Vale Tudo Cap01

 

Rede Globo de Televisão Central Globo de Produção VALE TUDO 

Capítulo 1 Novela de GILBERTO BRAGA/AGUINALDO SILVA/LEONOR BASSERES Direção DENIS CARVALHO Direção Geral DENIS CARVALHO Personagens deste capítulo ALDEÍDE BARTOLOMEU BRUNO CÉSAR EUNICE FERNANDA GERSON IVAN FÁTIMA LEILA MARIA JOSÉ RAQUEL SALVADOR SARDINHA

Participação Especial ADVOGADO GOMES

GARÇOM

APARECIDA DIRETOR FERNANDO

MARISA SANTANA TADEU

 

 VALE TUDO

1/1

CENA 1. QUARTO DE CASAL EM SÃO PAULO. INTERIOR. NOITE.   DEZ ANO ATRÁS. CLASSE MÉDIA. A ESPOSA, RAQUEL, ESTÁ TENTANDO PEGAR NO SONO QUANDO ENTRA O MARIDO, GERSON, LEVEMENTE ALCOOLIZADO. ELA ACENDE A LUZ DO ABAJUR. ILUMINAÇÃO BONITA. O RITMO DA CENA DEVE IR NUM CRESCENDO ATÉ A LUTA FÍSICA. Ger Ge rso son n — FALE LEI I PR PRA A NÃO NÃO ME ESPER ERA AR QUE EU VINHA TARDE... Raquel — MUITA PREOCUPAÇÃO... Gerson — O ÚLTIMO C CL LIENTE P PE EDIU A NOTA D DE EZ PRAS QUATRO... Raquel — C CÊ Ê T TR ROUXE D DI INHEIRO? N NE ENHUMA L LO OJA D DA A RUA QUER ME VENDER FIADO... MEU CHEFE NÃO DÁ MAIS VALE, GERSON, E O DENTISTA DA GAROTA FEZ O ORÇAMENTO, SABE QUANTO Gerson Raquel

Gerson Raquel

Gerson

FOI, O ORÇAMENTO? — (SEM OUVIR)DEZ PRAS QUATRO... UMA GENTE QUE PARECE QUE NÃO TEM CASA... — (GRITA)NÃO FAZ GÊNERO QUE EU TÔ SABEN BENDO QUE VO VOC CÊ FO FOI I DE DES SPED EDI IDO DA BOATE! — (GRITANDO)NÃO GRITA! — BILHETE AZUL DE NOVO! POR IRRESPONSABILIDADE! NÃO CUMPRE HORÁRIO! — Q QU UEM É Q QU UE FO FOI EN ENCHER O T TE EU O OU UVIDO

DE FOFOCA? OS DOIS GRITANDO AO MESMO TEMPO. Raquel — OITO CÁRIES NA BOCA DA FÁTIMA, CINCO EM CIMA, TRÊS EMBAIXO! Gerson — TÃO PRECISANDO DE PIANISTA NO PLANO’S, SALÁRIO ALTO! Raquel — E BE BEBEU DE NO NOVO! A FI FILHA C CO OM A BO BOCA PODRE! Gerson — T TE ENTANDO D DE ESCOLAR E EM MPREGO, P PO OMBA! O PATRÃO OFERECE UÍSQUE, VOU RECUSAR? Raquel — V VÃ ÃO C CO ORTAR A L LU UZ, J JÁ Á T TE E F FA ALEI M MI IL VEZES, VENCEU DIA 7, DERAM 15 DIAS PRA CORTAR A LUZ! Gerson — O PORTEIRO FAZ UM GATO!

 

 VALE TUDO

Raquel

Gerson Raquel

1/2

— P PR RESTAÇÃO A AT TRASADA Q QU UATRO M ME ESES, P PR RA QUE QU E CO COMP MPRA RAR R AR COND CONDIC ICIO IONA NADO DO SE NÃO NÃO PODIA? — É UMA CRISE, RAQUEL! — E O NO NOME Q QU UE V VA AI P PR RO S SP PC É O ME MEU, QUE O TEU EU ACHO QUE É SUJO DE

NASCENÇA! Gerson — EU TÔ PASSANDO POR UMA FASE DIFÍCIL! Raquel — HÁ ONZE ANOS? MUITO RITMO, OS DOIS GRITANDO AO MESMO TEMPO. Gerson — E EU U T TE ENHO U UM MA B BA ARBADA I IN NFALÍVEL P PR RO TERCE TE RCEIRO IRO PÁ PÁREO REO AM AMANH ANHÃ, Ã, RA RAQUE QUEL, L, DUP DUPLA LA 14! Raquel — C CO ONDOMÍNIO A AT TRASADO C CI INCO M ME ESES! E EU U VIVO COM MEDO DE CRUZAR COM O SÍNDICO NO ELEVADOR! Gerson — QUEM FIZER CARA FEIA JÁ MANDEI DIZER PRA FALAR COMIGO QUE EU QUE SOU O HOMEM! Raquel — ( (C COM M MU UITA R RA AIVA)HOMEM? S SÓ Ó S SE E F FO OR PRAS PR AS TUAS TUAS VAGABU VAGABUNDA NDAS, S, NA RUA, RUA, PORQU PORQUE E AQUI NESSA CAMA, HOMEM? (RI) QUEM AQUI DENTRO PODE DIZER QUE É HOMEM? GERSON LHE DÁ UMA BOFETADA. TEMPO. CLOSES ALTERNADOS. ELA MUIT MUITO O SOFR SOFRIDA, IDA, HUMI HUMILHAD LHADA. A. ELE ARRE ARREPEN PENDIDO DIDO. . CORT CORTA A PRA CLOSE DA FILHA DE 11 ANOS, FÁTIMA, QUE ACABOU DE ENTRAR NO QUARTO. CONSTRANGIMENTO GENERALIZADO. CORTA PRA: CENA 2. PORTA DA CASA DE SALVADOR - FOZ DO IGUAÇU. EXTERIOR. DIA. CAMINHÃO DE MUDANÇA NA PORTA, DOIS HOMENS DESCARREGANDO ALGUNS MÓVEIS. RAQUEL ENTRANDO NO JARDIM, MÃOS DADAS COM A FILHA FÁTIMA. SEU PAI, SALVADOR, VEM DE DENTRO DE CASA, BEIJA E ABRAÇA A NETA E A FILHA. EMOÇÃO. A MENINA CORRE NA FRENTE E ENTRA NA CASA, ENQUANTO SALVADOR E RAQUEL VÃO ENTRANDO ABRAÇADOS. LOGO DEPOIS DAS PRIMEIRAS FALAS, O DIÁLOGO VAI EM OFF. Raquel

— T TE E J JU URO Q QU UE E EU U T TE ENTEI, P PA AI, O ON NZE ANOS...

 

 VALE TUDO

Salvador Raquel Salvador

Raquel

Salvador

Raquel

1/3

— P PR RA M MI IM V VO OCÊ NÃ NÃO T TE EM Q QU UE D DA AR N NE ENHUMA EXPLICAÇÃO... — QUE FRACASSO, PAIZINHO... ONZE ANOS... — (OFF)ARRUMEI VAGA PRA FÁTIMA NO COLÉ CO LÉGI GIO, O, AS AU AULA LAS S COME COMEÇA ÇAM M SEGU SEGUND NDAAFEIRA. FEIR A... .. NÃ NÃO O HÁ DE FALT FALTAR AR NA NADA DA PRA PRA VOCÊS, NÃO, SE DEUS QUISER... ANO QUE VEM TERMINO DE PAGAR A CASA... — (OFF)EU T TA AMBÉM Q QU UERO T TR RABALHAR P PR RA AJUDAR... VOU PROCURAR NAS LOJAS, NOS HOTÉIS... — (OFF)DEPOIS DE TANTO TEMPO EM S. PAUL PA ULO, O, VA VAI I SE SER R ME MEIO IO TR TRIS ISTE TE, , PR PRA A UM UMA A MOÇA DA SUA IDADE, MEIO PARADO... — EU LÁ TÔ ATRÁS DE AGITAÇÃO? EU QUERO É CRIAR A MINHA FILHA.

JÁ CORTOU ANTES PRA: CENA CE NA 3. PL PLAN ANOS OS GE GERA RAIS IS DA CI CIDA DADE DE DE FO FOZ Z DO IG IGUA UAÇU ÇU. . EXTERIOR. DIA. A- AS CATARATAS, B- SALVADOR, NA FRONTEIRA, EXERCENDO SEU TRABALHO DE OFIC OF ICIA IAL L AD ADMI MINI NIST STRA RATI TIVO VO DO MI MINI NIST STÉR ÉRIO IO DA FA FAZE ZEND NDA, A, AJUD AJ UDAN ANDO DO NA IN INSP SPEÇ EÇÃO ÃO DE CA CARR RROS OS. . DE DETA TALH LHAR AR CA CARI RIMB MBO: O: LIBERAÇÃO. C- PLANOS DA CIDADE, PARTE BRASILEIRA. D- AT ATEN ENÇÃ ÇÃO O A ESTE ESTES S PLAN PLANOS OS RÁPI RÁPIDO DOS. S. SÃO SÃO DE DE DEZ Z ANOS ANOS ATRÁS. A CIDADE MUDOU. CORTA PRA: CENA 4. VISTA DAS CATARATAS DO IGUAÇU. EXTERIOR. DIA. APE PEN NAS UM PLA LAN NO RÁP ÁPI IDO DO. . BEM BONIT NITO. AO FUN FUNDO DO, , AS CATARATAS. EM PRIMEIRO PLANO, RAQUEL MOSTRA O PANORAMA À FIL ILH HA FÁ FÁT TIM IMA A. A ME MEN NINA SORR ORRI. A MÃ MÃE E LHE FAZ UM CARINHO. CLOSE DE FÁTIMA SORRIDENTE. CORTA PRA: CENA 5. SALA DE SALVADOR - ANOITECENDO. INTERIOR. DIA. ÉPOCA ATUAL. ABRE EM CLOSE DO BOLO DE ANIVERSÁRIO, 21 ANOS, FÁTIMA SOPRANDO AS DUAS VELAS, ENQUANTO A FAMÍLIA E AMIGOS TERMINAM DE CANTAR “PARABÉNS”. APENAS O FINAL:

 

