Vademecum pediatría Nestlé.pdf

FÓRMULAS INFANTILES

Néstle

“ Una

nutrición

adecuada

a

lo

la rg o

del

proceso

re p ro d u c tiv o (p e río d o g e sta cio n a l y p o stp a rto ) a s e g u ra un niño

más s a n o ; la O M S

re co m ie n d a

la lactancia

m aterna exclusiva en los p rim e ro s seis m eses d e v id a , y m antenerla hasta los d o s a ñ o s o más, co m p le m e n ta d a con una alim entación a d e c u a d a p a r a la e d a d “

- Manual Lactancia Materna (MINSAL, Chile)

ETAPA INICIO COMFORT DIGESTIVO

ETAPA INICIO - COMFORT DIGESTIVO

NAN 1 Beneficios NAN 1 es una fórmula infantil de inicio para la alimentación de los lactantes sanos desde el nacimiento hasta los 6 meses d e ed ad , como complemento o suplemento de la leche materna, o bien cuando el amamantamiento no es adoptado o es interrumpido.. El perfil nutricional de NAN 1 es cercano al de la leche materna. Contiene cultivos de probióticos Lcomfortis, que actúan como un factor de bienestar y confort digestivo, además de una combinación de nutrientes que promueve el óptimo desarrollo físico y mental del lactante.

Proporciona: Lcomfortis: Cultivos de cepa probiótica la cto b a cillu sreu teri, presente naturalmente en la leche materna. a)

Reduce el cólico infantil y el llanto excesivo.

b)

Estimula la maduración del sistema intestinal.

c)

M ejora la función digestiva e inmunológica.

d)

Ayuda a regular la digestión para asegurar movimientos normales y naturales de la cavidad abdominal, disminuyendo la constipación.

e)

M ejora el confort intestinal y el bienestar del bebé.

Opti Pro 1: Proteína con una relación suero/caseína de 70/30, ad a p ta d a por medio de un proceso que permite una mejor utilización por parte del lactante debido a su perfil de aminoácidos y a su alto contenido de a-lactoalbúmina, lo cual: a)

Promueve un óptimo crecimiento y desarrollo.

b)

Evita someter a estrés los órganos inmaduros del lactante.

c)

Disminuye la carga renal de solutos.

d)

Evita el estreñimiento.

e)

Disminuye los residuos proteicos de los cuales se alimentan las bacterias proteolíticas a nivel intestinal.

LC-PUFAS: Ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga. a)

DHA y ARA en relación 1:1, similar al de la leche materna.

b)

Es fundamental en el desarrollo del sistema nervioso central y de la retina.

c)

Modula la calidad de las respuestas inmunes, disminuyendo el riesgo de desarrollar síntomas de alergia.

Selenio: Participa en la protección de los tejidos del cuerpo contra el estrés oxidativo y en las defensas del organismo frente a las infecciones.

Nucleótidos: Pa ra la renovación celular del epitelio se requieren grandes cantidades de nucleótidos, ya que es renovado en totalidad cada cinco días. Por lo tanto, el aporte de nucleótidos en la alimentación puede ahorrar el costo metabólico de su síntesis endógena.

4

ETAPA INICIO - COMFORT DIGESTIVO

NAN 1 Beneficios Otros inmunonutrientes protectores: Zinc, L-arginina y vitaminas A, C y D. Necesarios para una respuesta inmune normal a nivel del intestino.

Vitaminas y minerales: Cumple con las recomendaciones internacionales (Codex Alimentarius, AA P y E SPG H A N ) para cubrir las necesidades del niño sano.

5

ETAPA INICIO - COMFORT DIGESTIVO

NAN 1 Información Nutricional IN G R ED IEN T ES: Proteína de suero de teche de vaca. Oleína de palma. Leche descremada de vaca. Lactosa. Aceite de palma kemeS, Aceite de cañota. Aceite de maíz. Citrato de caloo, Citrato de potasio. L-argimna. Aceite de pescado (fuente de DHA). Lecitina de soya. Cloruro de sodio. Aceite vegetal de Mortierella alpina. Vitamina C (ascorbato de sodio). Cloruro de magnesio. L-tíistidina. Cloruro de cakao, Taurina. Nucleótidos, Sulfato ferroso. Inositol. Sulfato de zinc. Vitamina E (Acetato de Alfa-Tocoferol), Niadna (vitamina P P ). Cultivos de probiótioo L. reuteri, L-camitina. Pantotenato de caloo. Vitamina A (acetato de retinol). Sulfato de cobre. Vitamina B6 (piridoxina), Vitamina 31 (tiamina). Vitamina B2 (riboflavina). Yoduro de potasio. Acido fótico, Sulfato de manganeso, Vitamina K1 (fitoquinona), Selenato de sodio. Biotina. Vitamina D3 (colecalciferol), Vitamina B12 (cianooobalamrna).

Composición media

Energía (kcal/kJ)

Por 100 kcal

Por 100 g de polvo

Por porción reconstituida (4,3 g de polvo +30 mi de agua)

100/418

516/2170

22/93

1.8

9.5

0.41

11.2

57.9

2.5

5.3

27.7

1.2

- Acido Imoleico (g)

0,75

3.9

0,17

Proteínas (g) Hidratos de carbono (g) G rasas(g) - Acido alfa-linolénico (mg)

95.4

495

21.3

-DHA (mg)

10,6

55.0

2.4

-ARA (mg)

10,6

55.0

2,4

Humedad (g)

0,58

3.0

0,37

Sodio (mg)

24.1

125

5.4

Potasio (mg)

93.0

480

20,6

Cloruro (mg)

63.6

330

14.2

Calcio (mg)

61.7

320

13.8

Fósforo (mg)

30.8

160

6.9

6.9

36.0

1.5

Manganeso (mcg)

10.6

55.0

2.4

Setenio (mcg)

2.0 ae.7 1.2

10.4

0,45

Magnesio (mg)

Vitamina A (mcg E .R ) Vitamina

D3 (mcg)

Vitamina E (mg E.T.)

K1 (mcg)

Vitamina

Vitamina C (mg) Tiamina

(B1) (mg)

Riboflavina (B2 ) (mg) Niadna (mg)

1.9

0.08

Minerales (cenizas) (g)

450

19,4

6.0

0,26 0.23

1.0

5.3

8.1

42.0

1,8

11.9

62.0

2.7

0,07

0,36

0.02

0,10

1.0

0.04

5-2

0,22

1.0

Vitamina B0 (mg)

0,07

0,36

Acido fólico (mcg)

11.0

57,0

2.5

Acido pantoténico (mg)

0,52

2.7

0,12

Vitamina

B12 (mcg)

Biotina (mcg)

0.31 3.8

1-0

0,02

0.07

19.7

0,85

Colina (mg)

17.3

90.0

3.9

Inosrtol(mg)

8.2

42,5

1,8

Taurina* mg)

8.2

42.5

1.8

L-Camitina (mg)

1.6

8.3

0,36

0.27

Hierro (mg)

1.2

6.2

Yodo (mcg)

21.0

109

4.7

Cobre (mg)

0.06

0.32

0,01

Zinc (mg)

0,75

3.9

0,17

4.6

23.9

_ 1.0

Nudeótidos (mg) Ca/P: 2.0 Carga renaJ de solutos mOsm/IOOkd: 13,7 Osmolaridad mOsmflt de H20: 275 O sm olalidad mOsm.'kg de 4 2 0

б

ETAPA INICIO - COMFORT DIGESTIVO

NAN 1 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400 g y 900 g.

b)

Se puede encontrar en farmacias y principales supermercados del

c)

Conservar con la lata bien ta p a d a , en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

país

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 1 2 ,9 % , es decir, una medida por 30 ml de agua. C ad a envase de Nan 1 trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,3 g. Pa ra mantener los cultivos probióticos vivos y sus beneficios, el agua hervida se d ebe enfriar a la temperatura del cuerpo antes de a g re g a r el polvo.

¿En qué casos está indicado el consumo de NAN 1? NAN 1 está indicada en la alimentación del lactante sano desde el nacimiento, como complemento o suplemento de la leche materna, o bien cuando el amamantamiento no es adoptado o es interrumpido.

¿Quiénes pueden consumir NAN 1? Es posible que sea consumida por cualquier lactante menor de 6 meses de ed ad , siempre y cuando no se presenten patologías que impidan o contraindiquen el consumo de fórmulas de inicio.

¿Se puede combinar NAN 1 con algún endulzante o saborizante? No es recomendable puesto que la fórmula NAN 1 tiene un sabor semejante al de la leche materna. Además, la adición de azúcar u otro saborizante no es beneficiosa de acuerdo a los requerimientos nutricionales del lactante.

¿Se puede administrar NAN 1 combinada con algún otro producto? No se recomienda su combinación con otras fórmulas infantiles, pero sí con la leche materna cuando se utiliza como complemento de ésta.

¿Cómo puede NAN 1 disminuir el cólico del bebé? NAN 1 contiene el probiótico Lcomfortis, que ayud a a regular la digestión del bebé, fomentando el desarrollo de una flora intestinal saludable. Una flora intestinal saludable ayud a a que el sistema digestivo del pequeño madure y se ad ap te a nuevos cambios, generando un bienestar general.

¿Es seguro el Lcomfortis? La seguridad de Lcomfortis se ha demostrado por el acuerdo de las directrices p ara la evaluación de los probióticos p ara uso alimentario (F A O / W o rld Heath Organization 2001): a)

Lcomfortis tiene una historia de uso seguro en bebés: desde 2004 Lcomfortis ha sido suministrado a más de 450.000 bebés en Europa, sin efectos negativos.

b)

Numerosos estudios clínicos prueban que Lcomfortis es seguro para todas las edades; prematuros, recién nacidos y niños menores de tres años.

7

ETAPA INICIO - COMFORT DIGESTIVO

NAN 1 Indicaciones y contraindicaciones c)

Lcomfortis no ha demostrado efectos secundarios.

d)

Además, en marzo de 2012 la Food and Drugs Administration (FDA) certificó este probiótico como G R A S (G enerally recognized as safe) para su uso en fórmulas infantiles de inicio, es decir, que no representa ningún riesgo para la salud.

¿Debe administrarse agua o algún tipo de bebida conjuntamente con el consumo de NAN 1? No, y a que en su preparación se asegura que se consuma la cantidad de líquidos necesarios, del mismo modo que ocurriría con la leche materna.

¿Hasta qué edad se recomienda el consumo de NAN 1? Puede ser consumida por lactantes de 0 hasta 6 meses de edad.

¿En qué casos no es recomendable el consumo de NAN 1? Cuando se presenta intolerancia a la lactosa o a la proteína de la leche de vaca.

ETAPA CONTINUACIÓN COMFORT DIGESTIVO

ETAPA CONTINUACIÓN - COMFORT DIGESTIVO

NAN 2 Beneficios NAN 2 Lcomfortis es una fórmula infantil de continuación para la alimentación de lactantes sanos a partir de los 6 meses de vida, como complemento o suplemento de la leche materna, o bien cuando el amamantamiento no es adoptado o es interrumpido. Contiene cultivos de probióticos Lcomfortis, que actúan como un factor de bienestar y comfort digestivo, además de una combinación de nutrientes que promueve el óptimo desarrollo físico y mental del lactante.

Proporciona: Lcomfortis: Cultivos de cepa probiótica lactobacillus reuteri, presente naturalmente en la leche materna. a)

Reduce el cólico infantil y el llanto excesivo.

b)

Estimula la maduración del sistema intestinal.

c)

M ejora la función digestiva e inmunológica.

d)

Ayuda a regular la digestión para asegurar movimientos normales y naturales de la cavidad abdominal, disminuyendo la constipación.

e)

M ejora el confort intestinal y el bienestar del bebé.

Opti Pro 2: Proteína con una relación suero/caseína de 40/60, ad a p ta d a por medio de un proceso que permite una mejor utilización por parte del lactante debido a su perfil de aminoácidos y a su alto contenido de a-lactoalbúmina, lo cual: -Promueve un óptimo crecimiento y desarrollo. -Evita someter a estrés los órganos inmaduros del lactante.?-Disminuye la carga renal de solutos. ?-Evita el estreñimiento. ?-Disminuye los residuos proteicos de los cuales se alimentan las bacterias proteolíticas a nivel intestinal.

