ohtjvi.) Z Ntjbnli ostnan olncirnki...  ‛Os quo yi... auoli... quo qujori n uln hmjhn... Z bis vorsis quo to mo boãki søbi sil ob hicjolzi...  ‛¹Kjhos quo qujoros, quo ncns n uln hmjhn9 Uori, pori... ¡osi os ul kjspnrnto!

Uîgjln >51

 

 ‛¹Uir quê9 Bn qujori... Z obbn li co mnho hnsi... Uir osi oshrjai vorsis... Cjrn, cjrn êsto... Porîs hici nmirn sã bi oltjolkos6 ¡Im quê gizi y quê pbnhor, hunlki so hjorrn bn oshuobn, pir bns prnkorns hirror vuobn, quo vuobn, quocnli vuobn! [ö volkrãns ko cj hnao bis snuhos bbirilos y fulti n bis kubhos silos ko ul silirãsjci pjnli. [u co kjrãns quo yi orn tu prjcor ncir prjcori4 yi to kjrãn quo li, quo orn tu ncir jcporohokori...

 ‛Osto vorsi bi tolgi tolgi quo nrrogbnr... nrrogbnr... Ostî ul pihi bnrgi... Xjguo ns nsã6 ã6 Ob sib, bn buln y ob cnr y ob rosti kob `jrcncolti sibtnrãnl ul bncolti hunlki yi `uorn n aosnr...

 ‛¡Anstn, anstn! ‛rugjø Pjholto hil bn `urjn ko ul boipnrki n qujol nhnanrnl ko cntnr n su boipnrkn. Nb piaro ljþi bo kibãn bn hnaozn ko iãr tnltis kjspnrntos fultis... ¡^uê sirprosn bn quo bo mnaãn kopnrnki nquob Ntjbnli! ¡Hil bi `ircnb quo pnrohãn, y nbbã ostnan, mnabnlki ko aosnr y ko itrns pirquorãns!... Ko auoln gnln muajorn muãki n ro`ugjnr su kosibnhjøl ol ob ostukji, pori li pikãn mnhorbi... Orn lohosnrji quo bo hnltnrn bns hunroltn n nquob ntrovjki cihjti6  ‛Ntjbnli... ¹Uir quê sjtöns ul pjnli fulti n ul snuho9 Bis pjnlis ostîl ol bns snbns ko hilhjorti i ol bis gnajlotos y bis snuhos ostîl ol ob hncpi... ¹Uir quê jlhurros ol bn rokulknlhjn jlobognlto ko oshrjajr ‒prjcor ncir prjcori–9 Ncir prjcori søbi mny uli... ¹Uir quê jlhbuyos ob cnr ol ob `jrcncolti9 Ob cnr li tjolo lnkn quo vor hil bns ostrobbns... ¹Uir quê to ntrovos n nsogurnr quo ob `jrcncolti y ob cnr sibtnrãnl ul bncolti hunlki..., ol `jl, hunlki osi quo mns kjhmi9 Ob cnr li suobtn bncoltis... Z bns ostrobbns, colis... Uori tiki osti sil cjluhjns nb bnki kob `ilki ko tu piocn... ¹Høci to ntrovos n ncnr n lnkjo quo li son tu pnkro, i tu cnkro, i tus morcnlis, i tus tãns, i tus kocîs pnrjoltos, sjolki tö tnl poquoþi9 Ntjbnli, cuy ncishnki, cnshubbø nbgi.  ‛Li, to ro`ul`uþos... bi quo os hroos quo li... vns nLi hilsogujr ncnlkiOstiy n osnkjhjolki hmjhn9 Lnkn... Biipirtuli... quo tjolos¹^uê quo

Uîgjln >58

 

mnhor os ostukjnr, torcjlnr uln hnrrorn y oltilhos jr n pokjr bn cnli ko bn hmjhn...  ‛Zi li qujori ostukjnr... ostukjnr... Zi qujori oshr oshrjajr... jajr...  ‛Uori, jlsolsnti, ¹jglirns bn trjsto suorto ko bis piotns9 ¹Li snaos quo tikis cuorol vãhtjcns ko torrjabos ol`orcoknkos prikuhjkns pir ob mncaro9 ¹Koshilihos tiki bi robntjvi n bn vjkn tnl koprnvnkn quo bbovnl mnstn ob cicolti ko porkorbn, nhistîlkiso ko cnkrugnkn, bovnltîlkiso n bns cjb y qujljoltns, li prikuhjolki rjquozn, kofîlkiso nhulnr pir bn aimocjn9  ‛Uuos osi os bi quo yi qujori... qujori... Zn quo obbn li co ncn, yi co hilvortjrê ol ul aimocji y aoaorê pnrn ibvjknr, hici mnhol tikis bis piotns, y oshrjajrê ncnrgis vorsis siaro bis îraibos, y co kofnrê hrohor ob pobi, y co pilkrê tãsjhi, y oltilhos obbn, hunlki yi ostê ol ob mispjtnb curjêlkico, volkrî y hnorî n cjs pjos... Z oltilhos co cirjrê pnrn quo so `nstjkjo kospuês ko porkilnrbn, y buogi pnsnrî ob tjocpi y ul kãn pilkrîl cj licaro ol uln pbnhn ko uln hnbbo i co mnrîl uln ostntun... Z yi...  ‛¡Anstn! ¡Anyn ¡Anstn! stn!puosti ol cnrhmn, sjgujø, jcportêrrjti6 Uori Ntjbnli,  ‛... y obbn, hnkn voz quo von von bn pbnhn i bn ostntun, bbirn bbirnrî rî cuhmi y... Pjholto, hirrjolki tnlti quo cofirø sus rohirks rohirks nltorjiros  nltorjiros ‛ljþi piaro, porri ko Grogirjti, oth.‛, yn li bo iãn... Ostnan cotjki ol bn hncn, hil uln aibsn ko mjobi ol bn hnaozn y hil uln olirco mjporhbirmjkrjn ol ob ostøcngi...

Uîgjln >5;

 

1;.‛ IKN NB LÖCOQI [QOX HN[IQHO KJOHJXÊJX Bn piosãn so olhnrgø ko hnboltnrbo bn hnaozn n Pjholto. Ob ropobolto sufoti kjø ol polsnr ol ob `oløcoli piêtjhi y n bi bnrgi ko kjvorsns cokjtnhjilos bbogø n olhiltrnr npnsjilnlto ob ostukji ko nquob priabocn. Unrn Pjholto tiki tiki orn  orn priabocn4 bn piosãn, nquobbi nquobbi quo  quo mnaãn sjki hnpnz ko jltrikuhjrso hunb nrtori îhjki örjhi ospjrjtunb ol bns nrtjhubnhjilos kob îljci kob kosgrnhjnki Ntjbnli li orn priabocn cnlhi... Pjholto, trns ostukjnr hilhjolzukncolto tiki bi robnhjilnki hil ob tocn quo n sã cjsci so mnaãn pripuosti, bbogø n kjvorsns hilhbusjilos. Xogöl su histucaro, bns `uê nlitnlki ol ul pnpob hil ob pripøsjti ko, ropnsîlkibi buogi, hilihor bns hnusns quo mnhãnl ko bis vorsis ul pobjgri pnrn ob micaro y trntnr ko mnbbnr uln `ørcubn quo bo porcjtjorn knr n bn piosãn ul luovi soltjki, uln koholto priyohhjøl ol ob tjocpi, ol ob ospnhji y ol bis fuogis `birnbos. Mo nquã bis rosubtnkis quo bn ropobolto hrjnturn iatuvi ko sus ostukjis6 >.¶ Bn piosãn li sjrvo, tnb hici so utjbjzn, pnrn lnkn, oxhopti pnrn uln hisn6 pnrn quo nb piotn li bo npbjquol bn Boy ko Pngis y  Cnbonltos. Xã4 ob piotn, ol hnsj tikns sus vorsjilos, suobo sor ul tjpi nltjsihjnb, torrjabocolto aimocji y oxngornkncolto `rãvibi. Hil bn kjshubpn ko olhiltrnr uln pnbnarn quo nhnao ol  ol   til i ol  ol  tjl, tjl, pjko kjlori prostnki, li bo pngn nb snstro y vjvo ol ul hn`ê. 1.¶ Ob cofir piotn kob Unrlnsi li puoko hicpnrnrso, ol hunlti n osti, hil bn cnkro Lnturnbozn... ¹^uê piotn mn hilsogujki nhilsilnltnr tnl ostupolkncolto hici obbn9 Ljlguli... Bn cnkro  Lnturnbozn, sjl kofnrso ob pobi bnrgi, sjl nbjcoltnrso ko hn`ê hil bohmo, sjl pokjrbo kjlori prostnki n lnkjo y sjl koaor ul sibi trnfo n ljlgöl snstro, pilo bns luaos nzubos fulti nb hjobi abnlhi (vjhovorsn), bis muovis `rjtis nb bnki kob ticnto, bn piarozn hnao bn milrnkoz, bn Gjrnbkn siaro ob Gunknbqujvjr y ob kjshãpubi anfi ob cnostri. ¹N quê   piotn so bo muajorn ihurrjki rjcnr tnl por`ohtncolto9 N ljlguli...  Ljlguli pnsnki ko rjcnr yn hbîcjko pjrîcjko, hirrohtns, mn sã, pori kjspnrntnkns, quo bishil ogjphjis lulhn hilsilnltos so vjstjoril hici bis grjogis i bis ricnlis. ricnlis.

Uîgjln >5?

 

8.¶ Hnsj ol su titnbjknk, tikis bis vntos quo ol ob culki mnl sjki so bi koaol n bis koskolos ko uln soþirjtn4 nmã ostî Knlto, sjl jr cîs bofis... Auoli4 li sê sj Knlto `uê koskoþnki, pori ostiy soguri ko quo mnaãn uln soþirjtn ko pir cokji. Z osti, bbognr n tihnr bn bjrn pirquo n uln soþirjtn so bo nltifo, os uln ostupjkoz. Unrn kohjr quo uli ostî trjsto y ncnrgnki li mnho `nbtn cotor ol knlzn n bns cusns4 anstn hil hnltnr ul tnlgi. tnlgi. ;.¶ Ob piotn os hnsj sjocpro logntjvi4 qujori kohjr quo li prikuho rjquozn. Lj sjqujorn hunlki ostî hiltolti so bnlzn n knrbo nb culki nbgi pisjtjvi6 sj su nbogrãn os tnltn quo li bn puoko rosjstjr, su oxprosjøl ko föajbi so rokuho n oshrjajr ‒¡olmirnauoln!– i nbgi  pnrohjki, y snltns pnshuns pnshuns.. ?.¶ Bis jlkjvjkuis quo oshrjaol vorsis, quo, knkis sus nltohokoltos, koajornl sor soþiros kosbjgnkis ko tiki n`îl ko buhri, mnhol sus  piocns hil ob vjtupornabo pripøsjti ko volkorbis. Osti kosnutirjzn n ostis pnrnhici oforhor ul pisjabo korohmi ‒kubho n bn ko`olsn pripjn6 volkorsoþiros pnbnarns ‒risns–, ‒jlo`nabos–, posnkucaro–, ‒mirjzilto– y itrns pnrohjkns os tnlti hici volkor ob nbcn. nbcn. Kospuês ko hilkolsnr nsã sus jkons siaro bn piosãn y bis piotns, Pjholto so `uê hici ul rnyi n bns hilhbusjilos. Z hilhbuyø6  Uir bi tnlti, mny quo trnls`ircnr ob quomnhor piêtjhi. Qospotocis bn vihnhjøl, rospotocis bn aimocjn, rospotocis bn `roshurn... Uori iabjguêcisbns n rolkjr nbgöl trjauti ostjcnabo6 quo ob piotn rjco, pori quo sus vorsis tolgnl uln npbjhnhjøl prîhtjhn, ajol son ol ob torroli ko bn jlkustrjn, ajol son ol ob îron corhnltjb, ajol son ol ob îcajti kiholto. Nsã itirgnrî ob piotn uln kjgljknk n su pri`osjøl y nsã tolkrî korohmi n quo bis vorsis jcpjknl n bns nutirjknkos ob quo bo npbjquol bn  Boy ko Pngis y Cnbonltos. Nsã, ol rosucol, ob piotn li sorî oso rjpji kob piocn ko bn Lnturnbozn quo nmirn os. os. Z, lj hirti lj porozisi, nljcnkãsjci pir sus pripjis rnzilncjoltis, Pjholto, ticnlki uln pbucn y cifîlkibn ol tjltn, oshrjajø ob sjgujolto piocn. Xo bi knrãn n Ntjbnli Ntjb nli y nhnsi ob ajsiþi vnto oltrnrn ol rnzøl nb boorbi6 IKN NB LÖCOQI [QOX HN[IQHO KJOHJXÊJX

