Un Esorcista Racconta - P.G.amorth

E UMMm mMmH, F E.-fimrifm D E N Wram:-flrfl,

Un E . T fi . I 1 D 1 F , Cristo Geszì ëpre se nre . G.

f

GABRIELE AMORTH

.r EDIZHIINI DEHCJNIÄNE E U L O G N A

"-

Dš ffmƒ er r flfmfl eciffiiafie m a t a n 2 1 1 3 0 0 Della stessn auture: Nuüvìì raccü Nuüv raccünü nü di un Esürcìsta ( » 5 ' " ed.) Esurcìsü E psichiatrì (2“' ed.)

a l m a llee U 3" ed.) Lìberací d al

uf ffl ffl r c n x a , a m a r e Padre Pin: f e d e , s uf La ìu ìutt ttfl fl c un Lrü il maligna { v * á f 1E e u r ; c r .s s .- f t t a ) Spìrìtìsmn e vita 1 : - IL F E h a marte flvãdsomssflfraj

L

I | I-

†

PRESENTAZIONE

Ca n mnítfl píacfrfi premfitrfl qualfihfi nssmfmzíune p e r pred predíspn íspnfre fre mïa Efittura d f - r i ¿ibm d á ¿inn Gabrieí.-ff Amürth, d a vf:mÍ flnni m á s vafidü ninfa n e ; - E l míflístfiü d í npufr frta tatá tá sana st-Mi víssufí fi s u r f r á s t a . A 5 0 1 . - m i epísfldá q ui npu

insieme f i* íflsifim abšfiamu m i : - n fi i í u í s u ¿ - 2 pfeuccupazíflflí, leƒatácke, le sparaflze in ¿ n i n f a ¿ I taflrfi pfirsuna s fl ƒ f e f r fi n fi l , : I k e hannflƒmïtu fícafsfl ¿ I nui. Ífëdu ƒïrrflpfifir mn ¡tlíacerf la pubblifrflzíufle d á queste pagiflfi anche pfmthé, in q u e . - : t í ultimá decfinní, benfihé si si siaa scréitfl m m f t fl un p u' in :tutti á c a m p - á d e í í . - 1 1 tsuiflgia E delfa m a m i@ cattüfáfia, if t e m a degli Esüfmfsmi É ¿tata prfissüché dim-nticatfl. F f r f r s e é p e r q u e s - : 1 scarsitfi ¿ ii sm -

In .-::1 fa e * 1 f' E ' .i 1 f1 -1 1 .' Giuttü, 11€-flcfïrífltrl cffi d e m fl fl í c fl c r å fl a Citi-Jì dí . = 1 † ' E , 1 z n › › {p:;1rl;i±-:ularej -Aasisì, Basílica d i S . Franca-scü.

I @ É U U Ú Cfln Cflntrü trü frd frditü itürialfi rialfi dt-ht:-nianu ïia Nusadfilla, 6 - 40125 Bulugna

ISBN BS-IU-52 ].Úl-3 Srampa: Tipügrafia   S ± ' 1 n Paulcr" Andria (Ba) É U U Ú

parte d eE Hl gclggíflm-mía g i,i, F un un í -s -s a sfififlndü d í H di ántaressi ¿ h e ama-rafike,n un¿zmrura Ritflaäe É staff:fl gg dispflsizifl-ni pnstcflmf-¿Hari É prupflu queiia c h e r í g * ¿ ¿ r 1 f r d ¢ - I g í i esufcísmi. Eppu-re é grand@ Fiflxpufrtfxflm de l ministfm d i « c a c niure í d e m u m ` Í › › , qu-Me risnlfia dai Vuflgfifi, dm'í'flpHra

degli Apostfllá, ¿ í . : .ll:: Z ¿ . - ¿ I stufrífl dfiiífir Chiesa. Quafldü S . Pãetrfl fu cflndfltta, p e r uflïspimzánflfi Sojïfflnflfltuffflíf?, nëiåa caia d e l -iäntmiüne Cofnffín pm an flun fli are la fede flristianfl: f x qual primo maflipøíu d á