DHA: Ácido graso poliinsaturado de cadena larga. a)

El ácido graso omega-3 (DHA) es necesario para el crecimiento y mantenimiento de las funciones de las células cerebrales, especialmente de su membrana celular.

Otros nutrientes inmunoprotectores: Zinc, hierro, L-arginina y vitaminas A, C y E. Necesarios p ara el funcionamiento óptimo del sistema inmune.

10

ETAPA CONTINUACIÓN - COMFORT DIGESTIVO

NAN 2 Información Nutricional INGREDIENTES: Leche descremada de vaca, Jarabe de maíz. Proteína de suero de leche de vaca. Oleína de palma. Lactosa, Aceite de palma kemel, Aceite de cañóla. Aceite de maíz, Citrato de calcio. Lecrbna de soya. Aceite de pescado (Fuente de DHA), Cloruro de sodio. Vitamina C (ascorbato de sodio). Sulfato ferroso, Sulfato de zinc, Cultivos de probiótico L reuteri, Vitamina E (acetato de tocoferol), Niacina (vitamina PP), Pantotenato de calcio. Vitamina A (acetato de retmol), Sulfato de cobre, V>tamina B1 (tiamina), Vitamina B8 (piridoxina), Vitamina 82 (Riboflavina), Yoduro de potasio. Acido fólico. Vitamina K1 (fHoqiunona). Biotina, Vitamina D3 (colecalciferol). Vitamina B12 (cianocobaiamina).

C o m p osición m edia

P or 100 Kcal

Energía (kcal/kJ)

P o r 100 g de p olvo

P o r porción reco nstitu ida (4,6 g de p olvo + 30 ml de agua)

100/418

486/2030

22/93

3.1

15.D

0.69

12.1

58.8

2.7

4.4

0,98

- Acido linoleico (g)

o.ee

21.2 3.2

0,15

- Acido alfa-linolénico (mg)

82.3

40D

18.4

72

35.0

1.6

Humedad (g)

0,41

2.0

-

Minerales (cenizas) (g)

0,62

3.0

0,14

Sodio (mg)

Proteínas (g) Hidratos de carbono (g) Grasas (g)

-DHA (mg)

43.2

210

9.7

Potasio (mg)

128

620

28.5

Cloruro (mg)

70.2

341

15.7

Calcio (mg)

117

570

26.2 15.6

Fósforo (mg)

70.0

340

Magnesio (mg)

7.6

37.0

1.7

Manganeso (mcg)

9.1

44.0

2.0

92.6

450

20.7

1.7

8.5

0,39

0,97

4.7

0,22

8.6

42.0

1.9

12.8

62.0

2.9

Tiamina (B1) (mg)

0,18

0,88

0,04

Riboflavina (B2> (mg)

0,25 1.0

12 5.0

0,23 0,02

Vitamina A (mcg E.R.) Vitamina D3 (mcg) Vitamina E (mg E.T.) Vitamina K1 (mcg) Vitamina C (mg)

Niacana (mg)

0,06

Vitamina BS (mg)

0,09

0.45

Acido folico (mcg)

24.7

120

5.5

Acido pantoténico (mg)

0,95

4.6

0,21

Vitamina B12 (mcg)

0,20

0.96

0,04

3.3

16.0

0,74 0,25

Biotina (mcg) Hierro (mg)

1.1

5.5

Yodo (mcg)

20.6

100

4,6

Cobre (mg)

0,08

0.38

0,02

Zinc (mg)

0,82

4.0

0,18

Ca/P: 1.7 Carga renal de solutos mOsm.'IOOkcl 19,9 Osmolaridad mOsnvlt de H20: 290 O s r - o la iid a d m O s m /k g

de H 2 0

11

ETAPA CONTINUACION - COMFORT DIGESTIVO

NAN 2 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400 g y 900 g.

b)

Se puede encontrar en farmacias y principales supermercados del país

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 13 ,8 % , es decir, una medida por 30 ml de agua. C ad a envase de Nan 2 trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,6 g. Pa ra mantener los cultivos probióticos vivos y sus beneficios, el agua hervida se d ebe enfriar a la temperatura del cuerpo antes de a g re g a r el polvo.

¿En qué casos está indicado el consumo de NAN 2? NAN 2 está indicada en la alimentación del lactante sano a partir desde los 6 meses y hasta el año de ed ad , como complemento a los alimentos sólidos durante y después del destete.

¿Quiénes pueden consumir NAN 2? Todos los lactantes de más de 6 meses de edad, siempre y cuando no se presenten patologías que impidan o contraindiquen el consumo de fórmulas de continuación.

¿Se puede combinar el consumo de NAN 2 con otras leches o fórmulas? No se recomienda su combinación con otras fórmulas infantiles, y a que NAN 2 cubre todos los requerimientos de nutrientes necesarios para el bebé durante la etap a del destete, pero sí con la leche materna cuando se utiliza como complemento de ésta.

¿Se puede combinar NAN 2 con algún endulzante o saborizante? No es recomendable puesto que la adición de azúcar u otro saborizante no es beneficiosa respecto a los requerimientos nutricionales del lactante.

¿Cómo puede NAN 2 disminuir el cólico del bebé? NAN 2 contiene el probiótico L comfortis, que ayud a a regular la digestión del bebé, fomentando el desarrollo de una flora intestinal saludable. Una flora intestinal saludable ayud a a que el sistema digestivo del pequeño madure y se ad ap te a nuevos cambios, generando un bienestar general.

¿Es seguro el L comfortis? La seguridad de Lcomfortis se ha demostrado por el acuerdo de las directrices p ara la evaluación de los probióticos p ara uso alimentario (F A O / W o rld Heath Organization 2001): a)

Lcomfortis tiene una historia de uso seguro en bebés: desde 2004 Lcomfortis ha sido suministrado a más de 450.000 bebés en Europa, sin efectos negativos.

b)

Numerosos estudios clínicos prueban que Lcomfortis es seguro para todas las edades; prematuros, recién nacidos y niños menores de tres años.

12

ETAPA CONTINUACIÓN - COMFORT DIGESTIVO

NAN 2 Indicaciones y contraindicaciones c)

Lcomfortis no ha demostrado efectos secundarios.

d)

Además, en marzo de 2012 la Food and Drugs Administration (FDA) certificó este probiótico como G R A S (G enerally recognized as safe) para su uso en fórmulas infantiles de inicio, es decir, que no representa ningún riesgo para la salud.

¿En qué casos no es recomendable el consumo de NAN 2? Cuando se presenta galactosemia, intolerancia a la lactosa o a la proteína de la leche de vaca.

13

JUNIOR COMFORT DIGESTIVO

JUNIOR - COMFORT DIGESTIVO

NAN 3 Beneficios NAN 3 Lcomfortis es una Fórmula Júnior indicada p ara la alimentación de los lactantes sanos a partir de 1 año de vida. Puede ser utilizada hasta los 3 años como parte láctea de la alimentación. Contiene cultivos de probióticos Lcomfortis, que actúan como un factor de bienestar y comfort digestivo. NAN 3 no contiene saborizantes ni preservantes, por lo que ayud a a prevenir futuros problemas de obesidad.

Proporciona: Lcomfortis: Cultivos de cepa probiótica lactobacillus reuteri, presente naturalmente en la leche materna. a)

Reduce el llanto por cólico infantil.

b)

Estimula la maduración del sistema intestinal.

c)

Mejoran la función digestiva e inmunológica.

d)

Ayuda a regular la digestión para asegurar movimientos normales y naturales de la cavidad abdominal, disminuyendo la constipación.

e)

M ejora el confort intestinal y el bienestar del bebé.

Opti Pro 3: Proteína con una relación suero/caseína de 40/60, a d a p ta d a por medio de un proceso que permite una mejor utilización por parte del lactante debido a su perfil de aminoácidos y a su alto contenido de a-lactoalbúmina, lo cual: a)

Promueve un óptimo crecimiento y desarrollo.

b)

Evita someter a estrés los órganos inmaduros del lactante.

c)

Disminuye la carga renal de solutos.

d)

Evita el estreñimiento.

e)

Disminuye los residuos proteicos de los cuales se alimentan las bacterias proteolíticas a nivel intestinal.

Lipid Smart: Es una mezcla única de lípidos, rica en ácidos grasos mono y poliinsaturados, incluye DHA. a)

Contribuye a la protección cardiovascular a largo plazo.

b)

Ayuda a modular la respuesta del sistema inmune.

c)

Contribuye al desarrollo y funcionamiento del tejido nervioso.

d)

El DHA es necesario para el crecimiento y mantenimiento de las funciones de las células cerebrales, especialmente de su membrana celular.

Otros nutrientes inmunoprotectores: Zinc, selenio, hierro, L-arginina y vitaminas A, C y E. Necesarios p ara el funcionamiento óptimo del sistema inmune.

15

JUNIOR - COMFORT DIGESTIVO

NAN 3 Información Nutricional

INGREDIENTES: Leche descremada de vaca. Jarabe de maíz. Lactosa, Oleína de palma, Proteina de suero de leche de vaca, Aceite de cañóla. Aceite de maravilla, Citrato de calcio, Lecitina de soya, Aceite de pescado, Vitamina C (ascorbato de sodio), Taurina, Sulfato ferroso, Niacina (vitamina PP), Sulfato de zinc, Cultivos de probiótico L. reuteri, Vitamina E (acetato de tocoferol), Pantotenato de calcio, Vitamina A (acetato de retinol), Sulfato de cobre, Vitamina B6 (piridoxina). Vitamina B1 (tiamina), Vitamina B2 (Riboflavina), Ácido folico, Yoduro de potasio, Vitamina K1 (filoquinona), Biotina, Vitamina D3 (colecalciferol). Vitamina B12 (cianocobalamina).

Com posición media

Energía (kcal/kJ) Proteínas (g) Hidratos de carbono (g) Grasas (g) -Acido linoleico (g) -Acido alfa-linolénico (mg) -DHA (mg) Humedad (g) Minerales (cenizas) (g) Sodio (mg) Potasio (mg) Cloruro (mg) Calcio (mg) Fósforo (mg) Magnesio (mg) Manganeso (mcg) Vitamina A (mcg E R ) Vitamina D3 (mcg) Vitamina E (mg E.T.) Vitamina K1 (mcg) Vitamina C (mg) Ttamma (B1) (mg) Riboflavina (B2) (mg) Niacina (mg) Vitamina B0 (mg) Acido folico (mcg) Acido pantoténioo (mg) Vitamina B12 (mcg) Biotina (mcg) Taurina (mg) Hierro (mg) Yodo (mcg) Cobre (mg) Zinc (mg) CaIP: 1.5 Carga renal de solutos mOsnVIOOkcl: 18,6 Osr-olandad mOsrn.'lt oe H2C: Í3C Osmolalidad mOsm,'kg de H20

Por 100 Kcal

100/418 3.1 12.1 4.4 0,00 110 5.3 0.41 0,62 41.2 123 80.2 113 74.1 8.8 7.0 02.6 1.7 1.5 4.5 0.0 0,15 0,25 1.0

0,00 24.7 0,70 0,20 3.3 72 1.7 21 0,12 12

P or 100 g de polvo

48&2030 15.0 58.8 21.2 4.4 535 26.0 2.0 3.0 200 600 300 550 360 43.0 34.0 450 8.5 7.1 22.0 48.0 0,73 12 5.0 0,45 120 3.4 0,07 16.0 35.0 8.2 100 0,58 5.8

Por porción reconstituida (4,6 g de polvo + 30 ml de agua)

22/03 0,60 2.7 0.08 0.20 24.6 1.2 -

0,14 0.2 27,6 17.0 25.3 16.6 2.0 1.6 20.7 0.30 0,33 1.0 2.2 0,03 0,06 0,23 0,02 5.5 0,16 0,04 0,74 1.6 0.38 4.6 0,03 0,27

16

JUNIOR - COMFORT DIGESTIVO

NAN 3 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400 g y 900 g.

b)

Se puede encontrar en farmacias y principales supermercados del país

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 13 ,8 % , es decir, una medida por 30 ml de agua. C ad a envase de Nan 3 trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,6 g. Pa ra mantener los cultivos probióticos vivos y sus beneficios, el agua hervida se d ebe enfriar a la temperatura del cuerpo antes de a g re g a r el polvo.