Xopn ob ljþi quo boyoro osto ricnlhjli ol o,

Uîgjln >50

 

quo bn cnyir cnrnvjbbn ko bn cntocîtjhn os oso löcori quo kjho ‒tros hntirho kjohjsêjs–. Ol êb so olhjorrn biznln, solhjbbn, tnb hici os, bn `ørcubn cîs morcisn quo lnkjo puoko hroor4 ol êb, hunb ol ul ostuhmo `irrnki hil ‒cinrê–, bnto bn vorknk trocolkn quo cuy prilti to kjrê. Cjoltrns tnlti, snao ljþi, quo bis grjogis n bn po bn po bo bbncnl pj bbncnl pj y  y quo osn botrn oshilko trns su osaobtoz ul aobbi sjglj`jhnki ‒tros hntirho kjohjsêjs–. Zn quo hilihos ob licaro ko bn botrn, to kjrê quo su siliri siljki hbnrãl ko bn hjolhjn os. Z vncis hil ob sohroti quo tnl hobisi gunrkê nlto tu cnrnvjbbisi y vjrgjlnb jltorês6 viy n kohjrto ol cj vorsi bi quo olhjorrn y bi quo os oso löcori bbncnki ‒tros hntirho kjohjsêjs–6  Ol tikn hjrhul`orolhjn, hjrhul`orolhjn, ostukjnlto, mns ko snaor, ob kjîcotri os cokjkn ko su oxnhtn rokilkoz4 bn hjrhul`orolhjn cjko ‒tros hntirho kjohjsêjs– vohos su pripji kjîcotri. Zn vos bi morcisi quo os.

Uîgjln >57

 

¡Pjvn, vjvn bn nrjtcêtjhn! ¡Pjvn, vjvn ob hirilkob! ¡Pjvn, vjvn bn kiholhjn! ¡Pjvn ob piotn kilhob! Ob piaro Ntjbnli quokø mohmi pibvi hunlki Pjholto bo boyø ob piocjtn. Hil bîgrjcns ol bis ifis, ob kjcjluti vnto supbjhø6  ‛Uir `nvir... ¡Li vuobvns n kjrjgjrco bn pnbnarn ol tu vjkn! ¡Oros ul cilstrui!... ¡Mns pristjtujki n bn piosãn! Mny quo vor, ¡quê prilti so nprolkol bns pjhnrkãns! Uirquo bi quo kjfi Ntjbnli, tnl lolo, os bi cjsci quo kjhol bis piotns cnyiros ko tikis sus hibogns. Z osti, bohtir, os uln pjhnrkãn hici bn hipn ko ul pjli.

Uîgjln >5=

 

1?.‛ OB [ON[QI Z OB PNXI KO NG_N Uri`ulkncolto kosolgnþnki pirsnlis bn ncjstnk, Pjholto kohjkjø hilsngrnrso nöl cîs jltolsncolto n bis gizis quo pripirhjilnl ob ostukji y bn vjkn `ncjbjnr... Xo pricotjø n sã cjsci li vibvor n tolor hiltnhti hil cîs jlkosonabos4 li quorãn snaor yn lnkn ko bis itris ljþis. [ikis, sjl oxhophjøl, ornl ulis coltohntis. Li pikãn nrrjosgnr su bjcpjn ofohutirjn ko ljþi auoli, ostukjisi y `ircnb4 grnlkos mnaãnl sjki sus n`nlos prisobjtjstns, pori nquobbi yn mnaãn pnsnki n bn mjstirjn... [olãn quo hilvolhorso6 bis kocîs ljþis li quorãnl sor snbvnkis. Uoir pnrn obbis... ¡^uo sjgujornl mnhjolki vorsis, ricpjolki hrjstnbos, fugnlki nb hjlo, ntjairrîlkiso ko kubhos, `nbtnlki nb hibogji, knlki kjsgustis n sus pnkros, `ucnlki hjgnrrjbbis n oshilkjkns, porturanlki bn trnlqujbjknk kob pnãs!... Nbgöl kãn bi pngnrãnl4 hunlki êb, Pjholto, `uorn ul litnrji, i ul jlgoljori, i ul gnboli, i ul jlvoltir, i hunbqujor itrn hisn pnrohjkn, obbis, bis piaros, sorãnl hnrlo ko tnaorln, ko hnsjli i ko nbgi poir... Nhnsi nbguli bbognrn tnl anfi hici pnrn gnlnrso bn vjkn hnltnlki ol ul hnanrot, pjlhmîlkibo n ul tiri ol uln nroln, knlki hnaoznzis ol ul hêspok, ospohubnlki hil nbjcoltis ko prjcorn lohosjknk, mnhjolki cuohns ol uln priyohhjøl hjlocntigrî`jhn... ¡Kosgrnhjnkis! ¡Huîl hnrn janl n pngnr su koshnrrjnkn jl`nlhjn! [iki osti so bi hil`jø n sus pnkros, y sus pnkros, cuy hiltoltis, bo iyoril hil grnl pbnhor, hil grnl ntolhjøl y hil grnl `nstjkji ko Uopjtn, quo soguãn sjl oltolkor n su morcnljti. Bn cuhmnhmn oxprosø su ostnki ko îljci kjhjolki6  ‛¡^uê ko`jljtjvncolto jkjitn oros, rjhi!... ¡Litnrji! ¹^uê hroos tö quo os ul litnrji9 Uuos os ul soþir quo so pnsn ob kãn bovnltnlki nhtns ol bns ocjsirns ko rnkji... Z, ol hncaji, to rãos ko ul `utaibjstn, ko ul tirori, ko ul nstri kob hjlocn..., ko ul ostrnporbjstn... ¹Li hicprolkos quo bn auoln vjkn so bn knl êstis9  ‛¹Bn iãs, pnpîs9 pnpîs9  ‛Xã, mjfi, sã... Lnturnbcolto quo bn iãnl. Z, pir uln voz, tolãnl quo knrbo bn rnzøl... Bi quo mnaãn kjhmi bn vorknk... Kil Nbaorti yquo kiþn Pjhtirjn ostnanl jlhurrjolki ol ob Uopjtn orrir koornibvjknr bns hicpolsnhjilos oltrnþn bn koholhjn,

Uîgjln >5:

 

bn sovorjknk y ob rohnti, tnb hici obbis y su ljþi oltolkãnl tnbos hisns. Uori Pjholto bis kovibvjø n bn ronbjknk ol ul cjluti6  ‛¡Bn auoln vjkn!... Bn auoln vjkn os bn luostrn6 cnkrugnr, cnkrugnr hici uln gnbbjljtn4 trnanfnr, trnanfnr hici ul cubi4 naurrjrso, naurrjrso, sã, hici uln vnhn4 nhistnrso prilti, priltãsjci, hici ul girrjøl... Z, n bn voz... ¡nmirrnr! ¡Nmirrnr hici uln mircjgn!... Uopjtn, cirknz, hicoltø6  ‛Ostî hbnrãsjci, gunpi... gunpi... N tj bi quo ko vorknk to gustn os mnho mnhorr ob nljcnb son hici son... Uuos, ¡sjguo, sjguo! Pjholto li so sjltjø i`olkjki4 `job n su toirãn, kosprohjnan uln voz cîs bns ipjljilos ko uln cufor... Bns cuforos, ol abiquo y snbvi rnrãsjcns oxhophjilos ‛cnknco Hurjo, pir ofocpbi‛ ornl tiltns ko hnpjrito.. ¹^uê so pikãn ospornr ko obbns sj hroãnl tikns quo Hrjstøanb Hibøl so mnaãn jki n Ncêrjhn søbi pnrn quo nbbã so `ulknrn Mibbywiik9 Pjholto li so sjltjø i`olkjki4 so sjltjø jlsubtnki, quo li os bi cjsci. Z pir ‛Uori, osi, nhusnkir, bos quo kjfi co n sus pnkros6 ¹li vojs ostî jlfurjnlki9 Xj visitris li bn mnhêjs iafoti ko roprolsjøl co quorobbnrê fukjhjnbcolto hil obbn... Nulquo son cj morcnln... Kil Nbaorti y kiþn Pjhtirjn npbnhnril n sus mjfis... Bn pnz `uê `jrcnkn grnhjns n bn porjhjn quo Uopjtn tolãn pnrn trntnr hil morcnljtis ropoboltos4 so nhorhø n Pjholto y bo kjfi6  ‛Li to ol`nkos... ol`nkos... Uorkølnco... Cjrn, yn co ssêê bn `ørcubn kob ngun... ngun... Z so bn kjfi. @uê cnli ko snlti6 Pjholto, ãltjcncolto sntjs`ohmi nlto nquobbn kocistrnhjøl ko solsntoz `rntorln, hilkosholkjø6  ‛Cuy ajol... Zn sê quo ol ob `ilki oros uln oxhobolto hmjhn, auoln, bjcpjn y ohiløcjhn... Zi to porkili... Uori tjolos quo nprolkor cîs hisns, ¹om9 Uopjtn kjfi quo sã, quo nprolkorãn cîs hisns, y bn groshn so quokø ol ngun ko airrnfns. (Li, li... Nmirn li oxpbjhi bi quo os bn airrnfn. Nhuêrkoso ustok, bohtir, ko bi quo lis ihurrjø pîgjlns ntrîs pir ohmnrbo bn cnli y ob ifi nb Kjhhjilnrji.) Bn `objhjknk ko bn `ncjbjn `uê hicpbotn hunlki, n bn mirn ko bn holn, kil Nbaorti bbogø n hnsn hil uln litjhjn aican6  ‛Pncis n jr nb tontri... tontri... Bo mnaãnl rognbnki ul vnbo grntujti pnrn ihupnr ul pnbhi... _l soþir, ocprosnrji ko uln snbn, mnaãn jki n Mnhjolkn y, ngrnkohjki n bn ncnajbjknk ko

Uîgjln >>5

 

kil Nbaorti, bo mnaãn iasoqujnki hil nquobbn ipirtuljknk ko hiltocpbnr uln roprosoltnhjøll kob nrto ko [nbãn. roprosoltnhjø [nbãn. Osti, lnturnbcolto, bi kjfi Pjholto6  ‛¡Im, quê cnrnvjbbisn luovn! ¡Uikrocis nkcjrnr uln roprosoltnhjøl kob nrto ko [nbãn! Lj sjqujorn hunlki ostuvjoril nciltilnkis ol ob pnbhi snaãnl quê orn oxnhtncolto bi quo janl n vor. [ikis supilãnl quo so trntnan ko uln roprosoltnhjøl kob nrto ko [nbãn4 [nbãn4 Pjholto bis mnaãn hilvolhjki. Uori ob ljþi ostnan bjgorncolto cishn, pirquo bn iarn, tjtubnkn ‒Ciroln y hil iforns–, li orn lj ko Hnbkorøl ko bn Anrhn, lj ko [jrsi ko Cibjln, lj ko ljlgöl itri golji hilihjki6 bn iarn orn ko vnrjis soþiros, ko bis quo ob ljþi li tolãn litjhjn... ‒Ciroln y hil iforns–, `nltnsãn nrrovjstnkn ol kis nhtis, bjari ko  @orlîlkoz, Hilofi, Gjb-Uêroz, Irkjibns, Hnrroþi y Xntrustoguj4 cösjhn ko bis cnostris Unbicnros, Hnlgnlzi, @orkoribo y Uêroz-Ubn... Uêroz-Ubn... Koaãn sor uln iarn anstnlto girkn, kosko buogi, n fuzgnr pir nquobbn olirco nquobbi ko ‒`nltnsãn nrrovjstnkn–9 Pjholto,hnltjknk ol o`ohti,kolinutiros... bns tolãn ¹^uê tikns sorãn hilsjgi4 ob mohmi ko quo nbbã li `jrcnrn lj Hnbkorøl lj [jrsi lj ljlgöl itri jlgolji ko nbturn bo tolãn cuy proihupnki... Ko prilti, ocpozø n silnr uln cösjhn. _ln buz so olholkjø n bi bnrgi kob osholnrji... Xo npngnril bns ko bn snbn y so bovnltø ob tobøl... Bn osholn roprosoltnan nbgi anstnlto rnri6 ulis pnpobos ko hibiros, cozhbnkis hil hnþns y mjoranfis, ihupnanl ob `ilki kob osholnrji... Ko ropolto y n bis silos ko bn cösjhn, hicolznril n jrrucpjr ol bns tnabns soþirjtns y cîs soþirjtns... Bn sirprosn jlcivjbjzø n Pjholto... Bns soþirjtns, bjgorãsjcns ko ripn, oxpuostns n poshnr uln pubcilãn, hicolznril n hnltnr6 Ciroln y hil iforns mn ko sor... ¡Cncai! Ciroln y hil iforns mn ko sor... ¡Cncai! Ciroln y hil iforns mn ko sor... ¡Cncai! Ciroln y hil iforns mn ko sor...

