Download Vicharmala Teeka by Giani Gurvinder Singh Nangli...
Awqm-ivcwr ArQwq ivcwr mwlw dw oSR mxI bwl bo DnI tIkw
Nhekeko L
frnkBhr[ oftz dof;z xihBz rbh frnkBhr[ rbhtkb/ tkb/ ;q h;opb' jp[ rkiEkBz z rbh ;fj:' rh L
frnkBhwfjsk frnkB hwfjskpf;z pf;z xihGz p' Jhtkb/, ;q hnekbp[ rkGz z p' Jh gq ekFe L
f;z x;kfj x;kfjpiE/ piE/ dk dkopkp opkpkrZ krZ iDf; iDf;z xih z 15 t/ Aw[ w[ yh;q hfw;bFjh hfw;bFjhdKsoBk dKsoBkdb db
;q hpkpkpek hpkpkpekbk;kfjp bk;kfjp
Nhekeko L frnkBh r[ oftz do f;z x ih Bz rbh tkb/ ;q h ;opb' j p[ z rk iEk Bz rbh w'L 99146-47591 n? vhFB L gfjbh tko G/ Nk L
fwbD dk gsk Lp}ko wkJh ;/tK, tK, nzfwq fwqs;o. s ;o. (fJzvhnk) vhnk) c'B L 91-183-5011003, 2542346 E.Ma E. Mailil : csjssales @hotmail.com
[email protected] Web site : www.csjs.com
(printed and bound in India)
fgq zNo N o L ;hH i/H fgq zNo}, N o}, nzfwq f wqs;o. s ;o.
H
;wofgs
H
fw;kb FjhdK soBk db d/ gfjb/ gfjb/ whs iE/dko dko f;zx ;kfjp iE/dko dko pkpk B"X f;zx ih Fjhd ns/ ;zgqgqdkfJ d kfJ fGzvoK voK d/ osB, osB, t?okrh okrh ns/ fsnkrh ik-BFhB, g{oB oB pqjw j w p/s/s/, ;Zuyz u yzv tk;h ;q hwkB 108 ;zs frnkBh w'jB jB f;zx ih fGzvoKtkb/ voKtkb/ ns/ doki, doki, wjkBf;zxwjKg[ oNkjbh y ;Zuyz;kfjp v tk;h ;zs t?pkpk dfJnk ih oy tkb/ ns/ ;/tk tk d/ g[ zi, wjkB wjKg[oF, oF, ;Zuyzv tk;h ;q hwkB 108 ;zs i;pho f;zx ih yv{o ;kfjp tkb/.
J/ ;/ ebw ebw s' ' I SghnK g[ ;seK L 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)
rzi Bkwj dk Nhek (GkJh Bzd bkb ih) ;q h fw;b FjhdK soBk db dk pz;ktbh ;ktbh Bkwj pqjw j w etu, GrT[sh sh n;s'sOs O dk Nhek gzEe ;zgqdkJh r[opkDh opkDh T[ ¦ukoD u koD p'X X ekft gqekF (o{g dhg fgzrb rb dk Nhek) stkoh] fBjzr f;zxK xK (fBjzr f;zxK xK dk r"otwJh otwJh fJfsjk;) ;zy/y/g ihtB r[o{ BkBe d/t ih pkpk ;[Xk Xk f;zx ih dk ;zy/g ihtB
;z d/ F r[o r' { r' fpz fpzd f;zx ih d/ nBB$ nBB$ f;Zy,y , ;q h fw;b FjhdK soBk db d/ gfjb/ iE/ iE/dko dko f;zx ;kfjp iE/dko dko pkpk dhg f;zx ih nkfd s'I b? e/ e/ j[ j[D D sZe ;q h fw;b FjhdK fiZE/E / }kbwK }kbwK d/ Bkb vZN e/ w[ w[ekpbk ns/ w}b{wK dh ;jkfJsk eodh nk ojh j? T[E/ jh f;Z yh yh f;XKsK ns/ r[ r[opkDh opkDh d/ noEK noEK d/ gquko-go;ko bJh j[D sZe bkwpzd ojh j?. r[opkDh d/ r[ r[ji noEK ~ ;wMD tk;s/ nkfd-ekb nkfd-ekb s'I jh frnkBhnK dhnK ;zgqdktK ;ko[esktbh, esktbh, Gkto;kfwqs, s , ftukowkbk, nfXnksw gqekF nkfde rz qE ftfdnkoEhnK ~ gVQkT[ kT[IdhnK nk ojhnK jB. ;q h fw;b FjhdK soBk db d/ ;fseko:'r frnkBh r[oftzdo f;zx ih Bzrbh tkb/ s/ frnkBh wfjskp f;zx ih Gzp'pJh J' h tkfbnK B/ ftuko ftuko wkbk rozE dk r[ji ji noEK ;w/s ;[y?B Nhek eoB dk ndG[s ekoi ehsk j?. fJ; Nhe/ #u ;fseko:'r frnkBh ih B/ J/BQBKQ s[eK eK d/ r[ji noE ekfpb/ skohc ehs/ jB. :Ek-ek;Nw?ojNkG:' ojNkG:',ojN/w? w?G:' G:'c/ c/ o– go$'s{ s{ bskc/ ow?G:' G:';{ ;{ se'Y/ Y/ o– ;' dk; dk; frnkBh r[oftz oftzdo do f;zx ih d/ J/BQK T[gekoK gekoK bJh frnkBh ih dk frnkBh dh nsh XzBtkdh Bih tkdhs'I j?T[ wo wns/ o gq gq gq:z: Gsz { uoBK n?; ekoiK / ekoiK #u nodk; bJh ;/eodk tk b?Idj? fe / ofjD. fe ofjD. nekb g[oy oy r[o gz { gzE dk dk;
15t/I iE/dko ;q h fw;b FjhdK soBk db pkpk pekbk ;kfjp (4) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;z d/ F ftuko wkbk rz qE ;ko/ Fk;sOK dk ;ko (f;XKs j? ;q hwkB gow g{i$ i$ wjkswk nBkE dk; ih dk fbfynk j?. ftuko dk ;o{g dks¿Ba dFkfena tkra dksoS drkZ drkZL; fo|rsAA minka uka fdefLr forkjk lks¿;eh¼'k%AA ;eh¼'k%AA
w?I e" B jK, fJj Bkw o{g gqgzu eh j?, fJ; dk eosk e"B j? ns/ ns/ fJ; fJ; dk T[gkdkB gkdkB ekoD e"B j? noEks fJj g?dk dk feE'I j'fJnk fJnk j?. etB o{ g fd;fNU fpB;kfdU– esfj rfJU T[ j es s/ nkfJU– nkfJU– fJ; ftuko o{g noE dk r[o{-f;Zy ;ztkd o{g ftu nbZr-nbZr gqeoDK e oDK d[nkok nkok eEB j't/t nEtk / nEtk fi; rz qrz qE ftZu r[o{-f;Z -f;Zy ;ztkd tkd nbZrr nbZr gqeoDK o{gh gh wkbk j't/t/ ns/ ns/ fi; ndG[s rz qE dk ;qtD, t D, wzBD BD ns/ fBfXnk;B eoB Bkb nBknk; jh ifrnk;{ i frnk;{ w'eF ~ gq kgs kgs j' ikt/ ikt/, T[;dk Bkw ftuko wkbk j?. ;' fBowb fBowb G/y d' wjkB wjkB ;zsK sK frnkBh do;B f;zx ih ;k;sq h (pBko;) ns/ frnkBh dftzodo b? e/ e/, eoB ;kv/ fBowb fBowb y d/ ;z frnkBh s frnkBhi;ftz r[oftz odo df;zo xf;zihx e[ihmkoh Bzrdk bh ;fj:' B/ fJj fJjr Nhek dk ndG[G/sy ekoi ehsk j?. dk; fJ; Nhe/ dk dk gqekFB eotkT[D s/ f;zx ;kfjp iE/ dko pkpk rZiD f;zx ih ~ jkofde tXkJh fdzdk dk j?. r[o gz { gzE dk dk; Fq h wjz s ;P; kwh Pkwh frnkBd/t f;zx x w[ Zyh L Fq h gz ukfJsh ukfJsh nykVk fBowb eByb jfodPko (5) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;z d/ F ftdtkB r[of;ZyK nzdo nkfd ekb s'I jh r[opkDh d/ f;XKse noEK d/ r[ji G/dK ~ ;wMD tk;s/ ;zgqdktK ftZu ;koe[sktbh, Gkto;kfwqs, s , ftukowkbk, nX$ksw gq ekF, ekF, t?okr okr Fse, ftuko ;kro w'y y gzE, fposh gqGkeo nkfd tvw[ Zb/b / rz q rz qE gVQkJ/ iKd/ iKd/ jB. jB. Gkt/I fe fJBQK rz qrz qEK d/ gfjbK gfjbK nB/eK ;Nhe j'J/J/ jB i' fe fe pj[s jh emB jB iK fco pj[s jh ;[y?BA emB ;NheK ~ ftfdnkoEhnK bJh ;wMDk n"yk yk ;h ns/ ;[y?y?Bk Bk ;NheK ftu r[ji ji G/dK dK ~ BjhI y'fbQnk nk frnk ;h. fJ; bJh ftfdnkoEhnK dh t/dB ~ ikDfdnK j'fJnK gzE d/ wjkB wjkB ftdtkB ns/ ;kv/ ewkb d/ ftfdnkoEh ;zs frL r[oftzdo f;zx ih Bzrbh tkfbnK B/ ftuko ftuko wkbk d/ rz qE dk ;[y?y?B GkFk ftu r[ji ji G/dK dK ~ y'bQbQ e/ ;Nhe ;Nhe ehsk j? i' i' fe fe pj[s jh Fbkxk:'r T[gokbk j?. ;zs frL r[oftzdo f;zx ih Bzrbh tkb/ d;w/F ih dh feOs ;qh ;opb'j rz qE ;kfjp ih dh ;zg{g{oB oB eEk eo oj/ jB i' fe fe pj[s bk;kBh ekoi j? ns/ GkJh GkJh ih o{odh{ ih nkfbw ckf}b ftdtkB jB.;/ dk; nodk; eodkBzj?d fe febkb;fsr[ ihpkDh fJBQd/K gk;' I fbysh o{g ftu gzE dh tk b?Id ofjD. / ofjD. r[o{o{ gzE dk dk;ok frL jodhg f;zx x (;kpek j? ¦v rz qEh E h s]s ;Zuyzv j}{o ;kfjp) j}{ohoh Ne;kb ;qh j}{o ;kfjp (6) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
d'Fpd Fpd g[oksB ;w/I ftu nfXnkswe ftZfdnk dk nfXn?B eoB tkb/ ftfdnkoEh (ifrnk;{) Gkyk d/ S' S' N/N/-S' -S'N/N/ rq rq z E r[ o[o[ iBK iBK gk;'I pV/ g/ q g/ qw Bkb gVQd/d ;B. / ;B. fiBQK ftu Gkto;Kfwq s, s, ;koe[sktbh sktbh s/ ftuko wkbk pV/ jh T[g:' g:'rh rh rz qE jB. p/FZFZe ni'e/ ;w/ ;w/I ftu rz qrz qE gVQB dh o[uh uh ysw j' rJh j?. fco th e'Jh-e'Jh Jh ifrnk;{ ftfdnkoEh gVQB dh o[uh uh oZydk y dk j?. w[ ZYbh ikDekoh nB[;ko ;ko fJj rz qE d/ eosk eosk ;[nkwh nkwh nBkE dk; ih jB. ;[nkwh nkwh Bo'sw sw g[ohoh ns/ ;[ ;[nkwh nkwh nBkE dk; ih nkg; ftu r{V/V/ fwZ fwZso s o ns/ ;fjgkmh ;fjgkmh d't/tI/ ;[jhnkwh nkwh I ftZfdnk f dnk r[;B. kJh g{ub/oh oh j';B. D fgS' n;[kwhnkwh Bo'sw sfrnkB w g[ohohd/iht d/ih;gk;' GowD eod/ gVQ j'J/Jd/d/ / ;B. ioksgVQftu ioks rJ/ ns/ ns/ ;[nkwh nkwh nBkE dk; ih eFwho ftu jh fNe/ oj/ oj/ . e[e M[ ;w/I pknd ;[nkwh nkwh Bo'sw sw g[oh ih B/ fJe fJe gfsOek ek nkgD/ fwZ fwZ so so ;[nkwh nBkE dk; ih ~ G/ih ih fe w?~ fJe tXhnk fijh wkbk fsnko eoe/ G/ G/i.' ;[nkwh nkwh nBkE dk; ih B/ nkgD/ fwZso s o d/ nzsOs hth O Gkt ~ ;wMd/ j'fJnK, fJj ftuko wkbk Bkw dk pVk T[ ¦ T[ ¦sw s w rz qE fby e/ ;[ ;[nkwh nkwh Bo'sw sw g[ohoh ih G/fink. fJ; rz qE s/ e[b Ç ft;okw jB. fi; ftu pV/ jh tXhnk sohe/ Bkb Bkb r[o u/ [ u/b/ d/ gqFB T[ ¦so s o ftu fJ; dh ouBk ehsh rJh j? . fi; ftu wzrbkuoB rbkuoB eoB s'I fgS'I r[o T[ { T[;ss, ;fs;zrs rs dh wfjwk, frnkB dhnK ;Zs G{fweK, fweK, irs dk fwfEnkg[BK, BK, pqjw dh ;Zfssk, f ssk, r[o{o{ gqyhSk y hSk nkfd pj[s jh ;z[do do gqgq;kgsh rz K d[eokT[ rK nkok Difrnk;{ nkok d/ wB d/ wB dr[koeoe/ frnkB dk :sB ehskftuj?.nfXnkswesk g{op eow s/g?dk { feOg frnkB k Bkb dh jh nfXnksfwe ftfdnk dh gqkgsh jz[dh j?. BjhI sK iht fpy? o; ftu yfus ofjzdk dk j?.
d' jok okw wfJnk, ;fsr[o dfJnk, ;kX{; r z ip j' fJ. z r sp gqkDh ikB? eS{, oj? fpy? o; G fJ. ' (7) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
fJe j'o ;[do dz o fdOFNKs FNKs ftu ;zs nBkE dk; ih efjzd/d jB. / jB. fit/I oo{inK FfeOBhgk nkok nrBh g?dk dk ,eowbfdzs'dh dI hofjs j?. fJ;/ soQK K r[;{oi n{ Kdhdho"FBh gk nkfs;h ns/ gq;kfd ; FhF/ kfd d[nkok ;z;/;/, ftgoi? fBowb frnkB fFF d/ fjod/ fjod/ ftu ftu g?dk dk j' iKdk iKdk j?.
;{o do; ndoF fiT[ fiT[ I I j's nrfB T[T[ d' d' s. s. s?;/ r[o gq ;kfd s/ nB Gt [ fBowb j's.
frnkB dh fdOFNh s'I ifrnk;{nK bJh fJj pVk T[g:'rh rzqE j?. gozs{ ni'e/ ;w/I d/ gqkgs rzqEK ftu pj[s ;ko/ w{b gkm nF[ZX jB. fes/ b/yeK tb'I ns/ fe;/ fe;/ ?gq ; tkfbnK dh nDr?bh bh eoe/ rz qE ftu pj[s jh nF[XhnK XhnK j' rJhnK rJhnK jB. dk; e'b ekch ftfdnkoEh r[opkDh opkDh dh ;zfEnk fEnk s/ Gkyk d/ g[ g[;se ;se gVQB bJh nkT[Id/ jB. jB. w?I ;'u fojk ;h fe GkFk d/ rz rz qEK E K ][dhFh;'j'XJeoe/ h fe w/T[o/oB/ jh QK ~fJe gqekFs e kFs j'Djko Djko eokfJnk ftfdnkoEh ikt/. goz ;zss{s{ w? frnkBh w?~ fJjr[ikD oftzdo de/o pj[ pj[ f;zx xs Bzrbh tkb/ B/ ftuko wkbk d/ 8-10 rzqE fJeZm/ eoe/ ftuko wkbk ~ ;'fXnk fXnk j? ns/ Bkb Bkb jh ftnkfynk (noE) eoe/ g[;se ;se g{ohoh fsnko eo bJh j?. ;zs frnkBh r[oftz oftzdo do f;zx fBowb ;zgodkfJ d/ ftfdnkoEh ftfdnkoEh jB ns/ J/BQBKQ B/ fJj fJj pVk jh Fbkxk:'r ezw ehsk j? w/ w/oh fdbh fJZ Sk Sk j? fe Gkyk ftdKs dhnK j'o T[g:' g:'rh rh S'NhnK-S' NhnK-S'NhnK NhnK g[;seK dh ;[XkJh eoe/ SgtkJ/ sK i' gkme F[X gkm eoe/ rzqE dk g{ok-g{ok bkG b?D ns/ frnkB gqkgs k gs eo ;eD. dk; ;fsr[o{o{ ih d/ uoBK ftu nodk; eodk j? fe ;zs frnkBh r[oftz oftzdo do f;zx Bzrbh tkfbnK ~ j'o T[ dw dw s/ T[ ¦sw p[ Zp[ ZXh X h p]fFF eoB sK i' nkgD/ nkgD/ fwFB fwFB ftu ;cb j'D. b/ye ;zs s/ ik ik f;zx @@fBowb G/y G{FD## r[o ;o y[ Zvk, v k, j[fFnkog[ fFnkog[o o
(8) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
d'Fpd Fpd wjkB eft nBkE dk; ih d[nkok nkok ofus ftuko wkbk t/dKs dKs ftF$e rz qE nkgDh wjkBsk y[d oZ ydk ydk j?. fJ; rzEq nzdo eft ih pj[s ;ko/ efmB rzqEK d/ ;kozF ~ nkgDh ekft-ebk ns/ nB[Gt okjhI ;z;feOs torh efmB GkFk s'I nBfGZr b'eK eK sZe gj[ zukT[ ukT[D dk pj[s jh goT[gekowJh gekowJh T[gokbk gokbk ehsk j?. fi; gq eko eko eft ih B/ goT[geko geko noE fJ; rz qE dh ouBk ehsh j? fJ;/ fJ;/ soQK pj[s ;ko/ ftdtkBK B/ fJ; T[s/s Nhekekoh / Nhekekoh eoe/ fJ; rz qE dh wfjwk ~ j'o th tXkfJnk j?. ftuko wkbk d/ j[D sZe j'J/J/ NhfenK ftZu'u 'I fJe Nhek T[dk;h dk;h wjkswk ;kX{ r' r'fpz fpzd dk; ih ;q h nzfwq fwqs;o s ;o ;kfjp tkfbnK tZb'b 'I ehsk frnk j?. fJE/ fJj fJj rZ b th Bkb jh ftukoB:'r r j? fe fe ;kX{ r' r' fpz fpzd dk; ih B/ T[ T[dk;h wjKg[oyK oyK tkb/ Xow Xow ~ fBGkT[IfdnK mhe pkpk ;qh uzd ;kfjp ih s'I to';kfJ T[dk;hnK dk;hnK tKr{ z r[ r[o xo { xo dh ns/ r[r[opkDh oo{o pkDh B-gVQd/kT[ B-gVQ k ;z wjkB wjkB te/k Sgtk ;koh T[e/wo w o;zehsh T[E/E/ nkfd ;/nkfd { rz qE gVQ ;kfjp T[;zDg{odh B gqfiE/ :kfJ :kfJ fby;/tk rs dh rs tk ftZ;qu tk u h nogD ehs/. GkJh Bzd bkb ih dhnK ribK dk Nhek ns/ r[ o{o{ ebrhXo ebrhXo fgsk ih dh wjkB ouBk ;q h }\oBkwk ;kfjp dk pj[s jh d[obZG Nhek r[ow[ ow[yh yh GkFk ftu eoe/ ;zrs rs dh G/N ehsk. j[D ojh rZb ftuko wkbk rz qE d/ Nhe/ Nhe/ dh dh i' ;X{ ;X{eVh GkFk j? nZi i eZb d/ gkmeK ~ ;wMD ftu pj[s n"yh yh bZrdh j?. fJ; n"fynkJh ~ ;wMfdnK ;zs frnkBh r[oftzdo do f;zx Bzrbh ih B/ nkgD/ goT[gekoh gekoh fjs fJ; Nhe/ ~ w[ Zy oZy e/ fJe BtK Nhek ftuko wkbk dk eoe/ ;z ;zrs rs dh G/N ehsk ik fijk j?. fJ; s'I gfjbK th frnkBh ih eJh rz qrz qE nkgDh ftfdnk d/ nB[Gt Gt Bkb fby u[ Ze/e jB / jB ns/ Bkb Bkb jh nB/eK eK ftfdnkoEh gVQ k e/ ftZfdnk f dnkbJh dk ukBD gqekF e kF eo oj/ jB. pD/ jB. T[fi; ;fdnk ftZv fdnk fdnk nB/eK eth K ftfdnkoEhnK w[Bkok Bkok ; ~ T[ftZ;skd f skd dnk dh wkosz efjDk e'Jh Jh nfs eEBh BjhI j't/trh. r/ h. nyho ftZu r[o ;kfjp { ;kfjp ih nZ r/r/ J/ J/jh nodk; j? fe fe ;zs frnkBh r[oftz oftzdo do f;zx ih ;q h ;opb'j p[ zrk rk Bzrbh rbh fJ;/ soQK K nkgDhnK fbysK okjhI ;zrs rs dh ;/tk tk eod/ ofjD. ofjD. r[o gz { gzE dk dk; frnkBh r[oizN f;zx gfNnkbk w[yh yh g[oksB oksB rzEq ;z Gkb Gkb ;/tk tk (9) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
G{ fwek nkfd ;q h r[o{o{ rz qE ;kfjp ih d/ f;XKfse f;XKfse noE ns/ r[ r[ji G/dK dK ~ ;wMD tk;s/ gz gzEe frnkBhnK dhnK ;zgqgqdktK d ktK ftZu nkfd ekb s'I jh J/j j ;koe[sktbh, Gkto;Kfwqs, ukDehnk okiBhsh, ftuko wkbk, nX$ksw gqekF, e kF, t?okr okr FZse, s e, gqp'p X' uzdOdO BkNe, ftuko uzd'd Od/d' /, ftuko ;kro, soe ;zrqrfj, fq j, w'yF yF gzE, E, fposh gq Gkeo, Gkeo, gzud;h ud;h nkfde tvw[ Zb/ rz qE gVQkJ/ kJ/ iKd/ jB. Gkt/I fJBQK rz qrz qEK d/ pj[s ;ko/ Nhe/ Nhe/, ;Nhe j'J/J jB, / jB, go T[j ;Nhe iK sK pj[s emB o{g #u jB ns/ iK iK pj[s jh ;[y?yB? o{g #u. i' Nhe/ Nhe/ emB GkFk #u r[ji noEK ;w/s jB, T[BQK s'I ftfdnkoEh-iB g{oB oB bkG BjhI T[mk mk gkT[Id/ ns/ ns/ i' i' ;Nhe ;Nhe ;[y?y?B GkFk #u jB T[BQBKQ #u r[ji ji noEK dh pj[s xkN wfj;{; j[zdh dh j? ns/ ftfdnkoEh-iB ftfdnkoEh-iB r[ji ji noEK ~ ;wMD tk;s/ jw/Fk sob'-wZ -wZSh j[ zd/ ofjz ofjzd/d / jB. fJ; ftfdnkoEhnK d/ d[ d[ Zy ~ ;wMfdnK j'fJnK fJnK ftZfdnk-osB f dnk-osB ;qhwkB ;zs joh f;zx ih ozXkt/ Xkt/ tkfbnK B/ fJe fJe B/e-T[gokbk ehsk, i' T[ T[BQBKQ B/ gz gzi i rz qEktbh E ktbh Bkw dk Nhek eo e/ ftfdnkoEhnK ftfdnkoEhnK d/ eo-ewbK eo-ewbK #u G/N ehsk j?. gzi-rz qEktbh E ktbh d/ ;Nhe dh ypo g{oB o{ g #u dk; ~ Bk j'D s/ dk; dk; B/ekoi J/j ni/ ftuko J/xjd[Nhe/ ~fbfynk SgkT[DNhek dk g? ¦q ; wkbk #u ubdkjh;Nhe fojk nkoz ;h feG ehsk ;zs johns/f;z J/ nkok ~ nkok th ;zrsK rsK d/ eo-ewbK eo-ewbK #u nk frnk. dk; ~ fJ; rZ b dh ][Fh Fh th ;h ns/ nc;'; th ;h fe i/eo eo dk; ~ fJ; wjKg[oyK oyK d/ B/e-T[ e-T[gokb/ gokb/ dh dh GDe [jzdh dh sK dk; nfijk ftukowkbk dk Nhek SkgD dk Bk-uh} fijk isB Bk eodk. fJ; Nhe/ ftZ ftZ u fiZE/E w{ / w{b gkm wjkswk r'ftz ftzd dk; d/ Nhe/ Nhe/ s' s'I t/y e/ (10) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;'fXnk fXnk j? T[ T[E/E/ jh jh w{b gkm ;opb'j p[rk rz k Bzrbh fty/ ;[ ;[GkfJwkB GkfJwkB jZE fbys yofVnK Bkb th ji noE ;hB/-p-;hB/ ub/ ub/ nkT[Id,/ fJ; Nhe/ #u doi ehs/fwbkfJnk jB. j?. r[ji ftF/F eoe/ fJ; fJ; B/e-T[ e-T[gokb/ gokb/ #u #u ;jkJh dk; nkgD/ ftZ ftZfdnk dks/ ;q hwkB ;zs s/ik ik f;zx ih y[Zv/v / tkb/ (fBowb osB), ;q hwkB frH jodhg f;zx ih j}{o ;kfjp tkb/, ;qhwkB ;zs frnkBh doFB f;zx ih d/ bk bk tkfbnK dk XzBtkd Btkd eodk j? ns/ ns/ T[ T[BQBKQ d/ uoBK uoBK #s/ BwB BwB eodk j?, fiBQK s'I fJ; Nhe/ ~ ~ ;zg{goB o{ B eoB tk;s/ b' b'VhI VhIdh ;wZ roh roh ns/ nZ nZ S/S ;[ / ;[Mkn Mkn gq kgs kgs j'J/J./ Nhekekoh eoB dk B/w ;[Mkn Mkn ns/ o{jkBh jkBh p]fFF ;qh fw;b FjhdK soBk db d/ gzdot/ dot/I iE/dko dko f;zx ;kfjp iE/dko dko pkpk rZ iD iD f;zx ih ns/ ;z ;zs r[od/ od/t f;zx ih Fjhdh pkr tkfbnK B/ ftF/ ftF/F eoe/ ehsh sK jh dk; J/j fBwkDk fijk isB eo ;fenk j?. Nhekekoh eoB ;w/I gow g{iBhe iBhe dk; d/ tv/o/ r[oGkJh frnkBh wfjskp f;zx ih Gzp'Jh, soBk db d/ j? j?¦ v rz qrz qEh frnkBh fsOb'b'uB uB f;zx ih (wjzs ih), ;zs doFB f;zx Fk;sO h, ;zs i;ftzdo do f;zx ih e[mkoh, mkoh, frL r[oiz oizN f;zx ih gfNnkbk, frL irihs f;zx ih iZi, frL irsko f;z x ih b/ykoh ykoh (iEk ozXktk, okwrVQ),), frL ;[ Zyk y k f;zx ih :{He/ He/H,H, frL Xow f;zx ih yv{o ;kfjp tkb/, frL wBihs f;zx ih eEktkue G'ok ok ;kfjp gkfsFkjh B"thA pkpk pekbk ;kfjp, frL F/o f;zx nzpkb/ pkb/ tkfbnK dh ftF/F feogk pDh ojh. frL i;pho f;zx ih e'jkbk, jkbk, frL p{Nk Nk f;zx ih, frL fsOb'uB uB f;zx ih, GkJh irw'jB jB f;zx ih, frL yVr f;zx, frL phopb f;zx ih (Fjhdh pkr tkb/ , frnkBh f;zx ghoh p?;e ;ene? f;Zyh y vwh, , GkJhjodhg ;[gqg hs q f;zx ih nznwohek, GkJh),)irsr[ o{o{ f;zjowB x ih whoh vhwh,tkb/ vkeNo fwqs;o fwq s ;o (i' n? n?e{e-g? -{ g?uo d[nkok nkok jo fpwkoh dk fJbki eod/ jB) jB) J/BQBKQ Bzrbh rbh iE/ d/ d/ ftfdnkoEhnK B/ fJ; ekoi #u ftF/F i[ zwtkoh t/ koh fBGkJh. dk; L frL r[oftzdo do f;zx Bzrbh rbh ;q h ;opb'j p[rk rz k iEk Bzrbh rbh (11) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
Nhekekod/d/ftfdnkoEh Nhekeko ftfdnkoEhtZtZ b' I jZEbh E bh g[;se ;se nksw-ftuko dh fbykJh ;fsr[o{o ebrhXo { ebrhXo ih r[o{o { r'fpz fpzd f;zx x ih B/ feO feOgk gk eoe/ f;Z f;Zy gzE d/ wjkB wjkB ftdtkB frnkBh ;zs pkpk r[oftzdo do f;zx ih Bzrbh rbh tkfbnK gk;'I eotkJh. pkpk r[oftz oftzdo do f;zx ih ~ fJ; rz qE fbyD bJh Gkt/I pj[s ;ko/ ftfdnkoEhnK, ftfdnkoEhnK, r[o{oiBK, i{ BK, ftdtkBiBK B/ g/ qfos f os ehsk, go fJ; d/ Bkb Bkb jh ;q h fw;b FjhdK soBk db d/ 15t/ 15t/I iE/dko dko f;zx ;kfjp iE/dko dko pkpk rZiD i D f;zx ih ns/ ;zs r[od/ od/t f;zx ih r[od[ od[nkok nkok Fjhdh pkr tkfbnK dh pyfFF Bkb fJ; rz qE dh fbykJh ;zs frL pkpk r[oftz oftzdo do f;zx ih B/ g{oh oh ehsh j?. pkpk r[oftz oftzdo do f;zx ih dk iBw Bzrbh rbh Bro fty/ ;odko ;odko eFwho f;zx d/ xo wksk Bfozdo do e"o dh e[ Zy'y I' 8 u/s 1990 ftu j'fJnk. fJnk. frnkBh ih pugB s'I oZph p h GiB ns/ ftZ ftZfdnk f dnk dh ;{M-p{M oZoyD yZ D tkb/ wjKg[ wjKg[oy oy jB. frnkBh ih d/ iBw s'I gfjbK T[BQBKQ d/ BkBk BkBk ih iE/dko dko pkpk i'frz frzdo do f;zx ih fBjzr f;zx ih B/ fw;b fw;b FjhdK soBk db d/ 12t/ 12t/I iE/dko dko ;uyzv tk;h pkpk fpFB f;zx ih gk;'I nodk;k eotkfJnk fi; eoe/ frnkBh frnkBh ih dk iBw j'fJnk. fJnk. pkpk r[oftzdo do f;zx ih B/ r[owfs owfs dh w[Z Ybh Ybh ftZ fdnk fdnk ;G s'I gfjbK nkgD/ Bro d/ jh jh g{oB oB fpp/eh, eh, ;fsr[oK oK s'I fdOVQV fBFuk Q fBFuk ns/ Go';k ;k oZyD y D tkb/ wjkB wjkB f;deh r[of;Z of;Zy pkpk nwo f;zx ih d/ gk;' gk;'I gqkgs k gs ehsh s/ fco fco dwdwh Ne;kb iEk fGzvoK voK wfjsk d/ wjkB wjkB T[;skdK, ;skdK, w"i{idk d { k wjKg[oyK oyK s'I r[owfs owfs dh ftZfdnk f dnk gqkgs k gs ehsh. frnkBh ih B/GkJh iE/r[ ftu ftu ofjihe/dhnK nkfdtkoK nkfd ;q h r[ns/ o{o { rz q efpZ E ;kfjp d;w rz qE ehsh. ;kfjpfrnkBh ih ns/ GkJh ;kfjp odk; odk; efpZ s ;tZih, J hnk;q h dh Jhnk ;zfEnk fEnk ih B/ iE/ ftu ftu ofj e/ ;q h r[o{o BkBe { BkBe gqekF, e kF, ;{oi oi gqekF, e kF, ;q h r[o{o { gzE gqekF, e kF, nfXnksw gqekF, e kF, ftuko wkbk, ;koe[sktbh, sktbh, Gkto;kfwqs, s , ukDehnk okiBhsh, fgzrb rb fJfsnkde rz qEK E K dk nfXn?B ehsk. j}{oh oh Ne;kb ;Zuyz u yzv ;q h j}{o ;kfjp fty/ frnkBh frnkBh jodhg f;zx ih gk;'I }\oBkwk dh d[pkok pkok ;zfEnk fEnk ehsh ns/ ;q h ;opb ;opb'j' gqekF e kF rz qE dh ;zfEnk fEnk ehsh. fBowb/ ;z ;zsK sK ftu'I ;zs s/ik ik f;zx ih y[ Zv/v tkfbnK, / tkfbnK, nukohnk g[Fgoki Fgoki ih s/ ;[nkwh nkwh fBowb u/sB sB ih gk;'I nfXnksw gqekF, e kF, t?okr okr FZse, s e, gqp'p X' uzdoBkNe, doBkNe, ftuko
(12) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
uzd' d Od? d ' ,? thuko ;kro, nkfde ns/ ;z;feO ;feOs dh w[ ZYbh Y bh ftZfdnk f dnk dk nfXn?B ehsk. w"bth bthGkJh nshe ih gk;' B/ \ko;h \ko;h dh ftnkeoD GkJh ;kfjp Bzdnjwd bkb ih;kfjp dh ;koh pkDhI frnkBh d/ noE, noE,ihcsjBkwj, }\oBkwj ns/ns/ ;q h ;opb'j gqekF e kF ftu \ko;h ns/ noph noph tkb/ FpdK FpdK d/ noE noE gVQ /. fJzi frnkBh ih B/ r[ r[DhiB DhiB wjKg[oFK oFK wjKg[oFK oFK gk; ofj e/ T[ T[ ¦u doi/ dh dh ftZfdnk f dnk jkf;b ehsh ns/ j[D ;w[ Zu/u / gzE ftu frnkBh ih r[owfs owfs dh ftZ fdnk fdnk gVQkT[ kT[D D d/ Bkb-Bkb Bkb-Bkb r[of;Z of;Z yh yh dk wjkB gq uko uko eo oj/ jB. id GkJh Bzd bkb ih ;q h r[o{o { r'fpz fpzd f;zx ih gk; nkJ/ sK sK ebrhXo ih B/ GkJh GkJh Bzd bkb ih d/ pzdrhBkwk drhBkwk rz qE dk BKn pdb e/ f}zdrhBkwk drhBkwk oZ y fdZ sk sk ns/ Bkb Bkb jh f}zdrhBkwk drhBkwk f;zxK xK ~ gVQkT[ kT[D dk j[ew ew fdZsk. s k. GkJh ;kfjp GkJh Bzd bkb ih ;q h r[o{o{ r'fpz fpzd f;zx ih s'I p]fFFK gqkgs k gs eoe/ f;z f;zxK xK ~ \ko;h gVQkT[ kT[D dh ;/tk tk eod/ oj/. GkJh ;kfjp s'I pknd T[BQBKQ dh pkDh d/ noE noE ;hBk p;hBk ftob/ ftob/ ftob/ wjKg[ wjKg[oy oy gzE E ftu gVQkT[ kT[Id / oj/. f}zdrhBkw/ drhBkw/ d/ Nhekeko Nhekeko ;zs ]kb;k ;o{g f;zx ih fbyd/ jB jB fe GkJh ;kfjp GkJh Bzd bkb ih s'I ftZfdnk f dnk gVQkT[ kT[D dh fJe ;zgqgdk d q k th uZ bh. bh. 1H GkJh wBh f;zx ih 2H GkJh dhtkB f;zx ih 3H GkJh r[ofdnkb ofdnkb f;zx ih 4H frnkBh r[opyF opyF f;zx ih 5H GkJh nwo f;zx ih 6H GkJh okw f;zx ih 7H GkJh j}{ok ok f;zx ih 8H frnkBh p]FhF f;zx ih 9H ;zs ]kb;k frnkBh ;o{g f;zx ih frnkBh ;o{g f;zx ih s'I pknd pkpk dfJnk f;zx ih fBjzr f;zx ns/ pkpk pkpk eosko f;zx ih fBjzr f;zx ih w'Nk Nk nZyo y o fJ; pkDh ~ gVQkT[ kT[D dh ;/tk tk ;w/I Bkb eod/ oj/. nZi eZ bQ b T[ Q T[;/; gq / gqgok gz ok ~ ikoh oZyfdnK y fdnK ;zs frnkBh r[oftz oftzdo f;zx ih Bzrbh tkb/, f;zx ;kfjp iE/dko dko pkpk rZiD i D f;zx ih dh nkfrnk nB[;ko ;ko ;wkXk pkpk B"X X f;zx f; z ih r[owfs owfs ftfdnkb/, whoh-ghoh ne?vwh vwh ns/ GkJh GkJh Bzd bkb ih r[owfs owfs ftfdnkbk ;q h ;opb'j p[ zrk rk Bzrbh rbh fJfsnkfde ftfdnkfbnK wjK ftfdnkfbnK ftu gVQk oj/
(13) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
jB. frnkBh ih GkJh Bzd bkb ih dh pkDh d/ Bkb Bkb nkfd ;q h r[o{o { rz qE ;kfjp ih d;w pkDh, ;opb' wjkoki dh r[dk; opkDh~ ns/ opkDh fJfsjk;e, fJfsjk;e, df;zKfse, rb, rb, nkfde;q h d/;opb rz qE thj' gVQ k oj/ jB. jB. frnkBh r[oftz oftzdo dt/odKfse, x ihfgz gk;' I ;q h ftnkeoD d;w rz qE E ;kfjp ih ns/ ;q ;q h ;opb' ;opb'j gqekF e kF rz qE ;kfjp ih dh ;zfEnk fEnk eoB dk ;[Gkr gq kgs kgs j'fJnk fJnk j?.
iZ EkBz EkBz rbhftZ rbhftZ u' ftfdnkgVQ A ftfdnkgVQBtkb/f;z f;zxKd/fB:w fB:w 1H nkfd ;q h r[o{o { rz qE ;kfjp ih, ;q h r[o{o { d;w, rz qE ;kfjp ih ns/ ;q h ;opb'j rz qE ;kfjp ih dh pkDh T[go go fJe ;wkB FoXk oZ ydk ydk j't/t./ 2H o'}kBk }kBk xZN'N ' xZ x NZ 10 pkDhnK dk B/wh wh j't/t/. 7 pkDhnK fBZsB/w ns/ fsz fszB pkDhnK (Fpd j}ko/ nkfd, d;w ns/ nkosh) 3H fBZsB/ s B/w s'I fJbktk o'}kBk }kBk xZN'N ' xZN fJe nm'sOs hO wkbk r[owz owzsOsO ns/ bwzsOsr[ O odk; bwz . ns/ GkJh 4H w{GkJh odh dk;eo/;kfjp GkJh Bzd bkb ih dh pkDh ~ r[opkDh dh e[ zih ih ikD e/ FoXk eo/. 5H r[o-fJfsjk; o-fJfsjk; T[go go FoXk oZ y/y./ 6H ;dk gzi eZfenK f enK (e/; ;w/s e/;eh, ;eh, ezxk, xk, efSjok, eVk, feOgkB) gkB) dk XkoBh j't/t/. 7H o'}kBk }kBk dh ;zfEnk fEnk xZN'N ' xZN gzi tkoh gVQ / ns/ tZX s'I tZX gzMh Mh tko gVQ /. 8 r[o s]sK, s]sK, r[oXkwK ns/ Fjhd rziK dk nkgD/ wB wB ftu ;fseko ;fseko oZy/. 9H10H fBFkB ~ f;Zyh y h ~dkGktBk XPi ikD BwFekof}zdrh nekbh;kfjp r[o wo:kdk Bkb e/wz B/B;dk / ns/jh nkgDh deo/rh. ftZu u XkoB eo/. 11H ftZfdnk f dnk r[o { (T[;skd) ;skd) dk g{oB oB ;fseko eo/. 12H d{;o/ ;o/ wZsK s K dk ;fseko eo/ ns/ d{i/ wZsK s K d/ rq zE th gVQ /. 13H nkb;h Bk j't/t/. 14H e[eowh eowh Bk j't/. (14) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
15H ;dk gzi jkfjnK (j}kws, j[ Zek, e k, jbkb, jkw, fjBk) s'I pu e/ oj/. 16H gVQ h j'Jh ftZfdnk f dnk ~ nZr/r / tzv/v/.