¿En qué casos está indicado el consumo de NAN 3? NAN 3 está indicada en la alimentación del lactante sano a partir desde 1 año de vida, como complemento a los alimentos sólidos.

¿Quiénes pueden consumir NAN 3? Todos los lactantes de más de 1 año de ed ad , como una alternativa más adecuada que la leche de vaca sin modificar, a veces por defecto y otras por exceso de nutrientes.

¿Se puede suspender el consumo de NAN 3 de manera espontánea sin que se presente alguna complicación? Sí, y a que no contiene ningún agente que condiciones su uso o que pueda inducir alguna reacción adversa por su suspensión inmediata.

¿Se puede combinar el consumo de NAN 3 con otras leches o fórmulas? No se recomienda su combinación con otras fórmulas infantiles, porque NAN 3 cubre todos los requerimientos de nutrientes necesarios para el niño durante esta etap a de su vida.

¿Cómo puede Lcomfortis ayudar a disminuir el estreñimiento? Lcomfortis fomenta el desarrollo de una flora intestinal saludable y ayud a a regular la digestión para asegurar movimientos normales y naturales de la cavidad abdominal, disminuyendo así el estreñimiento.

¿Es seguro el L comfortis? La seguridad de Lcomfortis se ha demostrado por el acuerdo de las directrices p ara la evaluación de los probióticos p ara uso alimentario (F A O / W o rld Heath Organization 2001): a)

Lcomfortis tiene una historia de uso seguro en bebés: desde 2004 Lcomfortis ha sido suministrado a más de 450.000 bebés en Europa, sin efectos negativos.

b)

Numerosos estudios clínicos prueban que Lcomfortis es seguro para todas las edades; prematuros, recién nacidos y niños menores de tres años.

17

JUNIOR - COMFORT DIGESTIVO

NAN З Indicaciones y contraindicaciones a)

Lcomfortis no ha demostrado efectos secundarios.

b)

Además, en marzo de 2012 la Food and Drugs Administration (FDA) certificó este probiótico como G R A S (G enerally recognized as safe) para su uso en fórmulas infantiles de inicio, es decir, que no representa ningún riesgo para la salud.

¿En qué casos no es recomendable el consumo de NAN З? Cuando se presenta galactosemia, intolerancia a la lactosa o a la proteína de la leche de vaca.

ETAPA INICIO RUTINA INMUNIDAD

ETAPA INICIO - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 1 Beneficios NAN PRO 1 es una fórmu a infantil de inicio p ara la alimentación de los lactantes sanos desde el nacimiento hasta los 6 meses de ed ad , como complemento o suplemento de la leche materna, o bien cuando el amamantamiento no es adoptado o es interrumpido. Contiene cultivos de probióticos Bifidus BL, que ayudan al desarrollo de una flora intestinal saludable independiente de la vía de nacimiento, estimulando las defensas inmunológicas y previniendo infecciones intestinales y manifestaciones alérgicas. Además, cuenta con una combinación de nutrientes que promueve el óptimo desarrollo físico y mental del lactante.

Proporciona: Bifidus BL: Cultivos de cepa probiótica Bifidobacterium lactis Bb12. a)

Promueve una flora intestinal similar a la de los bebés amamantados.

b)

Favorece el predominio de bifidobacterias en el lumen intestinal.

c)

Modula positivamente los mecanismos inmunoreguladores, lo que produce una disminución significativa de los síntomas de alergia.

Opti Pro 1: Proteína con una relación suero/caseína de 70/30, ad a p ta d a por medio de un proceso que permite una mejor utilización por parte del lactante debido a su perfil de aminoácidos y a su alto contenido de a-lactoalbúmina, lo cual: a)

Evita someter a estrés los órganos inmaduros del lactante.?-Disminuye la carga renal de solutos. ?-Evita el estreñimiento. ?- Disminuye los residuos proteicos de los cuales se alimentan las bacterias proteolíticas a nivel intestinal.

LC-PUFAS: Ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga. a)

DHA y ARA presentes en una proporción de 1: 1, similar al de la leche materna.

b)

Es fundamental en el desarrollo del sistema nervioso central y de la retina.

c)

Modula la calidad de las respuestas inmunes, disminuyendo el riesgo de desarrollar síntomas de alergia.

Selenio: Participa en la protección de los tejidos del cuerpo contra el estrés oxidativo y en las defensas del organismo frente a las infecciones.

Nucleótidos: Pa ra la renovación celular del epitelio se requieren grandes cantidades de nucleótidos, ya que es renovado en totalidad cada cinco días. Por lo tanto, el aporte de nucleótidos en la alimentación puede ahorrar el costo metabólico de su síntesis endógena.

Otros inmunonutrientes protectores: Taurina, L-arginina y vitamina A. Necesarios p ara una respuesta inmune normal a nivel del intestino.

20

ETAPA INICIO - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 1 Beneficios Vitaminas y minerales: Cumple con las recomendaciones internacionales (Codex Alimentarius, AA P y E SPG H A N ) para cubrir las necesidades del niño sano.

ETAPA INICIO - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 1 Información Nutricional IN G R ED IEN T ES: Proteína de suero de leche de vaca. Oleína de palma. Leche descremada, Lactosa. Aceite de palma kemel. Aceite de cánola. Aceite de maíz. Citrato de calcio. Citrato de potasio. L-arginina. Aceite de pescado. Emulsionante (Lecitina de soya). Aceite vegetal de Mortiarelia alpina rico en ARA. Cloruro de sodio. Vitamina C (Ascorbato de sodio). Cloruro de Magnesio, L-histidina. Cloruro de calcio. Taurina, Nucleótidos. Sulfato ferroso. Suifato de zinc. Inositol, Nicotinamida. Vitamina E (Acetato de alfa-tocoferol), Cultivos de bifidobacterias (B. lactis). L-carnitma, Pantotenato de calcio. Vitamina A (Acetato de retinol). Suifato de cobre. Vitamina B6 (Piridoxina). Vitamina B1 (Tiamtna mononitrato). Vitamina B2 (Riboflavina). Yoduro de potasio. Sulfato de manganeso. Acido fólioo. Vitamina K (Filoquinona). Selenato de sodio. Biotona. Vitamina D3. (ColecaJciferol) y Vitamina B12 (Cianocobalamina).

■

Composición media

Por 100 kcal

Por porción reconstituida (4,3 g de potvo +30 mi de agua)

Por 100 g

Energía (Kal)

100

519

22

Proteínas (g)

1.8

9.5

0.41

11.2

57.9

2.5

5.3

27.7

1.2

751

3000

168

Hidratos de carbono disponibles (g) Grasa Total (g) - Acido finoléico (g) - Acido alfa-linolénico (mg) -DHA(m g)

95

495

21

15.2

79

3.4 3.4

-A RA (m g)

15.2

79

Humedad (g)

0,58

3

0

Minerales (Cenizas) (g)

0.37

1.9

0.08

Vitamina A (meg E R )

87

450

19

Vitamina D (mcg)

12

6

0.26

i 8.1

5

0.23

Vitamina K (mcg)

42

1.8

Vitamina C (mg)

12

62

2.7

VITAMINA

Vitamina E (mcg ET )

Vitamina B1 (mcg)

69

360

Vitamina B2 (mcg)

193

1000

1002

5200

69

360

Niacsna (mg EN ) Vitamina B6 (mcg) Acido fólico (mcg)

15

.

43

224

11

57

2.5

Acido pantoténico (mcg)

520

2700

116

Vitamina B12 (mcg)

0.31

1.6

0.07

3.8

20

0.85

Biotina (mcg) Colina (mg)

17

90

3.9

Inositol (mg)

8.2

43

1.8

Taurina (mg)

8.2

43

1.8

L-camitina (mg)

1.6

в

0.36

M INERALES Sodio (mg)

40

210

9

Potasio (mg)

92

480

21

Cateo (mg)

62

320

14

Fósforo (mg)

31

160

6.9

Magnesio (mg)

7

36

1.5

55

24

Hierro (mg)

Л 1.19

6.2

0.27

Zinc (mg)

0.75

3.9

0.17

Yodo (mcg)

21

109

4.7

Cloro (mg)

64

330

Cobre (mcg)

60

310

2

10

0.45

4.6

24

1.03

Manganeso (mcg)

Selenio (mcg) Nucleótidos (mg)

Una porción = 1 mecfcda de NAN Pro 1 (4.3 g de polvo) + 30 mi de agua. Un litro = 129 g de polvo + 900 mi de agua.

14 13

22

ETAPA INICIO - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 1 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400 g y 900 g.

b)

Se puede encontrar en farmacias y principales supermercados del país

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 12 ,9 % , es decir, una medida por 30 ml de agua. C ad a envase de Nan 1 trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,3 g. Pa ra mantener los cultivos probióticos vivos y sus beneficios, el agua hervida se d ebe enfriar a la temperatura del cuerpo antes de a g re g a r el polvo.

¿En qué casos está indicado el consumo de NAN PRO 1? NAN PR O 1 está indicada en la alimentación del lactante sano desde el nacimiento, como complemento o suplemento de la leche materna, o bien cuando el amamantamiento no es adoptado o es interrumpido.

¿Quiénes pueden consumir NAN PRO 1? Es posible que sea consumida por cualquier lactante menor de 6 meses de ed ad , siempre y cuando no se presenten patologías que impidan o contraindiquen el consumo de fórmulas de inicio.

¿Se puede combinar NAN PRO 1 con algún endulzante o saborizante? No es recomendable puesto que la fórmula NAN 1 tiene un sabor semejante al de la leche materna. Además, la adición de azúcar u otro saborizante no es beneficiosa de acuerdo a los requerimientos nutricionales del lactante

¿Se puede administrar NAN PRO 1 combinada con algún otro producto? No se recomienda su combinación con otras fórmulas infantiles, pero sí con la leche materna cuando se utiliza como complemento de ésta.

¿Debe administrarse agua o algún tipo de bebida conjuntamente con el consumo de NAN 1? No, y a que en su preparación se asegura que se consuma la cantidad de líquidos necesarios, del mismo modo que ocurriría con la leche materna.

¿Hasta qué edad se recomienda el consumo de NAN PRO 1? Puede ser consumida por lactante de 0 hasta 6 meses de edad.

¿En qué casos no es recomendable el consumo de NAN PRO 1? Cuando se presenta intolerancia a la lactosa o a la proteína de la leche de vaca.

23

ETAPA CONTINUACIÓN RUTINA INMUNIDAD

ETAPA CONTINUACIÓN - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 2 Beneficios NAN PRO 2 es una fórmula infantil de continuación adicionada con cultivos probióticos Bifidus BL y enriquecida con hierro, para lactantes sanos que no pueden ser amamantados. Proporciona los nutrientes indispensables para el desarrollo físico y mental del lactante y estimula sus defensas inmunológicas a nivel intestinal gracias a las características de su sistema Protect Plus durante el proceso crítico del destete. Esta fórmula está diseñada para la alimentación normal del lactante después del 6 ° mes, como la parte líquida de la dieta durante la etap a del destete en adición a otros alimentos.

Proporciona: Bifidus BL: Cultivos de cepa probiótica Bifidobacterium lactis Bb12. a)

Promueve una flora intestinal similar a la de los bebés amamantados.

b)

Favorece el predominio de bifidobacterias en el lumen intestinal.

c)

Modula positivamente los mecanismos inmunoreguladores, lo que produce una disminución significativa de los síntomas de alergia.

LC-PUFAS: Ácido graso poliinsaturado de cadena larga. DHA: Presente en una proporción de 1: 1, similar al de la leche materna. Es fundamental en el desarrollo del sistema nervioso central y de la retina. a)

Modula la calidad de las respuestas inmunes, disminuyendo el riesgo de desarrollar síntomas de alergia.

b)

En la etap a del destete el lactante tiene la capacidad de sintetizar el ácido araquidónico (ARA) a partir de la alimentación complementaria, por lo que no es necesario adicionarlo a la fórmula.

c)

También contiene una mezcla de grasas de origen vegetal que proporciona una cantidad adecuada de ácidos grasos indispensables (ácido a-linolénico-3 y linoleico-6).