 VALE TUDO

1/4

“MU MUI ITOS ANOS DE VI VID DA! A!” ”. PRE RES SEN ENT TES AIND NDA A RAQU QUE EL, SALVADOR, MARISA (AMIGA DE RAQUEL) UNS DEZ FIGURANTES DA FAIXA DE IDADE DE FÁTIMA, UNS TRÊS FIGURANTES AMIGOS DE SALVADOR. DURANTE AS PRIMEIRAS FALAS, DISF DI SFAR ARÇA ÇADA DAME MENT NTE, E, FÁ FÁTI TIMA MA SAI SAI DA SALA SALA, , EM DIRE DIREÇÃ ÇÃO O AO JARDI JAR DIM. M. GOM GOMES, ES, UM AMI AMIGO GO DE SAL SALVAD VADOR, OR, APA APAREC RECIDA IDA, , UMA UMA AMIGA DE FÁTIMA. SALVADOR CONVERSA COM GOMES. Salvador — BOTEI A CASA NO NOME DA MENINA PORQUE ESSE MEU EX-GENRO É MEIO TRAPALHÃO! SABE-SE LÁ, NO DIA EM QUE EU ME FOR! Tadeu — A S SU UA F FI ILHA S SE E A AD DAPTOU M ME ESMO, N NÉ É, SALVADOR? TAMBÉM, GAROTA NASCIDA AQUI... Salvador — (ORGULHOSO)E A FOZ CRESCEU MUITO NESSE NE SSES S ÚLT ÚLTIMO IMOS S AN ANOS! OS! SEI SEIS S MESES MESES PRE PREU U ME APOS APOSEN ENTA TAR, R, GO GOME MES S QU QUEM EM DIRI DIRIA! A! UMA UMA NETA MOÇA FEITA! Tadeu — VOCÊS PRETENDEM CONTINUAR MORANDO AQUI? Salvador — ENTÃO? A RAQUEL GOSTA MUITO DO TRABA TR ABALHO LHO COM OS TURIS TURISTAS TAS... ... A MENIN MENINA A EU ACHO QUE ANDA MEIO JURURU MAS É POR CAUSA DE BRIGA COM NAMORADO... CORTA PRA RAQUEL COM SUA AMIGA MARISA. Marisa — E EL LA R RO OMPEU M ME ESMO C CO OM O CARLINHOS, FOI? Raquel

Marisa Raquel

— CARLINHOS P PR RA M MI IM É UM BRIRAPAZ GA PASMUITO SAGEIRA . EU A AC CHO O SIMPÁTICO, TRABALHADOR... MA DEUS ME LIVRE DE TAR ME METENDO EM NAMORO DE FILHA... — QUE ELA ANDA TRISTINHA LÁ ISSO ANDA. — O DIA I IN NTEIRO T TR RANCADA N NO O Q QU UARTO, TELEVISÃO ATÉ ALTAS HORAS! E O DINHE NHEIRO QUE QUE EU GAST ASTO EM REV EVI IST STA A? NUNCA NA MINHA VIDA EU VI ALGUÉM GOSTAR MAIS DE LER REVISTA DO QUE A FÁTIMA! E SÓ REVISTA CARA, MENINA! CÊ SABE QUE SABE QUE ATÉ RE REVIS VISTA TA ESTRA ESTRANGE NGEIRA IRA ELA ARRUMA NO HOTEL? EM CERTAS COISAS EU ACHO QUE A FÁTIMA PUXOU AO PAI, SABE?

 

 VALE TUDO

CORTA PRA APARECIDA COM OUTRA JOVEM. DURANTE O DIÁLOGO, RAQUEL VAI DAR POR FALTA DA FILHA E SAIR PARA PROCURÁLA. Apar Ap arec ecid ida a — C CHA HAME MEI I PRA PRA IR CO COM M A GEN GENTE TE PR PRO O CLU CLUBE BE, , ELA FEZ CARA DE NOJO! TÁ FICANDO MUITO ESNOBE! VIVE METIDA NO BAR DO HOTEL, SÓ QUER CONVERSAR COM GENTE QUE TÁ DE PASSAGEM, TURISTA... RAQUEL SAIU À PROCURA DA FILHA. CORTA PRA: CENA CE NA

6.

JA JARD RDIM IM DA CA CASA SA DE SA SALV LVAD ADOR OR - ANOI ANOITE TECE CEND NDO. O. EXTERIOR. DIA. FÁTIMA ESTÁ TRISTE. RAQUEL APROXIMA-SE MUITO MEIGA. Raquel — Q QU UANDO E EU U F FI IZ 2 21 1 A AN NOS L LE EMBRO Q QU UE TAMBÉM TAVA TODA ENCABULADA DE CANT CA NTAR AREM EM PARA PARABÉ BÉNS NS. . MA MAS S FO FOI I MA MAIS IS PRA PRA CONTENTAR O SEU AVÔ... FÁTIM FÁT IMA A OLH OLHA A PRA MÃE COM AR MUI MUITO TO SUPERI SUPERIOR. OR. SENTE SENTE-S -SE E PARTE DE OUTRO MUNDO. Raquel — TÁ PENSANDO EM QUÊ? Fátima — VERDADE QUE AQUELE ARGENTINO TE CHAMOU PRA JANTAR E VOCÊ RECUSOU? Raquel — (RINDO)O GORDO? Fátima — VERDADE? Raquel — (LEVE)QUANTAS CANTADAS DE TURISTA VOCÊ ACHA QUE EU RECEBO POR SEMANA? Fátima — M MA AS E ES SSE É RICO. N NÃ ÃO T TÔ Ô F FA ALANDO Q QU UE ELE TEM MAIS QUE NÓS NÃO, TODO TURISTA TEM MAI AIS S QU QUE E NÓS, TO TOD DO O MU MUN NDO TE TEM M MAIS QUE NÓS. SÓ QUE ESSE É RICO! Raquel — (SÉRIA)E CASADO, FÁTIMA. Fátima — CASADO NÃO É MORTO. Raquel — (NOVAMENTE LEVE, RINDO)E GORDO. Fátima — N NA A S SU UA I ID DADE V VO OCÊ Q QU UERIA O Q QU UE? O INDIANA JONES? Raquel — ( (S SUBITAMENTE S SÉ ÉRIA)O Q QU UE É Q QU UE V VO OCÊ QUER, FÁTIMA? TEMPO.

1/5

 

 VALE TUDO

Raquel

Fátima

1/6

— M ME E FA FALA. E EU U TE TE A AD DORO. S SE EM P PI IADINHA BOBA EU ACHO QUE ERA CAPAZ DE TUDO PRA TE VER FELIZ! O QUE É QUE VOCÊ QUER? — ( (D DURA)EU Q QU UERO S SA AIR D DE ESSA CI CIDADE E NUNCA MAIS VER A CARA DE NINGUÉM QUE MORA AQUI OU QUE PASSOU POR AQUI.

FÁTIMA SE AFASTA, RÍSPIDA, AO MESMO TEMPO QUE MARISA VEM DA CASA COM UM PRATO DE BOLO QUE ENTREGA A RAQUEL. CÂMERA ACOMPANHA UM POUCO FÁTIMA, EM SEU PASSEIO PELO QUINTAL DA CASA, OU RUA. FÁTIMA DEVE PASSAR A SENSAÇÃO DE UMA PESSOA SUFOCADA POR AQUELA PEQUENA CIDADE. CORTA PRA RAQUEL E MARISA, QUE JÁ COMENTARAM O DIÁLOGO PRECEDENTE. Marisa — DESDE CRIANÇA A FÁTIMA É MEIO METIDA A BESTA, PUXOU AO DOIDO DO PAI! Raquel — M MA AS I IN NSINUAR Q QU UE E EU U DE DEVIA S SA AIR C CO OM UM HOMEM CASADO POR CAUSA DE DINHEIRO? Marisa — CRIANÇA RAQUEL, FALOU SEM PENSAR... Raquel — TOMARA. Marisa — S SE E B BE EM Q QU UE D DE ESDE Q QU UE O SÉRGIO S SE E MUDOU MU DOU PRA CUR CURITI ITIBA BA VOC VOCÊ Ê PAREC PARECE E MESMO MESMO QUE VIROU FREIRA. Raquel — NEM TÃO FREIRA ASSIM. MAS UMA LIGA LI GAÇÃ ÇÃO O SÉ SÉRI RIA A NÃO NÃO SE SEI I NÃ NÃO, O, AC ACHO HO QU QUE E NUNCA MAIS. SÓ SE UM DIA EU CONHECESSE UM HOME HOMEM. M... .. (SON (SONHA HAND NDO) O) UM HOME HOMEM M DE VERDADE. CORTA PRA: CENA CEN A 7. COR CORRED REDOR OR DE EMP EMPRES RESA A PA PAULI ULISTA STA DE AL ALTO TO NÍV NÍVEL. EL. INTERIOR. DIA. SÃO PAULO, FINAL DE EXPEDIENTE EM GRANDE ESCRITÓRIO, MOVIMENTAÇÃO EM FIRMA PODEROSA. IVAN E OUTRO EXECUTIVO, FERNANDO, VÊM CAMINHANDO ATÉ PORTA DE ELEVADOR DE AÇO. Fer Fe rna nan ndo — P PI IOR É O M MA AURÍC RÍCIO, TR TRÊ ÊS E EX X-MUL MULHE HER RES ES, , DOIS FILHOS COM A PRIMEIRA, UM COM A SEGUNDA E BEBÊ DE COLO COM A ÚLTIMA. TÁ TI TIRA RAND NDO O CE CENT NTO O E VI VINT NTE E LÍ LÍQU QUID IDOS OS E SABE QUANTO ELE CINQUENTINHA.

TEM

QUE

SE

VIRAR?

