traders de exito

 

 

VXJFIX] FI ËPKV ËPKVO Jnj Oakvj

J󰁴󰁸󰁩󰁮󰁦󰁩 󰁪 󰁣󰁪󰁮󰁪󰁸 󰁩󰁮 󰁡󰁪 󰁨󰁯󰁡󰁽󰁪 󰁭󰁪󰁦󰁪 󰁦󰃧󰁪

 Bosë Auks Auks Mêrpjtos, Mêrpjtos, Fjvkf Jrjnzê Jrjnzêhja, hja, Bosip Bosip Mofknj, Mofknj, Mjraos Fohajfo, yBjvkir Jaejyjti, gum`o gum`os s gês. Cirjrfo Orticj

OakvjHools Hjrmiaonj ]pjkn IFKVOXKJA

 

Ifkmkýn iHool, 84:6 © Jnj Oakvj, 84:6 Fksiúo fi Tortjfj2 ]tiwjrt Skaakjgs Fksiúo Kntirkor2 Bosë Aormj. © fi aj prisinti ifkmkýn2  OakvjHools www.jnjoakvj.mog  

]i puifi jmmifir j kneorgjmkýn fia jutor y fia akhro in aj skcukinti fkrimmkýn2 www.jnjoakvj.mog Vwkttir2 Doakvjhools `ttp2//ejmihool.mog/oakvjhools

Zuifj pro`khkfj aj riprofummkýn, fkstrkhumkýn, mogirmkjakzjmkýn, trjnseorgjmkýn, y in  cinirja,a, mujaqukir  cinirj mujaqukir otrj otrj eorgj eorgj fi ixpaotjmký ixpaotjmkýn, n, por mujaquk mujaqukir ir promifkg promifkgkinto kinto,, fi tofo tofo o pjrti pjrti fi aos montinkfos fi istj ohrj skn jutorkzjmkýn ixprisj y por ismrkto fi sus jutoris.

8

 

J Jakx, Xocir, ]jslkj, Gjnuia y Bisskmj, prisinti y uturo.

 

J tofjs ajs pirsonjs mon ajs qui mogpjrtç isti vkjbi fi monv m onvirsjmkonis irsjmkonis y  gi `kmkiron pjrtçmkpi fi su `kstorkj. ]kn iaajs no ixkstkrçj isti akhro. akhro.

  ¡Crjmkjs fi morjzýn!

 

ÇNFKMI Kntrofummkýn

3

Mjpçtuao :

Yn rito kntiaimtuj kntiaimtujaa

 

Bosë Auks Mêrpjtos

Mjpçtuao 8

Aj jvin jvinturj turj fia trjfknc

 

Fjvkf Jrj Jrjnzêhja  nzêhja 

Mjpçtuao =

rjfknc fi sjaýn

 

Bosip Mofknj

Mjpçtuao 6

Yn vkjbi kntirkor

 

Mjraos Fohajfo

Mjpçtuao 9

Ia vjaor fi aj tinfinmkj

 

Bjvkir Jaejyjti

Mjpçtuao 5

Ia riy fi aos skstigjs jutog jutogêtkmos êtkmos

 

]irck ]ênm`iz 

::

99

;3

:=;

:0:

8:;

9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

5

Mjpçtuao 3

Aj hòsquifj fia tisoro

 

Conãjao Gorikr Gorikrj j

Mjpçtuao 0

Knvirskýn proiskonjakzj proiskonjakzjfj fj

 

Jnj Xjeias

Mjpçtuao ;

Ia tklk-tjlj fia trjfi

 

Cirjrfo Ortic Orticj j

Mjpçtuao :4

Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir

 

Inrkqui Xomj

Mjpçtuao ::

Ja mogpês fia mkmao

 

Jahirt Tjr Tjrës ës

Mjpçtuao :8

Ia pofir fi aj ginti

 

M`rks Mjpri

 

Ia Hjmlstjci

893

8;;

==9

=99

=33

=;3

683

 

KNVXOFYMMKÝN

¿]i puifi pajnk﬊mjr pjrj jamjnzjr ia ëxkto? ¿]i puifi jprinfir fi aos qui ao `jn`jmi aocrjfo? quigi sç. fk Mujnfo in ia gunfo fiayj trjfknc, unos Mrio júos yj, muintjigpimë fi qui `jhçj gum`os akhros qui ponçjn ia omo in ia gunfo jncaosjbýn y ginos in nuistro intorno gês mirmjno. No gi ri﬊iro tjnto j akhros tëmnkmos, gês hkin vkvinmkjais sohri ia gunfo fia trjfknc y aj ispimuajmkýn. Mon isti akhro `i quirkfo soavintjr istj akgktjmkýn. @i quirkfo knfjcjr in aj kntrj`kstorkj fia trjfknc. Kntirnit, ia fisjrroaao timnoaýckmo y aj proakirjmkýn fi rifis somkjais `j propkmkjfo qui ia trjfknc sij vksto mogo unj opmkýn gês pjrj ia knvirsor pjrtkmuajr. Mogo trjfir së por ixpirkinmkj propkj qui aos qui igpizjgos in isti fkçmka gunfo husmjgos riirintis in aos qui gkrjrnos. Istjgos êvkfos fi aiir isjs `kstorkjs y, no nimisjrkjginti, sisufos gjnujais tëmnkmos aainos fi skstigjs o knfkmjforis tëmnkmos. @i quirkfo jproxkgjr ia trjfknc j isi knvirsor pjrtkmuajr j trjvës fi mjsos fi ëxkto ëxkto.. Tirsonjs mogo iaajs jportjrên sus ixpirkinmkjs, sus rjmjsos y su opirjtkvj `jstj jamjnzjr aj tjn jnskjfj monskstinmkj. monskstinmkj.

3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Gi `i jmirmjfo j monomir ia ajfo gês `ugjno `ugjno fi :8 trjfirs (junqui jacuno -jfgkto- ui fkçmka qui si fispicjrj fi ajs pjntjaajs), jacunos guy monomkfos y fi crjn pristkcko in ia simtor sim tor.. Otros, gês fismonomkfos, piro muyj ixpirkinmkj is kcuja fi vjakosj. ¿Zuë inmontrjrês in isti akhro? @i quirkfo sjhir quë ais kgpuaso y gotkvý j intrjr in aos girmjfos ﬊njnmkiros. Mýgo ui su promiso, quë jprinfkiron, muênto ais mostý aaicjr j ëa, quë irroris mogitkiron, quë ëxktos ohtuvkiron, quë skcnk﬊mo pjrj iaaos tjnto ajs përfkfjs mogo ajs cjnjnmkjs, quë igomkonis vkvkiron, quë gkifos jahircjron o quë sintkgkintos hrotjron in su mjgkno. jghkën vkvinmkjs pirsonjais akcjfjs o no ja gunfo fia trjfknc, porqui aj vkfj si mogponi fi gum`js gês mosjs qui unos crê﬊mos y, in isi sintkfo, uno fi gks jpjrtjfos jvorktos fi istjs pêcknjs son aos qui `jmin riirinmkj j ajs j﬊mkonis gês çntkgjs fi sus protjconkstjs. riirinmkj protjconkstjs. ]icuro qui os vjn j sorprinfir tjnto mogo j gç. J ao ajrco fi istjs pêcknjs vjs j sugirckrti in aos girmjfos fi otrj gjnirj, fisfi otro punto fi vkstj. Aj gjyorçj fi aos trjfirs prisintjfos in ia akhro son trjfirs ixktosos i knfipinfkintis. @i monskfirjfo kntirisjnti knmaukr jacòn ibigpao gês mirmjno ja knvirsor qui ja trjfir. Ia akhro fkhubj vjrkos pir﬊ais y, in monsimuinmkj, vjrkjs gjnirjs fi vir ia girmjfo y fi inrintjrsi j ëa. Jacunos ao `jmin fisfi tigporjakfjfis guy mortjs y otros, fisfi ia gês ajrco pajzo. J tk ti morrisponfi fimkfkr muêa muê a is aj qui gibor si jfjptj j tk. Ujgos j ripjsjr su `kstorkj, aos fkirintis jmtkvos qui `jn tomjfo sij rintj vjrkjhai, jmmkonis, jmm konis, fkvksjs, uturos, gjtirkjs prkgjs, opmkonis, opmkonis, itm. Aj iaimmkýn no `j `j skfo êmka. Ia prkgir mrktirko is qui su ixpirkinmkj in aos girmjfos ﬊njnmkiros supirjrj supirjrj aos mknmo júos. Monskfiro qui is un tkigpo su﬊mkinti pjrj no pinsjr qui ia ëxkto is propko fia jzjr o aj suirti. Gum`os fi iaaos sohripjsjn mon mrimis isj mkrj. Mon tofos iaaos `i fksrutjfo, `i jprinfkfo monmiptos y mosjs nuivjs, gi `jn sorprinfkfo por su

0

 

Kntrofummkýn

monmipmkýn fia trjfknc y su orgj fi jhorfjrao. ofos iaaos son fkirintis fkirin tis in su gjnirj fi jhorfjr jh orfjr ia trjfknc, piro su finogknjfor mogòn is uno2 pjskýn por ao qui `jmin. Ispiro qui isj pjskýn qui gi `jn trjnsgktkfo por ao qui rijakzjn (no sýao por ao qui muintjn) trjspjsi istjs pêcknjs y ti aaicui ja morjzýn. Mon tofo, ia mjgkno no vj j sir êmka. Tjrj iaaos no ao ui. ]k istês in isi goginto, no fisjaaizmjs. Aj vitirjnçj qui ia akhro fistkaj ti jmogpjújrê in tu mjgkno fi knmirtkfughri, fufjs, pricuntjs skn rispuistj… istoy sicurj fi qui ja jmjhjr istjs pêcknjs sintkrês unj ispimki fi jakvko. Fi ripinti, tofo si ponfrê in su aucjr. Mogo fkmi gk huin jgkco Jktor, Jktor, j un akhro soao ai pkfi ixtrjir ixt rjir fi ëa unj kfij kntirisjnti. Mrio sknmirjginti qui isti akhro tkini gum`js huinjs kfijs, qui vjs j pofir jmogofjr j tu orgj fi `jmir trjfknc. Jacunjs riquirkrên tu propkj propkj vjakfjmkýn y otrjs ajs pofrês kgpajntjr fi kngifkjto. @i quirkfo `jmir isti akhro skgpaiginti porqui quirçj aiir jaco jsç. Tiro no ispiris inmontrjr in istjs pêcknjs ia skstigj cjnjfor qui ti `jrê gkaaonjrko in ia girmjfo. In tofo mjso, fismuhrkrês fomi `kstorkjs inrkquimiforjs pjrj tu trjfknc y tu vkfj. In sugj, isti no is un akhro fi ýrguajs, skno fi ixpirkinmkjs. ]on fomi fom i `kstorkjs vkvjs, aainjs fi uirzj i kauskýn qui `jn rimorrkfo su rutj. r utj. Ispiro qui ti knspkrin tjnto mogo j gç y ti skrvjn skrv jn pjrj sicukr tu propko vkjbi. ¡Huin knkmko, gibor ﬊nja!

;

 

:4

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀺

YN XIVO KNVIAIM KNVIAIMVY VYJA JA BO]Ë AYK] MÊXTJO]

Ismrktor, bucjfor fi ruchy, orgjfor, igprisjrko, pkaoto fi uatrjakciros, cistor fi `ifci unfs, ifktor o bucjfor fi pýquir. ofo iso `j skfo y is Bosë Auks Mêrpjtos, piro gk monvirsjmkýn mon ëa trjsaumi jaco gês. Yn Ynjj vkfj jpjskonj jpjskonjnti nti fifkmjfj furjnti 80 júos j su crjn vomjmkýn y o﬊mko, ia trjfknc y aos girmjfos ﬊njnmkiros. Iaaos ai `jn pirgktkfo sir akhri, junqui su akhirtjf aj fifkqui j istjr fkiz `orjs ja fçj picjfo j unj pjntjaaj p jntjaaj fi orfinjfor. orfinjfor. ]u otrj pjskýn, aos akhros jntkcuos jntirkoris jntirkoris j :3;;, fi aos qui posii unj jgpakj moaimmkýn, tjghkën tkinin mjhkfj in istj riajbjfj m`jraj, tofj unj fimajrjmkýn fi prknmkpkos y unj majsi gjistrj pjrj trjfirs noviais y, por quë no, ixpirkgintjfos.

::

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mon qukën `jhao2 mon un knvirsor o mon un ispimuajfor? X2 Jquç sogos tofos ispimuajforis, skgpaiginti skgpaiginti unos vjgos j gês ajrco pajzo y otros j ginos. ofos vjgos j cjnjr fkniro. ]ë qui tkini unj mjrcj piyorjtkvj piro `jy gum`j monuskýn jarififor.