Opti Pro 2: El contenido de proteínas ha sido ad ap tad o por medio de un proceso que se traduce en una mejor utilización proteica, logrando un perfil aminoácido similar al de la leche materna, una relación caseína/suero de 60/40 y un alto contenido de a-lactoalbúmina. a)

Evita someter a estrés los órganos inmaduros del lactante.

b)

Disminuye la carga renal de solutos.

c)

Evita el estreñimiento.

d)

El contenido de proteínas más adecuado a la ed ad disminuye el riesgo de padecer obesidad o sobrepeso, asegurando una adecuada saciedad.

Selenio: Participa en la protección de los tejidos del cuerpo contra el estrés oxidativo y en las defensas del organismo frente a las infecciones.

25

ETAPA CONTINUACIÓN - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 2 Beneficios Nucleótidos: Pa ra la renovación celular del epitelio se requieren grandes cantidades de nucleótidos, ya que es renovado en totalidad cada cinco días. Por lo tanto, el aporte de nucleótidos en la alimentación puede ahorrar el costo metabólico de su síntesis endógena.

Otros inmunonutrientes protectores: Taurina, L-arginina y vitamina A. Necesarios p ara una respuesta inmune normal a nivel del intestino.

Vitaminas y minerales: Cumple con las recomendaciones internacionales (Codex Alimentarius, AA P y E SPG H A N ) para cubrir las necesidades del niño sano.

ETAPA CONTINUACIÓN - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 2 Información Nutricional Leche descrem ada. Jarabe de glucosa. Proteína de suero de leche de vaca. Oleína de palma. Lactosa, Aceite de palma kemeí. Aceite de canoia. Aceite de maíz, Citrato de calcio. Emulsionante (Lecitina de soya). Aceite de pescado. Vitamina C (Ascorbato de sodio), Taurina. Nucleótidos. Sulfato ferroso. Cultivos de brfidobactenas (B . longus). Cultivos de Lactobadilus ( L rhamnosus). Sulfato de zmc. Vitamina E (Acetato de alfa-tocoferol}, Nicotinamida, Pantotenato de calcio. Vitamina A (Acetato de retinol}. Sulfato de cobre. Vitamina B1 (Tiamina mononitrato). Vitamina B6 (Piridoxina). Vitamina B2 (Riboflavina). Yoduro de potasio, Acido fólico. Vitamina K (Filoquinona), Biotina. Vitamina D3 (Colecalciferol). Vitamina B12 (Cianocobalam ina).

Composición media

Por 100 kcal

Por 100 g

Por porción reconsti­ tuida (4,63 g de polvo +30 mi de agua)

Energía { kcai)

100

482

G rasa Total (g)

4.4

21.2

1

0,66

3.2

0.15

- Ácido alfa-ltnoJénico (mg)

83

400

19

- DHA(m g)

12

60

2.8

3.1

15

0.69

12

57.8

2.7

Humedad (g)

0.62

3

-

Minerales (Cenizas) (g)

0,62

3

0.14

Vitamina A (meg E .R .)

93

450

21

Vitamina D (m cg)

1.8

8.5

0.39 0.22

- Áodo ¡inoléico (g)

Proteínas (g) Hidratos de carbono disponibles (g)

22

VITAMINAS

Vitamina E (mg E.T.) Vitamina K (mcg) Vitamina C (mg)

1

4.7

8.7

42

1.9

13

62

2.9 41

Vitamina B1 (m cg)

183

880

Vitamina B2 (m cg)

249

1200

56

Niacina (mcg E N .)

1037

5000

232

Vitamina B6 (m cg)

93

450

21

Acido fólico (mcg)

25

120

5e

Acido pantoténico (m cg)

954

4600

213

Vitamina B12 (m cg)

0.2

0,96

0,04 0,74

3.3

16

Colina (mg)

Biotina (m cg)

18.7

90

0.86

Inositol (mg)

8.3

40

0.38

Taurina (mg)

8.1

39

1.8

L-camitina (mg)

1.6

7.5

0,07

M IN ERA LES 44

210

10

Potasio (mg)

129

620

29

Calcio (mg)

118

570

26

77

370

17

Magnesio (mg)

8.9

43

Manganeso (m cg)

9.1

44

1J

5.5

0.25

0,83

4

0,19

100

4.6

400

19

Sodio (mg)

Fósforo (mg)

Hierro (mg) Zinc (mg) Yodo (m cg) Cloro (mg) Cobre (mcg)

21

83 70

.

2 _______________ 2___________

380

18

Selenio (mcg)

1.9

9.1

0.42

Nucleótidos (mg)

4.6

22

1

Una porción = 1 medida de NAN Pro 2 (4.3 g de polvo) + 30 mi de agua. Un litro = 139 g de poVo + 900 mi de agua.

ETAPA CONTINUACIÓN - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 2 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g y 900g.

b)

Se puede encontrar en las principales farmacias y supermercados del país

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: En cada lata ap arece una tabla de alimentación referencial. La medida que se incluye en la lata contiene 4,63

g de fórmula en polvo. Basta con disolverlo en agua tibia previamente hervida. ?La reconstitución se

hace a razón de 1 medida de producto en polvo por 30 ml de agua, correspondiente a los requerimientos promedio del lactante.

¿Cuándo se recomienda el consumo de NAN PRO 2? NAN PRO 2 es una fórmula de continuación diseñada p ara los lactantes a partir del sexto mes y hasta el año de ed ad , como la parte líquida de la dieta durante y después del destete, junto con la alimentación complementaria.

¿Quiénes deben consumir primordialmente NAN PRO 2? Todos los lactantes de más de 6 meses que no tengan padecimientos asociados que contraindiquen el consumo de NAN PRO 2.

¿Puede un lactante menor de 6 meses consumir NAN PRO 2? Pa ra esta ed ad se recomienda el empleo de una fórmula de inicio, y a que es la fórmula que proporciona los nutrientes necesarios para su ed ad , mientras que las fórmulas de continuación contienen algunos nutrientes que no son aprovechados en el lactante menor por falta de maduración metabólica.

¿Se puede suspender el consumo de NAN PRO 2 de manera espontánea sin presentar alguna complicación? Sí, y a que no contiene ningún agente que condicione su uso o que pueda inducir alguna reacción adversa por la suspensión brusca.

¿Puede alternarse el consumo de NAN PRO 2 con otras leches o sucedáneos? No, pues es una fórmula que cubre los requerimientos nutricionales necesarios para el bebé en la etapa del destete y no se recomienda combinarlo con otras leches ni sucedáneos.

¿Se puede administrar NAN PRO 2 durante una enfermedad diarreica? Las nuevas tendencias sobre el tratamiento de la d iarrea mencionan que no debe suspender la alimentación salvo por indicación médica.

¿En qué situaciones no es recomendable el consumo de NAN PRO 2? No es recomendable su consumo en aquéllos niños que presentan intolerancia a la lactosa, niños que padecen galactosemia y/o tienen alerg ia a la proteína de la leche de vaca.

28

JUNIOR RUTINA INMUNIDAD

JUNIOR - RUTINA INMUNIDAD

NAN PRO 3 Beneficios NAN PRO 3 es una fórmula junior adicionada con cultivos probióticos Bifidus BL, para niños sanos. Proporciona los nutrientes indispensables p ara el desarrollo físico y mental del niño; sin promover el sobrepeso ni la obesidad. Estimula sus defensas inmunológicas a nivel intestinal gracias a las características de su sistema Protect G row . Esta fórmula está diseñada para la alimentación del menor sano desde el primer año de vida, como complemento de la alimentación sólida.

Proporciona: Bifidus BL: Cultivos de cepa probiótica Bifidobacterium lactis Bb12. a)

Promueve una flora intestinal similar a la de los bebés amamantados.

b)

Favorece el predominio de bifidobacterias en el lumen intestinal.

c)

Modula positivamente los mecanismos inmunoreguladores, lo que produce una disminución significativa de los síntomas de alergia.

LIPID SMART: combinación única de lípidos alta en ácidos grasos mono y poliinsanturados, que ayud a a proporcionar protección cardio-metabólica a largo plazo.

DHA : Importante para el desarrollo del sistema nervioso central y de la retina. En la etap a del destete el lactante tiene la capacidad de sintetizar el ácido araquidónico (ARA) a partir de la alimentación complementaria, por lo que no es necesario adicionarlo a la fórmula. a)

Modula la calidad de las respuestas inmunes, disminuyendo el riesgo de desarrollar síntomas de alergia.

b)

Su mezcla de grasas de origen vegetal que proporciona una cantidad adecuada de ácidos grasos indispensables (ácido a-linolénico-3 y linoleico-6).

Opti Pro 3: El contenido de proteínas ha sido ad ap tad o por medio de un proceso que se traduce en una mejor utilización proteica, logrando un perfil aminoácido similar al de la leche materna, una relación caseína/suero de 60/40 y un alto contenido de a-lactoalbúmina. a)

Evita someter a estrés los órganos inmaduros del lactante.

b)

Disminuye la carga renal de solutos. -Evita el estreñimiento.

c)

El contenido de proteínas más adecuado a la ed ad disminuye el riesgo de padecer obesidad o sobrepeso, asegurando una adecuada saciedad.

Selenio: Participa en la protección de los tejidos del cuerpo contra el estrés oxidativo y en las defensas del organismo frente a las infecciones.

Nucleótidos: Pa ra la renovación celular del epitelio se requieren grandes cantidades de nucleótidos, ya que es renovado en totalidad cada cinco días. Por lo tanto, el aporte de nucleótidos en la alimentación puede ahorrar el costo metabólico de su síntesis endógena.

30

JUNIOR - RUTINA INMUNIDAD L

A

NAN PRO 3 Beneficios Otros inmunonutrientes protectores: Taurina, L-arginina y vitamina A. Necesarios p ara una respuesta inmune normal a nivel del intestino.

Vitaminas y minerales: Cumple con las recomendaciones internacionales (Codex Alimentarius, AA P y E SPG H A N ) para cubrir las necesidades del niño sano.

31

JUNIOR - RUTINA INMUNIDAD L

A

NAN PRO 3 Información Nutricional IN G R E D IE N T E S : Leche descrem ada de vaca. Maltodextina. Oleína de paJma. Lactosa. Proteína de suero de »eche de vaca. Aceite de cañóla. A ceite de maravilla, Citrato de calcio. Em ulsionante (Lecitina de soya). A ceite de pescado. Vitam ina C (Ascorbato de sodio). Taurina. Nucleótidos. Sulfato ferroso. Cultivos de bifidobacierias (B . longus) y Lactobacillus (L. rhamnosus). Sulfato de zinc. Vitamina E (Acetato de alfa-tocoferol). Nicotmamida, Pantotenato de calcio, Vitamina A (Acetato de retinal). Sulfato de cobre. Vitamina B1 (Tiamina mononitrato). Vitamina B6 (Piridoxina). Vitamina B2 (Riboflavina). Yoduro de potasio. Acido fóbco. Vitamina K (Fioquanona). Bíotina. Vitamina D3 (ColecaJciferol). Vitamina B12 (CianocobaJam ina).

Composición media

Por 100 kcal

Por 100 g

Por porción reconsti­ tuida (4,63 g de polvo -«-30 mi de agua)

Energía (kcal)

100

482

G rasa Total (g)

4.4

21.2

1

0.91

4.4

0.2

111

535

25

12.4

00

2.8

3.1

15

0.09

12

57.8

2.7

Humedad (g)

0.02

3

-

M inerales (Cenizas) (g)

0.02

3

0.14

Vitamina A (mcg E .R .)

93

450

21

Vitamina D (m cg)

1.8

8.5

0.4 0.2

- Acido iinoiéico (g) - Ácido alfa-linoJénico (mg) - DHA (mg) Proteínas (g) Hidratos de carbono disponibles (g)

22

VITAMINAS

Vitamina E (mg E.T.)

1

4.7

8.7

42

1.9

13

02

2.9

Vitamina B1 (m cg)

183

880

41

Vitamina B2 (m cg)

199

900

44 232

Vitamina K (m cg) Vitamina C (mg)

Niacana (mcg E N .)