 

 VALE TUDO

Ivan

1/7

— TÔ MEXENDO MEUS PAUZINHOS PRA VER SE ARRUMO EMPREGO DE NOVO É NO RIO, CARA. TÁ DANDO NÃO. PONTE AÉREA TODO FINAL DE SEMANA, OU O GAROTO VEM PRÁ CÁ OU EU VOU PRA LÁ. BOCA DE SIRI, MAS O MEU PAI CONHECE UM DOS DIRETORES DA

NOVOPLAN. — O ÚL ÚLT TIMO Q QU UE E EU U C CO ONHECI Q QU UE A AR RRUMOU EMPREGO BOM NO RIO EU AINDA NÃO ERA NEM FORMADO. Ivan — ACHO QUE EU AINDA PEGO O AVIÃO DAS SETE SE TE. . NOVE NOVE MILH MILHAS AS PO POR R SEMA SEMANA NA SÓ DE PASSAGEM. CADA DIA MAIS EU TÔ COM OS PADRES, RAPAZ, O CASAMENTO É INDISSOLÚVEL, DIVÓRCIO É PECADO! Fernando — QUE ISSO! Ivan — A IGREJA TÁ SABENDO, MANJAM DE ADMIN AD MINIST ISTRAÇ RAÇÃO ÃO MEL MELHOR HOR DO QU QUE E QUA QUALQ LQUER UER ECON EC ONOM OMIS ISTA TA DE PRIN PRINCE CETO TON: N: AT ATÉ É QU QUE E A MORTE NOS SEPARE! UM ALUGUEL SÓ, UMA CONTA DE LUZ, UMA CONTA DE GÁS. SAÍA MAIS BARATO! CORTA RÁPIDO PRA: Fernando

CENA 8. SALA SALAS S DO APAR APARTAME TAMENTO NTO DE BART BARTOLOM OLOMEU. EU. INTE INTERIOR RIOR.   . NOITE. CLIMA DE CLASSE MÉDIA BEM BAGUNÇA E ANIMADA EM NOITE DE SÁBA SÁ BADO DO, , TE TELE LEVI VISÃ SÃO O LI LIGA GADA DA. . IV IVAN AN AC ACAB ABA A DE CH CHEG EGAR AR DO AEROPORTO, MALA NA MÃO, BEIJANDO O FILHO BRUNO, QUE LOGO APÓS O DIÁLOGO LEVA A MALA DO PAI PRO QUARTO. DURANTE O DIÁLOGO IVAN VAI BEIJANDO INFORMALMENTE O PAI BARTOLOMEU E A EX-MULHER LEILA. A EMPREGADA MARIA JOSÉ SERVE CAFEZINHOS. À PARTE, A MADRASTA DE IVAN, EUNICE COM A FILHA ADOLESCENTE DO PRIMEIRO CASAMENTO, FERNANDA, QUE SE PREPARA PRA UMA FESTINHA. Ivan — CÊS ACREDITAM QUE NÃO TINHA UM DESGR DE SGRAÇA AÇADO DO DUM TÁ TÁXI XI QUE ACE ACEIT ITASS ASSE E ME TRAZE TR AZER R DO AEROPO AEROPORTO RTO COBRAN COBRANDO DO O PREÇO PREÇO Bart Ba rtol olom omeu eu

DA TABELA? — T TÃO ÃO PEDI PEDIND NDO O QUAN QUANTO TO? ?

 

 VALE TUDO

1/8

Ivan

— N NÃ ÃO QU QUERO N NE EM L LE EMBRAR P PR RA NÃ NÃO TA TAR COME CO MEÇA ÇAND NDO O O FI FIM M DE SE SEMA MANA NA CHAT CHATEA EADO DO. . ENFRENTEI UM ÔNIBUS. IVAN SE AFASTA PRA BEIJAR EUNICE E FERNANDA. FICAMOS COM BARTOLOMEU E LEILA. Bartol Bar tolome omeu u — LEMBR LEMBRA A QU QUE E SÁ SÁBA BADO DO EU EU LE LEVEI VEI O BR BRUNO UNO E O COLEGUINHA NO PARQUE DE DIVERSÃO? — ELE ADOROU! — PRAQUELA CORRIDA DE KART A FICHA CUSTAVA 80. DEPOIS DA PRIMEIRA VOLTA O ENCAR EN CARREG REGADO ADO FA FALOU LOU PR PRO O PRÓ PRÓPRI PRIO O GA GAROT ROTO O QUE POR UMA NOTA DE CINQUENTA DEIXAVA ENTR EN TRAR AR SEM SEM FI FICH CHA! A! DO DOIS IS MENI MENINO NOS, S, EM QUESTÃO DE 20 MINUTOS O SUJEITO FATUROU QUINHENTOS! Leila — QUER DIZER QUE O SENHOR TOPOU... Bartol Bar tolome omeu u — POU POUPEI PEI TRE TREZE ZENTO NTOS, S, NÉ, LEI LEILA? LA? CORTA COR TA PRA EUN EUNICE ICE COM FERNAN FERNANDA DA QU QUE E QU QUER ER DIS DISFAR FARÇAR ÇAR UM COSTURADO EM SUA SAIA. IVAN PERTO. NO INÍCIO DO DIÁLOGO IVAN SE AFASTA E VAI CONVERSAR COM O PAI QUE CONTINUAVA SENTADO PERTO DE LEILA. Eunice — A M MÃ ÃE D DE E M MA ABEL J JÁ Á T TÁ Á B BU UZINANDO LÁ LÁ EMBAIXO, MENINA. Fernanda — T TÁ Á D DA ANDO P PR RA N NO OTAR Q QU UE A M MA ARIA J JO OSÉ COSTUROU AQUI ONDE A SAIA RASGOU? Eunice — NÃO... Fernanda — S SE EDA P PU URA PO PODE E ES SGARÇAR A AS SSIM, M MÃ ÃE, Leila Bartolomeu

NASPRIMEIRA — EDA PURA LAVAGEM? EU ACHO DA IFSECO? ÍCIL. — M MA AS TA TAVA ESCRI CRITO NA ETIQ IQU UETA TA, , MA MAMÃE. ÃE. SEDA PURA! FOI CARO! Eunice — QUEM TE ENSINOU QUE NO BRASIL DÁ PRA CONFIAR EM ETIQUETA? CORTA PRA IVAN, BARTOLOMEU E LEILA. Ivan — CONSEGUIU FALAR COM O CARA DA NOVOPLAN SOBRE O EMPREGO, PAI? Bartol Bart olom omeu eu — JURO JUROU U QUE QUE NO MÁ MÁXI XIMO MO EM QUIN QUINZE ZE DIAS DIAS VAI MARCAR A ENTREVISTA. Eunice Fer Fe rna nan nda

Ivan

— F FA AZ F FI IGA P PA AI... F FA AZ F FI IGA CERTO PORQUE NÃO TÁ DANDO!

Q QU UE

D DÊ Ê

 

 VALE TUDO

Leila

Ivan

1/9

— (INTERROMPENDO)EU FIQUEI TE ESPERANDO PRA FAZER UMA COISA QUE EU FICO MORRENDO DE SEM JEITO, IVAN, MAS O COLÉGIO DO BRUNO AUMENTOU DE NOVO... — E N NÃ ÃO T TI INHA A AU UMENTADO DO DOIS M ME ESES ATRÁS?

Leila

— EU TE F FA ALEI QUE OS CARNÊS SÓ VALIAM PRA DOIS MESES! MAIS DE CINQUENTA POR CENT CE NTO, O, IV IVAN AN! ! E NÃ NÃO O PE PENS NSA A QU QUE E EU TÔ QUERENDO VIVER NAS COSTAS DE EX-MARIDO NÃO! A CÍNTIA FICOU DE FALAR COM UMA PRIMA DELA QUE TEM LOJA... MAS VENDE VE NDEDOR DORA.. A... . PÉ PÉRA RA LÁ, LÁ, NÃO NÃO SEI SEI NÃO.. NÃO... . ESTUD ES TUDAR AR CINCO CINCO ANO ANOS S DE PSICOL PSICOLOGI OGIA A PRA FICAR EM PÉ ATRÁS DE UM BALCÃO? CORTA RÁPIDO PRA: CENA 9. HALL DE HOTEL DE LUXO EM IGUAÇU. INTERIOR. DIA.   SEG EGU UNDA DA-FEI EIR RA. INT INTEN ENS SA MOV MOVIME MEN NTA TAÇ ÇÃO DE TURI RIS STA TAS S PASS PA SSAN ANDO DO. . DU DUAS AS GU GUIA IAS S CO COM M GR GRUP UPOS OS DI DIFE FERE RENT NTES ES. . RA RAQU QUEL EL SAINDO COM SEU GRUPO, MUITO DINÂMICA, AGITADA, TRABALHADEIRA, EM CONTRASTE COM LEILA NA CENA PRECEDENTE. DURANTE A SAÍDA DE RAQUEL COM OS TURISTAS, FÁTIMA CAMINHA EM DIREÇÃO AO BAR. RAQUEL TEM SOMBRINHA VER ERM MELH LHA A NAS MÃOS OS. . SEM EMP PRE QUE FALA COM GRU RUP PO DE TURISTAS, RAQUEL MISTURA INGLÊS E ESPANHOL MUITO MAL FALADOS. Raquel — P PO OR A AQ QUI, M MI INHA G GE ENTE Q QU UE O ÔNIBUS TÁ ESPERANDO! BUS WAITING! “ÔNIBUS QUE ESPER PERA” “F “FU UMA MAN NDO ES ESP PERA ERA, HA HA! !” POR AQUI, CÊS VÃO SE GUIANDO PELA SOMBR MBRINH NHA A VER ERM MELH ELHA QU QUE E NINGU GUÉ ÉM SE PERD PE RDE! E! UM UMBR BREL ELLA LA RED! RED! SO SOMB MBRE RERO RO AQ AQUI UI, , VERMELHINHO! FÁTIMA OLHA A MÃE AO LONGE, COM DESPREZO. SENTA-SE NO BALCÃO DO BAR. OLHA EM VOLTA. DEPOIS QUE A MÃE ESTÁ LONGE, SENTE-SE MELHOR. CORTA PRA: CENA 10.

CATARATAS DO IGUAÇU AO LONGE. EXTERIOR. DIA.

 

 VALE TUDO

1/10 1/1 0

RAQUEL MOSTRA AO LONGE AS CATARATAS AO SEU BANDO DE TURI TU RIST STAS AS. . TE TENT NTAR AR PA PASS SSAR AR SE SEMP MPRE RE QU QUE E SE SEU U TR TRAB ABAL ALHO HO É SUPER-CANSATIVO E ELA TEM MUITO BOM HUMOR. Raquel — S SE E JO JOGA N NO O R RI IO P PA ARANÁ S SE EPARANDO O OS S DOIS DO IS ESTA ESTADO DOS! S! E VAI VAI FO FORM RMAN ANDO DO VÁ VÁRI RIOS OS SALTOS, SEVERAL FALLS, “VÁRIOS SALTOS SALT OS”, ”, EL SA SALT LTO O DE SA SANT NTA A MARI MARIA A ES MUI BELO, MUI BELO! MAS OS MAIS CONHECIDOS TÃO AÍ, GENTE, AS CATARATAS DO IGUAÇU! A FRONTEIRA DO BRASIL COM A ARGE AR GENT NTIN INA! A! “L “LA A FR FRON ONTE TERA RA DE BRAS BRASIL IL E ARGEN AR GENTIN TINA”, A”, LA SE SEÑOR ÑORA A COM COMPRE PREEN ENDE, DE, NO COMP CO MPRE REEN ENDE DE? ? PO POR R SU SUPU PUES ESTO TO! ! O RIO RIO SE DESDO DE SDOBRA BRA EM FERRA FERRADUR DURA, A, E DESPEN DESPENSA SA EM CERCA DE QUARENTA QUEDAS, FORTY FALLS! UNDER DERSTA TAN ND, NÃO UND NDE ERS RST TAN AND D? FOR FORTY FALLS! CORTA PRA: CENA CEN A 11.