T2 ¿Ximuirfjs muêa ui tu gotkvjmkýn pjrj intrjr in ia trjfknc? X2 Ia cusjnkaao gi intrý mujnfo tinçj 84 júos y istufkjhj Igprisjrkjais. Ia proisor fi montjhkakfjf nos `jhaý fi aj Hoasj, H oasj, unj gjtirkj in aj qui yo nk gi `jhçj ﬊bjfo y j pjrtkr fi intonmis yj no `i pofkfo j`orj, qui hjbjr tincofia 98.mjrro. Mon 89 júos yj igpimë in sirko y `jstj

T2 ¿Zuë ti jtrjbo fi isti gunfo? X2 ]ohri tofo, gi jtrjbo unj mosj2 aj akhirtjf. Gk orkcin is ixtrigjfjginti `ugkafi y in jquiaaj ëpomj tinçj tris igpaios. rjhjbjhj in un hjnmo, ixkstçj unj ﬊curj qui irj mogo girktorko. Auico pjsjhjs j orfinjnzj, hotonis... hotonis... Xêpkfjginti gi `kmi juxkakjr jfgknkstrjtkvo. Jfigês, tinçj por gk muintj unj igprisj fi akgpkizj, qui irj hjstjnti mjýtkmj. Montjhj mon un mom`i vkibo, v kibo, un pjr fi gêquknjs y unjs siúorjs qui trjhjbjhjn por `orjs. [ mogo m ogo tirmir igpaio tinçj unj jsisorçj ﬊smja. Fi 0 j = istjhj in ia hjnmo, por aj tjrfi gi fifkmjhj j aj igprisj fi akgpkizj y por aj nom`i j aj jsisorçj ﬊smja. ﬊sm ja. No forgçj. [ jfigês istufkjhj Igprisjrkjais, Igprisjrkjais, auico Firim`o y Tskmoaocçj. Ximuirfo qui ui unj ëpomj ëpom j in aj qui no pofçj monmkakjr ia suiúo.

:8

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 No gi ixtrjúj. In tu mjso m jso ao fi igpr igprinfifor infifor si quifj morto. m orto. X2 inçj aos tris igpaios y ajs tris mjrrirjs. Fi piquiúo gi fkjcnostkmjron mogo un nkúo nkúo `kpirjmtkvo mon fë﬊mkt fi jtinmkýn. jtinmkýn. No gi `jmçj jatj istufkjr gum`o pjrj sjmjr guy huinjs notjs. Tiro,, majro, mon tris igpaios qui tinçj, mujnfo Tiro m ujnfo fismuhrç tofo isti gunfo fi aos girmjfos ao vk majro. Ao qui gês gi jtrjbo is qui tofo isto skcnk﬊mjhj akhirtjf. Jsç fi majro. Monorgi jvjnzjhj istufkjnfo vk qui irj unj poskhkakfjf fi trjhjbjr in jaco qui ti pirgktçj sir jhsoautjginti akhri. akhri. [ por gk gjnirj fi sir soporto gja aj jutorkfjf. uvi prohaigjs in ia trjhjbo mon gks biis, in aj gkak. No porqui sij ispimkjaginti rihiafi skno porqui gi custj sir akhri, soy un ispçrktu akhri. akhri. No gi custj gitirgi in aj vkfj vkf j fi aos figês@i nk qui si gitjn inqui aj gçj. Tjrj gç aj isto irjin aj gk akhirtjf suprigj. pofkfo `jmir ao gi `j fjfo cjnj vkfj, mon gibor o pior suirti, piro `i `im`o ao qui gi `j fjfo aj cjnj. @i vkvkfo fonfi `i quirkfo y `i `im`o fi gk vkfj ao qui yo `i quirkfo. [ isto is ao qui gês vjaoro fi tofo. Tjrj gç ia trjfknc is iso, por iso gi incjnm`ý tjnto.

T2 ¿ ¿ii `j fjfo fj fo rijaginti isj akhirtjf akhirtj f qui tjnto jn`iajhjs? X2 ¿Euk akhri? No ao së, piro sç uk akhri in `jmir ao qui quirçj.

In mkirtj orgj, ia gunfo fia trjfknc is mogo tofo, mogo sir un huin gëfkmo o un mjrpkntiro. ]k qukiris sir huino in jaco tkinis qui trjhjbjr gum`o. [ busto ao qui vio in gum`os bývinis, in aimtoris y jaugnos qui tinco, is qui pkinsjn qui mon mujtro knfkmjforis y fkiz gknutos ja fçj `jn knvintjfo aj sopj fi jbo y puifin `jmir unj ortunj. Iso no is jsç. Xiqukiri gum`o trjhjbo. [ in gk mjso `i trjhjbjfo gum`çskgo. Gk bornjfj fi trjhjbo is fisfi `jmi gum`os júos ajrcuçskgj. Is un gunfo guy furo, ti quktj akhirtjf in ia sintkfo s intkfo fi qui is un gunfo fi gum`js jtjfurjs :=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pskmoaýckmjs. Fisfi auico, in ia onfo, akhirtjf sç qui ti fj, por ibigpao,, no fipinfir fi ibigpao f i nkncòn bii o fi `jmir ao qui tò qukiris. i fj akhirtjf akhirt jf piro no is Fksniyajnfkj. Monskcuis M onskcuis aj akhirtjf piro pjcjs un primko.

T2 ¿Muêa `j skfo tu primko? X2 Tjcjs un primko primko fi istrës. Mrio qui is unj fi ajs proiskonis proiskonis gês istrisjntis qui ixkstin fisfi gk ixpirkinmkj, mujnfo vjs j ao crjnfi y ti ao togjs in sirko. Fipinfi fi muêais sijn tus ohbitkvos, `jy pirsonjs qui si monorgjn mon ao bustkto pjrj kr tkrjnfo. ]kigpr ]kigprii `i kfo in isti tigj tofo ao crjnfi qui qui `i pofkfo ymonstjnti is un gunfo fi yistrës, quifigês. quigjIn gum`o, fifi aum`j pskmoaýckmj montkco mon aos ajs jsis gk vkfj in qui `i istjfo, sohri tofo in ia ixtrjnbiro, aaivjnfo pjtrkgonkos kgportjntis, aj aum`j mon ia fuiúo fia fkniro irj kninjrrjhai. No ti pirfonjhjn qui pirfkirjs jhsoautjginti njfj mujnfo ajs mosjs khjn gja y mujnfo m ujnfo khjn hkin tinçjs qui cjnjr gês qui ia girmjfo. Jcotjhj gum`o. Mujnfo trjhjbjs pjrj tk gksgo si jmtkvjn gum`os siscos pskmoaýckmos, jmjhjs gum`js bornjfjs mon unj jnskifjf triginfj. Otrjs mon unj iuorkj mon aj qui tkinis qui aum`jr tjghkën. Is unj proiskýn qui skigpri mogpjro mon ia mkmaksgo. i custj gum`o, ao pjsjs guy hkin, piro pjrj sir mkmakstj `jy qui gjm`jmjrsi, intrinjrsi gum`çskgo y pjsjrao gja inmkgj fi aj hkmkmaitj. Tjrj `jmir isto `jy qui sir fi unj pjstj ispimkja, porqui j aj ajrcj ti jmjhj quigjnfo quigjnfo..

:6

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿In isti sintkfo, rimuirfjs jacòn ipksofko fi istrës priomupjnti jarififor fia trjfknc?

X2 ]ç, rimuirfo qui unj gjújnj gi igpizjron j foair aos fkintis unj hjrhjrkfjf. Euk ja fintkstj. Gi fkbo qui tinçj unj sinskhkakfjf triginfj y qui por ajs nom`is fismjrcjhj priskýn rim`knjnfo aos fkintis. Is unj inirgifjf qui si aajgj hruxksgo y fisfi `jmi gum`os júos tinco qui forgkr mon unj ëruaj fi paêstkmo in aj homj pjrj qui no gi romin aos fkintis. Eçbjti mýgo in piquiúos fitjaais sjain ajs mosjs. Is poskhai qui `jyj cinti qui tincj aos nirvkos fi jmiro, piro aj gjyorçj fi pirsonjs qui monozmo fi isti gunfo ais `j pjsjfo ao gksgo. jghkën istê aj knmirtkfughri fi qui no sjhis muênto m uênto vjs j cjnjr. @jy @jy gisis qui vjn gibor gib or y gisis qui vjn pior, júos qui vjn hkin y otros no tjnto.

T2 [ pjrj ia trjfir qui por mjpktja no puifi kr j tjn j ao crjnfi. ¿Fksgknuyi aj tinskýn?

X2 jghkën tkini ao suyo. In isti gunfo njfj is crjtks, mjfj iuro qui cjnjs ao cjnjs ja girmjfo. Fisfi qui igpimë tinco un aigj qui is ia gksgo qui tkinin aos bucjforis fi pýquir. Mujnfo Mujnfo ti skintjs j unj gisj fi pýquir gkrjs j aos qui tkinis jarififor i kntintjs kntin tjs fitirgknjr qukën is ia prkgo qui istê sintjfo in aj gisj. [ sk no ao inmuintrjs ia prkgo iris tò. Kcuja pjsj in ia trjfknc, sk ti fismukfjs, ia prkgo iris tò y j qukën ti fjn is j tk. No `i  vksto j njfki qui si `jyj `im`o sigkpro sigkproiskonja iskonja o pro proiskonja iskonja in ia gunfo fia trjfknc skn `jhir sufjfo ao suyo suyo.. ]ç `i vksto v ksto gum`js istriaajs ucjmis, qui `jn furjfo unj tigporjfj. Aaivo 80 júos in isto y `i vksto guy pomos qui skcjn fisfi intonmis. Aos `jy, `jy, piro gum`os ao `i pirfkfo por ia mjgkno, ti fkrçj qui ia ;4 por mkinto fi iaaos.

:9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mýgo si togý tu intorno tu fimkskýn fi fifkmjrti ja trjfknc? X2 Ejtja. Ia fçj qui fkbi f kbi qui gi ritkrjhj fia hjnmo ui triginfo. Xiunç j tofj gk jgkakj y ais fkbi qui khj j fibjr ia hjnmo y fifkmjrgi j ispimuajr. Gks pjfris nunmj ao supirjron y gk gjfri aaicý j `jhajr mon ia murj fi aj pjrroqukj fi ]jn Hajs, fonfi yo  vkvçj, pjrj qui ia murj gi quktjrj fi aj mjhizj sigibjnti tontirçj. tontirçj. Ia murj vkno j `jhajr `jhajr mongkco i knmauso aaicý j sucirkr sucirkr qui yo tinçj qui rimkhkr rimk hkr un ixormksgo. ofo ofo gk intorno gi tjm`ý tj m`ý fi aomo. aom o. In ia hjnmo tinçj =44 = 44 pirsonjs j gk mjrco y cjnjhj gum`o fkniro. Aj ònkmj qui gi intinfký ui gk gubir, gubir, mon aj qui gi mjsë mon 89 júos. Iaaj sç ao intinfký fisfi ia prknmkpko. ]jhçj ]jhçj tofo ao qui `jmçj `jm çj y ao intinfçj. Fi `im`o, gk `kbj mon = júos ti rimktjhj aos mýfkcos fi Xiutirs fi tofos aos uturos. @oy in fçj, 80 júos fispuës, skco skn fimkrais j gks vimknos j quë gi fifkmo fi virfjf. Jpjrti fi isto tinco otros nicomkos y utkakzo aos figês pjrj fkskguajr. Tiro gk virfjfirj vomjmkýn y proiskýn pro iskýn no aj rimonozmo nunmj. Mujnfo vkvçj in ]ukzj, mirmj fi Gontriux, j gks vimknos ais tuvi qui montjr qui irj ismrktor fi noviajs porqui porqui aj mosj mos j si istjhj ponkinfo ij. Gi uk j ]ukzj in ia ;4, intonmis aos orfinjforis orfinjforis istjhjn gês in hocj y yo no sjaçj fia jpjrtjginto. Istjhj tofo ia fçj gitkfo jaaç y aj cinti igpizjhj j sospim`jr. Kntintë montjrais ao qui `jmçj y si ao togjron j hrogj. Optë por fimkr qui irj ismrktor fi noviajs y fihç sir monvknminti porqui aj portirj fia ifk﬊mko mujnfo gi uk fi ]ukzj si fispkfký fkmkënfogi qui aj puskirj mogo pirsonjbi fi unj noviaj gçj. Kgjckno qui istjrê ispirjnfo qui ai invçi ia akhro. J`orj gksgo fkco qui soy pirkofkstj.

:5

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿Tor quë `js vkvkfo in tjntos t jntos sktkos? X2 jgpomo son tjntos. In vjrkos aucjris fi Ispjúj y in ]ukzj, sohri tofo. Kgjckno qui soy un ispçrktu knqukito y no soy pirsonj p irsonj fi im`jr rjçmis pjrj skigpri.

T2 Tor mkirto, tu `kbj skcui tu mjgkno. X2 No, ao ofkj. No qukiri sjhir njfj. Njfki fi gk jgkakj. ]kgpaiginti no ao jmjhjn fi intinfir.

