Traje Tipico Del Quiche

TRAJE TIPICO DEL QUICHE Traje tipico de Nebaj,Quiche Este es uno de los trajes mas bellos de Guatemala, el huipil es de fondo blanco con bordados rojos, azules, amarillos, verdes y de otros colores, con bordados de aves y flores. El corte es de color rojo aunque tambien puede ser verde con blanco. Adems llevan un tocoyal con muchas borlas que les adorna la cabeza, con el cual se enrollan el pelo.

Santa Cruz del Quiche Esta mujer presenta presenta un huipil ceremonial ceremonial elaborado elaborado con tres lienzos lienzos tejidos en telar de palitos. El al!od"n sirve de base sobre la cual se brocan y bordan dise#os en seda, el cuello tambi$n lleva aplicaciones y bordados en seda.

TRAJE TÍPICO DEL MUNICIPIO DE AUACAT!N" AUACAT!N" HUEHUETENANO  Antes que nada hay que darle importancia al hecho de que la indumentaria que actualmente utilizan las personas pertenicientes a este !rupo $tnico no es la misma que hace cientos de a#os, debido a que la misma ha ido sufriendo variaciones a lo lar!o del tiempo. %ast %asta a hace hace & o ' !ene !enera raci cion ones es los los homb hombre ress se vest vest(a (an n con con una una cami camisa sa cuadriculada de color blanco y ne!ro, y pantal"n de manta color blanco, usando tambien una faja como cintur"n, la cual era confeccionada a mano, con vistosos colores de fondo rojo. )omo calzado usaban sandalias de piel de res curtida, sin nin!*n tipo de labranza, siendo todav(a muy utilizada entre la poblaci"n, ya que en cierto modo representan un s(mbolo que identifica a los a!ricultores. +a indumentaria de las mujeres es la si!uiente G-ipil de manta manta color blanca con el cuello bordado en forma redonda, con lustrina de vistosos colores, como el rojo, anaranjado y amarillo que forman fi!uras !eom$tricas en forma de rombos y flores de diferentes colores. En la parte inferior  al cuello y bordeando todo el !-ipil se sol(an incorporar tambi$n bordados con hilo ms fino representando fi!uras de animalitos como pjaros, caballos y otros. %oy en d(a a*n se conserva este modelo como base del dise#o del !-ipil, aunque se han a!re!ado otros elementos como cintas con hilos brillantes. ara el corte confeccionab confeccionaban an una tela de fondo ne!ro con franjas franjas de colores en forma horizontal y con unos adornos laterales tambi$n bordados en forma de cruces. Este tipo de corte todav(a se usa hoy en d(a y e/isten telares familiares que elaboran este tejido que puede lle!ar a alcanzar precios bastante elevados. Tambi$n usaban, y usan hoy en d(a, una cinta de un metro y medio de lar!o por &0 cent(metros de ancho con fondo color rojo, y con delicados y laboriosos bordados de fi!uras !eom$tricas y con unas borlas a los e/tremos que da un aspecto bien caracter(stico a las mujeres de A!uacatn.

TRAJE TÍPICO DE PETEN Tra#e t$%ic& de 'l&re( En 1lores e/isten dos trajes, uno lo usaban las se#oras para realizar sus arduas labores domesticas, y se compone de dos piezas que se usaban a diario, el cual es confeccionado en tela de mantas color blanco, y el otro es el traje de !ala, confeccionado en tela de sat(n estampada de color blanco, siendo un vestido lar!o con elstico en la cintura, en la parte de abajo tiene en toda la vuelta tres filas de trencilla colores azul, amarillo, verde y morado y en la parte de arriba lleva una !ola, que tambien es usado en los hombros, tambi$n lleva trencilla de los mismos colores. El calzado est compuesto por caites de cuero manufacturados en )iudad 1lores, por artesanos ori!inarios de este municipio. +os accesorios usados son de oro, como cadenas salom"nicas y diversas pulseras. Al mismo tiempo que lucen flores de colores en la cabeza.