DE DENTR NTRO O DA DAS S CATAR CATARATA ATAS S DO IG IGUAÇ UAÇU. U. EX EXTER TERIOR IOR.   . DIA. RAQU RA QUEL EL OR ORIE IENT NTA A SE SEUS US TU TURI RIST STAS AS DE DENT NTRO RO DA DAS S CA CATA TARA RATA TAS, S, TODOS USANDO AS TRADICIONAIS CAPAS AMARELAS, PORQUE SE MOLHAM. UMA AMERICANA COM MEDO. RAQUEL AJUDA, TIRA O CAPUZ PARA BRINCAR, MOLHANDO OS CABELOS. Raquel — TEM MEDO NÃO, MEU AMOR, NO AFRAID, É SÓ ÁGUA, OH! GOSTOSA, LIMPA! (ISSO PODE SER SUBSTITUÍDO POR QUALQUER OUTRA BRINCADEIRA DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE GRAVAÇÃO). CORTA PRA: CENA 12. PISCINA DO HOTEL DE LUXO. EXTERIOR. DIA. MOVIMENTO NORMAL DE HOTEL DE LUXO. NUMA MESA AFASTADA, SEM CONSUMIREM, FÁTIMA E SUA COLEGA APARECIDA. Aparecida — TR TRO OCARAM O FILME HO HOJ JE! É O NO NOV VO DE MICK MI CKEY EY RO ROUR URKE KE, , QU QUE E EL ELE E FA FAZ Z PAPE PAPEL L DE DIABO, DIZ QUE É O MÁXIMO! EU COMBINEI COM O TAVINHO E O CÍCERO, PRA SESSÃO DAS NOVE. Fátima — N NÃ ÃO S SE EI N NÃ ÃO... U UN NS G GA AROTOS T TÃ ÃO S SE EM ASSUNTO...

 

 VALE TUDO

1/11 1/1 1

A ATENÇÃO DAS DUAS É DESPERTADA PARA UM MERGULHO DE CÉSAR, JOVEM, BONITÃO, EVIDENTEMENTE DE FORA DA CIDADE, QUE SALTA DO TRAMPOLIM NUM MERGULHO BONITO. MOSTRAR O SALTO. REAÇÃO DAS DUAS. Fátima — É ESSE A AÍ Í Q QU UE E EU U T TI INHA P PE EDIDO D DE E PRESENTE NO NATAL E O PAPAI NOEL NÃO MANDOU! Aparecida — DA EQUIPE DE NEGÓCIO DE COMERCIAL QUE CHEGOU DO RIO. TÃO OCUPANDO TRÊS APARTAMENTOS NO QUINTO ANDAR. DURANTE O DIÁLOGO CÉSAR NADA E SAI DA PISCINA. Fátima — OLHA OS OMBROS! Aparecida — NÃO DÁ PREU FICAR, FÁTIMA, QUE O PAPAI FICA POSSESSO DE ME VER NA PISCINA MISTURADA COM OS HÓSPEDES... Fátima — (DEBOCHADA)TCHAU. Apa Ap are rec cid ida a — O QUE QUE EU EU FA FALO PROS G GA AROT OTO OS? FÁTIMA — QUE EU TÔ AZARANDO COISA MELHOR... FÁTIMA JÁ DÁ A ÚLTIMA FALA SE AFASTANDO, CAMINHANDO EM DIREÇÃO A CÉSAR, PRA CRUZAR E DAR UMA PAQUERADA. FÁTIMA USA ALGUMA ROUPA QUE A TORNE BEM ATRAENTE. ANTES QUE ELA CRU CRUZE ZE COM CÉSAR, CÉSAR, O JOVEM JOVEM FOT FOTÓGR ÓGRAF AFO O SAR SARDIN DINHA, HA, DA EQUIPE DO COMERCIAL, APROXIMA-SE DO AMIGO. FÁTIMA OUVE A CONVERSA. César — MARCARAM A HORA DA FILMAGEM? Sar Sa rdi din nha — TÁ D DEP EPE ENDE DEN NDO DA DÉ DÉB BOR ORA A, QU QUE E PA PAR REC ECE E QUE DEU O BOLO. TINHA QUE TER CHEGADO N O VÔO ALGUMA DAS QGAROTA UATRO. DAQUI O HAMESMO ROLDO PRA TÁ CATANDO SUBSTITUIR... REAÇÃO FORTE DE FÁTIMA. QUER SUBSTITUIR A MOÇA QUE DEU O BOLO. CORTA PRA: CENA 13. BAR DO HOTEL DE LUXO DE FOZ. INTERIOR. DIA. NO BALCÃO DO BAR, BARMAN ENTREGA UM UÍSQUE A CÉSAR. FÁTIMA FALA COM UM GARÇOM CONHECIDO SEU, AO LONGE. Fátima — EU VOU PEDIR UM DRINK, VOCÊ ME TRATA COMO SE EU FOSSE HÓSPEDE.

 

 VALE TUDO

1/12 1/1 2

Garçom

— I IH H, F FÁ ÁTIMA, O PAI D DA A O OU UTRA JÁ FA FALOU QUE NÃO QUER VER VOCÊS AQUI METIDAS NO BAR O DIA INTEIRO! MEU CHEFE! FÁTIMA NEM OUVIU PORQUE JÁ SE APROXIMOU DO BALCÃO ONDE ESTÁ ES TÁ CÉ CÉSA SAR. R. QUAN QUANDO DO O GARÇ GARÇOM OM SEU SEU AMIG AMIGO O PASS PASSA, A, ELA ELA O CHAMA. Fátima — POR FAVOR. O GARÇOM SE APROXIMA, RESIGNADO. Fátima — UM GIN TÔNICA. O GA GARÇ RÇOM OM SE AF AFAS ASTA TA. . CÉSA CÉSAR R ESTÁ ESTÁ PERT PERTO O DO TE TELE LEFO FONE NE, , ESPERANDO UMA CHAMADA, ANSIOSO. FÁTIMA TIRA UM CIGARRO DA BO BOLS LSA A E FICA FICA ES ESPE PERA RAND NDO O ELE ELE ACEN ACENDE DER. R. SEM SEM FORÇ FORÇAR AR BARR BA RRA. A. CÉ CÉSA SAR R NÃ NÃO O RE REPA PARA RA. . FÁ FÁTI TIMA MA DE DESI SIST STE. E. PR PROC OCUR URA A FÓSFOROS NO BALCÃO E ACENDE O SEU CIGARRO ENQUANTO FALA COM CÉSAR. Fátima — VOCÊS QUE LEVARAM BOLO DE UM MANEQUIM? César — FOI. MAS NÃO É PROBLEMA MEU NÃO. Fátima — É MULHER DE QUE IDADE, MAIS OU MENOS? César — NOVINHA, VINTE, VINTE E UM... É FIGURAÇÃO. Fátima — PODIA SER ENGRAÇADO, EU FAZER UM COMERCIAL. QUER DIZER... SE ME ACEITASSEM... César — (SEM INTERESSE)SE TIVER INTERESSADA, FALA FA LA CO COM M O PR PROD ODUT UTOR OR. . AC ACHO HO QU QUE E É NO APART ARTAME MEN NTO 512, VO VOC CÊ PER ERG GUNT UNTA NA RECEPÇÃO. DURA DU RANT NTE E O DI DIÁL ÁLOG OGO, O, GA GARÇ RÇOM OM ENTR ENTREG EGA A TE TELE LEFO FONE NE FO FORA RA DO GANCH GAN CHO O A CÉ CÉSAR SAR, , A LIGAÇ LIGAÇÃO ÃO QUE ELE ESTAVA ESTAVA ESPER ESPERAND ANDO. O. FÁTIMA AFASTA-SE, FINGE INTERESSAR-SE POR OUTRA COISA, ENQUANTO EL FALA NO TELEFONE, ANSIOSO. César — ( (T TEL)DESCOLOU ( (T TEMPO) P PE ELO A AM MOR D DE E DEUS, VICENTE, SÓ ME DERAM O NO NOM ME DESSE FISCAL, OS VÍDEOS JÁ TÃO DENTRO DO CARRO NO PARAGUAI! (TEMPO)VÊ SE ME QUEB QU EBRA RA O GALH GALHO, O, VICE VICENT NTE. E. DEPO DEPOIS IS DO JANTAR JANT AR VOU VOU FICA FICAR R NO QU QUAR ARTO TO, , OU VO VOU U FAZER O QUE NESSE FIM DE MUNDO, DANÇAR PAGODE EM BOATE DE HOTEL?

 

 VALE TUDO

1/13 1/1 3

CÉSAR DES CÉSAR DESLI LIGA. GA. NÃO NÃO EST ESTÁ Á PR PREST ESTAND ANDO O A MENOR MENOR ATENÇÃ ATENÇÃO O A FÁTIMA. ELA PEGA O TELEFONE E DISCA, FINGINDO IGNORÁLO. DU DUR RANT NTE E O ME MEI IO DA CON ONV VER ERS SA, CÉ CÉS SAR LIG LIGA-SE NO ASSUNTO. Fátima — (TEL)EU QUERIA FALAR COM O SEU SALVADOR. (TEMPO) SEU SALVADOR, FÁTIMA. CORTA CORT A RÁ RÁPI PIDO DO PRA PRA APEN APENAS AS UM PLAN PLANO O DE AP APAR AREC ECID IDA, A, AO TELEFONE, EM SUA CASA. DETALHE DE CENÁRIO DE SALA. INTERIOR. DIA. Aparecida — (TEL)TÁ DOIDA, FÁTIMA? QUE SEU SALVADOR? CORTA PRA FÁTIMA, MUITO SEGURA AO TELEFONE. Fátima — ( (T TEL)EU S SÓ Ó T TÔ Ô L LI IGANDO P PR RA A AG GRADECER DO SE SENH NHOR OR TE TER R QUEB QUEBRA RADO DO O GALH GALHO, O, NA ALFÂNDEGA. FOI. EU PASSEI A FRONTEIRA FAZ QUASE UMA HORA, CORREU TUDO BEM... (T) (T ) MU MUIT ITO O OBRI OBRIGA GADA DA, , E UM AB ABRA RAÇO ÇO PR PRA A SUA FILHA. AO OUVIR A PALAVRA ALFÂNDEGA, CÉSAR SE LIGA. FÁTIMA DESLIGA. IGNORA TOTALMENTE CÉSAR. DEIXA DINHEIRO PRA PAGAR O DRINK TOMADO E VAI SE AFASTANDO. CÉSAR A PERSEGUE, CORRE ATRÁS. César — EI... EI... FÁTIMA SE VOLTA. César — C CÊ Ê NE NEM D DE EU T TE EMPO D DE EU P PE ERGUNTAR SE SEU NOME... NÃO QUER BEBER ALGUMA COISA? Fátima César

Fátima César

— TUDO BEM. — E EU U T TA AVA O OU UVINDO S SE EM Q QU UERER O S SE EU TELEFONEMA... VOCÊ... TEM CONHECIMENTO NA ALFÂNDEGA? — VAGAMENTE... CONHEÇO UM CARA AÍ... — É QUE.. É QUE VOCÊ TINHA ME PERG PE RGUN UNTA TADO DO SO SOBR BRE E O COME COMERC RCIA IAL. L... .. EU ACHO QU QUE SE E EU U T TE E APRESENTAR AO AO PRODUTOR ELE VAI FICAR ME DEVENDO UM FAVOR PELO RESTO DA VIDA. (PAQUERANDO)VOCÊ É LINDA, PUXA.