Nhekekoih d/gk;' Nhekekoihd/ gk;' Aftfdnkgq ftfdnkgq kgseoB kgseoBtkb/ tkb/ e[MftfdnkoEhnKd/ ftfdnkoEhnK d/Bkw Bkw frnkBh ih B/ nkgD/ nkgD/ S'N/N fij/ / fij/ ihtB ihtB ekb ftu pj[s ;ko/ ftfdnkoEh ftfdnkoEh gVQkJ/ kJ/ jB fiBQK dh Bw{B/ wkso wkso S'Nh Nh fijh ;{uh uh fJ; gqeko e ko j?. T[T;skd [;skd frL Xow f;zx ih yv{o{ ;kfjp tkb/, frL i;pho f;zx ih e'jkbk yv jkbk (fbykoh), frL pbeko f;zx ih wVQ hn hnkt ktkb kb tkb/, frL gqGi' G i's f;zx ih xZ rk, rk, frL roizN f;zx p?ek, eA k, frL i'pBihs pBihs f;zx ih Xod/U, U, frL dhg f;zx gkT[Nk NA k ;kfjp, frL irw'jB jB f;zx v/ohtkb ohtkb rVQtJh, tJh, frL pbfizdo do f;zx x Fkje'N, N, frL ;[yfiz yfizdo do f;zx Fkje'N, N, frL rrBdhg f;zx okig[ok, ok, frL irsr[o{o { f;zx x ih whoh ghoh ne?vwh vwh U.S.A., frL /gqwgkb w gkb f;zx ih fJNbh whs gq XkB, XkB, frL e[bihs bihs f;zx ih ozrVtkb, rVtkb, frL rrBdhg f;zx ih okig[ok, ok, frL F/o f;zx ih Fjhdh pkr, frL phopb f;zx ih Fjhdh pkr, frL p/nz nsz f;zx ih w[es;o ;kfjp, frL p{Nk Nk f;zx ih ih :{HghH, HghH, frL ;[ypho ypho f;zx ih x'bhnk, bhnk, frL joh f;zx fBZMo, M o, frL ;'Bdhg Bdhg f;zx ih Bzrbh, rbh, frL ;sftzdo do f;zx ih :{HghH, HghH, frL e[bdhg bdhg f;zx ih Y[ Zvhe/ v he/ (eB/ (eB/vk), vk), frL pbihs f;zx x ih okJ/e'eN' (nwohek), frL pbdhg f;zx ih (:{He/ He/H), H), frL r[ofgz ofgzdo do f;zx ih jou'tkb, tkb, frL btgq hs f;zx ih :{HghH,frL HghH,frL Bfozdo do f;zx :{HghH, HghH, frL dftzdo do f;zx ih :{He/ He/H,H, ;zs s frnkBh f;woBihs f;zx febk w/xk, xk, frL ;[yfiz yfizdo do f;zx ih wVQ hnK hnKtkb tkb,, frL nof nofwzwzdo do f;zx ih (;g[ Zso s o frL i;tzs f;zx ih wzih ih ;kfjp), frL w/io io f;zx ih gko'tkb, frL oftzdo do f;zx ih oki;EkB, frL okipho f;zx oi'nk, nk, frL i'pBgq pBgq hs f;zx ih rpo{, frL d[obZ obZG f;zx ih :{HghH, HghH, frL gowihs f;zx Bzrbh, rbh, frL ifszdo do f;zx X{ zdk, dk, frL r[oftz oftzdo do f;z x ih, X{ zdk, dfrL k, frLioB? wfjskp x sbtzvh vfrL h d;"jodhg d dk A k f;zx, xf;z, x frLihjoh f;zx fBZMo, M frL o, frL oogqf;z s kg skg f;zx b f;zxf;zjfonkDk, oki;EkB, dftzr[do dogq x x ih pzvkbk, vkbk, frL ;o{g f;zx ih, frL w/io io f;zx ih, frH i'pB pB f;zx, x, frL r[ogq ogqskg s kg f;zx ih, frL r[odhg odhg f;zx ih d/rhnk, rhnk, frL i;gq hs f;zx ih T[;skd, ;skd, frL tfonkw f;zx, x, frL frL sob sob' uB ' goF'sw sw f;zx ih, frL yVe f;zx wVhnKtkb, frH i;gkb f;zx FfjBFkj, frL f;z x ih eg{ o/ (w' rk), frH e[bihs bihs f;zx ozrV rV Bzrb, rb, frH rrBdhg f;zx Gzp'pJh, J' h, frL rrBdhg f;zx ih gfNnkbk, frL ;[oihs oihs f;zx ih wzBD, BD, frL fBFkB f;zx GoE (soBk db), frL jowB f;zx p/;e ;e f;Z yh yh tkb/, GkJh ;[gqg hs q f;zx ih nwohek, frL sob'uB uB
(15) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
f;zx ip'tkb, tkb, frL fBFkB f;zx wzfvnkbk, fvnkbk, GkJh nzfwq fwqsgkb s gkb f;zx wb/Fhnk, Fhnk, GkJh nFftz dw of;zf;zxx;q hwb/ Fhnk,wkGkJh Fhnk, i;ftz dofBFk f;zxBihf;zx wb/ihFhnk, Fhnk, r"ot owBfi t f;zxdo r r f;zx /gqdo dwd dwdwk ;kfjp ;kfj p GkJhdo fBFkB wZ bQ b hnK, Q GkJhfrL wBfiz d z ih, o f;zfBjz x ih b'jrVQ jrVQ hnk, GkJh yVe f;zx ih wfjsk u"e, e, GkJh nekFdhg f;zx nzfwq fwqs;o, s ;o, GkJh r[oihs oihs f;zx ih n?rohebuo, rohebuo, GkJh joh f;zx wfjsk u"e, e, GkJh pbihs f;zx e'jkVftz jkVftzv, v, GkJh tfozdo do f;zx GbkJhg[o, o, GkJh jogq hs f;zx GbkJhg[o v'roK, roK, frL oDihs f;zx x iZi, i , GkJh ;kfjp f;zx pNkbk, GkJh r[opho opho f;zx wVQ hnktkb, GkJh GkJh ;[w/wo/ f;zx ih e?bky[ bky[od, od, GkJh i'okto okto f;zx soBk db, GkJh eFwho f;zx ih, pkpk eow f;zx ih fBjzr f;zx (e'N Jh;/ yK), yK), pkpk nkswk f;zx ih fBjzr f;zx xNek, pkpk jofizdo do f;zx ih wjKekb GoE, frL fogBdhg f;zx Yfvnkbk, frL rrBdhg f;zx Gzp'pJh, J' h, frL eztbihs tbihs f;zx ih n;Nq /bhnk, b hnk, frL fBFkB f;zx uZpk, p k, frL dhdko f;zx ih soBk db (pkpk pekbk ;kfjp), frL feoBtho f;zx ih fBT{}hb? }hb?v, vA , frL feoBtho f;zx n;N/ qbhnk, b hnk, frL i[roki roki f;zx ih r[ows ows ftfdnkbk e?o'o,A' frL Btdhg f;zx ih, frL ;[ Zuk u k f;zx ih, frL joFdhg f;zx ih, frL fdbpkr f;zx ih ipbhXo, frL ;[ywB ywB f;zx ih jfod[nko, nko, frL fdbpkr f;zx ji{o ;kfjp, ;ekbo wfBzdo do f;zx ih gfNnkbk ghHn?uHvh uHvh fBjzr r f;zxK, xK, GkJh F/o f;zx ih (rVQtJh tJh pkpk rZiD i D f;zx ih), GkJh ;dk ;s f;woB f;zx x whoh ne?vwh vwh :{Hn? Hn?;HJ/ ;HJ/H,H, GkJh fjzws ws f;zx whoh ghoh ne?vwh, vwh, GkJh r[ogq ogqekF e kF f;zx ih whoh ghoh ne?vwh vwh :{Hn? Hn?;HJ/ ;HJ/, phph FKsh e"o whoh ghoh ne?vwh vwh :{Hn? Hn?;HJ/ ;HJ/H nkfde jB. fJBQK T[go' go'es es ftfdnkoEhnK ftu'I e[M E'Vk Vk ns/ e[M pj[sk sk frnkBh ih s'I gVQ / jB. ;' n;hI n;hI nodk; eod/ jK fe frnkBh ih J/ ;/; gq / gq eko eko jh ftfdnk tzvd/ vd/ j' j'J/J/ r[of;Z of;Zyh y h dk gquko u ko eod/ ofjD. ofjD.
(16) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
1>;fsr[ ogqgq ;kfd– 1>;fsr[ o ;q htkfjr[ htkfjr[ o{ o{ihcs/ ihcs/–;q –;q hGtkBh hGtkBhih;jkfJ– ih;jkfJ– nE nkswftuko nEnksw ftukonEtk nEtkftuko ftukowkbk wkbkeft eftnBkE nBkEeh eh ek, pkb p'p' XBh XBh Nhek ;[rw GkFk w/ I r[ogdehN r[o sw ' joh Bzrbh-tk;h fby$s/– –
d' jok– d' jok– wjkekb no[ Grtsh, fgq Ew r[ fo ;oBkfJ– Nhek pkb ;[ p'XBh, eojz[ wkfE fNekfJ– 1– r[o BkBe nzrd r[ o', nwodk; uoBkfJ– okwdk; noi[B r[o,' jfo for'r' fpzd wBkfJ– 2– jfookfJ jfofeO jfofeO ;B ;B r[o,' s r / pjkd[o pzpz fd– fd– r[ o r[ fpzd r[ o gzE i{, r[ o' rz qE ;[ yezd– 3– wks
u"gJh– ;kodk ftfdnk
gqd?Bh–
r[ fo uoBB gfo t? u?Bh– skfj gq ;kfd Nhek b/b/ t? ;[ eo$' w[ rX nikB` r[fo bfr so$'– 4– ftd$k dks/ r[ oto Gkoh pz d' pz d' I I ;fGB e/ gd wMkoh– j"I eft BkfjB Bkfj ;[ r$kBh– uofB go? eh bkfi oykBh– 5– (17) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nE ;[ Nhek ;[b SB Z eEs/–r[ o – r[ o pfb– d' jok– d' jok– gq wkfBf;fX wkfBf;fXgdS/ gdS/dg[ g[ fB, ft:keoB` t$[sgfs– nzBt?no[ no[ ;w ;wkX kXkB kB`` , gz u bZSB ej?;fs–6– ;fs–6– tk ofss e Nh tkof Nhee k bZ SD— SD — ftdtkB g[ o yK nB[ ; ko Nhekekoh (ftnkfynkekoh) d/ gzi fB:w jB L1) gq wkDf;X— t;s{ d/ bZ b SD SZ D efj e/, gq wkDK wkDK Bkb f;X eoBk. 2) gdS/ d— s[e ftZu gdK ~ nZv-nZv eoe/ T[BQBKQ gdK d/ noE eoB/. 3) ftnkeoB—ftnkeoB nB[;ko gdK d/ Xks{ nkfde dZ; e/ gdK dh ftT[sgsh sA gsh eoBh. 4) nz Bt?—s[e #u nkJ/ gdK ~ nzBt? (:'r ;EkB) eoe/ T[BQBQK dk nkg; #u ;zpzX pDkT[Dk. Dk. 5) ;wkXkB—s[e d/ noE, noE, f;XKs #u Fze/e dk / dk ;wkXkB eoBk. ;' dk; dk; fJsBk ftdtkB s/ BjhI BjhI j? fe fe J/BQBKQ fB:wK nB[;ko ;ko Nhek eo ;e/. go c/o th Nhe/ #u J/BQBKQ fB:wK dk fXnkB oZy e/ Nhek eoB dk fBwkDk fijk isB ehsk j?.
Nhek eoB dh b'V feT[ feT[ I I gJh < Gkt/I ftukowkbk rozE ftdtkBK, ftfdnkoEhnK #u b'efgq efgq: j? ns/ fJ; d/ pj[s ;ko/ Nhe/, ;Nhe gzE gq f;Z f;ZX jB. ;zs frnkBh ;[oihs oihs f;zx ih ;s' rbh rbh tkfbnK B/ ftuko ftuko wkbk dk pj[s [;zdo do ;Nhe fbfynk j?. ftuko Gzfbfynk vko g[;j?se vko T[BnoE QK B/ fiZns/E/ ftukowkbk qE dkph gkm pj[s ehs/ ;[ [X kojB.e/ , T[E/E#u/ gd gd nZyoh y oh noE rzpk-]{ Yzr Bkb ftfdnkoEhnk tk;s/ fJj fJj g[;se ;se pj[s bkGekoh j?. go ;zgqgdktK dq ktK #u i' ftukowkbk d/ r[ji noE gVQkT[Id/ oj/, T[j noE fJ; g[;se #u ftfdnkoEh dh gj[zu s'I d{o (emB) ikD e/ doi doi BjhI ehs/. J/;/;/ soQK K frnkBh GrtkB f;zx ih B/ th fJe Nhek ehsk j?. GkJh whAjK j K ih dh ;zgqgqdk: d k: ftZu'u 'I T[dk;h wjkswk pByzvh vh ih j'J/J/. nkg ih B/ nkgD/ nkgD/ ;w/I #u uzrk rk r[of;Z of;Zyh y h dk gquko ehsk. ;zws ws 1880 ftZu u (18) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nkg ih B/ ;kX[ ;kX[p/pbk b/ k (f;zX[X[ Bd Bd d/ dP hg) ftZu ;Zyo y o gk; nk;D iwkfJnk ns/ r[;kX[owfs owfs gq uko ukof;zXehsk, vgftZ h ihsOs dk jj?Ks. fJ; ;zws wswjkB 1920;z#ugqgqdkfJ fJnk,d/ fJnk, j[D r[ p/pbk b/ k dkshoE ftZu pByz tZvkvh O Xkwd/jKs Xkw d j'kfJ wjkB wjkswk pByzvh ih d/ fFF fFF ;q h wkB 108 gow g{i$ i$ ;[nkwh nkwh jfo gq;kd ih T[dk;h dk;h dh fJZSk nB[;ko wjkswk r'fpzd dk; ih B/ ftuko wkbk dk Nhek ehsk. fJ; ;zgqgqdkfJ d kfJ d/ jh jh rZdh d h BFhB gow g{i$ i$ ;tkwh jfoBkw dk; ih B/ eth nBkE d/ pj[ pj[ s emB ;z;feOs d/ ;b' ;b' eK eK dk fpq i p' bh bh #u nB[tkd tkd d'jfonK jfonK ftZu ehsk. fJBQK d'jfonK jfonK tkbh ftuko wkbk d/ pj[ pj[s T[sko/ sko/ j' j'J/J/ ns/ J/jh jh fpqi p'bh bh tkbh ftuko wkbk b'efgq efgq: j' rJh rJh ns/ ;z;feO ;feOs d/ ;b'e r[ gs gs jh j' rJ/ rJ/ . T[ dk;h dk;h wjKg[oyK oyK B/ fJ; fJ; rzqE d/ pj[s T[ sko/ sko/ ehs/ ns/ eotkJ/ ns/ fJ; rzEq d/ nkozG #u j"bh-j"bh wzrb :Ek L- À> ;fsr[o gq;kfd– nE ;q h ftuko wkbk nBkEg[oh feOs, s, GkFk fby$s/– nk frnk. ;' ;[nkwh nkwh r'fpz fpzd dk; ih T[dk;h wjkswk B/ ftuko ftuko wkbk rz qrz qE dk pj[s [;zdo ns/ ndG[ ndG[s Nhek ehsk j?. nkg ih B/ T[¦go g o ;z;feO ;feOs GkFk #u w{b gkm d/ e/, j/mK mK fpqi p'bh bh #u gkm fdZ sk sk j?. noEekoh s'I nkg ih d/ Nhe/ dk dk ;kBh e'Jh Jh BjhI. nZyoh noEK s'I fJbktk nkg ih B/ r[ji ji noE th fby/ jB. jB. fjzdh ns/ gz gzikph ikph ftZu nkg ih dh J/j Nhekekoh g[;se ;se Sgh j?, gozs{s ftdtkBK { ftdtkBK tkbh p'bh bh j'D s/ nkw nkw ftfdnkoEhnK dh ;wM ftZ u u fJj Nhekekoh nkT[Dh Dh n;zGt Gt j?. r[o{o{ e[bK bK #u g[oksB oksB wjKg[oF oF J/;/ Nhe/ Nhe/ ~ jh nXko pDk e/ ftfdnkoEhnK ~ ;[y?y?B p'bh bh #u gVQkfJnk kfJnk eod/ ;B ns/ nZr/r / r[ji ji noEK ~ nkgDhnK ekghnK T[¦go g o ;[Xko Xko e/ fby ftfdnkoEh fbnk eod/ ;B. ;B. ;' ftfdnkoEhnK ftfdnkoEhnK ~ bkG j't/ fJ; fJ; bJh dk; tZb'b I' nkw gzikph ikph p'bh bh #u fJj Nhek ehsk frnk j?. gd noEK dh fes/ fes/ fes/ tos' tos'I ehsh rJh j?, pkeh ;ko/ gd noE @@ftuko Gzvko## roz E #u'I d/y b?D/D/.
Nhek eoB eoB#u #u ;jkJh g[ ;se ;se- - (;' qs) dk; B/ ;qh ftukowkbk rozE dh ;zfEnk g{oB oB nd? Ps f;XKsh, dk; d/ (19) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ftZfdnk f dnk r[od/t ;q h wkB 108 ;zs s/ik f;zx ih fBowb/ wjKg[ wjKg[oyK oyK d/ gk;' gk;'I / r[ r[os{-e[ -e[;ko/ b ftZ e/ ehsh. FK d/ tZ gk; yoh ftZfdnk B/y[ Zv/v pj[ B[es/ eu s/ofj nkgDh nkgDh g'Eh Eh wjKg[ T[¦go g oons/ y gk; oh ekgh #s/ fby gVQ fbyfdnK bJ/.dk; c/o o dk; B/ d{ih tko fJ; rz qE dh eEk ;zs fBowb nkswk, FKsh d/ g[zi i frnkBh ;[oihs f;zx ih (;'Xh Xh ih) gk;'I th ;otB ehsh ns/ j'o e[M emB noE nkgDh g'Eh Eh T[ ¦go doi eo bJ/. tZy-tZy EKtK s'I pqjw-ftZfdnk gqkgs eofdnK jh ;zs frnkBh r[opuB opuB f;zx ih fGzvoKtkb/ voKtkb/ wjKg[ wjKg[oyK oyK d/ ftfdnkoEh ftfdnkoEh frL eFwho f;zx ih p{V Bz / Bzrb rb tkfbnK dh ;'Xh Xh j'Jh ftuko wkbk dh g'Eh Eh dk; ~ gqkgs j'Jh, Jh, fi; s'I th dk; ~ fJ; g[;se ;se d/ gkmK gkmK ns/ noEK noEK dh pj[s ;wZroh r oh gqkgs k gs j'Jh. J/;/ jh soQK ftZfdnk gqkgsh ;w/I d"okB tZfvnK ;zsK d/ ekpb ftfdnkoEh ;zs nihs f;zx ;[iky/ (gNB/ ;kfjp tkfbnK) d/ fJe ftfdnkoEh dh fbyh ftukowkbk dh g'Eh Eh ekgh d/ o{g #u gq kgs kgs j'Jh. Jh. fi; T[ ¦go gd noE ns/ ;zgqgqdkJh d kJh pj[s ;ko/ r[ r[ji ji noE fby/ gq gqkgs k gs j'J/J,/ i' tZ tZv/v / wjKg[oy ftfdnkoEhnK ~ ;[DkT[ DkT[Id/ oj/. fJzi jh fBjzr f;zx T[;skd frnkBh Xow f;zx ih yv{o ;kfjp tkfbnK s'I ;[tkwh tkwh r'ftz ftzd dk; T[dk;h dk;h tkbk gzikph ikph #u Sfgnk Nhek gq kgs kgs j' frnk. frnk. c/o ;w/I Bkb dk; ~ fjzdh dh #u Sfgnk Nhek th gqkgs k gs j' frnk. frnk. dk; d/ ftZ fdnk fdnk r[od/ od/t gow g{iBhe iBhe ;zs frnkBh doFB f;zx d/ bK bK tkfbnK s'I th ftuko wkbk dh fbyh fJe ekgh gqkgs j'Jh fi; ftZ u T[ BQBKQ B/ F[ F[Z X gkm s/ gd gd noE pk-]{p fby/ j' j'J/J/ ;B. ftfdnkoEhnK ~ ;zfEnk fEnk eotkT[Id/ ;w/I eJh tko J/j ;ko/ g[ g[;se, Nhe/ d/y/ ns/ r[ji noE fJeZsO ehs/. nkfyo fco fco ;qh ;opb'j p[zrk BzpByz rbhvh #uwjkoki ;[GkfJwkB E d/joBkw 7-8 fbysh 7-8 d/ rZdh d ftukowkbk h BFhB ;[nkwh nrz qkwh dk; d/w{ w{bbyofVnK d'jfonKns/s'I gkm ;[XkJh XkJh eoe/ J/ J/ j noEkekoh dk fBwkDk fijk isB ehsk j?.
ftuko wkbk dh ftbZ yDsk L ftukowkbk rzqE dh ftbZyDsk y Dsk fJj j? fe fe fJ; rz qrz qE #u nksw eEk pj[s jh o;wJh Yzr sohe/ Bkb Bkb fbyh j?. fJ; rz qE dk w{b ftFk iht pqjw dh J/esk esk j?. fJ; rozE ~ gVQ e/ e/ iht iht nksw=fBi ;o{g ~ gfjukD b?Idk j?. r[opkDh opkDh dh s[e L (20) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
:Ek-wBs{s{ zi' :Ek-wB i' fs;o{ g[j? j?nkgDkw{ b[ nkgDkw{ b[gSkD[ gSkD[– (nz r441)
dh ftnkfynk fJ; rzq E ftZu nkfd s'I nzs j?. fJ; rz qE #u gq;B' ; B'sOs h O dk pj[s ftbZyD y D Yzr j? fe fe f;F ;tkb eodk j? ns/ r[o{o{ T[¦so s o d/ e/ ;wkXkB eodk j?. nkfd s'I nzs J/jh jh ftXkB fJ; rz qE #u doi j?. r[opkDh, opkDh, Fk;sOK d/ r[ r[ ji ji f;XKs eth nBkE B/ P;? nB[ nB[ Gt Gt ;fjs fJ; rzq E #u doi ehs/ jB.
ftuko wkbk wkbkrzrz qEdk dkouBk ouBkekb ekb L fJ; rz qE dk ouBk ekb eth nBkE B/ fJ; fJ; rzqE dh ;wkgsh T[ ¦go g o jh doi ehsk j? fe fe L :Ek-;sO :Ek- ;sOj;?Sph;;z ws, Sph;;z ws,wkxtwk;;[ wkxtwk;;[G– 1726 fpeOwh wh ;zws ws ns/ wkx d/ wjhB/ wjhB/ #u #u fJj rz qrz qE g{ok j'fJnk fJnk j?.
ftuko wkbk rz E q dh T[T[ EkBek EkBek
ftukowkbk rz qE d/ b/ye ye ;kX{ nBkE dk; ih eFwho fojk eod/ ;B. fJjBK dk d{ik ik ;kEh Bo'sw sw g[ohoh Bkwh ;h. ;zgqdkJh frnkBhnK dk ftuko j? fe fe Bo'swg[ swg[ohoh dk Gkt j? fe fe g[o;s'w g[ohoh (irBBkE g[oh) oh) #u tk;k oZyD gqw/;[;[o d/ Grs wjkoki @@rzrk rk ih## i' eth nBkE d/ gow fwZso ;B. fJj d'B'BI' eFwho tkdh ftu ekch ;w/I s' I fJeZm/m ofj / ofj oj/ ;B. ;B. nBkE dk; dh ;[xV xV eth [jzfdnK fdnK fJe g[Z i/i j' / j'J/ T[dk;h dk;h s/ t?okrh okrh ;kX{ ;B. nBkE dk; s/ Bo'sw sw g[ohoh ih frnkB d/t (w'Bh Bh ih) r[o{ gk;' gk;'I fJZe'e nkFow ;wK ' pshs nkFoweoB ftus'gVQ I /pknd s/ fJZBo' e'e ' irQ swk ihsgd/;kXBk sw wB ftZeod/ wB u nkfJnk oj/. T[feE/E/ ekch fpjz ekchrw rwbzwk w~ k fJZe'e ' irQk #s/ jw/Fk Fk BjhI fNe/ ofjDk ofjDk ukjhdk. ;kX{ s[od/ od/-fcod/ -fcod/ jh jh uzr/r/ bZrd/ B/. fJ;/ fynkb Bkb fJjBK god/; :ksok eoB dk wB pDk fbnk. fJjBK nkgD/ wB wB dk c[oBk oBk nBkE dk; ih d/ th th nZr/ oZfynk f ynk s/ nkfrnk wzrh. rh. nBkE dk; ih B/ nkgDh nkgDh ;fjwsh gqrNk fdZ sh. sh. ;' Bo'sw sw g[oh ih fJE'I god/; oNB bJh uZb gJ/. ubfdnK-ubfdnK Bo'sw sw ih r[ioks ;N/N d/ po'Nk Bkwh Bro (21) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ftu g[ Zi/i / rJ/. ;kX{ ;[ ;[Gkt s/ ;kdk ihtB, GiBhe s/ fsnkr ftosh d/ y e/ r[XzBioksh ioksh eK B/s/ fJjBK eK fJjBK nkfJnKp;nkfynk fJjBK fJjBK ~ gksw nkgD/ Gkr b';wM/ f;o #s/ u[ ~u[Z eihfbnk. fco eh s/;h< fJj Bo' swe/ih nkgD/ T[BQBK KQ d/ jh j' oj/. fJjBK dk ;[uZuZ ik ik ihtB t/y e/ T[E'E'I dk okik fJjBK dk FoXkb{ pD pD frnk s/ Bo'sw sw ih s'I GkT[-Grsh -Grsh ;pzXh ftukoK ;[D-;[ D-;[D e/ oki/ dk wB F[ZX e[zdB j' frnk. o'}kBk ;zrs i[Vdh s/ oZph ftukoK ubdhnK. j[D oki/ s/ r[ioks ioks dh ;zrs B/ fJjBK fJjBK ~ gZ e/e/ s"o #s/ nkgD/ nkgD/ Bro ftu jh ofjD dh p/Bsh Bsh ehsh. Gkt/I fJjBK dk wB sK BjhI ;h go FoXkb{nK nK dk fgnko d/y e/ nkg nkg BKj Bk eo ;e/. ek\h ;wK phs ikD #s/ fJe fJe fdB p?m/m/-p? -p?m/ fynkb nkfJnk fe w/o/o/ fwZso ih dk sK nZ i skJhI e'Jh ;[y-;[B/jk iK fuZ mh-gZ mh-gZso s o jh BjhI nkfJnk. T[dk; dk; j' e/ e/ ;'uhI uhI g? rJ/. fJjBK ;'uK ftu jh fuZ mh mh fbyD bZr gJ/ fi; ftu j'o rZbK b K s'I fJbktk fJj th fbfynk, @@w/o/o/ tk;s/ tk;s/ fJe fJe ;'jDh jDh fijh wkbk pDk e/ G/i'i'.## fJ; dk nzdo{ do{Bh Bh we;d fJj ;h fe wkbk d/ pjkB/ pjkB/ gsk bZr ikt/rk rk fe T[BQK dk wB Bftosh gZ y ftu j? iK iK goftosh ftu< d/yhJ/ yhJ/ sK sK ;jh T[j nd? Ps tkdh jB iK fes/ d? d?Ps GktBk ftu sK BjhI c; rJ/< fJj fuZmh m h g{ohoh eoe/ pzd eoe/ fJe nkdwh jZE G/ih s/ Bkb jh T[ ¦so s o dh wzr ehsh. nkdwh fJj fuZ mh mh b? e/ j"bh-j" bh-j"bh bh eFwho ik g[ Zik. T[; B/ nBkE nBkE dk; ih d/ nkFow #u g[Z i e/ T[j fuZmh m h fJjBK ~ fdZ sh sh s/ nkT[D dk ekoD dZf;nk. f ;nk. nBkE ih B/ nkgD/ nkgD/ fwZ fwZso s o Bo'sw sw ih dk ;[y nBzd g[fSnk. fZ Snk. fco fuZmh m h gVQh sK wB rd-rd j' frnk. frnk. ;oho dk o'w-o' w-o'w fyV frnk. nZyK y K #u'I fgnko d/ nZ nZ Eo{ Eo{ Sbe Sbe gJ/ s/ s/ rbk rbk Go nkfJnk. ;kX{ nBkE dk; ih B/ fuZmh fbnkT[D tkb/ nkdwh ~ e[M fdB mfjoB tk;s/ nkfynk. fuZmh m h dk g{ok ok Gkt ;wMD s'I pknd T[BQBKQ fJj ftukowkbk Bkw dh g[;se fby e/ nkgD/ ;kEh Bo'sw g[oh ~ G/ih. ftukowkbk fi; ftu ftukoK dhnK bVhnK j'D, D, ;' ejhJ/ ejhJ/ ftukowkbk.
@@ftukowkbk##gdd/noE ftuko wkbk dk b\}h noE ftdtkB eod/ jB fe ;Zs n;Z s dh (22) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ftuko dh wkbk. fJ; rz qrz qE #u ;Zs-n;Z s -n;Zs dh ftuko j? fe pq jw jw ;Zuk u k j? s/ irs M{mk j?. ftukowkbk gd dk d{ik ik noE fJzi th pDdk j? fe fe (ftukow+nkbk) J/j rz qE ;Z; s-n;Z sZ -n;Zs dh ftuko dk nkbk=xo j?. shik noE fJzi th pDdk j? fe fe fiBQK nukow=nukoB ft=T[bNk bNk j? fJ; fJ; rz qE ~ gVQ e/, T[BQBKQ dk nkuoB nkbk=T[¦uk u k j' iKdk iKdk j?. nEtk Fk;sO nB[ nB[;ko ;ko j' iKdk iKdk j?. u"Ek Ek noE fJzi th pDdk j? fe i' fJ; rz qrz qE ftZu'u 'I nksw eEk gVQ e/ e/ fdOV eodk j? T[ T[BQK d/ fjod/ ftuk=ftZu'I owk=bZSwh, S wh, XB-d"bs fJeZfmnK f mnK eoB dh bkb;k bk=b? j' j' iKdh iKdh j?.
ftukowkbkroz ftukowkbk roz E Edk dk nB[ pz X
nZi ebQ rz qE d/ F[ F[o{o{ #u #u w[ypzX fbyd/ jB, jB, go g[oksB oksB rzqE #u nB[pzpX Xz fbyd/ jz jz [d/d ;B. / ;B. i' gkme ~ nkgD/ nB[ nB[=fgZS/S pz / pzX bt/ Gkt Gkt fi; ~ gVQ e/ e/ gkme dh rz qE gVQB #u gq hsh tX ikt/, T[; ~ nB[pzpXz efjzd/d/ jB. jB. nfXekoh, ;pzX, X, ftF/ s/ gq gq :':'iB iB fJBQK ukoK d/ ;w[ ;w[dkfJ dkfJ dk Bkw jh nB[pzX j? . 1) nfXekoh - eft nBkE B/ ftukowkbk ftukowkbk d/ us[oE fp;q kw kw ftZu fbfynk j?. 2) ;pz X - gqshgkd$-gq s hgkd$-gqshgkde s hgkde ;pzX pDdk j?. gqfsgkd$=i' f sgkd$=i' rzEq #u fbfynk j? gqfsgkde=fi; f sgkde=fi; B/ rz qE fbfynk j? Gkt ftF/ dk s/ eth nBkE dk ;pzX j?. j w dh J/esk esk fJ; rzqE dk ftFk j?. ftF/ - iht pqjw gq :' iB - d[ ZyK y K dh nfsnzs fBtosh ns/ gowkBzd dh gqkgsh k gsh gq:': iB i' B j?.
wzrb fit/I fe;/ th th F[G ekoi s'I gfjb/ nodkf;, nodkf;, gqkoEBk, k oEBk, no}'Jh Jh }o{oh oh j?, fJt/I jh fe;/ th th rz qE dh nkozGsk Gsk ;w/I wzrb rb }o{ohoh j?. r[DhiB DhiB wzrb rb eoB d/ fszB ekoB dZ;d/ ; d/ jB. (23) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
1) fBoftxB rz qE dh ;wkgsh tk;s/. 2) gVQB tkb/ d/ wB wB s'I Bk;fseg[D/ dh dh GOKsh Ksh d{o eoB tk;s/. 3) rzqE fbyD s'I pknd nyho #s/ nfeOsxDskg[D/ d/ d'F dh fBftosh tk;s/. wzrb rb dk noE ftdtkBK B/ ehsk ehsk j? fe fe wzr+b r+b nkgD/ fJ;Nd/t s'I wzr e/ dks dks b?Dh. Dh. ;z;feO ;feOs d/ ftfdtkBK ftfdtkBK B/ noE ehsk j? fe :Ek-wwz :Ek- wwzn;[ n;[ Gwrk Gwrkfbnsh;[ fbnsh;[ Gwbk GwbkfJshfJsh fJshfJshwzwz rbw_– – Gkt fe w=w/o/o/ n"r[r[D r=rkb fdT[ s/ w/o/o/ wB wB ~ F[G r[D b=bk fdT[ n? n?;h ;h nodk; dk Bkw wzrb j?. r[DhiBK ftdtkBokiK B/ wzrb uko gqeko e ko d/ wz wzB/ jB. 1) Bw;eko nksfwe - fi; wzrb #u nksfwe-nkgD/ fJ;N fJ;N d/t ~ B;weko ehsh j't/t/. 2) t;s{ fBod/ fBod/ Fe wz rb - fi; wzrb rb #u t;s{-pq -pqjw d/ ;o{g dk ;o{g fBod/F-eEB F-eEB ehsk j't/. 3) nk;ohtkd wz rb wz rb - fi; wzrb rb #u fJ;N d/t s'I n;h; p]fFF dh wzr ehsh j't/t./ 4) nksw fuz sB wz rb - fi; wzrb #u nksw-fBi ;o{g dk fuzsB sB ehsk j't/. r[o noiB { noiB d/t ih B/ fJe fJe jh ;b'e #u jh uko/ wz wzrb rb ehs/ jB. jB. :Ek-vz vT[ fspz dBnfBepko dBnfBepko;opebk;woE– ;opebk;woE–
v' bBs/okyj[ okyj[gq gqG{BkBed/ efojE–1– efojE–1– (nzr256) @@vzvT[s pzdB## - Bw;eko nksfwe, @@;op ebk ;woE## t;s{ fBod/Fe, Fe, @@v'bB bB s/ okyj[ okyj[#### nk;ohtkd @@BkBe d/ efo efo jE## efo=iht s/ jE[=pq =pqjw j w fJZe j?, n?;k ;k nksw fuzsB sB wzrb rb j?.
ftuko wkbk rz E q dk wz rb ftuko wkbk d/ GkFk o{g r[ow[ ow[yh yh T[bZbZfEnK f EnK d/ T[go g¦ o Gkt/I r[of;Z of;Zy y ftdtkBK B/ nkgDk nkgDk fJ;N wzrb rb @@À> ;fsr[ o gq ;kfd## wzrb rb fbfynk j?, (24) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
gozs{s{ eth eth nBkE B/ fJ; fJ; rz qE #u ;or[D ;o{g ;q h okw uz dOd dk O dk ns/ fBor[ fBor[D D ;o{ j';feO / tkfjr[ GkFk j?. ;[nkwh nj?kwh, ;'r'fJ; fpzdgqdk; fpz dL-k;h B/ wzgrb r#ub ;ko/ dk i'ow/ ;z ;z j' ;JfeO tkfjr[ s o{g s/o{o{ dk dk GkFkwzrdkb o{ehsk g fbfynk eko eko T[j?dk;h :EE k - ; fu : fudk dkBB zd o {g k: k: ; qh o k wk wk:: B w ' B w j – :rkB/yh:s/ yh:s/frnkB` frnkB`;P gB ;P gBs[s[ b$ b$Gt/ Gt/irs– irs– sEkk - Bw sE Bw'' Bw Bw'' ;q hh ok okw w i{ ;s ;s fu fus s nk nkB`B` d d o{ g– g– fifjikB/ fifj ikB/ir;P ir;PgBtsBk;fsGO w wsw swe{e{ g–
Nhek gVQB dk Yz r fJj Nhek ;zgqgqdkJh d kJh Yzr Bkb ehsk j?. emB gdK d/ noE, noEktbh d/ ftZ ftZu jh g' qn fdZs/s jB / jB ns/ d{ d{i/i r" / r"Dh Dh noE @@tk## gk e/ noEktbh noEktbh d/ Bkb Bkb jh fby fdZs/s jB. / jB. nEtk, noEks fby fby e/ noE noE d/ y[ y[bk;/ bk;/ dk dk fBwkDk :sB ehsk frnk j?. r[ji ji noE Gkt noE gk e/ fby fby fdZ s/s jB. / jB.
(25) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
1>;fsr[ o gq ;kfd À=nd? Ps ;o{g j?, ;iksh, ftiksh, P;?-rs G/d s'I ofjs j? Unz eko=;kfonK dk gqekF e kF eoB tkbk wzso so j?. tk=Unzeko eko @@nt## Xks{ s' s'I pfDnk j?, fJ; soQK Unzeko eko T[ ¦ukoD u koD ;/ nt=oZ nt=oZfynk f ynk [jzdh dh j?. ;fs=fszBK BK ekbK i' BkF Bk j't/t,/ T[; ~ ;fs ;o{g efjzd/d jB. / jB. tkfjr[o{o{ fszBK ekbK #u Bk; BjhI jz[dk. dk. :EkL-sO :Ek L-sO Jhekb JhekbnpkXdZ npkXdZs nw nwfJsh [ fJsh;Z;Z sj– r[ {o=u/ = u/sB sB ;o{g j? i' i' nkg nkg th gq ekF ekF o{g j't/t ns/ / ns/ j' j'oBK oBK ~ gqekF e kF d/t/t,/ T[j u/sB [jzdk dk j?. gq;kfd =nBz =nBzd ;o{g j? . Fz ek L- ;G ~ g?dk dk eoB tkbk, nd? Ps ;o{g nekb g[oy oy gqkgs k gs fet/I j't/t/ < < ;wkXkB L- i' À> À> nekb g[oy oy j?, T[j g{o/o ;fsr[ / ;fsr[oK oK dh gq;kfd=feogk ; kfd=feogk ;/ gq gqkgs k gs [jzdk j?. r[opkDh #u ;fsr[o d/ beFD beFD fJ; gq eko eko jB L
:EkL-;fsg[ :EkL-;f sg[ oy[fifBikfBnk;fsr[ fifBikfBnk;fsr[ o[fs;ekBkT[ fs;ekBkT[– – (rT[ Vh Vh;[;[ ywBh)
nE;q;qhftukowkbk nE ftukowkbk eft eftnBkE nBkEg[g[ohfeO h feO s sGkFk GkFkfby$s/ fby$s/– – j[D eth nBkE g[ohoh dk f;XKse rzq E i' ftuko ftuko wkbk ;z;feO ;feOs ftu ;h, T[; dk GkFk ftu T[bEk bEk ;tkwh joBkw dk; ih fbyd/ jB. jB.
np gq Ew' npgq fp;q kw kweEs/ eEs/–d' – d' jok– Bw' Bw' ;q h okw i{l ;fs fus nkBz nkBz d d o{g. fijikB/ ir;PgBtslBk;? B tslBk;? GO wsw wswe{e{ g–1– (26) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
B' N L- gfjbh s[e dk nzBt/ Bt/ fJ; fJ; gqeko e ko j? L-
Bw' Bw;eko ;qhokwi{j?, ;or[ ;q do{do noE L- (T) Bw' ;or[;fsfusnkBz D ;o{g ;qh okwuz dg.o i{ ~, ~, Bw;eko j? ;s ;s fus nBzd fBor[D o{g ~. tk L- ;s fus nkBzd o{ g pqjw i' ;ko/ ;ko/ jh okw=ofwnk j'fJnk fJnk j? ns/ ;ko/ ;ko/ i{=ihtK =ihtK ~ ;q h=;q :/ w[esh esh d/D tkbk j?, fs; ~ fBwosk ;zi[irs r[ s Bw;eko j?. (n) fi; ~ ikB/=ikBD/ eoe/ eoe/ ir=;z ir=;z;ko ;ko ~ ;[gB/ gB/ dh dh ts=fBnkJhA M{mk ikD bJhdk j? ns/ Gow Gow o{gh gh jB/ok ok i' y{ y{ j ts v{ zxk xk Gkt pj[s v{ zv{ zxk f}nkdk j? T[ T[j Bk; j' iKdk j?. B' N L- r[ opkDh opkDh #u irs ~ ;[gB/ gB/ tKr fbfynk j?. :Ek-i? ;k;[ gBko? fBeks? ;k;z ;ko– ns/ Gow Gow dh ftnkfynk fJzi ehsh j? fe fe L :Ek-wkXt/fenkejhn? fenkejhn?GO w[ GO w[n? n? ;k– i? ;k i? ;kwkBhn? wkBhn?j' fJ fJB Bs?s? ;k– gq FB L- fJj iht sK ftfFnK nkfd d/ ftu ftu rabskB bskB j'fJnk fJnk fgnk j?, c/o fJj pqjw j w ~ fet/I ikD ;edk j? < nZr/r T[ ¦ / T[ ¦so fdz d/d jB / jB L-
okw w:k ;fsr[o[ d:kl ;kX ;z[ r ifp j'fJ. sfpgqgq kDh sfp kDhikB? ikB?eS{ eS{lofjUfpy? lofjUfpy?o;G' o;G' fJ– fJ–2– 2–
(T) ;G #u okw=ow/ nekb g[oy oy tkfjr[o{ dh w:k=feogk ns/ ;fsr[o ih { ih dh d:k d/ Bkb Bkb id' ;kX;z A ;kX;zrfs dh gqkgsh k gsh j' ikt/ ikt/. :Ek-jfofeogks/ :Ek-jfof eogks/;z sG/ fNnkBkBewfB fNnkBkBewfBgork;[ gork;[– –
;zr=;z r=;z sBkb K dh gq;zw/w rFo fwbfeqikt/ ns/ fJ; gq skg skg eoe/ ;fsr[ nEtk ;fsr[o{oL- ih { ih id dh ;kX[ dfJnk d/ Bkb sK F/ fso dh g k j' ns/ gk ikt/ fJ; ikt/ , d/ gq (n) sp=sd'I gqkDkXkoh k DkXkoh iht nksw frnkB pko/ eS[ ikBdk j?. BjhA sK iht ftF/ o;K o;K ftZu jh G'fJ=fwfbnk fJ=fwfbnk ofjzdk dk j?.. Á..
gd pzdB nkBz nkBz d d :[sl efo ;q h d/t w[okfo. ftukowkbk poBB eo'Il w'Bh i{ T[o Xkfo– 3–
jB L
B' NL- rq z E eosk ih nkgD/ ftfdnk ftfdnk dks/ dk wzrb rb eofdnK fbyd/ (27) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) w? pz A pzdB=Bw;eko dB=Bw;eko eodk jK fe ftfdnk r[o{o{ ih d/ gd=uoBK gd=uoBK
T[;[ ¦GkfJwkB o, i' fe fejB, nBzdd/t=gq [rs;o{jB, ;q h=;q /w[ :o=jz w[eeko d/jBnfo=t? tk- ;q hGgkfJwkB td/=gq;zekF e i[ikF g ns/ o=jz eshko d/o{gDh tkb/ d?sA jB o h oh jB. (n) fJT[ w? A w?I nkgD/ r[o{o{ w' w'Bh Bh ih d/ uoB uoB fjod/ #u Xko e/ ftukoK ftukoK dh wkbk eEB eodk jK. tk- i' fJ; ~ fjod/ ftZ ftZu XkoB eo/rk. T[j i{-iht -iht w'Bh=frnkBtkB Bh=frnkBtkB j' ikt/rk. B' N L- w'B uko gq eko eko dk j[ zdk j? L L1H r z r[ w' B L- iBw s' jh A jh i[pkB pkB pzd j'Dh Dh iK fe;/ o'r eoe/ j' ikDh. ikDh. 2H iVQ w' w' B L- w{oysk oysk eoe/ u[ Z u[ Zg ofjDk iK us[o g[oy oy nZr/r / u[ Z u[ Zg eo ikDk. 3H ek;N w' B L- ;kXBk eoB tk;s/ u[Zg XkoBh, ukbh;/ nkfde eZ YD YD tk;s/. w' B L- jzrsk, 4H frnkB rsk, wwsk, iK gzi e'FK d/ nfGwkB s' ofjs A ofjs j'Dk. Dk.
fez w' B`–d' d'jok– T[go' go'es es uko w'BK #u'I s[jkv/ jkv/ r[o B/ { B/ fez fez=fet/ =fet/I dh w'B rqfjD f jD ehs ehshh j?< B' N L- nZ r/r/ eth eth nBkE ih T[ ¦so s o fdzd/d/ jB. jB.