1037

5000

Vitamina B0 (m cg)

93

450

21

Acido fótico (mcg)

25

120

5.0

Acido pantoténioo (m cg)

954

4000

213

Vitamina B12 (m cg)

0,25

12

0.00

Biotirva (m cg)

3.3

10

0.74

Colina (mg)

19

90

42

Inositol (m g)

8.3

40

1.9

Taurina (mg)

8.1

39

1.8

L-camitina (mg)

1.0

7.5

0.35

M IN ER A LES 44

210

10

Potasio (mg)

129

020

29

Calcio (mg)

118

570

20

77

370

17

Magnesio (mg)

8.9

43

2

Manganeso (m cg)

9.1

44

2

Hierro (mg)

1.1

5.5

0.25

Sodio (mg)

Fósforo (mg)

0.83

4

0.19

Yodo (m cg)

21

100

4.0

Cloro (mg)

83

400

19

Cobre (mcg)

79

360

18

Setenio (mcg)

1.9

9.1

0.42

Nucleótidos (mg)

4.0

22

1

Zinc (mg)

Una porción = 1 medida de NAN Pro 3 (4.03 g de polvo) ♦ 30 mi de agua. Un litro = 139 g de polvo + 900 mi de agua.

32

JUNIOR - RUTINA INMUNIDAD L

A

NAN PRO 3 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g y 800g.

b)

Se puede encontrar en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: En cada lata ap arece una tabla de alimentación referencial. La medida que se incluye en la lata contiene 4,63

g de fórmula en polvo. Basta con disolverlo en agua tibia previamente hervida. ?La reconstitución se

hace a razón de 1 medida de producto en polvo por 30 ml de agua, correspondiente a los requerimientos promedio del lactante.

¿En qué situaciones es recomendable el consumo de NAN PRO 3? NAN PRO 3 es una fórmula de continuación diseñada p ara la alimentación del niño sano a partir del primer mes de vida..

¿Quiénes deben consumir NAN PRO 3? Todos los lactantes entre 1 y 3 años. El objetivo de NAN PRO 3 es sustituir a la leche entera de vaca, la cual no es recomendable antes del año de ed ad , o bien en la etap a preescolar, sea por el exceso de nutrientes o por las deficiencias de otros.

¿Se puede suspender el consumo de NAN PRO 3 de manera espontánea sin presentar alguna complicación? Si, y a que no contiene ningún agente que condicione su uso o que pueda inducir alguna reacción adversa por la suspensión brusca.

¿Puede alternarse el consumo de NAN PRO 3 con otras leches o sucedáneos? No es recomendable y a que una fórmula como NAN PRO 3 cubre los requerimientos nutricionales necesarios p ara este grupo de edad.

¿Se puede administrar NAN PRO 3 durante una enfermedad diarreica? Las nuevas tendencias sobre el tratamiento de la d iarrea mencionan que no debe suspender la alimentación salvo por indicación médica.

¿En qué situaciones no es recomendable el consumo de NAN PRO 3? No es recomendable su consumo en aquéllos niños que presentan intolerancia a la lactosa o que tienen alerg ia a la proteína de la leche de vaca. Tampoco se recomienda en menores que sufren algún trastorno de tipo gastrointestinal donde los sistemas de digestión y absorción están comprometidos.

33

ETAPA INICIO NUTRICIÓN BÁSICA

ETAPA INICIO - NUTRICION BÁSICA

NIDAL 1 Beneficios NIDAL 1 es una fórmula infantil de inicio indicada desde el nacimiento hasta los 6 meses de ed ad , en base a hidratos de carbono, vitaminas y sales minerales que permiten cubrir las necesidades nutricionales de los lactantes. Es una alternativa conveniente que tiene el profesional cuando d ebe indicar una fórmula de continuación.

Proporciona: a)

Proteína adecuada que favorece una buena digestión.

b)

1 0 0 % aceites de origen vegetal.

c)

Con Om ega 3 y 6

d)

Con hierro

e)

Sin sacarosa ni saborizantes.

ETAPA INICIO - NUTRICION BASICA

NIDAL 1 Información Nutricional INGREDIENTES: Proleira de suero de eche de vaca. Oesria de palma, Leche Descremada de vaca. Lactosa, Aceite de palma Iceme. Aceite se canoa. Ace te de maíz. Citrato de catoc. Citrato ce potasio. L-arginina, Lecitina de soya. Cloruro de soó». Vitamina C (ascoibato de sodio). Cloruro de magneso, L-fetoma. Cloruro de calcio. Tauma. Sulfato ferroso. Inositol, SÜsfato de zinc. Vitamina E ¡Acetato de Alfa-Tocoferol), Niacsna (vitamina PP), L-camitna. Pantotenato de calco, Vitamina A (acetato de retino!). Sulfato de cobre, Vitamina B6 ípindox na). Vitamina B1 ¡tiarmna). Vitamina B2 (riboflavina}. Yoduro de potasio. Ácido fólico. Sulfato de manganeso. Vtamna K1 (filoquinona), Selenato de sodio. Botina, Vitamina D3 loolecalciferol), Vitamina B12 laanocobalaminai................ Por porción reconstituida Com posición media P or 100 g de polvo Por 100 kcal (4,3 g de polvo + 30 mi de agua) Energía (kcal)

519

100

22

Proteínas (g)

0.5

1.8

0.41

Hidratos de carbono (g)

57.9

11.2

2.5

Grasa Total (g)

27.7

5.3

- Acido linoleico (g)

3.5

0,87

12 0.15

- Acido linolémco (mg)

350

87

15

3

0,58

-

0,37

0,08

Vitamina A (mcg E.R.)

1.0 540

104

23

Vitamina D (mcg)

7.8

1.5

0,34

Vitamina E (mg E.T.)

5.5 42

1.1 8.1

0.24

Vitamina K (mcg) Vitamina C (mg)

52

10

22

Humedad (g) Cenizas (g)

1.8

Vitamina B1 (mcg)Tiamina

360

89

15

Vitamina B2 (mcg) Riboflavina

780

150

34 224

Niacana (mcg E.N.)

5200

1002

Vitamina B6 (mcg)

390

75

17

Acido fótico (mcg)

57

11

2.5

Acido pantoténioo (mcg) Vitamina BD12 (mcg)

2300

443

99

1.8

0,31

0,07

Biotina (mcg)

11

2.2

0.40

Colina (mg)

52

10

2.2

Inositol (mg)

20

5

Taurina (mg)

42

8.1

1.1 1.8

L-camitina (mg)

8.3

1.8

0,38

Sodio (mg)

150

29

8.5

Potasio (mg)

550

108

24

Calcio (mg)

320

82

14

Fósforo (mg)

180

31

8.0

Magnesio (mg)

38

8,9

1.5

Manganeso (mcg)

40

7.7

1.7

Hierro (mg)

8.2

1.2

0,27

Zinc (mg)

3.9

0.75

0.17

Yodo (mcg)

78

15

3.4

Cloro (mg)

330

84

14

Cobre (mcg) Selenio (mcg)

310

80

13

10

2

0,45

Solutes renal load 12.8m0sm/100 Kcal Osmolarity 287mOsnvT. Osmolality 319mQsm/Kg water

36

ETAPA INICIO - NUTRICIÓN BÁSICA

NIDAL 1 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envases de 400g y 800g.

b)

Puede encontrar este producto en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 12 ,9 % , es decir, 1 medida por 30 ml. C ad a envase NIDAL 1 trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,3 g.

¿En qué situaciones es recomendable el consumo de NIDAL 1? NIDAL 1 es una fórmula de inicio diseñada para ofrecer una nutrición integral a lactantes sanos a partir del nacimiento como complemento de la leche materna o bien cuando el amamantamiento es interrumpido. Es una alternativa más económica para evitar el consumo de leches no adecuadas durante los primeros meses de vida.

¿Se puede administrar NIDAL 1 combinada con algún otro producto? No se recomienda su combinación con otras fórmulas infantiles, pero sí con la leche materna cuando se utiliza como complemento de ésta.

¿Debe administrarse agua o algún tipo suplemento junto con NIDAL 1? No, y a que en su preparación se asegura que se consuma la cantidad de líquido y nutrientes necesarios, del mismo modo que ocurriría con la leche materna.

¿Hasta qué edad se recomienda el consumo de NIDAL 1? Puede ser consumida por lactantes desde el nacimiento hasta los 6 meses de edad.

¿En qué casos no es recomendable el consumo de NIDAL 1? Cuando se presenta intolerancia a la lactosa o a la proteína de la leche de vaca.

37

ETAPA CONTINUACION NUTRICIÓN BÁSICA

ETAPA CONTINUACIÓN - NUTRICIÓN BÁSICA

NIDAL 2 Beneficios NIDAL 2 es una fórmula infantil de continuación desde el 6 ° mes de ed ad , en base a hidratos de carbono, vitaminas y sales minerales que permiten cubrir las necesidades nutricionales de los lactantes. Es una alternativa conveniente que tiene el profesional cuando d ebe indicar una fórmula de continuación.

Proporciona: a)

Proteína adecuada que favorece una buena digestión.

b)

1 0 0 % aceites de origen vegetal.

c)

Con Om ega 3 y 6.

d)

Con hierro.

e)

Sin sacarosa ni saborizantes.

ETAPA CONTINUACION - NUTRICION BÁSICA

NIDAL 2 Información Nutricional IN G R ED IEN T ES: Leche descremada en polvo. Maltodextrina. Lactosa. Oleína de palma. Proteina de suero de leche. Aceite de palmiste. Acefte de cañóla. Aceite de maíz. Citrato de calcio. Emulsionante (Lecitina de soya). Vitamina C. Cloruro de Magnesio. Sulfato Ferroso. Sulfato de Zinc. Vitamina E. Pantotenato de Calcio, Niadna, Palmitato de ascorbikj. Vitamina B1. Sulfato de Cobre. Vitamina A. Vitamina BQ. Vitamina B2. Acido Fólico. loduro de potasio. Vitamina D3. Vitamina K1, Bíotina. Vitamina B12. Selenato de sodio.

Porción: Porciones por envase:

4,6 (g) 400 g 800 g

Composición media

Por 100 kcal

87 Aprox 173 Aprox

Por 100g de polvo

Por porción reconstituida (4,6 g de polvo + 30 mi de agua)

Energía (kcaJ)

100

483

22

Proteínas (g)

3.0

14.5

0.67

11.8

57.5

2.7

4.5

21.7

1.0

0.62

3.0

0.14 17

Hidratos de carbono disp (g) G rasa Total (g) - Acido linoléico (g)

78

375

Humedad (g)

- Acido linolénico (mg)

0.62

3.0

-

Minerales (cenizas) (g)

0,68

3.3

0,15

Vitamina A (mcg)

103

500

23

Vitamina D (mcg)

1.9

9.0

0.42

Vitamina E (mg)

1.9

9.0

0.42

Vitamina K (mcg)

9.3

45

2.1

20

95

4.4

Vitamina B1 (m cg) Tía mina

248

1200

55

Vitamina B2 (m cg) Riboflavina

290

1400

65 208

VITAMINAS

Vitamina C (mg)

Niacina (mcg)

931

4500

Vitamina B6 (mcg)

120

580

27

Acido fólico (mcg)

29

140

6.5

Actdo pantotémco (mcg)

1448

7000

323

Vitamina B12 (mcg)

0,31

1.5

0.07

Biotina (mcg)

5.2

25

1.2

Colina (mg)

16

75

3,5

Inositol (mg)

8.3

45

2.1

L-camitina (mg)

2.0

9.5

0.44 9.2

MINERALES 41

200

Potasio (mg)

141

680

31

Calcio (mg)

118

568

26

Fósforo (mg)

76

366

17

Magnesio (mg)

11

54

2.5

Sodio (mg)

12

58

2.7

Hierro (mg)

1.2

6.0

0.28

Zinc (mg)

1.2

5.9

0.27

Yodo (m cg)

28

135

6.2

Cloro (mg)

83

450

21

Cobre (mcg)

74

360

17

2,0

10

0.45

Manganeso (mcg)

Setenio (mcg) Solutés renal load 20.8m0sm/100 Kcal

OsmoteBty 294mOsm/Kg water_______________________________________________________________________________________________

ETAPA CONTINUACIÓN - NUTRICIÓN BÁSICA

NIDAL 2 Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envases de 400g y 800g.

b)

Puede encontrar este producto en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 14.1 % , es decir, 1 medida por 30 ml. C ad a envase NIDAL trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,7 g.

¿En qué situaciones es recomendable el consumo de NIDAL 2? NIDAL es una fórmula de continuación diseñada para ofrecer una nutrición integral a lactantes sanos a partir del 6 ° mes, como la parte líquida de la alimentación durante y después del destete, en adición a otros alimentos.