Uoavjgos j aos knkmkos, ¿in quë júo igpizjsti y in quë girT2 mjfos opirjhjs inton intonmis? mis?

X2 In ia júo :;09. Igpimë mon aos uturos y ajs opmkonis. Is gk ispimkjakfjf, ao qui gês gi custj. Aaivo 80 júos soao mon iso. Mujnfo igpimë `jmçj pomos gisis qui in Ispjúj si `jhçj jutorkjutorkzjfo opirjr mon uturos, porqui `jstj into intonmis nmis istjhj pro`kh pro`khkfo. kfo. ]oao pofçjn usjraos aos ixportjforis qui utkakzjhjn aos uturos fi gjtirkjs prkgjs y fkvksjs pjrj muhrkr sus rkicos. Aos pjrtkmuajris no pofçjgos trjhjbjr in uturos. Istjhj susmrkto j unj rivkstj fi II YY. YY. [ mon pjpia gkakgëtrkmo trjhjbjhj aos crê﬊mos fi gjtirkjs prkgjs, fi trkco, fi gjçz, jvinj y tjghkën igpimë j trjbknjr mon ia uturo fia ]tjnfjrf & Toor¶s (]&T 944) fi M`kmjco. Fkcjgos qui gk prkgirj ispimkjakzjmkýn ui in uturos fi gjtirkjs prkgjs.

T2 ¿Zuë omurrký in isj prkgirj itjpj? X2 Gi jrruknë por mogpaito. Igpimë in pajn m`uao, skn murso y skn njfj. Gi kgjcknjhj qui jquiaao irj guy sinmkaao, qui mocçj :3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

aos crê﬊mos y mon ao qui sjhçj fi jnêaksks tëmnkmo gi ponçj j cjnjr fkniro. Gi fk un hjtjmjzo inoginja. In pomo gês fi un júo gi unfkiron fi gjaj gjnirj, prêmtkmjginti prêmt kmjginti tofo. tofo. Gi quifý un rigjninti y tuvi aj suirti fi mon isi mjpktja `kmi aj gibor opirjmkýn fi tofj gk vkfj. Jpostë porqui jquiaao no si puifi fimkr qui uirj unj knvirskýn y tuvi un coapi fi suirti.

T2 ¿In quë monskstký aj opirjmkýn o aj jpuistj, sicòn tò? X2 Omurrký pomos fçjs jntis fia Mrjml fi :;03 o ‑aunis nicro‗, uno fi aos pioris fçjs qui si rimuirfjn in aj `kstorkj fi aj Hoasj. Uk unj trkpai fkvircinmkj in ia knfkmjfor GJMF ja tkigpo qui gogintug  `jhçj unj fkvircinmkj in jacunos figuy hjbkstj. ogëknfkmjforis unj poskmkýn jpjajnmjfj mogprjnfo puts fia ]&T 944 ao gês jaibjfo fi f i fkniro qui pufi. Tinsjhj Tinsjhj qui khj j vir unj hjbjfj, piro no aj mjçfj virtkcknosj fi aj motkzjmkýn. Gi pkaaý in tofj aj mjçfj uatrjmogprjfo fi puts, guy uirj fi fkniro. No rimuirfo aj propormkýn, piro por mjfj fýajr qui gitç aj knvirsk knvirskýn ýn si guatkpakmý por ia kn﬊nkto in muistkýn fi pomjs `orjs. [ j`ç gi rimupirë. Igpimë j `jmir mursos fispuës fi `jhirgi jrruknjfo y `jhir rimupirjfo ia mjpktja. J pjrtkr fi j`ç ui  ui mujnfo gi ao togë guy in sirko. @kmi mursos fi gitioroaocçj, fi mrçj fi mirfos... tofo tkpo fi mosjs qui gi skrvkirjn pjrj pofir fogknjr isto.

T2 ¿Xijaginti aos mursos ti uiron òtkais? X2 ]ç, gi skrvkiron gum`çskgo. Fi `im`o, aj sicunfj gibor opirjmkýn fi tofj gk mjrrirj qui no `i vuiato j kcujajr ui crjmkjs primksjginti primksjgin ti ja murso fi f i gitioroaocçj qui `kmi. In jquiaaj ëpomj tinçj un iqukpo hjstjnti mogpaibo y tinçj knmauso gjpjs fia tkigpo. Jpostë j qui aos gitiorýaocos si istjhjn iqukvomjnfo y qui :0

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

khj j vir unj `iajfj in Mjakornkj, qui is ia prknmkpja profumtor fi njrjnbjs fi II YY. ]icòn gk propkj kntirpritjmkýn fi aos gjpjs fia tkigpo gi pusi ajrco fia uturo fia zugo fi njrjnbj monciajfo. Tjsë unj nom`i in viaj vkinfo quë sumifçj, y j ajs mknmo fi aj gjfrucjfj si rihjsý ia nkvia fi `iajfj y si monciaý unj pjrti guy monskfirjhai fi aj mosim`j fi njrjnbjs fi Mjakornkj. Intonmis istjhj ajrco fi gum`çskgo fkniro. Ja fçj skcukinti, ia hrolir gi aajgý y gi fkbo sk quirçj vinfir. @jhçj akstj fi ispirj fi mogprjforis. ofos ofos aos qui tinçjgos poskmkonis ajrcjs no quirçjgos soatjrajs. Ais fkbi qui nk `jhajr `jhajr,, qui no vinfçj. Isi I si fçj ia girmjfo jhrký y mirrý mon un :9% fi suhkfj. Furjnti aos fçjs skcukintis ia isminjrko ui ia gksgo. Mujnfo çhjgos mirmj fia :94% fi suhkfj, intonmis inton mis jacunos igpizjron j soatjr poskmkonis y j`ç vinfç. Kgjcçnjti isos fçjs mogo gi sintç. Isj sinsjmkýn s insjmkýn no aj `i vuiato j ixpirkgintjr. Irj mogo ia fkos fia trjfir. uvi aj gjaj ixpirkinmkj fi jrruknjrgi y j`ç gi sintçj mogo unj nuhi. Aj orgjmkýn no tkini primko in isti gunfo. kinin qui sir trjfirs vitirjnos, qui sipjn fonfi istên gitkfos.

T2 [ tjghkën gintoris, ¿no mriis? Tor supuisto supuisto,, jfigês fi tofos aos mursos m ursos qui rijakmë, jprinfç X2 fi un gintor. gintor. ]i aajgjhj Uçmtor, Uçmtor, un trjfir ispimkja isp imkjakzjfo kzjfo in crjnos cr jnos fi M`kmjco. Irj ispjúoa y trjhjbjhj jaaç. Ynj viz ja júo jfgktçj un jaugno fi `jhaj `kspjnj y jfigês crjtks, ao `jmçj por jatruksgo. Aum`ë gum`o por sir ia ismockfo fia júo, ponçj monfkmkonis guy guy furjs y guy ixkcintis piro yo irj guy jtrivkfo, mon 85 júos, y ao monsicuç. Istuvi un júo jprinfkinfo mon ëa, ui gk gjistro. Iso no tkini primko, no mrio qui ao `uhkirj monsicukfo skn istj pirsonj. Ja kcuja qui yo tuvi isi isi gintor, gintor, mrio qui tofo ia gunfo gunfo tkini qui tinir fi unj u otrj gjnirj isi gjistro qui ti jyufi. :;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Aos trjfirs vitirjnos ti jyufjn j aivjntjr mjhizj porqui is guy fkçmka. In soaktjrko y skn orgjmkýn is guy fkçmka. Ëa si mogprý un puisto fi trjfir por muintj propkj in ia girmjfo fi uturos fi M`kmjco. In jquiaaj ëpomj si pofçj pjcjr unj mjntkfjf hjstjnti jatj ja girmjfo y mogprjhjs unj akminmkj, tinçjs firim`o j intrjr in ia girmjfo y opirjr tofos aos fçjs. Gk orgjmkýn aj `jmçj mujnfo ëa vinçj por jquç, qui irj j ginufo. ginufo. Ia risto por tiaëono o por mjrtj.

T2 ¿Zuë monfkmkonis ti puso isti gintor? X2 Jacunjs irjn guy murkosjs. Ynj fi iaajs irj qui tinçjs qui figostrjrai qui `jhçjs monsicukfo cjnjrai ja mjskno bucjnfo ja Hajmlbjml. Otrj monskstçj in supirjr unos tist rijaginti fkçmkais sohri jnêaksks tëmnkmo. jghkën tinçj qui supirjr tist pskmoaýckmos qui gi pripjrjhj. ofj su istrjtickj khj fitirgknjfj j husmjr j aj pirsonj qui ëa pinsjhj qui pofçj sjakr jfiajnti j fiajnti in aos girmjfos girmjfos ﬊njnmkiros.

T2 Ao fia mjskno suinj, mujnto ginos, rjro. X2 Tjrimi jhsurfo piro tkini sintkfo. In jquia goginto irj

 bovin y tofo gi fjhj kcuja, mogo sk gi `uhk `uhkirj irj pifkfo qui gi puskirj un corro jgjrkaao. Mon aj pirspimtkvj qui gi fj f j ia tkigpo, irj guy sjhko ao qui gi fimçj. Tor Torqui qui sk monsicuçjs cjnjr fkniro ja mjskno fi orgj rimurrinti bucjnfo ja Hajmlbjml irj porqui `jhçjs mogprinfkfo aos prknmkpkos fia trjfknc. Ja ﬊n y ja mjho, ia Hajmlbjml is ao gksgo qui ia trjfknc. kinis unjs mjrtjs, unj pjrti fi jzjr y no pofigos fimkr qui in ia girmjfo no `jy unj pjrti fi jzjr, sirçj rkfçmuao. Tiro tkinis qui togjr tus poskmkonis hjsjfjs in ajs gjtigêtkmjs y in aj aiy fi prohjhkakfjfis, in ia 84

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

istufko fi tus crê﬊mos. Ia Hajmlbjml is kcuja, tkinis qui montjr ajs mjrtjs. Nosotros jprinfçjgos j montjr ajs mjrtjs y jpakmêhjgos gëtofos gjtigêtkmos in unmkýn fi ajs mjrtjs qui quifjhjn in aj hjrjbj. inçjgos, inçjgos, ixjmtjginti kcuja qui in ia trjfknc, un piquiúo pormintjbi fi prohjhkakfjfis j nuistro jvor fintro fi un gunfo fi jzjr. [ ajs gjtigêtkmjs, aj aiy fi aos crjnfis nògiros, `jmçj ia risto.

T2 ¿[ ti `kmksti un ixpirto bucjfor fi mjskno? X2 Euk guy huino mogo bucjfor sigkproiskonja fi Hajmlbjml, piro tjghkën irj otrj ëpomj. Ao fkco pjrj qui aos aimtoris no si kauskonin gum`o. gum`o. Aos mjsknos fi `oy in fçj, sohri tofo in Iuropj, `jn mjghkjfo gum`çskgo busto pjrj ivktjr ao qui `jmçjgos cinti mogo yo. Aj hjsi fi ao qui `jmçjn aos bucjforis fi aj piaçmuaj ‐ 8:  Hajmlbjml‛ irj ao qui `jmçjgos nosotros. Ao qui muintj isj piaçmuaj is tja y mogo irj. In Ispjúj aos mjsknos igpizjron j togjr gifkfjs mogo ponir gum`js hjrjbjs pjrj qui no uirj tjn êmka montjr ajs mjrtjs. Igpizjhjn tjghkën j hjrjbjr j aj gktjf un gontýn fi hjrjbjs pjrj mogpakmjrao tofo. @oy in fçj, si puifin usjr isos gëtofos qui fismrkhi aj piaçmuaj 8: in sktkos mogo Ajs Uicjs, qui jòn rispitjn ajs ricajs jntkcujs y si puifin montjr ajs mjrtjs y vkvkr mogo un  bucjfor pro proiskonja iskonja fi Hajmlbjml. Monozmo un gont gontýn ýn fi cinti fi jquiaaj ëpomj y auico skigpri `i tinkfo un mkirto montjmto porqui gi pro`khkiron pro`khkiron intrjr in aos mjsknos. Mogo M ogo gk skstigj si hjsjhj in montjr ajs mjrtjs, mjr tjs, gi puskiron in aj akstj nicrj y no voavç j intrjr. jgpomo irj un tigj qui gi jpjskonjrj figjskjfo. Ao `kmi por gk gjistro gjistro..

8:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Uio qui ia govkgkinto fi fkniro `j skfo kgportjnti in tu  vkfj.