:j w? I, ww :fj, Bkfj wwl ;fG fpebg GJ/ShB. ShB.
noE noE L (T) :j=fJj w? jK, A jK, fJj w/ok ok ;oho j?, tk- fJj w/o/o/ gdkoE gdkoE iK ;zpzXh jB, fJj w/o/o/ BjhA jB, fJj ;ko/ ;z ;zebg-ftebg ShB=Bk; j' rJ/ jB.
gowksw g{oB ;eb ikB w' Bsk bhB– 4–
(n) gowkswk ~ ;ko/ jh g{oB=gohg{oB ikD e/ w/o/ r[o{ B/ ikB=frnkB dh w'Bsk Bsk bhB=bJh j?.
r[ o T[ ;ss wks sks GOksk ;[fjodl fJFNd/ fJFNd/ t t fBqg gqkB. nBkE;[r[ o;Gs/nfXeldkBfrnkBftr$kB–5– nfXeldkBfrnkBftr$kB–5– (T) eth ih efjzd/ d/ jB jB fe i' wksk, sks-fgsk, Gok, ;[fjod=fgnko/ fjod=fgnko/ (28) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
d';s, g{iBhe fJ;N d/t, okik ns/ nkgD/ nkgD/ gqkD jB, jB, tk- d/j o{gh okiXkBh u i'K ;tk;K ;kfonK ;tk;K fBqs'g=o{ g A r[=o{o{ gihokik . nfXe=T[sfeq (n)ftZ fJBQ w/o/o/ j?bJh sfeqFN F N Gkt tZ v/v/ jB, i' fe frnkB=gq 'y ns/ ftr$kB=ngq ftr$kB=ngq 'y frnkB d/D tkb/ jB. B' N L- g' qy ns/ ngq ng 'yq frnkB dh ftnkfynk ftdtkB-iB fJzi eod/ jB jB L g' y q (god/ tkbk tkbk frnkB) pqjw j w j? ng' y q (god/ s'I fpBK frnkB) pqjw j w w?I j{z ;-ft;Eko ftuko uzdOd 'Od/d/ rz qE #u'I gVQ '. e[M ftdtkB frnkB fpfrnkB dk noE fJj th eod/ jB. jB. frnkB L- Xkofwe rz qEK #u'I oZp dh j'Id pko/ ikBDk. ikBDk. ftfrnkB L- n;b s"o #s/ oZ oZp d/ :EkoE :EkoE ;o{g ~ ikBDk.
gq rN g[ jfw r[o ;{ od[ od[ fsl fsl iB wB BfbB gqek;. nBkEe[e[w dfB nBkE ' fpw[ y iBl iBlepj{ epj{Bj' Bj' s j[ bk;– 6–
(T) r[o{o{ ;kfjp ;kfjp g[jfw=Xosh T[Zs/s / gqrN r N jh ;{o=;{oi oi dh fBnKJh d[fs=F' fs=F'Gk Gk tkb/ jB. jB. i' fe fe BfbB=eztbK tbK dhnK fBnkJhA iBK iBK d/ wBK wBK ~ gqek;=goc[fbs fZ bs eoB tkb/, nEtk-fyVkT[D tkb/ jB. (n) go eth ih efjzd/ jB fe r[o{ o{gh ;{oi ~ t/y e/ i' e[w'wdfB=ethnK d' fB=ethnK dh fBnkJhA p/w[w[y b'e jB T[BQBKQ ~ ed/ th th j[bk;=y/ bk;=y/Vk Vk gqkgs k gs BjhI [jzdk.
N/ ofsfr:kBb' ;fsr[o[ uBy[ w:k b/el;[ BhId s–7– ;'t s. z ir$' fr:kBb' uBy[ b/ lf;[olg B'w fj ' GOwfp;oz s–7– fp;oz (T) nfrnkB dh oks #u w'fj=w' fj=w'j o{gh gh Bhad ftZu ;[ Zs/s / j'J/J/ iht ~ ;fsr[o ih { ih id w:k=feqgk g k eoe/ N/ofs=p[ ofs=p[bkT[Id/ jB. (n) sK iht d/ wB, wB, p[ ZX o{gh tk- fpp/e, e, t?okr o{g B/sq y[Z b rJ/ ns/ ns/ fdB o{g frnkB dh nt;Ek ftZu iht ikr fgnk s/ fco fco ;[gB/ gB/ ts ts Gow dk jB/ok ok fp;ozs=d{ s=d{o j' frnk. (29) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
r[ o ofpB[ fpB[GO GOwbfrG{ fbr' bfrG{ fbr'lG/ l G/ d dbj? bj?fpB[ fpB[;PkB[. e/jfopg[MkJhfBofylgo$' MkJhfBofylgo$' e{ gnfrnkfB–8– B' N L- fJ; s[e dk nzBt? fJ; fJ; gqeko j? L :Ek -r[ ofpB[GO GO wbfr,go$'e{ e{gnfrnkfB– e/ jfopg[MkJhfBofy, MkJhfBofy,G{ b$' G{ b$'G/ G/ d[bj? bj?fpB[;P ;PkB[– (T) r[o{o{ s' s'A fpBK fpBK iht Gow ftZ u bZr e/ G{fb=G[ fb=G[b r'=frnk =frnk j? ns/ ns/ nkg jh nfrnkB d/ e{ e{g=y{j #u go$'=fgnk fcodk j?. :Ek-ephowB[ikB? ikB?;Gpks,ikBsjhnT[rB[eo? eo?– ekj/ehe[ ehe[ ;bks,jkfEdhg[ jkfEdhg[e{ e{J/go? go?– (n) fit/A ;PkB[ kB[=e[ =e[ Zsk s k FhF/ d/ d/ G/ G/d ~ ikBD s'A fpBK fpBK jh FhF wjZfb ftZ u u fcodk j'fJnk fd/Jnk goSkt/ A ~ftZt/u ynkgDk e/ G"edk eA jhdkMkJh=goSKtK ofjzdk dk j? ns/(gq fit/ fit/ nfrnkB tZ; nkgD/ j' e/ e/jfo=F/ jjhfo=F/ o y{j ~ shfpz shfpz A p) pfe ) d/y e/ y{ y{j ftZu ik fgnk ;h. G/d BjhA ikfDnk. ikfDnk.
;kyhL-
fe;/ izrb rb ftu fJe F/o ofjzdk ;h. T[; B/ fFeko fFeko th ykDk jz[dk. dk. o'}kBk }kBk fe;/ Bk Bk fe;/ ~ ~ ik MgNdk. fJT[I ekch ;wK bzx frnk. fJe fdB izrb rb tk;h (;ko/ ikBto) ikBto) fJeZm/m j' / j'J/ s/ s/ nkg' nkg' ftu ftu ;bkj-wFtok eoB s'I pknd F/o d/ gk; gk; rJ/. F/o B/ fJjBK ;kfonK ~ fJeZ m/m j' / j' e/ nkT[ nkT[D dk ekoB g[fSnk. fZ Snk. ;kfonK fJe }pkB j' nkfynk nkfynk fe n? iz izrb d/ pkdFkj ! n;hI ;ko/ fJ; eoe/ fJeZ fJeZm/ j' e/ nkJ/ jK jK fe fJe sK s[jk~ fFeko dh sbkF tk;s/ o' o'} } sebhc eoBh g?Idh j?, d{ik ik ;kv/ nzdo do ;fjw fgnk ofjzdk dk j? fe fe gsk BjhI fe; dh tkoh ed'I nk ikDh j?. uzrh rZb fJj j? fe fe j[D s[;hI ;hI fJj sebhc Bk efonk eo', n;hI nkg/ jh tko'-tkoh -tkoh s[jkv/ jkv/ gk; nk ikfJnk eoKr/. F/o o ;kfonK dh fJj rZb ;[D e/ pVk pVk ][F j'fJnk fJnk s/ fejk, fejk, @uZb'b ' s[ s[jkvh jkvh rZb wzB b?Idk jK go fJj j[D s[jkvh jkvh f}zw/w/tkoh j? fe fe nkgD/ nkg nkg nkT[Dk.# Dk.# fJzBh Bh rZb b eoe/ ;ko/ ;ko/ ub/ ub/ rJ/ rJ/ s/ s/ ;G ;G dh fuzsk sk d{o j' rJh. rJh. T[; s'I pknd fi; dh tkoh nkT[Idh T[j nkg/ jh jh F/o e'b g[ Zi iKdk. Bkb/ F/ F/o ~ Gh e'Jh Jh :sB Bk eoBk g?Idk. (30) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
fJj f;bf;bk ekch fuo ubdk fojk. j[D fJe fdB yor'F dh tkoh nk w;sdhukb/ bh-j" pVh t/d/b/bo o/ BkbrJh. F/o e'fJj b g[pVk Zik. i k. ubke T[Xo Xo F/;h. o thfJjfFeko T[v j"hebh-j" ftubp?h mk mubdk k ;h. fi; fJj yor'F F/o e'b g[ Zg[ Zik i k sK F/o fJ; ~ d/y e/ pVk pVk bkb-ghbk j'fJnk fJnk s/ fejk, @T[fJ fJ s?~ w/ok ok }ok th vo BjhI < fJe s/ s{ z s{ z, j?I th pVk S'Nk fijk, w/ok ok g/N th BjhI GoBk, d{ik, s{ zs{ z d/ ohoh eoe/ nkfJnk nkfJnk j?I.# yor'F L n? iz iz rb rb d/ pkdFkj pkdFkj ! Bkoki Bk j't't w/ ' w/ohoh rZb sK ;[D'. F/o L Uj fejVh n?j'j' fijh rZ b j? fijVh fijVh s{z w? w?~ efjDh ukj[zdk dk j?I < yor'F L d/y'y,' yck Bk j't.' w?I id'I s[jkv/ jkv/ e' e'b nk fojk ;h sK o;s/ ftu w?~ fJe j'o F/o fwb fgnk. T[; B/ w? w?~ cV fbnk. F/o L j?I, fco eh j'fJnk fJnk < s/ s{ z s{ z T[ T[ ; e'b'bI' pu e/ fet/ fet/I nk frnk < ! w?IBkb Ujd/fJeoko g?ohI ohI g?ehsk frnk. frnk. pVh, s{ zfwz w?Bs B~sikD ehshd/fe nkgD/yor' izrb rFb Ld/iBkp pkdFkj pkdFkj j'fJn? fJn? . pV/w?I sofbnK Bkb T[; s'I S[ ZS[ ZN e/ s[ s[jkv/ gk; gk; nkfJnk jK. fJj ;[D e/ F/ F/o ~ pVk r[Z ;k ;k uVQ frnk. j?I ! w/o/o/ j[ j[ zfdnK fdnK d{ik ik feZE'I nk frnk < bkb vokT[DhnK DhnK nZyK y K eoe/ F/o yor'F ~ Bkb b? e/ e/ uZb g?Idk j?. F/o L uZb dZ;, ; , feZE/E / j? j? T[ T[j, j, w?I t/ydk ydk jK fe w/o/ j[ j[zfdnK-;[ fdnK-;[zfdnK fdnK fJE/ fet/I nk frnk. yor'F F?skB ;h. wubk pD e/ nZ nZ r/r-nZ -/ nZr/r bZ / bZr s[fonk fonk s/ fJe fJe y{j dh wD #s/ ik ik yb'sk. sk. F/o L UfJ w{oyk oyk ! o[e feT[I frnk < s[odk odk feT[I BjhI < oBkb) ' Bk, sK Bk, J/E/E/ jh T[jhjdk j?. nkgDk F/o th y{jhj goSktK dh wD #s/ ik ikyor' ufVQFnk. nk.L (fJFko/ id F/ Bkb) B/ y{ y{ ju[Zg ftu! p'sZb'bfenk f enk jdk gkDh ftu fdZf;nk. f ;nk. F/o B/ Gpe wkoh sK nZ r'r'I th Gpe dh nktk} nkJh. fJj ;[D F/o ~ j'o r[ Z;k uVQ frnk. frnk. F/o B/ y{ y{j tkb/ F/ F/o ~ wkoB tk;s/ y{ y{j j ftu Skb wko fdZ sh sh s/ ftu jh v[ Zv[ Zp w'fJnk. p;, fJj yor'F nkgD/ iz izrbh rbh ;kEhnK ~ ik e/ efjD efjD bZrk, r k, @GkJhU ! w"iK wkD', w?I ;dk bJh F/o dk ckjk tZY nkfJnk jK.# Ujh rZb fJE/ eth eth ih B/ do;kJh fe p/ ;wMh ;wMh d/ ekoD F/o y{j ftZu ik w'fJnk. (31) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
gq rN ntfB eo[DkoDtl osB fr$kB ftr$kB. puB bjfo sB[ go;s/lg ongqrrN $j[ j's { ih; ikB– [ (eo[Dk+noDt) 9– noE L (T) ntfB=Xosh T[ ¦go r N jh r[o{o ih Dk+noDt)
eo[Dk=feogk Dk=feogk d/ noDt=;w[ noDt=;w[ zdo tZs jB, fiBQK ftZu 'gqy-ngq y -ngqy' frnkB o{gh gh osB jB. (n) ;w[ zdo do o{g r[oK oK d/ puBK puBK o{gh gh bfjoK sB=;{yw yw sB Gkt wB ~ go; eoe/ nr$j[ nr$j[=nfrnkBh =nfrnkBh s'I ;[ikB=f;nkDk j' iKdk iKdk j?.
;{o dof; nkdo; fiT[ fiT[ I Il j's nrfB T[T[ d' d' s. s. s?;/ r[o gq;kfd s/l nB Gt [ fBowb j'j' s– s– 10–
(T ) fit/ A ;{ o =;{ o i ~ dof;=d/ y e/ Gkt ;kjwD/ nk e/ (T) nkdo;=nkfsFh FhF/ ftZu nrBh g?dk dk j' iKdh iKdh j?. (n) fst/I jh r[o{o{ dh dh gq;kfd=feogk ; kfd=feogk dh s/=s' =s'I, ifrnk;{ d/ d/ fjod/ ;z;/; o{ / o{g w?b s' ofjs A ofjs j' iKd/ iKd/ jB jB ns/ fjod/ fjod/ ftZu frnkB dk nB[Gt gq rN rN j' iKdk iKdk j?, tk- nB[Gth frnkB gqrN j' iKdk iKdk j?. Gkth noE L- id r[o{o{ o{ o{gh gh ;{oi oi s'I feogk o{gh gh feoBK, wB o{gh FhF/ #s/ g? g? D Bkb, wB ftZ u nB[Gth Gth frnkB o{gh gh nZr g? dk dk j' iKdh iKdh j?.
fifw uzdfj bfj uzdOwfDl nwh dOts fsj ekb. r[ o[ w[ fy fBoys f;y e'lnB[ lnB[Gtj'sfp;kb–11–
B' N L- fsj ekb dh irQk ssekb gkmzsOsO th th j? (T) fit/A uz uzdqdqwK ~ bfj=d/y e/ uz uzdwDh wO Dh ftZu'u ' fsj=fs; A fsj=fs; ekb=;w/I
jh nwh=nzfwq fwqs dOts=fBebD ts=fBebD bZr g?dk dA k j?, (n) fJt/ jh A jh r[o{ d/ w[fy=w[ fy=w[yV/ dk dk doFB fBoys=d/y eoe/ f;y d/ fjod/ fjod/ ftZ ftZ u wjkB nB[Gt Gt frnkB j' iKdk iKdk j?. B' N L- nB[=fgZ =fgZS'S 'I, X[o s'I jh i' frnkB frnkB Gt=gqrN r N j't/t/ T[ T[; ~ nB[Gt frnkB efjzd/ jB. jB. fJj frnkB gVQB-gVQ B-gVQkT[D s'I S[ ZN,N , ;[s/ jh fjod/ #u gqrN r N [jzdk j? . (32) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
f;y$'tku k u no E= f;y=f;fynk rq f jD eoB tkbk nkgD/ r[ o { ih ~ noE= Utku=efjzdk dk j?.
j"I ;oDkrfs okto/l ;qh r[o[ dhB fdnkb. feOgkf;z X[ kf;z X[ pzpz d' d' I I uoDl jo' efmB T[o ;kb– 12–
(T) j/ fBwosk, G? :[es dhBk T[¦go d:k eoB tkb/ fdnkb{ ;qh=F'qwDh ;fsr[o{ ihT[! j"I=w?A okto/=nkg ih dh ;oD=FoB ftZu nkrfs=nkfJnk jK. (n) j/ feogk d/ ;w[ zdo do ihT[! w? nkg A nkg ih d/ uoBK #s/ ;dk jh pzdI' =Bw;eko eodk jK, nkg ih w/o/o/ fjOd/d/ dk dk efmB=eoVk ;kb=d[ Zy y jo/=d{ =d{o eo fdT[.
j"I nBkE nfs;? d[d[ yhl yhl vo$' d/fy ; ;ko. z v{ pfs j' I Gtf;z Gtf;z X[ X[w? w?Ilw' fj w' fj eo' gq G{ gko[ gko[–13– –13– (T) j"I=w? nBkE A nBkE nfs;?=pj[s jh tk-(nfs) pj[sk sk (;?) ;" r[DK DK d[yh yh jK. ;z;ko d/ iz izwD-woB wD-woB d/ d[ d[yK yZ K ~ d/y e/ w?I vfonk jK. (n) w w??A Gtf;z Gtf;zX[X[=;z =;z;ko ;ko ;w[do dz o ftZu v[pdk pdk ik fojk jK, j/ gqG{G { w' wfj=w? 'fj=w?~ ~ gko eo'.
nk;k fsO fsO FBk FBk fuzs pj[l J/ vkfJD xo wKfj. ihtBfefjfpfXj' ihtBfefj fpfXj' fJwwl fJwwlfjO fjOdf;z ? f;z fwq fse' ykfj–14– ykfj–14–
(T) nk;k fsqFBk, fuzsk o{gh gh pj[shnK shnK jh fGnkBe v?DK w/o/o/ fjod/ fjod/ o{ o{gh
xo ftZu jB. (n) fJj v?DK w/o/o/ fjod/ ftu' ftu' a F[ F[G r[DK DK ns/ gq gqG{G dh { dh f;zfwq fwqfs=:kd f s=:kd ~ ykJh iKdhnK jB, w/ok ok fiT{Dk fefj=fe; fpfX=sohe/ Bkb Bkb j't/t./ B' N L- ;qhwkB 108 wjkswk r'ftz ftzd dk; T[dk;h dk;h wjKg[oy fbyd/ jB jB fe nk;k-wBfJZSs S s gdkoE dh fJeo; fJZ Sk. Sk. fsO ;Bk-gqkgs k gs gdkoE dh gqkgsh s'I nfsOgs gs ftosh. fuzsk- ngqkgs k gs gdkoE dh gqkgsh k gsh d/ ;kXB ;kXB dh fuzsk. sk. J/j fszB/ ftoshnK fJe jh ;w/I fjod/ #u #u g?dk dk [jzdhnK dhnK jB. tk;st ftZu fJe jh ftosh nkgD/ fsz fszB o{g fdykT[Idh j?. fJ; bJh fJe jh ftosh (33) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
d/j gbNkT{ v?D j?, fi;d/ nk;k, nk;k, fsO;Bk, ;Bk, fuzsk sk fszB o{g jB.
epj{ z ;[ wfs fiT[lofjs;dknfsdhB–15– fusl epj{z e[wfs nkXhB. fppBkoh e? ez sgq ekF lofjs;dknfsdhB–15– (T) w/o/o/ fuZs ftZu ed/ sK sK ;[wfs=;q wfs=;qFN F/ N wZs dk gqekF e kF j' iKdk j? ns/ ed/ w/ok ok fuZs e[wfs=y'Nh wZs d/ t;heko t;heko j' iKdk iKdk j?. (n) fit/A fpp=d' fJ;sohnK fJ;sohnK dk ezs=gsh s=gsh ;dk jh nfs dhB=d[yh yh ofjzdk dk j?, fJt/ jh A jh w/ok ok fuZs ;dk jh dhB j'fJnk fJnk ofjzdk dk j?.
Bdh nk;k F[G nF[G sNl Goh wB' wB' ofE ofE Bho. fsO FBk nfws soz r fifjl Gto Gow rz Gho– 16–
(T) nk;k o{gh Bdh j?, F[G ns/ nF[G fefonk o{gh fJ;d/ d't/A sN=feBko/ jB ns/ wB d/ ;zebgK-ftebgK ebgK-ftebgK o{gh gh Bho=gkDh d/ Bkb Goh j'Jh Jh j?. (n) fJ; ftZu fsqFBK F BK o{gh gh nfws=pj[s jh sozr=bfjoK r=bfjoK jB ns/ gziK iK GowK o{gh gh v{zxhnK xhnK Gto=x[ zwD-x/ohnK ohnK jB.
okrkfde ibizs[ pj[l fuzsk gqpb gqtkj. fXq s sso[ so[joDh, joDh,soDfsfj,p/ dB dBw'w'wfBnkj–17– wfBnkj–17–
(T) fJ; Bdh ftZ u okr, dP ?y (Jhoyk) nftfdnk, n;zwsk, wsk, nGhfBt/F F nkfde pj[s/ ibizs{s jB { jB ns/ fuz fuzsk sk o{gh gh gq pb pb pj[s/s jh / jh pb tkbk gq tkj tkj uZb b fojk j?. (n) i' fe fe fXqs=Xhoi s =Xhoi o{gh gh fpqS ~ joDh=Bk; eoB tkbk j?. n?;h ;h
Bdh gqs' pb A soB i[tk;s/ w/F[o/oG/ wB dB=ghVk dB=ghVk ojh soB rb w/ nF[ftZGup/ril fGosj' ojh ;[ o'j? ;. pYkfJ.
ng[ Bh BhG{G{ fb fbnBkE nBkEj"j" IlgfoU gfoUwZwZ X$ X$fsfj fsfjnkfJ– nkfJ–18– 18–
(T) uzr/r/ ns/ wkV/ wkV/ eowK eowK o{gh gh tk- uzr/r/ wkV/ wkV/ ;zebgK ebgK ftebgK o{gh i[rb=d' gqpb=i'okto ri=jkEh o';=r[;/ ~ pYkfJ=tXk e/ bVfGV oj/ jB. jB. (n) w? ftukok A ftukok nkgDh G[ Zb eoe/ fsBK fsBK d/ wZ wZ X$ X$ ftZ u nk go$'=fgnk =fgnk jK. (34) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
epj{z B wB fEosk rjh, ;wMk:' ;? g's. i? ;/ woeN fpoS gfol epj{z B mkY' j' s– 19–
(T) wB ~ ;?=;? =;?eV/ eA V/ g' g's=tkoh ;wMkT[Dh Dh ehsk j? go go fJ; B/ ed/ th fEosk=fJ;fEsh BjhA rjh=geVh. rjh=geVh. (n) fit/I woeN=pKdo fpq S gfo=T[ ¦go ed/ th th fNe e/ mkY' mkY'=yVk BjhA j' ;edk. ;edk.
ubdb gsO gske gNl dkfwfB eZ Sg wkE. G{ s dhg dhge f;ykl :" I wB fpofs nBkE– 20–
(T ) ubdb=fgZ g b dk gZ s k, gske=Mz v h dk gN=eZ g Vk, (T) dkfwfB=fpibh, eZSg=eZS{ dh wkE=f;oh,
sK dhih dhg=nZ sK r , dht/ r, f;yk=bkN, A fpofs=fposh fJj ;G uhiK uzub (n) jB, G{eth efjzd/ jB fe :"dhI=fJt/ I jh wB fit/ dh fJj uzub ub j?. tk- nzsjeoD sjeoD dh ftosh=wB, p[ ZfX uzub ub j?.
;ji ;PGkt nek; e'l gkte Mog ubzs. uzub ;[s/ nBkfd e'l wB ofs fpy? eozs– 21–
(T) fi; soQK gkte=nZr dh Mog=bkN ;ji ;PGkt=;[ Gkt=;[s/s f;X / f;X jh nekF tZb ~ ubdh j?. (n) fJ;/ soQ soQK fJj uzub ub wB ;[s/s jh / jh nBkfd=nkfd ekb Gkt w[ ZY s'A jh ftfFnK ftZu ofs=gq hsh eodk j?.
ir ;ku' fwE$k feX'Il rj$' si$' Bfj ikfs. rjhuu{ do;ogfiT[ z do;ogfi T[IlT[rbfspBfsBykfs–22– bfspBfs Bykfs–22– u (T) ;z;ko ;ko ;Zuk u k j? feX'I=iK fwE$k=M{mk mk j?< w?A fJ; ftuko ftZu
n?;k rqf;nK jK fe fJ; ftuko ~ si$'=SZfvnk rj$'=cfVnk BjhA iKdk. (n) fit/ ;Z A ;Z g B/ uu{ z uu{ zdo do rjh=geVh j?, Bk ykfs=yk ;edk j? Bk Bk jh T[rbfs=SZ rbfs=SZv ;edk j?. i/ yKdk j? sK e'jVh j[zdk dk j?, i/ SZ vdk vdk j? sK ebzeh eh iK nzBQBkQ j' iKdk iKdk j?. (35) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;q h r[o'tku– d'jok– ;wkXkB r[o efjs j? Il d:k i[rfs efj p'p' b. b. ww puBB w? I nkfB s{ zl nkgs pke nv'b– 23– (T ) dfJnk d/ i[ r fs=;fjs p' b efj e/ r[ o { ih, f;Z y ~ (T) ;wkXkB=T[ ¦so s o efjzd/d/ jB fe (n) j/ f;Zyk! y k! s{ z w/o/o/ puBB=puB ftZ u nkT[Dk Dk eo Gkt fB;uk fbnkT[Dk eo. i' w/ w/o/o/ nkgs=:EkoE nkgs=:EkoE pke=puB tk- t/d tuBK nB[;ko ;ko w/o p' / p'b v'bD bD s'A ofjs ofjs eoB tkb/ jB. jB.
Bfj ;z ;,? wB j? ugbl d[jeo rfs nfs nkfj. r[ o;q fs;[ Ý XnG$ XnG$k;efol k;efolfBjubehi fBjubehifsskfj– fsskfj–24– 24–
f;Zy fJ;dk f;Z fJ; ftZgeVBk u e'Jh d[;z;?;jeo=n" Fzek ek BjhA fe, fJ; fJjdkwBnfs=pj[ ugb=uzsub uemB b j? (T) j/ ns/ nfs;? nfs;? eoe/ eoe/ fJ;dk j?=eo=n" yk j? fe rfs=;[Gkt Gkt nkfj=j?. (n) r[oK oK s'A T[gd/; Ý;q fs=;[D e/ @tk#- r[oK oK d[nkok ;qÝfs=;[ofs ofs (t/dK) dK) ftu' A wjKtke ;[D e/ T[BQBKQ dk nfGnk; eoe/ fs; uzub ub wB ~ fBjub=fJ;fEs eo.
f;y$'puB– puB– j"I fpyJh nfs nfis wBl BkfjB j's nG$k;. sKs/gq G[ s[ s[ wgfd wgfd;ofDljoj[ ;ofDljoj[efmBifrsO efmBifrsO k;–25–
(T) j/ ;fsr[ ;fsr[o{o ih, { ih, w?A nfs ftFJh iht jK ns/ wB wB fiZ fsnk fsnk BjhA
iKdk.(n) fJ; sKeoe/ w/fJ; o/o gk;' / gk;' e' Jh Jj/h gqr[G{G o{, ;pd th BjhA ;edk. ;edk. s/=fJ; = w/ bJhA e' w?A nkgdkd/nfGnk; gfd=uoBK gfd=uoBK dh j'j'FoD ftZ u u nkfJnk jK, w/ok ok ;z;ko ftZu izwD woD dk efmB=fGnkBe sOk;=vo k;=vo Bk; eo d/t't.'
;q h r[ o' tku– ;[ B f;y, T[sw f;y ej{ zl i' ukjs fBi ;q/:. ir pzpz XB XB fJZSs w[u$'l s" ;s;zr eo/:– 26– (36) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) r[o{o{ ih ih efjzd/d jB / jB fe j/ f;Zyk! y k! ;[BDk BDk eo, s?~ T[sw s¦ w f;y=f;Zfynk f ynk
ej{ z=efjz =efjz d jK. /ns/ jK. ;zi';=i/ =koi/eo ed/o s{jz z nkgDh rnkgDh ;/ q:=efbnkD : =efbnkD duk $'j?=A SZ[ND dh (n)d/ sk wwsk d/ pzXBK ukj[ s'A zw[dk fJZS+s=s{ S +s=s{ z fJZ fJZSk eodk j? sK ;s;zrfs rfs efonk eo. B' N L- fJ; s'I nZr/r / ;q hwkB ;zs frnkBh ;[oihs oihs f;zx ih ;Z s's' rbh tkfbnK B/ fJe fJe d'jok Skfgnk j?. i' ;opb' ;opb'j p[rk rz k Bzrbh fty/ ;[GkfJwkB GkfJwkB g[oksB yofVnK ns/ ;[ ;[nkwh nkwh r'ftzd dk; T[dk;h dk;h wjkswk d/ Nhe/ Nhe/ #u BjhI j?. @@f;XKs T[gd/ gd/F## rzqE #u nzfes fes fJj d'jok ns/ fJ; fJ; d/ :EkoE :EkoE noE dk; B/ d/ d/y/y/ jB ;' fJ; fJ; gqeko e ko jB L d' jok–rj?uuz uuz {donfjwo?,si?fdO rBehjkfB– fdO rBehjkfB– ibgkt? ib gkt?;[ y[j' s sj?j?,Bo;fs;z r rgqgq wkB– ;h kouu{ zo{dgoh uu{ dbo i'o{gh wk:k g?dk dsKk j'F[Jh JGh j?eowK . ;Z gd/dh BFN fBnkJhI iht noE i/ ;z ;z;ko ;koL- ;z o{gh g;ko d/ w/ w/zdo g wk:k h ykDks'Ieo/ BFN o{gh wodk j? ns/ i/ uu{ uu zdo d{ o o{gh gh ;z;ko ~ SZv/v / sK sK Fk;sOK d/ puB puB Bk wzBD BD d/ d'F o{g B/ sOsOK dh jkBh [jzdh dh j?. r[opkDh opkDh d/ puB jB fe L :Ek-ephoiT[frq frq j[ eofjsXow[ eofjsXow[eo[ eo[Bkjhseo[ Bkjhseo[p? p? okr[– – p? okrhpz XB[eo? eo?ske' ske'pv' pv'nGkr[ nGkr[– –
;' omk– omk–(r[ (r[ o on;s' n;s' sO) ;qh r[o{ gow d$kb[l n;oB ;oB T[dko nfs. iBnBkE iB nBkET[T[ o o;kbl ;kblfeO feO gk gkeos eosukjs ukjsjo$' jo$'–28– –28–
(T) ;q h=F' qwDh w Dh r[o{o{ ih ih pV/ jh jh fdnkb{ jB. jB. fiBQK ~ e'Jh Jh FoB BjhA
fdz dk,fcoT[Bnfs;? QK ~ FoB jB @tk@-jB. i' fBnk;o/ jB, T[BK BK ~ nk;ok fdzd/d/ jB.dk, eoe/fdz T[ eoe/ T[dd/ jB ko fus (n) eth nBkE ih efjzd/ d/ jB jB fe w/o/o dk; / dk; d/ T[ T[o=fjod/ ftZu i' ;kb=d[y j?, w? A r[o{o{ ih ih dh feq gk gk eoe/ jo$' jo$'=d{o eoBk ukj[ zdk dk jK.
fJfs;qh ftuko wkbk f;y nf;y fgq Ewz fpq fpq ;kw– 1–
noE =;q =;q h ftuko wkbk rq zE dk gfjbk fp;q kw kw nfXnkfJ, fi; ftZu u nf;Zfynk (nfrnkB) s'A ofjs eoB tkbh f;Zfynk fdZsh j?, fJfs;qh= ;wkgs j[dk dz k j?. (37) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nEfdP nE fdPsh:fp;q h:fp;q kw kwfby$s/ fby$s/–
f;y puB– d'd' jok– jok– ej' fe gk O efo ;kX[ e/l byD ;qh r[o d/ d/ t. [ t. ikfj fBofy fjs[ nkg[ B'l eo'I Gbh ftfX ;/ t– 1– (T) j/ r[od/ od/t ih, feqgk g k efo=eoe/ ;kX{ ;kX{nK nK d/ bZSD S D dZ;', (n) fiBQK bZSDK ~ fBofy=d/y e/ nkgD/ fjs[=Gb/ bJh fsBK
;kX{nK dh w?I Gbh ftfX=ftXh tk- gqbSD– eko eko ;/tk tk eoK. ;q h r[o tkul ' Bkb ;kX
d' jok– d' jok– nfs feOgkb[ Bfj d' fj O fusl ;jB;hbsk ;ko[– – ;wdwnkfd ;wdw nkfdnekwwfsl nekwwfslfwq fwq d[ b b;opT[ ;opT[ geko–2– geko–2–
(T) i' ;kX{ j[ zd/ d/ jB, jB, T[j nsh feqgkb{ g kb{ (;PkoE koE s'I fpBK jh feogk eoB tkb/) j[ zd jB. / jB. fuZs ftZu d' Ofj=Sb fj=Sb BjhA j[ zdk. T[BQK ftu ;fjDFhbsk Gkt ;jkoB Fesh j[zdh dh j? ns/ ns/ ;ko[ ;ko[=;/ =;/qFN F N j[d/dz / jB jB @tk#- ;fjBFhbsk d/ ;ko[=xo =xo j[ zd/d / jB. (n) ;w dw nkfde ;kXBK d/ ;fjs ;fjs j[ zd/d jB / jB ns/ p[ ZXh X h nekw=ekwBk s' ofjs A ofjs j[ zdh dh j?. fwqd[b=e' b=e'wb ;[Gkn j[ zdk j? ns/ ns/ ;G s/ T[geko geko eod/ jB. d{;ok noE - wfs=p[ZXh ;w dw FoXk nkfde yN ;zgZsh dh XkoBh j[ zdh j? ns/ ns/ wfs=p[ wfs=p[ ZXh X h ekw, e' OX, b'G, G, w'j nkfde s'I ofjs [jzdh dh j?. (fJ; noE #u wfs d/jbh jbh dhge j?) B' N L- S/ r[DK DK d/ ;z ;z rqrfj fq j ~ yN ;zgZgZsh s h efjzd/d/ jB. jB. (1) ;w ;w - wB d/ p[ p[o/o/ fynkb fynkb o'eD/ eD/. (38) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(2) dw dw - fJz dO d hnK O ~ p[o gkf;T[ / gkf;T[I o' eDk. eDk.
BD/ (3) ;oXk ;oXk - r[o tke ;s eo wzBD/ (4) ;wkXkB ;wkXkB - r[ o uoBK #u fuZ s fNekT[Dk. (5) T[ T[ gokw - ftfFnK tZb t/y e/ frbkBh eoBh. (6) fsfsfSnk fsfsfSnk - G[ Zy-s/ Oj, j, rowh-;odh, d[Z y-;[ y-;[y ;wkB ioDk.
nkswfts i[ nBhj ;[ful fBjez fBjez uB uB rz Gho. ngqw t / ws;o ofjsl w[fB sfg ;Kfs ;Xho– 3–
(T) nkswk ~ fts=ikBD tkb/ Gkt Gkt pq jw jw p/s/s j[ / j[d/dz jB. / jB. nBhj=B/j j Gkt w'j s'A ofjs [jzd/d/ jB tk- nB+Jhj fJZSk s' ofjs A ofjs Gkt fBofJZ Ss Ss jB. ;[fu=gftZ fu=gftZsosk oZyD y D tkb/, fBjezuB=ekwBk uB=ekwBk s'A ofjs, ofjs,
ngqw/t;z=rz tkb/tk-ngq j[zd/ jB. fcoBQBKQ ngq wkDrsBjhAs/ (n)nkfde gqw/w /:rs f;nKGhosk s' ofjs A ofjs w/w /t=T[ dhwe'/tJh J=gq h pokpoh eo ;edk. ws;o=Jhoyk s' A ofjs jB. w[fB=w[Bh j[ zd/d/ jB tk wzBD/ BD/ :'r jB. sfg=sgZ ;th, ;th, FKsh ;o{g ns/ Xhoi Xhoi ;=;fjs jB. B' N L- rz qE #u Fzek ek gqwkDrs w kDrs ;z;k ;k ns/ rz q rz qE d/ ftF/ ftF/ #u #u ;z;k ;k gqw/w :rs :/ rs ;z;k ;k nytkT[Idk j?. T[ dkjoD dkjoD s"o #s/ p/ p/d nk;fse ftukoXkok d/ jB jB iK Bk;fse ftukoXkok d/. J/j gqwkDrs w kDrs ;z;k ;k j?. t/dK dK dk ftFk iht pq jw jw dh J/esk esk ;Zs j? iK iK n;s. J/j gq w/w/:rs :rs ;z;ko ;ko j?.
fis yN r[D fXqfswkB eftl wkBd nkg nwkB. ;fs gq shfs nBhfs rfsl eo[ Dk ;hb fBXkB– 4–
/ fJj r[wkB D XkoB jB, fswkB=XhoitkB (T) fis=fiZ (2) eft=eth (3) B/Bd{ fJj ;o/ S/~ r[ d=d/ehs/ Dk jB, ns/(1) nkgfXOfswkB=XhoitkB wkB-;fseko dh fJZSk S k s'I ofjs ofjDk. (n) (4) ;fs=fB;u/ eoe/ ;fs ;o{g T[¦go gqshfs=Go';k oZyDk (5) wB s' I nBhsh rfs=d{ o j' rJh j' t / (6) eo[ D k=feogk s/ ;hb=;hsbsk d/ fBXkB=]}kB/ fBXkB=]}kB/ j'D, D, T[j T[sw sw ;kX{ jB. B' N L- nBhsh ns/ Bhsh Bhsh d' soQ soQK dh [jzdh j? L L (39) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(1) Xow dh Bhsh - M{m Bk p'bDk s/ Bk jh G/d d/Dk, ;r'I
T[bMk d/Dk. (2) e[ oki dh nBhsh - M{m p'bDk bDk s/ Bk Bk jh G/d d/Dk, ;r'I gq ik ik dk p[ok eoBk.
T[;sfs fBzdk fwsO fog[l ; y[[ d[d[ y[ y[ T{u no[ Bhu. pqjwk fsOB nzfwqs robl ezuB ekuB phu– 5–
(T) T[;sfs-fBzdk, dk, fwsq-d[ - d[FwD, FwD, ;[Zy-d[ y -d[ Zy,y , T[u/uZ /-Bht/,A (n) gjkV fiZvk pqjwk s/ fsOB=eZy, nzfwqs s/ rob (}fjo) ezuB=;' uB=;'Bk s/ eZu,u , nkfde ftZu T[BQBKQ ~ e'Jh Jh nzso so BjhI fd;dk.
;wdo;h ;hsb fjqd?l rfs T[dp/r T[dko.