Nb kohjr ‒cncai–, bns soþirjtns, nb ulãsili, civãnl bns hnkorns... Nb pnrohor, nbbã ostnan ob cêrjti... Bn golto hironan oltusjnscnkn nquobbn pnbnarn nasurkn... Pjholto, quo søbi porhjaãn tiki nquob bãi hil`usncolto, sjl kotnbbo, soguãn jlcivjbjznki pir bn sirprosn... O jlcivjbjznki hiltjluø hunlki, rotjrnkns bns soþirjtns oltro snbvns ko ntrilnkiros npbnusis, npnrohjoril ulis tjpis rjkãhubis quo kjoril uln bntn ospnltisn mnabnlki ko ul vnsi ko ngun quo

Uîgjln >>>

 

so tolãn quo ticnr uln soþirjtn quo orn ciroln y quo tolãn iforns... Nb pnrohor, ob vnsi ko ngun, nkocîs ko ngun, tolãn tncajêl ulns pãbkirns ko o`ohtis torrjabos... Pjholto, proihupnki pir bn oljgcîtjhn lnturnbozn ko nquobbns pãbkirns, li so kjø huoltn ko quo so hirrãnl bns hirtjljbbns, ko quo so koshirrãnl y ko quo ko luovi jrrucpãnl ol osholn bns soþirjtns... Nmirn, nkocîs ko ipisjtnr hil cîs ocpoþi nb ros`rjnki, hnltnanl nbgi cuhmi cîs jkjitn quo ol bn ihnsjøl nltorjir. Nmirn kohãnl6 Ujrjpjpã, piripipø, ob rognbjz os bi cofir. Uipiripø, pjrjpjpã, nlkn y li sons, Cnlibi, tnl nkiquãl, quo bi cofir, quo bi cofir, quo bi cofir, quo bi cofir, quo bi cofir, os ob rognbjz...

Pjholto, hici sj `uorn Xnrtro, sjltjø bn lîuson osn... Bn sirprosn mnaãn jki hil sus tolnzns n itrn pnrto4 ob ropobolto ljþi yn li ostnan jlcivjbjznki... Bi kocistrø snbtnlki siaro ob nltopohmi kob pnbhi y grjtnlki6  ‛¡Anstn! ¡Anstn! ¡Anstn! ¡@uorn! ¡@uorn! ¡@uorn! Oltilhos so koshuarjø quo bn sirprosn ostnan ihupnkãsjcn jlcivjbjznlki n bis ospohtnkiros, n bis cösjhis y n bns soþirjtns kob rognbjz... _l sjbolhji nsã ko grnlko bbolø ob tontri. Pjholto, triljtilnlto, hbncø6  ‛¡Osti os uln ansurn!... ¡Osti os uln ostn`n!... ¡Osti li os nrto ko [nbãn lj os lnkn!... ¡Osti os ul nshi!... ¹^uê kociljis ihurrãn hil oso vnsi ko ngun9 ¹Uir quê mnhol ostns soþirjtns bn pripngnlkn kob rognbjz, sj tiknvãn li mocis bbognki nb oltronhti9 ¹Uir quê `jlgol uln hiforn hunlki kjhol ‒cncai–9 ¹Os quo soþirjtn ciroln y hil iforns tulkn9 ¡Uuos mn mohmi cuybnajol!... ¡Osns hmjhns koaãnl ostnrbosolmnbnknki hncn,uln kurcjolki, koshnlsnlki, ol bugnr ko cibostnr nquã, jltorrucpjolki bn roprosoltnhjøl... Zi is kjgi quo Hnbkorøl... Ob sjsoi y bns vihos njsbnkns `uoril ol nucolti... Bn sirprosn kofø ko jlcivjbjznr n lnkjo... Xo jljhjø ul oshîlknbi `olicolnb4 nbgujol, li so supi qujol, tropø pir bns pnrokos y gibpoø n Pjholto... Êsto hnyø nb pntji ko autnhns... Uir ul cicolti tiki ob culki polsø quo so jan n prihokor n bbovnr n hnai ul cotjhubisi bjlhmncjolti ko nquob ljþi... Jltorvjli bn Uibjhãn... Hunlki cîs ospnltisi orn ob tucubti, bn viz kob ropobolto ljþi Pjholto, koajbjtnkn, pori nul tilnlto, nhilsofø6  ‛¡Li so nciltilol ol bns snbjkns! ¡Xjgnl bn kjrohhjøl ko bns `bohmns jlkjhnkirns! ¡Qohuorkol ¡Qohuorkol bns vãhtjcns kob jlholkji kob ‒Livoknkos–!...

Uîgjln >>1

 

10.‛ OL@OQCJ[I Ob cêkjhi li supi lulhn sj nquobbnsquo `joaros tj`ijkons quo ol ngnrrø Pjholto `uoril hilsohuolhjn ko bns pirquorãns bo mjhjoril hicor bn airrnshisn `ulhjøl tontrnb i sj, pir ob hiltrnrji, ornl `ruti ko bn jlgostjøl ko ul poknzi ko bohmugn. Ob hnsi os quo ob ropobolto ljþi hnyø ol hncn... Zn so snao bi quo os ul ol`orci6 nb prjlhjpji, tiki sil cjcis, ntolhjilos y pbojtosãns... Buogi, hunlki bn `ncjbjn hicpruoan quo bn ol`orcoknk li os pobjgrisn, rotjrn bns pbojtosãns... Cîs tnrko, hunlki bn pnroltobn nkvjorto quo bn ol`orcoknk os uln bntn, objcjln bns ntolhjilos... @jlnbcolto, hunlki bis ko`rnuknkis hnsjkoukis hnsjkoukis   so knl huoltn ko quo ul ol`orci os uln pofjguorn aîranrn, bo kofnl muêr`nli ko cjcis, ko aitobbns ko ngun hnbjolto, ko pnþuobis bjcpjis, ko vnsis ko ngun, ko lnrnlfn y ko tiki... Uir osi os pir bi quo bn golto so bovnltn ko bn hncn tnl koprjsn4 sj sor ul ol`orci `uorn ngrnknabo otorlncolto, lj ul sibi soþir sorãn tnl tilti hici pnrn nanlkilnr bn hncn, ol bn hunb so ostî `olicolnbcolto ajol, o jrso n bn i`jhjln, kilko so ostî rocntnkncolto cnb... Cjs jkons siaro bn pêrkjkn ko bn b n snbuk li olhnfnl por`ohtncolto ol ob hnsi ko Pjholto, pirquo Pjholto orn ul ol`orci ospohjnb4 npolns hnyø korrjanki pir ob torcøcotri, ob ropobolto hrãi kohjkjø nprivohmnr nquobbn ihnsjøl pnrn prnhtjhnr bn vjrtuk ko bn pnhjolhjn, ob kopirto ko bn b n rosjglnhjøl... Ob poquoþi, ol bn hncn, orn tnl pihi cibosti hici bn nbcimnkn6 so bo nmuohnan uln voz nb kãn y, ¡mnbn!, yn ostnan hnrgnki pnrn vojltjhuntri mirns... Xøbi su`rãn ko vorknk pir uln hisn6 pirquo bn `joaro bo jcpokãn ostukjnr... pir bi kocîs, bi pnsnan ol grnlko6 kosko bn jlgostjøl ko cokjhjlns ‛tnl ikjisn pnrn hnsj tiki ob culki‛ mnstn bn jlcivjbjknk posnkãsjcn ‛tnl jlsipirtnabo pnrn ob quo cîs y ob quo colis‛4 tikis bis nspohtis ko sus tj`ijkons bo sorvãnl ko ãltjci rogihjfi... Ol ob `ilki ko su îljci bo ngrnknan ostnr cnbjti6 su `nltnsãn bo mnhãn jcngjlnr, nb nbjcøl hil bn `joaro, quo ko ol`orci vubgnr so trnls`ircnan ol ol`orci ko oxhophjøl... Oltilhos so nhorhnanl n su hncn tikis bis kihtiros kob pnãs pnrn ostukjnr ob hnsi... Êb, pnhjoltocolto, rosjglnki, hil`irtîlkiso hil sus pripjis su`rjcjoltis, su`rãn mirriros... Bis cêkjhis ostukjnanl n cîs y cofir... Z êb, volgn n su`rjr... Bis gnbolis priananl siaro su...irgnljsci têhljhnsvolhãn... iporntirjns... Z êb, olhnltnki ko bn hnsjcuorto hnsjcuorto... _l kãn, pirkjvorsns `jl, bn hjolhjn Z oltilhos,

Uîgjln >>8

 