TRAJE TÍPICO DE POPT)N Este traje consta de dos piezas falda y blusa. +a blusa est elaborada en sat(n de color blanco, que representa el alma de todos los poptunecos, es recta con amplia !ala de ribeteadas en colores rojo, verde y amarillo que representa la ale!r(a petenera. +a falda es muy amplia del mismo material de tres tiempos, en colores verde, blanco, amarillo y rojo. En el tiempo del medio lleva un color blando, se puede apreciar unas bellotas pintadas a mano, las cuales representan la fertilidad del suelo e identifican la hermosa y fresca )iudad de los inos. En el cabello lucen dos finas peinetas ribeteadas con hermosos listones en los

mismos colores que la falda, El calzado est compuesto por finos caites en cuero crudo, sin faltarle los aretes y accesorios.

TRAJE DE SAN JUAN SACATEPEQUE* unque esta comunidad est muy cerca de la ciudad de Guatemala, es interesante observar c"mo ha !uardado sus anti!uas costumbres y tradiciones, especialmente la mujer que todav(a acostumbra a usar su traje distintivo %uipil, que se compone de dos lienzos con dise#os de animales estilizados brocados en combinaci"n de colores, en la que predomina el amarillo. El Tzute con el que se prote!e del fr(o y del sol, sirvi$ndole tambi$n para car!ar al ni#o en la espalda, o para llevar las compras y est hecho con los mismos colores y dise#os del huipil. Todos los elementos del traje, a e/cepci"n de la mor!a 2falda3, son tejidos en telar  de palitos, el cual es manejado hbilmente por las tejedoras.

TRAJE DE SAN PEDRO SACATEPEQUE* 4acatep$quez, cuyo nombre si!nifica 56onta#a de hierba5, cuenta con unas maravillosas vistas sobre el valle de Guatemala y las monta#as del norte, siendo adems, un importante centro a!r(cola, con un 7' por ciento de poblaci"n ind(!ena.  Aqu( en 4an edro las mujeres se caracterizan por tejer para otras comunidades, por lo cual su trabajo es ampliamente solicitado, en especial por las comunidades vecinas, adems de dejar ver su caracter(stico traje t(pico que se describe a continuaci"n +a mujer usa un huipil de dos lienzos, hecho en telar de palitos, en donde se pueden apreciar los dise#os caracter(sticos del 5rbol de la vida5 o ceiba, pavos reales y leones, utilizando para su confecci"n unos seis meses, por lo que es altamente apreciado. +a faja que utilizan es bordada con dise#os de animales que repiten a los que se brocan en el huipil.  Adems usan un tzute doblado para cubrirse la cabeza prote!i$ndola de los rayos del sol.

TRAJE TIPICO DE CHIMALTENANO  Al i!ual que todos los departamentos y municipios de Guatemala )himaltenan!o tambi$n cuenta con su Traje ori!inal que es de la si!uiente forma +as mujeres usan !-ipil de colores con escote en 8 o cuadrado, en la orilla del cuello lleva terciopelo ne!ro, y en sus remates una escarapela del mismo terciopelo9 la falda es un corte de muchos colores y varios metros de lar!o el cual

se enrollan al rededor de la cintura, y les lle!a al ojo del pi$, sostenido con una faja de color rojo. En el ruedo del corte y a unos diez cent(metros de $ste lleva tiras de pies liso que combina con el mismo. ara los hombres el traje est compuesto de pantal"n blanco, camisa blanca, saco azul o ne!ro de jer!a, rodillera de color blanco y ne!ro, la cual se detiene en la cintura con una faja roja. %oy en d(a el uso del traje ha sido una tradici"n que se ha perdido y *nicamente las personas mayores y respetables del lu!ar si!uen usndolo, mientras que las nuevas !eneraciones han hecho una combinaci"n de telas y colores, siendo as( muy com*n ver a las mujeres con faldas de telas t(picas, vueludas o plisadas a la altura de la rodilla y en vez de usar !-ipil llevan blusas de telas de colores, bordadas o adornadas con encaje. +os hombres j"venes visten como ladinos.

