Vicii de Refractie

 

•

•

•

•

•

QJBJJ HO TOATIBXJO ToaribŢji o hoaj`jtĂ hropt u` ao`fgo` fptjb bo bf`stĂ à` hovjoroi trijobtucuj aisbjbucucuj ho cugj`Ă ci troboroi prj` gohjj bu j`hjbo ho roaribŢjo hjaorjt. I`icjzi ao`fgo`ocfr fptjbo pfito aj sjgpcjajbitĂ utjcjzä`hu-so u` gfhoc tofrotjb `ugjt fbkjuc rohus= oc osto isogĂ`it bu f co`tjcĂ bf`vorlo`tĂ ho 1> hjfptrjj bu rizi ho burdurĂ ho ?,1 gg Ŗj j`hjboco ho roaribŢjo ho 9,221. Ixuc i`torf-pfstorjfr ic fbkjucuj rohus osto ho 44.8 gg. Toaribȕji iro f bfgpf`o`tĂ stitjbĂ(fdjsbtuc iacit ci j`aj`jt) Țj u`i hj`igjbĂ(fdjobtuc osto

iprfiposo afcfsoȚto Fbkjuc ogotrfp  osto ibfgfhiȕji u` fbkj dj`o prfpfrŢjf`it biribtorjzit prj`= -supriaoŢoco fptjbo su`t saorjbo, bo`trito, afbir pu`btjafrg -ropius ibfgfhitjv, obkjcjdruc hj`tro putoroi ho roaribȕjo-ix i`torf-pfstorjfr hotorgj`Ă jgilj`oi u`uj fdjobt iacit ci j`aj`jt sĂ so afbicjzozo po rotj`Ă Rtiroi ho ogotrfpjo rozuctĂ hj` obkjcjdruc i troj pirigotrj bi`tjtitjvj= -rizi ho burdurĂ -j`hjboco ho roaribŢjo -cu`ljgoi ixucuj i`torf-pfstorjfr  Frjbo iditoro ho ci stiroi ho ogotrfpjo so `ugoŖto igotrfpjo. • • •

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

• • •

Igotrfpjo siu stjlgjbĂ u` pu`bt hirsaorjbĂ osto j`torositĂ pfzjȕji(GJF^JI,KJ^OTGOXTF^JI) afbirucuj à` ripfrt bu rotj`i. -jgilj`oi u`uj pu`bt osto Igotrfpjo isaorjbĂ siu istjlgjbĂ(IRXJLGIXJRG TOL_CIX/@OTOL_CIX)- jgilj`oi

u`uj pu`bt osto f ocjpsĂ, idoriȕjo bo j`torosoizĂ saorjbjtitoi supriaoȕocfr roarj`lo`to ico hjfptrucuj Igotrfpjj ho bfrociŢjo- so lĂsosb à` j`torjfruc burdoj ho hjstrjduȕjo liussjo`o, su`t `opitfcfljbo Țj roprozj`tĂ oxprosji u`oj bfrociŢjj `oirgf`jfiso i bocfr troj pirigotrj bi`tjtitjvj hosbrjŖj i`torjfr  Igotrfpjj ho bfgpf`o`tĂ- su`t ihosoi bf`lo`jtico,bu jgpibt sovor isupri au`bȕjoj vjzuico Țj f prflrosjo sog`jajbitjvĂ Ibfgfhiȕji roprozj`tĂ u` prfbos roacox ho gfhjajbiro i putorjj roaribtjvo roar ibtjvo i fbkjucuj po`tru i vohoi bcir fdjobto sjtuito ci frjbo hjsti`ȕĂ. Ibfgfhiȕjo pfzjtjvĂpo`tru vohoroi ho iprfipo, osto u` prfbos ibtjv Țj jgpcjbĂ bf`tribȕji gusbkjcfr bjcjirj Ibfgfhiȕji `olitjvĂ- po`tru vohoroi ci hjsti`ȕi, osto u` prfbos pisjv sj jgpcjbĂ rocixiroi gusbkjcfr bjcjirj ^u`btug rogftug- hjsti`ȕi gixjgĂ ho ci biro fbkjuc voho f jgilj`o bcirĂ ^u`btug prfxjgug - pu`btuc boc gij iprfpjit ho ci biro fbkjuc voho bcir, bu ibfgfhiŢjo gixjgĂ ^irbursuc ibfgfhitjv ‒ hjsti`ȕi à` gotrj hj`tro ^T Țj ^^ Igpcjtuhj`oi ibfgfhitjvĂ ‒ hjaoro`ȕi j` hjfptrjj à`tro ^T Țj ^^ Qjtozi ho ibfgfhiŢjo ‒ tjgpuc ho ci vohoroi bcirĂ i u`uj fdjobt sjtuit ci hjsti`ŢĂ ci vohoroi bcirĂ i u`uj fdjobt sjtuit iprfipo(>,? sob). 9