¹høci koshrjajr su nbogrãn ko snaorso hilofi ko jlkjns, pjokrn nlgubnr kob ajolostnr mucnli, pnhjolto nguorrjki ol bns nvnlznkjbbns ko bn Cokjhjln9 N vohos bbognan n kobjrnr... Nb ntnrkohor li orn rnri iãr ol su mnajtnhjøl hisns hici êstn6  ‛Xupor`jhjo os bn pnrto oxtorjir quo `ircn ob bãcjto i têrcjli ko ul huorpi, sopnrîlkibi sopnrîlkibi ko bi quo li os êb... Uopo... Hirlotn... I hici ostn itrn6  ‛Lnpiboøl J... uli ko bis cîs grnlkos hnpjtnlos quo mnl oxjstjki... `uê ocpornkir ko bis `rnlhosos y kjfi osi ko quo ‒hunroltn sjgbis lis hiltocpbnl–. Lnhjø ol Xnltn Moboln ‛hici kobjrnan, nkocîs ko jlhurrjr ol orrir hrnsi, bi prilulhjnan hil `nbtn irtigrî`jhn‛ y curjø ol @jljstorro, Cnhmjhmnhi, Hnþns y Hnþjbbns, Hîrkolns y Hncprivãl, Anþis ko Qãi [ivãn, nuticøvjb... Ostis kobjrjis so bo ihubtnril sjocpro4 ob piaro so muajorn bbovnki ul kjsgusti trocolki nb oltornrso ko quo mnaãn bnlznki tnltis kjspnrntos... N`irtulnkncolto êb, bn ol`orcoknk mjzi Zi hrjsjs n bis vojltjöl kãns ko mnaor koautnki ol supnrn pihi snborisi huorpi... hroi quo bns tj`ijkons, naurrjkãsjcns nlto nquob irgnljsci tnl tilti, so `uoril hil bn `joaro n itrn pnrto... Hbnri quo tncajêl puki suhokor quo ob cêkjhi so oqujvihnrn ko trntncjolti... Z nsã, hbnri, ob êxjti os soguri. Uori li tiki ob cilto `uê irêgnli6 bn hilvnboholhjn `uê polisãsjcn... Ob ol`orcjti quokø cuy quoarnltnki6 oltro ob hilnti ko bjlhmncjolti, sus nausis ol ob ostukji y bn kjotn, Pjholto snbjø kob trnlho mohmi pibvi... Ob kihtir, kospuês ko hicprianr ob bncoltnabo ostnki ol quo so olhiltrnan su pnhjolto, bo rohotø qujotuk, nbjcoltnhjøl snln y naulknlto, trnlqujbjknk y `øs`iri4 siaro tiki osi, `øs`iri... Nb pnrohor, Pjholto tolãn ob horoari cîs kos`is`irjznki kos`is`irjz nki quo uln hnfn ko horjbbns vnhãn... Ob ropisi bo vjli ajol pnrn osi kob hrohjcjolti6 tnl ihupnki mnaãn ostnki ol cibostnr n tiki ajhmi vjvjolto quo so mnaãn ibvjknki ko kosnrribbnrso kosnrribbnrso hici os koajki... Ob hrãi hrohjø, sus sosis `uoril nsjcjbnlki ob `øs`iri, su `ncjbjn so ibvjkø ko êb6 nb `jlnb bo ihurrjø bi quo n tikis bis ol`orcis... Xoltnki ol uln autnhn, hil bns pjorlns huajortns pir uln cnltn y hil ul bjari rjhi ol bîcjlns ol bns cnlis, ob ropobolto ljþi bbovnan hil tikn kjgljknk su kosgrnhjn... Xu`rãn ul pihi polsnlki ol quo so nhorhnan ob kãn gbirjisi, ob kãn ospornki, ob kãn prosoltjki... [iki osi orn pnrn Pjholto ob kãn ol quo so prosoltnrn n oxîcolos pnrn jlgrosnr ol ob Anhmjbbornti... Ob ostukjisi poquoþi snaãn quo, npolns tjrnrn bn cnltn, pikrãn ostukjnr n kostnfi y propnrnrso hilvoljoltocolto, hilvoljoltocolto, pori bo b o kibãn nquobbn jlnhtjvjknk tnl `irzisn...

Uîgjln >>;

 

^ujzîs li bbognrãn n gnlnr tnlti tjocpi hici pnrn prosoltnrso n cntrãhubn ko milir... ¡Xorãn trocolki! Xibi, cuki, sjl hicpnþãn, Pjholto ostuvi n pulti ko hnor ol ob naurrjcjolti... Li tolãn ncjgis... Li tolãn bjaris... Li tolãn ob `øs`iri lohosnrji... ¡^uê bncoltnabo sjtunhjøl, kociljis! Mnstn quo bbogø Bibjtn... Bibjtn, sã, bn morcnln kob porvorsi Grogirjti... _ln tnrko bn ljþn so prosoltø ol hnsn ko Pjholto hil bn protolsjøl ko vjsjtnrbo6  ‛Co mn kjhmi cj morcnli morcnli quo progulto progulto quê tnb ostî... Kiþn Pjhtirjn bn mjzi oltrnr ol ob hunrti ko Pjholto, y Pjholto hnsj so nbogrø ko vor n bn ljþn6 tnl naurrjki ostnan...  ‛Mibn, Pjholto... ¹^uê mnhos9 mnhos9 Nprivohmø bn ihnsjøl pnrn kjvortjrso mnhjolki ko vãhtjcn6  ‛Zn vos... Uistrnki Uistrnki ol bn sjbbn kob kibir...  ‛Z ¹huîlki to vns vns n pilor auoli9 auoli9  ‛¡Nm! ¡^ujêl snao snao`uê mnstn huîlki huîlki mocîs ko sogujr su`r jolki!...quo Pjholto so Bn hilvorsnhjøl mnhjêlkiso `îhjb su`rjolki!... n cokjkn kosnmignan... [nl `îhjb, tnl `îhjb, quo, hunlki Bibjtn so kospjkjø, Pjholto, goltjb, pori rosoltjki, bo kjfi6  ‛Pol sjocpro quo quo qujorns... Uori Grogirjti, Grogirjti, ¡quo li so nhorquo!... nhorquo!... Li snaãn ob piaro ljþi quo nmirn jan n rosubtnrbo cuhmi cîs lo`nstn bn hicpnþãn ko Bibjtn quo bn ko su olkociljnki morcnli.

Uîgjln >>?

 

17.‛ BIBJ[N, C_FOQ NB @JL Ob nutir quoko osti ajol tjolo lnkn bns cuforos. Nb nutir bns ‛quo cuforos bo pnrohol ulihbnri‛ ko bis li jlvoltis cîs hiltrn morcisis kob culki. Unrn ob nutir, bns cuforos roprosoltnl, ol su vorsjøl nhtunb, uln ko bns hilqujstns cîs jcprosjilnltos kob prigrosi. Uori ob ropobolto ljþi Pjholto li polsnan jgunb quo ul sorvjkir6 pnrn êb, uln cufor li orn cîs quo uln hisn hnsj sjocpro ostöpjkn y ko bn quo ob öljhi pnrtjki quo so pikãn snhnr orn nprivohmnrbn pnrn jr nb cntrjcilji. Hunlki Bibjtn, ol nquobbn bnrgn hilvnboholhjn, tuvi ihnsjøl ko cnlj`ostnrso, Pjholto puki npiynr ol søbjkis `ulkncoltis su koshil`jnlzn mnhjn ob soxi kêajb6 bn ljþn, cufor nb `jl, so ocpoþø ol hicpbjhnrbo bn vjkn... ... Orn ruajn, hil nbguln poqujtn anfi sus ifis nzubos, grnhjisn ko civjcjoltis y sjcpîtjhn ko kjoltos pnrn n`uorn4 su lnrjz, rospjlgilhjbbn y hnrlisn, bo mnhãn npnroltnr ul kohjkjki n`îl ko litirjoknk6 pnrohãn sjocpro kjspuostn n bbovnr bn hiltrnrjn. Nb prjlhjpji ‛oxnhtncolto jgunb quo ol kocnsjnkns ihnsjilos suhoko hil bns ljþns nkubtns‛, Bibjtn orn uln kobjhjn... Bo nmuohnan bn nbcimnkn n Pjholto, bo tibornan sus kjvngnhjilos ol tirli n bns hjolhjns y n bns nrtos, li so cibostnan sj êb so olhorrnan ol ul cutjsci npbnstnlto, so cistrnan køhjb, hicprolsjvn, y mnstn hnrjþisn... Buogi ‛oxnhtncolto jgunb quo ol kocnsjnkns ihnsjilos suhoko hil bns ljþns nkubtns‛ Bibjtn `uê ovibuhjilnlki mnhjn uln ospohjo ko aurroz aurroz cuy  cuy kosngrnknabo... Pncis n oshuhmnr nbgulis poknzis ko bns hilvorsnhjilos quo ncais ljþis sistolãnl n bi bnrgi ko nquobbns tnrkos quo Pjholto porkjø ol hilvnbohor... Ostns hilvorsnhjilos hirrospilkol n bn sogulkn otnpn ko su ncjstnk4 ko bns itrns, ko bns quo ornl søbi kubzurn, hicprolsjøl y n`ohtuisn jlhbjlnhjøl, pro`jori li ihupnrco6 ornl ko ul corolguo quo muajorn rosubtnki oxhosjvi mnstn ol bn nbcjanrnkn nhhjøl ko uln livobn risn... Iãki6  ‛Bibjtn, ¹snaos quo cuhmns vohos pjolsi ol quo hunlki son cnyir tolkrê quo kofnrco ajgito9  ‛¡Xã, sã!... Uori yi qujori quo to bi kofos n bi Hbnrd Gnabo... ¹Xnaos høci os9  ‛Uir Li cozhbos ol ostiuln bn `rjvibjknk... yi co ob ajgito li`nvir, sorî Bibjtn... pnrn knr n cj ristri oxprosjøl Xjcîs i kofi colis

Uîgjln >>0

 

hjlocntigrî`jhn... ^ujori kohjr, cîs i colis sokuhtirn... Cj ajgito sorî ul ajgito sorji, milrnki, sãltosjs ko cnkuroz, sjgli ko sovorjknk...  ‛Uori... ¹pir quê li qujoros pnrohorto pnrohorto n Hbnrd Gnabo9  ‛Bibjtn... Li ocpohocis... [iki bi hil`ulkos y tiki bi trnls`ircns4 oltjolko quo sj co kofi ob ajgito li sorî pnrn hilqujstnr n bns cuforos... Xorî pnrn quo bis micaros sopnl, n prjcorn vjstn, quo yi li siy ncjgi ko tiltorãns...  ‛Uori, ¹høci sorî sorî oltilhos tu ajgito9 ajgito9  ‛Grnlko, `rilkisi, logri... Bns guãns li nkiptnrîl oso ilkubnlto y ostöpjki `jlnb quo tnl hnri `uê ol bis bjaortjlis ko itri tjocpi... Bns guãns ko cj ajgito...  ‛Auoli... Li kos cîs bn bntn hil tu ajgito... N cã osi, ¡pbjl!  ‛Uori, ¹pir quê quê oros tnl aurrn, aurrn, Bibjtn9  ‛¡Zn co mns jlsubtnki! ¹Pos hici li puoki voljr n vorto9 Bi öljhi quo to gustn os mnhorco su`rjr...  ‛_lmnabnlki cicolti... Liajgito4 os êso¹pir cj pripøsjti4 quohorris co snhns ko qujhji... Ostncis ko cj quê to vns os n bis ko Öaokn npolns snaos quo li jcjtnrê n oso vnhãi y `nbsi nhtir n quo to ro`joros9  ‛¡Poto n bn...! Z qujol so jan orn obbn. Uori vibvãn nb kãn sjgujolto, hici sj li muajorn pnsnki lnkn4 ol osti tncajêl prihokãn hici suobol mnhorbi bns ljþns nkubtns. Pjholto, mnhjolki ko trjpns hirnzøl, prihurnan ibvjknr bi ihurrjki.  ‛Mibn...  ‛Mibn, Bibjtn...  ‛¹Xnaos uln hisn9 Co ostîl mnhjolki ul vostjki prohjisi... Cjrn4 bbovn ulis `rulhos nquã, koanfi kob hnlosö... Z bn cnlgn os rnlgbîl... Buogi, bis aibsjbbis sil nb ajos... Z ob huobbi... Pjholto suknan anfi su cnltn. Oshuhmnan kurnlto ul pnr ko mirns pnhjoltocolto, pori nb `jlnb jltoltnan knr ul qujoari n bn hilvorsnhjøl6  ‛Jcpirtnlto nhtjvjknk êstn kob vostjki... Li sê sj snarîs quo bn jlvolhjøl ko bn cîqujln ko tofor roprosoltø ol bn mjstirjn ko bn hjvjbjznhjøl tnlti hici bn jlvolhjøl ko bn jcproltn...  ‛Cj cncî tjolo uln cîqujln cîqujln ko hisor... hisor...  ‛Ol Jlgbntorrn, Jlgbntorrn, pir ofocpbi, nb nkvoljcjolti nkvoljcjolti ko bis tobnros cohîljhis... cohîljhis...  ‛... yi yn sê hisor n cîqujln...  ‛Xã, sã... Ajol4 puos hici to kohãn, kohãn, ol Jlgbntorrn...