5

gentiíi, egii p e r eiirnasirare c h e Dia e ra n a t a aeranienie

c a n Geaiì, aattaiinecì in niacia ¿niña particaiare ia airiii ch e egli aaeaa i n a n fi e at a t a ta ta n e i ¿iaerare gíi a a e e s s i dai d e n i a n i a (Cjl Afíi 10,1-33). Ii Vangeia c i pafria e ƒ i e a a a , c a n narraaiani canerefe, d e i ¡fiaiere .nraardinaria ch e nel i n a n a f a r e if G e e i ì diniaatra in a n e a fa fa c a n iƒ iƒ ia ia . S e , nel Figfia Unigeniia ne neff m a n d a , ii Padre a a e a a aanta Fi n te n ta ¿i ¿iii parre fine al regna ienebraaa ¿ ii Satana ¿ragii nainini, quaie :Inada ¡aiii e i a q n e n i e aareaae patata aafqaerare Naeira Signare ¡aer diinaserarla? I iiari santi ci ga-raniiecana c h e S at at a n a e i pn pn n i e ii an a patera e n inanda anche sarta farrna e ii aaeeeaiani fiaiche. c h e Geaiì 'a T ra ie patestcl 'aai aiie ie traenietiere agii Apa-

eiaíi e a i ¿ a r a a n c c e e e a r i , pase ripetaie aaite in e-aidenia aaella a ii acacciare i dmani ( C _ ; ' . Mattea 10,3; M a r c a 3, 1 5 ; La-ca 9,1). ia perineiie ch e afiaani ajrerirneiitina iieiie S e p a rraa I e iicc i ia ae aaai i an i diaaaíicfie, ii h a tiittaaia ¡araaae-:inii di patenii ainii d i aaria genere. Egii ha ninniia Ia Chiesa di paieri aacranienfaii aaaai eficaai pe perr q ue ue s ttaa b iiaa a gn gn a .

Ma anche, canira qneaia nef anei a aiiiaiia a ïi Saiana,

Dia ha elena c a r n e a n ttie ie ia ia ta ta p ec hrma n e n atea nlac i Veirgine fin da-fiSan'initiaeinia, ¡aer enel 'inirnicii-:ia e egíi

z ia fra i cine a a ae a e r e aarr i.i. ( Si Si aeda .n i questa arganienta: Candida Amantìnì, H iniatera ¿ ii Maria, E d . Dehaniane, Napalì - r1dr}.

La ni niagi agiara aranz nza a ciegii a a r iiii iifa fa rrii c a n t e r n p a rraa n e i , nan nan eacliici i teaiagi catialici, par nan nan n e g a n d a Feeiaienz a di Saiana e degii airri angeíi riaefli, sana praperiei a e n i i ~ nnire Fentiteì deila lara inflnenea sniie case iirnane. inflne flneni nia a in cainpa fi:-rica, ii iiieareTr a iia nda ei p a i di in B

ciiia e caneideraia nn daaere e a n a c r f i r n . a e t - r a i z i a n e e ii saggeniza. La aiiifnra c a n te te n iipp aarr a n e a , n e a n a canipleaaa,