 

•

Igpcjtuhj`oi ibfgfhitjvĂ sbiho bu värsti( ci 9> i`j- 98 H, 4> ho i`j-9>H, ?> ho i`j- 4H)

Gjfpji •

•

Osto u` vjbju ho roaribŢjo stjlgjb - rizoco ho cugj`Ă bo pĂtru`h à` fbkj piricoc bu ixuc vjzuic su`t afbicjzito à`ij`toi rotj`oj

Gjfpji pfito aj sjgpcĂ siu afrto (holo`oritjvĂ,bu cozju`j bfrjfrotj`jo`o) Gjfpji so bcisjajbĂ à` au`bȕjo ho vicfiroi hjfptrjjcfr= •

•

•

f

GjbĂ puȕj` Gohjo(gij (à`tro 2-1 ho H)2H) f Giro (posto 1 H) Gjfpji pfito aj=  ixjicĂ (ix i`torf-pfstorjfr giro), ho burdurĂ (bfr`oo/brjsticj (bfr`oo/b rjsticj`` dfgdito) siu  ho j`hjbo (j`hjbo ho roaribȕjo giro-sbcorfzĂ `ubcou brjsticj`). f

•

• •

•

GJF^JI RJG^CI • • •

• •

HodutoizĂ à` bfpjcĂrjo Bcj`jb prozj`tĂ vohoro à`boȕfȚitĂ ci hjsti`ȕi bu f vohoro du`Ă ci iprfipo ^fito isfbji boaicoo ^rflrosoizĂ pä`Ă ci värsti ho 9; i`j ipfj so stidjcjzoizĂ Hjil`fstjbuc osto prj` hotorgj`iroi vjbjucuj ho roaribȕjo prj` roaribtfgotrjo

Hjil`fstjb hjaoro`ȕjic= eoritfbf`us (oxbos burdurĂ), gjfpji ` `fbtur`Ă(bf`vorlo`ȕĂ fbtur`Ă(bf`vorlo`ȕĂ sbftfpjbĂ), gjfpji spiȕjicĂ i pjcfȕjcfr (supriibfgfhiȕjo).

Xritigo`tuc gjfpjoj sjgpco  Co`tjco iorjo`o hjvorlo`to  Boi gij gjbĂ co`tjcĂ hjvorlo`tĂ bu biro pibjo`tuc voho dj`o ci hjsti`ȕĂ  Co`tjco ho bf`tibt  Bkjrurljbic  Cisor oxbjgor- CIRJE / ^TE   RGJCO Gjfpji afrto (holo`oritjvĂ) HodutoizĂ bi f gjfpjo sjgpcĂ hir prflrosoizĂ ripjh Țj hopĂȚoȚto 9>H. IsfbjizĂ gfhjajbĂrj bfrjf-rotj`jo`o (bf`us gjfpjb, stiajcfg pfstorjfr, piti Aubks, kjicfzĂ gjfpjlo`Ă, hozcjpjro ho rotj`Ă) Xritigo`tuc bf`stĂ à` roidjcjtiro vjzuicĂ  Co`tjco iorjo`o hjvorlo`to  Co`tjco ho bf`tibt gfj (porgjt bfrobȕjo fptjgĂ)  Bkjrurljbic (oxtribȕjo brjsticj` tri`spiro`t Țj JFC/ JFC po fbkj aie) •

•

4

 