;{(T) Sw ;wdo;h=;G fus ;[fwsO~ ifrl fudd/ypg[ fBjjz eko– fJZ e'e' fijk fijk d/ jB. jB. fjodk ;hsb6– ;[Gkn
tkbk j[ z d k j? . rfs=ukb fiBQ K dh T[ d p/ r =nsh ;/ q F N j? @tk# T[dp/r=ekjbh s'I rfs=ofjs tk T[d=iBw fi; dk p/r=ekjbh Bkb j't/ Gkt c[oB/ oB/, fi; d/ c[ c[oB/ oB/ rfs=Bk; rfs=Bk; j' rJ/ rJ/ j' j'D ns/ T[ T[dko-dkBh dko-dkBh j't/t/. (n) fus dh ;'uD uD Fesh ;{Sw=pohe Sw=pohe j't/t/ ns/ ir ir ftZ u ;G dk /;qFN F N fwZso s o j't/t./ fud=u/sB sB pqjw j w dk jh pg[=;o{g j't/t/ ns/ jzeko eko s'I ofjs j't/t/. Uj ;kX{ j?.
;op fwsO fBjebg wfBl s$krh nfs ;zs'y.
n?(T) ;Po ;G i i'dkftr$kBpfblikBspz ftr$kBpfblikBspz w' y– fwZ so, so, wB fBjebg=ebgBK Xs'no[ A ofjs j[ zdk dk 7– j? s/ s/ wB
eoe/ fsnkrh fsnkrh ns/ pV/ pV/ ;zs'sy' tkb/ jB. (n) n?;P;Poi=d? oi=d?th th ;zgdk tkb/ ns/ i' ftr$kB=ngq 'y frnkB d/ pb tkb/ j[ zd/d jB. / jB. tk- ng'qy frnkB d/ pb pb Bkb fizBQBKQ B/ XB XB ;zgdk gdk fiZsh s h j? ns/ iBw-woB d/ pz pz XB XB ns/ w[esh esh ~ ikBD tkb/ jB.
sB[ wfs rfs nkB d z w:l r[ Dkshs fB;g/qj. fprs eb/ ; ;PSzd wfsl ;zsK G{G{ yD yD J/j– 8– (40) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) sB=d/j ns/ p[Xh Xh dk nfGwkB rfs=d{o eoe/ nBzd w:=;o{g
j'ftfFnK rJ/ jB. jB. B=fJZ k r[DK DSkK (oi' , sw', jB ;s')tks' nshs=go/ A nshs=go/ hjB. fB;gq /fJSk j =j's'o oA dh fsz gq/jBk s'A ofjs fB;gq/j=gq jB. jk Gkt fBo=ofjs jB. (n) gzi/ eb/F fp=ftF/F eoe/ rs=Bk; j' rJ/ jB ns/ p[Xh ;PSzSzd=;[szssosk sz osk tkbh j?. ;zsK sK d/ fJj ;ko/ r[D, D, T[BQK d/ G{yB=rfjD/ yB=rfjD/ j[ zd/d jB. / jB.
;[ ;z t/d$ Bfj efj ;e'Il bSB ;zs wjzs. gq ;z t/d: ej/ eS{l ; r z gqskg eoz s– 9–
(T) eth ih efjzd/ d/ jB fe fiBQK ;zsK-wjz sK-wjzsK sK B/ ;[=(;? P) nkg d/ ;o{g d/ nBzd ~ (;z)=Gbh )=Gbh gqeko e ko p/d$=ikfDnk j?, T[BQK d/ bZSD S D w?A
BjhA efj ;e'I=s';edk tk- ;[;edk. =T[BQK ;zsK d/ bZSB w?I ;z=(;?P) nkgD/ p/d$=frnkB I BjhI efj (n) ;zsK sK dh ;zr=;zrs rs d/ gq skg skg eoe/ fijV/ fijV/ w? A gq=gokJ/ = gokJ/, d{i/i/ s'I ;z=Gbh =Gbh gqeko e ko p/d$=ikD/ d$=ikD/ jB, T[j e[M e[ ej/ ej/ jB.
nE ;fs;z rs nE;fs;z rswfjwk wfjwk eEs/– – d'jok– ;s;zrfs fBi ebgso[l ;eb ekwBk d/d/ s. s. nzfwqso{ o{ gh ghpuB puBefjl efjlfsj{ fsj{ z skg skgjo job/b/ s– s–10– 10– (T) ;s;zrfs rfs fBi=nkgD/ nkg nkg #u ebg fpq S dh fBnkJh j? i' i' fe fe ;kohnK jh ekwBktK ~ g{fonK eo d/s=fdzdh dh j?. (n) ;s;zrfs nzfwq fwqs o{gh gh puB efj e/ fszB/B skgK / skgK (nkXh, fpnkgh,
T[gkXh) gkXh) ~ jo=Bk; eo fdzdh dh j?.
gd pzdB sB nx jofBl shoE w? gd d'd' fJ. fJ. ;z GkyB fus FKfs efol feO gk gowgd j'fJ– 11–
(T) ;zsK sK d/ d'jK jK uoBK s/ pzdB=Bw;eko dB=Bw;eko eohJ/ i' fe fe ;oho d/ gkg jofB=Bk; eoB tkb/ jB jB ns/ shoE w?=o{g jB. (n) ;zGkyB=;q GkyB=;q /FN F N puB ;[Dk Dk e/ @tk# @tk# ;z=Gbh =Gbh gqeko e ko pqjw j w ftfdnk d/ GkyB=puB GkyB=puB ;[Dk e/, ;zsiB siB fuZs FKs eo fdzd/d jB / jB ns/ feq feq gk gk eoB s'A gowgd=e?tb w[esh esh dh gokgsh j' iKdh iKdh j?. (41) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;fs;z rfs ;[ y f;z ;fs;z rfs f;z X[ X[ po[l w[ esk fBi e? tb$. nkF: gow nrkX nfsl e'g? g? m / wBdb$–12–
(T) ;s;zrfs po[=;q/FN ;[yK dk f;zX[=;w[zdo j?, fi; ftu'A fBi=nkgD/ nkg jh e?tb tb w[esh esh o{gh gh w'sh sh gqkgs j[d/dz jB. / jB. (n) ;s;zrfs rfs dk gow nkF:=f;XKs nfs=pj[s v{zfxnkJh fxnkJh tkbk j? noEks noEks nfsF? eoe/ eoe/ gowgdth dh gq kgsh kgsh tkbk j?. e'Jh Jh th ;zrs rs ftZu u wB ~ db$=wko e/ g?m/=p? =p?m/ @t# wB dhnK tkFBktK ~ Bk; nEtk ;{yw yw eoe/ p?m/m/. T[j e?tb tb w[esh esh ~ gqkgs k gs [jzdk dk j?. B' N L- d{ih ih s[e #u @@g?m/m wB / wB dbwb$## gkmG/d th j?.
;s;zrfs ;[y[ gfbe i'l w[efs B sk;[ ;wkB.
pq(T) jwkfde ;s;zrfsfJz dOdk kfd G[tlfBgN l fBgNgbnbg nbgJ/ fSBwksq ikB[–13– i' gfbe=fJe dk tk-J/ikB[ dk ;[y j?,
w[eshnK th sk;=fs; d/ pokpo pokpo BjhA j' ;edhnK. (n) pqjwk nkfde, fJzdq nkfde ns/ G[t=wks b'e nkfde fszBK BK b'eK d/ gdkoEK d/ fBgN=;ko/ ;[ ;[y nfs;? eoe/ fJ; ;kX[;z;zr d/ ;[y s'A nbg=S'N/ no s[ZS ikDhd/ jB @t# ikB[=ikD'.
irfs w'j ck;h niol eN/ B nkB T[gkfJ. i' fBs ;s;z rfs eo?l;jiw[ efs l ;jiw[ efs j' ikfJ– 14–
noE L (T) ;z;ko ftZu w'j dh ckjh i' nio=eZ nio=eZND s'A ofjs ofjs @tk# ibD s'A ofjs @tk# yhDsk o{g p[Y/g/ s'A ofjs j?, T[j fe;/ nkB=j' nkB=j'o o
T[gkn gkn(n) Bkb i' eZ Nh NfBs h BjhI jh ik nkg;edh. uZ b e/ ;s;zrfs rfs eo/rk, rk, T[j fJ; ckjh ~ eZ N N e/ ;fji/ ;fji/ jh jh tk ;[s/s/ f;Z f;Z X jh w[es es j' ikt/ ikt/rk. rk.
ekwX/B[ no[ ebgso[l i' ;/ tfs cb j'fJ. ;s;zrfs fSB[ J/ e w? Il gq kDh gkt? ;' fJ– 15–
(T) ;torK ftZu ofjD tkb/, ekwX/B rT{ ns/ ebg=ebgBk ebg=ebgBk ~ g{fonK eoB tkbk so[=fpq =fpqS dh ;/tk tk eoB dk i' cb cb gq kgs kgs j[ zdk dk j?, (42) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) ;fs;zrfs rfs ftZ ftZu fJZe fSB wkso ftZ ftZu jh gqkDh kDh T[; cb ~
gkt? =gk BjhA =gk b?Id j' . Gkt ebg fpq S th ;zrfs rfs d/ pokpo pokpo cbdks/ BjhA kj'j?;ed/ . fe ekwX/B[B [ ns/ ebg
gko; w? I no[ ;zs w? Il pv' nzso' ikB[. tfjb' jkez tfjb' jkez uBeo? uBeo?l:fjeo? :fj eo?nkg;wkB–16– nkg;wkB– 16–
(T) gko; dh tZ Nh Nh ns/ ;z ;zs d/ ftZ ftZu tZvk v k nzso' so'=coe =coe ikB[=ikBDk =ikBDk eo'. (n) feT[Afe tfj=T[j gko; b'j/j/ ~ ezuB uB eo?=eodk =eodk j?, go nkgD/ tork BjhA pDk pDk ;edk. go :fj=fJj ;zs iht ~ nkgD/ ;wkB=tork ;wkB=tork jh eo b?d/dA / jB. Gkt L ;zs gko; s'A th T[ ¦sw jB.
fpfXts ir eos ;dkl i/ fdPi T[sw r's. ;kX[fBeNubiksjhl;' fBeNubiksjhl;'cb[ cb[gr[gr[ gr[j' j's–17–
=pqjwD t/dK-Fk;sqK dh dZ;h j'Jh (T) i' T[g{¦sote fpfXts=ftXh owter'siZr tkb/ eod/fdP ijB (n) T[; iZr s'A i' cb cb gqkgs j[ zdk dk j?, ;kX[nK d/ gk; gk; uZ b e/ ikD Bkb jh T[j cb gr[-g[ -g[r=edw-edw r=edw-edw s/ gqkgs k gs j's=j' s=j' iKdk iKdk j?.
d:k nkfdb/b/Xow;fGlig[ d:knkfd Xow;fGlig[sg[ sg[;ziwdkB. i'gq kgfsfJB;fGBs/ l;';fs;z rgq ;fs;z rgq wkB–18–
(T) dfJnk nkfde s'I b? e/ ;G ;G soQK Xow ewkT[D d/ Bkb, Bkb, ;ko/ ig, sg, ;ziw iw @tk# ;w, dw, dkB nkfde eoB d/ Bkb (n) i' cb fJBQK ;kfonK s'A gq gqkgs j[zdk dk j?. T[j ;ko/ cb cb ;zs;zrfs ftu' gq A gqkgs j' iKd/ iKd/ jB, gq=ftF/F eoe/ wkB=wz wkB=wzBDk BDk eo' tk-;s;z tk-;s;zrfs rfs jh
gqwkB=gq shoE w kfDe j?rz. rfJj wkfDe gZeh e h rZ;p? b lj? . efo fB;u? ;? t? i[. kfde
;' e/ tb ;s;z ;s;z r r w?Il gq kDh cb[ b/t?i[– 19–
(T) rzrk rk nkfde ;ko/ shoEK shoEK ~ i' fB;uk fB;uk efo=eoe/ ;/ ;/tB eoBk j? (n) n?;k ;k eoB s'I i' cb fwbdk j? Uj Uj cb e/tb ;s;zrfs rfs eoB s' jh, A jh, ;zrfs ftu'A jh jh gqkDh k Dh gqkgs eo b/t?i[=b? =b?Adk d k j?.
pqjwkfded/ wkfde d/ tk tk;ebl ;eblfsfB fsfBGfi Gfii'i'cb[ cb[j' j'fs. ;s;zrfsw?I ;fjijhl ;fjijhlt/t/rfjj' s fjj' sT[T[ d' s– s–20– 20– (43) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) pqjwk nkfde i' ;ko/ d/tk=d/ tk=d/ts/ ts/ jB, fsBQK d/ GiB eoB s'A
i' cb cb(n) gqkgs k gs dk j?;s;z dk , rfs T[jj[ zcb rfs ftZu'u 'A ;fji=;[s/s/ f;ZX jh t/rfj=S/sh sh jh T[d'd's=gqrN j' iKdk iKdk j?.
p/dkfde ftd$k ;G?l gkt? gVQ? i[ e' fJ. ;s;z rfs fyB[ J/e w? Il j' fJ ;[nB[ nB[ G tb' fJ– tb' fJ– 21–
(T) t/dK nkfdeK dh ;koh ftfdnk ~ gV e/ e'Jh i' frnkB gkt?=gqkgs k gs eo/, (n) sK ;s;zrfs rfs ftZu fJe fyB wkso jh jk}oh GoB Bkb T[ j j b'fJ=gq fJ=gqekF o{g nB[Gt=pq jw jw dk frnkB gq ekFwkB ekFwkB j' iKdk iKdk j?.
fez ;[ w/o[ e?bk; fezl ; Gso[ [ so? ojz s.
(T) fez =ehfrowb$ =eh j? ;[ ;[wwb$;wl /o gops, fez=eh =;Gso[ eh j?so[ e?wb$eoz e? kF gops, seh–22– j? F[G so[= ;s;z rfsfro fs ;wl;G bwb$eoz
doZ]s ] s Gkt ebgfpqS, S , ;ko/ jh jh ;s;zrfs rfs s' A so?=Bht/ =Bht/ ofj A ofj iKd/ jB. (n) i' ;s;zrfs rfs j?, T[j wb$=uzdB dB d/ fro=gjkV fro=gjkV s[ Zb j?, i' ;ko/ ;ko/ jh so[=doysK ~ uzdB dB dh ;[rzrzXh Xh tkbk eo fdzdk dk j?. nEtk- i' ;s;z ;s;zrfs rfs o{gh gh uzdB dB dk gjkV ;ko/ iht iht o{g fpq SK SK ~ Grsh o{gh gh ;[rzrzXh Xh tkbk eo fdzdk dk j?. B' N L- gfjbh s[e dk noE ftdtkB iB fJzi th eod/ jB jB fe ;[w/w/ o dh fBnkJhI ig sg eoB/ eh eh jB, feT[Ife pqjwD s/ XB-d" XB-d"bs bs s'I fpBK j' BjhI ;ed/. sKsfoe eow e?bk; dh fBnkJhI eh jB, pbh nkfde ihtxks Bkb fJj Go/ gJ/ gJ/ jB jB ns/ ngZ ngZSoK S oK nkfde dh gqkgsh k gsh tkb/ ;P ;PorK dk ebgfpq S th eh . ;kX;zrfs rfsus[ J/BQBoKQ l;kfonK s wftuko. j?. w[ efs d[nj?kogkbe ;w s';zI sT[ ¦T[ ¦'ysw
u" E/;fs;z ;fs;zrsXowlwjKg{ i$ sXowlwjKg{ i$fBoXko– fBoXko–23– 23–
(T) w[esh esh d/ wfjb wfjb d/ d[nkogkbe=dotki/ ftZu gqt/F eokT[D D tkb/ dotkBhuhnk dotkBhuhnk o{g ;kXB jB. gfjbk ;w (wB ~ o' eDk), eDk), d{;ok ;zs'sy y' ns/ sh;ok sh;ok ;Z s n;Zs dh thuko eoBh. (n) u"Ek ;s;zrfs rfs dk Xow=fB:w, Gkt fe fB:w Bkb ;s;zrfs rfs ftZu ikDk. wjKg[oyK B/ fJj fJj pVk wjK g{i=Gkoh i=Gkoh g{iBhe iBhe ;G s'I T[sw s¦ w fBoXko=fBoB/ ehsk ehsk j?. (44) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
w[ efs eofB pzpz XB XB jofBl pj[ pj[ s s isB ir Gp$. g?(T) :fj :fje' e' fN fNT[ gkfJefol efol;s;z ;s;z rfs rfsefo efosp$– sp$–24– w[esh eoBT[ gkfJ tkb/ ns/ ;z;kfoe ;kfoe pzXBk XBk tk iBw woB 24– d/ pz pzXBK ~
joB tkb/ pj[s jh :sB ;z;ko ;ko ftZu Gp$=ftdtkBK B/ eEB eEB ehs/ jB. (n) g?=Gkt/A :fj=fJj eo'VK isB eo th bt/ sp$=sd th ;kX;zr }o{o efo=eo/, Gkt ;s;zrfs s'I fpBK w[esh esh BjhA.
n" o Xow i/fse irsl nkfj ;ekw ;o{g. ;kXBr$kB ;kXB r$kBT[T[ d'se' e'lj? j?;s;z ;s;z r rnB{ nB{ g– g–25– 25–
(T) ;z;ko ;ko ftZu j'o i/se=fiz se=fizB/ th Xow-eow jB, ;ko/ jh jh ;ekw eow Gkt ;fjs ekwBk d/ nkfj=jB. nkfj=jB. (n) frnkB gqrN eoB tkbk ;kXB fJZe' fJZe nB{g=T[gwk s'A
ofjs ;q ÝGkt do ;s;z rw[fs j?. l ;s;zrfs ir ;ko. fs nsh f;z fwq f;z fwq;[ fs zdo ;qh rfs y jhej$'
nBkE fwNkt? fpywskl do;kt? ; ftuko– [ 26–
(T) t/dK dhnK Ý;q fs=Fq fs=FqshnK sÝ hnK ns/ ;skJh ;skJh f;zwqwshnK sq hnK s/ ;q ;q h w[y=feq y=feqFB F B ih B/ Grts rhsk ftZu fejk j? fe irs ftZu ;s;zrfs jh ;G s'A ;ko=;q / FN FN j? @tk# ;G eowK-XowK dk ;ko=f;XKs o{ g j?. (n) eth ih efjzd/ jB fe ;s;zrs fpywsk=efmBsk noEks iBw-woB dh n"yh yh xkNh w/N fdzdh dh j? ns/ ;Z s-n;Z s-n;Zs dh /;q FN ftuko ftuk o ~ do;kt?=do;k =do;k fdzdh dh j?.
d'jok– d[d[ fs:' fs:' wkb ftuko e', fsbe be ;fj fjss ft;qkw– k w– g{ oD G:'efj;z efj;z s r[ B, j? I i' nkswokw– 27–
B'N=noE N=noE ;gZFN F N jB. jfoBkw dk; ih d/ w{ wb{ #u J/j d'jok jok fbfynk j?.
fJfs;q;q h fJfs hftuko ftukowkbk wkbk;fs;z ;fs;z rs rswfjwkld wfjwkld[ sh:' [ fp;q kw– kw–2– 2–
;q h ftuko wkbk dk d{ik ik nfXnkfJ, fi; ftZu ;fs;zrs rs dh wfjwk eEB ehsh j?, fJfs ;q h = ;wkgs j'fJnk. fJnk.
(45) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nEfsO nE fsO sh: sh:fp;q fp;q kw kwfby$s/ fby$s/– –
d' jok G' GrtB r D [ ;kX[ e/l w I? ikB/ fBoXko. fBog/ ye ;zebg rfsl j? ;[ yf;z X[ngko[ ngko[–1– – 1– (T) ifrnk;{ efjzdk dk j? fe fe G'=j/ =j/ GrtkB ;o{g ;fsr[o{o ih! { ih! nkg ih dh feqgk g k Bkb w? ;kX{ ;kX{nK d/ r[ r[D fBoXko=fBoB/ eoe/ eoe/ ikD ikD bJ/ jB (n) fe ;kX{ fBog/ fBog/ye=fBofJZSs S s j[ zd/d jB, / jB, ;zebg ebg T[BQBQK d/ rfs=Bk; rfs=Bk; j[ zd / jB ns/ ;kX{ ;w[ zdo dh soQK ngko[=gkoktko s'A ofjs ;[Z y gqkgs k gs
eod/ jB. j"I ekwh t? ;[wfs fusl w'fj B nkt? p M. {
e?;/ fjs T[ gd/ F ehl go/ r? b fBi ;{ M– 2–
(T) w? ekwh=ekwBk ekwh=ekwBk tkbk jK tk ekwh=ftFJh jK, t? =T[ =T[j ;[=;q = /;qF N wfs=p[ ZXh X h s/ fuZ fuZs tkb/ jB. w/o/ fuZ fuZs ftZ u fJj p{M=;wM M=;wM BjhA nkT[ nkT[dh. dA h. (n) fet/ A T[jBK jBK d/ fjs=Gbk fjs=Gbk eoB tkb/ T[gd/ gd/F o{gh gh r?b=o;s/ dh w?~ ;'Mh Mh nkt/rh< rh< tk fe; gq eko eko fBi=nkgD/ nkg nkg dh efbnkD dh gqkgsh o{g o;s/ fjs=tk;s/ fjs=tk;s/ T[ T[gd/F dh ;{M gt/. B' N L- d{ih ih s[e dk nzBt? Bt? fJz fJzi j? L L :Ek-e? ;/fBifjsT[ fBifjsT[ gd/ ;eh,go/r?b;{ ;{ M–
fBigt/ fBi ;o{gsK~w?ikBD tk;s/ r[ r[o{o{ e'b ikB L- fet/dhI nkgD/ tkb/ noE r?b=o;s/ b=o;s/ ;{M=;wM M=;wM I (T[gd/fjs[ ;)=btK.
;q h r[o'tku– d'jok– ejs ;zs i/ ;ji jhl pks rhs o[fu p?B– s/s/ o/ s/ o/sBd[ sBd[ yjofBl yjofBltk:e;G tk:e;G;[;[fyd? B–3– yd? B–3– (T) ;zs i' ;ji=;[ ;ji=;[s/s/ f;Z X pksuhs gqw/w /Fo ;zpzXh g[oksB ;kyhnK, gqw/Fo dk i;, o[fu=fgnko/ p?B=puB tk- o[uh Bkb puB tk- o[fu p?B=wjKtke efjzd/d/ jB, (46) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) j/ f;Zy, y , T[j s/o/o/ ;oho ;oho d/ dZ [yK y K ~ joB tkb/ ns/ tk:e=p'b b
;ko/ ;[ B'y N~L-d/ d{Ditkb/ j[ z#ud/d jB. / dk:e jB. ;G ;[y u?u B? gkm G/d th j?. noE j? fe h s[e j[ z fe ;ko/ ;[ ZyK ns/ u?B=FKsh B=FKsh nkfde ~ dk:e-d/D tkb/ jB.
p' bfs ;ji ;[ GkfJ i'l puB wB'jo ;zs– p' bfs ;gsG{ fwekr$kB ;gsG{ fwekr$kBehlfsB ehlfsBjhw? jhw? I I do;zs–4–
(T) ;zs i' wB'jo=;[ jo=;[ zdo puB ;fji ;[Gkfte jh p'bd/ bd/ jB, (n) fsBQK puBK d/ ftZu jh T[j frnkB dhnK ;Zs/ G{fweK ~ do;zs=fd;dhnK jB.
f;y puB– G' GrtB w? I d[d[ fyfs fyfs nfsl n"fo B eS{ ;[jkfJ j kfJ.. ;gs G{fwek r$kB ehl efj:? w' ;wMkfJ– 5– rk (T) G'=j/ GrtkB, GrtkB, w?A pj[s jh d[yh jK. w?~ j'o e[M ;[jkfJ=uzrk
BjhA bZrdk. r dk. (n) nkg feogk eoe/ frnkB frnkB dhnK ;Z s G{fwek (nt;EktK) w'=w?~ ~ ;wMk e/ efj:? efj:?=efjDk eo'.
;q h r[ o' tku– ;[GfJSk ;[ftukoBkl sB{ wkB;k ;[ j'fJ– ;sPkgfs n;z;efsl gdkoEkGktBh ;'fJ– 6–
(T) r[o{o{ ih efjzd/ d/ jB jB fe 1H ;[G fJZSk, S k, 2H F[G ftuko, 3H sB{ wkB;k ;[=;q =;qFN F/ N j[dh dz h j?.
;stkgfs, fJ=;[s/s ;o{ / ;o{g (n)D 4Htkbh ~ fwbkT[ j?. 5H n;z;efs, 6H gdkoE nGktBh ;' fJ=;[
s[ohnk ;gsw G{fwekl j/ f;Iy$ fJj fBoXko. i' eS[ np ;z;: eo'l poB I' ;' goeko– 7–
(T) ;ZsthA s thA s[ohnk ohnk G{fwek fwek j?, j/ f;Z f;Zy fJj fBoXko=fBoB/ tk tk fBFu/ eo b?. (n) i' s{ z np-j[ np-j[D ;z;k ;k eo'=eo/rk, rA k, ;' w? Gbh A Gbh gqeko poB'I=toBD eoe/ d{o eo fdnKrk. (47) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
f;y puB– G'GrtBbx[ GrtBbx[wfs;[ wfs;[wwloj;$bj$'Bfjiks. Bfjiks. fGzB fGzB sK s/ ej'l r$kB G{fwek ;ks– 8– (T) j/ ro{ ih, ;[=;[ =;[s/ jh w/ohoh wZs bx[=s[S j?, w/o/o / s'A ;o{g dk oj;$=nBzd BjhA fbnk iks=iKdk nEtk oj;$=f;XKs BjhA ikfDnk ikfDnk iKdk tk fJBQK G{fwektK dk oj;$=G/d BjhA ikfDnk ikfDnk iKdk. (n) fJ; bJh nkg ih frnkB dhnK ;Zs/ G{ G{fwek fwek ~ fGzB-fGzB=nZ B=nZv'v 'nZv eoe/ ej' ih. ih.
;qhr[ r[ o'tku–r$kBG{ tku–r$kBG{ fwek toDB`– d' jok– d' jok– fpfynk GJhejhl d?Pfyskl nB[ okr[9– . sK s/ ;[ Gfpy?fJSk eEk ;qr[toB shoE wB bkfr– (T) ftfFnK fpy?=ftZ =ftZu dP ?F g? dk dk j' ikDh, ikDh, r[oK ns/ shoEK shoEK Bkb tk r[o{o { o{gh gh shoE Bkb nB[okr=g/ okr=g/ qw j' ikDk ikDk (n) ns/ eEk ;qtB=;[ t B=;[DB ftZu wB bZr ikDk,sKs/=fJ; tk;s/ fJ; nt;Ek ~ F[G fJZSk fejk iKdk j?.
Grts ofs, rfs nkB wfsl g/ w q i[ rfs fBZs fuZ s– r[ D Drkt rktfs fsg[g[ bes besfjO d:l d:lfdB fdBfdB fdB;o; ;o;;[fjs–10– fjs–10–
(T) gq w/wFo F/ o Bkb ofs=gq hs eoBh, nkB=j'o soQK dh wZ s rfs=Bk; j' ikDh ikDh ns/ fuZ s B/ fBZs=jw/Fk Fk g/ qw i[rfs=;fjs rfs=;fjs ofjDk,
w/Fo d/sr[fjs=gq D rkT[ fdB'-fdB -(n) fdB gq;o;=pj[ / wAfdnK tXdkfjodk iKdk g[j?b. es=fyV ikDk. fJT[A
d{ih ejh fpukoBkl T[gi$' ssP fpuko. J/ezs j?P ;'XB br$'l e' jz e' ;z;ko– 11–
(T) d{ih G{fwek @;[thuko# ejh j?. i' fjod/ ftZu sZs ;o{g dh ftuko T[gi$' gi$'-g? -g?dk dk j' ikDh. ikDh. (n) fJeKs j' e/ ;' ;'XB=ftuko eoB bZ r ikDk fe w? A e'=eh =eh jK< ;z;ko ;ko e'=eh =eh j?< (fJj nt;Ek d{ih ih G{fwek fwek @;[ftuko# j?.).) (48) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
sB[ wkB;k ;[ sh;ohl wB e' gqs$kjko. sB[ wkB;k fEo[ Pj? F[X ;Po{g ehl oky? fBs$ ;zGko[– 12–
(T) wB dhnK ;{yw yw tkFBktK ~ gqs$kjko=o' s $kjko=o'e e/ (n) F[ZX ;o{g ftZu fJ;fEs j' e/ F[ZX ;o{g dh y'i ns/ ;zGkb fBskgqsh s h oky?=oyBh =oyBh fJj sh;oh G{fwek fwek @sB{wkB;k# wkB;k# j?.
us[oEh ;sPkgfs :fjl nB[ Gt T[d? nGzr. nkswir nksw irdo;$' do;$'Gb/ Gb/li$' li$' I wfX wfX f;z X[soz soz r– r–13– 13–
(T) n?;/ nfGnk; fgS'A fjod/ ftZu nGzr=fJZeo; ;[ZX ;o{g dk nB[Gt Gt (frnkB) T[d=gq =? gqrN r N j' iKdk iKdk j?. (n) fco pqjw-nkswk j w-nkswk ftZu fJ; ;z;ko ;ko ~ ebgs wkso Gbh gqeko e ko
do;$' Dsoz k. tknksw=nkgD/ j[nkg ;z;ko ;kofJz~i ebgs Dko k, fit/ A ;w[= zdo ;w[ dd/oyftZb?u Dk. r=bfjoK r=bfjoK fwZfEnk f Enk nkg zdhnK dhnK#u jB. jh pqjw j wd/#uy ;zb?;Dk, ebgBk wkso j? :fj=fJj u"Eh G{fwek @;stkgfs# j?.
S{ N$' sB[ nfGwkB ipl fB;u? fe:' ;o{g. n;z;efs :fj G{fwekl gzuw wjK nB{g– 14–
(T) id'A d/j dk nfGwkB S[ZN frnk, nkgD/ tk;st ;o{g dk fB;u?=fBFuk =fBFuk eo fbnk (n) sK fJj pj[s jh ;z[do do nB{g=T[gwK gwK s' th A th ofjs wjkB gzithA ithA G{fwek n;z;efs ;efs j?.
ej/ gdkoE fpfX b"l ;G e" j'fJ nGkt. :j gdkoEkGktBhl y;Nh G{fw bykt– 15–
(T) wks b'e s'I b? e/ fpfX fpfX b"=pqjw b'e gq :z:zs @tk# d/j ;/ b? b? eo e/ p[ZXh gq:zs i' gdkoE ej/ jB, ;kfonK dk jh frnkB gob' eoe/ nGkt=ykfswk j' ikt/ ikt/, (n) fJj S/thA thA G{fw=G{ fw=G{fwek fwek gdkoE nGktBh nykt=ikD'. B' N=fpfX dh irQk #s/ p[ p[fX fX gkm`sO Gh j?.
GktkGkt B sjK eS[l ;gsw s[fo:k wKfj. (49) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
w? I s{s{ z z sjK B ;zGt?l ejK nkfj ej Bkfj– 16– Dk, (fit/ ikrq A ikrqs ftZu ;[y'y'gs dk, ;[gB (T) Gkt=j'Dk, nGkt=B j'Dk, ftZu ikrqs ;[y'gfs gfs dk, ;[y'y'gs ftZu ikrqs ;[gB gB dk nGkt j?) sjK=fs; irk n?;k ;k e[M th BjhA. (n) @w?#A ns/ @s{ z# th ;zGt Gt BjhA, ejK=eh nkfj=j? ej=eh ej=eh Bkfj=BjhI j?, tk- feZE/ nkT[Adk j? feE/ BjhI nkT[Idk j?, fJj e[S th BjhA pD nkT[dk. dA k. n?;h nt;Ek ;sthA G{G{ fwek fwek @s[ohnk# ohnk# j?.
;kyh
fBjzr f;zxK d/ osB osB wjKg[oF oF pkpk fws f;zx ih (wksk ;kfjp d/ tK tK tkfbnK) ~ fe;/ wjKg[ wjKg[oF oF B/ gZ [gZfSnk f Snk ;h fe nkg ih fejVh G{ fwek fwek #u y/vd/ j'. pkpk ih T[; tes rzfvnK fvnK Bkb'I G{eK eK nbZr eo oj/ ;B. nkg ih B/ ;fji/ jh jh w[;eok ;eok e/ fejk fejk fe fiZE/ G{eK ;V iKdhnK, fJeZbk rzvk vk jh ofj iKdk n;hI UE/ y/ y/ vd/ vd/ jK jK Gkt s[ohnk ohnk nt;Ek #u y/vd/ vd/ jK. jK.
;'omk– gq rN eoh r[ od/ od/ tl tl ;gsG{ ;gsG{ fwek fwek frnkB eh. nBkE bj?fBiG/ fBiG/tlfusd?eosfpukoi' eosfpukoi'–17– –17– (T) r[od/t ih B/ frnkB dhnK ;Zs G{fwek gqrN jh toBD ehshnK ehs hnK jB. (n) eth nBkE ih eEB eod/ jB jB fe i' fus fus d?=d/ =d/ e/ e/ fJBQK dh thuko eo/rk, rk, T[j fBi=nkgD/ ;o{ ;o{g d/ G/d=G/ d=G/d ~ ikD bt/rk.
d' jok– d' jok– fsq fs:' wkb thuko e', jofB ;eb ;z skg– frnkB frnk BG{G{ fwek fwekgqgq rN rNefo, efo,G:';Ksnpnkg–18– ;Ksnpnkg–18– (T) fJ; ftukowkbk rq z E dk sh;ok nfXnkfJ, i' fe fe ;ko/ d[ ZyK ~ jofB=Bk; eoB tkbk j?, (n) frnkB dhnK ;Zs G{fwek fwek ~ gqrN r N eoe/, j[D nkg jh FKs Gkt fe ;wkgs j' frnk frnk j?. (50) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
B' N L- fJj d'jok jok jZE fbys yofVnK #u BjhI nk:k j?, go ;[nkwh nkwh
r'j?,ftz ftz;'d f;X dk;j?T[ dk;h dfek;hJ/jih eth d/ Nhe/ Nhe/nBkE #u w"i{idkd{ BjhI #u j?. go T[ ¦go ;z;[;feO ;nkwh w{b gkm BjhI , pbfe nfeOkwhs jfoBkw dk; T[dk;h dk;h dk P;? nB[ nB[Gt Gt Bkb ofunk j'fJnk fJnk j?.
fJfs;q;q h fJfs hftuko ftukowkbk wkbkr$kB r$kBG{G{fwektoBD wekto BDBkw Bkw fsOsh:fp;q h: fp;q kw kw;wkgs– ;wkgs–3– 3– noE L- ;q h ftuko wkbk dk shik nfXnkfJ fi; #u frnkB dhnK ;s G{fwek dk toDB j? T[ T[ j fJfs ;q h-;wkgs jz[dk dk j?.
(51) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nEus[ nE us[ oE oEfp;q fp;q kw kwfby$s/ fby$s/– – f;y$' tku– d' jok– f;y$' tku– GrtB w?I ikB$' Gb/l ;gs G fwek { r$kB. fBowb r$kB T[d's e'l ;kXB e"B gq wkB– 1– (T) j/ GrtkB, GrtkB, frnkB dhnK ;Z s G{fwek fwek ~ Gbh gqeko ikB$'=ikD =ikD fbnk j?.
feqgtkbk k eoe/@tk#dZT[;ib fBowb r$kB=T[ frnkBtkbk d/ T[d'd's(n) =gqrN r Nj[DeoB i' fe b ;o{ g d/ frnkB ~ gqi rN rbN eoB fejVk ;kXB gqwkB=gqwkDhe w kDhe j?<
GrtB fswo Bk;? BjhIl efj dhge eh pks. g{oB r$kB T[d s ' fpB[lfjO lfjOd?GowBfjiks–2– GowBfjiks–2–
(T) j/ GrtkB, GrtkB, fit/ A e/tb tb dht/ dhnK dhnK rZ bK bK efj=efjB wksq Bkb jh jB/ok ok Bk;?=d{o BjhA j[ z j[ zdk, dk, fizBk Bk fuo dhtk irkfJnk B ikt/. (n) fJt/ jh A jh g{oB oB pq jwfrnkB jwfrnkB d/ gq gqrN r N j'D s' fpBK A fpBK fjod/ ftu' ftu' Gow A Gow d{o BjhA iks=iKdk. iks=iKdk.
;q h r[o'tku– d'jok– fgqEw? irs n;es sfil dkok ;[s frqj fps. fpyts fpy? fp;kfo irl okr d?Py nfss– 3– (T) j/ f;Z f;Z y—s{ y—s{ z i' i' irs irs ftZu n;es=cf;nk j'fJnk fJnk j?, tk- irs d/ w'j ftZu n;es=yus j?, fgqEw? E w?=gfjbK fJ; ~ SZv d/j. fJ;sqh, g[ Zso, s o, xo, fps=XB gdkoE nkfde (n) ns/ ;z;ko d/ fpy?=ftfFnK ~ fpy=}fjo dh soQK ikD e/ ft;ko d/ ns/ ns/ okr-d?Py s' nfss=ftoes A nfss=ftoes Gkt ofjs j'Dk Dk eo. (52) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
fsO : nfs fgq:i' i'ikfBBoleofsgq ikfBBoleofsgq hfs nfXekfJ. s/;mnfswfswz d ;mnfswfswz d ifrl ifrlfpq fpq Ek Xoh XohBo BoeKfJ– eKfJ–4– 4–
(T) i' g[ g[ oF oF fJ;sqh ~ nsh fgq :=fgnkoh :=fgnkoh ikD e/ nfXekfJ=pj[ nfXekfJ=pj[sk sk /gqw eod/ jB (n) T[j ;ko/ jh jh ir ftZ u ;m=w{oy oy nfs=nfsnzs wz dh dh wZs tkb/ jB s/ T[BQBKQ B/ irs irs ftZu fpoEk jh Bo=wB[ Zyk eKfJ=;oho XkoB ehsk j?.
n;fE wk; no[ o[ fXo sPul e;wb By f;y g{o. fBor[ Bn;[fuwbhBsB[ls$krnkfri$' ls$krnkfri$' Id{fo–5–
(T) j/ f;Zy! y ! fJ;sqh dh d/jh jh n;fE-jZvhnK, v hnK, wk;, o[fXo=bj{ ns/
sPu=uwVh, dh f;y=u'Nh NfJBK h sZee;wb=gkg g{o=Goh o=Goh j'Jo{h gj?.gdkoEK Bkb By=Bj{ znK s'A b? b? e/ f;o f;o (n) fBor[B=gqwkoE tkb/ F[ F[G r[DK DK s'A ofjs j?. n;[fu=fteko fu=fteko eo e/ wB wB dh gftZsqs qsk s k s'A ofjs j?. wbhB sB=;oho eoe/ th th ngftsq j? feT[Afe wkjtkoh nkfde d/ ;w/ ;w/ th A th ngftZso ofjzdh dh j?. nZr dh soQK ;kV d/D tkbh ikD e/ i$' i$'I=fit/I nZr fsnkrhdk j?, fst/I fsnkr e/ d{ d{o eo fdT[.
nfj fpy sB ekN? uY?l :j :j fus ustts uf ufYY ikfJ fJ.. r$kBX$kB r$kB X$kBg[g[fBgq B gqkBj{ B j{ zlb/ b/ fs fsw{w{ b bi[i[ fs fsykfJ– ykfJ–6– 6–
(T) nfj=;Zg dh fpy=}fjo ;oho ~ eZN/ Gkt Gkt vzr wko/ s' uVQ A uVQdh
j?, gouVQgokJh yD s'A jh ekw o{gh gh }fjo iKdhfJ;soh iKdh j?. ~ fusts=u/s/ eoB tk d/ yD (n) frnkB, fXnkB ns/ fco gqkDK ~ g[zBK o{g w{b=w[ZY d/ i[fs=;w/ fs=;w/s yk iKdh j?. Gkt g[ zB Bk; eo d/A dh dh j?.
w? E[B nFN gqeko i'l nBkE ej$' Ý;qf s wKfj. fJB s/ fBi fpgqhs i'll pqjwuo j wuoii ef efj j sk skfj fj– – 7–
(T) rq zE eosk nBkE ih efjzd/ d/ jB, jB, w?E[B=G'r nZm gqeko e ko dk j?. fJj i' nZm gq eko eko dk ekw G'r j?, fJj Ý;q fs=t/d ;q Ý shnK shnK #u efjnk j?. (53) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) fJBQK nZmK m K s' A jh i' nkg fpgqhs=T[bN bN j? Gkt fJBQK ;G s'A ofjs j?, skfj=fs; ~ pqjwuoi j wuoi dk XkoBh ejhdk j?.
;q tB f;woD n" ehosBl fustB pks fJezs. fdOVQ ;z ebg gq :sB sBl gq kgfs nFN ejz s– 8–
(T) ÀH fJ;sqh dh ;'Gk ;[DBh fe T[j n?;h j?, ÁH fjod/ ftZu f;woD=:kd eod/ ofjDk, ofjDk, ÂH ipkB Bkb fwsq K ftZu T[;dk ehosB=i;, tk- T[; d/ r[ r[DK dk toBD eoBk, ÃH fuZ s ftZu T[; d/ nzrK-gq rK-gq szszrK rK dh ;iktN fustB=fustBh eoBh, iK T[;dh ;dh gqkgsh k gsh dh fJZSk eoBh, ÄH fJeKs irQk ftZu p?m e/ rZ rZbK pksK eoBhnK, (n) ÅH fdOV=gZek e k ;zebg ebg eo b?Dk Dk fe w?A }o{o jh gqkgs eo jh b?Dh Dh j?, ÆH gqkgs eoB bJh ;oho eo e/ gq=ftF/ = ftF/F gqeko e ko :sB=:sB eoBk ns/ ÇH ÇH gqkgs k gs eo b?Dk, G'r b? Dk Dk Gkt ekw u/FNk FNk eoBh, fJj nZm gqeko dk G'r fejk iKdk j?.
