tristeza - toquinho

Tristeza Album : Toquinho e Vinícius - O Poeta e o Violão Toquinho : guitare et chant, Vinícius de Moraes : chant.

q=90

D6

ÿ

# & # 42 ggœœœœ 13 œœœ g 4

F

T A B

a m i p

a m i

ggg20 gg45 g

0 2 4

9

A 7 13 5

œ4 œœ

# & # œœœ œ

a m i

0

œ œœ œœœ3 œ J.

0

D6

# & # œœœœ

œœœ

5

œœœ œœ œ. œ J

5 9

A 7 13 13

# œ & # œœ œ

4 3 2

œœ œ

0 2 4

. œœ œ œ œœ œ J.

7 7 6 0

2 4 5

.

0 0 2

0

œœœ œœœ œ

p

7 6 5

œ œœœœ

a m i

œœœ

4

0 2 4 5

0 2 4

D6

œœ1 œ œœœœ ≈3 4 0 2 4

œœ œ

5

3 4 5

œœ œ œœ œœ . J

5

œœœ œ

œœ œ

0

D6

œœœ œœœœ ≈ 0 2 4

œœœ

3 4 5

.

œœœ œœ œ. œ J

0 0 2 5

0 2 4

. œœ œ œ œœ œ

5 3 4 0

5

.

0 0 2

4 A 7 sus 9

œœœ ≈

œœœ œœœ œ

i

0 2 4

5

.

5 2 4

9

- Haroldo Lobo et Niltinho Tristeza

(RGE 303.0032 - 1975).

5

0 2 4

0 2 4

œ

4

. œœœ œœœ3 œ. J

œœœ

œœ

0 2 4

5

4 A 7 sus 9

5

1

2 3

0 2 4

3 4 5

0

œ œ œœ œœ œ

0

9

A 7 13

2 4 5

œ œœ

0

3 4 5

. œ œœ œœœ œ J.

5 2 4

3 4 5

œœœ œ

0

0

0

1

2 3

3 4 5

œœœ

2 4 5

2 4 5

œœœ

2 4 5

2 4 5

0

D6

œœœ

œœœ œœœœ ≈ 0 2 4

. œœœ œœœ œ. J

0

0 0 2 5

0 0 2 5

9

œœ œ

œœ œ œ œœ œ

0

3 4 5

œœœ œœœ œ 2 4 5

œ œœ

.

œ œœ œœœ œ. J

5 2 4 0

0

œœœ ≈

2 4 5

. œœœ œœœ œ. J

A 7 13

5 3 4 0

3 4 5

œœœ œœœ œ

4 A 7 sus 9

œœœ ≈

œœœ œœœ 1 œ

9

5 3 4

œœœ œœœ œ

œœœ

A 7 13

œ4 œœ

œœœ œ

œœœ œ

3 4 5

4 A 7 sus 9

œœœ ≈

œœ œ ≈

2 4 5

0 2 4

œœ œ 1≈

3 2

7 6 5

œœœ ≈ 0 2 4

D6 17

# & # .. œœœœ

.

œœ œ

. .5

œœ œ œ œœ œ. J

0 0 2

D6 23

# & # œœœœ

œœœ

œœœœ R

0 2 4

5

.

œœ œ ‰. 0 0 0

5

27

# & # œœœœ œ 4 p

i

0 4

5

E 31

9

. ≈ œœœ œ ‰ J

. œœ œ

0

œ œ œ3 œ ggœœ œ ga p

a

3 5

a m i p

ggg20 ggg0 ggg g0

Tristeza 2/6

7 6 5

m i

p

ggg22 gg4

A 7 13

œœœ œœœ œ J. 2 4 5

5

a

i

p

a

0 4 0

œ

2

m

p

3

i

0 0

i

m

2

2

0

maj

œœ 4

œ

p

3

i

a

0

0

p

5

4

E minadd9

i

2 4

œ ≈

œ œ

œœ œ 1

p

m

œ1 œ œ

m i

2

0 2 4

0

2 2 4

2 2 4

5

E min7

œœ œœ œ m

p

i

œ3 œ a

œ

0 0

œœ 1œ

3 4 2

3 4 2

2 4

0

1 1

œœ

œœ œœ œ

2 2

2 2

œ4 œ œ

5

2

2

5

. œœ œœ œ œ œ

1

3

gggœœœ gg20 ggg4

œ i

0

0

œœ œ

. œœ œœ œ œ œ. J

2 2 2

2 2 2

a

2

2 4 5

œœœ œœœ œ

# min7

2

0 0

5

0

œ1 œ œ1

m i

2

0 4

F

œœœ ≈

œœœ

a

3

œ 2 œ œœ œ

0

œœ

0

CII

p

3

p

œœœ œœœ ... œ. J

maj

5

œ œ œœ 1 œ. 3 J m a

m

3 4 5

2 0

A 7 13

œœ ... œ œ

œœœ ≈

0 2 4

5

9

4 A 7 sus 9

. œœœ

œœœœ . J

0 2 4

D7

cII

œ1 œ ‰

œœœ

5

Ÿ

7 7 6

4

œ œ œ

. .