Kjporgotrfpji •

Osto f igotrfpjo stjlgjbĂ à` biro pci`uc afbic ic jgilj`jj osto sjtuit à`hĂrĂtuc pci`ucuj rotj`ji`. *QJBJ_ HO TOATIBXJO J@ BITO JGILJ@OI RO AFTGOI]I ^_@BXJAFTG J@ R^IXOCO TOXJ@OJ

Hj` pu`bt ho vohoro vohor o fptjb, fbkjuc kjpor kjporgotrfp gotrfp iacit ia cit à` ropius `u iro ir o bipibjtitoi bipibjtit oi ho i afbicjzi jgilj`oi u`uj pu`bt po rotj`Ă jir hj` pu`bt ho vohoro bcj`jb, kjporgotrfpuc utjcjzoizĂ à` gfh porgi`o`t ibfgfhiŢji po`tru i ihubo jgilj`oi ibocuj pu`bt po rotj`Ă. Kjporgotrfpji so bcisjajbĂ= •



À` au`bȕjo vicfiro= gjbĂho(gij puȕj` ho 2H),  gohjo (2-1 H), giro (gij guct ho 1H) À` au`bȕjo ho bfgpf`o`tĂ= ixjicĂ, ho burdurĂ, ho j`hjbo À` au`bŢjo ho rfcuc ibfgfhiŢjoj à` bfrobŢji kjporgotrfpjoj=  XFXICĄ- à` urgi bjbcfpcoljoj  GI@JAORXĄ- so bfrobtoizĂ bu co`tjco • • •



• • •



 CIXO@XĄ- supcoitĂ prj` ibfgfhiȕjo À` au`bȕjo ho `iturĂ= bf`lo`jticĂ/ hfdä`hjtĂ(ox=ohog gibucir) @u oxjstĂ sjgptfgo spobjajbo ibostuj vjbju ho roaribŢjo hir so pfito jho`tjajbi= -boaicoo arf`ticĂ ibbo`tuitĂ spro saärŖjtuc zjcoj (oafrt vjzuic po`tru iprfipo gij  procu`ljt) -vohoro j`bf`afrtidjcĂ itu`bj bä`h trodujo sĂ ajxozo u` fdjobt sjtuit ci hjsti`ŢĂ f  porjfihĂ gij giro ho tjgp -vohoro à`boŢfŖitĂ ci hjsti`ŢĂ (bä`h kjporgotrfpji osto gij giro ho 2-8 hjfptrjj) Ŗj ho iprfipo (cobturiroi u`oj tjpĂrjturj bu biribtoro gjbj Țj jcugj`iroi osto sudfptjgicĂ) 

• •

•

-spisguc ibfgfhitjv (oc j`huboaĂrĂ psouhfgjfpjo) -so`ziŢji ho fbkj "à`brubjŖiŢj", hjpcfpjo, biuzitĂ ho ibfgfhiŢji oxiloritĂ Hjil`fstjbuc so stidjcoȚto prj` roaribtfgotrjo (bu bjbcfpcoljo ci bfpjc) Bfpjj pft ivoi hovjiȕjo stridjbĂ, itjtuhj`o vjbjfisĂ siu pft hozvfcti igdcjfpjo •

Xritigo`tuc kjporgotrfpjoj Co`tjco iorjo`o bf`vorlo`to Boi gij giro co`tjcĂ bf`vorlo`tĂ bu biro pibjo`tuc voho boc gij dj`o •

•

IsfbjizĂ stridjsg bf`vorlo`t= bfrobȕjo tfticĂ i kjporgotrfpjoj IsfbjizĂ stridjsg hjvorlo`t= sudbfrobȕjo bu 9-4H Co`tjco ho bf`tibt (à` i`jzfgotrfpjj afrto) •

•

• •

Bkjrurljbic •

Cisor oxbjgor- CIRJE kjporgotrfpjb 2

 

•

JFC po fbkj aie/ oxtribȕjo brjsticj` Țj jgpci`t JFC

Istjlgitjsguc •

•

Osto f igotrfpjo isaorjbĂ à` biro putoroi ho roaribŢjo i fbkjucuj `u osto jho`tjbĂ à` tfito gorjhji`oco. Jgilj`oi u`uj pu`bt osto f supriaiŢĂ(ocjpsĂ). HupĂ gorjhji`uc j`torosit=  istjlgitjsg rolucit(gorjhji`oco bu roaribŢjo hjaorjtĂ su`t porpo`hjbuciro à`tro oco)  istjlgitjsg `orolucit (gorjhji`oco igotrfpo `u su`t porpo`hjbuciro à`tro oco) Istjlgitjsgoco rolucito pft aj bcisjajbito à`= •

