Vicios de Lenguajae

 

Los vicios del lenguaje Los vic Los icio ios s del del le leng ngua uaje je son aque aquell llas as fo form rmas as de co con nst stru rucc cció ión n o empl empleo eo de voc oca abula bulari rio o inad inade ecu cuad ado o que pue pueden di difficultar la interp rprretación ión correc recta de un mensaje je.. Involucra tanto la dic icc ció ión n como el vocabulario, pues comprende todos los factores que alteran el flujo normal de la comunicación.

 

Clasificación de los vicios del lenguaje Anfibologí Anfibo logía a o Ambigüe Ambigüedad dad cons consis iste te en empl emplea earr fras frases es que que tien tienen en va vari rias as inte interp rpre reta taci cion ones es.. La fras frase e "Est "Estar aré é so solo lo este este fi fin n de se sema mana na"" pued puede e si sign gnif ific icar ar:: esta estaré ré si sin n co comp mpañ añía ía este este fi fin n de se sema mana na esta estaré ré so sola lame ment nte e este este fi fin n de se sema mana na

•

•

Arcaísmo co ne: siste en el empleo de palab labras ras o expresione ones que resultan antic icu uadas das o cuyo uso es está tá en de decl cliv ive: Nos No s conv convid idó ó al ba banq nque uete te → "con "convi vida dar" r" es un arca arcaís ísmo mo de invi invita tar. r. Se pone pone lo los s ante anteoj ojos os para para le leer er → gaf gafas, as, lentes lentes •

•

 

Barbarismo consisteenescribiropronunciarmallaspalabrasdebidoa: faltasort falta sortográf ográficas: icas:zana zanaoria oria (zanahoria) (zanahoria),proi ,proivido vido (prohibido) (prohibido)... ... erroresde errore sdeacent acentuació uación:ca n:cancio ncion n (canción), (canción),tabern tabernaculo aculo (tabernácu (tabernáculo).. lo)....

•

•

•

•

•

•

•

•

cambiosenlasletras: cambiosenlasletras:mounstro mounstro (monstruo)... vocablosimpropios:elequipoganadecincopuntos(por)... palabrasextranjerasinnecesarias:tieneunadecoraciónmuychic(elegante)...

  Cacofonía consisteenrepetirsonidos consisteenrepetirsonidososílabasenpalabraspróxim osílabasenpalabraspróximasprovocandounefecto asprovocandounefecto sonorodesagradable: ParecequeyaaparecelaLunaporelhorizonte Ricardocorrerápido

•

•

Tómateeltéysetepasaráelresfriado Tratarondetraeralostreshermanosalacena

 

Dequeísmo consisteenusarincorrectamentelaspalabras"deque"enlugarde simplementedecir"que": Dijodequesemarchaba(dijoquesemarchaba) Meavisódequenoestabadisponible Meparecedequenoescorrecto Piensodequepodríasacompañarme •

•

•

•

Extranjerismo consisteenemplearpalabrasdeotroidiomademaneraexcesivao innecesaria: ¡Ereseln ¡Eres elnumbe umberr one!(núme one!(númerouno rouno))  Arrivederci (hastalavista) Bye,bye Bye, bye (adios)Saqu (adios)Saquedec edecorner orner (esquina) (esquina) •

•

•

 

Idiotismo:consisteenunaformadehablarcontrariaalasreglasgramaticales.Sepuede originarpor: Construccióngramaticalincorrecta:esmásmejor(esbastantemejor) Creaciónde Creac ióndepala palabrasi brasinexis nexistent tentes: es: laalcanz laalcanzabilid abilidad ad (elalcanc (elalcance) e) •

•

Impropiedad:consisteenemplearpalabrasinadecuadasatribuyéndolessignificadosqueno poseen: Hemosvistomuchospescadosenlaplaya(peces) Examinareltemaconprofundidad(detenimiento) Ezequielostentóelcargodealcalde(ejerció) Heterminadolatareasderedactado(redacción) •

•

•

•

 