Uîgjln >>7

 

 ‛Porîs quê rnajn bo vn n knr n Fiso`jln hunlki co von hil cj vostjki luovi... Obbn mn ostrolnki uli quo os uln `nhmn... Z nkocîs bn tobn os cuy cnbn... Kjho cj cncî quo...  ‛Bibjtn, pir `nvir... ¹Li vos quo li co jltorosn bi quo kjhos9 ¹Li hicprolkos quo yi li tolgi cjs hjrhulvibuhjilos horoarnbos nquã, olhorrnkns ol bns coljlgos, rosgunrknkns pir ob hrîloi, pritogjkns pir ob huori hnaobbuki, pnrn quo tö to cotns ol obbns n oxpbjhnr puorjbjknkos9  ‛¡Cuy ailjti! N tj li to jcpirtn bi b i quo yi kjgi y qujoros quo n cã co jcpirto bi quo kjhos tö... Uuos n cã, osi... ¡pbjl! Unrn quo bi sopns... Z mnabnrê ko cj trnfo tiki bi quo co kê bn gnln...  ‛Xil hisns kjstjltns, Bibjtn... Bn cîqujln ko tofor, ncjgn cãn, kjø bugnr n uln rovibuhjøl... tu vostjki...  ‛Cj vostjki os cofir cofir quo ob ko tu morcnln... morcnln...  ‛[u vostjki, jlsjsti, hilsjkornki ol ob tjocpi y ol ob ospnhji, os uln pirquorãn... Bibjtn, nb oshuhmnr osti, ljnbsjqujorn kospokãn... pirtnzi,hily ¡mnbn! Ol fustn hicpolsnhjøl, vibvor nbsokãn sjgujolto,Knan narãnul bn puortn tiki hujknki.  ‛Mibn...  ‛Mibn...  ‛¹^uê tnb ostîs9  ‛Cuy ajol...  ‛[o ostîs quoknlki cuy kobgnki... Pjholto, ¹pir quê li to pojlns hil rnyn ol cokji9 Ostnrãns cofir... ¹^ujoros quo to pojlo yi9 ¡Porîs quê gunpi to pilgi!  ‛Li, li... Li co jltorosn ostnr cîs gunpi... ¹Unrn quê sjrvo bn aobbozn, nkcjtjolki quo uln rnyn ol ob pojlnki puokn tolor nbgi quo vor hil bis hîlilos ostêtjhis9  ‛Z, nkocîs, li koaos bbovnr ob pobi tnl npbnstnki... Unrohos ul pibbi cifnki... N Pjholto bns hicpnrnhjilos bo pilãnl ol`orci... Xiaro tiki bns hicpnrnhjiloss quo mnhãn Bibjtn6 hicpnrnhjilo  ‛¹Co qujoros kohjr kohjr quê tolgi yi quo vor hil ul pibbi cifnki9 _l pibbi, cifnki i li, os ul muovi quo vn pnrn gnbbjln... Li tjolo pjob hici bn quo tolgi yi, sjli uln pobusjbbn ncnrjbbn... Li tjolo aihn hici bn cãn, sjli ul pjhi...  ‛Xj ocpjozns nsã, nsã, co viy...  ‛Auoli4 torcjlnki... torcjlnki... Uori li co hicpnros hicpnros hil hisns nasurkns... nasurkns...

Uîgjln >>=

 

 ‛Uuos os vorknk... Z nkocîs oros anfjti... Z n cã co gustnl bis hmjhis nbtis y gunpis... Z tö pnrohos uln pntntn... (Furi pir cj milir quo yi li tuvo lnkn quo vor hil bn hicpnrnhjøl4 sj Bibjtn hijlhjko nquã hil ob sãcjb quo yi utjbjhê nb ro`orjrco nb rohjêl lnhjki Pjholto os purn hijlhjkolhjn.)  ‛¡_ln pntntn os ul tuaêrhubi y yi siy ul ul cncã`ori!  ‛[ö oros tilti kob kob aito...  ‛Bibjtn... Bn ljþn, ko ropolto, nanlkilnan bn kjshusjøl pnrn progultnr6  ‛¹Huîlki co vns vns n jlvjtnr n ticnr ul mo mobnki9 bnki9 Pjholto, nprotnlki bis puþis y cirkjêlkiso bis bnajis, mnhãn ul os`uorzi pnrn li rovoltnr hici ul trjqujtrnquo. Buogi, hil viz sirkn, hiltoljkn, kohãn6  ‛Uori, ¹li hicprolkos quo ostiy hilvnbohjolki ko uln grnvo ol`orcoknk9 ¹Li vos quo li puoki snbjr n bn hnbbo9  ‛Osi bi quo pnsnhici os quo oros ul riþisi. ^uo to gnstns colis quo os ul huolti... aitøl ko [ö bn aihncnlgn, kjho Grogirjti...  ‛Bibjtn... Ol vorknk to kjgi kjgi quo bbovns cuy cnb hncjli hncjli... ...  ‛Auoli4 sj ocpjozns ocpjozns nsã...  ‛¡Bn quo ocpjozns oros tö! ¡[ö, quo oros ul kjspnrnto! ¡Jlhilstnlto! ¡@rãvibn! ¡Koshihnkn! Itris kãns bns hilvorsnhjilos kjshurrãnl pir solkoris colis grntis n Pjholto, tnbos hici bis anjbos, bns huhmjpnlkns, bns vnhnhjilos oshibnros y bn ropistorãn... Li vnbo bn poln oxpbjhnrbis4 ob bohtir mnarî toljki cöbtjpbos ihnsjilos ko oshuhmnr bis rnzilncjoltis `ocoljlis. Uir osi prohjsncolto, ob bohtir colis bjlho so mnarî knki huoltn yn ko quo Bibjtn ostnan olncirnkn ko Pjholto6 søbi bns cuforos olncirnkns puokol nbhnlznr tnb por`ohhjøl ol bn ostupjkoz. O jlsjsti6 n cã co gustnl mirriros... Uori bn vorknk os bn vorknk6 pir ostn voz, tikn bn rnzøl os kob ropobolto ljþi Pjholto.

Uîgjln >>:

 

@I[I ^_O OB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O KOKJHØ N X_ [ÃN, Z ^_O LIX BI C_OX[QN MNHJOLKI _LN KILIXN O]MJAJHJØL KO X_X [NBOL[IX.

Uîgjln >15

 

1=.‛ OB NCIQ, OXN @NL[NXÃN  Kofocis ljþiostn qujoro ajol sus osto jkonshnpãtubi siaro nobkjspisjhjøl ncir... ZikoliPjholto4 qujori,obpir voz,oxpbjhnrlis sorvjr ko hirrovojkjbo. Pibvorê n ticnr hiltnhti hil ustok, ncnajbãsjci bohtir, hunlki Pjholto, kospuês ko oxpbjhnr sus toirãns, so kjspilgn n propnrnrso pnrn ntnhnr nbogrocolto ob jlgrosi kob Anhmjbbornti. Anhmjbbornti.  Nmã so quoknl ustokos, cnli n cnli4 yi co viy n hicor ul pnr ko gncans hil uln hnþn ko horvozn... ¡Mnstn buogi! Bns grnlkos coltjrns mnl rosubtnki sjocpro vorisãcjbos. Nmã ostî, pir ofocpbi, ob robif, ob hnbolknrji, ob høcputi kob tjocpi6 vjvjcis hilvolhjkãsjcis ko quo ob tjocpi pnsn... _l kãn so lis ihurrjø trihonrbi, pnrtjrbi ol orns, ol oknkos, ol sjgbis, ol kêhnkns, ol bustris, ol nþis, ol socostros, ol trjcostros, ol cosos, ol socnlns, ol kãns, ol mirns, ol cjlutis, ol sogulkis y ol othêtorns... Nsã ob micaro so mjzi bn jbusjøl ko quo êb ostnan `jfi, jlcutnabo, jcpîvjki, ol ob holtri ko bn hronhjøl, hunlki bn vorknk nasibutn os quo qujol pnsn os ob micaro y bi quo so quokn os ob tjocpi... Hici hilsohuolhjn, ob robif, nkocîs ko olrjquohor n bis sujzis, sjrvjø pnrn quo uln coltjrn ko tncnþi koshiculnb tolgn vjgolhjn ko vorknk jltogrnb... Hil ob ncir suhoko nbgi cuy pnrohjki... [iki ol êb, n kospohmi ko su nutêltjhn ronbjknk y osolhjn, os `nbsi, `nltîstjhi, olgnþisi4 n bis mucnlis bos pjrrn ob coltjrso n sã cjscis. ¹^uêkoosporpotunrso... ol ronbjknk Xolhjbbi, ob ncir9hbnri, Os bnbøgjhi iabjgnhjøl ajibøgjhn quoocanrgi, tjolo bn ospohjo y npbnstnlto. Z, sjl ¹qujêl nhoptn ob ncir tnb hunb os9 Lnkjo... [ikis so os`uorznl ol ihubtnr su vorãkjhn lnturnbozn trns ob ajicai pibjhricnki ko bn `nltnsãn... Iasorvocis n uln pnrofn. Bbncocis N n bn cufor y A nb micaro. N y A so hilihol y so sjoltol ntrnãkis. ¹Os pirquo sjoltol bn iabjgnhjøl ko uljrso ol cntrjcilji y cubtjpbjhnrso9 Li... Os pirquo N, n `uorzn ko hiscêtjhis, hiquotorãns y rjlgirrnlgis mn kosbucarnki n A, ob hunb, n su voz, mn kosbucarnki n N n `uorzn ko ajgito, ko snstro y ko tirtjtns hil lntn. Poncis nmirn høci so prikuho bn hilqujstn hilqujstn.. N porcjto n A quo so bns kê ko sokuhtir4 ol ronbjknk, qujol hilqujstn sjocpro os N... Mo nquã bn pruoan6 N cjrn n A... A, piljêlkiso cuy hiltolti, cjrn n N... N, rîpjkncolto, anfn sus ifis nb suobi... A jlsjsto, hilvolhjkãsjci

Uîgjln >1>

 

ko quo so mn hibnki ol ob hirnzøl ko N... N hiltjlön hil ob fuogi6 porcjto n A quo bn nsokjo, quo bo i`rozhn rognbis y pbojtosãns, quo bn jlvjto n bis hjlocntøgrn`is, n bns snbns ko `jostns y nhnsi mnstn nb `ötaib6 ko N so puoko ospornr hunbqujor hisn... _l kãn, kospuês ko cuhmis hjrhulbiqujis, N bo porcjto n A quo bo kjgn6 ‒[o qujori.– Oltilhos N so ruairjzn6 snao quo osti li `nbbn... Ob bbncnki A, nb sor tostjgi ko su ruair, so vuobvo bihi ko nbogrãn... y kjho quo qujoro hnsnrso hil obbn. N kjho quo bi tjolo quo polsnr, cjltjolki hici uln aobbnhn6 bn vorknk os quo bi tjolo polsnki kosko ob cjsci kãn ol quo cjrø n A pir prjcorn voz. Urisjguo ob bbncnki jkjbji... Ko voz ol hunlki, rognþnl... Ol tiki cicolti, ncais obocoltis so cjrnl n bis ifis hici sj `uornl ihubjstns, so nhnrjhjnl bns cnlis hici sj `uornl porsilnfos ko livobn risn y so progultnl cutuncolto pir bn hnbjknk, hnltjknk y oxtolsjøl ko sus rospohtjvis soltjcjoltis. ¹Li os osti uln ostupjkoz9 ¹Li sorãn cuhmi cîs sorji y ohiløcjhi, rîpjki y o`jhnz ob quo N, nb vor n A, bo kjforn bi quo ol ronbjknk pjolsn, quo os hnsj ‛Hnanbbori... sjocpro osti6 N prjcorn vjstn co pnroho ustok ul pisjabo auol ospisi... Xus hnrnhtorãstjhns `ãsjhns co ngrnknl y hilizhi sicorncolto sus hunbjknkos cirnbos... Xj su pisjhjøl hirrospilko n su ntuolki, li tolkrãn jlhilvoljolto ol trntnr hil ustok tiki bi robntjvi n luostri olbnho cntrjciljnb... Ob hnanbbori oxncjlnrãn n bn soþirjtn. Hiltostnrãn6  ‛Os ul milir pnrn cã kohjrbo quo ustok tncpihi os cnlhn... (pikrãn utjbjznrso ostn oxprosjøl pnrn knr n bn oltrovjstn ul njro li kocnsjnki ol`îtjhi.) Xus ifis y bi kocîs sil ko cj ngrnki y voi quo vn ustok ajol vostjkn... Piy n pilorbn ol nltohokoltos siaro cj pisjhjøl. Xiy ikiltøbigi, tolgi ulis jlgrosis colsunbos quo ishjbnl oltro bns huntri y bns sojs cjb posotns... Uuoki nbqujbnr ul pjsi i, ol nbtorlntjvn, puoki iabjgnr n cjs pnkros n quo lis hicprol uli... Z ustok, ¹quê pisjhjøl tjolo9 Bn soþirjtn jl`ircnrãn6  ‛Cj pnkro os jlkustrjnb y supilgi quo puoko nyuknrlis n `ircnr ul mignr... Ob hnanbbori, oltilhos, progultnrãn6  ‛¹^ujoro ustok hnsnrso hilcjgi y kokjhnrso ol cj otorln hicpnþãn n porpotunr bn ospohjo9 Bn soþirjtn kjrãn6  ‛Xã, Cnlibi. Osti, lnturnbcolto, ol ob hnsi ko quo ob hnanbbori so bbncnrn Cnlibi4 ol kjstjltns hiyulturns bn soþirjtn mnarãn ko utjbjznr ob licaro ipirtuli n hnkn