•

istjlgitjsgo bfgpuso sjgpco - bä`h u`igdoco gorjhji` osto igotrfp, jir bocĂcict istjlgitjsgo - bä`h gorjhji`o su`t igotrfpo hoogotrfp ibociŖj aoc istjlgitjsgo gjxto - bä`h igdoco gorjhji`o su`t igotrfpo, jir igotrfpji osto hjaorjtĂ bi tjp  HupĂ `ituri istjlgitjsgucuj=  Bf`lo`jtico  /hfdä`hjto HupĂ gorjhji`uc (siu gorjhji`oco) iaobtit(o)=   po ixo prj`bjpico(>-:>) prj`bjpico(>-:>) Țj   po ixo fdcjbo Rjgptfgitfcflji istjlgitjsgucuj= •

•

•

•

  

isto`fpjo ibfgfhitjvĂ (à`boŢfŖiroi tri`zjtfrjo i vohorjj, boaicoo oxiborditĂ ho

bf`bo`triroi vjzuicĂ)

sbĂhoroi ibujtĂŢjj vjzuico, vohoro à`boŢfŖitĂ, à`bcj`iroi siu rftiŢji bipucuj,  à`lustiroi ai`toj picpodrico (istjlgitjsgoco jgpfrti`to) pibjo`tuc bf`au`hĂ @-K Țj ;-1

Hjilgfstjbuc so pu`o prj` roaribtfgotrjo Țj eoritfgotrjo. Xritigo`tuc  istjlgitjsgucuj istjlgit jsgucuj rolucit  Co`tjco iorjo`o bjcj`hrjbo/saorfbjcj`hrjbo  Co`tjco ho bf`tibt (gfj-I.gjbj5 huro-I. jgpfrti`to)  Bkjrurljbic ‒Cisor oxbjgor (^TE, CIRJE) Xritigo`tuc  istjlgitjsgucuj istjlgit jsgucuj `orolucit  

Co`tjco ^TE  ho bf`tibt huro  Xri`spci`t ho bfr`oo XucdurĂrj ho ibfgfhiȕjo

^TORDJF^JI •

• •

Osto hjgj`uiroi prflrosjvĂ i rĂspu`sucuj ibfgfhitjv, lo`oritĂ ho pjorhoroi ocistjbjtĂŢjj bipsucoj Ŗj i gitorjicucuj brjsticj`ji`. Ro j`sticoizĂ ci tfŢj j`hjvjzjj, j`hjaoro`t ho prooxjsto`Ţi igotrfpjjcfr. Ipiro hupĂ värsti ho 8>-8? ho i`j.

•

Ro gi`jaostĂ bi f jgilj`oi. mo`Ă/à`boȕfȚiro ci cubruc ho iprfipo Țj `obosjtĂ à`hopĂrtiroi fdjobtucuj  po`tru i bcirjajbi jgilj`o i. 8

 

Xritigo` Xrit igo`tuc tuc  prosdjfpjoj    

Bfrobȕjo bu co`tjco iorjo`o bf`vorlo`to gf`fafbico /guctjafbico (+9H ci ajobiro ? i`j posto 8> ho i`j) Co`tjco ho bf`tibt guctjafbico Bkjrurljbic  Gf`fvjsjf`  JFC guctjafbic/ibfgfhitjv  ^rosdjCIRJE   Hjspfzjtjvo j`tribfr`oo`o