caneidera n n ï ü fn fn a ia i a n e : i a epacfie pri-. pri-.rnit rnitiae iae Z“ait Z“aitriri¿rai ¿raire re a d a ge ge n ttii diaerai ¿i ¿iaa a n eíi i .-:ii aniine natiiraie la c a n s a de i j f enani eni c h e accadana i n te rn a a nai. E eaiciente c he Papera d e l raaiigna aiene en arin eraen te faciiitata ¿ ia questa ¡ f m e e a d i paeiziane, apecialniente in ananta e a a a e cana'iaiea ¡frrapria ria caiara che, per per ii Z a r a niinieiera, aareabena ii campita e ii paiere ¿ ii inierafir inierafirgi giii ia n i a fe fi c a aftiaita. B a a a n d a a i inaece salia Sacra Sariitnra , :niiia ieaiagia, snflìeejieirieiiza anaíiaia-na c i aareabe c ia p e n a a r e a n c h e aggi ai pasaefiiiti cial cfiaaaia carne ad a n a l e - g i a n e ¿ ii injeiici, a faaare de i qaai i ía ecienza pita be n peca,p r anche aanfeeiafrancaniente. D iag a sinan d e n t eane i ne na ine íaana ei eticare an a damanapatìa _ ia in in a rree a gn gn i caffiaa inflnenza diaaaiica _ pairebbe c h ia n a n e , neiía niaggiar parte de i c a e n ' , iinjnaaiiaile ¿ a e r c hi

aappia t e n e r canta cieiia aintaniataic-gía ¿~ ;›1 t ›¿-*ì rifia in aiii ai m a n i fe a t a ¿ Í 'arafinaria I 'aaiane d e n i a n i a c a . Un niale e ii arigine cieinaniaca, a n c h e a e dappaca, ai r na itr itr a r ef rraa tta tta r ia ia in nianie ra eir a na ac í ag ni f a n n a c a c a iinn n n e ; n iiee n ttrr e inaii graaiiiiini, ginciicaii a n c h a : r n a r ~

taii, si a i i e n n a n a raieferiasanieniejina a ecaneaanre de l intra, in eeguita a e a c c a - r e i di ardine jmran i e n i e reiigiae a . Inaii-re f e aitiirne di a n a a pi p i r iiii a r n aí a í iigg n a s i aedana

carne peraeguitaie d a ana cantinna inaia aarte: J a f a rrrr a aiia e ` nn seguiia d i diagfrazie. Mafti e tn t n e iiii a e i e i dedi c a n a aggi alía aiiiciia iiai fana-

i n e n i c a rrrr ieie p a n a e n titi a qne iii ch e si a e nfi n fi ca c a n a n ai a i aaggetii d e n ia i a n a ja ja a iiii c i,i , d e i qnaii ric anaac ana f r a n c a m e n t e Faggettiaiia faari d e i n a rir i n a ie i e , e p e r qneera ii h a n n a aƒiecijicaii a c i en i i fic a n i en t e cai' ferinine di paranarma-

7

li. Na Naii na nan n n eg h i a r n a rninirnanienie i p ra ra g re re a a i c i e iiii a ecienra; in a e canera ia reaiiii, ciciaa n a i ca ntina a nienie aperinieniaia, iiinderai c he ia a c ieie n a a p a se se a apiegare iniia e 'aaier ridarre' aghi inaie aiie e a i e canee nainraii. Sana he n pachi gli aindiaai c he p e n a a n a a e rrii a n iiee n i e

aiia ¡ a a e s i h i i i i - s i e ii inirainiaaiane di paienae eairanee, iniei-

INTRÚDUZIUNE

risaiiaii cii ciinicainenie nicainenie inepiegahi inepiegahiiiii,, si pfraepeiana serenainenie i 'eaeninaiiiri di aaere c i ch e fare c a n d e i paaienii (ii aneefaiira g e n e r e . M a i n ' ira c a n f a r a ai appeiiana, in eiiniii cari, a Freud canie ai prapria geraƒanie. P e r a ne nf a pera