;[s whmh pks?I eo?Il wB' w'fjBh wzs. ;[ fB fB;[;[fBnkBz d BnkBz dgktjhlp gktjhlp;hj' ;hj' s s;m ;miziz s– s–9– 9–
(T) [gZso s o i' fwZmhnK-fwZ m hnK-fwZmhnK rZbK b K eodk j?, wkB' w' w'jDh wzs=wzsqsq jh p'bdk bdk j?. (n) fgsk nkfde ;[D-;[ D-;[D e/ wB wB ftZu nBzd gkT[Ad/ jB jB ns/ fJT[ fJT[A pj[s/ jh w{oy oy iht T[; d/ w' w'j d/ pf;=tZ pf;=tZ; j' iKd/ iKd/ jB. jB.
eki neki bj$' BjhIl rj$' w'j fd VQO pzX.
;[(T) r[ o[ eki=efbnkD y' i iwr[ wr[ Bk Bkuj$' uj$';zltj$' lrtj$' f;z X[ns/ f;z wfsnz wfsnz X–10– ftZ u u fjs fs eoBh neki=gdkoEK
yus j' e/ ftekohnK dh ;zrs rs eoBh. fJj eki-neki Gkt uzr-wzdk ikfDnk jh BjhA, w'j o{gh gh gZe/e / pzX=pz X=pzXBK XBK ftZu rj$'=gefVnk frnk. (n) ;[=T[ =T[j iht pq jw jw B/FNh, FNh, pqjw-;q 'soh s oh r[o{o{ bZG e/ Gkt Gkt gqkgs k gs eoe/ T[ T[; g{o/o/ r[ r[o{o{ s'I w[esh esh d/ wr[ wr[=o;s/ ~ ~ bZ GDk GDk uj$'=ukfjnk =ukfjnk jh Bk. wfs=p[ ZXh X h dk nzX=nzBk ;z;ko-;w[do dz o d/ ftZu v[Zp e/ tj$' tj$'=o[ =o[V frnk. Q frnk. (54) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;'omk– nzX e{g ;w r/ qjl gu$' B ikB$' wow ;m. pz X$' ;[g;[ g;[tsB/ tsB/ jl jl;[;[ s sfsO fsO : :eOeO hVk hVkfwq fwq r rG:' G:'–11– 11– (T ) nz B / y{ j d/ ;w=pokpo d[ y dkJh r/ q j =xo ftZ u w{ oy (T) gu$'=yus =yus j' frnk, fJ; G/d ~ w{oy oy B/ ikfDnk ikfDnk jh BjhA fe fe w?A eh jK nas/ fe; fe; bJh ;z;ko ;ko ftZu nkfJnk jK s/ eh eh eo fojk jK< (n) gF{nK nK dh soQK B/j=w' j=w'j ftZu pzX$'=cf;nk =cf;nk j'fJnk fJnk jK. tkgF{nK nK dh soQK w'j dh oZ;h Bkb pZXk j'fJnk fJnk j?. [gZsoK s oK ns/ fJ;soh ~ eq hVk=fybkT[ D tk;s/ fwqrK r K dh soQK pfDnk j'fJnk fJnk jK @tk# gfotko ~ eq hVk=gq ;zB eodk jK. nEtk- ;g[ ZsoK s oK ns/ fJ;sqh d/ eqhVk=;B/j ftZu u bZrk r k j'fJnk fJnk fjoB dh soQK pD e/ d" d" fVnk fVnk jh fcodk jK.
d' jok– d' jok– dOp d[yd fsj[ fsj[ I I GKfsl :fj ;zgfs wkBs e{o. fp;o$'nkswr$kBXB[ nkswr$kBXB[l;fG;[ y l;fG;[ y;z;z gfs gfsw{w{o–12– – 12– (T) ;gZ [so, s o, fJ;sq h ns/ xo, fJBQK fsj[I=fszBQK dh soQK fJj dOp=XB p=XB th d[ydkJh ydkJh j?. go wB[ Zy fJ; e{o=M{ o=M{mh mh ;zgsh ~ nkgDh eoe/ wz wzBdk j?. (n) nkswk d/ frnkB o{gh gh ;Zu/u / XB ~ fp;o$'=ft;ko =ft;ko jh fdZsk s k j? i' i' fe ;ko/ ;[ ZyK dh ;zgfs=ftG{sh sh Gkt ;[y ;zgdk gdk dk w[ ZY ;h.
d' jok– d' jok– pj[ s pj[ s T[dw gq kBh eo?l nfs eb ;sk / j/ s. i[o? sK oSk fBgN d[yl ikfJ s gqkfB ;w/ s– 13–
(T) gqkDkXkoh k DkXkoh iht XB fJeZsqs eoB q eoB bJh pvk T[ ¦ T[ ¦dw d w eodk j? no fs; j/s=tk;s/ pV/ eb/F th G'rdk j? tk- nfsnzs eb/FK dk jh j/s=ekoD s=ekoD i' XB XB j?, fs; ~ fJeZ fmnK fmnK eoB bJh T[ ¦ T[ ¦dw d w eodk j?. (n) i/ XB XB i[V ikt/ sK fBgN-nfs;? eoe/ oZfynk f ynk eoB ftZ u d[ Zyh y h j[ zdk dk j?. i/eo eo ubk ikt/ sK gqkD k D th ;w/s=Bkb jh ub/ iKd/ iKd/ jB. Gkt eJh XB y[;D ;Z D d/ j" j" e/e/ Bkb Bkb jh wo iKd/ jB. jB. (55) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
sK s/ fJB e' ;z r s{zl Skfv e[;b fi: ikfB. wkB'fpys/ fpys/;ogs/ ;ogs/ l mrs/ S[ N$' fBdkB– 14–
(T) sK s/ j/ j/ f;y! fJBQK (fJ;sq h, g[ Zg[ Zso, s o, XB nkfde) dk ;kE s{ zs{ z SZ v v d/. i/eo eo ihn-wBk nkgDh s{ z e[ e[;b=y?o ikBdk j?I. (n) fJBQK dk ;kE SZ v e/ fJT[ fJT[ wz A wzB fe w?A ;og=;Zg s'A fpy=}fjo fpy=}fjo s',A mZr ikD / ikD s'A ns/ phwkoh phwkoh Bkb fBdkB=nzs j'D s' pu A pu frnk jK. tk-fit/A e'Jh Jh ;Zg d/ vzrD rD s' T[ A T[; dh }fjo uVQB s'A pu ikt/ ns/ ns/ mZ mZr dh mZrh r h s' pu A pu ikt/, i? ;/;/ fe;/ phwkoh phwkoh Bkb fBdkB=nzs j't/, T[j woB s' pu A pu ikt/. fJj ;ko/ jh fit/ fJBK A fJBK uh}K s' pu A pu ikD s/ nkgDh nkgDh ;[y wBkT[d/dA / jB. fJt/I jh s{ z XB nkfde dh ;zrs rs SZv e/ nkgDh nkgDh ;[y wBk.
irs y/ d wfj gofj fiBl e/ tb d[ysk wkfj. ;fsej{ ;fs ej{ z ;fs ;fsej{ ej{ z;fsej{ ;fsej{ zl;[ y l;[ y;[;[gB/j{zBkfj–15– Bkfj–15–
(T) j/ f;Z f; y! yZ ! irs d/ fJBQ fJBQK y/dK dK (d[ ZyK) y K) ftZu fifB=wsK g?Dk Dk eo. tk- irs d/ iBw woB d/ iK iK wksk d/ roG roG d/ d[ d[ ZyK y K ftZu fiB gofj=wsK fes/ s{ s{ z g? g? ikt/ ikt/.A feT[fe fA e fJBQK y/dK dK ftZu e/tb=f;oc tb=f;oc d[Zy jh d[ Zy j?. (n) wB, pkDh, ;oho eoe/ ;Zu efjzdk dk jK. ;z;koe ;koe y/dK dK ftZu @tk# fJ;sq h, g[ Zg[ Zso, s o, XB nkfd d/ w' w'j #u rq;/; / ~ ~ ;[ gB/ gB/ wksq ftu ftu th ;[y BjhA.
ir ;wz [dO nk;efs ibl ekwkfde pj[ izs[. Gow Gto sK w? I fcoA ?ld[ l d[ y ;[ y bjo nBz s– 16–
(T) fJj irs wkB' ;w[ z A ;w[ zdo do dh fBnKJh j?. fi; ftZ u nk;efs=w'j j
o{izgh gs{sh jB. tk- nk;K o{g ib j?. ekw nkfde fteko fJ; ftZ u ofjD tkb/ pj[ pj[s jh { jB. (n) GowK o{gh gh Gzto=x[ to=x[ zwD-x/ wD-x/ohnK jB ns/ w'j o{gh ib ftZu d[y y ;[y o{gh nBzs=nB/eK eK jh bfjoK jB. sk w?=fs; =fs; ;z;ko ;ko ;w[ zdo do ftZu iht Gowd/ fcod/ jB. jB.
fuz sk pVtk nrfB fijZl fsOFBk gqpb ;who. fuz sk fij ijki :k w? I go$'l fsfj fefw Xho ;oho– 7–
(T) fij=fi; ;w[ zdo ftZu fuzsk o{gh gh pVtk nrBh Gkt ;w[zdo (56) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ftubh nZr j?. fsqFBk o{gh gqpb=pV/ jh pb tkbh s/} ;who=jtk trdh gJh j?. (n) fi; iht dk fuZs o{gh gh @tk# p[Z Xh Xh o{gh gh tk- ;[ ZX ftosh o{g ijk} fJ; ;w[ zdo do ftZu go$'=fgnk =fgnk j'fJnk fJnk j?, fs; d/ ;{yw yw ;oho tk- wB ~ few=fet/ Xhoi A Xhoi j' ;edh ;edh j?< Gkt BjhA j' ;edh. ;edh.
ngB' fus d[ok; G:'l go ntr B [ do;z do;z s. s. fdO ;µ d' y s/ gq rN i$' Il fpp ;f; rrB bjz s– 8–
(T) fi; dk nkgDk fuZs d[o=y' o=y'Nh Nh nk;=nk;k tkbk j'fJnk j?,tkd[o=emB d[ ZyK dh nk;=uZeh #u gh; fojk j?. T[j gokfJnK d/ Gkt d{;fonK ;fonK d/ n"r[DK DK ~ d;ozs=d/ydk j?, @tk# gokJ/ d/ r[D th T[; ~ n"r[r[D jh fd;d/ jB.
fe F Nh-B}o FNh-B}o gq rN rN jh rrB=nekF ftZu u (n) fit/ d' ;f;=uz ;f;=uz dqdqwK w KA fe B}ofdqnkT[ d/dA / jB.d/ d'F eoe/ gq B' N L- @@go ntr[B do;zs## s## dk nzzBt? Bt? @@gor[B ntr[B do;zs## s## eoe/ d{ d{ ;ok ;ok noE fbfynk j?.
sK s/ sB nfGwkB sfil nio ckf; po nkfj. r$kB b'g ;z;ko efol epj{BrjhJ/ z BrjhJ/skfj–19– skfj–19–
(T) sK s/=fJ; =fJ; bJh j/ iht! iht! d/j=jz j=jzrsk Gkt ;oho dk nfGwkB sfi=SZv d/. i' fe fe jzeko eko dh ckjh nio=ibB s'A Gkt ;VB s' ofjs A ofjs j? ns/ pV/ po=pb po=pb tkbh ckf;=ckjh nkfj=j?. (n) fJj sB dh jzrsk rsk ;z;ko ~ ;Z u fdyk e/ ;o{g d/ frnkB frnkB ~ fjod/ I b'g=nb' eo Bk fdzdeohJ/ h j?.. fJ; bJh;kosBjz ~ edh rjhJ/=s'cVhJ/ Gkt gXkoB @tk#=;z ftZuskfJ; sBjzthsk Bk ~ frnkB d[nkok nkok nb'g eohJ/, fJjh rZb po=;q / FN FN j?.
;[ y pqjwk fJz fJz dO dO kfd kfd e/l ;[nkB ft;N ts s$kr. Bkw wksO ;[ y ntfB e/lG{ l G{ f bBJ/nB[ okr– nB[ okr– 20–
(T) pqjwk s'A b? e/ fJzdo-g[ohnK nkfde d/ fizB/ th ;[y jB, ;[nkB=e[ nkB=e[ Zs/s dh / dh ftFNk dh soQK ikD e/ fsnkr fsnkr d/ Gkt Gkt fJBK ;w{j ;[yK yK ~ n?t/A c' eN eN ns/ p/ p/ noE noE ikD e/ SZv d/. (57) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) fJj ntfB=Xosh d/ ;[ ;[y th e/tb tb Bkw-wksq Gkt Gkt s[ ZS ikD e/ ed/ G[ Zb e/ th fJBQK Bkb nB[okr[ okr[=gq =gq hsh Bk eo. gqFBL i/eo eo ftfFnK ftu ;[y BjhA j?, sK c/o fJBQK ftfFnK ftu wB[ ZyK dh gq ftosh ftosh feT[A j[ zdh dh j?< T[ soL ¦ fJj Fzek ek dhox ftuko s' fpBK A fpBK j'D eoe/ j[ zdh dh j? ns/ gq gqftosh d/ Bkb Bkb ;[y BjhA pbfe pbfe eb/F jh j[ zdk dk j?. fJ; rZb ~ ;gZFN eoB bJh nZr/ fszB d'jfonK ftu fdq FNKs FNKs eEB eod/ jB.
Xk:' ukfsOe X{w bfjl ;PKfs p z{d e' wkfB. w{oygo$' y go$'fpukofpB[ fpukofpB[lGJhfdO lGJhfdOrBehjkfB–21–
(T) fit/A ukfsOe=pkphjk e=pkphjk X{zJ/ ~ bfj=d/y e/, T[BQK X{w=X{ w=X{ zJ/A d/ pZdbK d bK ftZ u G[b/by/y/ Bkb / Bkb ;PKsh Ksh p{ zd wkfB=wzB e/ d" d"Vdk Vdk j? noEks noEks T[ ¦vdk v dk j?. A fpBK w{oy pkphjk X{ zJ/J/ ftZ ftZu g? iKdk iKdk j?, nZyK y K ftZu X{ znK nK (n) ftuko s' fpBK g?D s' nZ A nZ yK yK dh jkfB=jkBh j' iKdh iKdh j? Gkt Gkt nzBQBkQ j' iKdk iKdk j?. Gkth noE—fJt/ jh A jh iht o{gh pkphjk fpfX-fBy/X eowK o{gh yzGK GK Bkb T[ ¦v e/ pq pqjwkBzd o{gh gh ;PKsh Ksh p{ zd ~ gdkoEK ns/ ftfFnK ftZu wz B e/ gdkoEK o{gh gh X{ zJ/J/A ftZ ftZ u yus j'D o{gh gh gqt/t F/ eo frnk. fi; eoe/ wB-p[ wB-p[ ZXh X h B/sqK ftu'A F[ G ftuko o{gh gh fBrQk dh jkBh j' rJh.
Bkfo gokJh ;PgB w?Il G[rsh nfs ;[ y gkfJ. Xowr:' Xow r:' ez dO g gr:' r:'ln;[ fu ln;[ fuG:' G:' o[ y yf;:kfJ– f;:kfJ–22– 22–
(T) ;[gB/ gB/ d/ ftZu gokJh Bkfo=fJ;sq h ~ G[rsh=G'r e/ nfsnz nfsnzs ;[y gkfJnk. Xow ;h fe goBkoh ;kE ;goF BjhA eoBk, eoBk, (n) ikrqs nt;Ek u i' Xow ;' Xow Xow th ubk frnk, ezdqdg=ekw gq =ekw noEks phoi th fBeb frnk, ;oho th n;[fu=ngftsq fu=ngftsq j' j' frnk, frnk, o[y=fujok y=fujok th f;:kfJ=ekbk j' frnk, frnk, feT[fe fA e phoi fBebD s'A w{w{zj dh eqKsh K sh Bk; j' iKdh iKdh j?.
u'r d/ fy fi:' I gofs yrl nkg pzpz Xktfs Xktfs ikfo. n? ;/ ;[ y yf;T[ f;T[ I ikfB ikfBirl irlpf; pf;GJ/ GJ/ jhB jhBfpuko– fpuko–23– 23–
(T) fFekoh d/ fybko/ j'J/J/ u'r/ ~ d/y e/ yr[=gz =gzSh Sh T[j u'rk rk u[rD (58) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
bZr gofs=g?Ad/ jB ns/ nkgD/-nkg ~ nkg/ jh ikfo=ikb ftZu pzXktfs=c;k b?d/dA / jB. Gkth noE- fJ;h soQK iht o{g gz Sh Sh ftF/ o; o; @t# ;z;kfoe ;kfoe ;[yK o{gh u'r/r/ ~ ~ gofs=gqftos f tos j'D o{g u[rD rD bZr g?d/dA / jB jB ns/ nkgD/ nkgD/ nkg nkg ~ w'j j o{g ikb ftZu c; b?d/dA / jB. jB. (n) n?;/;/ jh ftuko s' A jhD/ g[oF oF f;T[I=f;T[Ie tor/ ftF/ ;[yK ~ oZye y e ikfB=ikD e/ irs irs ftZu fJjBK d/ pf;=nXhB pf;=nXhB j' rJ/ jB.
;PkB ;P fsO: e' ;z r efol ojs xoh T[T[ oMkfJ. oMkfJ. ir gqkDh sk e' j;?l ng[B' iBw[ fpjkfJ– 24–
(T) ;PkB=e[ kB=e[ Zsk s k id' A ;P=nkgDh =nkgDh fs:=e[ Zsh s h Bkb ;zr=;zpzpzX eodk j? sK xoh-xVh e[ ;wK T[oMkfJ=T[ oMkfJ=T[bfMnk bfMnk ofjzdk j? nEtk- bZrk jh ofjzdk dk j?. (n) ;z;koh ;koh b'e fs;~ d/y e/ jZ;d/ ; d/ jB, jB, go ngDk iBw fJ; soQK K d/ ftF/ ftF/ ftekoK ftekoK ftZu jh fpjkfJ=pshs eo fdzd/d/ jB, ;wMd/ jh jh BjhA.
nBkE fp;ko? fpy? o;l ;zsB ikfB wbhB. sK ft;Nk ;' I ofs eo?Il ekwh ekw nXhB– 25–
(T) nBkE ih eEB eod/ jB jB fe ;zs iB fpy? o;=ftF/ o;=ftF/ o;K o;K ~ wbhB ikD e/ fsnkr fsnkr fdzd/d/ jB (n) go i' ekwh g[oy ekw d/ nXhB jB, T[j T[BQK ft;Nk o{g ftfFnK d/ ;'I=Bkb ofs=gq hsh eod/ jB. jB. tk gkmKsq-ekwh - ekwh eke nXhB–
fit/ A eKftF/rz o;K do;K rh Bkb ft;Nkgqhshnkfde u jh j?, fJt/#u A ekwh g[oF oF wbhB drh eod/ ftZ jB. feT[gq hsh If e T[eodk j eK ft;Nk u[ zi wkoB tkbh nkds d/ nXhB nXhB [jzd/d/ jB.
ir nvzpo ;'I ip ijKl T[gi? fBi fBot/ fBot/ d. d. gke eKuoh ;og i:' Il S[N;jfiiry/ d– ? ;jfiiry/ d– 26–
(T) ijK=fiZE'E 'I sZe irs nvzpo=gkyz po=gkyzv o{ g j?, ip=id'I T[ E'E'I sZ e e gkyzv ~ t/y e/ ifrnk;{ ifrnk;{ d/ d/ fBi=nkgD/ wB #u fBot/d=t? d=t?okr okr g?dk dk j' iKdk j?. (59) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) sK T[j ifrnk;{ irs d/ iz izwD wD woB d/ y/d=d[ d=d[ Zy s'I ;ji/ jh jh fJt/I S[ZN iKdk j?, fit/I ;Zg gke=gZeh e h eKuoh=e[ zi d[ Zy s'I fpBK jh fsnkr fdzdk dk j?.
fpy? pk;Bk s$kr efol ;qtD frnkB w? r fE. zq ;'spbfripbfrGb/ spbfripbfrGb/ l ;wM? gz gzEngzE–27–
(T) j/ iht! ftF/ tkFBK tkFBK ~ fsnkr e/ rq rq z EK EK ftZu fby/ j' j'J/J/ frnkB frnkB ~ tk- frnkB w?=;o{ =;o{g rz qEK ~ ;qtD=;[ t D=;[DBk DBk eo (n) sd se rq z EK d/ frnkB frnkB ~ gVQdk-;[ dk-;[Ddk Ddk ofj fizBk fuo gzEEngzE=uz E=uzr/r/-wkV/ -wkV/ o;s/ Gbh Gbh gq eko eko ;wM BjhA b?Adk.
gkg ShB sg dkB pfbl fjO fjO d? d? ;Kfs rfs okr.
;'(T) n fi; fXewB[ koh Zhy fr ko frn kBns/ e dkB 'l G:d/' pb wweoe/ [y p gkg vGkr vG kr– – 28– j' rJ/ d/ sg n sgkB dkB pb gkg ShB=Bk; rJ/
jB ns/ okr okr dP ?y rfs=Bk; j' e/ e/ fjod/ ftZu FKsh gq kgs kgs j' rJh j?, (n) ;'=T[ =T[j ww[y=ifrnk;{ y=ifrnk;{ pj[s jh uzr/ GkrK tkbk j' e/ frnkB frnkB dk nfXekoh j'fJnk fJnk j?.
ssPwf; njzpqjwk;fwl fJfs:kfde wjktke. r[ fo w[ fy ;q tD eo?Gb/ Gb/l;kon;kofjske–29– l;kon;kofjske–29–
(T) ssP w;h, w;h, njz pq pqjw n;wh fJfsnkfde fijV/ wjKtke wjKtke jB, (n) r[oK oK d/ w[y d[nkok Gbh gqeko i' g[oy oy ;qtD eo/, T[j g[oF ;ko-n;ko ~ sZe b?Adk j? noEks noEks Gb/-p[ -p[o/o/ dh ;wM tkbk j' iKdk iKdk j?.
@t#;ko=;Z s, fus,dhnBzbyDk d ;o{fposh g pqjw j wd[j?nkok kok n;ko=n;Z s, iVQo{gh d[;ko Zy o{t;s{ g wk:k j? nEtk nEtk iht-JhF n n;ko=n;Z J/esk esk eoB g, hd[ Z ~ ~ ns/ n;kofj=n;Z n;kofj=n;Zs, s , d[ Zy, y , iVQ o{g wkfJnk, nftZ fdnk fdnk dh nz; o{g n;ko t;s{ d/ coe coe ~ sZ e b?Idk j? Gkt ikD b?Idk j?.
ir gqkBh fpy/ gfusl si? d{d{ o o fsfB ;zr. p?fm fJez fJez s s ;[szsO j?Pl eo? wBB ;opzr– 30–
(T) irs d/ ihtK d/ fus fpy/=ftF/ ftekoK ftZu gfus=gud/ nEtk ;Vd/ jB, (gkszsqsq = = fpy/g fus) tk- irs d/ ihtK ihtK d/ fus fus fpy/ (60) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
g=uzub ub jB. ifrnk;{ d{ d{o jh A' jh fsBQK dk ;kE SZv d/t/. so j' e/ fJezs=fJeKs ftZu p?m e/ r[oK oK d/ wjKtkeK ~ (n) ;[szso (;op+nzr) ;ko/ nzrK rK tk- ;ko/ gZyK y K eoe/ wzBDk BDk eo/.
fBsgqfs eofs fpuko e'l ;fEosk gkt? fufs. p'XT[ T[ d? d?fSB[ fSB[fSB[eo? eo?likfB:'fBfsnfBfs–31– fBfsnfBfs–31–
(T) fBskgqfs f s r[o-T[ o-T[gd/ gd/F dh ftuko eoe/ fuZ fuZ s dh fJ;fEsh gqkgs k gs eo/ noEks noEks fuZs ~ fNekt/. (n) T[j fNfenk j'fJnk fJnk fuZs fSB-fSB ekb ftZu p'X=frnkB ~ T[d?d?=g?dk @t# gqrN eo/rk. rk. fJT[ ikD A ikD bt/rk rk fe fBZ s ofjD/ tkbk tkbk pqjw j? ns/ ns/ nfBZ nfBZs=fBZ s =fBZs Bk ofjD tkbk ;z;ko ;ko j?.
;[X ;o{ g g" Yskl gqq ekF fBfX:k;B w?l e[S efj gqt ;sk / ;'fJ– 32– j' fJ. ;kXB gkJh (T) ;[X ;o{g pqjw d/ gqekF e kF ftZu id fuZ s dh fposh dh e[M e[ gqt/Fsk = fJ;fEsh j' ikt/ ikt/ @tk# @tk# fjod/ ftZ ftZ u F[F X[ pqjw d/ gq gq ekF ekF dh Mbe dh gqt/t Fsk F/ sk e[M-e[ M-e[M gqrN r N j' ikt/ ikt/. (n) sd'A ehs/ j'J/J/ ;kXBk dh g"Ysk=gogZ Ysk=gogZesk e sk gkJh-gkJhdh j?. fJ; ~ ;'fJ=;[ fJ=;[s/s jh / jh fBfXnk;D fejk iKdk j?.
ekwkfde ;wsk T[T[ d? d?l GJ/ ;[ :j g eko. q fB; nkrw gqkDh ;p?l j's nbg ;zuko– 33–
(T) wB ftZu ;wsk fposh pqjwkeko j wkeko ftosh T[d?d j' ? j'D s' ekw A ekw nkfde ;ko/ ftZ fteko e jB, ko=fJ; gqeko e ko fjod/ #u #u fJe EK #s/ fJeZ fJeZm/m / j' j' iKd/ iKd/ Gkt tZ; fteko u nk:j iKd/gq eko=fJ; (n) fit/A fB;=oks d/ nkrw=nkT[D s'A, Gkt oks g?D s'A ;ko/ gqkDh k Dh ezwK-ekoK wK-ekoK ~ SZ v e/ nbg=xo nbg=xo o{gh gh E'VQV /Q fijh EK ftZu ;zuko=fJeZm/m / j' iKd/ iKd/ jB.
;B? ;B? ;fynksskl T[T[ d? d? GJh ip ikfj. j?I Bkjh ;[ G n;[Gl ;[y d[d[ y y BjhI do;kfj– 34–A
(T) ;qtD, t D, wzBD, BD, fBfXnk;D eofdnK j'fJnK fJnK ip=id' A j"bh-j" bh-j"bh bh (61) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;[X ;o{g dh ;fynkssk=gq rNsk rNsk nk e/ gq gqrN j' ikfj=iKdh ikfj=iKdh j? shs [jzdk dk j? fe ;[G=uz G=uzrk rk n;[G=p[ G=p[ok e[M j? jh jh BjhI ns/ (n) sd gq shs Bk jh e'Jh Jh d[ Zy ;[ y fd;dk j?.
ubh g{soh b"b" B B ehl Ekfj f;z f;z X[ X[ eh b?fB. nBkE nkg nkg/ GJhl gbfN ej? e' p?fB– f B– 35–
(T) b{ D dh g{soh=vbh ;w[ z ;w[ zdo do dk Ekfj=nzs b?D Gkt v{ zv{ zfxnkJh fxnkJh d/yD yD tk;s/ ubh rJh. (n) nBkE ih efjzd/ d jB / jB fe nkg=gkDh ;kE fwb e/ T[ T j[ b{ D dh vbh nkg/=gkDh =gkDh dk ;o{g jh j' rJh. j[D gbfN=w[V e/ e' e'=e" =e"D puBK ~ ej/ fe fe ;w[ zdo fJsBk e[ v{ v{xk xz k j?<
e kodkL-Ekfj=nz nzsjeoD sjeoD o{gD b{tk;s/ D dh ubh g{soh=fposh soh=fposh GkJhgqnoE o{gh gh vbh w/Fo Fo o{L gfJ;/ ;w[ zdo dgqoeko s gkT[ ubh rJh. T[j j fposh pqjw o{g gkDh Bkb fwb e/ pqjw j w o{g gkDh dk jh pD rJh. j[D D w[V eoe/ gq wkswK wkswK o{g ;w[ zdo do dh v{zfxnkJh fxnkJh e"D dZ;/; / Gkt fe w[V eoe/ ifrnk;{nK nK sKJh e"D ej/ fe fe pqjw j w dk ft;Eko fJzBk Bk e[ j? j? < :Ek-ej[ephor{ ephor{ z r?r[ r[ VykfJnkg{ S?s/ s/fenkejhn?– –
fJfs;q;q h fJfs hftuko ftukowkbk wkbkfrnkB frnkB;kXB ;kXBus[ us[ oE' fp;qkw–4– w– 4– ftuko wkbk d/ u" u"E/E/ nfXnkfJ nfXnkfJ dh, fi; ftZ u frnkB d/ ;kXB ;kXB toBD ehs/ rJ/ jB, jB, fJfs ;q h=;wkgsh j' Jh. Jh.
(62) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nEgzgzuw'fp;q nE fp;q kw kwfby$s/ fby$s/– – f;y puB-d' jok– ;kXB r$kB bj$' Gb/l GrtB s[w g ;kfd. q fefjgqgqekonksw fefj ko nkswirsl irslw'w' wB wBnfXe nfXefpykd– fpykd–1– 1– (T) j/ GrtkB ! s[jkvh jkvh gq;kfd=feqgk ;dek w? frnkB A frnkB d/ ;kXBK ;kXBK ~ Gbh gqeko e ko bj$'=ikD =ikD fbnk j?. irs fefj=fe; soQK dk j?, (n) fJj nkswk fefj=fet/A j?< ns/ irs Gkt fJBQK dh n;bhns eh j?< fJj ikD/ fpBk fpBk w'=w/o/o/ wB wB ftZu pj[s fpykd=fpy/Vk tk- d[Zy j' fojk fojk j? noEks pVh jh fuz sk sk brh j'Jh Jh j?.
;q h r[ o' tku–A nj' g[sO ehi? BjhIl ozue n ;'? Gow[. ejK irs Jh;Po ejKl :j ;fG wB e' Gow[–2– – 2– (T) r[o{o{ ih ih efjzd/d jB / jB fe nj'=j/ =j/ g[ g[ Zso n?;k Gow ozue=osh wkso th Bk eoBk eo. (n) ejK=feZE/E / j? j? irs< feE/ j? j? JhFto< JhFto< :j=fJj ;G wB dk jh
G[byk y/ okr k j?. d? Py wB e/ Xowl s{ s' wB Bfj j fJ. '
fBoftebg ftnkge nwbl ;[ y ;o{ g s{ z ;' fJ– 3–
gq FB i/ ;G ;G wB dk jh Gow j? sK sK w/ok nksw ;o{g th wB jh j? r[opkDh opkDh ftZu th fbfynk j? fe fe L :EkL-iBwiBw :EkL- iBwiBwehfJ;[ ehfJ;[wBeT[ wBeT[wb[bkrhekbkj' nkf;nkj[– (nz r r651) 651)
(63) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) T[ so ¦ BjhA, BjhA. okr ns/ d? d? Py Gkt /gqw s/ Jhoyk nkfde wB d/ Xow=;[ Xow=;[Gkn Gkn jB. s{ z s' s'=sK =sK wB BjhA j? j? ns/ A ns/ r[opkDh opkDh ftZu th th fbf fbfyn ynkk j? L (n) i' ft=ftF/ ft=ftF/F eoe/ ebg ebg = ebgBk s' fBo=ofjs A fBo=ofjs j?, ;ko/ jh jh ftnkge=gohg{oB j? ns/ nwb=wkfJnk, nftZfdnk o{gh wb=wb s'A n=ofjs j?, n?;k ;k i' ;[y ;o{g pqjw j w j?, s{ z ;'fJ=Ujh fJ=Ujh j?,A Gkt T[; dk jh ;o{g j?.A
ir s' w?I s{ irs w I? l :" bfj sfi j eko. z w? I w/oh ;zebg sfil ;{yw ntfB fpT[ fpT[ jko– jko– 4–
(T) s{-pqjw j w o{g j'D eoe/ irs s'=s/o/ ftZu ebgs o{g j?, s{z irs d/ ftZu j? tk A tk s{ z irs irs dk nfXFmkB o{g j? Gkt A Gkt gqekF ns/ nk;ok nk;ok j?.A :"=fJT[A bfj=ikD e/ ihtGkt ihtGkt dh jzrsk rsk ~ fsnkrDk eo. =A fJj w? (;oho A (;oho o{g iK wB o{g) g) jK, w/oh=fJj oh=fJj w/ohoh d/j @tk# (n) w?=fJj t;s{ j?, fJ; ftuko ;w/s ;G ;zebg SZ vDk vDk eo. tk w/o s/o d/ ;zebg ebg siDk eo. fJT[A wB o{g ntfB=Xosh d/ fpT[jko=ezw eki ;{yw yw j' iKd/ jB. jB. nEtk ;{yw yw eoB/ eo. tk- ntfB=p[ZXh X h o{gh Xosh s'A i?i?;/;/ fe;/ ;[ ;[ Zs/s j' / j'J/J/ gq gqkDh k Dh ~ ;{yw=;[ yw=;[gB/ gB/ ftu vo brdk j?. id T[j ikrdk j? sK sK Bk vo d/D tkbh uh} ns/ Bk jh vo wzBD BD tkbh uh} jh fd;dh j?. fJ;/ gqeko ;z;ko ~ Xosh #s/ ;[ Zs/s / gqkDh k Dh d/ ;{yw=;[gB/ d/ fpT[jko jko tKr wzBDk BDk eo. J/;/;/ ~ ~ fdOV eokT[D D bJh nZr/ fbyd/ jB. jB. B'N L- @@;[y w? ntfB fpT[jko## gkmG/d th j? noE j? fe sK ntBh=Xosh d/ ezw ;[y o{g j' ikDr/.
nr$kB BhId ;[gB' irsl G:' ;[gB ej[ sOk;. fr:kB G:' ikr$' ip?l fdO;µkfdO ;µ fdO ;µ B Gk;– 5–
(T) fJ; iht ~ nfrnkB=;o{g dh n;{M o{ gh gh BhAd ftZu irs dh gqshsh o{g ;[gBk nkfJnk j?. fJ; irs o{g ;[gB/ ftZu ekw nkfde ftekoK ej[=dk =dk d[ Zy o{g vo gq kgs kgs j' fojk fojk j?. (n) id nftZfdnk o{gh BhAd ~ fsnkr e/ ;o{g dh ;'Mh Gkt (64) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
frnkB j' D o{ g h ikr nkJh j? sK fdq ; Nk=d/ y D tkbk nkg ns/ fdq;N=B}o ; N=B}o nkT[Dk ;z;ko, ;ko, e[M th Gk;=gqshs BjhA j'fJnk. fJnk.
S[ Xk fgnk;k ;' e g[ fBl joy iBw no[ nzs. J/ yN T[T[ owh owh Xow sBl nksw ofjs nBzs– 6–
(T) ÀH G[Zy, y , ÁH fgnk;, fco ÂH nc;'; (d[ Z (d[ Zy), y ), ÃH y[Fh, ÄH iBw ns/ ÅH woBk. (n) fJj S/ jh jh T[owh=bfjoK owh=bfjoK sK ;oho d/ fsz fszBK nzrK rK dk Xow j?. G[yZ fgnk; gqkDK k DK dk, joy ns/ ;' ;' r wB dk ns/ iBw-woB ;E{b ;oho dk Xow j?. go i' nkswk j?, T[j fJBK bfjoK s'A nBzs=goQ/ j? ns/ nBzs=nz s=nzs s',A nEtk iBw-woB s'A ofjs j?.
iBw n;fs no[ fpq fX g[ fBl fpgq B S: sB Bk;. yN fpeko :/ d/ j e/l nksw ;P:z gqekF– 7–
(T) gfjbK wksk d/ roG roG #u iBw=izwdk j?, d{ik ik fco Xosh #s/ g?dk dk j' e/ nkgDh n;fs=w"idrh d{ rh pDkT[Idk j?, shik fco fpqfX=;oho f X=;oho tXdk j?, u"Ek fpgq B=pdbdk B=pdbdk j?, gzitK itK ;oho S:=xNdk j? s/ S/tK ;oho dk Bk; jz [dk dk j?. (n) fJj S/ fpeko=pdbkt fpeko=pdbkt ;E{b d/j jB, nksw ;P:z:=nkgD/ =z nkgD/ nkg nkg s'I jh ;dk gq ek;=gq ek;=gq rN rN j?.
fudkek; nfpX nwbl ;Kfs J/e st o{g. iBw woB fes ;z Gt?l fes jzeko nB{g– 8–
sj?B, nwb=w' i' nekFj, ftnkge j?, nfpX=ftz Bw?Db s's'AA (T) j'fudkek;=u/ Gkt Bk; D s' ofjs A ofjs sB j, ts wkfJnk ns/ nftZ f dnk dh BD fdnk ofjs j?, ;Kfs=(tkFBk dk y? o{ o{g) g) FKs ;o{g j? ;' ;' fJe fJe jh s/ok ok o{g-;o{ g-;o{g j?. (n) fJT[ iBw A iBw ns/ woB woB fes=fe;/ th th soQK ;zGt? Gt?=efjDk =efjDk pDdk BjhA tk ;zGt Gt BjhA, Gkt n;zGt Gt j?. tk- fes=feZE/E ;z / ;zGt Gt j?. T[; T[gwk gwk s'A ofjs ftZu jzeko eko fes=feZE/E / j? j?, Gkt BjhA j?.
fpy? G'G' fr fr n;EkB sBl ;kXB fJz fJz dO dO h h i' fJ. nkfj G'rsk p[p[ fX fX wBl s{s{ z z B us[;Nk j'j' fJ– fJ– 9– (65) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) Fpd, ;goF, o{g, o;, rzX, X, fJBQK ftfFnK d/ G' G'rD rD tkbk n;EkB n;E{b ;oho j? ns/ ftF/ G'rD d/ ;kXB nZy, ezB, uwVh, ihG, BZe fJzdqdqhJ/ jB jB i'fJ=d/ fJ=d/yDk yDk eo. (n) fJT[A fJBQK G'rK dk nBzd gqkgs eoB tkb/ p[ZXh ns/ wB nkfj=jB, go j/ iht! s/ok ok ;o{g J/ BQBKQ us[;Nk=ukoK ;Nk=ukoK #u'I fJZe th BjhI j? Gkt fe s{z Bk Bk sK ;oho j?,A Bk jh fJzd/d/O o{ o{g j?A, Bk jh wB ns/ Bk Bk jh p[ Zp[ ZX ;o{g j?.A tk s{ z wB, wB, p[ ZfX, f X, fuZs, s , njzeko, eko, Gkt us[;Nk=nz ;Nk=nzsjeoD sjeoD BjhA j? j?. B' N L- gb/N o{g ;oho, gb/N #u oZy/ gdkoE gdkoE o{g ftF/ ns/ fJzdOd hnK O o{g uwu/ jB jB s/ wB wB p[ ZfX f X dh fBnkJhI ihG j?. T[go' go'es es noE ;wMD bJh fJj T[dkjoD dkjoD ;jkJh j?.
ekoB fbzr n;E{b sBl p[fX wB fJzfdO: gqkB. J/ iV s'fj bj? Bjhl s{ u?s B z gqwkB– 10–
(T) ekoB ;oho (nftZ fdnk) fdnk) fbzr=;{yw yw ;oho, n;E{b sB=;oho, wB, p[ ZfX, fuZ s ns/ jz jz eko, eko, gzi frnkB fJzdqd hJ/ q (nZ (nZ yK, yK, ezB, B, ihG, BZe, s[uk) uk) ns/ gz gz i gqkD (gkB, ngkB, T[fdnkB, fdnkB, ;wkB, fpnkB), (n) fJj ;G iVQ jB jB s/ s' s'fj=s/o/o ;o{ / ;o{g ~ bj/=ikD =ikD BjhA ;ed/ ;ed/ tk tk gkmKsq L- bJ/ BjhA=s?~ b? Gkt by BjhA ;ed/. s{z sK Gbh gqeko u/sB=pq sB=pqjw j w ;o{g gqwkB=wz w kB=wzBhdk Bhdk j?.