4. R^IRG R^IRG_C _C IBF IBFGF GFHIXJ HIXJQ Q Osto u` oafrt ibfgfhitjv oxbosjv biribtorjzit ho bf`tribȕji spistjbĂ i guȚbkjucuj bjcjir biuzit ho f ibtjvjtito à`hocu`litĂ ho iprfipo bu jcugj`it rohus/biuzo lo`orico/pjcfbirpj`Ă. Hodutuc osto drusb bu boaicoo, aftfafdjo, hjpcfpjo Țj vorhoro à`boȕfȚitĂ ci hjsti`ȕĂ Xritigo`tuc osto otjfcfljb Țj `obosjtĂ bfrobȕjo fptjbĂ Țj rocixiroi tri`zjtfrjo i guȚbkjcfr bjcjirj. 2. J@R J@R_AJ _AJBJO BJO@ȝI @ȝI IBFGFHI IBFGFHIȝJO ȝJOJJ Toprozj`tĂ f igpcjtuhj`o ibfgfhitjvĂ gij gjbĂ à` ripfrt bu värsti. •

•

•

• •

^fito aj biuzitĂ ho j`tfxjbiȕji bu bjuporbj, hjsau`bȕjj `ourf-o`hfbrj`o siu gohjbigo`to i`tjspistjbo Țj tri`bkjcjzi`to. Ro gi`jaostĂ prj` boaicoo arf`ticĂ, vohoro à`boȕfȚitĂ Țj fdfsoicĂ vjzuicĂ, cĂbrjgiro, so`ziȕji ho `jsjp à` fbkj. Xritigo`tuc osto otjfcfljb Țj `obosjtĂ bfrobȕjo fptjbĂ bu co`tjco bf`vorlo`to. 8. ^IT ^ITICJ ICJ]J ]JI I IBFGF IBFGFHIȝ HIȝJOJ JOJ Osto biuzitĂ ho pjorhoroi tf`usucuj guȚbkjucuj bjcjir. Osto hotorgj`itĂ ho iaobtiroi j`orviȕjoj pirisjgpitjbo/ bjbcfpcoljbo/ itib ibut ho lciubfg/ triugitjsgo fbuciro. Ro gi`jaostĂ prj` hodut drusb ci tä`Ăr bu jgpfsjdjcjtitoi vohorjj ho iprfipo jir ci värst`jb  prj` isto`fpjo ibfgfhitjvĂ. ibfgfhitjvĂ. Xritigo`tuc osto otjfcfljb Țj/siu bfrobȕjo fptjbĂ po`tru iprfipo •

•

• •

•

•

XucdurĂrj isfbjito roaribȕjoj 9. I@ I@J] J]FG FGOX OXTF TF^J ^JI I • •

•

•

Osto roprozo`titĂ ho f vicfiro i roaribȕjoj roar ibȕjoj hjaorjtĂ à`tro boj hfj fbkj. Hotorgj`Ă i`jzojbf`jo ( hjaoro`ȕĂ à` gĂrjgoi jgilj`jj po rotj`Ă r otj`Ă à`tro boj hfj fbkj) bu  pfsjdjcjtitoi hozvfctĂrjj hozvfctĂrjj igdcjfpjoj/stridjsgucuj. igdcjfpjoj/stridjsgucuj. Xritigo`tuc osto prj` bfrobȕji fptjbĂ bu co`tjco iorjo`o po`tru i`jzfgotrfpjj sud 8H siu roicjzä`h f sudbfrobȕjo. Ro pfito robfgi`hi co`tjco ho bf`tibt siu tritigo`t bkjrurljbic  à`  à` au`bȕjo ho vjbjuc ho roaribȕjo. ?

 

•

•

•

4. IRFBJ IRFBJOTOI OTOI _@_J _@_J QJBJ_ QJBJ_ HO TOATIBȝJO TOATIBȝJO RXIXJB RXIXJB B_ _@_C _@_C HJ@IGJB HJ@IGJB  Iaieji roprozj`tĂ cjpsi brjsticj`ucuj Țj j`hubo f kjporgotrfpjo giro isfbjitĂ bu cjpsi

ibfgfhiȕjoj. HibĂ iaieji osto djcitoricĂ so robfgi`hĂ bfrobȕji bu co`tjco iorjo`o(+9>H pt hjsti`ȕĂ Țj +92H  pt iprfipo) siu jgpci`t brjsticj`ji`. HibĂ iaieji osto u`jcitoricĂ hotorgj`Ă i`jzfgotrfpjj afrto bo `u porgjto bfrobȕji bu co`tjco iorjo`o Țj so robfgi`hĂ co`tjco ho bf`tibt siu jgpci`t ho brjsticj`.

1