CORTA PRA: CENA 14.

HALL DE HOTEL DE LUXO. INTERIOR. NOITE.

 

 VALE TUDO

1/14 1/1 4

CÉSAR TERMINOU COMERCIAL PARA PRODUTOR. CÉSAR Fátima

DE ACERTAR A PARTICIPAÇÃO DE FÁTIMA NO AMANHÃ DE MANHÃ. FÁTIMA DESPEDE-SE DO VAI ACOMPANHÁ-LA ATÉ A SAÍDA. — TUDO CERTO. AMANHÃ OITO HORAS EM PONTO EU TÔ AÍ. FÁTIMA SE AFASTA E CÉSAR VAI ACOMPANHANDO. César Fátima

— VOCÊ TÁ HOSPEDADA AQUI NO HOTEL? — TÔ NO OUTRO. VIM SÓ PRA CONHECER. TÉ MANHÃ. FÁTIMA SAI DO HOTEL. CORTA PRA: CENA 15. PORTA DO HOTEL DE LUXO. EXTERIOR. DIA. FÁTIMA VAI SAINDO DO HOTEL ENQUANTO RAQUEL VEM CHEGANDO COM O BANDO DE TURISTAS, FALANDO ALTO, ALEGRE. ALGUNS AMERICANOS. Raquel — O BRASIL T TE EM C CO OISAS L LI INDAS, M MU UITO MAIS QUE ISSO, PRA MOSTRAR, DE NORTE AO SUL, SUL, O SENH SENHOR OR PREC PRECIS ISA A CO CONH NHEC ECER ER, , MUST MU ST KNOW KNOW BRAS BRASIL IL! ! BE BEAU AUTI TIFU FUL! L! (A UM OUTRO) MEU INGLÊS É ASSIM MEIO DE OUVIDO MAS TODO O MUNDO ENTENDE. (ORG (O RGUL ULHO HOSA SA) ) A MI MINH NHA A FI FILH LHA, A, SIM, SIM, TEM TEM UMA PRONÚNCIA LINDA, ESTUDOU! RAQ AQU UEL CO COR RRE RE, , GRIT ITA AND NDO O, PRA PRA AJUD UDA AR UMA VE VEL LHI HIN NHA AMERICANA QUE TEM DIFICULDADE COM UM DEGRAU. Raquel — EI! D. DO D OLORES! A AT TTENTION! D DE EGRAU! WATCH YOUR STEP! LOGO QUE TERMINA DE AJUDAR A TURISTA, RAQUEL CRUZA COM FÁTIMA. Fátima — (DURA)PRECISA TAR GRITANDO DESSE JEITO? Raquel — S SE E E EU U N NÃ ÃO TÔ TÔ D DE E O OL LHO A V VE ELHA C CA AÍA, COITADA! Fátima — TEM MUITO GUIA QUE TEM EDUCAÇÃO. QUANDO TIVER FAZENDO ESSE ESPALHAFATO TODO, SÓ ME FAZ UM FAVOR. NÃO FALA PRA NINGUÉM QUE É MINHA MÃE. FÁTI FÁ TIMA MA SE TRISTE. CORTA PRA:

AF AFAS ASTA TA, ,

EM EMBU BURR RRAD ADA. A.

CA CAM M

FE FECH CHA A

EM

RA RAQU QUEL EL

 

 VALE TUDO

1/15 1/1 5

1º INTERVALO PARA COMERCIAIS CENA 16. CATARATAS DO IGUAÇU. EXTERIOR. DIA. NA MANHÃ SEGUINTE, O DIRETOR DO COMERCIAL TERMINA DE DIRIGIR UMA CENA EM QUE CÉSAR E UMA MODELO LINDA ATUAM COMO FÁTIMA E DUAS OUTRAS MOÇAS DE SUA IDADE PROTAGONISTAS. FAZEM FIGURAÇÃO. Diretor — (GRITA)VALEU! A EQ EQUI UIPE PE SE DISP DISPER ERSA SA. . CÉ CÉSA SAR R APRO APROXI XIMA MA-SE DE FÁTI FÁTIMA MA, , CORTÊS. César — TÁ GOSTANDO? Fátima — LEGAL! César — A GENTE DEVE TERMINAR LÁ PELAS CINCO HORAS. CÊ TÁ A FIM DE JANTAR COMIGO? CORTA RÁPIDO PRA: CENA 17. SUITE DE HOTEL DE LUXO. INTERIOR. NOITE. CÉSAR E FÁTIMA TOMAM UM LICOR SENTADOS NO CHÃO DA SALA, DEPOIS DO JANTAR. CÉSAR LHE FAZ UNS CARINHOS. ABRE NUMA REVISTA DE MODAS QUE ELA FOLHEIA, FOTO DE CÉSAR MODELO OCUPANDO UMA PÁGINA INTEIRA, EM PRIMEIRO PLANO. REVISTA STAMPA. Fátima — V VO OCÊ A AC CHA Q QU UE E EU U L LE EVO J JE EITO, P PR RA MODELO? César — MUITO, PUXA! BONITA, FOTOGÊNICA, BOM CORPO! Fátima — NO RIO VOCÊ COSTUMA IR AO César

Fátima César Fátima

César

HIPOPÓTAMUS? — É MEIO DIFÍCIL VIVER N NO O R RI IO SE SEM IR AO HIPOPÓTAMUS. VOCÊ NÃO COSTUMA IR AO RIO? — F FA AZ... A AC CHO Q QU UE FA FAZ UM UM AN ANO MA MAIS O OU U MENOS QUE EU NÃO VOU... — VOCÊ É DE ONDE? — DE CURITIBA. A GENTE TEM UMA FAZENDA. MAS A MINHA MÃE TÁ PENSANDO EM MORAR EM BUENOS AIRES, ELA ACHA O BRASIL MUITO MIXA, SE AMARRA EM BUENOS AIRES... — (FAZENDO CARINHO FÍSICO)SOBRE AQUELE NEGÓCIO DA ALFÂNDEGA... EU IA ME

 

 VALE TUDO

1/16 1/1 6

ESQUECENDO.. ESQUECEN DO... . COMPREI COMPREI UMAS ENCO ENCOMEN MENDAS DAS PRUNS AMIGOS... TÃO NO LADO DO PARA PA RAGU GUAI AI.. ... . SERÁ SERÁ QU QUE E DÁ PR PRA A VO VOCÊ CÊ ME APRES RESENT NTA AR AO TA TAL L FISC SCA AL QUE VO VOC CÊ CONHECE? CORTA RÁPIDO PRA: CENA 18. COPA-COZINHA DE SALVADOR. INTERIOR. DIA. MANHÃ SEGUINTE, DURANTE FINAL DO CAFÉ DA MANHÃ. RAQUEL, FÁTIMA E SALVADOR. Sal Sa lva vad dor — VOC VOCÊ TEM NOÇÃ ÇÃO O DO QUE TÁ ME PEDI DIN NDO? DO? Fátima — (MEIGA)IH, VOZINHO, EU NUNCA PEÇO NADA NA DA PR PRA A NING NINGUÉ UÉM, M, O CÉSA CÉSAR R PODE PODE TAR TAR TRAZENDO O QUE? UNS VIDEOCASSETES? Salvador — (O (OF FENDIDO)EM 35 35 AN ANO OS DE M MI INISTÉRIO, EU NUNCA, FÁTIMA, NUNCA! Fátima — A AC CHO Q QU UE J JÁ Á T TÁ Á M MA AIS DO DO Q QU UE N NA A H HO ORA

Raquel Salvador

Fátima Raquel Fátima

Salvador

Fátima

DEU PERGUNTAR PORQUE. MAS NÃO VEM COM NEGÓCIO ABSTRATO DE PRINCÍPIO, DIGNIDADE, HONRA! EU QUERO QUE VOCÊ ME EXPLIQUE, NA PRÁTICA, QUEM É QUE VOCÊ VAI PREJUDICAR SE LEVAR UMA GRANA PRA DEIX DE IXAR AR UM AM AMIG IGO O DA SUA SUA NETA NETA PA PASS SSAR AR UMAS BESTEIRAS. — V VO OCÊ T TÁ Á O OF FERECENDO S SU UBORNO P PR RO S SE EU AVÔ? — (À NETA, PACIENTE, CARINHOSO)NA PRÁT PR ÁTIC ICA, A, FÁ FÁTI TIMA MA, , QUEM QUEM DE DEIX IXA A PASS PASSAR AR MERCADORIA SEM COBRAR IMPOSTO TÁ PREJUDICANDO O BRASIL, VOCÊ. — (CANTAROLA, DEBOCHADA)OUVIRAM DO IPIRANGA ÀS MARGENS PLÁCIDAS! — (POR CIMA)OLHA O RESPEITO, FÁTIMA! — SERÁ QUE SE O ME MEU AVÔ LIVRAR A C CA ARA DE UM AMIGO MEU DE PAGAR UMA MIXARIA DE UM IMPOSTO O PAÍS VAI À FALÊNCIA? — O P PA AÍS J JÁ Á F FO OI À FA FALÊNCIA. EC ECONÔMICA, MORAL! — ( (G GRITA)EU T TÔ Ô F FA ALANDO D DE E M ME EIA D DÚ ÚZIA DE VIDEOCASSETES!