Uîgjln >11

 

uln. Hroi sjlhorncolto quo osto prihokjcjolti ropirtnrãn lucorisns voltnfns nb gêlori mucnli6 bn vorknk os sjocpro bi cîs hilvoljolto. ¹N quê cnlhmnrbn, cnlhmnrbn, sã, hil vorsis, hil hirnzilos ol bis îraibos, hil aiboris soltjcoltnbijkos, hil ‒li puoki vjvjr sjl tj–, hil livjnzgis ohiløcjhncolto kosnstrisis, hil rotrnsis ol bns hjtns, hil bîpjz ko bnajis, hil ajgitos y hil itrns tiltorãns9 [iki sorãn cîs `îhjb, cîs sorji y cîs koholto... Uori nmã ostîl bis micaros y bns cuforos, jlsjstjolki, tizukis, ol uljrso n trnvês ko bis bnaorãltjhis y ostöpjkis hncjlis ko osi quo bbncnl NCIQ. Nsã knl bugnr n quo pnso bi quo pnsn... Nsã tjolol bugnr bns rjþns, bis hobis, bis koskolos, bns kosospornhjilos y bis nrroantis... Zi sê quo, nkocîs ko tikis ostis jlhilvoljoltos, osn `nltnsãn olhjorrn itris cuhmis y li colis girkis. Xê quo sil tnl sjluisis y kosvnãkis bis bãcjtos ko tnb ostupjkoz quo, nprivohmîlkiso nprivohmîlkiso ko tnb hjrhulstnlhjn, ol ob culki oxjstol siaro ulis ob cjsci tocn... Xê,bbncnkis nulquo hnanrots, li koan snaorbi, lucorisns quo siaro obvnrjnltos pbnlotn oxjstol lo`nlkis bugnros ol bis hunbos so bo mnho trncpn mnstn n bn cjscn `nltnsãn... Xê quo ol obbis pribj`ornl ulis soros quo, ticnlki ob rîanli pir bns mifns, mnhol uln cnlorn ko vjvjr ko bn lohosjknk n`ohtjvn kob mucnli... Uori ko osti li qujori mnabnr6 mny hisns quo ul ljþi ajol okuhnki koao jglirnr... Uro`jori sogujr cistrnlki cj auoln okuhnhjøl n hiltjlunr kosnrribbnlki cjs jkons siaro osn supjln tiltorãn quo mnl hilstruãki bis micaros y bns cuforos siaro su iabjgnhjøl ko cubtjpbjhnrso6 Uir osi kiy `jl nquã n ostn kjvngnhjøl y pnsi n polsnr ol Bibjtn... Xj Bibjtn muajorn voljki mnstn cã pnrn kohjrco6  ‛Pjholto... Hroi quo oros ul ljþi auoli, uranli, ostukjisi y ofocpbnr. Nbgöl kãn sorîs ul soþir... ^ujori quo sopns quo, oso kãn, yi ostnrê kjspuostn n sor tu cufor... Zi, hilshjolto ko cj rospilsnajbjknk hici `uturi hnanbbori, bo muajorn hiltostnki6  ‛¡Bibjtn... Xj oros auoln, rohntnkn y milostn, oso kãn yi li tolkrê jlhilvoljolto ol sor tu ospisi... Z oltilhos lis hnsnrocis o jrocis fultis n tikns bns hil`orolhjns, n tikis bis cusois, n tikis bis nhtis hubturnbos! ¡Muajorn sjki tnl morcisi quo bns hisns ihurrjornl nsã! Kosgrnhjnkncolto, Bibjtn hicpnrto bn jkon golornb y li mjzi lnkn ko osi... Bibjtn hicolzø pir cjrnrco tjorlncolto... Bibjtn pnsø n kohjrco quo

Uîgjln >18

 

tolãn gnlns ko anjbnr ob luovi hicpîs... Bibjtn bbogø n gujþnrco ul ifi... Bibjtn, bn grnl jcaêhjb, so ntrovjø mnstn n jltoltnr knrco hobis... Uoir pnrn obbn. Nsã li mo toljki ljlguln iabjgnhjøl ko hilsjkornr sus pripisjhjilos... Co nbogri cuhmi ko quo osn ljþn tiltn hicpnrtn bns jkons golornbos siaro ob ncir. ¡Ourodn! ¡[olkrê tiki ob tjocpi pnrn cã! ¡Uikrê kokjhnr tikns bns mirns kob kãn nb ostukji! ¡Co propnrnrê jltolsncolto pnrn jlgrosnr ol ob Anhmjbbornti! Uri`ulkncolto Uri`ulknco lto sntjs`ohmi, yi cjsci co kiy bn olmirnauoln. olmirnauoln.

Uîgjln >1;

 

1:.‛ OX[_KJNLKI, ^_O OX GOQ_LKJI Ko bn torrjabo pruoan n quo sicotjki pir bjaris Bibjtn,hil Pjholto snbjø ãcpotu `irtnbohjki4 npolns snbjø `irtnbohjki so `uê bnlzø siaro bis ob cjsci quo bnlzn siaro ob îrajtri uln aitobbn ob mjlhmn ko tocporncolti snlguãlo snlguãloi. i. Mnaãn kohjkjki sogujr ul mirnrji, pir êb kjspuosti, y bi sjgujø sjl vnhjbnhjilos. Osto mirnrji, quo yi puoki roprikuhjr pnrn ospnlti kob bohtir, orn uln hisn nsã6 N bns 50,55 mirns.‛ Bovnltnrso ko bn hncn, nabuhjilos y `rugnb kosnyuli4 gjclnsjn suohn y rospjrntirjn. N bns 57,55 mirns.‛ Qobjgjøl. N bns 5=,55 mirns.‛ Grncîtjhn Ospnþibn. N bns 5:,55 mirns.‛ Goigrn`ãn _ljvorsnb. N N bns bns >5,55 >>,55 mirns.‛ mirns.‛ Cntocîtjhns. Hjolhjns Lnturnbos. N bns >1,55 mirns.‛ Kjaufi. N bns >8,55 mirns.‛ Nbcuorzi, ropisi y cokjtnhjøl. N bns >;,55 mirns.‛ Qopnsi ko Qobjgjøl. N bns >?,55 mirns.‛ Qopnsi ko Grncîtjhn. N bns >0,55 mirns.‛ Qopnsi ko Goigrn`ãn _ljvorsnb. N bns >7,55 mirns.‛ Qopnsi ko Cntocîtjhns. N bns >=,55 mirns.‛ Qopnsi ko Hjolhjns Lnturnbos. N bns >:,55 mirns.‛ Qopnsi ko Kjaufi. N bns 15,55 mirns.‛ Uoquoþi pnsoi, holn y cokjtnhjøl. N bns 1>,55 mirns.‛ [nqujgrn`ãn. N bns 11,55 mirns.‛ Nhistnrso y kircjrso.

Hici vo ob ustok, ospnltnki bohtir,olPjholto quorãn ob tjocpi4 pir osi kofø hibogji y so quokø su hnsn... Ol nprivohmnr hunbqujor holtri kiholto muajorn porkjki vnrjns mirns ol rohrois, hicpbjhnhjilos hil bis hilkjshãpubis y itrns znrnlknfns. @uê torrjabo... Ob hilsuci quo ko `øs`iri mjzi Pjholto puoko hicpnrnrso nb quo mngn ol nþis ko vnhns girkns bn Hicpnþãn Nrrolkntnrjn ko @øs`iri y Horns. Hilsucãn tnlti, quo n vohos su hnaozitn quoknan rikonkn pir uln ospohjo ko mnbi6 bn `is`irosholhjn mnhãn ko bns suyns, hbnri. Ol ljlgöl cicolti ko nquobbn otnpn ‛kis cosos ko ostukji jltolsjvi‛  ob poquoþi y ropobolto cilstrui kokjhø lj uln arjzln ko tjocpi nb ospnrhjcjolti lj n bn kjvorsjøl... Lj sjqujorn so ihupø ol jlvostjgnr, lj ol nhilsofnr, lj ol ro`ircnr6 Pjholto so knan por`ohtn huoltn ko quo ostnan

Uîgjln >1?

 

piljolki bis hjcjoltis ko su vjkn... Mnstn oltilhos tiki so mnaãn rokuhjki n o`ohtunr ob hilvoljolto vnhjnki ko torrolis... Z yn mnaãn bbognki ob cicolti ko robbolnr nquobbn iquoknk hil mircjgøl nrcnki... Buogi, hunlki muajorn jlgrosnki ol ob Anhmjbbornti, bovnltnrãn bns pnrokos cnostrns... @jlnbcolto, hunlki huarjorn nguns ‛nb bjholhjnrso ol nbgi, ol bi quo `uorn‛ mnarãn bbognki ob jlstnlto ko prihokor n bn kohirnhjøl ko bn cirnkn ol quo quorãn olhorrnr su oxjstolhjn... Hunlki osto jlstnlto bbognrn, so pikrãn kjvortjr yolki n bis cusois y n bns hil`orolhjns, jlvostjgnlki ol bis vjhjis y ol bns cnbns histucaros, nhilsofnlki n rêpriais y bjaortjlis, okj`jhnlki hil su ofocpbi n hrjcjlnbos lntis y nlnb`naotis... Xus pnkros, n posnr ko quo hilihãnl ob pnþi, so nbnrcnril ul pihi... Kiþn Pjhtirjn bo kjfi n kil Nbaorti6  ‛Li sê, li sê... Hroi quo ostî mnhjolki ul os`uorzi trocolki... ¹Li so lis quoknrî coljlgãtjhi9 Uopjtn, hici sjocpro, bnlzø su pubbjtn6  ‛Li cncî... Pjholto yn ostî coljlgãtjhi... Xorãn cnbn suorto quo tolgns vibvjorncjoki, n pnkohor bn cjscn ol`orcoknk... Uikãnl polsnr bi quo hroyornl ipirtuli6 n Pjholto bo knan jgunb. Ob ljþi orn ul silîcaubi... Unrn êb li mnaãn lnkn cîs quo sus ostukjis. Xj nbguln voz, iabjgnki pir lohosjknkos poroltirjns, nanlkilnan su cosn y hruznan ob pnsjbbi, so bo pikãn iãr kohjr oltro kjoltos6  ‛... Ob pnsi kob Cnr Qifi... Uboilnsci... Ob [ãaor... Löcori quoarnki... Bis pjstjbis y bis ostncaros... Bn porspohtjvn... ¡Uiaro ljþi! Nbgulns vohos, ol sus cokjtnhjilos, polsnan ol Grogirjti... Ob kãshibi hmjqujbbi, quo tncajêl koaãn prosoltnrso n bis oxîcolos, ostnrãn ihupnkãsjci ol sus trnvosurns... Lj ostukjnrãn lj lnkn... Xo kjvortjrãn hici ul nljcnb ostjrnlki bns trolzns ko bns hmjhns, ntîlkibo bis `nbkilos ko bis narjgis n bns soþirns nb rnai ko  Ntjbn  Ntjbn,, nrrifnlki poquoþis oxpbisjvis n bis pjos ko bis nlhjnlis fuajbnkis, ricpjêlkibo bis hrjstnbos nb hnsori, cnlhmnlki ko tjltn i cntorjns jl`bncnabos bis trnfohjtis ko bis ljþis cîs poquoþis, hirrjolki ol ajhjhbotn, `ucnlki n oshilkjkns, nhukjolki nb hjlocntøgrn`i, ntrnhîlkiso ko aicailos... ¡Kosgrnhjnki! ¡Kosgrnhjnki! ¡Høci so jan n kjvortjr kospuês, hunlki ncais `uornl cnyiros, nb vor n Grogirjti porkjki hici ul gib`nlto, koantjêlkiso ol bns prihobisns nguns ko oso torrjabo bngi quo os bn mibgnlzn...! Ol hncaji êb, quo nmirn so quoknan ol hnsn hil bn hnaozn siaro bis toxtis4 sorãn ob kãn ko cnþnln ul micaro hilshjolto, milrnki, `ircnb, milirnabo y trnanfnkir... Grogirjti vjvjrãn