¿Quiénes deben consumir preferentemente NIDAL 2? Todos los lactantes mayores de 6 meses que no sufran patologías asociadas que contraindiquen su consumo.

¿Se puede utilizar NIDAL 2 en un lactante menor de 6 meses? No, para esta ed ad se recomienda el empleo de una fórmula de inicio que proporciona todos los nutrientes en las proporciones que el lactante requiere a esa edad.

¿Se puede suspender el consumo de NIDAL 2 de manera espontánea sin que se presente alguna complicación? Si, y a que no contiene ningún agente que condicione su uso o que pueda inducir alguna reacción adversa por su suspensión inmediata.

¿En qué situaciones no se recomienda el consumo de NIDAL 2? No es recomendable el consumo de NIDAL 2 en aquellos niños que presentan intolerancia a la lactosa, quienes padecen de galactosemia y/o tienen alerg ia a las proteínas de la leche de vaca.

41

ETAPA INICIO RUTINA INMUNIDAD

ETAPA INICIO - RUTINA INMUNIDAD

NAN H.A. Beneficios NAN HA es una fórmula infantil de inicio con proteínas parcialmente hidrolizadas, para la alimentación de lactantes desde el nacimiento. Sus beneficios son cercanos a los de la leche materna, por lo que es recomendable especialmente p ara lactantes con riesgo de alerg ia a la proteína de leche de vaca. Su combinación única de nutrientes ayud a a reforzar el sistema inmune y a disminuir el riesgo de desarrollar cuadros alérgicos.

Proporciona: Opti Pro HA: Perfil optimizado de proteínas parcialmente hidrolizadas con baja capacidad alergénica y óptima biodisponibilidad.

Probióticos Bifidus BL: Cultivos de cepa probiótica Bifidobacterium lactisBbl 2, que favorece el predominio de las bifidobacterias y modula la actividad inmunoreguladora.

LC-PUFAS (DHA y ARA): Ácidos grasos inmunomoduladores en relación 1:1, similar al de la leche materna. Son fundamentales en el desarrollo del sistema nervioso central y de la retina.

43

ETAPA INICIO - RUTINA INMUNIDAD

NAN H.A. Información Nutricional IN G RED IEN TES: Lactosa. Aceite de maravilla. Protema de suero de leche de vaca, A cete de coco. Aceite de cañóla. Concentrado de proteina de suero. Oleína de palma. Fosfato tricálcico, Maftodextrina, Cloruro de magnesio, Hidroxido de potasio, Cloruro de potasio. Aceite de pescado. L-Arginina, Fosfato de potasio. Acertes vegetales rico en ácido araquidónico. Hidróxido de sodio. L-Htstodína, Cloruro de sodio. Sales y esteres de colina. L-tirosina, Vitamina C (Ascorbato de sodio). Acido cítrico. Tripsina. Taurina, Mio-inositol. Sulfato ferroso. Nucleótidos. L-Camrtina. Sulfato de zinc, Cultivos Bifidus (B. lactis Bb12). Vitamina E (O.L-alfa tocoferil acetato). Vitamina A (Acetato de retinol). Nicotinamida. Pantotenato de Calcio. Vitamina D (Colecalciferol). Concentrado de tocoferoles mixtos. Sulfato de cobre. Carbonato de calcio. Vitamina B1 (Mononitrato de tiamina). Vitamina B2 (Riboflavina), Palmitato de ascorbilo. Vitamina B8 (Piridoxina), Sulfato de manganeso. Selenato de sodio. Vitamina K1 (filoquinona >,Acido fólico. Vitamina B12 (Cianocobalalanina. Cobalamina), Biotina, Yoduro de potasio.

C o m p o sició n m edia

P o r 100 kcal

P o r 100 g

P o r p o rció n re co n stitu id a (4,4 g de p o lvo +30 mi de ag u a)

Energía kcal (k J)

100

513

23

Proteínas (g)

1.0

9.8

0.43

11.7

59,9

2.6

5.1

26.0

1.1

0,88

4.1

0.18

98

500

22

9.4

48

____________ 2.1 2.1

Hidratos de carbono (g) Grasa Total (g) - Acido linoléico (g) - Acido alfa-linolénico (mg) -DHA(m g) -ARA (mg)

9.4

48

Humedad (g)

0.39

2.0

Minerales (Cenizas) (g)

0.46

2.4

Vitamina A (mcg E.R .)

99

510

22

Vitamina D (mcg)

1.3

6.8

0.30

Vitamina E (mg E.T.)

2.0

10

0.44

Vitamina K (mcg)

8.6

44

1.0

13

69

3.0 22

-

0,10

VITAMINAS

Vitamina C (mg) Vitamina B1 (mcg)

98

500

Vitamina B2 (mcg)

244

1250

55

Niacina (mcg E.N.)

1053

5400

238

Vitamina B0 (mcg)

70

360

16

Acido fólico (mcg)

16

81

3.6

936

4800

211

0.21

1.1

0.05

Acido pantoténico (mcg) Vitamina B12 (mcg)

2.1

11

0.48

Colina (mg)

Biotina (mcg)

11

56

2.5

Inositol (mg)

6.2

32

1.4

Taurina (mg)

5.5

28

1.2

L-camitina (mg)

2.8

14

0.63

M IN ER A LES Sodio (mg)

39

200

8.8

111

570

25

Calcio (mg)

71

363

16

Fósforo (mg)

39

201

8.8

Magnesio (mg)

10

52

2.3

Manganeso (mcg)

19

95

4.2

Hierro (mg)

1.00

5.1

0.23

Zinc (mg)

0.98

5.0

0.22

Potasio (mg)

Yodo (mcg)

14

70

Cloro (mg)

75

385

Cobre (mcg)

86

¿4C

19

Selenio (mcg)

3.1

16

0.70

Nucleótidos (mg)

2.9

15

0.66

Una porción = 1 med-da de NAN HA (4.4 g de polvo) + 30 mi de agua. Un litro = 131 g de polvo + 900 mi de agua.

3.1 ____________ J 7 __________

ETAPA INICIO, RUTINA INMUNIDAD

NAN H.A. Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g.

b)

Puede encontrar este producto en las principales farmacias y supermercados del país

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: Dilución normal es al 13.1 % , es decir, 1 medida por 30 ml. C ad a envase NAN HA trae incorporada una medida estándar cuya capacidad es de 4,37 g.

¿En qué situaciones es recomendable el consumo de NIDAL 1? NAN H A es una fórmula de inicio indicada para lactantes sanos a partir del nacimiento como complemento de la leche materna o bien cuando el amamantamiento es interrumpido. Si bien no es una fórmula de especialidad para el tratamiento de lactantes con alerg ia, está comprobado que su consumo durante los primeros meses de vida ayud a a disminuir el riesgo de esta se presente.

¿Se puede administrar NAN HA combinada con algún otro producto? No se recomienda su combinación con otras fórmulas infantiles, pero sí con la leche materna cuando se utilice como complemento de ésta.

¿Debe administrarse agua o algún tipo suplemento junto con NAN HA? No, y a que en su preparación se asegura que se consuma la cantidad de líquido y nutrientes necesarios, del mismo modo que ocurriría con la leche materna.

¿Hasta qué edad se recomienda el consumo de NIDAL 1? Puede ser consumida por lactantes desde el nacimiento hasta que el pediatra lo estime conveniente.

45

DIAGNOSTICO: MALESTARES DIGESTIVOS

DIAGNOSTICO: MALESTARES DIGESTIVOS

NAN COMFORT Beneficios NAN CONFORT es una fórmula de especialidad recomendada para la alimentación de lactantes que presentan malestares digestivos menores como cólico, constipación o flatulencia que provocan dolor abdominal y un llanto excesivo. NAN C O M FO RT está desarrollada con ingredientes especialmente adaptados para minimizar estos malestares tan frecuentes en períodos clave como los primeros meses de vida o al introducir la alimentación complementaria.

Proporciona: Almidón: Nivel óptimo de almidón que permite incrementar la viscosidad de la fórmula en el estómago, p ara un bolo alimenticio más normal y estable

Optipro HA: Proteína parcialmente hidrolizada, que ayud a a acelerar el vaciamiento gástrico. Lcomfortis: Probiótico Lactobacillus reuteri, exclusivo de Nestlé, que ayud a a una mejor motilidad intestinal y a acelerar el vaciamiento gástrico.

DIAGNOSTICO: MALESTARES DIGESTIVOS

NAN COMFORT Información Nutricional INGREDIENTES: Lactosa. Proterna de suero de leche de vaca. Aceite de maravilla rico en ácido oleico, Aceite de coco. Aceite de cañóla. Aceite de maravilla. Oleína de palma. Fosfato de calcio, Cloruro de magnesio. Hidróxido de potasio. Cloruro de potasio. Aceite de pescado, L-arginina, Fosfato de potasio, Nudeótidos. Aceite de Monierella alpina rico en ARA. Hidróxido de sodio. Cloruro de Sodio. L-histidina. Sales y esteres de colina. L-tirosina. Vitamina C (ascorbato de sodio). Maltodextrina, Acido Cítrico. Taurina, Inositol. Sulfato ferroso. L-camitina. Sulfato de zinc. Vitamina E {DL-tocoforil acetato). Vitamina A (acetato de retmol). Niacina. Pantotenato de calcio. Cultivos de probiótico L. reuteri. Vitamina D3 (colecalciferol). Concentrado de tocoferoles mixtos. Sulfato de cobre. Carbonato de calcio, Vitamina B1 (bamma). Vitamina B2 (riboflavina). Palm tato de ascorbilo. Vitamina B6 (piridoxina). Sulfato de manganeso. Selenato de sodio. Vitamina K1 (filoq jinona). Acido fólico. Vitamina B12 (cianocobaiam na ¡. Biotina. Yoduro de potasio.

Composición media

Por 100 kcal

Por 100 g de polvo

Por porcion reconstituida (4,36 g de polvo + 30 mi de agua)

Energía (kcal)

100

513

22

Proteínas (g) Hidratos de carbono (g)

1.9

9.8 59,9 16,4

0.43 2.6

Lactosa (g) Azúcares totales (g) Grasa Total (mg) -Ácido linoléico (g)

11.7

32 4.7 5.1 0.80

23,9 26,0

0.72 1.0

4.1

1.1 0.18

- Aodo alfa-linolénico (mg)

98

500

22

-DHA(mg)

9.4

-ARA (mg)

9.4

48 48

2.1 2.1

Humedad (g)

0.39

2.0

0.09

Minerales (Cenizas) (g) VITAMINAS

0.46

2.4

0.10

Vitamina A (mcg E.R.)

99

510

22

Vitamina D (mcg)

1.3

6.8

0.30

Vitamina E (mg E.T.) Vitamina K (mcg)

2.0

10 44

0.44

Vitamina C (mg)

8.6 13

Vitamina B1 (mcg) Vitamina B2 (mcg) Niacina (mcg E-N.) Vitamina B6 (mcg)

70

360

16

Acido fólico (mcg)

16

81

3.5

4800

210 0.05

Acido pantoténico (mcg) Vitamina B12 (mcg)

69

1.0 3.0

98

500

22

176 1053

900 5400

39 223

| 936 0.21

Biotina (mcg)

2.1

Л 1 11

Cofina (mg) Inositol (mg)

11

56

7.0 5.5

Taurina (mg)

0.48 2.4

[36_____________________ 1.6 28 12

L-camitina (mg) MINERALES

2.8

14

0.63

Sodio (mg)

39

200

9

Potasio (mg)

110

565

25

Cálao (mg)

67

346

Fósforo (mg) Magnesio (mg)

37

15 8.4

Manganeso (mcg) Hierro (mg)

20 1.0

100

4.4

52

Zinc (mg)

1.0

5.0

0.23 0.22

Yodo (mcg)

14

73

32

Cloro (mg) Cobre (mcg)

75 82

382 420

17 18

Setenio (mcg) Nudeótidos (mg)

3.1

16

2.9

15

0.70 0.66

10

192 . 50

22

Una porción = 1 medida de NAN Sensitive (4,36 g de polvo) + 30 mi de agua. Un litro = 131 g de potvo + 900 mi de agua. Solutes renal load m0sm/100 Kcal 14.2 O sm o la nty

m O sm /L 157 at 12.7%

Osmolality mOsm/Kg water 208

48

DIAGNÓSTICO: MALESTARES DIGESTIVOS

NAN COMFORT Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g.

b)

Se puede encontrar en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: En cada lata ap arece una tabla de alimentación referencial. La medida que se incluye en la lata contiene 4,4

g de fórmula en polvo. Basta con disolverlo en agua tibia previamente hervida. ?La reconstitución se

hace a razón de 1 medida de producto en polvo por 30 ml de agua, correspondiente a los requerimientos promedio del lactante.