J/e szs[ w?I fsOr Dskl [ [ Dskl nofM frqzfE pj[ GkfJ. s?;/ ;[ X ;o{g w? Il BkE irs do;kfJ– 11–
(T) e/ T[; ftZu fit/ pj[A fJe sfJeGkfJ=soQ szs=Xkr/ s=Xkr/ K dhnK ftZ u frq ftZ fsz zB E=rz ozrYgkK g?d/dJhJ/ JkhJ/j', iKdhnK fco nofM=T[ jB, Gkt bM bM fJZe Xkr/ s' A pj[shnK shnK rzYK ozrK-oz rK-ozrK rK dhnK fd; gJhnK. (n) fJt/ jh A jh ;[ ZX ;o{g pq jw jw ftu j/ nBkE ! fJj ir fd; fojk j?. Gkth Gk th no noEE L fJe sz s =sZ s ;o{ g Xkr/ ftZ u wkfJnk T[ g kXh eoe/ fsqr[r [Dsk=fsz Dsk=fszBK BK r[DK DK (oi', sw', ;s') o{g fszB ozr jB. nofM=w?A , w/ohoh o{g T[bM/ bM/t eoe/ /A eoe/ ;ohoK o{g frq z E=rzYK pj[ GkfJ=pj[s soQK dhnK j' rJhnK rJhnK jB. c/o J/BQBKQ Xkr/ dhnK rzYK YK s'I p;so pD frnk s/ T[ T[ ; p;so #u soQK K soQK dhnK g[sbhnK sbhnK pD rJhnK. (66) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
p;B g{soh p;B w:l BkBk nzr nB{g. J/ e sz s[fpB[ fpB[ Bfjfp:'fs:' fs:' I ;fG ;[ X ;o{ g– 12–
(T) p;B=p;soK dhnK g[sbhnK p;soK dk jh w:=o{g jB, fiBQK g[sbhnK sbhnK d/ eJh eJh soQK d/ nB{g=;[ g=;[ zdo do nzr pD/ j'J/J/ jB. (n) ns/ T[BQK ;G g[sbhnK ftu fJZe Xkr/ s'A fpBK j'o e'Jh phU=d{;oh ;oh t;s{ BjhA BjhA j?. Gkth noE- fJt/A jh wkfJnk ;pb ftokN o{g p;B=p;sq Gkt Gkt pqjw dhnK S'N/ tZ tZv/ ihtK ihtK o{g g[sbhnK jB, i' fe fe wkfJnk ;pb pq jw jw dk jh o{g g jB. BkBK gq eko eko d/ nz nzr-gq r-gqszs rz pV/ ;[ ;[ zdo do gosZy jh jB. go J/BQK ;ko/ o{ o{gK gK dk, fJe szs[s[=sZ =sZs ;o{g pqjw o{gh gh Xkr/ s' s' fpBK, A fpBK, j'o phT[=e' =e'Jh Jh d{ik ik ;o{g g BjhA jB. fJT[A ;kok ;z;ko ;ko F[ ZX ;o{g pq jw jw jh j?.
d/fy fyb"B/ yKv e/l nBzd G:' wB wkfj. ukfj eoh ip p;s[ehlsp;pb? ehlsp;pb? Pj? ikfj– 13– (T) fit/A yz yzv dk fyvkT[Dk Dk d/y e/ pkbe pkbe wB ftZu nBzd j'fJnk fJnk j?. (n) go id T[; t;s{ d/ ykD dh tk- y/vD dh fJZ Sk Sk eodk j? sK sK ;G w{zj d/ ftZ ftZ u b?=Bk; =Bk; j' e/ e/ yzv ;o{g j' e/ e/ jh jh ofj iKdk j?. Gkth noE noE - fJ;/ gq gqeko e ko u/sB sB ;o{g yzv dhnK ;oho o{g fybkT[fDnK fDnK ~ d/y e/ ifrnk;{ ifrnk;{ o{ o{g pkbe wB ftZu pVk y[F j[ zj[ zdk dk j?. go id jh ;oho tk irs o{g yzv d/ fyvkT[ fyvkT[fDnK ~ ikBD o{g ykD dh fJZSk ehsh sK ;G neko pqjw j w #u jh b? =nGkt, =nGkt, bhB j' iKd/ iKd/ jB ns/ u/ u/sB o{g yzv jh ofj
iKdh bj$' j?. B ;[X ;o{ g fifBl ejK bfjU fsB e{o.
;kyk db ;hIufs ofj:'l:" :" I Bfj ;hA&fu:' w{ o– 14–
(T) fi; fe;/ B/ B/ ;[ ; ZX[ ;o{g ~ BjhA ikfDnk, ikfDnk, T[; e{o=M{m/m B/ / B/ j'o eh ikfDnk j? ns/ Gbk Gbk eh bfjU=gq kgs kgs ehsk j?< Gkt e[M th gqkgs k gs BjhA ehsk. (n) T[j sK wkB' doZ doZ ys ys d/ db=gZ db=gZfsnK ns/ ;kyk=NkjDhnK ;kyk=NkjDhnK ~ jh ;hIufs=f;zidk idk fojk j?, w{o=w{b Gkt w[ ZY ~ f;zfink jh BjhI. (67) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
GkJh noE- ;' fJ;/ fJ;/ gqeko e ko d/th-d/ th-d/tfsnK tfsnK o{g NkjD/-NkjDhnK -NkjDhnK ns/ db=ihtK o{gh tK-G{sK-gq/sK-r[Zr/-;[bskB o{gh gZfsnk ~ jh f;zidk fojk Gkt g{idk idk ns/ ;/ ;/tk tk eodk fojk, go ;ko/ g;ko/ g;ko/ d/ d/ w[ w[ ZY o{g gq w/wFo F/ o ~ f;woB eoB o{g BjhA f;z f;zfink. fit/A w[ZY ~ SZv e/ NkjD/-gZfsnK dk f;ziDk iDk ftnoE j?, fJT[ jh A jh gqw/w /Fo ~ SZv e/ d/ d/th-d/ th-d/ts/ ts/ nkfdeK nkfdeK dh g{ikik;/tk tk ftnoE j?.
i? ;/ ;Ku/ w? I go/l j'fs eBe pj[ nzr. BkBk ts :"I pqjw w:l b? T[gkfX fX e' ;zr– 15–
(T) fit/ ;Ku/ A ;Ku/ ftu ftu g? e/ e eBe=;' / eBe=;'Bk pj[s/s nz / nzrK=o{gK gK ftu j' iKdk iKdk j?, Gkt tZy'-tZ -tZy nekoK ns/ BktK BktK d/ rfjD/ rfjD/ pD pD iKd/ jB. Gkth noE- fJt/ jh A jh wk:k tk nzsjeoD o{gh gh ;Ku/ iK iK mZg/g / ftZ ftZ u g? e/ e/, pqjw o{g ;'Bk Bk pj[s/s o{ / o{gK gK (;ebK) ftZu j' iKdk iKdk j?. (n) fJ; soQK pqjww:=pq j ww:=pqjw j w ;o{g ftZu nzsjeoD sjeoD o{gh gh mZg/g / dh dh T[gkXh gkXh iK wkfJnk-nftZfdnk f dnk o{g T[gkXh dk ;zr eoe/ pqjw j w #u BkBQkgB kgB g?dk dk j[zdk j?.
fwqdfpekfofwq fpekfo fwq d[ w:;eblfjwfpekfofjwikfB. w:;eblfjwfpekfofjwikfB. sz s[ fp fpek ekfo fo ;[ szsjhl:" [ jhl:" I nksw ir wkB– 16–
(T) fit/A fwqd=fwZ d =fwZNh N h s'A fpeko=pdb e/ i' xV/, fgnkb/, uZgDh nkfde posB pDd/ jB, jB, T[j ;ko/ fwZNh w:=o{g jh jB, fJt/ jh A jh wkfJnk, nftZfdnk dh T[gkXh gkXh eoe/ fpekfo=pdb fpekfo=pdb e/ pq pq jw jw
s',A i' iht-JhF fco iht-JhF o{gh gh posB pD/e/ jB, jB, T[j tk pqjwpDdh dk jhj?,o{;'g gkDh jB. o{g jh fjw=gkDh s' pdb A pdb i' rV/ rV/ tk;Gpoc gkDh ikDhdh j?, fJzi jh mzYe Ye o{g wk:k T[gkXh gkXh eoe/ pq pq jw jw s'I rVk o{g JhFto, poc o{g iht pD/ jB. jB. ;' fJj fJj pqjw j w o{g gkDh jh ikBDk eo'. (n) szs[s[=Xkr/ =Xkr/ s' pdb A pdb e/, i' p;sq p;sq nkfde nkfde pD/ jB, jB, T[j ;ko/ Xkr/ Xkr/ dk jh o{g jB. fJt/A jh jh pqjw j w o{g Xkr/ s'A ;z ;z;ko ;ko o{gh p;so pfDnk j?, T[j j (68) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;z;ko ;ko pqjw j w dk jh ;o{g j?. fJ; gqeko e ko nksw=pqjw j w ftZu irs wkB=wzBDk BDk eo' tk-fJ; tk-fJ; gqeko e ko pqjw j w ftZu irs dk wkB=;fseko ikBDk eo'.
d/fy:' oi[ w? ;ogskl m{fm u'o e/ GkfJ. ois fpukfoU ;[ efs w? Il nk:' wB bbukfJ– 17–
gq FB— j/ r[ r[o{o{ ih! ih! fJj sK nkg ih B/ fttostkd fttostkd d[nkok do;kfJnk j? fe fe pqjw j w ;z;ko ;ko o{g no ;z;ko ;ko pqjw o{g j?. go fdqFNh F Nh eoe/ ;z;ko dh gqshsh pqjw j w s' A fGzB Gk;dh j?. fJ; bJh fJj pBktN ;z;ko ;ko dh, pqjw j w s'A tZyoh y oh j't/t/rh< rh< T[ so ¦ j/ f;Zy, y , fJj ;z;ko ;ko dh gqshsh s hsh Gh Gq Ksh=G[ Ksh=G[b/b/y/y eoe/ / eoe/ jh jh j?. fet/A L(T) fi; soQK Gow=GqKsh K sh eoe/ oi[=oZ =oZ;h ftZu ;ogsk=;Zg dh gqshsh s hsh
j[ zdh dh j?fJ;/ , Gkt oksfdnk d/ jB/o{o/og/ ftZ hftZBhAu d oZ ;h ;d/h nfrnkB A ;Zg dk Gow ;Z T[sgz so/o/gzeoe/ B j' F[ Z F[iKdk . soQfeK nftZ soQ s'nfrnkB o{g jB/ iKdk ZX pq jw jj?w ftZu ;z;ko ;ko dh gqshsh Gk;dh j? tk tk d/yhdh yhdh j?. oks d/ jB/ jB/o ftZ / ftZu m{fm=SKr/ fm=SKr/ j'J/J doZ / doZys y s d/ Gow Gow eo e/ Uj Uj o[ Zy u'o dh GkfJ=;doF gqshs [jzdk j?. J/;/;/ gqeko e ko nfrnkB d/ jB/ jB/o/ ftZu pqjw o{gh gh i' doys doys dk m{fm=w[ fm=w[YZ j?, T[j j ;z;ko ;ko o{gh gh u'o dh soQK Gk;dk j?. (n) fit/ A e'Jh Jh wB[ Zy G[b/by/y/ / ftZu g? e/ ;[efs efs w?=f;Z =f;Zgh g h d/ ftZu ois=uKdh fpukfo:'=;wM =;wM e/, wB ftZu bkbuk eo e/ u[ u[eD eZ D bJh nkT[dk dA k j?, T[j T[;dk f;Zgh g h uwedh j'Jh Jh ~, uKdh ;wM b?Dk e/tb tb Gow wksq jh jh j?. fJt/ jh A jh e'Jh Jh th iht GqKsh K sh eoe/ pq pqjw o{g f;Zgh g h dh, n;sh, GKsh, fgq:sk : sk o{g T[ iZiZbsk ftZu ;z ;ko ;ko d/ ;[ ;[y o{g uKdh dh gqshsh s hsh fpuko e/, wB ftZu bkbu eoB o{gh gh ;z;ko ~ ;Z uk uk ;wMdk j?. tk;st ftZ u J/j G[b/b/yk yk jhj? .
G:' px ok { pks w?l nrfB fuBr pj[ nzr. phifjI w?so[ so[ to :Ekl ibfBfX wfX sozr– 18–
(T) fit/A pks=jtk d/ ftZ ftZ u px{ok=tk-to' ok=tk-to'bk bk G:'=j' =j' iKdk iKdk j?, T[j j tk=to'bk bk jtk s' tZ A tZ yok yok BjhA, pbfe jtk dk jh o{g j?. (69) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
fJt/ jh A jh nyzv u/sB sB o{g jtk d/ ftZ ftZ u iht o{g tk-to'bk tZyok y ok gqshs s hs j[ zfdnK fdnK j'fJnK fJnK th pq jw jw ;o{g jh j?. nEtk L- i' nyzv u/sB pq jw jw j?, T[j j (J/e'e'jz pj[ pj[ ;$kwh) ;zebg ebg o{g jtk eoe/ iht iht Gkt o{g p[ Zp[ ZbQb Qk (tk-to'bk) bk) pD e/, tZyok gqshs j[ zdk dk j?, go n;b ftZu pqjw ;o{g jh j?. nZr d/ fuBr=uzfrnkV/ pj[ nzr=pj[s/ o{gK ftZu j[zd/ jB, go pj[og{ j[ zj[ zfdnK fdnK j'fJnK fJnK th T[j ed/ nrBh s' tZ A tZy /o/ BjhA j[ z j[ zd/d/. n?;/;/ jh, jh, u/sB sB pqjw dh nz; o{g nrBh d/, iht o{g uzfrnkV/ pj[ pj[s / o{gK gK ftZu jB, go pqjw s' tZ A tZ yo/ yo/ BjhA BjhA jB. (n) :Ek=fi; soQK phi ftZ u'u' A doZys y s j[dk dz k j?, T[j phi s' A tZyok BjhA j[zdk. dk. Gkt- phi doZys y s o{g j[ zdk dk j'fJnk th, phi o{g jh j?. fJ;/ soQ soQK jh pqwfX=ftZ j w ;z;ko jw ;kou o{sozg rj[=bfjoK zdk dk j'fJnk fJnkj[zdhnK j j'wJhnK jh j?th. fco zdoA jh d/ ib dthhnKpqjw JhnK ib ibfBfX=;w[ o{g jh jB. fJT[ pqjw ;w[ zdo d/ ;Z sk sk o{gh gh ib ftu ;z;ko ;ko o{g sozr=bfjoK r=bfjoK j[zdhnK dhnK j'JhnK JhnK th, pqjw j w dh ;Z sk sk o{g ib Bkb nfGzB jh j?.
fw;oh eh s{s{ z zph ouhl ozr o{ gsk nkfj. ykBbkfr:'ifpGofwsfil;' ifpGofwsfil;'sfpeothBkfj–19– sfpeothBkfj–19–
(T) fe;/ wB[yZ B/ fwFoh dh s{zph ph pDkJh i' fe ozr-o{g ftZ u th n;bh s{ zph ph torh jh nkfj=j?. jo e'Jh Jh T[; ~ e"Vh Vh ;wM fojk ;h. (n) go id e'Jh Jh iht T[;~ ;~ Gow-G[b/b/yk sfi=SZv e/ ykD ykD bZrk r k sK T[j eoth=e"Vh Vh Bk fBebh, pbfe fwmk; dk ;[nkd nkd jh nkfJnk.
A jh- pqjw j w o{g fwFoh dh ;z;ko ;ko o{gh s{ph pz h pDh j'Jh Jh Gkth noE noE L- fJT[ jhj?, fi; ftZu d[ Zy GkFD o{g e[VZVZsD s D gqshs j' ojh ojh j?. fco id e'Jh Jh g[oy e"Vh Vh Gkt d[ydkJh ydkJh GkFD o{g dk Gow SZv e/ f;woB f;woB eo"B o{g ykD bZrk, r k, sK T[j e"Vh=d[ydkfJe Bk fBebh. Gkt pqjw dk frnkB j'D s'A ;z;ko d[ydkJh ydkJh gqshs BjhA j' j' fJnk, fJnk, pbfe ;[y dk jh nB[Gt Gt j'fJnk. fJnk.
gkte w? I dhge xB/l BG w? xN wN Bkw. Bho wkM Uok GJ/l :"I ir nkswokw– 20– (70) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) fit/A fJZe gkte=nrBh ftZu xB/=pj[ =pj[s jh dht/ j[ z j[ zd/d/ jB jB Gkt fJZe nrBh Bkb jh, fizB/B wo}h / wo}h dht/ irk irk bJhJ/, T[BQK ;ko/ dhftnK dh bkN nrBh o{g jh j?. fJt/A jh pqjw o{g wjK nrBh s'A, fGzB-fGzB ihtK ftZu ;wkfJnk gqfse f se u/sB o{gh gh dht/ pj[s/s jB / jB tk iht o{g dht/, u/sB sB ;Zsk s k o{gh gh bkN Bkb, ihT[ oj/ oj/ jB. tk;st ftZu pq jw jw o{g nrBh dk ;o{g fJZe jh j? ns/ ;G ihtK o{g dht/ th, th, T[;dk jh o{g jB. BG w?=nekF =nekF ftZu xV/ dh dh T[gkXh gkXh eoe/ xNkekF ns/ fwZNh N h d/ wZN N iK wekB dh T[gkXh gkXh eoe/ wNkekF wNkekF Bkw g? frnk. frnk. id xN wN dh T[gkXh gkXh d{o eo d/JhJ/ JhJ/ sK ;G wjK nekF jh j?.
pqjw o{gT[gkXh ftZu xNkekF wkfJnk ts T[giht kXh eoe/ ts JhFtofJT[ ns/A jh nftfdnk nftfdnk gnekF kXh eoe/ xNkekF Bkw g?wNkekF frnk. id frnk. wkfJnk ns/ nftfdnk nftfdnk o{g T[gkXh gkXh jNk d/JhJ/ JhJ/ sK sK wjKnkekF o{gh gh u/sB sB jhj? . (n) fco fit/A Bho=gkDh ftZ u ;odh dh iVQsk sk ekoB Uok=rVk iK poc pD iKdh j?. fJt/A jh pqjw o{g gkDh ftZu wkfJnk dh iVQsk o{gh mzYe Bkb rVk=JhFto ns/ nftZ nftZfdnk f dnk dh iVQsk sk o{gh gh mzYe Ye eoe/ poc poc o{g iht j' frnk j?. gkDh, rV/ poc poc dk o{g j[fdnK fz dnK j'fJnK fJnK th gkDh jh j?. :"A =fJ; =fJ; soQK okw=ow/ j' j' J/J/ nksw=pqjw ftZ u ;z ;ko ;ko j?. A fJBQK fdqFNKsK d[nkok nkok ;z;ko ;ko ftZu nkswokw Gkt ow/ B' N L- fJT[ fJBQ j'J/J pq / pq jw jw dh ftuko ejh j?.
;s ej' I s' j? Bjhl fwE$k ej'I s' nkfj. efj nBkE nuoi wjKl nefj ejhn?ekfj–21– ekfj–21–
(T) i/eo eo ;fs=;d g[oF oF (pqjw frnkBh) dh fdOFNh Bkb efjzdk dk jK s'=sK =sK irs j? BjhI BjhI ns/ i/eo eo fwE$k=M{m/, ;z;koh ;koh dh fdOFNh FNh Bkb ej'I=efjzdk dk jK sK irs nkfj=j?. (71) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
tk- i/eo eo ;z;ko ;ko ~ ;Zuk u k ejhJ/ sK sK ;Zu j? BjhA . feT[fe fA e nzs ~ e'Jh Jh t;s{ Bkb Bkb iKdh BjhA , d[BhnK BhnK s/ e' e'Jh Jh ;dk BjhA ofjz ofjzdk. dk. ;Zuk u k sK T[j j? i' i' fszB/B/ ekb ;dk oj/. ;z;ko ;ko iBw s'I gfjbK th BjhA ;h, ;h, nzs woB s'I pknd th BjhA j't/trk r/ k e/tb tb ftuekob/ ;w/ ;w/A ftZu gqshs s hs j' fojk fojk j?. fJ; tk;s/ ;Z ;Zuk BjhA fejk ik ;edk. go i/ fwfEnk=M{ fwfEnk=M{mk mk ejK sK nkfj=gqsZy B}o nk fojk j?, M{m th efjDk pDdk BjhA . feT[fe fA e M{m sK T[j j? fi; dh e'Jh Jh j'dA jh BjhA . go ;z;ko ;ko dh j'Ad sK j?. fJ; bJh M{mk mk efjDk n;zGt Gt j?. (n) fJj fJZe n;uoi, pj[s jh n;uoi toskok j?. ;z;ko ;ko dh thuko nefj=efjD s' ofjs A ofjs j?. ejhn? ekfj=fJ; ;z;ko ;ko ~ ekfj=eh ejhJ/, ;Zuk iK M{mk< mk< iK ;Zu-M{ u -M{m ekfj=fe; ~ ejhJ/<
fJfs ;qh ftuko wkbk T[ gd/ F gz uw' fp;qkw– 5– ;hq ftukowkbk dk ;[zdo T[gd/F tkbk gzitK nfXnkfJ fJfs ;q h=;wkgs j'fJnk. fJnk.
(72) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nEy;Nw' nE y;Nw'fp;q fp;q kw kwfby$s/ fby$s/– –
f;y puB.. d'jok– G' GrtB w' wB G:'l ;z;? d/j[ fBtkfo. irfwE$kfefjfpfXefj:' irfwE$kfefj fpfXefj:'lw' lw'gq gq fsej' fpuko–1– fpuko–1– (T) G' =j/ =j/ r[ r[ o{o{ ih ! w/wo//o/ wB wB ftZu fJZe ;z ;?;?=Fzek ek g?dk dk G:'=j' =j' frnk j?, feqgk eoe/ fBtkfo=d{o eo fdT[. (n) nkg ih B/ i' i' ;z ;z;ko ;ko ~ fwfEnk fejk j?, T[j fej=fejVh fpXh d[nkok nkok nkfynk j?< fJ; rZ b dh ftuko w'=w/ =w/o/o/ gqfs-skJhI f s-skJhI dZ;Dk eo' ih. ih.
ir fwE$k dO ;kts j?–;q – ;q h r[o'tku–d' ku– d' jok–
r[o{o{ ih ;z;ko ;ko ~ fwfEnk do;kT[A d/d/ jB—F'qwDh w Dh r[o{ ih d'jo/ #u efjzd/d/ jB.
;hsb ib fwqrfsO ;B fsO ;B e'l rrB ewb eh pk;. ;[ zdo nfs pzpz fX:k fX:k ;[tBl n?;' irs gqekF– 2–
fwq rfsq FBk L i/m-jkV m-jkV d/ wjhB/ wjhB/ #u ;{oi oi dh sgF Bkb ;[ Ze/e / dfonktK dh po/sh ftu'A d{o bfjoK A' bfjoK gq shs shs j[ zdhnK dhnK jB, fJ; ~ fwq r fsqFBk fejk iKdk j?.
Jh fJjftZej/ FBkc[ ZdkbKib ;hsb=mz j? iK e'Jh J(T) h ej/ fit/ feA e'nekF u g?fedk dkfwqj' rJ/J/ ewb fsq ewb dh pj[ pVhs pk;=;[ rzrzXh XYh knk ojh j?. (n) iK fco fJj fejk ikt/ fe fe pzfX:k=pKM fX:k=pKM fJ;sq h dk ;[tB=g[ Z B=g[ Zso s o pVk jh ;[ zdo do j?, fJj ;G rZbK M{m jB. feT[Afe fwqr fsqFBk F Bk dk ib sK e/tb tb Gqw wksq j? j?, Gkt j[ zdk jh BjhA sK fJj mzYk Yk feE'A j'Dk Dk j?< nkekFh ewbK dh e'Jh Jh j'Ad jh BjhA, ;[rzrzXh Xh feZE'E ' nk A nk ikDh j?< pKM fJ;soh d/ g[ Z g[ Zso s o j' jh jh BjhA ;edk, ;edk, fco ;[ zdo do j'D D (73) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
dk fynkb jh fet/A nk nk ;edk j?< fJBQK t;sK dh soQK n?;h ;h irs dh gqek;=gqrNkJh r NkJh Gkt j'dA j? noEks noEks fJBQK dh soQK ;z ;ko ;ko th fwfEnk j?.
fiT[I BG w?I ebgh xBhl g[ soh fpfpX nB/e. eofs i[ X nfs e' X O i[fsl n? ;/ irs fpp/e– 3–
(T) fit/A fe;/ B/ BG=nekF BG=nekF ftZu xBh=pj[shnK shnK jh fpfpX=soQK-KsoQK dhnK nB/eK eK jh g[soh=g[sbhnK sbhnK dh ebgBk eo bJh j't/t/ (n) ns/ ej/ fe fe nekF d/ ftZ ftZu fJj g[sbhnK sbhnK nkg; ftZ u pj[s jh eq 'X i[fs=Bkb fs=Bkb :[ ZX eo ojhnK jB, fJt/A jh irs=;z;ko dh fpp/e=ftuko e=ftuko j?. Gkt fit/ A T[j g[sbhnK sbhnK e/tb tb ebgBk wkso jh jB, fJt/ jh A jh ;z;ko ebgBk wkso jh j?.
nBkE ;PgB eKj{ Bofjl fd;B fpy? GOw j fJ. ' g{op sfi g;ufw r:'lfsjfpykdifr;' lfsjfpykdifr;' fJ– 4–
(T) eth nBkE ih efjzd/ d/ jB fe fit/ A eKj{=fe;/ =fe;/ g[oy oy ~ ;[gB/ ftZu fd; Gow j' ikt/ ikt/ tk tk- fdFk fpy?=ftZ =ftZu Gow j' ikt/ ikt/, (n) ns/ fJ; Gow eoe/, g{op op fdFk tZ b ikDk j't/, sK g{op ~ sfi=SZ v e/ gZSw S w tZ b ubk r:'=frnk =frnk j't/t./ fJT[ A T[bN bN gk;/ ikD ikD eoe/ fsj=fs;~ fpykd=d[ Zy gqkgs k gs j[ zdk dk j?. ;[gB/ gB/ ftZu j'D eoe/ T[j gqkgs k gs j'fJnk fJnk d[ Zy f;oc fwfEnk jh j?, fJt/ fJ; A fJ; irs dh ;'fJ=ez fJ=ezB;' B;'n Gkt ftuko j?. B' N L- ftdtkB iB wzBd/ Bd/ jB jB fe ;[gBk fszB fwzN s'I tXhe BjhI
[jzF[o{odk, d{ j' B fwzj?N. pknd nZ y y[bQbZ Q iKdh iKdh j? s/ s/ c/ c/o nZ y bZ rD rD s/ ;[gBk gBk d[pkok k,j' iKdk fsziKdk
oft eh fo;w ;[w/fN efol eoh rz qfE o[ fu wkb. gfjo? pzpz fXnk fXnk e' ;[tBl ;'Gk pBh fp;kb– 5–
(T) fit/A e'Jh fJj ej/ fe oft=;{oi dhnK foFw=feoDK ~ ;[w/wfN=fJeZ f/ N=fJeZmhnK m hnK efo=eo e/ T[BQBKQ ~ rz qfE=rzYK YK d/ e/ e/, Gkt r[ zd e/ pVh o[fu=;[ fu=;[ zdo do wkbk pDkJh j'Jh j?. (n) T[j wkbk pzfXnk=pKM fJ;sq h d/ ;[ ;[tB=g[ tB=g[ Zso s o B/ gfjBh gfjBh j'Jh Jh j?, (74) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
fi; Bkb T[; dh fp;kb=pj[s jh f}nkdk ;'Gk Gk pDh j'Jh Jh j?.
;;/ f; zqr e' XB[y efol rrB g[oy bhJ/ ikfj. d/ fy fywkb wkbbkbu bkbubfr:' bfr:'lg[ lg[fBg[ fB fBwKrs wKrsskfj– skfj–6– 6– (T) d{;o/ ;o/ gk;/ gk;/ ;;/ ;;/=;j/ =;j/ d/ d/, Gkt yor'F d/ f;z f;zrK dk fJZ e XB[y pDk e/ rrB rrB g[oy=nkekFh g[oy oy bJh iKdk ;h @tk# e'Jh Jh g[oF, nekF ftZ u u bJh s[fonk fonk iKdk ;h. (n) T[j g[oF, oF, T[; wkbk ~ t/y e/ bkbu bkbu ftZu bZ r frnk ns/ T[; ; pKM d/ g[ Z g[ Zso s o e'b'bA' T[; wkbk ~ g[fB fB g[fB=tko-tko fB=tko-tko wzrD bZr fgnk.
tfj wKrs tfj d/d/ s s Bfjl pYh go;go okfo. Bk eS[ G:' B j? eS{l n ;'? irs fpukfo– 7–
wKrs=wzrdktXj?rJh. , T[jgofdzfJj dk BjhA (T) T[j T[ go;go=nkg; ftZ;u s'pj[A wkbk s jh okfo=bVkJh ;kok, gqfJT[ ;z;zrA e/tb tb ebgBk jh j?. (n) Bk sK ed/ n? n?;k ;k e[S fgZS/ j' j'fJnk fJnk j?, Bk jh n?;k ;k e[M toswkB ;w/A ftZu j? fi; fi; soQK fJj ;kok jh eEB fwfEnk (M{mk) mk) j?, T[;/;/ soQK jh fJ; irs dh ftuko j? Gkt fe ;kok irs fwfEnk jh j?.
rrB f;z f;z X[ X[ eh bjo b?l nkfB pBk:' Xkw. n?;' g{oB pqjw w?Il d/fy irs nfGokw– 8–
(T) fit/A e'Jh nky/ fe fe rrB f;zX[X[=nekFh ;w[zdo do dhnK bfjoK b? e/ e/ e'Jh Jh wksb'e #u nk:k nkfB=nk e/ T[; B/ wks wks b'e #u T[BQBKQ bfjoK dk
Xkw=xo j? nEtk nEtk - ;w[ zdo doo d/jhgkDh dhnKxobfjoK b? e/ e/j? nekF nekF ftZu fe;/ B/ B/pDkfJnk T[ BQBKQ bfjoK T[ dk nkfB=j' soQK dk pDkfJnk . (n) fit/ fJj A fJj efjDk M{mk jh j?, T[t/ jh A jh g{oB oB pqjw j w ftnkge o{g n?;=n? =' n?;/;/ nfGokw=;[ nfGokw=;[zdo do ;z;ko ;ko ~ ebgs o{g d/yDk yDk eo.
fwqr fsOFBk e' Bho b?l ;hI&fu:' BG nzG'i. sK ;[rzX nkJh ;o;l nkfj irs :fj y'i– 9–
(T) fit/ e' A e'Jh Jh fwqr fsqFBk F Bk dk Bho=gkDh b? e/ nekF ftZ u nzG'G=gkDh =' gkDh s' i=g? A i=g?dk dk j'J/J/ ez eztbK tbK dh prhuh ~ ;hIfu:'=f;z =f;ziD dh rZb eo/ (75) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) ns/ c/o nky/ fe fe sK=fsBQK eztbK dh ;[rzXh ;o;=pj[s nk ojh j?. fit/A fwq r fsqFBk dk gkDh, nekF ftZu eztb tb c[Zb, b , T[jBK jBK dh ;[rzXh nkT[Dh e/tb efjD wkso jh j?, fJ;/ gqeko dh jh irs dh :j=fJj y'i=ftuko nkfj=j?.
f;y puB– irs irs ;G e' ej?l no[ g[fB d/fyn? B?B? B. B. ;'fwE$kfefjfpfXej' fwE$kfefjfpfXej'lnkosifB;[yd? B– d? B–10– 10– (T) f;Zy dk gqFB- j/ r[o{o{ ih, ;ko/ e'=e' =e'Jh Jh Gkt b'e jh irsirs efjzd/d jB / jB ns/ fco fco nkgDhnK B?B=nZ yK yK d/ Bkb Bkb n;hA d/yd/ yd/ th th jK. (n) j/ nkosifB=d[yh iBK ~ ;[yd? yd?B=;[ B=;[y d/D tkb/ r[ r[o{o{ ih, nkg
ih fJ; ~ fwE$k=M{mk mk fefj=fejVh fpfX=fpXh Bkb ej'=efjz =efjzd/ j' < ;q h r[ o' tku–
oi[ d/fy gqkDh xB?l ebg I? pj[s gqeko. e'Jhoi[ hoie' [e' Jh;og Jh;ogefjle' efjle' Jhefj Jhefjg[g[ fjfwdokfo– fjfwdokfo–11– 11–
(T) r[o{ ih ih dk T[ ¦so- j/ f;Zy! y ! jB/o/o/ ftZu gJh j'Jh Jh oi[=oZ =oZ ;h ;h t/y e/ xB?=pj[ =pj[s/s gq / gqkDh pj[s soQK dh ebg?I=ebgBk eod/ jB. (n) e'Jh Jh T[; ~ oZ;h ; h efjzdk dk j?, e'Jh Jh ;Zg nkydk j? ns/ ns/ e' e'Jh Jh efjzdk dk j? fe fe g[fjfw=Xosh ftZ u dokfo=dokV Gkt s/q V gJh j'Jh j?. B' N L- o oZ;h ;Z h #u dokV ns/ ;Zg dh uko ekoBK eoe/ gq gq shs shs [jzdh j?. 1) fswo fswo d' ; - jB/o/o/ #u #u oZ;h ; h dk n;b ;o{g Bk fdZ ;Dk. ;Dk. ; h dk o{g j'Dk. Dk. 2) ;do; ;do; - Xosh dh dokV s/ ;Zg tork, oZ;h 3) B/B/ so d' ; - B/soK B/ :EkoE :EkoE d/yDk yDk Bk. 4) g{g{ op fposh d' ; - gfjbK d/y/y/ ;Zg iK Xosh ftubh dokV dk fynkb wB #u j'Dk.
;[efs fBofy pj[ G/d bfjl gqkDh ebg?I sKfj. e'JhG' vo hG' voe'e' Jhois Jhoisefjle' efjle' efjekro efjekronkfj–1 nkfj–12– 2–
(T) ;[es=f;Zgh ~ fBofy=t/y e/ gq kDh kDh sKfj=T[; f;Zgh ~ pj[ G/d=pj[ d=pj[s soQK d/ G/ G/d bfj-ikD e/ Gkt Gkt wzB e/ ebg? ebg?I=ebgBk eod/ jB. jB. (76) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) e'Jh Jh G'vo=npoe vo=npoe nkydk j?, e'Jh ois=uKdh efjzdk dk j? ns/ e'Jh Jh nkydk j? ekr} ekr} fgnk j'fJnk fJnk j?.
g{ oB nd?P nkswkl nG? nuZ b ngko. fwE$k jh ebg?I xB'l sK w I? :fj ;z ;ko– 13–
(T) i' nekb g[oy tkfjr[o{o{ ;ko/ jh g{oB j? noEks ftnkfgnk j'fJnk j?, ndP?=dP?s s'A ofjs (ndP?s ;o{g) j?, ;kfonK dk nkswk j? nEtk ;G d/ wk=ftZ wk=ftZu nks=nkfJnk Gkt ;wkfJnk j'fJnk fJnk j? nEtk nEtk ;G dk nksw=fBi ;o{g j?. nG?=vo s'A ofjs j?, nub=ubkfJwkB j'D D tkbk BjhA, Gkt ;dk nub o{g j?, ngko=gqfeq f eq sh sh d/ gkoktko gkoktko s' ofjs A ofjs j?. (n) sK w?A=fs; gow/Fo ftZu xB'=pj[s/ b'e fJ; ;z;ko ~ fwE$k=nDj'fJnk jh ebgd/ jB jB Gkt wzBd/ Bd/ jB. jB. gqzs{s{—
nkB, fGzB Bfj s'fJ s/l p[p[ dp[ dp[d c/B sozr. :k gq eko ;z;ko :fjl ;[X ;Po g { nGzr– 14– (T) fit/A p[dp[d=gkDh d/ p[bp[b/, c/B=MZr ns/ sozr=gkDh dhnK bfjoK nkB=j'o ;o{g ftZu j[ zdhnK dhnK j'JhnK JhnK th s'fJ s/=gkDh s'A fGzB Bfj=tZyohnK y ohnK BjhA jB, jB, Gkt fe gkDh o{g jh jB. (n) :k=fJ;/ gqeko e ko fJj ;z;ko ;ko tZyo/ y o/ o{g ftZu j[ zdk dk j'fJnk fJnk th nGzr=fJZ r=fJZe e o; ;[X ;o{g pqjw j w jh j?, T[; s' tZ A tZyok y ok BjhA . iht o{g p[bp[ bp[b/b,/ ;ohoK o{gh gh MZr r ns/ JhFo JhFo o{g bfjoK pq jw jw o{g gkDh dk jh o{g jB, e'Jh Jh tZyo/ y o/ BjhA BjhA.
g{ oB nksw w? I irsl ezuB w[ jo gq eko.
nd? P =nub no{ g dhnil w[ jo fe;/ pkdFkj s;thow[ ZdmZOkg/ ftZBkw u T[eo en;ko– o e/ iK iK T[15– ; dk Bkw
T[eo eo e/ bkJh bkJh j'Jh w'jo. (T) g{oB oB nksw=pqjw j w ftZu fJj irs fJ; gq eko=soQ eko=soQK j?, fit/A ezuB=;[ uB=;[fJB/ ftZu w'jo jo d/yD yD ~ tZyoh y oh gqshs s hs j[dh dz h j?, go n;b ftZu sK T[j ;kok ;'Bk Bk jh j?. fJt/A jh jh pqjw j w o{g ;'B/B ftZ / ftZu irs o{g fJj w[jo jo T[eoh eoh j'Jh Jh j?, i' fe fe tZy Gk;fdnK j'fJnK fJnK th pqjw o{g jh j?. (n) i' pq jw jw ndP ?s ;o{g, g, nub=ekb eoe/ ubkfJwkB BjhA j[zdk dk (77) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ns/ no{g=wkfJeh o{gK s'A ofjs ni=niBwk o{g j?. fit/I ;'B/ dh w[dOdZ k=w' kO =w'jo jo dk Bkw, i' ;' ;'B/ Bkb'I tZy efjDk j? T[ T[j n;ko=M{mk mk j?, fJt/ jh A jh pqjw s' ;z A ;z;ko ;ko ~ tZ y efjDk e/tb ebgBk wksq jh j?.
ek;N w? ojNk G:'l ojN/ w?I G:' c/o. gfo:' s{ bsk c/o w? Il G:' ;{s e' Y o– / 16–
(T) fit/A bZeV s'A ojNk=uoyk pfDnk, uoy/ w?I=ftZu c/o=uZ o=uZeo G:'=j' =j'fJnk fJnk Gkt bZrk r k j'fJnk fJnk j?. (n) T[; c/o=uZ o=uZ eo eo ftZu s{bsk=o{ bsk=o{ z nk nk e/ fgnk, sK fco ;{s=Xkr/ s=Xkr/ dk dk Y/o jh g?dk j' frnk. frnk.
p;B G:' sK ;{s w'l g[ sbh p;B wzMko.
nkg; (T) T[; w?;{Is g[ftZ soh u'u ' p;B=p;sq A p;B=p;sq ;G?l e G:' G:' os=j' = j'gfJnk fJnk o;gGkt o pfDnk okfo–ns/17p;sq – d/
wzMko=ftZu nB/eK eK g[sbhnK sbhnK pDhnK j'JhnK JhnK jB. (n) fco T[j ;kohnK g[sbhnK sbhnK go;go=nkg; ftZu pVk okfo=MrVk eodhnK gJhnK jB. n?;k ;k p;sO #u #u fdykfJnk j?. Gkth noE L-fJ;/ soQK ek;N=F[X nfXFmkB bZ eV eV o{g pqjw s'A wkfJnk o{g uoyk g?dk j'fJnk. no fJ; wkfJnk o{g uoy/ ftZu uT[ok;h ok;h bZy dk r/Vk Vk o{g uZu eo eZ o g?dk dk j'fJnk fJnk j?. fJ; uZeqe q s'A gZ uh uh gqfeoshnK f eoshnK o{g o{ z ns/ fco fco fJ; o{ z s' irs A irs nEtk pq fjwz fjwzv o{gh ;{s dk Y/o g?dk dk j' frnk. fJ; pqfjwz f jwzv o{o gh {gh ;{s d/ ftZ ftZu w'j nEtk Gqw o{gh gh p;sq g?dk dk j'fJnk, fi; Gqw d/ p;so p;so s' ihtK A ihtK o{gh g[sbhnK sbhnK pDhnK jB. fJj ihtK o{gh gh g[sbhnK nkg; ftZu nB/e soQK Bkb MrVk eodhnK jB.
ek;N e' no[ oko e'l ej' ejK ;BpzX. sB[ fpeko : I" pq jw w?Il ebg? I gqkDh nz X– 18–
(T) bZeVh dk ns/ MrV/ MrV/ dk dk Gbk ej'=dZ =dZ;'; ' ejK=eh ejK=eh ;pzX j? , e' Jh Jh w/b BjhA. (n) J/;/;/ soQK pqjw j w d/ ftZu,u , pqjw j w dk fteko=pdbkt ;oho, neb d/ nz nzBQB /Q gqkDhnK k DhnK B/ ebg? ebg?=ebfgnk =ebfgnk j?. (78) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
eV s' uoyk, A uoyk, uoy/ ftZ ftZ u uZ eo eo nEtk sebk pfDnk. GktnoEL- bZ eV T[; uZ eo eo iK seb/ Bkb Bkb o{ z eZ s e/ Xkrk Xkrk pDdk j?. T[; Xkr/ s' s' p;so A p;so ns/ p;so s' jh A jh g[sbhnK sbhnK pDkJhnK iKdhnK jB. T[BQBKQ g[sbhnK sbhnK dk swkFk id' wdkoh A wdkoh fdykT[dk dA k j? sK sK T[j g[sbhnK ~ bVk e/ fdykT[dk dA k j?. T[BQBK KQ g[sbhnK d/ MrV/ MrV/ dk dk ns/ bZeV e V dk nkg; ftZ u e'Jh Jh ;pzX BjhA. i/ e'Jh Jh fJj ej/ fe bZeV s' uoyk, A uoyk, uoy/ s'I p;so, p;so s'I g[sbhnK sbhnK pDhnK jB, sK fJ; soQK uoy/ (bZeV) e V) dk pdbkt g[sbhnK sbhnK jB. fit/I d[ ZX s'I djhI f;ZX/X / o{g #u pfDnk j? fJzi bZeV e V jh pdb e/ g[sbhnK sbhnK pDhnK jB ns/ g[sbhnK sbhnK dh bVkJh dk bZeV Bkb f;ZXk, rfjok ;pzX j?, sK fJj ;pzX e/tb tb ebfgs wksq jh j?. fJt/ jh A jh pqjw j w s' jh A jh ;ko/ pqfjwz f jwzv dk g;kok j'fJnk fJnk ikD e/ ;z;ko ;ko ~ nEtk ~ pqnfrnkBh jw jw dk fteko ikBDk n?t/t/ c' A eod/ c'eh ebgBk j? ns/ ns/ wfs d/;ohoK nzBQB / Gkt nz Q Gkt iht eoe/ fJj ;G ebgBk jB. fcojhebgBk T[;/;/ dh jh j[ zdh j?, fi; dk nfXFmkB ;Z uk uk j't/t/. fJT[ T[ A T[j pqjw jh ;Zu o{g j? ns/ T[ T[; ;Zu/u nfXFmkB / nfXFmkB pqjw j w d/ j' j'D eoe/ jh jh neb d/ nz nzB/B pq / pqjw #u irs dh ebgBk j?.
pqjw osB fBow'b fBil sK e' eOKfs nBzs. j? BkjhI ejs' B pB?l n ;'? ir do;z do;z s– s– 19–
(T) pqjw fBi=nkg nw'be osB dh soQK j? . sK e'=fs; =fs; pqjw j w o{g fBow'be osB dk nBzs=nz s=nzs s' ofjs A ofjs eq Kfs=gq Kfs=gqekF e kF j?. nEtk sK e'=fs; =fs; jho/ dk dk gq ekF ekF p/nzs j[zdk dk j?.
goAfe eT[kFj gqdkekF jho/jho/ ftZ s' ftZ =j'Dkj'iKD j?eoe/ =j' BkjhI pDdk.(n)feT[ f egq ekF u s'j? pkjo A pkjo tZ= yok tZ yokBk gqj'shs s Dhsk efjDk j' fojk fojkBjhA j?, go tk;st ftZu T[; dk ;o{g jh j?. fJ;/ gq gqeko jh fJj ir fd; fojk j?. Gkt noE=pqjw o{g osB ftZu ;z;ko ;ko o{gh gqekF j'Dk Dk iK Bk j'Dk Dk efjDk pDdk BjhI. feT[Afe f e j'Dk Dk ejhJ/ sK Bk;tzs j?, i/ Bk j'Dk ejhJ/ sK gqsZy B}oh nk fojk j?. fco pqjw j w s'A tZyok y ok th gqshs s hs j' fojk fojk j?, go T[;/;/ dk o{g th j?. nEtk L- j? Bkjh, Bkjh, fJj rZb efjDh pDdh BjhI fe pq jw jw o{gh gh osB (79) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ftZu fJj ;z;ko ;ko o{gh gqekF BjhA j?. fit/A jho/ dk dk gqekF e kF pkjo j'D eoe/ jho/ s' s'A tZtZ yok yok Gk;dk j?, go j[zdk dk jho/ dk dk jh o{g j?. fJT[ fJj A fJj ;z;ko ;ko pqjw j w s' fGz A fGzB Gk;dk j'fJnk fJnk th T[;/;/ pqjw j w dk o{g jh j?.
efj nBkE ek ;'I ej'l nkfd wfX no[ nz s. fi:'I oft w?I Bjh gkJhn?lfB; fB; pk;[o e' sz s– 20–
(T) eth nBkE ih efjzd/ d/ jB fe ek ;'=fe; sohe/ Bkb, Bkb, Gkt fet/I pqjw dk nkfd=w[ ZY, Y , wZfX=ftZ f X=ftZuekobk ;wK ns/ nz nzs=nyho s=nyho ejhJ/, feT[fe fA e pqjw dk e'Jh Jh nkfd, wZX, X , nzs BjhA j? j?. tk ek ;'I=fe; ~ ejhJ/ fe fe fJj pq jw jw dk w[ ZY j?, fJj wZX Gkr j?, fJzB/B fuo / fuo ~ nzs j' ikDk j?. (n) fit/ oft=;{ A oft=;{oi ftZ u'u' fB;=oks fB;=oks ns/ pk;[ pk;[o=fdB o=fdB dh szs=ftuko BjhA gkJh iKdh. fJt/A jh pqjw j w d/ ftZ ftZ u nkfd, wZX ns/ nz nzs dh ftuko BjhA gkJh ik ;edh. T[j ;dk-;dk jh nBzd o{g j?.
fJfs ;qh ftuko wkbk irs fwE$k y;Nw' fp;qkw– 6–
ftuko wkbk d/ S/ S/t/t/ nfXnkfJ, A nfXnkfJ, fi; ftZ u irs ~ fwfEnk dZ f;nk f;nk j?, T[; dh fJfs ;q h=;wkgsh j'Jh. Jh.