 

 VALE TUDO

Salvador

Fátima

Raquel Fátima

Raquel

Fátima

Salvador

Raquel Fátima

1/17 1/1 7

— QUE A LEI NÃO DEIXA ENTRAR PRA VOCÊ COMPRAR VIDEOCASSETE BRASILEIRO, MESMO QUE QU E NÃ NÃO O SE SEJA JA TÃ TÃO O BO BOM M QU QUAN ANTO TO OS QU QUE E FAZE FA ZEM M LÁ FO FORA RA, , PO PORQ RQUE UE SÓ AS ASSI SIM M PO PODE DE SER QUE UM DIA O PAÍS TENHA MERCADO PRA FA FAB BRIC ICA AR UM PROD RODUT UTO O ME MEL LHOR OR. . A NAÇÃO TEM QUE CRESCER, FÁTIMA! — O ÚLTIMO H HO OMEM H HO ONESTO D DO O B BR RASIL, DAVA REPORTAGEM DO FANTÁSTICO! (SÉRIA) VAI CONSEGUIR O QUE, VOVÔ? MODIFICAR O MUNDO? OU CHEGAR A SUA IDADE COM UMA MÃO MÃ O NA FR FREN ENTE TE E OUTR OUTRA A ATRÁ ATRÁS, S, NE NESS SSA A PORC PO RCAR ARIA IA DE CA CASA SA NE NESS SSE E FI FIM M DE MU MUND NDO O ONDE NEM O DIABO VAI. — (POR CIMA)FÁTIMA! — ( (S SEM T TE ER P PA ARADO)ISSO AQUI É U UM M P PA AÍS DE TRAMBIQUEIROS, CÊ ACHA QUE EU NÃO LEIO JORNAL? VAI CONSEGUIR O QUE COM A SUA SU A HO HONE NEST STID IDAD ADE? E? VAI VAI AC ACAB ABAR AR COM COM OS ASSA AS SALT LTAN ANTE TES, S, CO COM M OS PIVE PIVETE TES? S? CO COM M OS MARAJ MA RAJÁS, ÁS, COM POL POLÍTI ÍTICO CO LA LADRÃ DRÃO, O, COM OS COLARINHOS BRANCOS QUE TÃO DANDO GOLPES DE MILHÕES E MILHÕES DE/ — (CORTA)NEM TODO O MUNDO NESSE PAÍS É LADRÃO NÃO SENHORA, FÁTIMA, TEM MUITA GENTE HONESTA, MUITA GENTE QUE TRABALHA! — (COM RAIVA)NINGUÉM PRESTA, NINGUÉM VALE NADA, NINGUÉM CUMPRE LEI NENHUMA, DE UMA FORMA OU DE OUTRA, TODO O MUNDO NESSA TERRA É CORRUPTO! — (CALMO)DE UMA FORMA OU DE OUTRA, TODO TO DO O MU MUND NDO O NE NESS SSA A TERR TERRA A É CO CORR RRUP UPTO TO PORQUE VOCÊ ACEITA ISSO COMO UMA COISA NATURAL! (TOM) A CORRUPÇÃO É UMA BOLA DE NEVE... — (NERVOSA)SE NÃO TEM MORAL, HOJE ROUBA, AMANHÃ MATA! — ( (A A S SA ALVADOR)TEM C CO OLEGA S SE EU D DO ONO D DE E APARTAMENTO DE 200 METROS QUADRADOS EM IPANEMA!

 

 VALE TUDO

Sal Sa lva vad dor

1/18 1/1 8

— ( (CO COM M RA RAIVA IVA)E )EU U NÃO NÃO QUE QUERI RIA A AP APART ARTAME MEN NTO DE MI MIL L ME METR TROS OS QU QUAD ADRA RADO DOS S EM PA PARI RIS S SE TIVE TI VESS SSE E QU QUE E DO DORM RMIR IR TO TODA DA NO NOIT ITE E COM COM O PESO NA CONSCIÊNCIA DE TAR CONT CO NTRI RIBU BUIN INDO DO PR PRA. A... .. PR PRA A TRÁF TRÁFIC ICO O DE DROGA, PRA CONTRABANDO PESADO, PORQUE

QUEM É CONIVENTE É RESPONSÁVEL, FÁTI FÁ TIMA MA, , CON CONIV IVEN ENTE TE COM COM UMA UMA POLÍ POLÍCI CIA A CORR CO RRUP UPTA TA, , UM SI SIST STEM EMA A PENI PENITE TENC NCIÁ IÁRI RIO O TRISTE EM QUE O MARGINAL É CONDENADO E NA SE SEMA MANA NA SE SEGU GUIN INTE TE JÁ TÁ NA RU RUA A DE NOVO ASSALTANDO E MATANDO! (MAIS CALM CA LMO) O) PR PRIN INCÍ CÍPI PIO, O, DI DIGN GNID IDAD ADE E E HO HONR NRA A NÃO SÃO PALAVRAS ABSTRATAS NÃO, FÁTIMA. EU QUERIA QUE VOCÊ ENTENDESSE ISSO MUITO BEM PORQUE... NO DIA EM QUE EU MORRER, ALÉM DESSA (OFENDIDO) DESSA PORCARIA DE CASA NUM FIM DE MUNDO ONDE NEM O DIABO VAI, EU QUERIA... QUERIA MUITO TE DEIXAR DE HERANÇA... (RECOBRA A CALMA E A SEGU GUR RAN ANÇ ÇA) PRIN RINCÍP ÍPI IO, DIGNIDADE E HONRA! CLOSE DE RAQUEL, OS OLHOS CHEIOS D’ÁGUA. CORTA PRA: CENA 19. PORTA DO HOTEL. EXTERIOR. DIA. DIA SEGUINTE, A EQUIPE TODA DO COMERCIAL VAI EMBORA, VÁRI VÁ RIOS OS CA CARR RROS OS, , O PR PROD ODUT UTOR OR O FO FOTÓ TÓGR GRAF AFO O SA SARD RDIN INHA HA.. ... . BUZINAM CHAMANDO OS QUE AINDA NÃO CHEGARAM. CORTA PRA: CENA 20. HALL DO HOTEL. INTERIOR. DIA. CÉSAR NA RECEPÇÃO, PAGA DESPESAS PRA SAIR. FÁTIMA DO SEU LADO. Fátima — SABE COMO É ESSE NEGÓCIO DE ALFÂNDEGA... O HOMEM SUMIU... César — ME ARRUMEI COM O OUTRO, MENINA, TUDO BEM. Fátima — E EU... ( (I INSEGURA) S SE E E EU U F FO OR P PR RO RIO, EU POSSO TE PROCURAR? CÉSAR ESCREVE NÚMERO DE TELEFONE NUM PEDAÇO DE PAPEL.

 

 VALE TUDO

César

1/19 1/1 9

— ( (E ENTREGA O PAPEL)CLARO. T TÁ Á A AQ QUI O NÚMERO, ME LIGA.

CORTA PRA: CENA 21. SALA DE SALVADOR. INTERIOR. NOITE. FÁTI FÁ TIMA MA MU MUIT ITO O ME MEIG IGA A CO COM M RAQU RAQUEL EL, , QUE QUE TEM TEM OS PÉ PÉS S NUMA NUMA BACIA DE ÁGUA QUENTE. ÀS VEZES RAQUEL GEME DE DOR NO PÉS CANSADOS. Fátima — P PO OR Q QU UE VO VOCÊ A AC CHA Q QU UE EU EU NÃ NÃO TE TENHO JEITO PRA MODELO? Raquel — SEI LÁ SE TEM JEITO, AMOR, É BONI BO NITI TINH NHA, A, DE DEVE VE TER. TER... .. MAS MAS CÊ NUNC NUNCA A TINHA FALADO NISSO... DEVE SER DIFÍCIL, DEVE TER QUE ESTUDAR... Fátima — VOCÊ VAI COMIGO PRO RIO E EU ESTUDO. Raquel — EU VIVI EM SÃO PAULO ONZE ANOS, FÁTIM TIMA, CO COM M INSE SEG GURA RAN NÇA DE GRAN ANA A,

Fátima Raquel

Fátima Raquel

INSEGU INSE GURA RANÇ NÇA A DE TUDO TUDO.. ... . AG AGOR ORA A EN ENTÃ TÃO? O? TODO O MUNDO MORRENDO DE MEDO DE ASSALTANTE! QUEM TÁ EM CIDADE GRANDE É QUE VIVE SONHANDO COM UMA CASA FEITO A NOSSA, UM POUCO DE PAZ! CÊ TÁ PENSANDO É NO RIO DE JANEIRO DAS NOVELAS, FÁTIMA, APARTAMENTO DE RICO, DE FRENTE PRO MAR.. CÊ SABE QUE NUMA CIDADE GRAN GR ANDE DE QU QUAS ASE E TO TODO DO O MU MUND NDO O LE LEVA VA UM UMAS AS DUAS HORAS POR DIA EM CONDUÇÃO CHEIA SÓ PRA CHEGAR AO TRABALHO? — CÊ ACHA QUE EU VOU SER POBRE A VI VIDA INTEIRA? — EU ACHO MUITO BACANA VOCÊ TER AMBI AM BIÇÃ ÇÃO. O. MA MAS S EU VI VIVI VI MA MAIS IS. . VOCÊ VOCÊ VA VAI I COM MUITA SEDE O POTE, MEU AMOR, EU TENH TE NHO O ME MEDO DO DE VO VOCÊ CÊ SE MA MACH CHUC UCAR AR. . VA VAI I COM CO M CALMA! CALMA! ESSE ESSE NEGÓC NEGÓCIO IO DE MODELO MODELO... ... PRECISA TER MUITA SORTE! — O PAPAI CONHECE GENTE, PODE NOS AJUDAR! — E EU U T TE ENHO U UM M ORGULHO MUITO GRANDE DE VOCÊ SE DAR BEM COM O SEU PAI NUNCA JOGUE GUEI CO CON NTR TRA A, MAS SE ELE PU PUD DES ESS SE

 