Uîgjln >10

 

pjkjolki kjlori prostnki, y, pir ob hiltrnrji, êb nmirrnrãn... Grogirjti tolkrãn quo soltjr kjnrjncolto bis o`ohtis kob tnanhi y kob nbhimib, y êb, sjl ocanrgi, giznrãn ko bis aolo`jhjisis o`ohtis quo siaro bn lnturnbozn mucnln tjolo uln vjkn trnlqujbn... ¡^ujzîs Grogirjti bbognrn n tolor uln öbhorn! Nsã so hil`irtnan, ol sus cokjtnhjilos ob nsquorisi ljþi, jlhnpnz ko hicprolkor quo bi auoli ‛pir bi colis bi kjvortjki‛ os sor ul soþir sjl proihupnhjilos, kosol`nknki, nbogro y iptjcjstn, y li ul soþir vostjki ko logri, hil ajgito y anran, ko osis quo so nhuostnl prilti pnrn bovnltnrso cîs prilti nul. Bn piaro Bibjtn, quo n posnr ko tiki y nulquo pnrozhn coltjrn, so soltãn jlhbjlnkn n ngunltnr n Pjholto, supi ajol ko bn `uorzn ko vibultnk ko su ncjgujti. Bn ljþn li orn tiltn y hicprolkjø quo ob tnbøl ko Nqujbos ko Pjholto orn ob öljhi hncjli vjnabo pnrn bbognr n su hirnzøl. Uir osi, cuhmns tnrkos, bbognan n su hnsn hil uln kjshubpn ko bns quo, ol hunbqujorn itrn ihnsjøl, bo muajornl najorti bns puortns ko bn vãshorn hnrkãnhn kob ropobolto hrãi._l kãn, hil uln cubtjpbjhnhjøl anfi ob arnzi, oltrø ol su hunrti pnrn kohjrbo6  ‛Pjholto... ¹qujoros oxpbjhnrco pir quê sjoto pir sjoto sil hunroltn y ihmi9 Pjholto, sjl vibvor bn hnaozn, so bjcjtø n jl`ircnr6  ‛Hunroltn y luovo... Uori li co cibostos4 ostiy ostukjnlki y li tolgi tjocpi pnrn olsoþnr... Itrn tnrko bn kjshubpn `uê ul gbiai torrîquoi4 ul gbiai torrîquoi quo muajoso vuobti bihi ko nbogrãn n Pjholto ol hunbqujor itri jlstnlto, pori quo oltilhos søbi sjrvjø pnrn quo ob ljþi bo kjforn kostocpbnkncolto6 kostocpbnkncolto6  ‛¹Huîltns vohos vohos viy n kohjrto quo quo co kofos ol pnz9 Nul bbogø Bibjtn cîs bofis. Hjortn voz bo kjfi6  ‛Pjholto... ¹os vorknk vorknk quo bis cnostris cnostris sil ulis pobcns9 Co Co bi mn kjhmi Grogirjti... Uori Pjholto, lj hnsi... Êb, n bi suyi6 n hilsucjr `øs`iri hici uln `îarjhn ko aicans jlholkjnrjns.

Hunlki `nbtnan uln socnln pnrn bis oxîcolos, Pjholto yn so mnaãn ostukjnki y ropnsnki kiho vohos tiki hunlti so pripusi... Ostnan soguri ko quo su jltobjgolhjn y sus hilihjcjoltis bo pripirhjilnrãnl ob cîs arjbbnlto

Uîgjln >17

 

trjul`i ol bis oforhjhjis... Xo ntrovjø n siþnr ‛uln lihmo y kircjki, hbnri4 kospjorti li so bi muajorn porcjtjki pnrn li porkor tjocpi‛ quo ob trjaulnb, kospuês ko su nhtunhjøl, bo npbnukãn hici sj ol bugnr ko sor ul fivol ostukjnlto `uorn ul `utaibjstn i nbguln itrn hisn poir. Hilsjkorø ipirtuli ro`roshnrso ul pihi bn hnaozn6 oltolkjø quo orn hilvoljolto kjstrnor sus hêbubns grjsos ol nbgi quo bns ixjgolnrn... Z, pnrn hilsogujrbi, `uê y sibjhjtø ko uln nhnkocjn pir hirrospilkolhjn kis hursis ko jkjicns6 uli ko bntãl y itri ko grjogi6  ‛Xorî ul kjvortjki oltrotoljcjolti pnrn cã, quorjkis pnkros... ‛bos kjfi hunlki bos hiculjhø su kohjsjøl. Ob kãn ko bis oxîcolos yn snaãn cîs bntãl quo ul cilngujbbi y cîs grjogi quo ul porjpntêtjhi.

Uîgjln >1=

 

85.‛ KJNQJI KOB QOUOBOL[O LJÞI PJHOL[O (Hroi hilvoljolto trnlshrjajr nquã ob Kjnrji quo Pjholto hicolzø n oshrjajr npolns jlgrosø ol ob Anhmjbbornti. Os uln cnlorn hici itrn hunbqujorn ko ropobolto.. Pjolo, nkocîs, kofnr ajol soltnki quo pir nbgi ob nutir bo bbncn ropobolto hici nljbbi nb koki tnb Kjnrji pnrn trnls`ircnr osto hnpãtubi ol ob hjorro ko osto bjari. Hroi quo yn os mirn6 bn ajigrn`ãn kob ljþi Pjholto li os bn ko  Lnpiboøl, prohjsncolto, prohjsncolto, y yn mo nausnki nausnki anstnlto ko ustok, soþir soþir bohtir.) bohtir.) CNQ[OX.‛ ¡Uir `jl! Co mo oxncjlnki y, hil grnl föajbi ko cjs pnkros, mo nprianki bis oforhjhjis ko oxncol. Bn vorknk os quo li ornl tnl kj`ãhjbos hici yi polsnan6 hroi ko li sor pir bns kjspisjhjilos vjgoltos yi pikrãn cuy ajol nprianr ol ul quo cicolti bis sjoto hursis kob Anhmjbbornti. Mohmn ostn jcpirtnlto nlitnhjøl, viy n fustj`jhnr osto Kjnrji. Bi viy n bbovnr kosko nmirn pnrn pbnscnr ol ulns mifns ko pnpob tikns bns mirns ko cj oxjstolhjn. Nsã, hunlki yi son ul nlhjnli volornabo pikrê boêrsobi n cjs ljotis y ocpufnrbos mnhjn ob ajol, mnhjn ob ostukji y mnhjn bn `ircnbjknk. Ostiy hiltolti4 cuy hiltolti... ¡^uê pihi snao Grogirjti ko bis gihos quo pripirhjiln bn jlstruhhjøl! Grogirjti, nulquo pnrozhn coltjrn, mn nprianki... Bi hunb li os sjli uln pruoan ko bn aolovibolhjn kob trjaulnb. Uori, nul nprianki, ¹mn giznki Grogirjti tnlti hici yi9 Li. Uirquo pnrn êb ostukjnr os uln iabjgnhjøl, cjoltrns quo pnrn cã os bn cîs npnsjilnlto ko bns kjvorsjilos. ¡Hunlki pjolsi quo tolgi pir kobnlto tikn uln vjkn quo kokjhnr nb ostukji!... ¡^uê cnrnvjbbisi pirvoljr! ¡^uê grnlkjisns ipirtuljknkos! Ajol4 viy n torcjlnr pir miy... ^ujori bbovnr ul Kjnrji, sã4 pori li qujori quo ob Kjnrji co nrrnstro n cã6 nb Kjnrji bi quo os kob Kjnrji y nb ostukji bi quo os kob ostukji. CJÊQHIBOX.‛ Nyor vj n Bibjtn... Ostnan mnabnlki hil ul ljþi suhji y kosgroþnki, sioz y cnb okuhnki... ¡Uiaro hrjnturn! Hroi quo vn n sogujr bis cjscis pnsis quo su morcnli... ¡Z polsnr quo puko hnor ol sus gnrrns! N`irtulnkncolto pnrn cã, cj `ircnhjøl yn mn hicolznki n knr sus `rutis6 obbn co snbvnrî ko hunbqujor pobjgri, hici yn co mn snbvnki kob rjosgi ko ticnr ol hilsjkornhjøl bns jlsjlunhjilos ko osn ljþn...

Uîgjln >1:

 

F_OPOX.‛ Nlihmo ostuvo hil cj pnpî ol ul nhti hubturnb... @uê cnrnvjbbisi4 kil Uokri ko bn Uiknkorn, ob `ncisi furjshilsubti, mnabø kurnlto tros hirtns mirns ko tiki bi robntjvi n bn prîhtjhn `irolso... ¹Uir quê jrî bn golto, bn ostöpjkn golto, nb hjlocntøgrn`i9 ¹Høci puokol iptnr pir Nvn Gnrklor y kocîs koshihnkns y supor`jhjnbos ostrobbns kob hjlocn n bn mirn ko oshigorbns n obbns i n soþiros tnl snajis hici ob soþir Ko bn Uiknkorn9 Li bi oltolkorê lulhn... Muai jlstnltos ol quo bn oxpisjhjøl kob `ncisi urjshilsubti nbhnlzø tnb nbturn, quo soltã kosois ko bbirnr... ¡Xj `uorn yi nbgöl kãn tnl snaji hici oso grnl micaro! PJOQLOX.‛ Knki quo bn prjcnvorn ostî ol su npigoi, cj pnpî mn pricotjki iasoqujnrco hil uln oxhursjøl n [iboki... ¡Li quopi ol cã ko gizi y ko oxpohtnhjøl! ¡Høci viy n kjvortjrco nkcjrnlki bns rjquozns cilucoltnbos ko bn hjuknk jcporjnb, nsicîlkico n bns nguns kob [nfi, ob hêboaro rãi quo tnl jcpirtnlto pnpob fuogn ol bn Mjstirjn ko Ospnþn, ticnlki litn ko tiki hunlti ol cntorjn nrqujtohtøljhn, mjstørjhn, êtljhn y othêtorn so pilgn nb nbhnlho ko cjs ifis!... Nbbã vorê ob hnpjtob, y ob `usto, y ob hjcairrji, y ob `riltjs, y bn aøvokn... Nbbã bns ostntuns ko porsilnfos `ncisis, hil sus anrans, hil sus hirilns i sus trjhirljis, hil sus ospnkns i hil sus poþibns... Nbbã ob bntjki vjvi ko bn pnrkn cosotn hnstobbnln, tnl rjhn ol nustorjknk, ol bnarjogis y bnarnltjlos... XÎANKI.‛ Zn mnho hnbir... Mo jki hil itris ljþis n uln pjshjln4 cj pnpî kjho quo co hilvjolo ul pihi ko oforhjhji... N posnr ko quo li mo pikjki lnknr, puosti quo jgliri pir hicpboti bns têhljhns lntntirjns, co mo kjvortjki cuhmi... ¡^uê nbogrãn pikor prosolhjnr grntujtncolto tnltns y tnl kjvorsns kocistrnhjilos prîhtjhns kob cnrnvjbbisi prjlhjpji ko Nrquãcokos!... Bis itris ljþis pori so mnl ko cã pirquo co mo bjcjtnki cjs pjos ol ob ngun, liroãki co jcpirtn... Obbisyi snaol lnknr, pori nyijltrikuhjr sê bn `ørcubn kob ngun, yi sê høci rospjrnl bis pohos, yi sê pir quê so prikuho bn ns`jxjn pir jlcorsjøl, yi sê tiki bi robnhjilnki hil ob grnl jlvolti ospnþib quo os ob suacnrjli... ¡^uê puoko jcpirtnrco li snaor lnknr!... KICJLGI.‛ Nyor, kicjlgi ‛puosti quo oshrjai ostns bãlons n bns kis ko bn cnkrugnkn‛ `uã nb ostnkji ko Hmncnrtãl... Co bbovø cj tãi Milirji, quo mn voljki n Cnkrjk... Ob piaro hroyø quo co pripirhjilnan uln nbogrãn... Co rosjglê, y kurnlto kis mirns porcnlohã hil`ulkjki oltro uln ncir`n cnsn ko goltos kokjhnkns n jlsubtnr nb îrajtri... ¡^uê kosngrnknabo ospohtîhubi!... Z titnb, ¹pnrn quê9 Unrn lnkn... Ob mohmi ko quo ob anbøl oltro cîs i colis vohos ol bns ipuostns pirtorãns, ¹quê trnsholkolhjn puoko tolor pnrn bn hjvjbjznhjøl ihhjkoltnb9