TRAJE TÍPICO DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA +os trajes t(picos en este lu!ar, aunque ya casi han desaparecidos, aun se pueden apreciar cuando se llevan a cabo las cofrades. En alin las capitanas de las cofradias usan huipiles, tzutes y tocados especiales, que se los combinan con la falda y faja de diario, para ocasiones especiales. :na lar!a cinta de lana se desenrolla con el pelo y lue!o se anunda varias veces sobre la cabeza. El huipil de cofrad;a se caracteriza por el dise#o de !uila bic$fala, con los mismos colores que el huipil de diario. El tzute o turbante es !rande y con profusi"n de brocados, el cual le sirve para llevar candelas y otros objetos a la i!lesia, o para cubrirse la cabeza en se#al de

respeto. El cofrade usa un saco de lana ne!ra con una bufdanda alrededor del cuello, y en la cabeza amarra un tzute doblado en trina!ulo sobre el que coloca un sombrero. El peque#o pa#o con el que sostiene la custodia tambien fue tejido en telar de palitos y brocado con las fi!uras y colores locales, cuyo uso principal es impedir  que las manos toquen ornamentos reli!iosos.

TRAJE TÍPICO DE SUCHITEPEQUE*+ 4uchitepequez, departamento de Guatemala que por sus habitantes es descrito como 5+a Tierra del 8enado5, tambi$n cuenta con sus ori!inales trajes tipicos, que a continuaci"n se detalla

La( %renda( ,a(culina(+se componen de un Tocado, que es un sombrero de paja de copa alta y ala ancha. El Tzute o pa#uelo corriente con un tama#o para poder usarlo doblado dia!onalmente sobre la cabeza, atado una vez atrs con las puntas que sobresalen de cada lado del nudo, por lo re!ular esta prenda es roja con rayas blancas lon!itudinales, de '< por && y '' por '& pul!adas respectivamente. +a )amisa, es de material blanco, tejido a mano cruzado por rayas de = pul!ada en ambos sentidos9 las transversales apenas visibles9 parte inferior de la man!a roja, con rayas>alfiler ne!ras y anaranjadas, sin remate en la orilla9 cuello compuesto por una tira recta, roja, provista de cordones de hilos rojos retorcidos adelante9 buena calidad del trabajo para el cuello y la abertura central adelante. +a 1aja, es una prenda de color rojo, con rayas azules muy esparcidas. )intur"n de cuero, que se acostumbra usar encima de la frazada tipo ?ilt.

El antal"n es muy corto siendo una prenda ancha hecha mediante el uso de una tela roja y blanca hilada y tejida en casa9 por re!la !eneral, tan corto que es completamente cubierto por la frazada, lleva rayas>alfiler verdes y amarillas, adems de las rojas lon!itudinales. +a renda e/terior que es usada diariamente, es una frazada de lana ne!ra y blanca con flecos en las e/tremidades9 envuelta a la manera de ?ilt alrededor de la cintura9 la abertura, situada detrs del lado izquierdo9 parte superior volteada sobre el cintur"n de cuero. erraje local de lana ne!ra>marr"n, en puntada entrecruzada forma rectan!ular, de '@ pul!adas de lar!o adelante, por ' de lar!o detrs, flecos en la e/tremidad, man!a rectan!ular pe!ada a la orilla del hombro9 costura corta, unas cuantas pul!adas cerca del pu#o.