49

DIAGNÓSTICO: ALERGIAS

DIAGNÓSTICO: ALERGIAS

NAN SOYA Beneficios

NAN SOYA es una fórmula infantil ela b o ra d a a partir del aislado de soya y enriquecida con L-metionina, L-carnitina, minerales y vitaminas. Es adecuada para la alimentación del lactante cuando requiere una alimentación exenta de proteína láctea o de lactosa, o como alimentación de rutina hasta el primer año de vida, cuando el amamantamiento no es posible o d ebe ser complementado.

Proporciona: LC-PUFAS: Ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga. a)

DHA y ARA en relación 1:1, similar al de la leche materna.

b)

Es fundamental en el desarrollo del sistema nervioso central y de la retina.

c)

Modula la calidad de las respuestas inmunes, disminuyendo el riesgo de desarrollar síntomas de alergia.

Enriquecida con L-metionina , asegura una proteína de alta calidad. Aporta 2,8 g de proteína/100 kcal, cumpliendo con las recomendaciones del Codex Alimentarius, ESPG H A N y AAP.

Carbohidratos: contiene sólo maltodextrina, otogorgándole baja osmolaridad. Contiene las vitaminas y minerales esenciales p ara el normal desarrollo del lactante.

51

DIAGNÓSTICO: ALERGIAS

NAN SOYA Información Nutricional INGREDIENTES: Jarabe de maíz, Aislado proteico de soya (16%), Oleína de palma. Ace/te de soya. Aceite de coco. Aceite de cárcamo, Aceite de maravilla. Fosfato de calcio, Citrato de calcio. Cloruro de potasio. Citrato de potasio. Fosfato de magnesio. Vitamina C (ascorbato de sodio). L-metionina (0,19%), Aceite vegetal de Crypttiecodinium cohnii (fuente de DHA), Aceite vegetal de Mortierella alpina (fuente de ARA). Hidró»do de potasio. Cloruro de sodio. Cloruro de colina, Lecitina de soya (SIN 322), Taurina, Sulfato de zinc, Tccoferoles, Palmitato de ascorbilo, L-camitina. Sulfato ferroso, Vitamina E (acetato de tocoferol), Niadna (vitamina PP). Pantotenato de calcio. Vitarmna A (acetato de retinol). Vitamina B2 (riboflavina). Sulfato de cobre, Vitamina B0 (piridoxina). Vitamina B1 (mononifrato de tiamina). Yoduro de potasio. Acido fólico. Vitamina K1 (ftlcqu.nona). Biotina, Vitamina D3 (colecalciferol). Vitamina B12 (cianocobalamina CO M PO SIC IO N M EDIA

Energía (kcal / kJ)

P or 100 kcal

Por 100g de polvo

Por porción reconstituida (4,4 g de polvo+ 30ml de agua)

100/418

509/2-130

2 2 /9 4

2.8

14

0,62

10.8

54.8

2.4

5.1

26.0

1.1 112,00

5.4

1.1 0.24

570

25.1

DHA(mg)

9.4

48

2.1

ARA (mg)

9.4

48

2.1

Humedad (g)

0.49

2.5

-

Cenizas (Sales minerales) (g)

0,54

2.8

0,12

96,30

490.0

21.6

2

8

0,35

1.2

6

0,26

Vitamina K (mcg)

10.6

54

2.4

Vitamina C (mg)

21.6

110

4.8

Tiamina (mcg)

92.3

470

20.7

196

1000

44

1041,00

5300.0

233 27.3

Proteínas (g) Hidratos de Carbono disp. (g) Grasas (g) Acido Hnoleico (g) Acido alfa-linolénico (mg)

Vitamina A (mcg E.R.) Vitamina D3 (mcg) Vitamina E (mg E.T.)

Riboflavina (mcg) Niacina (mcg E N.) Vitamina BS (mcg)

122

620

Acido Fólico (mcg)

14.7

75,00

3.3

Acido Pantoténioo (mcg)

eee

3400

150

Vitamina B12 (mcg)

0.5

2.6

0.11

Biotina (mcg)

3.8

18.5

0.81

Colina (mg)

18.9

96

4.2

Inositol (mg)

9.8

50

2.2

Taurina (mg)

9.2

47

2.1

L-camitina (mg)

1.5

7.4

0,33 8.1

Sodio (mg)

36.3

185

Potasio (mg)

116

590

26

Calcio (mg)

104

530

23.3

Fósforo (mg)

69

350

15.4

Magnesio (mg)

12

6

2.6

Manganeso (mcg)

58.9

300

13.2

Hierro (mg)

0.83

4.2

0.2

1.3

6.7

0.29 4,80

Zinc (mg) Yodo (mcg)

21.6

110

Cloruro (mg)

74.7

380

16.7

Cobre (mcg)

110

560

24.6

Selenio (mcg)

2.40

12

0,53

DIAGNÓSTICO: ALERGIAS

NAN SOYA Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g.

b)

Se puede encontrar en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y secoa temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: En cada lata ap arece una tabla de alimentación referencial. La medida que se incluye en la lata contiene 4,4

g de fórmula en polvo. Basta con disolverlo en agua tibia previamente hervida. ?La reconstitución se

hace a razón de 1 medida de producto en polvo por 30 ml de agua, correspondiente a los requerimientos promedio del lactante.

¿En qué casos está indicado el consumo de NAN SOYA? NAN S O Y A es una fórmula de origen vegetal para regímenes nutricionales específicos: a)

Alimentación de lactantes y niños con alerg ia a las proteínas de la leche de vaca o intolerancia a la lactosa.

b)

Problemas comunes de alimentación en la infancia (cólicos, regurgitaciones, etc).

c)

Alimentación de lactantes y niños con galactosemia.

d)

Alimentación de lactantes de padres vegetarianos que se rehúsan a d ar a sus hijos una fórmula a base de leche de vaca.

¿Hasta qué edad se recomienda el consumo de NAN SOYA? NAN S O Y A se puede em plear como alimentación de rutina el primer año de vida, en caso de que el lactante tenga que ser alimentado con una fórmula de origen vegetal y la alimentación al pecho materno no sea posible o haya sido suspendida por causas de origen materno o por factores propios del lactante.

¿Con qué frecuencia debe administrarse NAN SOYA? La frecuencia con la que un lactante es alimentado depende únicamente de sus requerimientos nutricionales.

¿Puede NAN SOYA inducir una reacción de alergia o de intolerancia? En algunos casos se puede presentar alerg ia a la proteína de la soya.

53

DIAGNOSTICO: INTOLERANCIA A LA LACTOSA

DIAGNÓSTICO: INTOLERANCIA A LA LACTOSA

NAN SIN LACTOSA Beneficios NAN SIN LACTOSA es una fórmula infantil exenta de lactosa, con nucleótidos y LC-PUFAS (DHA y ARA), especialmente diseñada para reem plazar la leche en la alimentación de un bebé, de un niño o de un adulto que sufre de intolerancia a la lactosa.

Se recomienda su consumo en los siguientes casos: a)

En la alimentación de lactantes y preescolares que están en la fase de recuperación de un episodio de diarrea.

b)

En lactantes que se están recuperando de una d iarrea crónica o grave, y como parte de la etap a de transición hacia la alimentación con una fórmula de rutina.

c)

Por la alimentación de lactantes con problemas intestinales frecuentes, tales como dolor abdominal o cólicos cuya etiología no está totalmente aclarada.

d)

En la alimentación de niños con hipolactasia de comienzo tardío.

Proporciona: a)

Tiene una distribución energética similar a la de la leche materna.

b)

Tiene una proporción proteínas del suero/caseína de 60/40, que asegura un perfil aminoacídico similar al de la leche materna. De fácil digestión y rápida absorción, especial para alimentar a lactantes con daño en su mucosa intestinal debido a la diarrea.

c)

Contiene nucleótidos que ayudan a la maduración y a la regeneración de la mucosa intestinal dañada.

d)

Contiene LC-PUFAS (DHA/ARA), ácidos grasos poliinsaturados con efecto inmunomodulador y que juegan un papel clave en el desarrollo del sistema nervioso central y la retina.

e)

Posee una baja osmolaridad y una baja carga renal de solutos.

f)

Contiene las vitaminas, minerales y oligoelementos conocidos como indispensables para el desarrollo normal de lactante, de acuerdo a las últimas recomendaciones pediátricas

SS

DIAGNÓSTICO: INTOLERANCIA A LA LACTOSA

NAN SIN LACTOSA Información Nutricional Por 100 kcal

ENERGIA (Kcal) (Kj) Lipidos (g) Acido linoleico (g)

Por 100 g

Por por ción reconstituida (4,43 g de polvo+ 30 mi de agua)

100

503

22.3

“Por 100 mi de fórmula reconstituida al 13,3%” 67

418

2.100

93.0

279

5.0

25.0

0.80

1.1 0,18 22.2

3.3

99

4.0 500

DHA(mg)

10.5

53,0

2.3

7.0

ARA (mg) Proteínas (g)

10.5 2.1

53.0 10.8

2.3 0,48

7.0 1.4

Hidratos de Carbono (g)

11.7 0.52

58.6

2.6

7.8

Minerales (cenizas) (g)

2.6

0,12

0.35

Humedad (g)

0.60

3.0

0,13

0.40

Vitamina A (Ul)

355

1.783

79,0

237

Vitamina A (ug ER) Vitamina D 3 (Ul)

106 53.3

535 268

23.7 11,9

71.1 35,6

Vitamina D 3 (ug)

1.3

6.7

0,30

0,89

Vitamina E (Ul)

1.9

9.7

0,43

1.3

Vitamina E (mg ET)

1.3 7.6

6.5

0,29

0,86

38.2

1.7

5.1

17.4

87.3

3.9

11 e

Acido alfa-linolénico (mg)

0.53 66.5

VITAM INAS

Vitamina K1 (ug) Vitamina C (mg) Tiarrana (B1) (mg)

0.10

0.5

0,02

0,07

Riboflavina (B2) (mg)

0.11

0,55

0,02

0,07

Niaana (mg EN)

5.3

0,23

0,70

Vitamina B6 (mg)

1.1 0.07

0,35

0,02

0,05

Acido Fólico (ug)

15.9

80.0

3.5

10.6

1.0

5.2

0,23

0,69

0.28

0.10

Acido Parrtoténíoo (mg) Vitamina B12 (ug)

2.3

1.4 11.4

0,06

Biotirca (ug)

0,51

1.5

Cobna (mg) Inositol (mg)

9.9

50,0

22

6.6

7.1

35.7

1.6

4.7

L-Cam¡tina (mg)

1.6

8.0

0,35

1.1

Taurina (mg)

6.5

32.9

1.5

4.4

Sodio (mg) Potasio (mg)

33.8 119

17D

7.5 26.6

22.6

600

Cloro (mg)

73.6

370

16.4

49.2

Cálao (mg)

83.5 48.7

420

18.6

55.8

245

10,9

32.6

9.9

50.0 5.4 '' 68.0 0,38

2.2 0,24

6.6 0,72

Yodo(ug) Cobre (mg)

1.1 13.5 0.08

3.0 0,02

9.0 0.05

Zinc (mg)

0.80

4.0

0,18

0.53

Manganeso (ug) Setenio (ug)

25.2

127.0

2.0

10.0

5.6 0,44

16.9 1.3

S A L E S M IN E R A L E S

Fósforo (mg) Magnesio (mg) Hierro (mg)

CaIP 1.7 Carga renal de solutos mOsnVIOO kcal 15.2

\

l |

79.7

56

DIAGNOSTICO: INTOLERANCIA A LA LACTOSA

NAN SIN LACTOSA Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g.

b)

Se puede encontrar en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: En cada lata ap arece una tabla de alimentación referencial. La medida que se incluye en la lata contiene 4,4

g de fórmula en polvo. Basta con disolverlo en agua tibia previamente hervida. ?La reconstitución se

hace a razón de 1 medida de producto en polvo por 30 ml de agua, correspondiente a los requerimientos promedio del lactante.

