Vasili Smyslov - El virtuoso de los finales - .pdf

Cló AQUE MATE

Vasili Smyslov: el virtuoso de los finales    y 

 

Director de la Colección: Sergio Picatoste

T ítulo de la edi ción srcinal Vasily Smyslov: Endgame viuoso. Edición pubicada por acuerdo con Gloucester Publishers p, (Eveman Chess), Nohburgh Hose, 1  Nohburgh Street, London, EC1 V OAT United Kindom. ©de la traucción Sergio Picatoste Es propiedad ©Ken Neat ©de la edicón en castellano 2006 Editorial Hispao Europea, S  Prime de M aig 21 - Po nd Gra n Va Sud 08908 'Hospitalet - Barcelona, España E-mai hispanoeropea@ hispanoeropeacom Qedan rigrosamente prohibidas, sin la autoriza ción escita de los tituaes de «Copyright•• , bajo as sanciones establecidas en las Leyes, la repro ducción tota o parcial de esta oba por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la repro grafía y el tratamiento informático, y la distrbució de ejempares de ella mediante alquiler o présta mo púbicos, así como la expoación o impoa ción de esos eemplaes para su distribución e venta fuera del ámbito de la Unión Eropea Depósito Legal B 18435-2006. ISBN 84-255-1657-9.

Consulte nuestra web

whipnurpcm

MPS  SAÑA   A LMGAF  L  gd 93 (i ld  lte)    rber de s

ÍNDICE

Del autor..........................................................



  Fiales de peoes..                                              



Fales de piezas meores .                                       



3 Fiales de torre .                                                 

33

2



Fiales co torres  piezas meores . ...............................



 Fiales co damas .                                              



6 Mis estudios..                                                   

93

 aidas ilustratias .                                             

9

Ídice de adersarios............................................... 11 Ídice de apeuras .................. .................. ............. 3

DEL AUTOR

uchas paidas de ajedez concuyen en el final, y esta etapa de la paida se ha anal izado desde épo cas petéitas Hay mono g afías y manua es ded icados al final en os qu e se ha ce u estud io de posicio nes teóicas c uyo conoci mi ento puede ayuda al ajedecista l fina tiene sus asgos específ cos n el medio juego, e ey se e sconde de ataq ue de as piezas enemigas, peo en e final paicipa activamente en el juego  papel de os peones pasados coa más impoancia l educido númeo de piezas que queda en el taleo cea una lusión de sencillez, peo as posiciones que paecen sencillas oculta a menudo pofundas y elas posiilidades n e l fina pác tico hay amplio m agen paa la ceativid ad, pese a todos los anális is eóicos La hailidad paa juga el final exige cálculos pe cisos y ica imagi nación Sie mpe he disfutado ju gando finales y nu nca he evi tado enta en el los si la óg ica de a uch a lo exigía La s popiedades y peculi aidades de las piezas se muestan co n mayo claidad en e final  A ahonda en los sec etos del final , se evela un mu ndo as om os o de amon ía ajedecí stica o sin azón a composició n de e studios  que puede  ama se con justicia la poesía de ajedez, se o igin ó en la etapa conc usiva de la paida ste li o pese nta 122 finales de mi cae a y  paidas ju gada s en competi ciones intenacional es y en m i popio pa ís n las paidas il ustati vas, el lecto puede ve paso a paso a coexió existete ente la apeua, e medio juego y el final  Tami én s dan algu nos es tudio s com puestos po m í l co noci mi ento de os fina es es la l lave mág ica que da acc eso a los sec etos de a maestí a en e ajedez asil i Smyslov

FINALES DE PEONES Los fina les de peones ocu rren relativamente poc as ve ces en la práctica, porqu e el resultado ya sue le estar de termi nado antes de qu e desapa rezca n d el tablero la s piezas meno res y las mayore s S in e mbargo, el fantas ma del final de peones se cierne sobre el tablero cuando, co mo resultado de cam bio s, las piezas res tantes pude ran dej ar el cam po de atatell capí a tulo no se dan má s que un os pocos fin ale s, pero el lect or hallará co n freEnbes cuenc a motivo s de finales de peon es al exami nar ot ros t ipos de finales Pese al reducido mater ial , los finales de peones son a men udo mu y difí cil es, están l enos de sut lezas de est udi o, y a vece s se encuentran i deas pa radójicas ormalmente, los finales de peones pueden analizarse de manera exhaustiva, y puede darse una evaluació n categ órica de l a posición  Esto hace que estudia r la teoría de los finales de peones sea inter esante e incl uso f ascnan te

oninSmysov

 C de la URSS, Mscú, 1951 8

Paradójica decisión puesto que el peón protegido «h» se conviee en peón pasado 4 4  48. � 2 �  49. � 3 \ 6 0. 3  1 . 4 4

8

ste fina l de peones es ca si un estudio Cuando hizo su sig uiente ju gada, mi adversario estaba seguro de que iba a ganar 4. 4 ... Suprm iendo el contrajuego de la s negras asociado a    , ff5 o    , g5g Ahora, el re y blanco ntenta cruzar hasta     .   3! 46   3 4 !

   ! o puede jugar se 5 �c debid o a 5     , f5 5 \ d (o 5 exf5, e) , f 5 gxf, exf  55 \e , \h5 5  e, \g y lueg o 5 7    , \f5 E rey se enfrenta con éxito a los dos peones pasa dos de las l ancas

8

VASILI SMYSLOV:

Marszaek-Smysov Ct de Eurpa pr Equips, Oberhausen, 1961

EL VIRTUOSO DE LOS FINALES

JanataSmysov Olimpiada de Lugan, 1968



uegan las negras y empiezan una ofensva en e l flanco d e rey 36. .. .  � 4 3. � ... La alternativa era 7 �e5, �xg f5, g5 f 5 (o  f xe, h5, fxe �g�xe, d, �xh5 g, y  las negras ganan el final de damas resultante)     , ex f5  �xf5, g+  �e5 , f5   d, f   d5, f  d, f   d7 , f  5  d   f +  � e, 'f5 + 7 �e7, �xh  d+, �h5  'd +, 'g, y las negras s e quedan con dos peone s más  3. .. . � 3 38. � �4 39. �4   40.        . Si   b, s igu e    , g  b5, �e5  b, �d  �b5, g 5 �a, g  b7, c7 7 �a?, g'+, y el peón negro coro na con jaque

Las negras tie nen un peó n má s, au nque está doblado Los peones pasados de las blancas limitan la capacidad de maniobra del rey negro El procedime nto para ganar es sencil lo , pero instructvo 34 Las. ...negras,   3. 4 consecuentemente,  36. �3 4llevan a cabo su plan , buscand o la posición final 3. 4  38.   39. �2 4 40. �2 3

8

   . Si   � b, s ig u e    , c+  � c, �f   � c , b . � b , c+ 5 �c  , c (las negr as ahogan al rey y fue an a los peones b lan cos a avanzar)  e5+, � f5 7 e, � e  e7, �d  e b mate Aépropósto, en laa jugada ta mb n ot ra maner de ganar7 habí 7    ,

9

INALES DE PEONES

�xe  5+, �7  , b+, abandonando el ahogado Esta habría sido la única manera si los peones blancos huberan estado en las colu mnas g y « h »  HoSmysov Reggi Emilia 1986-1987



42.    �  Las neg ras adoptan una táctica de esper a     , b5 habría sido prematura debido a  cxb5, cxb5  �d5, b 5 cxb, cxb  �c, b 7 axb, axb  �xb, �d  �c, y las blancas ganan un peó n Podr ía haber seguido    , \c 5  \ d, d 5  5, d? 5