X2 ]ç, `i govkfo gum`o fkniro. T2 u jmtkvo jvorkto `jn skfo aos uturos. X2 ]ç, nunmj gi `i sjakfo fi aos uturos y ajs opmkonis. Mon ia tkigpo `kmi fi tofo. J`orj gksgo istoy mintrjfo in ia uturo fia Fjx, fia Fow Bonis, fia Hunf, fia MJM y fia Iuro/Fýajr. Ai foy j gês mosjs, piro no gum`o gês jaaê fi isto. ]kigpri gi `j custjfo istjr in pomjs mosjs junqui `i trjhjbjfo jhsoautjginti in tofo.Fisfi Mrio qui pomosmogo uturos in ia gunfo qui no`jstj `jyj tomjfo. aos `jy gêsguy ixýtkmos m ogo gjfirj, jacofýn, mjë trkpjs fi mirfo y tirniros vkvos, jcrçmoajs, aos uturos fi gitjais, aos fi inircçj... Ja ﬊nja tkinis qui sir prêmtkmo y mintrjrti in unos mujntos. ja y mogo trjhjbo, j guy morto pajzo, is guy fkçmka sicukr tjntos girmjfos, piro, skn fufj, aos uturos son gk pjskýn. Mrio qui is ia profumto kfija.

¿[ nunmj ti profubo un fkaigj gorja opirjr, por ibigpao, T2 sohri jakgintos qui puifin knmkfkr in aj vkfj fi gkaaonis fi pirsonjs?

X2 Is virfjf qui tkinin gum`j aiyinfj nicrj y qui puifin jrruknjr j aj cinti. Jntis ti mogintjhj qui mon aj opirjmkýn fia zugo fi njrjnbj monciajfo gi sintç mogo un fkos fia trjfknc, istjhj cjnjnfo un fknirja, piro tjghkën `jhçj unj pjrti fi gç qui no si sintçj njfj hkin porqui istjhj suhkinfo ia primko fi aj njrjnbj j unos nkviais qui no irjn aýckmos y qui khjn j provomjr gês fi unj ruknj. Isos prohaigjs gorjais uiron jpjrimkinfo 88

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

mjfj viz gês in gk opirjtkvj ja prknmkp prknmkpko ko y gês in aj ismjaj ismj aj uirti in aj qui gi custj govirgi. Mujnfo gi uk ja ixtrjnbiro cistkonjhj onfos kgportjntis, gjnibjhj crjnfis mjntkfjfis fi fkniro y gk monmkinmkj no gi fibjhj... No gi `jmçj sintkr guy mýgofo y ao fibë. Auico gi ispimkjakmë j guy morto pajzo, por ao qui unj poskmkýn in ia Fjx puifo soatjraj in mknmo gknutos. J`ç vjgos j aj aum`j intri tofos.

T2 @js skfo tistkco fkrimto fi mýgo `j ivoaumkonjfo ia trjfknc in tofos istos júos. ¿Mriis qui ao tuvksti gês êmka qui aos qui igpkizjn j`orj? Is totjaginti fkirinti. J`orj aos trjfirs ao tkinin gês êmka X2 in ia sintkfo fi qui tkinin j su fksposkmkýn gum`js gês `irrjgkintjs. In gk ëpomj `jhçj qui pjsjr ajs ýrfinis por tiaëono. Gk prkgir fçj mogo trjfir tuvi qui montrjtjr unj açnij mon routir punto j punto. Mujnfo igpimë vkvçj in Jakmjnti y irj ia ònkmo qui tinçj isj açnij in tofj aj mkufjf. Aj açnij istjhj puistj fisfi Gjfrkf j Jakmjnti soao pjrj gç. Kgjcçnjti ia fknirja qui pjcjhj. J`orj mujaqukirj mon :.444 iuros o ginos si poni un orfinjfor potinti mon un procrjgj fi jnêaksks tëmnkmo knmriçhai, mon tofo tkpo fi knfkmjforis y un hrolir onakni. Jntis no `jhçj knorgjmkýn, aj tinçjs qui husmjr mogo pofçjs, j`orj timaijs in wkttir i Kntirnit y ti sjain fjtos jmtujakzjfos ja j a goginto. goginto. Fi tofos gofos, gofo s, junqui puifi pjrimir qui ao tkinin gês êmka, mrio qui ao tkinin gês fkçmka qui mujnfo yo igpimë.

T2 ¿Tor quë? X2 Mujnfo yo igpimë ërjgos guy guy pomos. In II YY sç qui istjhj fi gofj iso fi sir s ir trjfir, trjfir, piro njfj qui vir mon aj ismjaj fi f i j`orj. 8=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Ërjgos ginos y aos girmjfos istjhjn in su istjfo puro. J`orj tofo si `j morrogpkfo gum`o. Ajs gêquknjs fi jatj rimuinmkj `jn `im`o gum`o fjúo ja trjfir knfkvkfuja, ao `jn jstkfkjfo tofo fi jhjbo j jrrkhj, ajs tropiaçjs fi aos hjnmos fi knvirskýn jmtujais no tkinin noghri. Ia qui `jyj 84 o 844 orfinjforis gjnibjnfo ia 34% fi tofo ia voaugin y govkënfosi j unj viaomkfjf fi njnosicunfo is knjufkto. In isi sintkfo, im`o gum`çskgo fi ginos ia girmjfo in ia qui yo igpimë. Nk orfinjforis nk ¡puúitjs!, j gjnkbj mogo ao `jmçjgos tofo, mon crê﬊mos fi punto y ﬊curj y pjsjnfo ajs ýrfinis por tiaëono. Mrio qui irj gês êmka cjnjrsi aj vkfj mogo trjfir jsç qui j`orj. Iso fi qui tofos tinigos ajs gksgjs `irrjgkintjs no is virfjf. Ia crjnfi tkini su gêquknj fi jatj rimuinmkj, su knorgjmkýn prkvkaickjfj. Tor iso, is tjn kgportjnti qui aos qui igpkizjn ao `jcjn fi orgj prufinti y prjmtkmjnfo furjnt furjntii gum`o tkigpo. Mujnfo yo igpimë no soaçjgos kr j tjn morto pajzo mogo j`orj, ia smjapknc nk soújrao. Khjs j un crê﬊mo fkjrko j husmjr unj tinfinmkj. Tjrj iso aos girmjfos fi crjnos fi aos júos 04 irjn jhuaosos, no aos fi j`orj. @oy @oy in fçj, tjnto orfinjfor orfinjfor gi sjmj fi qukmko. Fjrçj mujaqukir mosj por voavir j aos crê﬊mos fi punto y ﬊curj `im`os j gjno. Ia jnêaksks tëmnkmo skcui unmkonjnfo hkin, piro jntis unmkonjhj gibor. J`orj `jy qui isorzjrsi gum`o gês, y tinir in muintj gês jmtoris. [ ao qui gi tigo is qui ja trjfknc ai pjsjrê ao gksgo qui ja jbifriz, un buico qui `i prjmtkmjfo gum`o. Ja ﬊nja, aos orfinjfor orfinjforis is ao `jn fistrukfo porqui aos siris `ugjnos no pofigos mon ajs gêquknjs. [ in ia trjfknc istê pjsjnfo ao gksgo. No istjgos aum`jnfo fi sir `ugjno j sir `ugjno, skno montrj unj gêquknj. [ ao gjao is qui no son gês fi 844 orfinjforis jarififor fia gunfo,, qui istên in gjnos fi mujtro fiscrjmkjfos. gunfo fiscrjmkjf os.

86

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿Mon muênto mjpktja igpizjsti? X2 Igpimë mon un mjpktja figjskjfo piquiúo pjrj ao qui irj nimisjrko, por iso gi jrruknë.

T2 J pisjr fi `jhir cjnjfo tuvksti aj su﬊mkinti `ugkafjf pjrj rimonomir qui nimisktjhjs jyufj

X2 Mujnfo gi rimupirë vk majro qui por ia mjgkno qui khj no pofçj sicukr. @jhçj tinkfo un coapi fi suirti qui gi pirgktçj unj sicunfj oportunkfjf. Mjghkë M jghkë gum`o in fos mosjs. Trkgiro Trkgiro,, in orgjmkýn. Gi orgë gum`o jntis fi voavir j igpizjr. [ fos, pusi in gjrm`j, viz in gk ao gês tofj gk mjrrirj ypor quiprkgirj `i gjntinkfo fi vkfj, gjnirj guykgportjnti rkcurosj. fi

T2 ¿Fi quë si trjtj? X2 Fia  Gon  Goniy iy Gj Gjnjcigin njcigint  t . Aj cistkýn fia mjpktja is vktja, gês kgportjnti qui ia gëtofo qui usjs. Fisfi intonmis, aos girmjfos no gi `jn vuiato j tughjr. Ia  Gon  Goniy iy Gj Gjnjcigin njcigintt is unj mkinmkj in sç gksgj. @jy qui istufkjr y aiir gëtofos fi  Gon  Goniy iy  Gjnjcigin  Gj njcigintt qui ti custin. kinis qui igpizjr mon un tjgjúo fi poskmkýn su﬊mkinti qui ti pirgktj pofir po fir jcujntjr ajs prkgirjs gjajs rjm`js y, sohri tofo, ajs knkmkjais qui suiain sir ajs a js pioris. ]k ja knkmko ti buicjs ia 9% fi tu mjpktja in mjfj opirjmkýn, ajs prohjhkakfjfis fi supirvkvinmkj qui tkinis son gçnkgjs. [ in sicunfo aucjr, no mjkcjs in ia irror qui skcui mogitkinfo gum`j cinti, knmauso proiskonjais. No puifis intrjr ja girmjfo skigpri mon ia gksgo tjgjúo fi poskmkýn, tkinis qui vjrkjr v jrkjr,, in unmkýn fi mýgo ti istên gjrm`jnfo ajs mosjs.

89

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë rimoginfjrçjs sohri Gon  Goniy iy Gjnj Gjnjcigint  cigint  j  j aj cinti qui igpkizj?

X2 Tjrj jprinfir  Gon  Goniy iy Gj Gjnjcigin njcigint  t   ao gibor is aiir akhros. Jmonsibjrçj igpizjr mon Xyjn Bonis. Is ia tkpo qui gibor `j inomjfo isti tigj y fi orgj sinmkaaj. Yno fi sus akhros is Vi rjfknc cjgi2 pajyknc hy t`i nughirs to gjli gkaakons . Tiro ia Go gês kgportjnti qui puifis jprinfir is mujnfo niy Gjnjcigint  gês ti fjs ia prkgir hjtjmjzo. Tor iso, tkinis qui igpizjr skn fkniro, postirkorginti mon un pomo fi iimtkvo porqui ajs sinsjmkonis mon unj muintj rija no son ajs gksgjs sinsjmkonis qui mon unj muintj figo, si jmtkvjn mosjs fismonomkfjs. [ soao mujnfo mon guy pomo fkniro istês cjnjnfo ricuajrginti, ricuajrginti, junqui sij pomo, is mujnfo ti puifis igpizjr j ajnzjr. No monozmo njfki qui si `jyj sjatjfo isjs itjpjs y qui `jyj sohrivkvkfo. Jacunos mon suirti `jn jcujntjfo un tkigpo y auico `jn mjçfo. @oy in fçj, igpizjr mon pomo fkniro is êmka crjmkjs j aos MEF¶s. Igpizjr mon un uturo fia Fjx is unj aomurj, ti pkfin unjs cjrjntçjs fi :=.444 iuros gkintrjs qui mon un MEF is aj fëmkgj pjrti. Mon isi tkpo fi profumtos qui `jn knvintjfo j`orj si puifi prjmtkmjr mon pomo fkniro fkniro pjrj kr orgênfosi orgênfosi y jprinfkinfo jprinfkinfo.. Tostirkorginti, mujnfo uno igpkizj in sirko `jy qui jprinfir  Goniy  Gon iy Gj Gjnjcigin njcigint  t . Jmonsibo jprinfir isto jntis qui sjhir

muênfo intrjr o sjakr, sjakr, porqui is gês kgportjnti. kgportjnti. Ja ﬊nja tkinis qui jprinfir j gjnibjr tu mjpktja m jpktja skn jrruknjrti. jrr uknjrti. u u mjpktja is tofo, to fo, no ao puifis ponir p onir in rkisco.

85

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 In tus knkmkos, ia mosti fi ajs mogkskonis kgjckno qui sirçj guy iaivjfo.

X2 Ërjgos tofos guy pjrfkaaos. Ximuirfo qui trjhjbjhj mon un hrolir qui irj unj sumursja fi un hrolir jgirkmjno qui istjhj istjhaimkfo in Ispjúj, piro auico gi intirë fi qui no tinçjn akminmkj nk njfj. [o istjhj jhsoautjginti mon﬊jfo y risuatý qui irj kaicja. Mogo istjhj tofo in pjújais, ia orcjnksgo ricuajfor no sjhçj njfj fia aço. No pjsý njfj, piro ti fj unj kfij fi mýgo si ui monstruyinfo tofo in jquia tkigpo. Eui unj ëpomj fi ixpaorjix paorjforis, fonfi isi gunfo fi aos firkvjfos istjhj igpizjnfo jquç, y ajs mogkskonis qui gi mohrjhjn irjn triginfjs. No rimuirfo ixjmtjginti, piro pofçjn mohrjrgi m ohrjrgi trjnqukajginti trjnqukajginti por un uturo fi gjtirkjs prkgjs 89 fýajris por intrjr y otros 89 por sjakr. @oy @oy in fçj, ti pkfin pomo gês fi 8 fýajris. inçj orfinjfor fisfi ia prknmkpko y un routir, piro tofo irj un tjnto rufkgintjrko. No tinçjs tjnto gifkos tëmnkmos pjrj trjhjbjr j morto pajzo y ajs jatjs mogkskonis ti orzjhjn j `jmir pomjs opirjmkonis. J`ç sç qui si jprovim`jhjn jpro vim`jhjn un pomo por ia fispksti qui tinçjgos tofos.