La( Prenda( -e,enina(se componen de un Tocado para uso diario, cabello enrollado con una cinta an!osta estilo tapicer(a de Totonicapn, que da vuelta sobre s( misma en la parte de atrs de la cabeza. En ocasiones ms importantes se usa el mismo estilo de cinta, pero con dibujos de seda rematada por borlas tambi$n de seda9 parte central en tapicer(a de al!od"n rojo cruzada por rayas de al!od"n y de seda amarillas y verdes9 cubriendo @ pul!adas a partir del final, de cada lado9 secciones divisorias en seda de color. 4us Alhajas, son hileras enmara#adas de cuentas blancas y de color acumuladas en torno al cuello. +os mejores collares presentan una combinaci"n de monedas y de cuentas parecida al estilo favorecido en muchas localidades del altiplano. El Tzute, que es una prenda de dos secciones, de 'B por '' pul!adas, roja con rayas>alfiler verdes dividi$ndola en tres secciones9 costura rematada por  pespuntes decorativos en bloques de colores de &>' pul!adas de lar!o. +a 1aja, es una prenda de @& por B pul!adas con flecos de urdimbre, fondo blanco con cuatro rayas>alfiler rojas de cada lado y pares de las mismas al primero y se!undo tercios de la prenda. :san un )orte de material liso azul oscuro apretadamente enrollado alrededor del cuerpo y que lle!a casi al tobillo9 los dos anchos, que miden presumiblemente ' varas de lar!o 2&>' yardas3 y son cosidos juntos mediante pespuntes a veces simples, a veces decorativos, en bloques de color.

TRAJE TÍPICO DEL DEPARTAMENTO DE .AJA /ERAPA* Tra#e T$%ic& del De%arta,ent& de .a#a /era%az Caja 8erapaz es un Departamente que pertenece al !rupo lin!-istico ach(. Aqu( los habitantes de este lu!ar, los d(as domin!os y festivos visten sus trajes de fiesta. +os hombres visten con camisas y pantalones confeccionados con te/tiles que se hacen en telares de palitos, con hileras de peque#os motivos brocados. +as fajas estn adornadas con zi!>za! y los sacos son de al!od"n de color rojo. +as mujeres usan un huipil de un solo lienzo al que se le corta un cuello redondo, siendo una de las pocas comunidades donde ellas no usan faja para sujetar el corte, porque los e/tresmo simplemente se retuercen y se meten dentro del mismo. El huipil que usan en las ceremonias es elaborado con tres lienzos, que usan sobre el tocado para ir a la i!lesia, y se caracteriza por no tener abertura para meter la cabeza. raje T(pico del 6unicipio de urulh, Departamento de Caja 8erapaz En el var"n el traje t(pico desapareci" hace ya mucho tiempo, y hasta las personas ms ancianas no recuerdan c"mo sucedi". En la 6ujer, el traje ha sido siempre el mismo que se usa a*n actualmente, y que se compone de un Guipil que es tejido por ellas mismas en telares r*sticos con bordados de vivos colores y muy ele!antes.

E/iste otro tipo de !uipil que compran en almacenes y son bordados a mano, el corte es de todo el lar!o ori!inal de la tela, lle!ando a medir hasta seis varas, el cual se ci#en al talle por un cord"n de c#amo. El pelo se lo adornan con !ruesos listones de seda, y lucen caros chachales de plata y de minerales anti!uos de vistosos colores en el cuello. El var"n por lo re!ular se calza con botas de hule y las mujeres con zapatos plsticos.

.AJA /ERAPA*+ +as mujeres utilizan un huipil de un solo lienzo al que le cortan un cuello redondo se le caracteriza por no tener la cobertura para la cabeza.