 VALE TUDO

1/20 1/2 0

AJUDAR ALGUÉM AJUDAVA ELE MESMO! NUNCA NOS DEU UM TOSTÃO, FÁTIMA, NUNCA TEVE EMPREGO FIXO NA VIDA! A AMIGA MARISA ENTRA CORRENDO, NERVOSA, QUASE CHORANDO. Marisa — RAQUEL... AH, RAQUEL! O SEU PAI! CLOSE DE RAQUEL APAVORADA. CORTA PRA: CENA 22. CEMITÉRIO. EXTERIOR. DIA. O EN ENTER TERRO RO DE SALVA SALVADOR DOR, , ALG ALGUNS UNS DIAS DIAS DEP DEPOIS OIS. . TO TODOS DOS OS PERSONAGENS DE FOZ DO IGUAÇU, UNS TRINTA FIGURANTES. MARISA COM UMA AMIGA SUSSURRA. Marisa — PNEUMONIA GALOPANTE... PLANO DE GERSON, O EX-MARIDO, APOIANDO RAQUEL E FÁTIMA QUE CHORAM. CORTA PRA: CENA 23. SALA DE SALVADOR. INTERIOR. DIA. ALGUNS DIAS DEPOIS. RAQUEL MUITO TRISTE COM O ADVOGADO, GOMES. GERSON FAZ UM CARINHO EM FÁTIMA. MARISA SERVINDO CAFEZINHO. Advogado Gomes — NÃO PRECISA ABRIR INVENTÁRIO PORQ PO RQUE UE O SA SALV LVAD ADOR OR NÃ NÃO O TI TINH NHA A BE BENS NS, , A CASA TAVA NO NOME DA GAROTA. VAI SER MUITO DURO, GERSON, PORQUE COMO OFIC OF ICIA IAL L ADMI ADMINI NIST STRA RATI TIVO VO EM FI FINA NAL L DE CARREIRA ELE GANHAVA BEM, QUASE CINQUENTA POR MÊS. A RAQUEL, DE GUIA DE TURISMO, COITADA... (PREOCUPADO)NÃO TEM DIREITO A PENSÃO.. RECEBEU AÍ UMA MIXA MI XARI RIA A DE AUXÍ AUXÍLI LIO O FU FUNE NERÁ RÁRI RIO, O, FG FGTS TS, , PIS, PASEP... EU JÁ DEI UMA ORIENTAÇÃO PRA APLICAR.. PLANOS DE RAQUEL, SOFRENDO MUITO, DISTANTE. Marisa — VAI AJUDAR MUITO, PELO MENOS NOS PRIMEIROS MESES... RAQUEL SAI, PRA CHORAR NUM QUARTO. DURANTE A PRÓXIMA FALA, GERSON A SEGUE. Marisa — ( (A ACARICIANDO F FÁ ÁTIMA)FELIZMENTE V VO OCÊS TÊM CASA PRÓPRIA, MEU AMOR. UMA CASA LINDA... MAIS TARDE VOCÊS PODEM ESTUDAR E VALE A PENA VENDER E MUDAR

 

 VALE TUDO

FÁTIMA

ESTÁ

1/21 1/2 1

PRA UMA CASINHA MENOR, OU APARTAMENTO, PRA PR A AP APLI LICA CAR R A DIFE DIFERE RENÇ NÇA. A... .. E VO VOCÊ CÊ, , QUAND ANDO ESTI TIV VER REFE FEI ITA DO CH CHO OQU QUE E, TALVEZ ARRUME UMA COLOCAÇÃO, PRA AJUDAR A SUA MÃE. MUITO DISTANTE. ODEIA ESSE TIPO DE

DISCURSO. CORTA PRA: CENA 24. QUARTO DE FÁTIMA EM IGUAÇU. INTERIOR. DIA. RAQUEL CHORANDO MUITO. GERSON ENTRA. FAZ UM CARINHO NA EX-ESPOSA. POUCO A POUCO ELA PÁRA DE CHORAR, ENXUGA AS LÁGRIMAS. Gerson — EU TE ADMIRO MUITO, RAQUEL. Raquel — EU SÓ QUERIA O MEU PAIZINHO DE VOLTA... TÃO NOVO, GERSON... TÃO FORTE... Gerson

Raquel Gerson

Raquel Gerson

— E EU U T TÔ Ô AQ AQUI P PR RA TE TE D DA AR TO TODO O M ME EU APOIO. NÃO É APOIO DE EX-MARIDO NÃO, RAQUEL, É APOIO DE... DE IRMÃO, EU TE ADMIRO MUITO. TÔ DO TEU LADO PRO QUE DER E VIER... — (CONFORTADA)OBRIGADA. — VOCÊ EMPREGOU DIREITINHO ESSE DINHEIRO DO PIS, PASEP, AUXÍLIO FUNERÁRIO? — O DR. GOMES ORIENTOU... — É PORQUE... EU QUERIA AJUDAR. NO NÍVEL QUE TÁ A INFLAÇÃO.. JUROS OFIC OF ICIA IAIS IS.. ... . EU TÔ PASS PASSAN ANDO DO POR POR UM UMA A FASE MEIO DIFÍCIL, MAS TÔ NA BOCA DE UMA TEMPORADA QUE GRAÇAS A DEUS DAQUI A UNS DOIS MESES VAI ENTRAR UMA GRANA QUE (BATE NA MADEIRA) DEUS ME AJUDE, EU ACHO QUE VOU PODER TE DAR UM BOM DINHEIRO POR MÊS, DINHEIRO FIXO. E ATÉ LÁ, LÁ , PODÍ PODÍAM AMOS OS FA FAZE ZER R O SEGU SEGUIN INTE TE.. ... . EU TIVE TI VE DESP DESPES ESA A RE REPE PENT NTIN INA, A, PA PASS SSAG AGEM EM DE AVIÃO... VOCÊ BOTA NA MINHA MÃO UMAS CEM MILHAS, QUE EU VOU TE PAGANDO VINTE POR CENTO AO MÊS.

 

 VALE TUDO

1/22 1/2 2

REAÇÃO DE RAQUEL. NÃO ACREDITA NO QUE ESTÁ OUVINDO. CORTA PRA: CENA 25. SALA DE SALVADOR. INTERIOR. NOITE. UM MÊS DEPOIS. FÁTIMA AJUDA RAQUEL A POR A MESA PRO JANTAR. TALVEZ AÇÃO NA COZINHA TAMBÉM, AS DUAS JÁ PONDO COMIDA FátNA imaMESA. O— CLIMA VOCÊ LEVE. JURA QUE... DIGA DEPOIS DO ENTERRO ELE TEVE CORAGEM DE TENTAR UMA FACADA? Raquel — ( (L LEVE)NA H HO ORA E EU U Q QU UERIA M MO ORRER! M MA AS COM O PASSAR DO TEMPO EU TÔ ACHANDO ATÉ ENGRAÇADO, O TEU PAI NÃO TEM JEITO... Fátima — E ES SSE H HO OMEM QUE A AB BRIU O M ME ERCADO NOVO ME PROC PROCUR UROU OU HO HOJE JE DE TARD TARDE. E. OFER OFEREC ECEU EU TRÊS MILHÕES PELA CASA. Raquel

— E EU U T TI INHA M MU UITA V VO ONTADE D DE E A AG GUENTAR FIRME E NÃO VENDER A CASA NÃO, FÁTIMA. PENS PE NSEI EI TA TALV LVEZ EZ EM AL ALUG UGAR AR O QU QUAR ARTO TO DO TEU AVÔ PRA TURISTA, POR TEMPORADA... Fátima — ( (F FIRME)VAMOS EM EMBORA D DA AQUI, M MÃ ÃE. C CO OM ESSE ES SE DI DINH NHEI EIRO RO A GENT GENTE E VAI VAI PRO PRO RIO, RIO, COMPRA MUITA ROUPA, TOMA UM BANHO DE LOJA... VOCÊ É BONITINHA! COM UM TRATO, EU NÃO DOU TRÊS MESES PRA VOCÊ TAR CASADA DE NO NOV VO, COM UM GATÃO! CÉSA CÉ SAR R ROCH ROCHA, A, MÃE, MÃE, UM DOS DOS MA MANE NEQU QUIN INS S MAIS FAMOSOS DO RIO, ELE PROMETEU ME AJUDAR. CONHECE TODO MUNDO. FÁTIMA MOSTRA O RETRATO DE CÉSAR NA REVISTA. DETALHAR. Raquel — FÁTIMA, C CA AI NA REAL. S SE E VOCÊ ME DISSER QUE QUER IR PRO RIO PRA FAZER UMA UM A FACU FACULD LDAD ADE, E, TE TER R UM UMA A CA CARR RREI EIRA RA, , EU TOPO TUDO, EU NÃO TENHO MEDO DE TRABALHO, EU LAVO O CHÃO DA RUA! Fátima — (GRITA)EU NUNCA OUVI FALAR DE NINGU NGUÉM NESSA VID VIDA QU QUE E CHEG EGA ASS SSE E A ALGUM LUGAR LAVANDO O CHÃO DA RUA! AS DUAS GRITAM AO MESMO TEMPO, UMA POR CIMA DA OUTRA.

 

 VALE TUDO

Raquel

Fátima Raquel

1/23 1/2 3

— (ALTERADA)MANIA D DE E G GR RANDEZA E EU U NÃO AGUENTO, FÁTIMA, TEM HORA QUE EU OLHO PRA VOCÊ E VEJO O SEU PAI NA MINHA/ — (CORTA)EM DOIS MESES UMA DE NÓS DUAS ARRUMOU MARIDO RICO, NÓS SOMOS DUAS! — (POR CIMA, GRITANDO HISTÉR HIST ÉRIC ICA) A)MA MALU LUQU QUIC ICE E NÃO, NÃO!

NÃO, NÃO,

NÃ NÃO, O,

NÃ NÃO, O,

CORTA PRA: CENA 26. SALAS DE BARTOLOMEU. INTERIOR. NOITE. BARTOLOMEU, EUNICE, FERNANDA. TELEVISÃO LIGADA, ATUAL NOVELA DAS SETE. MARIA JOSÉ PONDO A MESA PRO JANTAR. DURA DU RANT NTE E O DI DIÁL ÁLOG OGO, O, A CA CAMP MPAI AINH NHA A TO TOCA CA. . FE FERN RNAN ANDA DA VA VAI I ATENDER. Mari Ma ria a Jos José é — O IVAN IVAN VEM VEM JAN JANTA TAR? R? Eunice — FICOU DE VIR DA TAL ENTREVISTA DIRETO PRA CÁ. Maria Mar ia Jo José sé — SE P PAS ASSAR SAR NESSA NESSA E ENTR NTREVI EVIST STA A VAI VAI VIRAR VIRAR REPÓRTER? Bart Ba rtol olom omeu eu — VAI S SER ER GE GERE RENT NTE E DE OPER OPERAÇ AÇÕE ÕES S DE UMA UMA DAS DA S EXPORT EXPORTADO ADORAS RAS MA MAIS IS FORTE FORTES S DO RIO! RIO! VAI VA I PODE PODER R VOLT VOLTAR AR DE SÃ SÃO O PAUL PAULO, O, VAI VAI FICAR MAIS TEMPO COM O FILHO, VAI GANH GA NHAR AR BEM. BEM... .. FA FAZ Z FIGA FIGA, , MA MARI RIA A JO JOSÉ SÉ. . FAZ FIGA! Mari Ma ria a José José — (ENQ (ENQUA UANT NTO O FERN FERNAN ANDA DA AB ABRE RE A PORT PORTA) A)EU EU JÁ ENTREI NOS MEUS ENTENDIMENTOS COM A MINHA ESCRAVA ANASTÁCIA... FERNANDA ABRIU A PORTA, IVAN ENTROU. TODOS CAMINHAM EM DIRE DI REÇÃ ÇÃO O A EL ELE, E, SU SUSP SPEN ENSE SE. . IV IVAN AN FA FAZ Z DO DOCE CE. . TE TEMP MPO. O. VA VAI I INICIALMENTE FINGIR QUE NÃO DEU CERTO. Ivan — VOCÊS FICAM ME OLHANDO COM ESSA EXPECTATIVA EU FICO ATÉ SEM JEITO DE CONT CO NTAR AR QUE. QUE... .. (P (PAS ASSA SA A EUFÓ EUFÓRI RICO CO) ) EU ARRAS RASEI NA EN ENT TRE REV VIST STA A, GE GEN NTE, TE, FUI CONTRATADO! BEIJOS, ABRAÇOS., ALEGRIA GERAL. Ivan

— T TE ENHO Q QU UE C CU UIDAR DA DA M MU UDANÇA V VO OANDO PORQUE JÁ ASSINEI PRA ASSUMIR DAQUI A 15 DIAS!