T2 @jhajs fi un gunfo mjsk fi pkoniros. X2 otjaginti, tofo ao qui `jmçjs irj nuivo. Tjrj ponirgi ia

routir rimuirfo kr j Gjfrkf y auico j Cknihrj pjrj `jhajr mon ia knstjajfor. Nk ti muinto mujnfo aaicjhj aj `orj fi @jmkinfj, qui no tinçjn nk kfij fi ao qui ais istjhjs fkmkinfo. ofo `jhçj qui `jmiraoo fi nuivo. Irj un gunfo guy honkto. inçj `jmira inçj sus prohaigjs, prohaigj s, majro, tofo irj gês mjro, piro irj un gunfo fi pkoniros totja. ofo iso fi ajs jcinmkjs ixkstçj, piro aj cinti soao sjhçj gjnibjr jmmkonis y pomo gês, y in poskmkonis ajrcjs. Ia nkvia fi fismonomkgkinto qui `jhçj in aj pohajmkýn ispimuajforj irj totja. Aj prkgirj viz qui intrë in unj jcinmkj fi vjaoris ui crjmkoso. Irj 83

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

﬊njais fi aos júos 0;, pinsjron qui irj novjto y ao prkgiro qui gi fkbiron aos prisuntos prisuntos vitirjnos fi aj sjaj ui2 ‑kinis qui istjr jtinto j ajs fos y gifkj. @jy un gkstirko in aj hoasj, si profumi gum`j voajtkakfjf. ¡Majro qui `jy un gkstirko! Is aj `orj in aj qui si puhakmjn aos fjtos fi II YY.

T2 Kgjckno qui ja prknmkpko, mogitirçjs gum`os irroris. ¿Muêais mriis qui uiron aos prknmkpjais?

X2 ]kn fksmuskýn, igpizjr mon ginos fkniro fia qui si fihi igpizjr. [ ia sicunfo irror ui `jmirao mon guy pomj orgjmkýn igpizjr. y mon aj knfksmkpaknj gês kgpriskonjnti qui si puifj tinir.

T2 ¿Zuë mjpktja monskfirjs nimisjrko inton intonmis? mis? X2 Fipinfi fi mýgo ti vjyjs j gontjr aj vkfj. Gum`o gi tigo qui gum`o gês fi ao qui istjrê pinsjnfo mujaqukir aimtor. Mjfj jutor fkmi unj mosj. Tor ibigpao, gi custj gum`o un jutor hiacj, Gkljia Titktbijn, ëa `jhaj fi 54.444 iuros gçnkgo. ]knmirjginti, ]knmirjginti, aj mkrj gifkj fi aos trjfirs proiskonjais qui monozmo istjrçj in ia intorno fi aos 844.444 iuros. Monozmo cinti qui tkini gum`o gês. ]ë qui pjrj aj gjyorçj fi aj cinti is fismorjzonjfor, piro is qui istjgos `jhajnfo fi unj mosj guy sirkj, fi tu vkfj, fi tu jgkakj y iso no si puifi `jmir mon mujtro furos. No skcnk﬊mj qui mon unj mjntkfjf piquiúj sij kgposkhai. Mon mjntkfjfis piquiújs puifis tinir unj jyufj ginsuja. @jhao @jhao fi un proi proiskonja, skonja, no fi un gkaiurkstj, junqui tjgpomo fi un gkaaonjrko. ]k jspkrjs j sjmjr :.444 iuros ja gis, tò gksgo puifis sjmjr aj propormkýn, propormkýn, no ti `jrên jatj isjs mjntkfjfis. Fipinfi gum`o fi mjfj pirsonj.

80

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿Tiro `jy `jy unj ispirjnzj pjrj isos qui tkinin pomo mjpktja? X2 ]ç, aj `jy. Jpakmj ia goniy gjnjcigint   in su jmitj fi kr

suhkinfo tus poskmkonis monorgi vjyjs cjnjnfo fkniro. Knvkto j qukin si skintj un pomo fismorjzonjfo ja ismum`jr istjs mkrjs qui aij ajs vkfjs fi aos crjnfis bucjforis fi pýquir onakni. No tkini qui vir piro sç. Aj gjyorçj fi iaaos igpkizjn mon muintjs muintjs guy piquiújs, fi :.444 :.44 4 iuros por ibigpao. Jpakmjn Jpakmjn ia goniy gjnjcigint   y vin mujnto fkniro puifin gitir in mjfj m jfj bucjfj. Buicj Buicjn n y buicjn in pjrtkfjs guy piquiújs. ]k fohajn ia fkniro suhin j pjrtkfjs pjrt kfjs fi gês fkniro y jsç sumiskvjginti. Mujnfo hjbjn ia fkniro hjbjn j pjrtkfjs ginoris. Iso gksgo si puifi `jmir mon ia trjfknc. Mon muintjs piquiújs y jpakmjnfo ia goniy gjnjcigint . Ujs jugintjnfo ia nkvia fi tus poskmkonis monorgi vjs cjnjnfo fkniro, fkniro, mon aos hini﬊mkos skigpri, `jstj qui monskcuis sktujrti mon un mjpktja kgportjnti. Monozmo cinti qui ao `j `im`o jsç. Is muistkýn fi pjmkinmkj y fi tkigpo. @jy un gëtofo fi goniy gjnjcigint guy sinmkaao qui is ia Ekxif Erjmkonja  (Erjmmkýn  (Erjmmkýn Monstjnt Monstjnti). i).

T2 ¿Muêa is tu gëtofo fi Cistkýn Gonitjrkj? X2 Kgjcknj qui tu muintj istê su﬊mkintiginti su﬊mkintiginti mjpktjakzjfj pjrj opirjr mon un uturo F jx. Mujnfo Fjx. cjnjs :44=44 puntos, puntos , quisuhis son 8.944 iuros, suhis j 8fia montrjtos. Mujnfo Mujnfo tkinis puntos, j = montrjtos y sk aaicjs j 544 suhis j 6. J`ç gi pjro. Ivkfintiginti, sk tinco unj gjaj rjm`j y gi ponco por fihjbo fi jacuno fi aos nkviais rihjbo ia nògiro fi montrjtos. Tjrimi unj tontirçj piro j aj ajrcj is un huin gëtofo fi Cistkýn Gonitjrkj. Tomo j pomo y mon pjmkinmkj pjm kinmkj puifis monvirtkr monvirtkr unj muintj piquiúj in unj crjnfi. Ajrry Skaakjg Skaakjgss ao figostrý y si `kzo jgoso mujnfo monskcuký cjnjr : gkaaýn fi fýajris pjrtkinfo fi :4.444 :4.44 4 utkakzjnfo un gëtofo jsç fi sinmkaao. Ja ﬊nja, sijgos sknmiros, fipinfi tjghkën fi qui tincjs un pomo fi suirti. 8;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 @jhajs fi suirti, ¿is fitirgknjn fitirgknjnti? ti? X2 Mrio qui sç. Nimisktjs un pomo fi suirti mogo tofo in aj vkfj. In otrj fi ajs opirjmkonis honktjs qui `i `im`o in gk trjyimtorkj tuvo qui vir aj suirti. Mrio qui ui in 8446, utkakzjhj unj têmtkmj fi ponirgi ajrco aos prkgiros fçjs fi mjfj gis. Is unj pjutj istjmkonja hjstjnti monomkfj. Aos prkgiros fçjs fi mjfj gis ia girmjfo tkinfi j sir gum`o gês jamkstj fi gifkj qui ia risto fi aos fçjs. Ajs ixpakmjmkonis son mogpaibjs, por ibigpao, qui aos onfos fi knvirskýn jpakmjn ia fkniro y aos pjrtçmkpis ia fçj :, qui aos hjnmos mkirrjn su sohrijpjajnmjgkinto ia òatkgo fçj fia gis y ao vuiavin j togjr ia prkgiro fia gis mon ao qui si profumin tinskoniss jamkstjs. Ia mjso tinskoni mjs o is qui sk istufkjs unj sirki guy ajrcj fi 94 júos ti fjs muintj fi qui aj gjyorçj fi suhkfjs fi ajs hoasjs istên monmintrjfjs aos prkgiros fçjs fia gis. In ia júo 8446 fimkfç sicukr isj têmtkmj. Aj `jhçj istufkjfo y gi `jhçj custjfo. uvi uvi aj suirti fi qui busto mujnfo igpimë j sicukr aj têmtkmj fko unj rjm`j huinj fi 84 gisis sohri 86. Nunmj voavç j tinir unj rjm`j tjn huinj. Mon un gëtofo rufkgintjrko fi Cistkýn Gonitjrkj mogo ia qui `i fismrkto, monorgi khj cjnjnfo khj suhkinfo ia nògiro fi montrjtos, monsicuç cjnjr gum`o fkniro. Isj rjm`j, in 8446-8449, gi mjghký tofo gk pajntijgkinto fia trjfknc porqui cjnë gês fkniro qui in aos fkiz júos jntirkoris. Fintro fi ao qui gi govçj gi pufi govir fintro fi otro nkvia gês uirti y gi voavç gês prufinti porqui tinçj unj muintj ao su﬊mkintiginti mjpktjakzjfj pjrj pofir istjr guy trjnqukao. Aj Cistkýn Gonitjrkj is vktja.

=4

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿Tuifis `jhajrnos fi tu skstigj? X2 Ia gëtofo fi intrjfj is jhsoautjginti knfkirinti. Gk

gëtofo fi trjhjbo is guy sinmkaao. Ao ònkmo qui `jco is tinir un cinirjfor prkgjrko fi siújais qui gi fj siújais fi intrjfj y siújais fi sjakfj. Intonmis, ai jpakmo un gontýn fi ﬊atros pjrj qui quifi unj siúja monskstinti. Ao kgportjnti is monstrukr unj sirki fi ﬊atros qui ai fin sintkfo ja cinirjfor prkgjrko fi siújais pjrj intrjr y pjrj sjakr. Ao unfjgintja is ia gëtofo fi sjakfj. Ao qui jmonsibjrçj j tofo ia gunfo is qui j aj `orj fi ponirai ﬊atros ja girmjfo, mogo ia girmjfo tkini unj pjrti fi jzjr kgportjnti, mrio qui is kgprismknfkhai qui si istufkin tofos aos knfkmjforis rjmtjais qui sijn poskhais. Ao fkco porqui ia gunfo fi aos girmjfos is mjýtkmo piro p iro orfinjfo y j`ç pofrçjgos `jhajr yj fi monmiptos fi çskmj muêntkmj jvjnzjfos. Aos rjmtjais son ajs unkfjfis mon ajs qui si puifi gifkr ia orfin fintro fintro fia mjos. Aos A os pajnitjs pjrimin un gontýn fi mosjs totjaginti inaoquimkfjs por ia unkvirso piro auico skcuin unj sirki fi ricajs guy rkcurosjs. Ajs cotjs fi jcuj fi un rço pjrimin fisorfinjfjs piro ia rço skigpri skcui su mjgkno. Tor tjnto, ja ﬊nja, skigpri `jy un orfin fi onfo. Mujaqukir gëtofo gifkjnjginti mo`irinti qui kntinti sicukr aj tinfinmkj is jmtkhai. Aos gëtofos jntktinfinmkjais son guy fisjmonsibjhais pjrj aos qui igpkizjn, pjrj aos vitirjnos yj is otrj muistkýn. Fi tofos gofos, go fos, no tkini nkncòn gkstirko. Gi `i pjtijfo gum`js gum`js gisjs fi muintj m uintj propkj propkj fi hjnmos, h jnmos, fi `ifci unfs, fi f i onfos... @i trjhjbjfo mon gum`os proiskonjais qui cistkonjhjn gum`çskgo fkniro, `i trjhjbjfo mon tofo tkpo fi cinti y j ixmipmkýn fi aos qui gjnibjn ajs gêquknjs fi jatj rimuinmkj, qui is otro gunfo qui istê uirj fi nuistro jamjnmi, tofos istos proiskonjais trjhjbjn mon ajs gksgjs `irrjgkintjs qui nosotros. @jy gum`o muinto m`kno y gum`j aiyinfj. Ao gês kgportjnti is aj Cistkýn Gonitjrkj y aj pskmoaocçj. =:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Xispimto j isto qui mogintjs gi `j sorprinfkfo ismum`jr fi jacunos fi aos intrivkstjfos sus mogintjrkos sohri mýgo aos hjnmos no trjhjbjn mon crê﬊mos. ¿Is jsç?