TAFE4 TH)I4 DE )ICJN A+TA 8EAAK Este traje diario consta de G-ipil blanco de LMembil o Li?bil, que se confeccionan en telares de mano,cuyo tejido contiene en s( fi!uras de cantaritos, venados marquesotes o bien la manta de tabaco. Este !-ipil representa la belleza, la pureza, recato de la mujer y los dibujos que lo forman representan la naturaleza, teniendo un corte que representa el cielo, la obscuridad y los cuatro puntoscardinales de nuestra cosmovisi"n. El color de la Ena!ua puede ser verde o blanco y rojo, con rayas anchas o peque#as, la cual toda 4e#ora lo lleva doblado en la sien como corona al peinado, que va atado, al clsico LT::O rojo que es s(mbolo de alta jerarqu(a y de fecundaci"n. Este tupuy, representa la san!re que corre en nuestras venas y los nueve meses de la !estaci"n de la mujer, y tambi$n a la serpiente. +as mujeres de )obPn llevan los dedos de las manos con mltiples anillos de plata llamados )%A)%A+E4 O ANH++I4, de los que penden patitos, pajaritos, esferas y animalitos del monte. Este )hachal de plata tambi$n es un collar de monedas anti!uas, de esferas o simples cadenas, que terminan en una !ran cruz que se llama )uansh. +os aretes,los chachales y los anillos, tambiRn representan la naturaleza, porque en cada uno de ellos se ven diferentes fi!uras. +a servilleta, si!nifica el respeto que hay hacia el AjaS y el bu?leb,que sirve para servir cacao, como muestra de amistad para quienes lle!an.

Santa Cruz El traje de este lu!ar estP compuesto por 4ervilleta blanca que si!nifica las nubes y la san!re. Tupuy rojo, que si!nifica la serpiente emplumada yla san!re que corre por  nuestras venas, as; como la protecci"n de la mujer de los malos espiritus. G-ipil de manta bril el cual es bordado de color ne!ro y cuello cuadrado que si!nifica los cuatro puntos cardinales. TambiRn, este !-ipil estP manchado de

achote a los lados para si!nificar al ama de casa quienes se encar!an de moler  achiote y cacao, y ademPs, utilizan el !-ipil de manta bril te#ido en quilit para cambiar o distin!uir un poco la diferencia en las fiestas. El corte de color azul si!nifica el cielo,la obscuridad y nuestra madre tierra. +os aretes, chachales y anillos de plata Rstos si!nifican la bellezay la pureza de la mujer y se utilizan de color rojo y de pascuas, ya que lo rojo si!nifica la protecci"nde los malos espiritus. +a faja de color rojo que sirve para amarrar el corte y es donde !uardaban sus ofrendas o monedas nuestros antepasados. TAFE TH)I DE HKACA+

Tra#e T$%ic& de Li0in1(t&n Este traje es muy colorido para las mujeres, debido a su influencia africana, pero ha ido quedando en desuso por la influencia de la moda y la escases y el costo alto de las telas que sirven para su elaboraci"n, la cual anti!uamente se hac(a a mano, por las mujeres mayores del !rupo $tnico, siendo un arte que era transmitido de madre a hija, aunque no todas las mujeres aprendieron a hacerlos. El tipo de tela que se utiliza para su elaboraci"n se conoce como 6anda!uina, que es una especie de Dacr"n, fabricada en colores ale!res y fuertes, pero que tambi$n se puede hacer de un solo color. O otro tipo de tela que se utilizaba era el )hambrn, que era llamado tambi$n por los antepasados de los !ar(!unas como :adubi, y era de color.

TAFE TH)I DE FA+AA Falapa, departamento de Guatemala, que se encuentra situado al oriente de Guatemala, limitando al norte con El pro!reso y Kacapa, al sur con Futiapa y 4anta osa, al este con )hiquimula y al oeste con Guatemala.  Adems cuenta con hermosas cascadas, cerros y volcanes, que son la atracci"n de turistas de todos los rincones, convirti$ndose actualmente en escenarfio de

carreras de aventura. Funto con todos sus atractivos tambi$n tenemos su traje t(pico que los identifica, de la si!uiente forma El Tecoyal que identifica a la mujer casada, y consiste en una cinta de lana de color rojo y ne!ro, la cual se trenzan en el cabello. +a )amisa es confeccionada con telas floreadas y que son adornadas con encajes en las man!as y el cuello. +a Enua!ua, que es una falda de tela jaspeada, y que ha sido traida del occidente, y que es sostenida por una 1aja en forma de cintur"n, hecha de lana de colores, midiendo apro/imadamente @0 cent(metros de ancho como m/imo.  Adems, usan un Tapado, que es confeccionado con tela de dacr"n, de color  blanco, con sus orillas adornadas con encajes, y las partes laterales adornadas con dos franjas, azul y roja, o bien puede ser con bordados alusivos a la naturaleza.