(80) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nE;gsw' nE ;gsw'fp;q kw kwfby$s/ fby$s/– – f;y puB ejs j?–d' jok– – d' jok–
f;y puB efj fojk j?.
pkozpko gq Dkw wwl ;qh r[ o[ dhB d:kb[. irsGow irs GowBkf;:' Bkf;:' ;jil ;jil;[;[ fB fBst stpuB puBo;kb[ o;kb[–1– –1– (T) j/ dhBK dhBK T[ ¦go g o dfJnk eoB tkb/ fdnkb{ fdnkb{, ;qh=Fq ' wDh, ;[GkfJwkB GkfJwkB r[od/ od/t ihT[! nkg ih ~ w/oh pkozpko=pko-pko Bw;eko j?. (n) nkg ih d/ o;kb[ o;kb[=;[ =;[ zdo do o; Go/ puB puB ;[D e/, ;[s/s/ jh jh irs dk Gow Bk; j' frnk frnk j?. Gkt i' Gow Gow pfDnk j'fJnk fJnk ;h fe irs ;Z uk uk j?, fJj Bk; j' frnk frnk j?.
G' GrtB s[w w:k s/l G:' ftrs ;zd/j. ;[X ;o{g bfj:' Gb/l ft;fo:' d/j nd/j– 2–
(T) j/ GrtkB GrtkB ! nkg ih dh dh w:k=feq w:k=feqgk g k eoe/ w/ w/o fjod/ / fjod/ ftZ ftZ u'uA' ;kok ;zd/dj=;z j/ =;z;k ft=ftF/F gqeko e ko Bkb rs=Bk; j' frnk frnk j?. (n) ;zd/ d/j fwND s' w? A w?A Gbh gqeko F[ZX ;o{g ~ bfj$'=ikD =ikD fbnk j? ns/ d/j-nd/ j-nd/j dk G/d th G[ Zb frnk j?. Gkt d/j o{g nEtk nd/j o{g
j'dhDk DkfJZft;o j?ojh tk-tk-d/jd/j~ oZoZ y yD tkyDe/ dh j j's/D d/ S k thfrnk Sk BjhA ojh wB[ ZiK S j'nd/ D dh d/(;oho j B oZBky oZe/yo{D)j j j'D dh rZb G[ ZG[ Zb jh rJh j?.
nr$ sr$ ;[ Gk;[G Bfjl Bfj Jh;Po Bfj iht. ;s M{M{ m m w' w?I Bjhl nwb ;wb fsO: ght– 3–
(T) w?A Bk jh nr$=nfrnkBh jK, Bk sr$=frnkBtkB jK. Bk ;[G=uz G=uzrk rk jK ns/ jh jh n;[G=wz G=wzdk j{ z. Bk sK w? JhFto A JhFto o{g jK, Bk jh iht o{g j{ z. (81) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) w/o/ F[ F[X ;o{g ftZu ;Zu iK M{m, m, nwb=fBowbDk ns/ ;wb=w? ;wb=w?b b d/ ;fjs ;fjs j'Dk Dk th BjhA j?. Bk jh ;[X ;o{g ftZu fsq:=fJ;qshg[ s hg[Dk Dk ns/ Bk jh ght=gsh o{g j?. nEtk Bk fsq :=T[ :=T[gkFe gkFe o{g ns/ Bk Bk jh ght=T[gkF$ gkF$ o{g j?.
nk;qw poB B d/d/ t t Bo[l r o[[ f;y Xow B gkg. g{oBnksw B nkswJ/J/ e eo;l o;lBfj BfjxN xNpY pYwkg wkgnwkg– nwkg–4– 4–
(T) w/o tk;st / tk;st nksw o{g d/ ftZ ftZu uko nk;q w (pqjwukoh, j wukoh, frqj;E, j ;E, pkBgq;E, ;zfBnk; fBnk; uko toB (pq jwD, jwD, ysq h, t?F,F, ;{do), B d/tg[ tg[Dk, Dk, B wB[ Zyg[Dk, e[M th efjD/ pDd/ pDd/ BjhA BjhA. Bk r[o{, Bk f;Zy,y , Bk Xow ns/ Bk jh gkg, Gkt gkg g[ zB e[ M th efjDk pDdk BjhA . gq FB L- fco nksw ;o{g eh j? < <
fJj nksw g fJZe j?o;ns/ofjD tkbk j?, g{ oB=;op oeoe/ B=;op (n) j?T[ so ¦. BkL-xNdk ftnkge j? Bk;o{tXdk wkg=fwDsh th nwkg=fwDB/ s' s'A ofjs ofjs j?. B'N L- d{ih ih s[e #u @@g{oB oB nksw w/I BjhI## gkmG/d th j?.
wB p[fX fJz fJz dO dO : : gqkB Bfjl gzu G{s jT[ Bkfj. frnkskfrnkBBr/ frnkskfrnkB Br/ :eS[ :eS[lBfj;pj{ Bfj ;pj{ z;pwkfj–5– ;pwkfj–5–
(T) w?I wB o{g th BjhA , p[ ZXh o{g th BjhA, nEtk-wB, p[ ZfX, fus, njzeko nkfde us[FN/ FN/ nzsjeoD sjeoD o{g th BjhA jK. jK. fJzdqd / q o{g iK gqkD k D o{g g th BjhA jK. jK. fco gzi G{s=sZ s=sZs o{ g th BjhA jK. (n) frnkB o{g, r/:=frnkB dk ftF/ o{g, frnksk=frnkB d/
ikBD BjhA .fen?;Bfj h fsO;pj{ z e[eNh N[ h z=eS[w?I=b/ =pqb/j;w wkso ;o{g d/BjhA ftZ j? ftZ u BjhA j?.tkbk fJj th efjDk ;pj{ ;kfonKthftZnksw u ftnkge j? u ns/ ;p ;p wkfj=w?I pq jw jw ;o{g ;kfonK ftZu jh ftnkge jK, fJj efjDk th BjhA pDdk. pDdk. B' N L- frnksk-frnkB fi; ~ j'Dk Dk Gkt nzsjeoD, frnkB=r/: Bkb fwbkT[D tkbk ;kXB, Gkt Fk;sO ns/ r/:=fi; :=fi; dk frnkB gqkgs k gs eoBk Gkt pqjw. n?;h fsOe[Nh iht Gkt #u j?, pqjw Gkt #u BjhI j? . feT[Ife pqjw B/ fe;/ th pqjw ~ ikBDk BjhI j? . iht B/ jh pq jw jw ~ ikBDk j?. (82) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;'omk w? I u?szB ;Po{gl fJz fJz dO dO ikb ikb tfs irfs :j. w? I s{ eEk nB gl { :j tfj efjs B ;zGt?– 6– (T) w?A u/u/sB ;o{g jK. fJj i' ;z ;z;ko ;ko j?, fJj fJzdOdOikb tfs=ikd{ro ro d/ swkF/ swkF/ dh dh soQK j?. (n) w? s{ A s{=fJj =fJj w? jK, A jK, fJj s{ z j?, nEtk fJj w? s{ A s{z dh dh i' eEk eEk j?, fJj tfj nB{g=T[ g=T[; T[gwK s' ofjs A ofjs nksw ;o{g ftZu efjs=efjDh, ;zGt Gt BjhI j?.
d' jok d/jh d/j B j"j" I I eS{l w[efs p X z Bfj j' fJ. ish B ftyJh sg nsgl B j" I J/ e B d' fJ– 7–
(T) d/jh=d/ jh=d/j tkbk iht, Gkt gqfse u/sB, sB, d/j=gz j=gziK iK sZsK s K dk ;E{b ;oho, w? fJj A fJj e[S th BjhA jK. jK. w/o/o/ F[ F[ ZX nksw ;o{g d/ ftZ ftZu w[efs=uko efs=uko w[eshnK (;b'e, ;o{g, ;whg, ;k:[i) nkfde ns/ pzX=iBw-woB d/ pzXB Bfj j'fJ=BjhA fJ=BjhA j[ zd/d/ jB nEtk Bfj=j[D th BjhA jB, j'fJ=nZ fJ=nZr/r / th BjhA j' j'Dr/ Dr/. (n) ish=G'r d/ nZmK m K nzrK rK s' pfunk A pfunk j'fJnk fJnk ns/ fpyJh=ftF/ fpyJh=ftF/-fteko -fteko nEtk gdkoEK d/ G' G'rD rD tkbk, sg=sgZf;nk f ;nk eoB tkbk iK nsg=;oho ~ sgkT[D s' ofjs A ofjs j'Dk, Dk, feT[Ife ;oho ~ sgk e/ nkswk nkswk dh gqkgsh j[zdh dh j? ns/ sg sg B eoe/ nkswk nkswk dh gqkgsh k gsh BjhI jz[dh dh j? ;' w/ok ok :EkoE ;o{g P;? w[ w[es
j?o{g, fJ; / ;o{ ;o{g ftZ u BjhAj?,. i/Bk T[ A fJZd/e;dq ;o{F gj'jK, jK. bJh feT[fe fA sg, e fJZnsg e sK thsdw/o/oefjDk pDdk T[w?; fJZ o e'BkJh Jhjhj't/td'./ id j? jh nkg/-nkg -nkg sK fJZe fe; ~ efjDk j?< fco d' sK sd ejhJ/ i/ i/ tk;st ftZu d' j' j'D. D. id j? jh fJe pqjw j w sK d' fet/ fet/ fejk A fejk ik ;edk j?< Gkt fJZe iK d', e[M th efjDk BjhA pDdk. pDdk.
g{ op g;uw T[oX nXl T[so dfSB Bkfj– bx[dhox[ dhox[B$ko' B$ko'fwb$' fwb$'lBfjpkjfoBfjwKfj–8– lBfjpkjfoBfjwKfj–8–
(T) w/o/o/ nksw nksw ;o{g ftZu g{op, op, gZSw, S w, T[ ¦so, s o, dZyD y D ns/ T[ T[oX=nekF, oX=nekF, (83) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nX=gskb fJfsnkfde th BjhA j?. =S'Nkg[ Nkg[Dk, Dk, Bk jh dhox[=tZ =tZvkg[Dk, Dk, Bk jh fBnko'=tZ =tZyok, y ok, (n) Bk bx[=S' Bk jh fwfbnk j'fJnk, fJnk, Bk ;G s' pkjo A pkjo ns/ Bk Bk jh ;G wkfj=ftZu fwfbnk j'fJnk, fJnk, efjDk pDdk j?.
Bfj T[sgfs Bfj fpq X b:l o{ g oz r o; G/G/ d. d. Bfj i'rh G'rh Bfjl Bfj fJ;fEs Bfj y/ d– 9–
(T) w?A Bk Bk sK T[sgfs=g? sgfs=g?dk j[zdk dk jK, Bk fpq X=tXdk X=tXdk jK nEtk Bk p[Yk YZ k j[ zdk dk jK, b:=Bk jh Bk; j[ zj[ zdk dk jK. w/ok ok Bk e'Jh Jh o{g (neko) j?, Bk e'Jh Jh ekbk, ghbk nkfde ozr j? ns/ ns/ Bk Bk jh e'Jh Jh ykD tkb/ yN=S/ yN=S/ o;K o;K dk w/o/o/ #u #u G/d jh j?. nEtk Bk jh e'Jh Jh ;[Gkfte B"I o;K dk G/d ?j?.
o/o / ftZjhu w?i' G' Dk (:'r d/d/ G' Dk :wjK.fB:w XkoBh(n) j'Dk) D Bk k) j?w/, Bk A G'rrh=gdkoEK rhg[h=gdkoEK nZG'mrD rDnzrtkbk Bk jhnkfde w/o ftZ / ftZd/u u fJ;fEsh j? ns/ Bk Bk jh e'Jh y/d=d[ d=d[ Zy (eFN) j?.
wfbB B?B efo d/fyJ/l ;fG eS[ ;fp jh GkfJ.
nwbfdO;fNifpoftbfj:'lsfpoftjhdo;kfJ–10– lsfpoftjhdo;kfJ–10–
(T) id sZe ;{oi oi ~ wfbB=w?b/ ib ib #u B/soK soK eoe/ d/ d/fyJ/ fyJ/=d/ =d/yKr/ sK w?b/b/ ib ib #u ;{oi dk o{g, g, gqekF e kF ;fG=;G e[S ;fp=;ko/ wbhB wbhB gkDh dh GkfJ=soQK jh fd;dk j?. noEks gkDh dh wbhBsk, uzubsk ubsk eoe/ nB/e e jh ;{oi oi gkDh #u w?b/b/ s/ uzub ub fd;d/ jB, jB, fJj ;G e[M ;{oi oi d/ ib ib dh T[gkXh gkXh rqfjD f jD eoe/ jh jh j?.
onwb=;kc, i dk gqshfpzgqpekFtkB SZv e/,;{nekF fdO;fN=B}o ;#ufN=B}o Bkb ;{(n) oi id oi d/fynk fynkibsK#ufco;{oi oi jh #u oi nekF fd;dk j?. Gkt noE - ntoB (nfrnkB dk godk) fty/g (wB dh uzubsk) ubsk) nkfd wb ;fjs id wbhB fdq FNh FNh Bkb d/yhJ/ yhJ/ sK ;G GkfJ=jo soQK d/ Bkb pqjw j w o{gh fpzp d/ gq gqshfpz s hfpzp o{g irs #u ;G e[M jh B}o nkT[dk dA k j?. go id' nwb=w? A nwb=w?b s'A ofjs, ofjs, wB p[ Zp[ ZXh X h o{g B/sqsKq dh frnkB o{g fdqFNh F Nh d/ Bkb oft=u/sB pq jw jw o{g ;{oi oi ~ bfj:'=d/fynk fynk j? sK sK ;G nekoK ~ SZv v e/ nEtk nEtk ;G nekoK d/ ftZ u u/sB o{g ;{ oi oi jh B}o nkT[Adk j?. (84) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
T{u Bhu fBor[ fBor[ D D r[Dhl oze BkE no[ G{g. j"I xN pY ek ;'I ej'Il ;fG nBzd ;Po{g– 11–
(T) eth nBkE dk; ih efjzd/ jB jB fe T[funK ftZ u,u, BhftnK ftZu,u , fBor[D=r[DK s'A ykbh iK r[Dh=r[DK tkfbnK ftZu, oze=ezrkbK s/ BkE=nwhoK ns/ G{g=gkfsFkjK d/ ftZu tk- oze[=th BkE=Jh; s/ G{g=pqjw j w d/ ftZ ftZu. (n) w?A xZxZN iK tZ X ek ;'I=fe; ~ efjDk eoK. ;G T[j nBzd ;o{g gqw/w /Fo jh j?.
wB T[T[ Bw/ Bw/y irs G:'l fpB[ T[ Bw/ Bw/ y y B;kfJ. ej' irs fes ;zGt?l wB jh ijK fpbkfkfJJ– 12 12– –
e/ wB twB b wB T[ ofjs Bw/y=c[ y=c[ oB/ eoe/ sK jh irs jh G:'=j'Bk; fJnkj' iKdh fJnk nEtkj?j'. fojk j?(T) . id' A tb c[oB/ oB/d/ s' s' T[ A ofjs j' ikt/ ikt/ eoe/ sK irs dk Gk;Bk noEks-wB dh ;z;kokeko ;kokeko fposh eoe/ jh ;z;ko ;ko pqjw j w Bkb'I tZyok y ok gqshs s hs j' fojk j?. id fposh ;z;kokeko ;kokeko s'A T[bN bN e/ pqjwkeko j wkeko j' rJh rJh nEtk j' ikt/ ikt/ sK ;z;ko ;ko dk tZyokg[Dk Dk Bk; j' iKdk iKdk j?. (n) fJT[ A fiZE/E wB / wB dk ;zebg ebg jh fpbkfJ=Bk; j' ikt/ ikt/ sK sK ej'=efjDk =efjDk eo' fe fe irs fes=fe; soQK efjDk ;zGt j?.
Bfj ekoB ekoi eS{l BkfjB ekb Bfj d/;. f;t;P;Po g f;t gg{ { g{ oB oBnuZ nuZ bl bl;ikfs ;ikfsftikfs ftikfsB Bb/b/ ;– ;–13– 13–
(T) T[; nksw ;o{g ftZu ekoD=wk:k, nftZfdnk, f dnk, ekoi=JhFPo,o,
iht nkfde eS{jB =e[Mns/E'V /Bk wkso =e[ Q wkso th wkbtk, BjhA. Bkd[jhnkpk, G{s, sg', m'mtoswkB, GftZd/ ys ys nkfde ekb jh jh ;kvk, nkpk, 'jko jko nkfde ; ; jB. tk- Bk jh B/so, so, ezm, fjod/ o{ o{g iht d/ d/ d/; jB. (n) T[j f;t ;o{g=efbnkD g=efbnkD ;o{g j? , g{oB=;op oB=;op ftnkge j? ns/ ns/ fco nub=;w/ dh A dh ubkfJwkBrh s'A ofjs j?. T[; ftZu ;ikfs G/d (nkgDh iksh d/ j' j'o ;o{g j'D/D)/ ns/ ftiksh G/d (nkgDh iksh s'A d{ih ih iksh d/ ;o{g j'D/D/) th b/F wkso th BjhA . pqjw dh ;[=nkgDh =nkgDh iksh dk e'Jh Jh d{ik ik pqjw BjhA ns/ ns/ ftiksh=d{ ftiksh=d{;oh iksh dk th e'Jh Jh j'o pqjw j w BjhA. fJT[A G/dK dK s' ofjs A ofjs ;o{g j?. (85) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
J/ e j{ ejs pB? BjhIl d'fJ ej'I fefj GkfJ. g{oB o{g ftjkfJ;hl xN wN efj:'BikfJ–14– BikfJ–14–
(T) T[; pq jw jw ~ fJZe ejs=efjDk th pDdk BjhA . feT[fe fA e i/ T[ T[j'j' fijk e'Jh j'o j't/rk sK jh nkyhJ/ fe fe j'o e'Jh tZyok BjhI j?, pqjw j w fJZe j?. gq FB L sK eh fco pq jw jw d' jB< T[ so ¦ L d' th th fe; gqeko ejhJ/ id id fe T[j fJZe j?. gq FB L fco iht-JhFo G/d eod/ pqjw j w ~ d' efj efj fdT[< (n) T[ so ¦ - ftnkge ;o{g pqjw j w ~ fpjkfJ;h=fpjk eo, Gkt fsnkr e/ xN=iht ns/ wN=JhF th T[; ftZu fejk BjhA ik ;edk. feT[Ife iht, Jh; th T[; dh ;Zsk s k eoe/ jh jh j?.
nB[;ko ;ko pqjw j w #u e'Jh fJZ e yk; iksh, Bkw, feOnk, nk, B' N L- ;Ky Fk;sO nB[ rD dh nDj'Id eoe/ pqjw j w ~ fJe efjDk pDdk BjhI, ;' pqjw j w ;{B$ B$ ;o{ g j?.
fp;P B s?i; gq kr$ eS[l Bfj s[ fo:k sk wkfj. ;';P ;Po{gfBifrnkBxBlw? I fBifrnkBxBlw? Is{ zfpfpXsjBkfj–15– fpfpXsjBkfj–15–
(T) T[; pq jw jw ;o{g ftZ u iht dhnK fszB nt;EK fp;P, as?s?i;, i;, gqr$ r $ nkfde e[M th BjhA jB. Fz ek-fco T[; ftZu s[ohnkt;Ek ohnkt;Ek j't/trh< r/ h< T[ so¦ u"Eh Eh G{fwek fwek s[ohnk ohnk th sk=T[; d/ ftZu BjhA j? j?.
) w? ns/ A ns/eo; z nkfde nkfde kg[Dk Dk T[ ZE/E / BjhA BjhA j? j? ;' ;'=T[ =T[j sK fBi nkg jh(n xB=fJZ e s{s{o; frnkBfpfpX=BkBQ ;o{g j?. kg[ B' N L- nftZfdnk f dnk T[gkXh eoe/ iht iht jh ikrsO #u #u ft;P, ;[gB gB #u s?i; i; ns/ ;[y'gsh #u gqr$ ejkT[Idk j? ns/ J/BQK fszBK s'I ftbZyD s[ohnk nt;Ek #u ;d?th th nBzd wkBdk j?. pq jw jw J/BQBQK ukoK s'I ftbZyD y D nftZfdnk f dnk dk nfXFmkB j?. :Ek-ikrq s;[ gB;[ B;[ y' y' gfss[ gfss[ohnk–J/jG{ G{ gfsehnKuko'g[ ohnk– J/j iht o{g oki/ dhnK dhnK uko g[ohnK ohnK jB. (86) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ikrqs ;PgB ;[y gfs ' e/l nfGwkBh J/ nkfj. i' ;G e'nB[ nB[ Gt eo?lfud;P lfud;Po g { efj skfj– 16– { g
(T) feT[fe fA e fp;P, s?i;, gqkr$ nkfde iht jh ikrq s, s, ;[gB, gB, ;[y'y'gfs nt;Ek d/ nfGwkBh nfGwkBh jB. fp;P i' j?, T[j ftn;Nh ;E{b d/j dh ikrqs s nt;Ek nfGwkBh (wkfbe) j?. s?i; i; Bkw/ iht ftn;Nh ;{yw d/j dh ;[ gB gB nt;Ek nfGwkBh j? ns/ gq gqkr$ k r$ Bkwe iht ftn;Nh ekoB d/jK jK dh ;[y'y'gfs nt;Ek dk nfGwkBh j?. (n) i' ftn;Nh ftn;Nh iht dh ikrqs, s , ;[y'y'gfs gfs nkfd nt;Ek dh jkbs ~ nB[Gt eodk j? noEks ikBDk eodk j?, askfj=fs; ;o{g ~ u/sB efj=efjzd/d/ jB. jB. B' N L- ft;t=ikrqs nt;Ek #u iht ;E{b d/j #u tosdk j? ns/ ns/ B/ Bso s/ o d/; #u tk;k oZ ydk ydk j? ns/ ns/ ft;P ft;P (;z (;z;ko) ;ko) ~ d/ydk ydk j?. fJ; bJh iht ~ ft;P efjzd/d jB. / jB. s?i;=;[gB gB nt;Ek #u iht ;{yw yw d/j #u tosdk j? ns/ ez ezm d/; ; ftZu Ujk iK fjzsk sk iK g[oh-sZ oh-sZs Bkwe BkVh #u tk;k oZ ydk ydk j? ns/ ns/ s?i; i; (uwedko) t;sK d/ydk ydk j?. fJ; bJh ;[gB gB nt;Ek dk nfGwkBh=wkfbe iht ;[gB gB nt;Ek #u s?i; i; nytkT[Idk j?. gqr$=;[y'y'gsh nt;Ek #u iht ekoB d/j #u tosdk j? ns/ ns/ fjod/ fjod/ d/; ftZu nftfdnk #u b? e/ e/ j' j' e/ tk;k tk;k oZydk y dk j?. r{V nfrnkB #u j' e/ e/ iV iV nt;Ek ~ gqkgs [jzdk j?, fJ; bJh iht ~ ;[y'ygsh g' sh #u gq=ftF/ = ftF/F eoe/ nr$=nfrnkBh Gkt gqr$ efjzd/d/ jB. jB.
;kfXe BljnhlBk BEkEgqwf/:;fXB Bjk'fJ– fJ. ' – gq wkB gq;kXB wksk e'eS{ ej? BkE ffJj– e17 17– (T) fs; ;o{g ftu ;kfXe=;kXBk eoB tkbk wB ;kXB=t?okr, fpp/e, e, yN ;zgsh, w'y fJZSk S k nkfde e[M th BjhA jB. rq zE eosk eth nBkE dk; ih efjzd/d/ jB fe f;fX=gq kgs kgs j'D tkbh t;s{ ;kX$ ;kX$ pqjw j w th, T[; ; ftu J/j fsOg[Nh #u'I e'Jh th BjhI j? Gkt J/j fsOg[gNh N[ h iht dh j?, pq jw jw dh BjhI. (n) T[; nksw ;o{g ftZu gqwksk, gqw/w /:, gqwkB w kB nkfde e'=e"D efj (87) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;edk j?, Gkt e'Jh BjhA efj ;edk. fJj fsqe[Nh th T[; ftZu BjhA j'fJ=j[ fJ=j[ zdh dh j?. B' N L- gqwksk=ikBD w ksk=ikBD tkbk gq wkB-iBkT[ wkB-iBkT[D tkbk ;kXB gqw/:=fi; :=fi; ~ ikBDk. T[dkjoD dkjoD #u i/eo eo ftfrnkBh B/ w?eo' eo';e' ;e'g d[nkok nkok djhI #u p?eNhohnk t/yD/ yD/ jB jB sK ftfrnkBh gq wksk, wksk, w?eo' eo';e' ;e'g gq wkB wkB s/ p?eNhohnk gqw/w /: j?. fJzi jh ifrnk;{ tk tk nzsjeoD sjeoD gqwksk, w ksk, Fk;sO gq gqwkD s/ pq pqjw j w gqw/w /: : j?. fJt/I ;kfXe, ;kXB, ;kX$ nEtk fXnksk fXnkB, X/: dh fsOg[g[Nh Nh j?.
Fk;sO k Fk;sO ;[ e' BjhIl Bfj fGS[e Bfj dkfB. Fk;sO k d/ ; ;B Bekb ekbB Bp;s[ p;s[ r[ Dl Dlpkdh pkdhpkd pkdB BjkfB– jkfB–18– 18–
(T) ;k;sq =S/ =S/ Fk;so (;Ky, fBnKfJ, g{op op whwK;k, ft;/ye, ye, gszifb ns/ t/dKs) dKs) ns/ ;k;sOk=Fk;sq k=Fk;sq ouD tkb/ nEtk nEtk ;k;sOk=nkfrnk d/D D tkb/ Fk;sq Fk;sq th fs; ;[Z X ;o{g ftZu e'Jh Jh BjhA. nEtk L- ;k;sOk;k;sq k;k;sq=Fk;sO = Fk;sO (nk;fse rzqE) iK nFk;sq (Bk;fse rzqE) th e'Jh BjhA. Bk e'Jh fGS[e=wz e=wzrsk rsk j?, Bk jh dkBh Gkt d/D tkbk j? . (n) d/F-wkMk, wkbtk d[nkpk, f;zX, g'm'jko nkfd, tk iht d/ d/;=fodk, ;=fodk, ezm, m, B/sqsq, tk Jh; d/ d/; T[sgsh, sgsh, gob', b?sk sk th BjhA jB. ekb=;wK (G{ s , toswkB, Gftys) tk- ekb=w" s tk iht d/ ekb=ikrqs, s , ;[gB, ;[y'gfs, gfs, JhF d/ G{sekb, sekb, GftZys, y s, toswkB nkfde th fs; ;o{g ftu BjhA jB. jB. p;s[=e' =e'Jh Jh ;z;koe t;s{nK nK nEtk ftn;Nh nftfdnk dh T[gkXh gkXh eoe/ iht dhnK fszB t;s{nK-ft;P, s?i;P, gq r$ r$ ns/ ;w;Nh T[ g kXh eoe/ Jh; dhnK t;s{ n K=t? okN, fjoBroG,
nZ f pnkfeq s , r[, Dpkd=MrVk, =fsz B r[ D jkfB=jkBh (oi' , sw' , nkfde ;s' ) thfJjfs;;Gftu pkdh=MrVkb{ uh}KBjhA T[;. nksw pqjw j w ftZu BjhA jB. jB. B' N L- pkd dk noE @@efjDk## th jz[dk dk j?. pkd gzi sohe/ dk dk j? L L 1) j/ s[ pkd pkd - nkgDk gZ y eoe/ e[ e[M ;Gk #u efjDk. 2) ikbgk pkd - n?t/I fpnoE p'bh ikDk, rZb fes/ dh fes/ b? ikDh. 3) fpsz vk pkd - eKtK o"bh gkJh ikDh, e[M gsk Bk bZrDk. (88) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
4) pkd-fppkd - rZb eod/ eod/ eod/ bV bV g?Dk. d{;o/ dh dh ;[BDh w;bk jZb eo b?Dk. 5) ;z tkd - nkgDh efjD s/ d{ fJBQK gziK iK s'I ftbZyD y D nksw tkd th j? fi; #u nksw eEk dk fpnkB [jzdk dk j?. fJ; ~ nfXnksw tkd th efjzd jB. / jB.
ftfX fBy/ X Bfj Eg nEgl Bfj gq G[ Bfj e'dk;[ dk;[. e/ tb ;[ X ;o{g j"Il g{oB ;[ sfj gqekF– 19–
(T) T[; ;o{g ftu fpfX=uzr/r/ eow, eow, fBy/X=wkV/ eow, eow, Eg=fJ;fEsh ns/ nEg=b?sk nkfde th BjhA j?. e'Jh T[; ftZu gq G{G{=tZvkg[ v kg[Dk ns/ dk;=S'Nkg[Dk BjhI j? nEtk e'Jh gqG{=wkbe ns/ e'Jh dk;=r[bkw BjhA. (n) ;' j" j"=w? =w? e/ A e/tb tb T[j fJZe'e -fJZ -' fJZ e F[ ZX ;o{g jK. g{oD=ftnkge oD=ftnkge ns/ ;[s/s gq / gq ekF ekF jK. B' N L- fpfX=fpX/: gZy s/ fBy/X=fB;/ X=fB;/X gZy Bkb fJ;N d/t dh ;s[sh sh eoBh th, pqjw j w u/sB #u BjhI j?, feT[Ife pqjw dk e'Jh Jh fJ;N d/t BjhI j?. n?;k ;k noE th eod/ jB. jB. 1) fpX/ : gZ y - d{;o/ ;o/ ntskoK ntskoK d/ ;wkB, nkgD/ fJ;N fJ;N d/t ~ efj e/ nkgD/ fJ;N d/t dh T[;sfs ;sfs eoBh. fBy/ X gZ y - d{;o/ ;o/ ntskoK ntskoK ~ nkgD/ fJ;N fJ;N d/t s'I BhtK fdyk fe nkgD/ fJ;N d/t dh T[;sfs ;sfs eoBh.
X$ksk X$kB B X$/ :l ww fBi ;[ X ;Po{g w? I. ;'omk T[gkd/ : kd/ : Bfj j/ :l ;op o{g ;G s? go/– 20– (T) ww=w/o/ fBi fBi (nkgD/) ;[ ZX ;o{g ftu fXnksk, fXnkB, X/:, :, fJj fsqe[e Nh N[ h th BjhA j? (fXnkB=wB bkT[D dh feqnk, n k, fXnksk=fXnkB eoB tkbk, X/:=fXnkB :=fXnkB dk ftFk, fi; dk fXnkB ehsk ikt/).). (n) T[gkd/ gkd/:=rqfjD eoB :'r ns/ j/ j/:=fsnkr eoB :'r, r, fJj e[M th BjhA j? j?. w?A ;kfonK dk o{g jK ns/ ;kfonK ;kfonK s' go/ A go/ th th jK. (89) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ej$' f;y$ nB[Gt d';p? l oj$' w B ' rfj ;' fJ. jok p' b/dk;nBkEefjl;[ dk;nBkEefjl;[ r[ o[f;ysBi' f;ysBi' f J–21–
(T) fJT[A f;Zy B/ nkgDk ;kok nB[Gth Gth frnkB r[oK sKJh fejk ns/ fco T[j w'B rfj=cV e/ u[ u[ Zg j' frnk. frnk. (n) eth nBkE dk; ih efjzd/ d jB / jB fe f;Z y d/ ;oho ;oho ~ feqgk-fdqFNh F Nh Bkb i'fJ=sZ fJ=sZe e/ ;[=Gbh =Gbh gqeko r[o{o{ ih p'b/b/ (efjD bZr/r /-). -). B' N L- r[o{o{-tku nrb/ nfXnkfJ nfXnkfJ ftZu nkt/rk. rk.
fJfs ;qh ftuko wkbk f;y nB[ Gt ;gsw' fp;okw– 7– ftukowkbk rqzE dk ;ZstK nfXnkfJ, fi; ftZu f;y dk nB[Gt do;kfJnk fJfs ;q h=;wkgs j'fJnk. fJnk.
(90) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nEn;Nw nE n;Nwfp;q fp;q kw kwfby$s/ fby$s/– – r[ogq gq hSk efjs j?I–
f;Zy dk nB[Gt Gt ;[D e/ r[ r[ o{o{ ih gq hfynk b? b D? d/ puB puB efjzd/ jB. jB.
d' jok nB[Gt nz fwq s f;y e/l T[d? G:' fus u?B– b?fB gqhSk e' ej?l r o[[ eo[Dko; p?p? B– B– 1– fwqNsj'=w" A ofjs ;o{gftZdk u u?nBGt=frnkB fjod/ ftu T[(T) d=gq =? gqnzrN r fwq D ss' f;y A s'f;y d/ fus fus B=FKsh j' rJh.f;y d/ fjod/ B=FKsh (n) fJj d/y e/ r[ r[o{o{ ih ih gq hfynk b? D tk;s/ eo[ eo[Dko;=feq Dko;=feqgk o; Go/ puB efj oj/ jB. jB.
gq hSk fBi ftr$kB ehl b/b/ fs fs yzfv fpT[ fpT[ jko. jko. fJ;fEs nkswtkB ehl T[gd/;s fBoXko– 2–
(T) ;z;koe fpT[jko=ftjkoK jko=ftjkoK ~ yzfv=Bk; fv=Bk; eoe/ fBi=nkgD/ fBi=nkgD/ pyF/ pyF/ j'J/J ftr$kB=ngq / ftr$kB=ngq 'y frnkB dh gq hfynk b? oj/ o j/ jB (n) ns/ nkswtkB=frnkBtkB dh fJ;fEsh dk fBoXko=fBoDk eoe/ T[gd/ gd/F d/ oj/ oj/ jB.