 

 VALE TUDO

Fernanda Ivan Bar Ba rto tol lom ome eu Ivan

1/24 1/2 4

— VAI MORAR AQUI COM A GE GENTE? — (VAIDOSO)UM EXECUTIVO DA NOVOPLAN? — (À PART RTE E)NÃ NÃO O FA FAZ Z DOCE DOCE, , FIL ILH HO, NÃO FAZ DOCE, QUANTO DE SALÁRIO? — (BAIXO, MUITO VAIDOSO)CENTO E OITENTA MILHAS.

CORTE RÁPIDO PRA: CENA 27. HALL DE APART-HOTEL. INTERIOR. DIA. LUXU LU XUOS OSO. O. IV IVAN AN CA CAMI MINH NHA A EM DI DIRE REÇÃ ÇÃO O AO EL ELEV EVAD ADOR OR CO COM M O FILHO, BRUNO. Bruno — APART-HOTEL MANEIRO, PAI! CORTA PRA: CENA 28. SALA DE APART DE IVAN. INTERIOR. DIA. IVAN ORGULHOSO, MOSTRANDO O APARTAMENTO NOVO AO FILHO BRUNO, MUITO FELIZ. Ivan Bruno

Ivan

Bruno Ivan

— P PO OR E EN NQUANTO NÃO DÁ PR PREU A AL LUGAR UM SALA E DOIS QUARTOS, MAS NO PRIMEIRO AUMENTO! — NEM TÔ LIGANDO, PAI. A GENTE ATRA AT RAVE VESS SSA A TÁ NA PR PRAI AIA! A! TODO TODO FIM FIM DE SEMANA... — E TÁ PROMETIDO QUE NO PRIMEIRO ORDE OR DENA NADO DO VA VAIS IS GA GANH NHAR AR AQ AQUE UELE LE MO MORE REYYBOOGEY! — CÊ COMEÇA NO TRABALHO NOVO QUANDO? — AMANHÃ!

CORTA RÁPIDO PRA: CEN ENA A

29 29. .

HALL DE SALA DE CHE CHEFE EM EXPOR PORTAD ADO ORA. RA. INTERIOR. DIA. UMA DAS PORTAS TEM A INSCRIÇÃO: GERENTE DE OPERAÇÕES: MAURO GONÇALVES. ABRIR NESTA INSCRIÇÃO. A OUTRA PORTA TEM A INSCRIÇÃO: GERENTE GERAL: PEDRO PAULO SANTANA. CLIM CL IMA A DE MU MUIT ITA A AG AGIT ITAÇ AÇÃO ÃO. . UM UMA A FI FIGU GURA RANT NTE E SE SECR CRET ETÁR ÁRIA IA CHORA CHO RANDO NDO, , CON CONSOL SOLADA ADA POR CON CONSUE SUELO. LO. OU OUTRA TRA SEC SECRET RETÁRI ÁRIA, A, ALDEÍ ALD EÍDE, DE, AT ATEND ENDEND ENDO O JO JORNA RNALIS LISTA. TA. OU OUTRO TRO FI FIGUR GURANT ANTE E TI TIPO PO OFFICE-BOY DE LUXO RETIRANDO SEUS PERTENCER DE SUA MESA PARA IR EMBORA. IVAN ENTRANDO, MUITO ORGULHOSO E BONITO DE TERNO, DIRIGE-SE A ALDEÍDE.

 

 VALE TUDO

Aldeíde

Ivan

1/25 1/2 5

— (AO JORNALISTA)EU SI SIN NTO MUITO, MAS HOJE ELE NÃO VAI PODER FALAR NADA PRA JORNA RNAL NE NEN NHU HUM M! EU LHE AVISE SEI I PE PEL LO TELEFONE! O DR. SANTANA NÃO TÁ RECEBENDO NINGUÉM! — ( (A A AL ALDEÍDE, C CA ASUAL)BOM DI DIA. P PR RECISA

PROVIDENCIAR PRA TROCAR O NOME, AÍ NA PORTA. EU SOU O NOVO GERENTE DE OPERAÇÕES: IVAN MEIRELES. REAÇÃO DE PROFUNDO CONSTRANGIMENTO DE ALDEÍDE. CORTA RÁPIDO PRA: CENA 30. SALA DO GERENTE GERAL. INTERIOR. DIA. IVAN DIANTE DE SANTANA. Santana — TÁ DESPEDIDO! Ivan — QUE ISSO, RAPAZ, DO QUE É QUE VOCÊ TÁ FALANDO? EU TÔ ASSUMINDO HOJE! Santana Ivan

— TÁ DESPEDIDO! — DEIXA DE BRINCADEIRA BESTA, SANTANA, EU LARGUEI UM EMPREGO EM SÃO PAULO. JÁ FIZ MUDANÇA, ALUGUEI APARTAMENTO!... Santana — E T TÁ Á D DE ESPEDIDO! E EU EU T TÔ Ô D DE ESPEDIDO, NOVENTA POR CENTO DOS FUNCIONÁRIOS TÃO DESPEDIDOS, SÓ LIVRARAM A CARA DE MEIA DÚZIA ZIA DE SE SEC CRE RET TÁRI RIAS AS. . A FIR FIRMA FOI ENCA EN CAMP MPAD ADA A PE PELA LA COMA COMAND NDER ER. . TÁ TODO TODO O MUNDO DESPEDIDO! CLOSE DE IVAN APATETADO. CORTA PRA: CENA CEN A 31 31. .

RU RUA A DE RAQUE RAQUEL L EM FO FOZ Z DO IG IGUAÇ UAÇU. U. EX EXTER TERIOR IOR.   . DIA. RAQUEL VEM CHEGANDO DAS COMPRAS CARREGANDO DUAS SACOLAS DE SUPERMERCADO. VEM COM UMA AMIGA. NA PORTA DE RAQUEL ELAS SE DESPEDEM. Raquel — TÉ LOGO... MARISA, O ADVOGADO GOMES E O NOVO DONO DA CASA VÊM CAMINHANDO DO OUTRO LADO DA RUA EM DIREÇÃO A RAQUEL. MARISA MUITO NERVOSA. CLIMA MUITO TENSO. RAQUEL PERCEBE E VEM CAMINHANDO AO ENCONTRO DELES. Advogado Gomes — NÃ NÃO O PO POD DE SE SER R, MA MAR RISA, CÊ T TE EM CERTEZA QUE NÃO FOI UMA DECISÃO TOMADA

 

 VALE TUDO

1/26 1/2 6

Marisa Raquel Marisa Raquel

EM COMUM ACORDO COM A MÃE? — CERTEZA ABSOLUTA! — O QUE FOI QUE HOUVE? — CALMA, R RA AQUEL, M MU UITA C CA ALMA... V VO OCÊ VAI TER QUE SER MUITO FORTE. — (APAVORADA)ACONTECEU ALGUMA COISA

COM A FÁTIMA? CORTA RÁPIDO PRA: CENA 32. SALA DE SALVADOR. INTERIOR. DIA. RAQUEL NERVOSÍSSIMA COM MARISA, GOMES E O FIGURANTE QUE COMPROU A CASA. Advogado Gomes — MAIOR DE IDADE, RAQUEL, FOI PERFEITAMENTE LEGAL... Raquel — MAS.. COMO VENDEU A CASA? Advogado Gomes — SEU ISIDORO TAVA INTERESSADO... HÁ MAIS DE DUAS SEMANAS QUE ELES TAVAM EM NEGOCIAÇÕES... LEGALMENTE A CASA ERA DELA! Raquel — A FÁTIMA NÃO IA FAZER UMA COISA DESSAS SEM/ Advogado Gomes — (CORTA)EU PENSEI QUE ELA ESTIVESSE DE COMUM ACORDO COM VOCÊ... QUE A DECISÃO FOSSE SUA TAMBÉM! Raquel — ISSO SÓ PODE SER ALGUM MALENTEN TENDID IDO O, NUNC NCA A NESS ESSA VI VID DA QU QUE E A FÁTIMA IA/ Advogado Gomes — (CORTA)PELO CONTRATO VOCÊ SÓ TEM TRÊS DIAS PRA DESOCUPAR O IMÓVEL, RAQUE RA QUEL. L. SE EU TIVES TIVESSE SE DES DESCON CONFIA FIADO DO DE ALGUMA COISA, EU NUNCA IA DEIXAR UMA FILHA/ Marisa — ( (Q QUASE C CH HORANDO)DEIXAR A PRÓPRIA M MÃ ÃE NO MEIO DA RUA! Raquel — ( (S SAINDO P PA ARA O QUARTO D DA A F FI ILHA)EU TENHO CERTEZA QUE É ALGUM MALENTE EN TEND NDID IDO, O, CADÊ CADÊ A FÁ FÁTI TIMA MA, , DE DEIX IXA A EU FALAR COM A FÁTIMA... (GRITA) FÁTIMA! CORTA PRA: CENA 33.

QUARTO DE FÁTIMA EM IGUAÇU. INTERIOR. DIA.

 

 VALE TUDO

1/27 1/2 7

RAQUEL NERVOSÍSSIMA, VAI ABRINDO OS ARMÁRIOS DA FILHA. TEMPO. SILÊNCIO MUITO DRAMÁTICO. MARISA, TAMBÉM MUITO NER ERV VOSA SA, , NÃ NÃO O SA SAB BE O QU QUE E DI DIZ ZER. ER. OS AR ARM MÁR ÁRI IOS ESTÃ TÃO O VAZIOS. CADA GAVETA QUE RAQUEL ENCONTRA VAZIA É UMA PUNHALADA EM SEU CORAÇÃO. Raquel — FALA QUE EU TÔ SONHANDO! Marisa

— (ENVERGONHADA)ELA FOI VISTA NO AEROP ROPORT RTO O. A RITA LIGO GOU U PR PRA A CÁ.. ... . PEGOU O AVIÃO PRO RIO DE JANEIRO. CLOSE DE RAQUEL ARRASADA. CORTA. FIM