TRAJE TÍPICO DE SAN LUIS JILOTEPEQUE" MUNICIPIO DE JALAPA El traje de este lu!ar est compuesto por un corte que las ind(!enas usan ce#ido al cuerpo, y una blusa que por lo !eneral es confeccionada por las ladinas del lu!ar, elaborada en tela industrial, y adornada con encajes y otros accesorios. Este tipo de blusa la usan en ocasiones especiales, ya que para uso diario usan una blusa ms sencilla. Todo este vestuario lo complementan con un tocoyal que usan en la cabeza, pero durante el ceremonial usan un lienzo blanco en forma de manto.

TRAJE TÍPICO DE CHIQUIMULA  Actualmente la cabecera departamental est divida en seis zonas, formadas cada una por barrios. Dentro de sus atractivos tenemos su traje t(pico que se detalla a continuaci"n +os hombres anti!uamente por lo !eneral, se vest(an de calzones blancos y una camisa pechera, los cuales iban bordados en cuatro colores bsicos •

ojo

•

8erde

•

 Amarillo

•

 Azul

Estos colores representan a la ceiba serpiente que es un cuadro cosmo!"nico, aunque actualmente carecen de color y bordados. +as mujeres por lo re!ular usan vestidos llamativos donde el predominante es el  jaspe color verde y rojo con una cinta enfrente blanca y amarilla.

TRAJE TÍPICO DE *ACAPA El traje de las ch5orti5es es caracter(stico y se distin!ue de otros del pa(s. El depto. De Kacapa pertenece a esta clase de de otras tribus que habitaron estas re!iones.

TRAJES T2PICOS DE SAN MARCOS +as mujeres de 4an 6arcos se identifican por sus delicadas faldas, que eran elaboradas, tiempos atrPs, en seda, pero hoy en d;a son hechas en rayUn, pero siempre manteniendo su tradicional color amarillo, rojo, azul, !ris, verde y una variedad que es mezclada para darle un color distinto al traje y asi diferenciarlo. El huipil es blanco sin nin!n bordado, la faja, los tzutes y las servilletas combinan el amarillo y el morado con dise#os de brocados finos. +o que diferencia el traje es que las mujeres llevan un trozo de tela muy bien acomodado en la mano, siendo este uno de los mejores accesorios para lucirlo.

Tambi$n con este traje usan al!unos collares, que por ser el huipil blanco, Rste se mira mucho mejor, y se complementa con los caites. 4an edro Es un municipio del Departamento de 4an 6arcos, que se encuentra limitado al norte con %uehuetenan!o, al sur con el Iceano acifico, al este con 6e/ico, y al oeste con Quetzaltenan!o. +as mujeres de este municipio usan un traje formado por un corte que es de seda pura y tan del!ado que tienen que usar otro debajo. El huipil de seda sobre al!od"n es de tejido compacto y complicado y hasta la servilleta del canasto es de tapiceria de seda.

TAFE TH)I DE+ DEATA6ENTI DE Q:ETKA+TENANGI

Tra#e T$%ic& de El Pal,ar  El traje que usaban nuestros antepasados era de ori!en 6omosteco, de aspecto %umilde. El hombre usaba un traje que consist(a en un sombrero de color ne!ro de copa redonda, su camisa de color blanco man!a lar!a, su banda 2paz3, que era de color  rojo amarrado a la cintura, que le serv(a para sostenerse el pantal"n y para que el estoma!o no se le bajara cuando car!ara le#a, caf$ etc.