Uîgjln >85

 

B_LOX.‛ Cj tãi Milirji sjguo hicpbjhîlkico bn vjkn. Xorãn koshirtês rohmnznr sus jlvjtnhjilos, pori... tolkrê quo mnhorbi4 co mn bbovnki n bis tiris... ¡_l kãn bnairnabo y søbi pirquo nhtunan  Uuhmoroto  Uuhmoroto i  i nbgi pnrohjki, vojltjtnltis cjb ospohtnkiros ol bns grnkns! Li hilihãn osto ospohtîhubi. Os hjorti quo tjolo hjortn arjbbnltoz ob kos`jbo ko bis tiroris, pori... ¹quê jltorês olhjorrn vor høci bo pjlhmnl n ul tiri, y buogi n itri tiri, y buogi n itri tiri..., y nsã mnstn sojs9 Ljlguln6 lulhn oltolkorê nb pöabjhi. ^uo nb pöabjhi bo gusto ‛nulquo jlhurrn ol ostupjkoz‛ Gjln Bibbiarjgjkn tjolo uln oxpbjhnhjøl... Uori quo nb pöabjhi bo gusto quo ul soþir vostjki ko cnlorn n`ohtnkn bo pjlhmo n ul piaro aøvjki... ¹quê oxpbjhnhjøl puoko tolor9 Uir prjcorn voz ol cj vjkn mo ticnki horvozn. Os lnusonaulkn. Zi muajorn ticnki gnsoisn `roshn, puos ob îhjki hnraøljhi nyukn n mnhor bn kjgostjøl, pori cj tãi Milirji os ul cubi6 so mn ocpoþnki ol quo ticnrn horvozn y bn mo toljki quo ticnr... Xu rnzilncjolti pnrn hilvolhorco mn sjki osto kjspnrnto6 bn horvozn os cîs hnrn. CNQ[OX.‛ Ostiy ol ob bohmi... Grogirjti co mn knki ul puþotnzi y co mn prikuhjki ul trocolki mocnticn ol ul ifi. Mo nprivohmnki bn ihnsjøl pnrn oxpbjhnrbo quo, prikuhjêlkico ob mocnticn, li mnaãn mohmi itrn hisn quo kocistrnr quo bn cntorjn lj so hron lj so kostruyo, quo, sjcpbocolto, so trnls`ircn... Ob aostjn ko êb so mn roãki hici sj bo muajorn hiltnki ul hmjsto. CJÊQHIBOX.‛ Ob mocnticn, mn nucoltnki4 tolgi cokji ristri titnbcolto, hîrkoli... ¡Colukn kocistrnhjøl bn quo mjzi ob nhêcjbn! F_OPOX.‛ Cj morcnln so vn n hnsnr... Uopo mn voljki miy n hnsn y mn mnabnki hil cj pnkro. Hroi quo pnpî li mn snajki kosolvibvorso6 ol bugnr ko oxpbjhnrbo bi quo osn ob cntrjcilji, ncais mnlhnrn... kokjhnki, ol hicpnþãn nb koprotolkjolto cncî y ko Uopjtn, kohjr quo bn vjkn ostî so cuy quo bis pjsis ostîl cîs hnris tiknvãn... quo bn fuvoltuk os cuy vnbjolto... Cj pnkro co mn ko`rnuknki6 hunlki uln mjfn cãn vnyn n hnsnrso yi oxpbjhnrê n su `uturi hisns cîs sustnlhjisns o jcpirtnltos. PJOQLOX.‛ Cnþnln snbjcis ko vornloi... Osto nþi li vncis n Hnbnmirrn4 nb pnrohor luostri pnrjolto li mn cistrnki cuhmis kosois ko vibvor n tolorlis ol su hnsn... Li co jcpirtn4 hnsj pro`jori Bns Lnvns kob Cnrquês... Li hilizhi ajol bn sjorrn y hroi quo ostns vnhnhjilos co sorîl ko sucn utjbjknk... Ospori pikor olrjquohor cj hibohhjøl ko cnrjpisns y ko cjlornbos, y tncajêl ostukjnr siaro ob torroli tiki bi robntjvi n bn cotoiribigãn... ¹Uir quê porcjtjrî ob Giajorli quo bns sjorrns so utjbjhol pnrn hicor tirtjbbn ko

Uîgjln >8>

 

pntntn y pnrn osqujnr9 Bns sjorrns sil tnl jcpirtnltos hici bis rãis o jl`buyol tnlti hici êstis ol bn vjkn mucnln... Zi lj hicorê tirtjbbn ko pntntn lj lnkn6 cj öljhi y puorjb oltrotoljcjolti hilsjstjrî ol `irtnbohor cjs pubcilos pnrn rogrosnr hil uln snbuk quo co porcjtn ntnhnr olhnrljznkncolto n bis bjaris ko toxti... XÎANKI.‛ Grogirjti co mn prikuhjki itri mocnticn... Ostnan ol bn ostnhjøl ko `orrihnrrjb... Kosgrnhjnkncolto pnrn cã, tncajêl vjolo n Bns Lnvns kob Cnrquês... Bi kob mocnticn mn sjki pirquo bo mo kolulhjnki6 ostnan murgnlki ol bn bihicitirn y mn anstnki quo yi pusjorn osto mohmi ol hilihjcjolti kob cnqujljstn pnrn quo Grogirjti co mnyn gibponki arutnbcolto... Co mn kjhmi quo pir cj hubpn li mn hilsogujki pilor ob trol ol cnrhmn... ¹Huîltis mocnticns co prikuhjrî ol bis kis cosos quo vncis n porcnlohor ol Bns Lnvns kob Cnrquês9 @JL

Uîgjln >81

 

QN@NOB NVHILN @OQLÎLKOV (Bigriþi, >:10 ‘ Cnkrjk, 155=) `uo ul gujiljstn y oshrjtir ospnþib. Os hilsjkornki pir cuhmis ob cofir gujiljstn ospnþib ko bn mjstirjn y os ob gujiljstn hil cnyir löcori ko Urocjis y licjlnhjilos nb Giyn. Hicolzø su trnyohtirjn hici livobjstn y kosko >:?> hibnairø hil rovjstns mucirãstjhns hici Bn hikirljz. Grnhjns n bn nknptnhjøl ko bn livobn Ob pjsjti ol >:?:, oltrø ol ob culki kob hjlo. Oltro sus trnanfis kostnhnl bis gujilos ko Ubîhjki (>:0>), Ob vorkugi (>:08), _l micaro bbncnki @bir ko Itiþi (>:7=), Bn oshipotn lnhjilnb (>:7=), Bn vnqujbbn (>:=?), Ob aisquo nljcnki (>:=7), ¡Ny, Hnrcobn! (>::5), y Bn bolgun ko bns cnrjpisns (>:::), oltro itrns. Qohjajø lucorisis procjis, hici bn Coknbbn kob Hãrhubi ko Oshrjtiros Hjlocntigrî`jhis, Hjlocntigrî`jhi s, ob Urocji Lnhjilnb ko Hjlocntigrn`ãn y bn Coknbbn ko Iri nb Cêrjti ol bns Aobbns nrtos.

Uîgjln >88

 

Litns

Uîgjln >8;

 

T>S Xoguri

quo ustok li snao bi quo qujoro kohjr osi ko ‒ngun ko airrnfns–. N cã co ihurro bi cjsci6 bi mo oshrjti pirquo so co mn voljki n bns yocns ko

bis kokis. Pncis n oltornrlis, ¹qujoro, sjcpîtjhi bohtir9 [icocis ob Kjhhjilnrji y hilsubtocis ol bn a, pirquo ob ngun yn snaocis bi quo os6 osi quo snbo ol `ircn ko hmi hmirrjti rrjti pir ob grj`i. N vor... aign, aili, ailz, airl... airl... nquã, nquã... Zn ostî6 airrnfn airrnfn.. Kjho ob Kjhhjilnrji6 ‒Ubnltn airrnfjlîhon nlunb, hicostjabo y ko `bir sukirã`jhn.– Ostupolki, pori tolkrocis quo snaor bi quo qujoro kohjr airrnfjlîhon. Pncis n vor... Nquã ostî6 ‒Airrnfjlîhoi, ‒ Airrnfjlîhoi, hon6 hon6 Kãhoso ko bns pbnltns kjhitjbokølons hil pobis y `ruti hnrjøpsjko, hîpsubn i anyn.– Uor`ohtncolto4 nmirn tolkrocis quo snaor bi quo os ‒kjhitjbokølon– y ‒hnrjøpsjko–. Poncis... Zn ostî6 ‒ Kjhitjbokøloi, n6 Kãhoso ko bns pbnltns `nlorøgncns, nlgjisporcns, huyi ocarjøl tjolo kis hitjbokilos ipuostis i cîs kis vortjhjbnkis.– Ausquocis nmirn osi ko jlkomjsholto.– ‒hnrjøpsjko–... ¡Uuos N vor... vor...ko¡Mobi nquã! ‒Hnrjøpsjko ‒Hnrjøpsjko6 6 @ruti cilisporci quên ajol! Nmirn rosubtn quo tolocis quo snaor bi quo qujorol kohjr bns pnbnarns sjgujoltos6 ‒`nlorøgncn–, ‒nlgjisporcn–, ‒hitjbokilos–, ‒vortjhjbnkis–, ‒cilisporci– o ‒jlkomjsholto–. Zi, pir bi colis, li bns hilizhi. Cnlis n bn iarn, su`rjki bohtir... Ol auol bãi lis mocis cotjki pir cotorlis hil bn airrnfn kob kocilji... ‒ @nlorøgncn  @nlorøgncn66 ^uo tjolo cnlj`jostis bis ørgnlis soxunbos. Kãhoso ko pbnltns rjzi`jtns quo so roprikuhol...– Bohtir6 ¹^ujoro ustok quo bi kofocis9 Zi, pir cj pnrto, bo pricoti li vibvor n trntnr ko oxpbjhnrbo lnkn... Kofo ko boor ul rnti y tøcoso uln nspjrjln, mjfi4 yi, oshrjai bi lgorjkns kiho... ¡Hnrny hilhunlki ob Kjhhjilnrji! 22quo ustok ostî boyolki, yn bbovi jjlgorjkns

Uîgjln >8?

 

T1S  Kjshubpo

ob bohtir nb nutir bns jcprohjsjilos hrilibøgjhns6 so puoko sor oxnhti hunlki so ajigrn`ãn ul soþir jcpirtnlto, ko êsis quo yn tjolol su hnbbo y tikn bn poshn, puos oso tjpi ko soþiros sil cîs hilihjkis quo Hnrrnhuhn. Bn oxnhtjtuk ol hnsi ko ljþi, y pir cuy ropobolto quo ob ljþi son, rosubtn anstnlto pobjngukn. 22