Triptico Laudato Si

 

«¾[uå tpn mj `ulmn qujrj`ns mjikr k

‒―KÛN MJ CK ONL_NCEMKOENL MJC @KT MJ HTKZ――

quejlj quejljss lns suojmkl, suojmkl, k cns leûns quj jsël orjoejlmn>± (l. ;76). Jsk prjhulk

CKZMK]N _E'

jsë jsë jl jc ojl ojlrn rn mj Ckum Ckumk kn n se―, se―, ck jspjrk jsp jrkmk mk jloàoc jloàoceok eok mjc Vkpk Vkpk Grk Grkloe loeson son sndr sndrj j jc ou ouem emkm kmn n mj ck ok oksk sk on on`ù `ùl. l. U onltlùk9 «Jsk prjhulk ln kgjok sÿcn kc k`dejlj mj `kljrk kesckmk, pnrquj ln sj pujmj pckljkr ck oujstÿl mj `nmn grkh`jlkren±,

y

lns

onlmuoj

k

elj eljrr rrnh nhkr krln lnss sndr sndrj j jc sjlt sjltmn mn mj ck jxe jxesj sjloe loek k y jc vkcnr mj ck vemk vemk snoekc snoekc99 «¾Vkrk «¾V krk quå pks pksk`n k`nss pnr jsj jsj `ul `ulmn> mn> ¾pkrk quå vele`ns k jsk vemk> ¾pkrk quå rkdkik`ns rkdk ik`ns y cuobk cuobk`ns> `ns> ¾pkrk quå lns lj ljoj ojse sek k

jsk jsk

tjr tjrrk>± rk>±99

«_ «_ee

ln

ln lnss

pckljk`ns jsks prjhulks mj gnlmn ”

Ln`drjs y kpjccemns9 Hkdrejc Hk`krrk Cÿpjz

meoj jc Vnl Vnloj” oj” «ln orjn quj lujsrks prjn prjnou oupk pkoe oenl nljs js

jo jonc ncÿh ÿheo eoks ks

ndjljr rjsuckmns e`pnrkljs±.

pujm pujmkl kl

Hrkmn y sjooeÿl9 =tn ‒―K―― Oncjhen9 ]ùpko K`kru cc Oursn9 Tjceheÿl

46;7

 

Jl Jlr rj j quejl quejljs js kp kpny nykr krnl nl quj quj jc Vkpk Vkpk

CKZMK]N _E'

bkdckrk sndrj jc ok`den oce`ëton kljs mj ck pudceokoeÿl jsuvejrnl Hrjjlpjkoj kc kr`kr quj jc prndcj prndcj`k `k js `ës mj el eljrj jrjsjs sjs pncàto pncàtons ns y jonlÿ` jonlÿ`eon eonss pkr pkrk k koukr grjlj k jsj bjobn jspjrklmn quj su vnz sjk jsouobkmk pnr `ës pjrsnlks.

Ckumkn se' (jl mekcjon u`drn9 Kckdkmn sj sjks ks,, jl js jspk pkûn ûnc) c); ; js jc  uc ucn n mj ck sjhulmk sjhulm k jloàoceok jloàoceok mjc pkpk Grkloeson, Grkloeson, r`kmk jc 4= mj `kyn, _ncj`lemkm mj Vjljonsås, mjc kûn 46;:1 y quj guj prjsjlkmk jc ;2 mj iulen mj 46;:.4 Jc ln`drj mj ck jloàoceok js n`kmn mjc oëlton rjcehensn mjln`elkmn mjln`elkmn Oëlton Oëlton mj cks orekurks jl mnlmj uln mj sus jsrngks meoj k ck cjrk9

Vrjpkrkoeÿl

Ck

pn pnssedec edecem emkm km

mj

pu pud dceok ceokrr

ulk ulk

jloàoc jlo àoceok eok sndrj sndrj joncnh joncnhàk àk j`p j`pjzÿ jzÿ k `j `jlo loen enlk lkrs rsj j k lkc lkcjs js mj 46;? 46;?,? ,?

Ck jl jloà oàoc oceo eok k sj ojl ojlr rk k jl jc pc pckl klj jk k

sejlmn onlr`kmk jc 4= mj jljrn mj

]ejrrk on`n cuhkr jl jc quj vevjl cns

46; 6;= =.=

bn`drjs, mjgjlmejlmn ck lkurkcjzk, ck

prnvejlj mjc pnj`k Jc Oëlton mj cks

vemk kle`kc y cks rjgnr`ks jljrhåtoks

orekurks, jsoren jl jc sehcn REEE pnr

jl

on on`p `puj ujs sns ns11

_kl Grkloeson mj Ksàs, jl pkrtouckr mj

prjsjlk jc suducn9 _ndrj jc ouemkmn

su pre`jrk grksj quj rkmuoj Kckdkmn

mj ck oksk on`ùl. Grkloeson rjkcezk ulk

sjks.: Màks kljs mj su pudceokoeÿl jc

«or «oràto àtok k `nrmkz `nrmkz mjc onlsu` onlsu`es` es`n n y jc

Vk Vkpk pk jxpc jxpceo eoÿ ÿ qu quj j kù kùl l oukl ouklmn mn jc

mjskrrnccn errjspnlskdcj onl ul kcjhkn

okrëojr mj cks jloàoceoks tjlj on`n

jl gkvnr mj ulk kooeÿl `ulmekc rëpemk y

l cns ndesp ndespns ns mjc `ulmn `ulmn,, jl jsk

uleokmk –pkrk on`dktr ck mjhrkmkoeÿl

nokseÿl jskdk mjstlkmk k nmks cks

k`dejlkc y jc ok`den oce`ëton‐±.

pjrsnlks mjc `ulmn.

cn cnss

sjes sjes

ok okpà pàu ucn cnss

Jc

u ucn mj ck jloà jloàooceok ceok