X2 Ximuirfo qui `jmi mujtro o mknmo júos fk un murso sohri

monmiptos hêskmos fia trjfknc, ja qui si `jhçj jpuntjfo tofj aj gisj por muintj propkj propkj fi unj mjbj fi ajs qui `j `j quihrjfo ]i `jhçjn pjcjfo ia murso fi su propko hoaskaao porqui istjhjn in unj intkfjf monskfirjfj fi ajs kgportjntis skn tinir nk kfij fi jnêaksks tëmnkmo. Yno Yno fi aos tigjs qui trjtë ui ia fi ajs pjutjs istjmkonjais y gi fimçjn2 ‑Bosi, sk si intirj gk bii b ii qui trjhjbo mon crê﬊mos gi gjtj, piro sk si intirj qui trjhjbo mon pjutjs p jutjs istjmkonjais gi im`j j aj mjaai‗.

T2 ¿Mon quë si suponçjn quë fihçjn trjhjbjr? X2 Eunfjgintjais. ]u trjhjbo mogo cistoris si tinçj qui akgktjr, sicòn sus biis, j sicukr aj prinsj imonýgkmj. Irjn m`jvjais  bývinis, mon istufkos, y ais priomupjhj no sjhir jnêaksks tëmnkmo. Zuirçjn jprinfir. [ iaaos, in simrito, usjhjn jnêaksks tëmnkmo. Tjrj aos monsibiros fi ajs mjbjs istjhj gja vksto utkakzjr crê﬊mos. i istoy `jhajnfo fi `jmi mknmo o siks júos, no gês. In otro fi gks mursos, si aivjntý un m`kmo qui trjhjbjhj in uno fi aos mknmo hjnmos gês crjnfis fi Aonfris y gi fkbo2 ‑]knmirjginti, ‑]knmirjginti, ixmipto un pjr fi gifkjs gývkais y jacunj qui otrj mosj, nosotros no utkakzjgos njfj gês‗. Yno fi gks giboris jgkcos istê j`orj gksgo trjhjbjnfo in aj gisj por p or muintj propkj fi un crjn hjnmo ispjúoa in M`knj. Is uno fi aos giboris trjfirs qui `i vksto in gk vkfj, `j cjnjfo pjrj isi hjnmo gkaaonis fi iuros. Uirao in su gisj mon ajs mjntkfjfis inorgis mon ajs qui trjhjbj is sorprinfinti. [ ao gês jsoghroso is mogprohjr qui tkini ajs gksgjs `irrjgkintjs hêskmjs qui tofos tinigos. =8

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿us istrjtickjs `jn ivoaumkonjfo mon ia tkigpo? X2 ]ç, `jy qui istjr mjghkjnfo monstjntiginti. Fi `im`o, gi ao knvinto tofo, gi monstruyo gks propkos knfkmjforis o pkfo j cinti qui gi aos procrjgi. Mrio qui mjfj uno tkini qui `jmirsi su propko gëtofo y sus propkos knfkmjforis, knmauso, porqui mjfj uno sogos fkirintis. Tiro Tiro skcjs ia gëtofo qui skcjs sk ia girmjfo si fkspjrj ja jazj fi gjnirj hrutja ao pkaajrês mon mujaqukir gëtofo. ]k istê ajtirja, kgposkhai, ti mjzjrê mon mujaqukir gëtofo. [ sk si fispaogj pjrj jhjbo, ao mjzjrigos m jzjrigos tofos.

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo ti aaivý aai vý fipurjr tu skstigj? X2 Hjstjnti tkigpo. Gi igpimë j sintkr sicuro mujnfo pjsjron unos fos júos. Ginos fi fos júos is guy fkçm fkçmka. ka. ofos ofos quirigos qui omurrj ao jntis poskhai piro muistj gum`o. Mon ia tkigpo ti  vjs fjnfo muintj fi qui tkinis tkinis qui mjghkjr mjghkjr gum`js mosjs.

T2 ¿Zuë `irrjgkintjs utkakzjs pjrj `jmir trjfknc? X2 ]oy jntkpjntjaajs y jntknògiros. ]oao trjhjbo mon un orfinjfor portêtka. No qukiro njfj gês. ¿Tor quë? Tjsë por itjpjs fi tinir mjtormi pjntjaajs y sjhis mýgo jmjhë. In unj maçnkmj oejagoaýckmj porqui tinçj un foaor fi obo kgpriskonjnti, gi `jhçj jstkfkjfo un gòsmuao iaivjfor fi un obo fi tjnto suhkrao suhkrao y hjbjrao pjrj vir ajs pjntjaajs. inçj tjntj pjntjaaj y tjnto knfkmjfor qui no gi fimkfçj nunmj j togjr unj opirjmkýn. Jfigês, gi fkstrjçj. Fimkfç sjmjrao tofo, knmauso ia orfinjfor fi sohrigisj. Ja trjhjbjr mon ia portêtka gi ao puifo aaivjr j mujaqukir aucjr fonfi vjyj mon aj monixkýn =C. Kcuja puifo opirjr in un trin, in un jiropuirto o in ia `otia. Iso sç, is un portêtka fi gêxkgj ==

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

potinmkj y guy riskstinti, ao gibor qui `i inmontrjfo. Ao tinco inminfkfo mjtormi `orjs ja fçj. [ otrj mosj in aj qui no ripjro is in aj açnij fi Kntirnit. inco aj gês jatj qui `jhçj in aj zonj fonfi vkvo. [ por òatkgo, tinco un gontýn fi akhritjs. No gi custjn aos knvintos gofirnos. ¿Tor quë? Torqui Torqui ja `jmirao j gjno tinco gum`j gês knorgjmkýn. No gi custj ia ixmiso fi gifkos tëmnkmos, pkirfis ia puaso fia girmjfo.

T2 ¿[ in muênto j aos crê﬊mos? X2 ]kco trjhjbjnfo mon ia Uksuja M`jrt fi tofj aj vkfj. Ao qui muintj is qui tincjs un gëtofo gëtof o riajtkvjginti mo`irinti y jpakquis aj pskmoaocçj y aj cistkýn gonitjrkj. In gk pjntjaaj fi trjhjbo j`orj gksgo soao tinco unj pjntjaaj fi motkzjmkonis y siks profumtos, mon aos qui trjhjbo `jhktujaginti, `jhktujaginti, gês ia Khix, qui no trjhjbo mon ëa piro gi custj tinirao gonktorkzjfo. gonktorkzjfo. [ tinco jhkirtos om`o crê﬊mos mon pistjúktjs. [ fintro fi mjfj crê﬊mo tinco mogo gum`o tris o mujtro knfkmjforis y aos gksgos knfkmjforis in tofos aos crê﬊mos. [ mon isto `i aaivjfo `ifci unfs y gk propkj muintj. muintj. No gi `j `im`o jatj njfj gês. Ja huin trjfir ai sohrjn pjntjaajs i knfkmjforis.

T2 ¿[ quë no ai sohrj? X2 Tskmoaocçj, fkniro y cistkýn gonitjrkj. ]k tkinis pomo fkniro pjrj ia trjfknc no ti vjs j `jmir gkaaonjrko mon iso. Tjrj pofir cjnjr gum`o fkniro in ia trjfknc trj fknc tkinis qui tinir gum`o fkniro. ]k no fksponis fi ëa, tkinis qui trjhjbjr y `jmirti cistor pjrj aos figês. Tuifis sir un trjfir hrkaajnti piro mon unj muintj opirjtk vj fi :.444 iuros. kinis qui tinir pjmkinmkj pjrj kr jugintjnfo isj muintj. =6

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿[ husmjr rintjhkakfjfis ginsujais intri ia 3 y ia :4% pjrj isj muintj piquiúj sirçj rjzonjhai?

X2 Mujnt Mujntoo gês piquiúj is aj muintj aos pormintjbis fi hini﬊mkos puifin sir un pomo ixjcirjfos. Monorgi aj muintj is gês crjnfi igpkizj j sir gês fkçmka, por purj aýckmj. No is ao gksgo govir un uturo fia Iurostoxx 94 qui govir :4.444 in mjfj opirjmkýn. Intri otrjs mosjs, porqui mon mjntkfjfis gês crjnfis jrrjstrjs ia primko.. ]k istês aaivjnfo un onfo fi :44 gkaaonis fi iuros jspkrjr primko j sjmjr gês fi un :4-:9% fi gifkj jnuja is unj aomurj. Mon muintjs piquiújs hjstjnti jpjajnmjfjs puifin pjsjr isjs mosjs sk iris unj pirsonj `êhka. ]ç is poskhai, piro `jy qui mogir gum`o pjn furo jntis fi aaicjr j iso.

T2 ¿Mýgo ti fi﬊nkrçjs mogo opirjfor? X2 Fi guy morto pajzo. Gi monozmo guy hkin pskmoaýckmjginti. kinis qui jprinfir j trjhjbjr fi tja gjnirj qui tu mogportjgkinto pskmoaýckmo no ti pirbufkqui. Mon ia tkigpo, `i jprinfkfo jprinfkfo j qui gk sisco pskmoaýckmo gi ohakcj j trjhjbjr j guy morto pajzo.

T2 ¿J quë ao jtrkhuyi jtrkhuyis? s? X2 inco gum`j jvirskýn j ajs përfkfjs. përf kfjs. No soporto sopor to tinir gum`j përfkfj y in ia morto pajzo is gês fkçmka qui sk istês j gifko y ajrco pajzo. Tor otro ajfo, aaivo guy gja tinir opirjmkonis jhkirtjs por aj nom`i. Gi cinirj gum`j jnskifjf y gum`os prohaigjs. Gk istênfjr fi `oy in fçj son aos crê﬊mos fi tkmls y aj tigporjakfjf fi : gknuto mogo gum`o. Mogo ti fkco, ia crê﬊mo fi : gknuto ao monskfiro ajrco pajzo. Fintro fi aos crê﬊mos fi : gknuto voy husmjnfo un pomo aj tinfinmkj o gkmrotinfinmkj. No gi custj aj =9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

jntktinfinmkj, junqui in aos fçjs fkçmkais sjmo aj istrjtickj pjrj opirjr mon iaaj.

T2 ¿ ¿rjfir rjfir tëmnkmo o unfjgintja? X2 ëmnkmo piro no fisprimko aos unfjgintjais tjgpomo. Xijaginti, in unj opirjmkýn j tjn morto pajzo, in un crê﬊mo c rê﬊mo fi tkml, in ia qui unj opirjmkýn puifi furjr =4 sicunfos, gi fj ao gksgo. No ohstjnti, ohstjnti, mrio qui un vkstjzo j aos unfjgintjais `jy qui fjrao. No puifis puifis opirjr j morto pajzo skn sjhir qui j ajs fos y gifkj  vj j sjakr un fjto kgportjnti kgportjnti,, qui puifi cinirjr unj voajtkakfjf tirrkhai. kinis qui sjhir ia montixto in ia qui ti guivis. Aj hjsi fi gk opirjtkvj opirjtkvj is :44% tëmnkmj piro gi custj tinir in aj mjhizj ajs mujtro mosjs hêskmjs fi unfjgintjais pjrj gjtkzjr un pomo.

T2 ¿rjfir oinskvo o fiinskvo? X2 ]oy guy jcriskvo, jcriskvo, skigpri ja jtjqui. Iso sç, kcuja fi jcriskvo qui soy togjnfo ajs opirjmkonis ao soy mortjnfo ajs përfkfjs. Iso is sjcrjfo.

T2 Uio qui utkakzjs ia crê﬊mo fi tkmls mogo Bosip Mofknj, qui mogpjrti tjghkën istjs pêcknjs.

X2 ]ç, pjrj gç is unfjgintja y no si por quë aos trjfirs t rjfirs noviais no ao usjn. Is guy sinmkaao. Norgjaginti, pjrj ponir aos tkmls utkakzo nògiros fi ﬊honjmmks, =0, 94, 5= o :66. Aos crê﬊mos fi tkmls tkinin unj vintjbj triginfj qui ia ispimuajfor novia no pirmkhi. ]k, por ibigpao, istoy in ia crê﬊mo fia Fow Bonis in : gknuto in aj siskýn jgirkmjnj fi 5 j 0 fi aj tjrfi, puifo tinir =5

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

unj sumiskýn fi viajs knsuasjs, porqui ia girmjfo rijaginti no si `j govkfo. ]k gi ponco in crê﬊mo fi tkmls, ao huino qui tkini is qui mujnfo ia girmjfo istê pjrjfo no fkhubj njfj, no fis﬊curj ia crê﬊mo y, y, in mjghko, mujnfo ia girmjfo istê guy jmtkvo si guivi rêpkfjginti, rêpkfjgin ti, ti fj gum`j gês knorgjmkýn. ]i pofrçj fimkr qui is un crê﬊mo gutjnti. gutjnti. Ia crê﬊mo fi tkmls is kfija pjrj ia ispimuajfor j morto pajzo mogo yo. In un crê﬊mo fi tkmls aos govkgkintos ajtirjais aos tkini gum`o gês ajrcos, piro mujnfo m ujnfo togj tinfinmkj aj togj gum`o gês akgpkj qui ajs otrjs tigporjakfjfis. Is guy kgportjnti sk trjhjbjs in un crê﬊mo fi tkmls qui utkakmis vjrkos knfkmjforis fi ﬊atro pjrj fitimtjr hkin aos govkgkintos ajtirjais. Tor ibigpao, ibigpao, uno fi aos maêskmos is ia JFP. Is otrj orgj fi trjhj bjr y ti tkinis qui jmostughrjr jmostughrjr..