;q h r[ o' tku– ikB$' nfpBk;h niol nd?P o{ g ngko. ir nk;efs Bk ;z Gt?l;[ l ;[ B f;y ;s$ ftuko– 3– (T) j/ f;y ! i/ s{z nfpBk;h=Bk; s'A ofjs, nio=p[Y/Y/g/ s'A tk ibB s' ofjs A ofjs ndPs? ;o{g ngko=gqfeosh f eosh d/ gkoktko gkoktko s'A ofjs ;o{g ~ ikD fbnk j?. (n) sK fco j[D irs dk i' n;efs=w' n;efs=w'j j?, s?~ fJj w'j eoBk (91) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
@Bk ;zGt? Gt?#=BjhA pDdk pDdk j?. fJj ;Zuh u h ftuko ;[D. D.
i" efj eofj ejK fpy?l G:' r:kB T[d's. fpy? ;zr wfs Gzr j?Pl r$kB f;Ebsk j's– 4– (T) n? f;y, i"=i/ s{ z fJj efj=ej/a fe w/o/o/ fjod/ fjod/ ftu frnkB T[d'd's=gqrN r N j' frnk j?, j[D ftF/ fteko fteko w?~ ejK=eh eo ;ed/ jB Gkt e[M BjhA eo eo ;ed/, sK fJj rZ b mhe BjhA. (n) feT[fe fA e ftfFnK dh ;zr=;z r=;zrs rs Bkb, tk ftfFnK ;dek wfs Gzr=p[Xh XZ h Bk; j' iKdh iKdh j? ns/ ns/ frnkB frnkB ftu th f;Ebsk=ew}'ohoh nk iKdh j? Gkt Gkt frnkB th T[; tes fBopb j' iKdk j?. B' N L- ;[nkwh nkwh r'ftz ftzd dk; T[dk;h dk;h ih tkbh g'Eh Eh #u d' Bz Bzpo po d'jo/ jo/ s' s'I
pknd pou tkbk po jok j? ns/ ns/ c/o fszB Bzpo po tkbk d'jok j?. fJz i eOwfJj T[;uko g'Eh EhBzftZ j?. d'jok
nksw ;[ X bj$' Bj BjhIhIll T[d$' d $' B fB fBow owb b fr fr:k :kB. B. wfbBfpy? wfbB fpy? fttjko fttjkoofsl ofslsfp sfpbr brj'j'snikB– nikB–5– 5–
(T) fizBk fuo ;[X ;o{g ~, nksw fBi ;o{g eo e/ ikfDnk ikfDnk BjhA ns/ nkswk nkswk dk fBowb frnkB gq rN rN BjhA j'fJnk, fJnk, (n) T[Bk fuo iht wbhB ftfFnK ftu ofs=gq hsh eodk j? nEtk nEtk wfbB=nftfdnk, ftfFnK ns/ fttjkoK fttjkoK ftZu gq hsh eodk j? ns/ ;o{ ;o{g ~ nikB=ikBD s' ofjs A ofjs j[zdk dk j?. nEtk L- fizBk Bk fuo wB[ Zy wbhB ftfFnK ns/ fttjkoK ftZ u gq hs
eodk 'A sZeBjhA;o{ j[ z A nDikB dkgj?~, fi; T[¦ib frnkB j?dh, T[gqd kgsh kgsh j[g zdtb' h ns/ nkswk jh nkswk d/ F[ Z F[ofjz ZX ;o{ ikD eoe/ BjhA ;edk. ;edk.
i" g{oB nksw bfj:'l s" e$ I' ofs fttjko. ;' jz ikB ;[ j's feT[ feT[ I Il ifr iB dhB gqeko– 6–
(T) i"=fi; =fi; t/b/b/ g[ g[ oF oF B/ g{oB nksw ;o{g ~ ikD fbnk, s" =fs; =fs; t/b T[ / T[ ; d/ ;z ;z ;kfoe ;kfoe ftjkoK #u gq hsh feT[ I jz [dh j? Gkt Gkt BjhI [jzdh. gkmzsOsO fezus us fttjko th j? Gkt Gkt j? fe fe fezus=s[ us=s[ ZS wkso tk Bkw-wksq jh j[ zd/d/ jB. Gkt fe nkgDh gqkbpX sZ e ;oho eoe/ ;G ;G feqnktK n ktK eod/ jh jh n;zr r (92) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ofjzd/d/ jB, jB, jzrsk rsk BjhA eod/ eod/. (n) fiBQK B/ ;'=T[ =T[; pqjw ~ jz=nkgDk =nkgDk nkg ikD fbnk j?, T[j j iB=g[oF oF fe; soQK irs d/ ftZu dhBk, wzrfsnK rfsnK tKr j' ;ed/ jB< nEtk iB=nkw g[oyK dh soQK ir d/ dhB=ew}' dhB=ew}'o ekw eq'X nkfd d/ nXhB fet/ j' A j' ;ed/ ;ed/ jB< jB< Gkt BjhA j' j' ;ed/ ;ed/.
w[ efs fpy? p?okr i'l p XB z fpy? ;B/j. :fj ;G rz qEB e' ws'l wB wkB? ;[ eo fj– / 7–
(T) i' ftfFnK-ftekoK ftfFnK-ftekoK fpy?=ftZ =ftZ u nEtk ;z;ko ;ko tZb'b A' t?okr okr XkoB eoBk j?, fJjh w[esh j? ns/ ns/ i' ftfFnK ftZu ;B/j=gq j=gq hs eoBh j?, fJjh pzXB XB jB. nEtk-ftfFnK tZb'b 'A p? p?okr okr XkoB eoB Bkb w[esh dh gqkgsh j[ zdh dh j? ns/ ftfFnK ftZu ;B/j=gq j=gq / w eoB d/ Bkb Bkb tk- w'j eoB d/ Bkb Bkb iBw woB d/ pzXB gqkgs [jzd/d jB. / jB. (n) fJj ;ko/ jh jh rq zEK E K dk wZs j?. s/ok ok wB j[D fit/ wz A wzBdk Bdk j?, ;[=T[ =T[;/;/ soQK eo/fj=eo fj=eo b?. Gkt ukj/ ftfFnK tZ b'b' t? A t?okr okr Xko b?, ukj/ gq gq hsh eo b?.
feOgk eofs f;Zy go xBhl r[o ;oBkJh okfJ. fJ;fEfs nkswtkB ehl efj g[fB do;kfJ– 8–
(T) nBkE ih efjzd/ jB, FoB nkfJnK dh oZfynk eoB tkb/ okfJ=okik o{g nEtk gq ekF ekF o{g ;fsr[o ih { ih f;Zy T[ go go xBh=pj[sh sh feqgk g k eofdnK j'fJnK (n) g[fB-g[ fB-g[fB=tko-tko fB=tko-tko efj e/ frnkBtkB frnkBtkB dk fNekn nEtk ;fEsh
do;kfJ=do;kT[ i? ;/ G[G[ i/ i/Ad/ jB. nzB w?l T dGtsk [ GJh ShB.
s?;/ nkswtkB ehl GJh irfs wfs bhB– 9–
(T) fi; gq eko eko G[i/i=G[ =/ G[ zB/ j'J/J nz / nzB ftZu T[dGtsk=g? dGtsk=g?dk dk j'D dh Gkt T[ ¦rD dh Fesh ShB=Bk; j' iKdh iKdh j?. (n) fJ;/ soQ soQ K nkswtkB Gkt frnkBtkB dh frnkB ;dek irfs wfs=;z;kokeko ;kokeko p[ ZXh, (i' iBw-woB d/ ekoD o{g jzeko eko ~ T[d?d ? eoB tkbh j?) bhB=nb'g j' iKdh j? Gkt Gkt Bk; j' iKdh iKdh j?. (93) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
nBkE ;[ r$kBh e fN ' e'l fB;·: fBi wfs J/ e. J/ e nfrnkBh e/ fj:/l po possfs ws/ nB/e– 10–
(T) rzEq eosk ih efj oj/ jB fe eo'VK VK jh frnkBtkBK dk fBi wfs=nkg dh wZs dk fJe jh fB;uk j[ zdk dk j?. (n) go fJe nfrnkBh d/ fj:/ = fjod/ ftZ u nB/ e K jh ws/ posfs=tosd/ jB jB Gkt gb-gb ftZu nB/eK eK jh ;zebg ebg T[md/ md/ jB. jB.
;/tk pj[s gq eko g[ fBl nz r sOsO k; k; eo? e' fJ. r$kBhnkgB r$kBh nkgBg"g"bj? bj?lfsqgfse[ gfs gfsBfj Bfjj'j' fJ– fJ–11– 11–
(T) e'Jh Jh FoXkb{ g[ g[oy oy frnkBtkB dh nB/eK sohfenK Bkb pj[s jh ;/tk tk eo/, ns/ fco fco e'Jh Jh d{i d[;N ;N g[oy oy frnkBtkB d/ nz nzrK rK ~ sOk;=sok;Dk k;=sok;Dk
eo/ Gkt Gkt eZNDk N Dk eo/ iK iK ;ohoe B[e;kB e;kB eoBk ukj/, (n) go frnkBtkB d'jK jK ~ jh nkgB=nkgDk g"=;o{g jh ikDdk j?. ;/tkdko dh ;/tk tk d/y e/ fsq fsq gfs=gq gfs=gq;z; zB ns/ nz nzr eZND tkb/ dh dh em'osk osk sZe d/ e[ e[gfs=e' gfs=e' qXs X s BjhA j[ z j[ zd/d/.
fty$kBzd ;z;ko j?l GiBkBzd jfodk;. pqjwkBz d wkBz d ihtB w[ efsl GJh pk;Bk Bk;– 12–
(T) nkw ;z;kfoe ;kfoe iht ftfFnK=ftekoK d/ nBz nBzd ftZu wrB jB no joh gqw/;o ;o d/ ;/ ;/te te gqw/w /;o ;o d/ GiB GiB d/ nBz nBzd ftZu w;s ofjzd/ jB. jB. (n) go pqjw j w d/ nBzd ftZu Gkt, tkfjr[o{ d/ d/ nB[ nB[Gt Gt o{g doFBK d/ nBzd ftZu ihtB w[efs efs g[oy, fiBQK dhnK tkFBktK Bk; GJh j' rJhnK rJhnK jB, T[j nBzd wkDd/ jB. jB. Gkt noE noE L- ftfFnK ftZu ;z;kfoe ;kfoe iht brd/ jB, jB, GiB d/ nBz nBzd ~ joh d/ dk; gq kgs kgs eod/ jB jB no pq jwkBz jwkBzd ~ ihtB w[es es gqkgs k gs eod/ jB. jB. nEtk L- ;z;koh ;koh ftF/ nBz nBzdK dK dk jh ;o{g pD/ jB. jB. joh gqw/Fo Fo d/ dk; dk; T[; ; dk GiB eoe/ GiBkBz GiBkBzd dk ;o{g jh pD rJ/ jB. fJ;/ soQ soQK ihtB w[es g[oy, oy, fiBQK dhnK tkFBktK ysw j' rJhnK rJhnK jB, pq jwkBz jwkBzd dk ;o{g jh j' rJ/ jB. jB. (94) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
;Kfs o{g fsB e' irsl i/ T[o FKfs wjzs. fsO fpfX fpfXskg skgfBi fBiT[T[ o oio/ io/ls/ ls/iriosbjz s– iriosbjz s–13– 13–
(T) T[BQBQK frnkBktkBK skJhA fJj fJj ;z;ko ;ko ;dk FKs o{g B}o nkT[Adk d k j?, i/=fiBQK d/ fjod/ fjod/ ftu ftu wjzs=tZ s=tZvh v h FKsh j? Gkt pj[s jh FKsh j?. (n) fiBQK d/ fBi=nkgD/ fjod/ fjod/ fsz fszB ftXhnK d/ skg=nkXh, skg=nkXh, fpnkXh, T[gkXh eoe/ ;V oj/ jB, T[BQK ~ fJj ;z;ko fsqFBk o{g nrBh ftZu ios=;Vdk B}o nkT[Adk j?.
w[ eskfde fJSk BjhIl fB;g/ jh q gowkB. nksw;[yfBsfsO fBsfsO gfsi/lfsfB;wkBBfjnkB–14– lfsfB;wkBBfjnkB–14–
(T) fiBQK d/ fjod/ fjod/ ftZu ;b'e, e, ;o{g, g, ;whg, ;k:[i nkfde w[eshnK
dh th fJZB/BS / rJ/ k BjhA j?j? ns/ tk ns/go+wkB=wkD fpbe[b jh fB;gq /jh=fBofJSs j h=fBofJSs go=ftF/ wkB=wz jB, jB, nkfde s' A go/ j' j' rJ/ jB, F eoe/ (n) T[j g[oF nksw;[y=pq y=pqjwkBz j wkBzd eoe/ fBskgq fBskgqsh s h ;zs'sy' eoe/ fsq fsqgs g s j' rJ/ rJ/ jB, jB, T[BQBKQ frnkBtkB g[oFK oFK d/ pokpo pokpo nkB=j'o e'Jh Jh th BjhA j?.
fdO F$ gdkoE e' G:'l fiB e/ ;ji nGkt. fdO F$ ejK rj/ fs fs::kr kr?? ejkl S fN:' { Gkt nGkt– 15–
(T) fiBQK frnkBtkBK d/ fjod/ fjod/ ftu' ftu'A fdq;$=fd;D ; $=fd;D tkb/ gdkoEK dk ;ji/ jh (;[yB? jh) nGkt j' frnk j?, tkL- ;fji nt;Ek d[nkok nGkt j' frnk frnk j?, (n) T[j ;z;ko ftu ejK rj/=eh =eh rqfjD eoB ns/ fsnkr/ fsnkr/ ejK=fe; ejK=fe; dk fsnkr eoB< nEtk ;z;ko ;ko dh geV th fet/A eoB eoB ns/ fsnkr fsnkr th fet/A eoB< feT[Afe T[BQK d/ fjod/ ftu'A gdkoEK dk Gkt=j'Dk ns/ nGkt=Bk j'Dk, Dk, ;G S[ ZN frnk j?. nEtk Gkt nGkt=j'Dk Dk wzB e/ rqfjD f jD eoBk ns/ Bk j'Dk Dk wzB e/ fsnkr fsnkr eoBk ;G fwN frnk j?. B' N L- Gkt nGkt dh irQk #s/ ukt ukt nukt gkm th j?, noE fJj j? fe fJj ukt-uh} w/oh j? tk tk uh}K dk ukt=ukn eoBk iK nukt=ukn Bk eoBk n?;h ;h GktBk S[ ZNh rJh j?. nEtk fwN rJh j?.
i? ;/ fdBeo e/ T[d?l dhge d fs [ d[fo ikfs. (95) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
s?;/ pqjwkB d z w?Il nkBzd ;p? fpbkfs– 16– (T) fit/ A ;{oi oi T[d/d/ j'D Gkt uVQB Bkb dht/ dk dk d[fs=gq fs=gqekF, e kF, tk ;'Gk Gk d[fo=S[ fo=S[g iKdh j?, (n) fJ; soQK jh wjK nBzd dh gqkgsh j' ikD s'A j'o ;ko/ jh ;z;kfoe ;kfoe nBzdK dK dh ;'Gk Gk fpbkfs=Bk; j' iKdh iKdh j? Gkt Gkt ;G nBzd gow ;o{g d/ nBz nBzd ;kjwD/ fcZ fcZe g? / g? iKd/ jB. jB. fit/ dht/ A dht/ dk dk gq ekF ekF ;{oi d/ gqekF e kF ftZu jh b?n j' iKdk j?, fJt/ ;ko/ A ;ko/ nBzd gowkBzd ftu jh fp=ftF/F eoe/ bkfs=b?n j' iKd/ iKd/ jB.
ro[ V, sjK pkjB ;p?l o; ;p nwh ;whg. r$kBfdtkeo r$kB fdtkeoe?e? T[ d?l;p ;pws wsj?j?P rJ/ dhg– dhg–17– 17–
fiZEnwh=nz / ftF~fwqih s o; dh d/;tkoh ro[V;ko/j? jh nk (T)jB. iKdhnK B}dhe B}dhe , jhT[Eo;/ ;Gnk n;tkohnK iKd/ jB. jB. tknwh=uzdow/ dow/ d/ nz nz fwq fwqs o; B}dhe nkT[D s/ ;G ;G #u o; nk iKd/ jB. (n) fJt/A jh jh frnkB o{gh gh fdtkeo=;{oi oi T[d/d/ j'D s' ;ko/ A ;ko/ ws=wsKsq ws=wsKsq ;Ky, fBnkfJ, ft;/y,y, g{op op whwK;k, gszifb, ifb, t/dKs nfd Fk;sqK d/ wZs s dht/ o{g fcZe/e g? / g? iKd/ iKd/ jB. noEks —fit/ —fit/A ;{oi oi d/ ;kjwD/ dht/ dht/ dk gqekF e kF wZXw X w g? iKdk j?, fJt/ jh A jh frnkBtkB d/ fjod/ fjod/ o{gh gh nekF d/ ftZu ng' qy pq jw jw frnkB o{gh gh ;{oi oi gqrN r N j' ikD s'A pkeh pkeh wsK-wsKsq K dk s/i wZ Xw Xw j' iKdk iKdk j?.
j/s[ gq hSk e/ ;[ r[ol yz fvU ir fttjko. efjs f;y nBzd :[fsl pf; gq kopX nXko– 18–
(T) fJT[A f;Z f;Zy dh gq hfynk j/s[s[=tk;s/ ;q /;qFN F N r[oK B/ irs d/ ftT[ ftT[jkoK jkoK dk yzvB vB ehsk j?. (n) r[o{ e/ e/ puB puB ;[D e/ f;Zy nBzd :[fs=;fjs efj fojk j? j/ r[ r[o{o{ ih, j[D w/ok ok pf;=t;Dk Gkt ;oho dk oZ yDk yDk gqkbpX k bpX d/ nk;o/ jh j?. nEtk-fttjkoK tZb'b ' w/ A w/ohoh pZ; j' rJh rJh j?, j[D w? gq A gq kbpX kbpX d/ nk;o/ nk;o/ jK. jK.
f;y$' tku– d' jok– f;y$' tku– GrtB nkswtkB i/l bhbk ts eo?I G'r. (96) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
p;s[ p[p[ fX fX eS[ Bk rj?l XhoitkB no'r– 19– (T) j/ ;fsr[o{ ih, ih, fijVk nkswtkB=frnkBtkB j?, T[j d[BhnK BhnK d/ G'r=eqhVk nEtk fttjko pkbe dh bhbk=y/v dh ts=soQK jh eodk j?. (n) go p[ZXh ftZu fe;/ t;s{ ~ ;Zu wzB e/ e[S=E'V/ wkso th p;s[=t;s{ Gkt gdkoE ~ rj?=rqfjD BjhA eodk. ;dk XhoitkB ofjzdk dk j? ns/ ns/ ekwnkfde ekwnkfde jzrsk-wwsk rsk-wwsk d/ o'rK rK s' ofjs A ofjs ofjzdk dk j?.
nr$kBh nk;efs wfsl eo? ;[ pzXB j/s[. r$kBhe?e? nk;efs r$kBh nk;efsBfjl Bfjlsi? si?BeS[ BeS[rj?b/ b/s–20–
(T) nfrnkBh dh wZs ;z;ko ;ko d/ gdkoEK gdkoEK ftZu nk;efs=w'fjs fjs j'Jh Jh
j[d/ zdh d pz nfrnkBh nfrnkBh i' fefonk fefonk eo?=eod/ =eod/ jB, iBw-woB pzh XBK Xj?BK. fJ; dk j/eoe/ s=ekoB j' iKdh j? nEtk-nfrnkBh i' thT[jftjko eodk j?, pzXBK XBK d/ j/ j/s=tk;s/ jh eodk j?. (n) go frnkBh goF dh p[ Zp[ ZXh X h ftZu gdkoEK dk nk;efs=w'j BjhA j?. fJ; bJh T[j fe;/ gdkoE ~ eS[=E' =E'V /Q wkso th rj?=rq =rqfjD f jD BjhA eod/ pbfe pbfe fsnkr fdzd/d/ jB. jB. nEtk L Bk jh T[j e[M fsnkrd/ jB ns/ Bk jh rqfjD eod/ jB.
j"I nz p'fX nBzs rfsl go;$' fus ;who. pj[ eb'b sK w? T mhl [ BkBk o{g ;oho– 21–
(T) j/ ;fsr[ ;fsr[o{o ih, { ih, w? pq A pq jw jw dh ;Z sk sk o{g nzp=gkDh p=gkDh dk UfX=;w[zdo do
jK nBzid nBz s=nzfJ;s s'fuZ ofjs s=nz A ofjs v{ zxkJh xkJh dh rfs=ukb tk jkbs tkbkns/jK. s ~ fustBhnK o{g ;who=jtk to;htkGktwfo:kdk bZ rh rh (n) sK BkBk gq eko eko d/ ;ohoK ;ohoK o{g nekoK tkbhnK eb'b=bfjoK b=bfjoK sK=fs; pqjw o{gh ;w[ zdo do ftZu T[ ¦mhnK m hnK Gkt pD rJhnK.
fus pks G:' ;KfKfss nfp fpll iht bfj fjffo GJh bhB. e/ tb o{ g nBz s j" I, ofj:'l ;[Gk; k;[ G [ jhB– 22–
(T) j[D id fus dhnK fustBhnK o{ g pks=jtk FKs j' rJhnK sK iht o{gh bfjoK ;Zsk s k o{g gkDh fty/ bhB bhB j' rJhnK. rJhnK. (97) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) fi; eoe/ j[D e/tb tb fJZe-fJZ -' fJZe nzs s' A ofjs nBzs o{g F[ ZF[ ZX X pqjw jh j? s/ nF[G=wkV/ G=wkV/ ;[ ;[GktK no gkgK dh fefonk s'A ofjs ns/ F[G uzr/r/ ;[GktK GktK tk ;ekw fefonk s'A th th jhB=ofjs j?.
fJzdOkfde fJSk eo? Il fB;ub gd ;[ nrkX. sjKr$kfBfJ;fEfs;dkl sjKr$kfB fJ;fEfs;dklw?w?s{ s{z:jtjpkX–23– :jtjpkX–23–
(T) i' nrkX o{g fB;ub=ubkfJwkBrh s'A ofjs gdth j? tKpqjw o{g dh i' fB;ub=nuZ fB;ub=nuZb ns/ nrkX=rz nrkX=rzGhosk Ghosk tkbh gdth j?, fJzdqdq nkfde d/ts/ ts/ th th fs; gdth dh fJZSk S k eod/ jB. (n) frnkBtkB dh fposh dk sjK=UE/ ;dk ;dk jh nuZb gdth ftZu u fJ;fEs=fNekT[ j? j?. fiZE/E / fe fe w?A-s{ z, fJj-T[j, j, fJj dP ?stkd stkd dk pkX=Bk; j' frnk frnk j?. nEtk L- w? :fj=w? A :fj=w? fJj A fJj iht o{g s/ s{ z s{ z tfj=s{ tfj=s{ z T[j Jh; o{g nkfde d[ zdtkd dtkd dk pkX j' frnk frnk Gkt ysw j' frnk frnk j?.
ikrqs ;PgB sjK Bjhl ;[y gfs ' wB bhB. w? s{ sjK B ;zGt?l nksw fB;u: ehB– 24–
B' N L- ikrqs=ikrq s =ikrqs nt;Ek fi; ftZu gzi eow fJzd /,q gzi frnkB fJzdqd /q, nzsjeoD, fJj u"dk dk ns/ u"dK dK fJBQK d/ d/ts/ ts/, u"dK fJBQK d/ ftF/ ftF/, fJj pskbh ezw eod/ jB. jB. ;[gB=i' gB=i' ikrq ikrqs ns/ ;[ ;[y'ygfs g' fs d/ wZ wZX ftZu j?, fi; ftZ u g[okD/ okD/ ;z ;z;ekoK ;ekoK nB[;ko ;ko ikrqs d/ gdkoEK gdkoEK dk frnkB j[ zj[ zdk j?. ;[y'ygsh=fJj g' sh=fJj ikrqs ns/ ;[ ;[gB gB T[E/E/ BjhA BjhA ofjz ofjzdh, dh, fiE/ ;[ ;[y'y'gfs gfs nt;Ek
ftZu wB j' iKdk iKdk j?. rkVQ h;[BhI ~ jh j?;[ y'yns/ g' sh Bkefjzjhd/d/ jB. gsh (T)bhB sjK=T[ E/ ikros, gBd BjhI gB ;[y'y'gsh gsh j?, fi; ftZu wB bhB j' iKdk iKdk j?. id nksw ;o{g pqjw j w ~ fB;u/ eo fbnk sK fco T[E/E/ w?-s{ -A s{ nkfde z nkfde d[ zdtkd dtkd efjDk ;zGt Gt BjhA j?.
r$kBh eo? nB/ e eowl fpfX ts irs fttjko. fbg?BX{ BX{ wkek; fi:' Il ikfB:' irs n;ko– 25–
(T) frnkBtkB nB/e gqeko d/ ;z;kfoe ;kfoe ftjkoK d/ eowK eowK ~ ftXhts eodk th j?, nEtk-nB/eK fBs, Bfws, gqkFfus nkfde eow th (98) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
eodk j? ns/ ;z;ko ;ko dh fpfXts=wo:kdk nB[;ko ;ko fttjko th eodk j?. (n) go T[j fJBQK d/ ftZ ftZu ed/ fbg? fbg?=fbgkfJwkB BjhA j[ zdk, dk, fit/A X{w+nekF=nekF w+nekF=nekF X{zJ/JA/ eoe/ fbgkfJwkB fbgkfJwkB BjhA j[ zdk. feT[Afe f e frnkBh B/ ;z;ko ;ko ~ n;ko=M{mk mk ikD fbnk j?.
ikrqs wKfj ;[ y[gfs ;hl wstko/ eh e b. / eo? u/ ;Nk pkb fi:'Il nksw ;[y ofj:' M/b– 26–
(T) frnkBh dh ikrq s d/ ftZ ftZ u th ;[y'y'gfs gfs ;h=torh nt;Ek j[ zdh dh j?. tkL frnkBtkB ;fs, fus, nBzd ;o{g pqjw j w d/ tZ tZ b ikrqs=ikrd/ s =ikrd/ jB ns/ n;Z n;Z s, s, iVQ, d[y o{g ;z;ko ;ko tb'A fJz fJzfdq fdqnK n K eoe/ ;[ ;[y'y'gfs nt;Ek ;h=ts bhB j' rJ/ jB. jB. nEtk-frnkBtkB dh ikrq s nt;Ek ftZu jh ;[y'gfs gfs fijh nt;Ek j[ zdh dh j?. feT[fe fA e ;[y'y'gsh nt;Ek ftZu,u , iht d/ wB, fJzdqd /q nftfdnk ftu bhB j'D s/ e'Jh Jh uzrh-wz rh-wzdh dh fefonk BjhA j[ zdh. dh. fJt/ A jh frnkBh s'A nkw ikrqs nt;Ek ftZ u th wB fJzfdq fdqnK n K eoe/ uzrh-wz rh-wzdh fefonk jzrsk rsk ;fjs BjhA j[j[ zdh. i/ T[ T[j gqsZy s"o s/ fJz fJzfdqnk n k eoe/ feq feqnk eod/ fd;d/ fd;d/ jB sK T[j wstko/=w;s g[oF oF dh e/b=eq b=eq hVk tKr j? . Gkt fe w;skBk g[oF oF fJzfdq fdqnK n K eoe/ i' fefonk fefonk eodk j?, T[j fe;/ gq:'iB dh f;Z Xh Xh bJh BjhA, pbfe ;[s/s f;X / f;X jh j[ zj[ zdh dh j?. fJt/ frnkBtkBKL A frnkBtkBKL dh fefonk ;[s/s f;X / f;X jh j[ zdh dh j?. (n) (d{ik ik fdq;NKs)- fit/ gz A gzx{x{V s/ / s/ fgnk fgnk pkbe jZ E-g? E-g?o fjbkD o{g g i' u/ u/;Nk=joes eodk j?, T[j ukj e/, ikD-p[ ZM e/ BjhA BjhA j[dh, dz h, ;[s/s/ f;X j[ zdh dh j?, fJT[ frnkBhnK A frnkBhnK dh jo u/FNk ;[s/s f;Z / f;ZX jh j?. fJT[A frnkBtkB ;op-nksw pqjw d/ ;[ ;[y=nBzd ~ M/b=;jko b=;jko oj/ Gkt Gkt wkD oj/ jB. jB.
;PgB okt G:' oz el gq kD si? sj S Xk [ tf;. ikr? tj?gq gq : z e jfj, ft;w:ofjjoyg[ B– 27–
(T) fit/A e'Jh okt=okik gbzx s/ ;[ZfsnK j'fJnK ;[gB/ ftu oze=ez e=ezrkb rkb j' ikt/ ns/ ns/ T[; ezrkbsk ftZu S[Xk=G[ Xk=G[ Zy d/ tf;=t;heko j' e/ gqkD k D fsnkr d/t/t/. (n) go tj?=T[ =T[; / gbzx s/ i/ T[j ikr gt/ sK sK d/ydk ydk j? fe fe T[jh jh w/ok Fkjh gq:z: ze=gbzx j?, T[jh oki-Gkr j?, sK ;[gB/ gB/ dk d[Zy Bk; j' (99) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
iKdk j?. fco T[j ft;w:=j?okB okB jh ofj iKdk j?. Gkt noE L- fJt/ jh A jh iht o{g okik nfrnkB dh BhAd ftZ u Gow o{gh gh ;[gB/ gB/ ftZu,u , nftfdnk T[gkXh o{g gbzx/ #s/ fgnk fgnk j'D eoe/ nksfwe nksfwe nBzd tb'A ezrkb j' frnk frnk j?. fJ; ezrkbsk rkbsk ftZu nk;k-fsqFBk o{gh gh G[ Zy d/ nXhB j' e/ e/ gq gqG{G { f;woB f;woB o{g gqkDK k DK ~ fsnkr fdzdk j?. id ;o{g o{gh gh gbzx x s/, frnkB nt;Ek ftZ u ikfrnk sK n;uoi jh ofj frnk ns/ y[FhnK FhnK GohnK tkfjr[o{ d/ gqskg s kg dhnK rZbK b K eoB bZrk r k fe
d' jok– d' jok– nk;k fsO fsO ;Bk ;Bk Bfj eS{l Bfj sfj J/e no[ d'fJ. bx[dhox[ dhox[BfjnrDrDlfud;P BfjnrDrDlfud;Po{gww;'fJ–28– fi; ;o{BjhA g ftZ pDdk. u nk;k, fsq FBk FBk e[M th BjhA j?j?, ns/ sfj=T[ sfj=T[¦E/E / fJZ fJZe e iK d' th (T) th efjDk pDdk. (n)) e' J h S' N k iK tZ v k, bx[ = iht, dhox[ = Jh;og[ D k, (n rD=frDshg[Dk Dk ns/ nrD=frDsh s' A ofjs g[Dk Dk tk fgzrb d/ uzr/wzd/d/ rD rD fi; ftZ u BjhA jB, jB, T[j w/ok ok u/sB sB ;o{g j? Gkt Gkt ww=w? n? A n?;/ u/ u/sB sB ;o{g tkbk jK.
nrj nr' uo[ J/eo; fBopuBh fBotkB. nBkEBkfjBe'e'G{ fweklik nBkEBkfjB G{ fweklikgfoefE:? gfoefE:?r$kB–29– r$kB–29–
(T) T[j ;o{g nrj=jZ EK EK eoe/ geVB geVB s' ofjs A ofjs j?, nr'uo=fJz uo=fJzfdq fdqnK n K eoe/ nftF/ o{ g j? , fBopuBh=tkeK eoe/ eEB s' A ofjs j? ,
fBotkB=nkds s'I ofjs tk d[ ZyK y K s' ofjs A ofjs j?. (n) nBkE ih efjzd/ d/ jB jB fe n?;/ ;o{g dh ;gs-G{fwek ftu' A e'Jh Jh th G{fwek BjhA , ik gfo=fi; nt;Ek T[ ¦ T[ ¦go g o frnkB dk eEB eo ;ehJ/.
;q h r[o'tku– d'jok– XzB[ XzB[ f;y T[T[ dko dko wfsl gk:' ws' nB{g. ;[ r[o[ y'i bhB' Gb/l G:' ;[ ;[X ;Po g– { 30– (T) f;y dk fJj nB[Gt Gt ;[D e/ r[o{o{ ih efjD bZ r/r/ fe j/ f;y! f;y! s{ z XzB j?A, s{z XzB[=Fbkxk:'r j?A, T[dko=;q/FN FN wZs tkbk j?I, s{z T[gwK s'A (100) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
ofjs ws'=f;XKs =f;XKs ~ gqkgs k gs ehsk j?. (n) T[ j pq jw-B/ jw-B/FNh, FNh, pqjw-;q j w-;q 'soh s oh r[o{o{ Gbh Gbh gqeko e ko bZG fbnk j? no no Gbh gqeko e ko ;[X pqjw dk ;o{g jh j' frnk frnk j?.
;[ fB fpuko mfjokfJ j? Il fp;ofs tke Efe ikfJ. nBkE fpp/ fpp/ eh eh ikfB j?Il rkfJp pkih gkfJ– 31–
(T) i' n? n?;/ r[ r[oK oK dh ftuko ~ ;[D e/ wB wB ftZu mfjokfJ=mfjokT[d/dA / jB tk ;[B=;qtD, t D, fpuko=wzBD, BD, mfjokfJ=fBX$k;D ftZu gqgZe j[zd/d/ jB, sd T[BQK d/ ;z;ekoK ;ekoK o{gh gh tke fp;ofs=ft;o iKd/ jB, wB dhnK tkFBktK EZe iKdhnK Gkt w[Ze iKdhnK jB. (n) eth nBkE ih efjzd/ jB jB fe fco T[j fpp/eh=frnkBtkB eh=frnkBtkB j' e/ e/
ikD / j?jB F/ o B/ ;z;ko ;ko o{gh gh rkfJp=n;uoi tk r[gs gs pkih gkJh j'b?Jh JAd/d h jB . fe gq w/wFo
:fj ftukowkbk ;o;l pj[ fpfX ofu:' fpuko– ;kXB f;fX gqrN ehJ/l BkE Gbh goeko– 32–
(T) eth nBkE dk; ih efjzd/ jB jB fe fJj @ftukowkbk# g[;se ;o;=;fjs o; d/ j? ns/ pj[ fpfX=pj[ fpfX=pj[s soQK Bkb ftukog{ote ote ofunk ofunk j?. (n) fJ; ftZu Gbh gq eko eko f;fX=w[esh esh d/ ;kXB gqrN ehs/ jB.
pzfX:' wkB X:' wkB ukjfs S[fN:'l :fj fB;u? wfB wkfj– ftukowkbkskgfoouhl ftukowkbksk gfoouhlnr$sr$ nr$sr$gfo gfoBkfj–33– Bkfj–33–
(T) i' iht iht ;z;koe ;koe pzXBK ftZu pzfX$' fX$'wkB=pz wkB=pzfBQ fBQnk nk j'fJnk fJnk j? ns/ S[NDk NDk ukj[ zdk dk j?, fJj fB;uk fi; d/ wB wB ftu j?, (n) T[BQBQK T[ ¦ T[ ¦go g o Gkt T[BQBKQ tk;s/ fJj fJj @ftukowkbk# g[;se ;se ouh rJh j?, nr=nfrnkBhnK ns/ sr=sst/s/ wjkswk tk;s/ BjhA. feT[A i' fijV/ ihtK ihtK ~ pzXBK XBK s' A S[ ZND dh ikDekoh ik Dekoh jh BjhA, T[BQK ~ fJ; rq z E dk e'Jh Jh bkG BjhA ns/ sst/fsnK ~ fJ; dh b'V jh BjhA.
n"o wkb osBkfd i/l xks j s[' fsB j/s– [– ndG[ swkbftuko:fjls;eotf;efob/ swkbftuko:fjls;eotf;efob/ s–34– s–34–
(T) j'o i' nB/e soQK dhnK osBK nkfdeK dhnK wkbK jB, T[BQBK KQ (101) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
j/s[s[=tk;s/ =tk;s/ xks=esb xks=esb j' iKd/ iKd/ jB, jB, Gkt B[e;kB e;kB j' iKdk iKdk j?. (n) go fJj ftukoK dh wkbk pVh ndG[s=n;uoi j?, nEtk n;uoi ftukoK dh wkbk j? i' fe fe s;eo=u'oK oK ~ th tZ; eo b?Adh j? Gkt Gkt uzr/r/ gk;/ gk;/ bk bk d/Adh j?. nEtk-ekwkfde gzi u'oK ~ tZ; eo b?dh dA h j?.
yN do;B eh wkb i'l nkgB' gZS fb:/ i– [– d? Psofjso[ fuwkb:fjl ofjso[ fuwkb:fjl;';'Gfs;fGBfj:/i[ i[–35– –35–
(T) i' S/ doFBK doFBK (i'rh, izrw, ;o/tV/ tV/, pq jwukoh, jwukoh, ;zfBnk;h, dot/F) tk- S/ ;k;sO dh wkb=gzesh j?, fJj i' ;ko/ jB fJj doFB nkg'nkgDk jh gZy b?Ad/ jB. jB. (n) go fJj i' dP?s s' A ofjs ftukowkbk j?, fJj ;kfonK d/ jh
fj:/ okt =fjofdnKoz eo{g rbK =fjofdnK ;[; GkfJwkB [GkfJwkBtoBk;q j'D tkbh wBftZ uGktshl w j?.;[ y d?d? B. B.
ofuftuko ofu ftukowkbk wkbkouhl ouhlfusts fustsfus[ fus[ nfs nfsu?u? B– B–36– 36–
(T) fJj oki/ ns/ ezrkbK rkbK d/ wB wB ~ Gktsh=GkT[D tkbh j?, uko/ toBk ns/ uko uko jh nkFq wK wK ~ ;[y d/D tkbh j?. (n) n?;h ;h ;[ zdo do fJj @ftukowkbk# ouh j?, i' fJ; ~ fus ftZ u u/s/ eo/rk, rk, T[; d/ fus fus ftZu nfsnzs jh u?B=FKsh B=FKsh nkt/rh. rh.
nBkE ;qtB pj[s/ ehJ/l efj:' pj[s g eko. q np;[ftukfoftukfog[ ftukfoftukfog[fBleofBBgo?ftuko–37– ftuko–37–
(T) eth ih efjzd/ d/ jB fe w? pV/ A pV/ rq z E ;[BDk BDk ehs/ jB, jB, fiBQK ftZu u pV/ gqeko e ko dhnK ftukoK ojhnK jB, tk- pVk tkd-fttkd fejk j' fJnk fJnk j?. (n) j[D w?A /;q FN ftukfo = ftukoK ~ ftukfo = ftuko e/ fJj g[;se ;se pDkJh j?, fi; ~ gVQ e/ e/ fco fco e'Jh Jh j'o ftuko Bk eofB=eoBh gt/. tk-j[ D fJ; g[ ; se ftu ejhnK ;[ ftukfo=;q / F N ftukoK ~ ftukfo=ftukoBk eo', fi; eoe/ j' j'o ftuko BjhA eoBh eoBh gt/rh. rh.
fSwk eo' f;; ikfB e?l eft wjK g p[q X. b/j[ ;[Xkfo ftuko e?l nZyo ;[X n; X– [ 38– (102) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(T) j/ wjkB gqp[p [X=ftF/F p[ ZXh tkb/ pV/ f;nkD/ eth iB'. fJ; rqzE-ouBk ftZu w/o/ e'b'A i/ e'Jh rbsh j' rJh j't/ sK f;;[=u/ =u/bk tk pkbe ikD e/ fywk fywk eo fdT[. (n) ns/ nZyoK dh F[Z Xh-nF[ Xh-nF[ ZXh ~ fpuko e/ b/j[j[ ;[Xko=;'X fbT[ Gkt mhe eo fbT[.
j"I nBkE e/ fse ;[ wfsl toB" toB" I I wkb ftuko. okw w:k ;fsr[o[ d:kl ;kX[;zr fBoXko– 39–
(T) eth ih efjzd/ d/ jB jB fe fJ; ftukowkbk ~ T[uko uko ;eD dh w/o/o/ ftZu e/fse=fesBh e[ tk fejVh /;qFN F N wZs ;h< Gkt w?A n?Bh /;qFN F N ws tkbk BjhA ;h ;h fe w?I fJ; ftuko wkbk dk toBD eo ;edk.
fJ;;kX;z okw=ow/ ftu' j'J/ gq fBoDk w/w Fo F/ o dheoe/ feqgk g Gkt k ns/ftuko g{iBhegq kgs g{ ih (n) w?d/A sK Bkb dh dfJnk Bkb rs j' rs A gqfBoDk k;fsr[ gs eoo{ ih e/ fbyh j?. B' N L- okw w:k ;fsr[ o d:k fJ; rz q rz E q dk T[ geO T[ geO w T[ g;z jko j?.
g[ oh Bo' Bo' sw sw fwZsO to[l yo' nfsfE GrtkB. poBh wkb ftuko w? Il fsj nkr:k go wkB– 40–
(T) Bo'sw sw g[oh= oh= (Bo+T[ ¦swg[oh) oh) g[o[oF'F[ swg[ s' wg[ohoh Gkt irBBkE g[oh oh ftZu yo'=uz =uzr/r / to[=;q = /;qFN F N GrtkB=pV/ n? n?Ftoi Ftoi tkb/ nfsfE=fwZ nfsfE=fwZso s o ofjzd/d/ ;B. (n) T[jBK jBK dh nkfrnk wzB e/ w? w? fJj A fJj ftukowkbk T[ukoB ukoB ehsh j?. F/ o dk Grs rzrk rk ofjzdk dk ;h. Gkt noE L- irBBkE g[ohoh ftZu gqw/w Fo T[; B/ eth eth ih ~ eFwho fty/ ;[ ;[B/Bjk j/ k G/fink fink ;h fe w?~ wkbk G/i'i.' eth ih B/ ftukfonk ftukfonk fe fJ; ftZu e'Jh Jh r[jM jM G/d j?. sd eth ih B/ fJj fJj ftukowkbk fby e/ G/ G/ih ih ;h, fi; ~ gVQe/e rz / rzrk rk ih pV/ gq gq ;z;Bz j'J/J./
fby/ gVQ? nfs gqhs : sl [ no[ g[B eo? ftuko. fSB[fSB[ fSB[r$kBgqrk;fsfjlj'fJ;[oftgq oftgq eko–41–
(T) i' g[ g[oF oF pj[sh sh gq hsh d/ Bkb Bkb fJ; g[;se ~ gVQ/rk, rk, fby/rk, pj[o'o' fJ; dh ftfdnk r[o{o tk { tk T[;skd ;skd e'b'b' ftuko A ftuko ;zfEnk fEnk eo/rk, (103) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
(n) T[; g[oF oF skJhA ;{ ;{oi oi d/ gqekF dh soQK gb-gb ;w/ eoe/ A eoe/ pq pq jw jw frnkB dk gqekF e kF j't/trk. r/ k.
;'omk ;sOj ;? Sph;l ;z ws wkxt wk; ;[ G. w' wfs wfsfifse fifsej[j[ sh;[ls/ s/ fse fsetoBh toBhgqgq rN rNefo– efo–42– 42–
(T) ;zws ws 1726 ~ wkx d/ ;[ ; G=;q [G=;q /FN F N wjhB/ ftZ ftZ u,u, (n) fizBh Bh e[ w/o/o / e'b'b A' wfs j[sh=;h sh=;h T[sBh sBh e[ toBD eoe/ gqrN r N ehshj?.
d' jok rhsk Grts e' ws'l J/ekd; eh i[rfs. n;NkpeO pf pf;; ;;N N w[ fBl Bl eS eS[[ e ngB gBhh T[ efs– 42–
(T) fJ; d/ ftZ ftZ u ;q h wd Gkrts rhsk d/ fJekd;=frnkot/ fJekd;=frnkot/ ;ez A ;ez X X dh i[rfs rfs dk f;XKs eEB ehsk j?. (n) e[ M nFNkteo w[Bh Bh dh ntX{s rhsk s/ tfFFN tfFFN w[Bh ih d/ ;q ;qh :'r tfFFN d/ f;XKs ns/ e[M e[ ngBh ngBh T[efs=eEBh efs=eEBh fJ; rq zE d/ ftu ejh j?.
fJfs;q;q h fJfs hftuko ftukowkbk wkbkn;µ n;µwfp;okw–8– ' fp;okw–8–
;q h ftukowkbk ftukowkb k d/ nmt/ nmt/ nfXnkfJ A nfXnkfJ dh fJfs ;q h = ;wkgsh j'Jh. Jh.
d' jok ;qh r[od/t feqgk ;,/ Nhek g{oB j'fJ– i' gY? uoBB t;,? Br z bh pqjw i'fJ– fJfs ;q h nksw ftuko sEk ftuko wkbk eft nBkE eh ek pkb p'XBh XBh GkFk w/I ;[rw rw Nhek,;q h e;who f;zx/x/B, Bfozdo e"o o e/ nkswi/ nkswi/B r$kBh r[o'sw sw joh Bzrbh rbh fpofusz, ;zg{g{oBw;s[ oBw;s[, ;[Gw;s[–
(104) nksw-ftuko nEtk ftuko-wkbk dk Nhek
