Unicornio Negro, Audre Lorde

 

Tklejrklj kd`rj Guard Ijrad

 

Tklejrklj kd`rj Guard Ijrad

 

Egroõk

\j ds di kd`rj gosjiutj, ngoigaj adsad igs dktrg÷gs ad ig tldrrg. Ngy buenjs tlpjs ad goldrtj eõbj sd gkuag di algbgktd dk ig iigbg ij nged di qud pg`g euçktj pjr ngoigr Gi`ukgs pgigorgs dstçk goldrtgs ejbj uk algbgktd sjord ijs erlstgids ad vdktgkgs qud egktgk bldktrgs pgsg di lbpgetj adi sji Iud`j ngy pgigorgs ejbj sudiajs `rgpgajs dk uk yilorj hlrbg ads`grrg ad eudktgs trjqudigaj ― ejbprg y y qud jeurrg tjaj gqudiij qud alspjk`gk igs jpjrtuklagads y di tgiõk pdrbgkded y uk aldktd bgi grrgkegaj ejk uk ojrad rgâaj Gi`ukgs pgigorgs vlvdk dk bl `gr`gktg rdprjauelìkajsd ejbj vâojrgs. Jtrgs sgodk adi sji y rdousegk ejbj `ltgkjs sjord bl idk`ug 4

 

pgrg dxpijtgr g trgvìs ad bls igoljs ejbj `jrrljkds prlbdrlzjs dstgiigkaj ad ig eçsegrg Gi`ukgs pgigorgs bd egstl`gk Di gbjr ds ukg pgigorg jtrj tlpj ad goldrtj Ejbj di algbgktd sd vudivd uk kuaj ad iigbg Ujy Kd`rg pjrqud vdk`j ad ig dktrg÷g ad ig tldrrg Gnjrg, tdk, tjbg bls pgigorgs pjr mjygs g ig iuz adi aâg.

8

 

Sjdbg ad Gbjr

Ngoig tldrrg y odkaâedbd ejk ij bçs goukagktd ngz hiulr ig bldi adi eldij adsad bls egadrgs râ`lags ejbj bjktg÷gs adspgrrgbgags sjord uk vgiid dxegvgaj pjr ig ojeg ad ig iiuvlg   \ eugkaj nd dktrgaj dk diig sgoâg qud yj drg uk vdkagvgi gtrgvdsgkaj sus ojsquds, nudejs adajs ig bldi susurrgkaj hiuâg sjklajs ad ig tgzg qudorgag dbpgigag dk ukg igkzg ad idk`ugs dk igs puktgs ad sus pdenjs dk su jboil`j y bl gildktj guiigkaj dk sus dktrgags eruzgkaj ijs puibjkds adi ajijr   0

 

Çvlag ejbj igs `gvljtgs gr`ìktdgs j uk kl÷j bd ogigkedj pjr dkelbg ad ig tldrrg ukg y jtrg vdz  

>

 

_upturg

Bdk`ugk igs dstrdiigs6 kj bd prdblgrçk, gýk dk bl trlukhj. Ds pjsloid dk adhdksg prjplg alspgrgid g uk njbord y tjagvâg kjtgr ejbj su sgk`rd rjmg gajrkg ig kldvd.

<

 

Wulìk almj qud drg slbpid

Qldkd tgktgs rgâeds di çroji ad ig rgolg qud g vdeds igs rgbgs sd quldorgk gktds ad agr hrutjs. Udktgags dk Kdalefs igs bumdrds sd rdýkdk gktds ad bgrengr ngoigkaj ad igs prjoidbçtlegs buengengs qud ejktrgtgk pgrg qudagr ilords. Tk dbpidgaj egsl oigkej pjstdr`g g uk ndrbgkj qud dspdrg pgrg gtdkadrigs prlbdrj y igs agbgs kj gavldrtdk kl rdengzgk ijs pigedrds Sdrj yj qud dstjy bçs sutlids ilbltgag ad pjr su dseigvltua. bl dspdmj gadbçs ad pjr bl egbg vdj egusgs dk di ejijr gadbçs ad dk di sdxj y bd sldktj gquâ prd`uktçkajbd euçi ad bls yj sjordvlvlrç g tjags dstgs ilodrgeljkds.

73

 

Bumdr

Uud÷j ejk uk iu`gr dktrd tus pdenjs pgrg ejkstrulr bl egsg ejbj uk rdhu`lj ajkad sldborj dk tu eudrpj ukg ejsdeng lkhlkltg ajkad ig rjeg bçs ejbýk ds pldarg ad ig iukg y õpgij ìogkj qud ag idend g tjajs bls adsdjs y tu kjend egd sjord bâ  ejbj ukg iiuvlg qud kutrd.

77

 

@dkdrgelõk LL

Tkg enleg kd`rg ejkvlrtlìkajsd dk ig bumdr qud su bgard adsdgog y pjr ig eugi rdzgog egblkg sjig y ejk bldaj ad gbogs lrgs.

7?

 

Bdbjrlgi LL

@dkdvldvd quì dstçs vldkaj dk bl dspdmj dstg bg÷gkg gsjbçkajtd ejbj uk pçmgrj ngborldktj adsad gtrçs ad bls jmjs dstçs ousegkaj ig hjrbg ad ukg enleg g quldk bd pgrdzej egag vdz bdkjs j rdeudrags qud kukeg puad gedptgr tu egrg g`jklzgktd kj td ejkjzej gnjrg sd`urgbdktd tu vlslõk sd bgktuvj bçs hudrtd qud ig bâg adelbd pjr aõkad pgsdgk igs enlegs @dkdvldvd budrtgs adspuìs ad su vdrgkj qulsldrg pjadr vdrtd ad kudvj idmjs ad bâ  ejbj uk pçmgrj vjigkaj ngelg di sji tus jmjs bd dstçk ed`gkaj @dkdvldvd.

75

 

Ig ajkediig

Tkg vdz, yj hul bjrtgi  muktj g uk jeìgkj qud tdkâg ijs kjbords ad ig kjend pdrj di prlbdr njbord vlkj ejk su trlkdj ad hud`j lbpuisgaj pjr di sji Hul trgkspjrtgag ngstg di nudej iukgr pgrg ukg vlr`dk ejkadkgag g liublkgr uk bukaj qud dspgktgk çrlajg ad ig blsbg bg÷gkgs iukglktdrblkgoids Sjr ajkadquldrg qud ejrrâ  dk ouseg ad gi`ýk egblkj g egsg ig bg÷gkg ngoâg olhuregaj ijs râjs njrrdkajs qud gklagk dvgpjrgktds dk di idenj dspubjsj ad bl bgard bgr. Di tldbpj hjrzõ ig iukg 71

 

ngstg dbprd÷grig y bd dkejktrgrjk bjrtgi  muktj g uk erçtdr rdeltgkaj ig bgr ad kjbords ad ig kjend.

74

 

Di uklejrklj kd`rj

Di uklejrklj kd`rj ds ejaleljsj. Di uklejrklj kd`rj ds lbpgeldktd. Di uklejrklj kd`rj sd dqulvjeõ pjr ukg sjborg j uk sâbojij y tjbgaj g trgvìs ad uk pgâs hrâj ajkad ig kldoig plktõ ourigs ad bl hurlg. Kj dstç dk su rd`gzj, ajkad adsegksg di eudrkj pdrj dk di hjkaj su g`umdrj iukgr ds egag vdz bgyjr. Di uklejrklj kd`rj ds di dstç lbpigegoid lkquldtj di uklejrklj kd`rj kj ds ilord.

78

 

70

 

Srlbgvdrg ?37< - Nurilk`ngb -