0 2 4

0

E min7

œ4 œ œ œ

œœœ .. œœœœ ≈

5

D7

i

D6

. œ

> œœ œœ œ œ œ J

D6

œœ œ œœ

minadd9

# # gœœ1 .. & gggœ . gggœ gg

0

A 7 13

cII

a

5

3 4 5

7 6 5

D6

œœœ œ œ a

œœœ ≈

0 2 4

5

9

4 A 7 sus 9

2

œ ≈

0

6

cIII

˘ 35 œœ 11 œœ œœ œ4 ## ≈ œ2 œ œ & œ œ a E min7

3 3 4

3 3 4

0

0

gg 75 ggg 5

3

F

0

gg 77 ggg 5

G minadd9

# # œ œ ggb œœœ 4 gg & œ 3

5

ggg 35 gg 3

œœ œ 1 œ œ 3

3

4 gggœœ 3 gœ 1

2

ggg22 gg2 D

cVII

ggg107 gg7

5 0

4 3 2

œœ œ

a

m

0

2 2 2

0

7

. œœ 43 œœ œ 2œ œ. J

0

0

3

1

ggg43 gg2

3

F

3

2

ggg43 gg2

2 2

1 1 1

œœ œ ≈

i

7 7 7

4

cV

œœ 1 œœ . œ n œœ 1 J1 ≈ 5 5

7

7

5

gggœœœ œœœ œ g œ m

gggœœœ g

ggg35 gg4

ggg35 gg4

3

3

F

m

# 7 13b

œœ b œ 3 œ 1 œ œ 2 bœ 1 œ œ m i œ m i 4

4 3

3 3

2

2

3

#7

F

# 7 13 b

# 7 13

# œœœ

. œœ # œœ œ œ œ

3 3 2

4 3 2

a m i

2 3

F

2

2 0 1

0

0

CII 1 1 1

n œœœ

2 2 2

2

E add9

œœ œ œ œ

3

3

p

2

3 4

F

m

a m p

2

. œœ œ 1 g# œœ œœ œ 1 œ 4 ggg œ œ œ # œœ 2 œ1 œ

.

CVII

œœ œ œ1 œ. J i

5 5 4

4

5

# 7 13

2

13 b

2

œœ œ ≈

œœ œœ . œ J2 i

.

œ 1 œ #œ 4 1 # œ 2 œ n œœ 23 œ œœ 2 œœ œ1 a i1 œ i a œ i

m

3

gg45 gg4 g

2 2 2

3

CII

ggg55 gg3

ggœœœ 1g 1 g≈ 3

4

D 6/A

G add9

5 3 4

13

3

cIV

. œ œ œ œ œœ 1 œ 4 œ œ 1 œ2 œ œ œ1 m m CIII

œœ œ 1 g œœ œœ œ 1 gggb œ œ œ nœ œ

ggg55 gg3

1

2

gggœœœ œœœ œ g œ

. 4 œœ œ gggœœ 1 œ 1 ggœ 1 œ

B7

3 2 2

13

4 3 2

D

7 maj

p

3 # # œ œœ 11 œœ 31 œœ œ gg# œœ 4 gg œ 1 & œœ œ 1 œ 1 œ œ œ

2

0

C7

# min

2 2 2

2

D7

m

G min

47

i

4 # # œœ œ 1 gggn œœœ 4 œœœ œ gggœœœ 3 g 1 g & œ œ

5

43

gggœœœ œœœ œ g 2 œ

A minadd9

m

A6

4 3

ggg23 gg2

5

0

A min cV 39

A7

D9

cVII

œ œ œ # œœ œœ œ 2 0 1

0

0

œœ œ

œœ n œœ 3 œœ œ #œ œ

2 0 1

1 0 0

4 œœ œ 4 œœœ 1 œ 3 œ

0 0 1

5

10 7 9

0

Tristeza 3/6

E min7

. œ œœ œœ 1 2œ œ œ œ œ

cVII 51

# œ & # œœ œ œ i

8 7 9

9

7 7 9

0

A7

œœ 41 œ2

8 6 7

0

D7

⁄

# & # œœ œ œ 1 œœ œ 3 4 p

i

m

p

i

. œœœ œœœ œ 4 3 œ a

8 6 7

0

D 55

. œœ œœ œ œ œ

0 0 2

4

œ1 œ œ

5

5

œœœ 3

1 1

59

# & # œ œ

3

œœ œœ œ

œ3 œ œ

3 0 4

F 63

0 0 0

# & # œœœ œ

Tristeza 4/6

3 2

3 2

0

œœ œ

œœ œœ œ œ œ.