Metátesis:consisteencambiarlossonidosdentrodeunapalabra: Ledolíaelestógamo →Ledolíaelestómago(correcto →Ledolíaelestómago(correcto)) Maríacocinacocretas (croquetas) Movimiento Movim ientobusc buscro ro (brusco) (brusco) •

•

•

•

•

•

MuletillasoBastoncillos: sonpalabrasoexpresionesinnecesariasqueserepitenm sonpalabrasoexpresionesinnecesariasqueserepitenmuchopor uchopor costumbreperonoaportaninformaciónrelevante: Teodio¿sabes?noquierosermástuamiga¿sabes? Esto...¿quéteibaadecir?,ahsí, Esto...¿qué teibaadecir?,ahsí,elotrodíameencontréaJ elotrodíameencontréaJuliay uliay...

 

Pl Pleo eona nasm smo o o Redu Redund ndan anci cia: a: co cons nsis iste te en ut util iliz izar ar pala palabr bras as in inne nece cesa sari rias as que que no añad añaden en nada nada nuev nuevo oa la idea idea que que se quie quiere re tran transm smit itir ir:: •

•

•

•

Ba Baja jar r ab abaj o, subir su bir af afue uera ra,, entr entrar ar aden adentr tro, o, salir salir af afue uera ra.. .... Person Per sona aajo, humana hum ana Miel Miel de abej abeja a Call Ca llar ar la boca boca

Queísm Queí smo o o Adeq Adeque ueís ísmo mo:: co cons nsis iste te en elim elimin inar ar la pr prep epos osic ició ión n "d "de" e" en la expr expres esió ión n "d "de e que" que":: ¿Qué ¿Qu é hablas hablas? ? (incor (incorrec recto) to) → ¿D ¿De e qué qué habl hablas as? ? (c (cor orre rect cto) o)

•

Sol olec ecis ismo mo:: cons onsis istte en const onstru ruir ir un una a ora oraci ción ón inc incor orre rec cta tame men nte con er erro rore res s sintá intác ctic ticos os.. Se pued puede e origin ori ginar ar por: por: er erro rore res s de co conc ncor orda danc ncia ia:: hace hacen n años años que que no lo hago hago (h (hac ace) e) mall empl ma empleo eo de prepo preposi sici cion ones es:: de conf confor ormi mida dad d a lo esta establ blec ecid ido o (c (con on)) •

•

 

Colocaencadaoración,aquetipodeviciodelenguajecorresponde: •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Regalogratis.____________  Sequedóestutefacto.(estupefacto)____ Sequedóestutefact o.(estupefacto)_______________ ________________  _____  Metereología adversa(meteorología)__________________ adversa(meteorología)___________________  _  Cuchilloparacortar________________ Cuchilloparacortar______ ____________________ ____________  __  Sí,sítienetodalarazón_________________ Sí,sítienetodalarazón___ __________________________ _____________  _   Antesquepasemástiempo__________  Antesquepasemás tiempo____________________ ________________  ______  Tanesasíquenoselocreía(tanto)_______ Tanesasíquenoselo creía(tanto)_________________ _____________  ___  Estem queteibadecir,ahsi____________ queteibadecir,ahsi_______________________ _______________  ____  Lepudodargranyena (gangrena)____________________  (gangrena)____________________  Verlaconmispropiosojos_______________ Verlaconmispropiosojos ___________________________ _____________  _  ¿Medasunósculo?→beso_________________________  ¿Medasunósculo?→ beso_________________________  Juananadabasola_________________ Juananadabasola_______ ____________________ ____________  __  Lapolicíaimpidiódequeelladrónseescapara___________ Lapolicíaimpidiódequeelladrónseesc apara_____________________  __________  Lepidiódequesequedara_______________ Lepidiódequesequedara_____ ____________________ _______________  _____  DejélamotoenelParking(Estacionamiento)______ DejélamotoenelParking(Est acionamiento)________________ ______________  ____  Massinencambio(sinembargo)____________ Massinencambio(sinembargo )______________________ _______________  _____  Tequieromuymucho(tequieromuchísimo)_________ Tequieromuymucho(tequiero muchísimo)___________________  __________