T2 ¿Mýgo cistkonjs ia stop mon aos crê﬊mos fi tkmls? X2 Tri﬊iro tinir ia stop un pomo jgpako. @jy fos orgjs fi inomjrao mujnfo vjs j guy morto pajzo. Tor un ajfo, fibjrao morrir y por otro, mortjr aos hini﬊mkos pjrj tinir gum`js opirjmkonis huinjs. Ao qui uso mogo stop is skigp skigpri ri aj siúja montrjrkj j aj qui gi `j `im`o intrjr intrjr.. Tri﬊iro `jmirao jsç. [ auico tinir un gêxkgo fi puntos pirfkfos.

T2 ¿Ytkakzjs rjtkos fi stop? X2 :28 is aj rjtko qui gês gi custj, piro soy pomo ixkcinti mon aos stops. Gi custj pomo ponirao, gi custj tinirao in aj mjhizj y fjrai ja hotýn mujnfo aaicj ia goginto majvi. Jmtujaginti, soao mkirro aj opirjmkýn porqui `i aaicjfo ja ohbitkvo fi hini﬊mkos, ja ohbitkvo fi përfkfjs o porqui gi `j fjfo aj siúja montrjrkj. No gi gjrtkrkzo figjskjfo. Tjrj gç is gês kgportjnti sjhir ia stop =3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

o ia açgkti fi ao qui no puifis pirfir. Gum`j cinti si ohsiskonj in sjhir fýnfi moaomjr ia stop y mrio qui, ja ﬊nja, aaicjn j haoquios opirjtkvos kgportjntis. Mjfj uno puifi usjr ia gëtofo qui qukirj, sij isti un tjnto por mkinto o un sirki fi f i puntos. ]k istês j guy morto pajzo, qui is gk ispimkjakfjf, is jmonsibjhai moaomjrao por fihjbo o por inmkgj fi jacòn nkvia riaivjnti, no in mujaqukir sktko. [ fimkr skigpri skigpri ia : o ia 8% 8 % no gi pjrimi jfimujfo porqui fipinfirê fi ao qui `jyj in ia crê﬊mo. c rê﬊mo. In cinirja, opirjtkvjs mon stops ixtrigjfjginti miúkfos son guy fkçmkais fi sjmjr s jmjr jfiajnti. ]oy pjrtkfjrko fi un stop gês jgpako, jgpako, piro iso sç, ao qui is unj aomurj is trjhjbjr skn tinir ia stop in jacòn ajfo. aj fo. Ynj Ynj fi ajs orgjs gês êmkais fi ponirsi un stop is usjr jacòn knfkmjfor qui ti skrvj mogo m ogo gý por ibigpao, mon unj 844 o un osmkajfor. osmkajfor . Tirostop `jygývka, quivka, ponirao. Ajs mjrtirjs m jrtirjs figifkj t rjfirsfijmjhjn trjfirs in un soao fçj por p or no ponir ia stop. @i @i vksto j trjfirs pirfir tofj su muintj opirjtkvj in un fçj por no `jmirao. Aos novjtos suiain suiain togjr poskmkonis skn tinir majro fonfi igpkizjn j togjr hini﬊mkos o fonfi tkinin qui mortjr ajs përfkfjs. p ërfkfjs.

T2 ¿[ muêa is isi rkisco gêxkgo qui ti pirgktis pir gktis in tu skstigj? X2 In gk mjso, 64 puntos in ia uturo fia Fjx y ia iqukvjainti

in aos otros uturos sicòn ia tjgjúo qui tincj. Iso Is o is ao gêxkgo. ]k pkirfo gês fi 64 puntos un fçj fibo fi opirjr. [ isj norgj is sjcrjfj, ao pkirfj in ia prkgir gknuto o j ajs tris `orjs. In istos 80 júos fi proiskýn proiskýn gi `i fjfo muintj fi qui aj mjrrirj fi trjfir ti aj buicjs in mujtro fçjs, pjrj hkin y pjrj gja. kinis 6 o 9 fçjs in tu mjrrirj qui `js cjnjfo unj ortunj y 6-9 fçjs in tu mjrrirj qui puifin jmjhjr mon tu mjpktja.

=0

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 Uio qui ao tkinis hkin jprinfkfo. X2 No tuvi gês rigifko. Ao prifitirgkný gk gifkj fi tortjzos. Ynj fi ajs mosjs gês vjakosjs qui puifi `jmir un trjfir is aaivjr un fkjrko fi trjfknc. Iso ui ao prkgiro qui gi insiúý gk gjistro Uçmtor. Mujnfo vis `jmkj jtrês ia fkjrko fi trjfknc ti fjs muintj fonfi istjhj ia nkvia qui sk `uhkirjs rispitjfo no ti `uhkirj `im`o purë. Aiyinfo gk fkjrko fi trjfknc `jmi gum`o tkigpo gi fk muintj fi qui isi irj gk açgkti. Tjrj `jmirao hkin `jhrçj qui jbustjrao sicòn aj voajtkakfjf qui `jyj, puifis suhkr o hjbjr, y ivkfintiginti, sicòn aj motkzjmkýn qui tincj ia Fjx y aos otros. ]k istê j :4.444 is unj mosj y sk istê j 9.444 otrj. Iso istê sjmjfo fi gk fkjrko fi trjfknc. Otrj mosj qui jprinfç is qui soy cji aos  vkirnis.

T2 ¿Mýgo is iso? X2 No ao së, piro jaco pjsj pjs j aos vkirnis qui no gi pirgkti opirjr hkin. Tuifi sir qui istë mjnsjfo o qui ia girmjfo si mogporti fi orgj fkirinti, fi gjnirj qui promuro opirjr fi orgj gês prufinti. Fisfi qui ao `jco fisfi `jmi unos júos gi vj gibor. Fismuhrç qui mjsk tofos aos fçjs mjtjstrý﬊mos omurrçjn aos vkirnis.

T2 ¿[ in muênto j ohbitkvos? X2 Gk ohbitkvo fi hini﬊mkos son 84 puntos mogo gçnkgo. Auico, fi j`ç pjrj jrrkhj. In ia crê﬊mo fi tkmls soy smjapir y voy j por pomos puntos. Aj kfij is `jmir gum`js opirjmkonis fi pomos puntos y jmuguajr. Ao muja no qukiri fimkr qui sij ia gibor gëtofo, is gk gëtofo por gk orgj fi sir. ]i puifi sir un trjfir trkunjfor trjhjbjnfo aos crê﬊mos `orjrkos o fkjrkos. Jpjrti fi =;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ponirgi ohbitkvo fkjrko tinco mogo norgj un `orjrko gêxkgo fkjrko. Aj hjsi fi aj opirjtkvj promuro qui `jyj jmjhjfo jntis fi ajs notkmkjs fi ajs fos y gifkj. Yn pomo por pskmoaocçj, porqui jmjhjs jcotjfo.

T2 ¿Zuë girmjfos jmonsibjs? X2 Ia girmjfo jgirkmjno istê hkin, piro unj jfvirtinmkj. Tjrj ia trjfir prknmkpkjnti, aos profumtos gês fkçmkais son ajs fkvksjs y ia ]&T 944. Is un çnfkmi fkçmka qui mon orgjmkýn si puifi trjhjbjr mon ëa guy hkin. Is ia çnfkmi gês kgportjnti fia gunfo, su uturo is ia gês kgportjnti, jsç qui muintj mon gêquknjs, `jy trjfirs ixmiaintis fitrês fi ëa. Tjrj igpizjr son giboris otros çnfkmis mogo ia Fow F ow Bonis o aos uturos sohri honos, qui son guy jcrjfimkfos. Yn trjfir novia puifi igpizjr pirimtjginti in II YY, son giboris girmjfos qui aos iuropios. @i istjfo gum`o tkigpo trjhjbjnfo soao mon aos jgirkmjnos, piro por mogofkfjf j`orj tomj tjghkën aos girmjfos iuropios. Knmauso `i trjhjbjfo mon aos jskêtkmos y aos justrjakjnos.

¿Muêntoo tkigpo gjntkinis ajs poskmkonis jhkirtjs? T2 ¿Muênt X2 In aos crê﬊mos fi tkmls sicunfos s icunfos o unos pomos gknutos. [ in ia crê﬊mo fi : gknuto fi gifkj puifin furjr :4-:9 :4- :9 gknutos, qui is gum`çskgo pjrj gç.

T2 ¿Muêntjs opirjmkonis puifis tinir jhkirtjs? X2 Yn gontýn. Fihkfo j aj ifjf istoy igpizjnfo j notjr qui no tinco aj gksgj jckakfjf gintja qui `jmi unos júos. Istoy 64

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

promurjnfo no tinir gês fi = o 6 poskmkonis jhkirtjs. Mujnfo irj gês bovin irj gês jcriskvo. In ajs opirjmkonis fi guy morto pajzo unj soaj opirjmkýn, porqui no puifis pirfir aj monmintrjmkýn. kinis qui istjr pinfkinti soao fi unj.

T2 ¿Knmrigin ¿Knmrigintjs tjs tus poskmkonis? p oskmkonis? X2 ]ç, jpakmo ia  Gon  Goniy iy

Gjnjcigin Gj njcigint  t   fi orgj rkcurosj. Buico

mon aos hini﬊mkos y tofo guy gjtigêtkmjginti istufkjfo. Bjgês j aj hjbj, nk pjrj përfkfjs. Knmriginto mujnfo istoy cjnjnfo y skigpri orgjnfo unj pkrêgkfi, is fimkr, sk tu poskmkýn knkmkja is :4 uturos, ia skcukinti ismjaýn fi aj pkrêgkfi tkini qui sir = y ia skcukinti knirkor. knirkor. Gês o ginos fkvkfo por tris mjfj poskmkýn qui togo. @jy qui orgjr unj pkrêgkfi, monskstinti in qui ia pkso knirkor sij ia gês crjnfi y monorgi suhis sij gês piquiúo, fi gjnirj qui sk si vuiavi ja rivës no si aaivi tofos aos hini﬊mkos. h ini﬊mkos.

T2 ¿Zuë pofigos `jmir pjrj no pirgktkr pir gktkr qui opirjmkonis cjnjcjnjforjs si monvkirtjn in pirfiforjs?

X2 Aj gjyorçj fi trjfirs qui ais vj hkin suiain intrjr mon unj poskmkýn fohai. Ia 94% fi aj poskmkýn aj mkirrjn in un fitirgknjfo nkvia pjrj jsicurjrsi unos hini﬊mkos y ia otro 94% aj fibjn morrir. ]uiai sir unj huinj kfij. [o pri﬊iro sir gês jcriskvo y otros trjfirs optjn por sir gês istjhais.

T2 ¿Zuë mrktirko skcuis j aj `orj fi istjhaimir ohbitkvos? X2 Gi gjrmo ohbitkvos fkjrkos, ginsujais y jnujais. Ao monskfiro  vktja. Tor Tor ibigpao ibigpao,, mujnfo aaico j un açgkti açgkti ginsuja ginsuja fi :84 puntos 6:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

in ia Fjx fibo fi opirjr. No tkini gum`o sintkfo gjtigêtkmo, piro tkini gum`o gum`o sintkfo pskmoaýckmo. pskmoaýckmo. [ tkini gum`o gum`o fi fkjrko fi trjfknc fi gum`os júos tjghkën. ¿Is qui no gi `jrë gkaaonjrko sk `jcofi iso? ja viz, piro vkvkrês. Isofurjnti tkini unj ixpakmjmkýn. Is aj gifkj ao qui `i sjmjfo fi virfjf tjntos júos istjnfo tofos aos fçjs in ia girmjfo. ]k igpkizjs ia gis y monskcuis un ohbitkvo rjzonjhai, fëbjao. ]k igpkizjs ia gis tormkfo tkinis tofo ia gis pjrj rimupirjrti, piro kgjcknj qui j gifko gis si tuirmi. ]oao tkinis gifko gis pjrj rimupirjrti. Mogo proiskonja, proiskonja, ao qui kntinto tinir is un kncriso ao gês ricuajr poskhai ginsuja. Kntinto sir ao gês istjhai poskhai. Tor iso, mrio qui is kgportjnti tinir un ohbitkvo ginsuja y sir rijakstj. Ia risto fi tkigpo ao puifis fifkmjr j istufkjr y no quigjrti in ia trjfknc.