Ugn n Pc-letti, Vicarin del Papa Quanda il card. Ug nella d i n c e a i di R a m a , mi cnnferi irnprnwieamente la facnltå di e e a r c i a t a , nan pensara a quale ininienan manda a v r e b h e apertn alla inia canaa c e n z a c a qnale qnale atn atnala ala di p e r e n n e aare bbe accc.-r-

iigenii e d incarparee, anaii canse di ceriifenanieni. Scare a e anche ii nni ner a d i inedici c h e , n i e a e i p a re re c i aa a a a n iii i a e a ai ai a llii inaiaiiie c a n ainia-rnataiagie acancerianii e c a n

in can dicai inangneiia aaaenie i ancara lara diegraaiaii peg peggi giari ari,','ririncana rnenir rneniree iaqneaii apera, in accania e ii an eacerdaie eearcina, paieaa riiniiiare anche in qnei c a n granrienienie benefica. ia -r-r ei einn a , Ii iihra di d a n Ainarth c a n areaiiri, c a n c h ia p a n e ii ieiiare aïireiiarnenie a caniaiia c a n i'a.iiiaii-si deifesarciaia. Anche a e i'a¡bera regae nn fiia iagica di aaiinppa, na nan n si ferina a prenieaae ieariche (eaiaienaa d e i deniania, paeeihiiiiri deiia paaaeaaiane fisica e c c . J , n e ' a ia c a n c i i a n a n i daiirinaii. Pneferiace ch e aiana i farii a ¡ hhaa r ia r e , panenda ii ieiiare d i ƒranie a aneiia c h e nn ecarcieia a e de de e d apera. Canasca qnania :diana a aaare aiiiriniare Chiesa, depa.-¡i depa.-¡iiar iarii pnaiiegiaii de i paiere gi giii nani aniini di Chiesa, naii aa a narae. canferiia ciciaa Crieía, di cacciare i de:-'nani na Canfiria perciri c h e queria iihra p a n a f a r e tania d e i h e h e e .iia ¿ ii apfane a d aiiri e i n d i nella a i e e e a direaiane. P . Candida Arnantini

Rania, 2 9 ' giagna 1 9 9 0 .|

B

a n al rnin miniatern. Per di piü liincaricn rni fu

inizi inizialn alnien iente te cnnferi cnnferita ta in ainta a P . Candida Amantini, pa a a innier a aanai nata pcr pcr la a n a eaper ì e n a a di e anrc iat a, c h e f a c e r a accnrrere alla Scala S an ta bieagnaai da tutta Italia e apeaan anche dalfeatern. Questa ë atata per rn e una graaia verarnente grande. U n a - nan diventa eaarciata da e n l a , a e na-n can grandi difficalta e a p r e a z n di ine'-ritab ine'-ri tab ilili erra-ri a dannn dei fedeli. fedeli. (Iredn c h e P . Candida e ra Fnnicn eecrrciata a l rnanda ca-n 36 anni di e s p e r i e n a a a tein teinp pn pie ien nn. Nan pateva avere un maestra niiglinre e la ringrazin per Finfinita p a z i e n a a c a n la quale in inii h a am-'iata a nnnvn n per r n e l qneatn niinietera, nina nnnv   F e c i anche un'altra a ccnn p e rtrt a . C hhee di een-rciati in It Ital aliia c e n`eranc| ben pnchi, e di pr prep epara arati ti pachiaeirni. Ancnra pegginre e la aitnaaia-ne in alt altre re na naai aian ani; i; per cui rni a n n a trnvatn a benedire venute dalla Francia, da11'Auatria, dalla perenne

9

Gerrnania, dalla Svizzer a , dalla S pagn a, da1l'In-I ghilterra, d a v e -- a detta dei richiedenti   an tra avare un esarcista. Incuria dei erana riusciti a tr prapria ria incred incredulita ulita v e sc av i e dei sacerdati? V e r a e prap sulla n e ce ssi ta e sulfc sulfcffìc ffìcaci acia a di questa rniniste-

data a lara in esclusiva:_ sala lara passana esercitaria a narninare esarcisti. Carne e nata questa libra? Dal desideria di niettere a dispasiziane di quanti s a n a interessati frutta ta di nialta e s p e r i e n z a , a questa argarnenta il frut