TAFE TH)I DE+ DEATA6ENTI DE 4I+I+V DEATA6ENTI DE 4I+I+A.  4olol es uno de los ya pocos municipios donde a*n se puede observar a tanto mujeres como hombres con su vestimenta tradicional. O es que la tendencia es que los hombres ya no utlize traje t(pico, pero 4olol, es la e/cepci"n. )onocida tambien como LA!ua de sauco, +as personas visten su traje de diario. Tanto la camisa del hombre como el huipil de la mujer tienen el mismo dise#o con las man!as a#adidas. El pantal"n es confeccionado con el mismo material hecho por  las mujeres en sus telares de palitos. :na pieza rectan!ular de lana llamada rodillera se envuelve alrededor de la cintura y se sujeta con una faja.

Traje tipico de anajachel, 4olol En este lu!ar las mujeres usan Sipil rojo con bordados en otros colores, su corte

es azul y el refajo es rojo9 usan muchos collares y un tapado en la cabeza. +os hombres usan un traje compuesto por un pantalon rojo con blanco la camisa tambien es roja y el capishay es de lana ne!ra, aunque tambien usan un saco de color blanco o caf$ con adornos de murciela!os.

TRAJE TÍPICO DE SANTA ROSA Traje t(pico de )uilapa Est elaborado de musilina blanca, corto y bobacho de la parte posterior, llamado calz"n rajado. Traje t(pico de la Aldea +os Esclavos En esta aldea, las mujeres usan trajes de sat(n de colores fuertes y brillantes, los cuales dan la impresi"n de ser una continuaci"n de las men!alas que habitaron las re!i"n.

TRAJE TÍPICO DE JUTIAPA Futiapa, ciudad llamada 5+a )una del 4ol5, con muchos atractivos nasturales, producto de la !ran actividad volcnica que esa zona tuvo en tiempos remotos, por eso se le conoce como el ms volcnico de los departamentos de Guatemala. 4u riqueza cultural es fruto del mestizaje. All( fue donde floreci" la cultura /inca, actualmente casi e/tin!uida. +a conformaci"n del departamento de Futiapa ha e/perimentado muchos cambios a lo lar!o de su historia, lo cual tambi$n ha contribuido a la diversidad cultural. El traje de Futiapa no tiene representacion maya, y el mismo consiste en un vestido blanco vueludo adornado con varios listones de colores.

TRAJE T2PICO DE TOTONICAP!N El traje t(pico de este lu!ar es de la si!uiente forma El huipil posee un bordado en seda que le da un resalto especial, y es utilizado solamente en ocasiones ceremoniales. +os hilos creados para estos trajes son

conocidos como hilos jaspeados de la urdimbre y al i!ual que la trama, fueron te#idos con una t$cnica ancestral llamada i?at o tambien conocida como anudado. +as mujeres tambi$n usan unas cintas de seda en el pelo, las cuales son tejidas en telares peque#os en la t$cnica de tapicer(a que permite apreciar los dise#os de los dos lados del tejido. En la fiesta titular de este municipio, que se celebra del &W al '0 de septiembre en honor a 4an 6i!uel Arcn!el, el )ofrade viste su traje ceremonial el cual presenta una fuerte influencia espa#ola, e incluye detalles de plata y bordado bellamente con motivos florales en seda. Este traje ceremonial se compone de pantalones que dejan ver lar!os calzoncillos de al!od"n blanco y aplicaciones de fino encaje, con pa#uelos de seda morada, de la )hina, que hace notar el ran!o alto de quien los utiliza.

TRAJE TÍPICO DE RETALHULEU San Mart$n *a%&titl3n El trajo t(pico de este lu!ar fue impuesto por el se#or presidente For!e :bico, ya que $l conoc(a las Catanecas sin blusa, momento en el que prohibi" la entrada a la ciudad de etalhuleu. Hmpuso que todos los nativos del departamento de etalhuleu, usaran la cuta que consist(a en una camisa de manta blanca y el corte enrollado haci$ndolo de aletones en el frente y blusa de manta con vuelo de la propia manta.