¿Qué beneficios tiene el consumo de NAN SIN LACTOSA? El principal beneficio es que, siendo una fórmula de origen lácteo, puede ser consumida por lactantes o preescolares con intolerancia a la lactosa. Esto permite proporcionar una fuente adecuada de nutrientes, con mejor calidad nutricional y biodisponibilidad.

¿Cuánto tiempo debiera durar el manejo dietético con NAN SIN LACTOSA? Esto varía dependiendo de la intensidad y la duración de la d iarrea y del nivel de remanente de actividad de lactasa. En la práctica, se d ebe continuar administrando NAN SIN LACTOSA durante varias semanas después de la d iarrea como medida efectiva del manejo dietético. Posteriormente, se debe reintroducir paulatinamente una fórmula infantil de rutina (por ejemplo, NAN 1). Si los síntomas de intolerancia a la lactosa reaparecen, el paciente d ebe ser vuelto a tratar exclusivamente con NAN SIN LACTOSA.

¿Pueden niños de mayor edad y adultos consumir NAN SIN LACTOSA? NAN SIN LACTOSA es adecuada p ara el manejo dietético de todos los casos en los que la digestión de la lactosa resulta estar afectad a, lo que es la situación de un gran número de escolares y adultos. NAN SIN LACTOSA es una buena alternativa p ara cubrir las recomendaciones diarias de consumo de leche, en caso de intolerancia a la lactosa.

¿Puede NAN SIN LACTOSA combinarse con saborizantes sin alterar sus efectos benéficos? No se recomienda su combinación con aditivos, colorantes o saborizantes, y a que se alterarían las características del producto. Además, NAN SIN LACTOSA no requiere adición de este tipo de productos pues sus características de sabor, color y olor, son agrad ab les y aceptables por parte del lactante o preescolar que la consume.

¿Se puede consumir NAN SIN LACTOSA durante un cuadro diarreico? La ausencia de lactosa podría mejorar la sintomatología abdominal por lo que su uso podría ser de utilidad.

57

DIAGNOSTICO: INTOLERANCIA A LA LACTOSA

NAN SIN LACTOSA Indicaciones y contraindicaciones

¿Hasta qué edad es recomendable el consumo de NAN SIN LACTOSA? El tiempo que sea necesario, siempre bajo supervisión médica.

¿En qué situaciones no se recomienda el consumo de NAN SIN LACTOSA? No se aconseja su utilización en pacientes con galactosemia por la presencia residual de lactosa o en casos de alerg ia a la proteína de la leche de vaca, y a que la fuente de este nutriente es la proteína de la leche de vaca.

Un niño sin intolerancia a la lactosa, ¿Puede consumir NAN SIN LACTOSA sin riesgo de sufrir alguna alteración? Sí, y a que NAN SIN LACTOSA está formulada p ara cubrir los requerimientos del lactante durante el primer año de vida. Sin embargo, la decisión final d ebe ser tomada por el médico pues NAN SIN LACTOSA es una especialidad y existen otras fórmulas p ara la alimentación de un lactante sano.

DIAGNOSTICO: REFLUJO

DIAGNÓSTICO: REFLUJO

NAN A.R Beneficios NAN AR es una fórmula de especialidad recomendada p ara la alimentación de lactantes que presentan reflujo gastroesofágico fisiológico en quienes se ha descartado el reflujo gastroesofágico patológico, desde el nacimiento. Está enriquecida con almidón pre-gelatinizado de maíz, por lo que posee una viscosidad óptima y alta digestibilidad, permitiendo controlar y disminuir el reflujo gastroesofágico. Este almidón, en conjunto con los beneficios de la proteína parcialmente hidrolizada y los probióticos Lcomfortis ayud a a disminuir los síntomas asociados con las regurgitaciones como la irritabilidad y el llanto.

Proporciona: Almidón: Nivel óptimo de almidón que permite incrementar la viscosidad de la fórmula en el estómago, p ara un bolo alimenticio más normal y estable

Optipro HA: Proteína parcialmente hidrolizada, que ayud a a acelerar el vaciamiento gástrico. Lcomfortis: Probiótico Lactobacillus reuteri, exclusivo de Nestlé, que ayud a a una mejor motilidad intestinal y a acelerar el vaciamiento gástrico.

L

DIAGNÓSTICO: REFLUJO

A

NAN A.R. Información Nutricional IN G R ED IEN T ES: Lactosa. Mezcla de aceites vegetales (Aceite de girasol alto en addo oleico. Aceite de coco. Aceite de canda bajo en ácido erúcico y Aceite de girasol), Almidón de papa. Proteína de suero de leche de vaca hidrolizado enzimáticamente. Cloruro de magnesio. Cloruro de potasio. L-Argmina. M ezda de vitaminas y minerales (Vitamina C. Taurina. Vitamina E. Vitamina A. Pantotenato de calcio. Nicotinamida, Inositol. Vitamina D3. Vitamina B1. Vitamina B2. Vitamina B6. Sulfato de manganeso. Yoduro de potasio. Acido folico. Vitamina K1. Botina y Vitamina B12), Cloruro de sodio. L-Nst»dina. Bitartrato de colina. Fosfato ácido de potasio. Minerales (Sulfato ferroso. Sulfato de zinc, Sulfato de cobre y Selenato de sodio). Maltodextrina, inositol, Nudeóbdos (Citidina 5 monofosfato ácido. Uridina 5 monofosfato ácido de sodio. Adenosina 5 monofosfato ác>do y Guanosma 5 monofosfato ácido de sodio). L-Carnitina. Vitamina C. Cultivo de probióticos (Lactobacillus reuteri 1X106 UFC/g). Carbonato de calcio. Vitamina B12.

Composición media

Por 100 kcal

Energia (kcal/kJ)

100/419

513/2147

67/281

23

1.0

9.8

1.3

0.43 2.6

Proteínas (g) Hidratos de carbono disp.(g)

Por 100 g de polvo

Por 100 mi

Por porción reconstituida (4,4 g de polvo 30 mi de agua)

11.7

59.9

7.8

Azúcares totales (g)

7.7

39,3

5.1

1.7

Lactosa (g)

7.7

39,3

5.1

1.7

Grasa Total (g) - Acido linoleico (mg) - Acido alfa-linoJénico (mg)

5.1

26

3.4

1.1

800

4100

537

180 22

98

500

66

Humedad (g)

0,39

2

0,26

-

Minerales (Cenizas) (g)

0,46

2.4

0,31

0.1

99 / 331

510/1700

67/222

22/74

1.3/53

6.8 / 272

0.89 /36

0.30/11.9 0.44

VITAMINAS Vitamina A (mcg E.R . / U l) Vitamina D (mcg / U l) Vitamina E (mg E.T.) Vitamina K (mcg) Vitamina C (mg)

2

10

1.3

8.6

44

5.8

1.9

13

69

9

__________ 3 22

Vitamina B1 (mcg)

98

500

66

Vitamina B2 (mcg)

224

1150

151

51

Niacma (mcg E.N .)

1053

5400

707

238

Vitamina B6 (mcg)

70

33C

47

16

Acido folico (mcg)

16

81

11

3.6

936

4800

629

211

0,21

1.1

0.14

0.05

Addo pantoténico (mcg) Vitamina B12 (mcg)

2.2

11

1.5

0.49

11

56

7.3

2.5

Inositol (mg)

;_________ 7.8

40

5.2

1.8

Taurina (mg)

6.2

32

4.2

1.4

L-camitina (mg)

3.1

16

2.1

0.7

Biotina (mog) Coima (mg)

M IN ERALES 39

200

26

8.8

Potasio (mg)

Sodio (mg)

107

550

72

24

Cloruros (mg)

74

381

50

17

Caloso (mg)

69

353

46

16

Fósforo (mg)

38

196

26

в.е 2.3

Magnesio (mg)

10

52

6.8

Manganeso (mcg)

21

110

14

4.8

0.64

0.22

Hierro (mg)

0,96

Zinc (mg)

0,98

5

0,66

C.22

Yodo (mcg)

15

77

10

3.4

Cobre (mcg)

86

440

58

19

Selenio (mcg)

3.5

18

2.4

0,79

Nudeótodos (mg)

2.9

15

2

0,66

lin a porción = 1 metfcda de NAN A R (4.4 g de polvo) + 30 mi de agua. Un litro = 130.7 g de polvo + 900 mi de agua.

ei

DIAGNOSTICO: REFLUJO

NAN A.R. Indicaciones y contraindicaciones Presentación: a)

Disponible en envase de 400g.

b)

Se puede encontrar en las principales farmacias y supermercados del país.

c)

Conservar con la lata bien tap ad a, en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.

d)

No se d ebe consumir después de un mes abierto el envase.

Dosificación: En cada lata ap arece una tabla de alimentación referencial. La medida que se incluye en la lata contiene 4,4

g de fórmula en polvo. Basta con disolverlo en agua tibia previamente hervida. ?La reconstitución se

hace a razón de 1 medida de producto en polvo por 30 ml de agua, correspondiente a los requerimientos promedio del lactante.

¿Para quienes es recomendable el consumo de NAN AR? NAN AR está indicada p ara la alimentación de lactantes con episodios de reflujo, en quienes se ha descartado el reflujo gastroesofágico patológico. Ésta es una fórmula infantil completa y equilibrada, por lo que puede usarse por periodos prolongados.

¿Cómo previene NAN AR el reflujo gastroesofágico fisiológico? NAN AR aumenta la viscosidad y velocidad de gelatinización del coágulo de leche, precipitándolo al fondo gástrico e impidiendo su regurgitación. Asimismo, contribuye a acelerar el vaciamiento gástrico, pasando el contenido con mayor velocidad hacia el intestino y disminuyendo aún más las posibilidades de reflujo.

¿Desde qué edad es recomendable el consumo de NAN AR? Desde el nacimiento, pues su principal beneficio es evitar los episodios de reflujo que son muy comunes durante los primeros meses de vida.

¿Puede alternarse el consumo de NAN AR con alguna otra leche o fórmula? Sí, aunque sus beneficios no se presentarán con la misma intensidad, y a que es consumo habitual lo que a p o y a al tratamiento del reflujo gastroesofágico fisiológico.

¿Puede el consumo de NAN AR alterar el desarrollo de un niño? No, y a que la formulación está de acuerdo a las recomendaciones del CO D EX ALIMENTARIUS, la AA P y la ESPG H A N , lo que garantiza un aporte de nutrientes adecuados de acuerdo a las necesidades de los lactantes. Además, su característica anti-reflujo permite que el lactante que sufre este trastorno pueda absorber con mayor facilidad los nutrientes al evitar los episodios de reflujo.

¿Qué niños deben evitar el consumo de NAN AR? Aquellos que presenten reacciones de intolerancia a la lactosa o a las proteínas de la leche de vaca, ya que el consumo de NAN AR puede propiciar los cuadros clínicos propios de estas alteraciones al contener lactosa y proteínas de leche de vaca.

62

DIAGNOSTICO: REFLUJO

NAN A.R. Indicaciones y contraindicaciones ¿El consumo de NAN AR puede interferir con la acción de los medicamentos antirreflujo? No, y a que la fórmula NAN AR no interfiere con los mecanismos de absorción y excreción de los medicamentos utilizados en el tratamiento del reflujo gastroesofágico.

FORTIFICADOR DE LECHE MATERNA

FORTIFICADOS DE LECHE MATERNA

NAN FORTIFICADOR DE LECHE MATERNA Beneficios NAN fortificador de la leche materna es un producto hipoalergénico para ayu d ar al manejo dietario de los recién nacidos de bajo peso. Este fortificador es un complemento p ara la leche materna y no puede usarse como fuente única de nutrición. La fortificación de la leche materna con energía y proteínas ha demostrado mejorar los índices de ganancia de peso y longitud, minimizando el riesgo de sobrecarga de sus órganos aún inmaduros.

Proporciona: a)

Proteínas de suero altamente hidrolizada y de fácil digestión, con una composición de aminoácidos cercana a la de la leche materna.

b)

8 0 % pépticos pequeños y 2 0 % aminoácidos libres (9 5 %