In lata agni 1sane n i se casa a svalgere ra ?astalat ti va davviata e ap apasta a tra pcr crsan e ngran grand eme emente nte safferenti safferentinn a : n e dai faniiliari, n e nan carnprese d a n e s s u n a: d a i niedici, n e d a i sacerdati. La pastarale in questa settare aggi, ne nell rnan rnand da cattalica, e d e l tutta trascurata. Nan e r a casi in passata e de b-h a ricanascere c h e nan e casi in al-cune ca canf nfessi essian anii dell ella a rifarma pratestante, in cui gli esarcisnii si fanna can frequenza e can

che rn i a. Il rnia intenta e di pin di P. Candida che affrire un servizia in pri rirn rna a luaga agli esarcisti e a tutti i sacerdati. Infatti, carne agni rnedica generica d e v e essere in grada di indicare a i suai pazienti qual e la specialista a cu cuii debban ebbana a eventualmente ricarrere (nn atarina, un artapedica, un ne neural uralaga aga.. ...), .), casi agni sace rdate d ev e v e a ve v e re re quel rni rnini nini nia a di cagniziani d a capire s e una una perersan sana nec eces essi sita ta a na di rivalgersi a un esarcista. Aggiunga un al altr tra a niativ ativa, a, per cui vari sac e rdati mi hanna incaraggiata a scrivere questa libra. Il Ri Ritua tuale le,, tra le narnie dirette agli e sarci sti, raccarnanda lara di stud studiar iare e ern ernalti alti utili dacuinenti di prav pravati ati auta autaris. ris. M a quanda si cercana libri se ri su q uuee s ttaa a rrgg aa-trava be ben n pac aca. a. N e s c gn gn aalla tre. C'-e il menta si tra libra di rnans. Balducciz Il' diaaaia (Piernnie 1988); e utile pe perr la part arte e teari tearic ca, nia nia nan per quella quel la pr prati atica ca,, in cui e carente e cantiene errari; l'autare e un dern ernan anala alaga ga nan un esarcista. C-'e il libr libra a di un esarcista, P. Ma Matt ttea ea La G r u a : La preghiera di iiheraziane (Herl (Herlait aita, a, Palerrn Palerrna a 193 5) ; e un valurne scritta per i C-ruppi di Rinnavamenta, can can la scapa di guidare le lara preg regh hie iere re di li libeberaziane. Marita rnenziane anche il libra di R e n z a Allegri: Cranisia aifinferna (Mandadari 1990); nan e una studia sistematica, nia una raccalta di interv interviste iste can cand datte can can e s trtr e rrnn a s e rrii e t a e ch che e narnar-

frutta. Úgni frutta. gni cattedrale davrebbe avere l'es-arcista, canie h a il penìtenzìere; e tanta piu piu nurnerasi davrebbera essere gli esarcisti quanta pi piü ü g r an de e il bisagna: nelle elle rnag rnaggi giar arii parr arrac acc chie, ie, nei santuari. I n v e c e , altre alla scarsita del nurnera, gli esa r cist i s a n a nial visti, canibattuti, stentana a travare aspitalitii pe perr e se rci tare il lara niinistera. Si s a c h e gfindemaniati talvalta urlana. Questa hasta perche che un superiare religiasa a un parraca nan vaglia esarcisti nei nei suai lacali: il quieta vi ve re , evitare qualche brantalarnenta vale piü della carita di guarire i pass assed eduti uti.. ¿ä n ch e il sattascritta ha calvaria aria,, benc benchë hë assai rnena di damta fare il su a calv altri esarcisti, piiï ineritevali e pi piü ü ricercati. É una riflessiane su cui invi invita ta sap saprattu rattutta tta i vescavi, c h e ne neii nastri tem temp pi ha hann nna a talvalta scarsa sensibilità a rablenia ia,, na nan n a vvee n da d a r n a i esercitata quequesta prablen sta st a rninistera. Si tratta i n v e c e di u n niinistera affi-

Iü

11