œ

2 2 2 2

2

gggœœ 41 ggœ 1 œ ggg25 gg2

13

cII

œœ 4 œœ œ 3 œ a i

0

œœ œ1

œœ œ œ1 œ

m

7 6

7 6 5

0

2

2 2 4

œœœ

2 2 4

5

œœ œ 1

œœ œœ œ œ œ

3 4 2

3 4 2

œ i

œ

m

i

2

2

0

0

m

3

œ1 œ œ œ3 i

5

5

9

2 3 4

œ œœ

2 3 4

0 3 4

5 2 2

5 2 2 2

i

0

>. . ≈ œœ 1 œœ œœ œ 4 œ 4 œ 12 œ œ œ œœ 3 2 œ œ 3 3 4

0 0

œ ≈

0

0

3 3 4

5 0 0

œœœ œ

2 5

CI 1

3 4

œœœ

œœœ œ œ. J

2 4 5

0

0

0

A7

A6

. œœ œ œ œ

3 2 2

3 0

a

p

4

3 4 5

cIII

œ ≈

i

œ œ œ œ. J a m

E min6

0

œ œ œœ œœ œ J.

p

2

2 1 ≈ œœœ 2 œœœ œœœ œœœ2 œœœ 3 3 3 4 œ œ

0

0

a p

2 2 4

E min7 2 4

œ œ œ œ 2

œœœ œœœ œ

E min7

2 2 2 2

m

œœ œ œ i

2

œœœ œœœ œ

5

0

# min7

œ œœ 43 œ œ2 a

2 0

E min7

œœ

0

2 2 4

5

E minadd9

m i

A7

D6

a

4

0

œ3 œ

#

maj

2 2

2

D/F

1 1 1

œœ œ ≈ 2 2 2

. 4œ œœ œœ œœ 4 3œ œ œ œ 32 œ 3 2 2 œ 2 2 2

0 2 2 0

2 2 2

D7

67

6

maj

. # œ œ & # œœœ 3

cIV 3

1 1

2 0

D9

œœ œ

œœ œœ œœ œ 2

5 4 4

5 4 4

5

4

œœ œ

. CVII

. œœ œœ 1 œœœ œœœ œœœ œ œ 11 œ . œ 1J

5 5 4

5 5 4

7 7 7

3 3 4

œ œ œ œœ œœ œ

œ œœ

5 3 4

5 3 4

3

3

3

# 7 13

> 75 # œ & # # # œœ 24 œ 1 œ1 4 3

œ b œ3 œœ œ

# 7 13b

4

F

#7

F

3 3

2

2

2 3

0

2 0 1

2 0 1

0 0 1 0

4

1 0 1 0

G min

G minadd9

# 7 13 b

3

F

# 7 13

>. œœ # œœ 4 1 n œœ œ œ 1œ 1 œ 4 3 2

F

. > œœ œœ œ œ œ n œœ œ 0 0 1

0 0 0 0

œœ 1œ

4 3

2 2 2

œœ œ œ œ i

9 0

5 3 3

2 2 2

7 7 9 0

3 5 3

5 5 3

3 4

5 3 4

CII

œ1

3 5 3

2

3 13 b

# œœœ

œœ # œœ œ œ œ

3 4 2

2 4 2

. œœ œœ œœ œ œ œ œ 3 4 2

2

. 2œ œœ œœœ œœœ 1 œ 8 7 9

0

3

œ 3 œ œœ œœ œœ œ œ

7 7 7

13

5 5 3

B7

3 2 2

10 7 7

œ4 œ œ œ œ b œœ 3 œœ œœ œœ œœ nœ œ

3 3 3

2

E min7

10 7 9

œœ œ

# min

2

cVII

C7

D

III . C œ œ œ œ 4 1œ œ œœ œœ 41 œœ 1 2 œ

5 5 5

0

3

œœ œœœ 1 œ œ

2 2 2

2

œœ n œœ 3 œ #œ œ

7 7 5

5 5 5 0

3 3 3

. cVII

7 5 5

0

3

13

œœ 43 œœ œ œ œ n œœ œ

3

2

œœ œ

5 5 5

5 5

D7

œ4 œ œ œœ œœ œœ œ

3 3 4

3 3 2

œœ œœ œœ œ œ œ œ

œœ n œœœ œ

œ4 œ œ œœ œ

> 3 # œœœ

E add9

0 0 1

7 7 7

3

> > n œœ 3 œ1 œ 2 œ œ2 œ œ œ

2

# œ œ & # œœ # œœ œ

n œœ 1 ≈

1

A minadd9

A min7

œœ œœ œ1 œ œ œ 2 b œ 1 œ b œœ 11 œ œ

3

F

2

79

cV

G

# # œœ œœ & œ œ œ1

F

7

5

G add9 71

D 6/A

4œ # œœ 2

2 4 2

2 0 1

2

A7

œœ 41 œœ 4 œ œ œ œœœ œœœ œ 4 œœœ 3 2 œ ( )‰ 3 Œ J i 8 6 7

0

() 0

0 0 2

2

3 2 0

Tristeza 5/6

D/F 83

#

# œ œ & # œœ œœ œ2 3 2 0 2

Tristeza 6/6

D7

œ4 œ œœ œ i

0

2 2 0 2

maj

/F

#

n œœ 1 œ

1 2 0

D 7/F

n œœœ œ 0 1 2 2

#

G add9

CIII .

œœ 4 œœ œœ 41 œ œ œ œ2 œ ‰. i R 2

.

2 1 2

5 3 4 2

œœ œ

5 3 4