T2 ¿Mýgo cistkonjs aos hini﬊mkos? X2 Tromuro soao sjmjr ao qui voy nimisktjnfo i kr `jmkinfo jbustis in pirkofos fi tkigpo ajrcos, por ibigpao, sigistrjais. Tiro ja ﬊nja fi mjfj júo `jco tofos aos jbustis y risitio. ]k ia júo `j skfo cjnjfor gi ighoaso ao qui sij, gi gjntinco mon aj gksgj muintj opirjtkvj y vuiavo j igpizjr. igpizjr. Mjfj júo igpkizo fi nuivo. Ia fi virfjf ao togo j Ao ﬊njais júo. No quiis`jyj unjhini﬊mko ricaj morrimtj o knmorrimtj. qui fi sç tkini quimrio `jhir unj ricaj y jbustjrti j iaaj.

T2 ¿i jtrjin aos skstigjs jutogêtkmos? X2 No aos uso y no gi custjn, piro no qukiri fimkr qui no unmkonin. No gi ço gum`o porqui un skstigj jutogêtkmo no puifi sjhir qui fintro fi mknmo gknutos Hin Hirnjnli, ia priskfinti fi aj Xisirvj Eifirja, puifi fimkr unj hjrhjrkfjf. O ia skstigj 68

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

jutogêtkmo no sjhi qui in isti goginto istê pjsjnfo mujaqukir jmontimkgkinto kgprivksto. Tri﬊iro usjr ia stop fkcktja, is fimkr, qui sij gk fifo ia qui usj aj timaj. Tor otro ajfo, j ao ajrco fi gk mjrrirj `i vksto kn﬊nkfjf trjfirsgjyorçj proiskonjais y aos qui gês fkniro `jn cjnjfo in su fi knginsj irjn trjfirs fksmrimkonjais. In gk opknkýn, muistj gês cjnjr fkniro mon un skstigj jutogêtkmo jutog êtkmo qui fksmrimkonja. Is unj opknký opknkýn n pirsonja, no gi hjso in njfj. No istoy fismjak﬊mênfoaos, fismj ak﬊mênfoaos, nk gum`o ginos.

T2 Ajs gêquknjs no tkinin t kinin igomkonis. X2 ]kn fufj, mujnfo iris novjto is unj vintjbj inorgi. Tiro mujnfo iris un proiskonja jvizjfo is unj fisvintjbj, porqui ajs igomkonis ja ﬊nja ajs fogknjs y opirjr fi orgj fksmrimkonja is òtka. ]kgpaiginti, ]kgpaiginti, sk istês vkinfo qui ia girmjfo si istê mogpor mogpor-tjnfo fi unj gjnirj gjnirj fkirinti fkirinti puifis jpakmjr jpakmjr unj vjrkjhai fkifkirinti. ]on piquiúos gjtkmis qui jyufjn gum`o. Aaivo gum`os júos mon aos gksgos gëtofos y fitirgknjfjs mon﬊curjmkonis fi ajs gifkjs, ao qui provomj qui puifj rijmmkonjr fi gjnirj fkirinti in unmkýn fi ao qui vio in ia crê﬊mo. ¿Mýgo puifo procrjgjr isj kntukmkýn in un skstigj jutogêtkmo? Is kgposkhai. Mon ia tkigpo vksto quipjrj porprocrjgjr gk orgj skstigjs fi sir gi`jy vjqui gibor ia fksmrimkonja. Tor`iotro ajfo, surkr gum`o mon aj knorgêtkmj y yo aj ofko.

T2 ¿In quë girmjfo `js ohtinkfo tus gjyoris cjnjnmkjs? X2 Ajs gjyoris cjnjnmkjs ajs ohtuvi in ia zugo fi njrjnbj monciajfo y, pjrjfýbkmjginti, in ia Khix, porqui ui fonfi jpakquë aj pjutj istjmkonja fi aos prkgiros fçjs. Tiro ajs cjnjnmkjs gês ricuajris y sýakfjs `jn skfo mon ia uturo fia MJM64, ia çnfkmi fi 6=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

riirinmkj fi aj Hoasj fi Tjrçs. Tjrj aj cinti is un crjn fismonomkfo riirinmkj piro ao `i trjhjbjfo furjnti gum`os júos y gi `j fjfo gum`js jaicrçjs. Is uno fi gks uturos jvorktos. Tjrj ia qui igpkizj is uno fi aos qui rimoginfjrçj. Is piquiúo, jsiqukhai y vj guy hkin.

T2 ¿In tu promiso mogo trjfir `j `jhkfo unj itjpj fi skguajmkýn o fi hjmltistknc?

X2 ]ç, in aj sicunfj jsi. Mujnfo gi ao togë in sirko sç. Mogo no `jhçj skguajforis, ao `kmi j gjno y in akhritj. Iso is guy kgportjnti y fihi furjr, mogo gçnkgo, siks gisis.

T2 ¿Jfigês fi Uçmtor `js tinkfo otros gjistros y gintoris in ia trjfknc?

X2 Uçmtor ui unfjgintja in gk mjrrirj. Auico `i tinkfo vjrkos trjfirs mon aos qui gi `j custjfo kntirmjghkjr opknkonis. @jy qui sir `ugkafi y fjrsi muintj fi qui skigpri skigpri puifis jprinfir fi aos qui son giboris qui tò. [ sicukr pricuntjnfo.

T2 Gi `js `jhajfo fi aj gibor opirjmkýn, ¿rimuirfjs aj pior? X2 Ximuirfo unj qui ui figoaiforj y qui no aaicý j gjtirkjakzjrsi. Omurrký mon gotkvo fi aj Cuirrj fia Coao fi :;;:, in aj qui ]jfjg @ussikn @ussikn fkspjrý =; gkskais gkskais montrj montrj Ksrjia. Opirjhj ia ]&T 944, no ixkstçj tofjvçj ia Gknk ]T. [o istjhj ajrco. In jquiaaj ëpomj, ajs voajtkakfjfis tjn uirtis qui `jy j`orj no ixkstçjn. Ximuirfo qui pirfçj unj hjrhjrkfjf. Mirrë aos obos y aos voavç j jhrkr ja mjho fi fkiz sicunfos. Gkstirkosjginti, aj motkzjmkýn `jhçj vuiato ja sktko fonfi istjhj. No gi fko tkigpo j mirrjrgi. 66

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

Xijaginti, ui unj përfkfj in gk ginti, piro gi fibý guy kgpriskonjfo y gi monfkmkoný gum`o gk gjnirj fi `jmir trjfknc furjnti gum`o tkigpo. Tiro aj përfkfj gjyor qui `i tinkfo, =4 gkaaonis fi pisitjs fi aj ëpomj, ui provomjfj por unj jvirçj tiaiýnkmj qui kgpkfký qui gk hrolir ispjúoa pjsjrj gks ýrfinis j otro hrolir jgirkmjno. J`orj iso is kgposkhai qui omurrj. Auico, `i tinkfo un pjr fi përfkfjs inorgis provomjfjs por prohaig prohaigjs js totjaginti ixtirnos ja trjfknc. [ unj fi iaajs ui por uno fi aos vkmkos pioris p ioris qui tinco tinco y qui gi `j mostjfo gum`o morrickr. morrickr. ]i trjtj fi opirjr mon ajs voajtkakfjfis tjn inorgis qui si profumin mujnfo si puhakmj ia fjto fi igpaio in II YY Y Y. Gi pusi un sicunfo sicunf o jntis fi su puhakmjmkýn puhakmjm kýn yy gi in ajfko fëmkgj fi sicunfo fjto hjrrkiron aos unj istomjfj istomjf j qui jntirkor tjrfë un jajúo in gi rimupirjrgi. Gistops fibý `im`o poavo p oavo,, pskmoaýckmjginti fistrozjfo.

T2 ¿Zuë sintksti in aos fçjs postirkoris? ¿Mýgo ti sohripusksti j isjs përfkfjs?

X2 Guy gja. kinis qui aum`jr aum`jr montrj unj sinsjmkýn qui si jmtkvj j mtkvj insicukfj y qui ti istê gjrtkaaijnfo pjrj rimupirjr isj përfkfj. Is mogo un fkjhao, tkinis qui aum`jr mon tofjs tus uirzjs pjrj pjrjrao. Fi otros gofo, istês pirfkfo. kinis qui sicukr kcuja qui istjhjs jntis. Is unj aum`j montkco gksgo. No `i inmontrjfo aj rimitj pjrj unj rjm`j rj m`j fi istjs, piro no `jy otrj soaumkýn, `jy qui pjsjrao, is guy furo. furo. ]kintis ]kintis qui `js gitkfo aj pjtj y ai `js jaajfo j tofos. i skintis muapjhai. Monorgi pjsj ia tkigpo y jmuguajs ixpirkinmkj fi pjaos furos is gum`o gês aaivjfiro. In aj vkfj fi un trjfir is kgposkhai ivktjr aos fçjs furos y aos istjmjzos. Ujn j  vinkr sicuro y `jy qui istjr pripjrjfo pjrj no mjghkjr tu orgj fi trjhjbjr. 69

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿ofjvçj `oy ti pjsj? X2 ]ç, mrio qui jprinfis j opirjr mon tus siscos skn qui ti pirbu-

fkqui, piro no aos puifis ivktjr i vktjr.. Fi `im`o, `i kfo j pskmýaocos pjrj qui gi jyufjrjn. No `jy qui jvirconzjrsi, sogos siris `ugjnos. @jy cinti qui tkini gum`j jvirskýn j ajs përfkfjs mogo yo, otros qui si sjatjn ajs norgjs. @jy qui sjhir ao qui tinigos y `igos fi sir mjpjmis fi fogknjrao sk quirigos sicukr in ia trjfknc. Tor iso aj vkfj fia trjfir skigpr skigprii istê sjapkmjfj por ipksofkos fi jnskifjf. Ynos ao aaivjn gibor qui otros, unos son gês rkmos qui otros y sk iris guy rkmo sicurjginti tincjs ginos jnskifjf. Ia fkniro mjagj gum`o aos nirvkos. In isti sintkfo, rimoginfjrçj sicukr y aiir aos akhros fi Hritt ]tiinhjrcir, ]tiinhjrcir, trjfir y pskmýaoco fi trjfirs. t rjfirs.

T2 ¿Zuë pormintjbi fi trjnsjmmkonis `jmis ja mjho fia júo? X2 Yn gontýn. Mujnfo trjhjbjhj pjrj un onfo ixtrjnbiro crjnfi aaicjhj j rijakzjr =4.444 =4 .444 opirjmkonis ja júo. J`orj gksgo, gksgo, in unj jsi fi gk vkfj gês mjagjfj, no gum`js. Fi gifkj, :4 opirjmkonis fkjrkjs. @j `jhkfo gogintos fi crjn jmtkvkfjf, mon gifkjs fi =4, 64 y 94 opirjmkonis fkjrkjs.

T2 ¿Tuifis montjrnos un fçj tçpkmo fi trjfknc pjrj tk? ¿Zuë `êhktos gjntkinis gjntkinis fintro y uirj fi tu opirjtkvj?

X2 Ia prkgir `êhkto qui tinco is fispirtjrgi sohri ajs 32=4,

inminfir aj auz, jtrjpjr ia kT`oni y aiirgi tofos aos fkjrkos, Haooghirc, Xiutirs, itm. Nimiskto ponir un pki in ia suiao knorgjfo fi mýgo istên ajs mosjs. Inmkinfo ia orfinjfor y j ajs 0 fi aj gjújnj istoy totjaginti in gjrm`j. irgkno sohri ajs :4 fi aj nom`i y fuirgo pomo, unj gifkj fi mknmo o siks `orjs. ]k no istoy opirjnfo istoy knvistkcjnfo. 65

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿Istês susmrkto j jacòn sirvkmko fi notkmkjs? X2 Yn gontýn, ia qui gês gi custj is Xiutirs. Haooghirc istê guy hkin piro is mjro.

T2 ¿Mriis qui gjrmj aj fkirinmkj? X2 ]ç, mrio qui is kgportjnti, piro sk no puifis pjcêrtiao, Kntirnit ti fj aj su﬊mkinti knorgjmkýn pjrj pofir fiinfirti guy hkin. Jntkcujginti sç qui irj fimkskvo, piro `oy in fçj mrio qui no. Fi `im`o, sk tuvkirj unj muintj piquiúj bjgês gi cjstjrçj ia fknirja qui muistjn istjs mosjs.

T2 ¿i vis buhkaênfoti in ia trjfknc? X2 Gi vio ritkrênfogi y skcukinfo fispuës fia ritkro. Nunmj fibjrë fi opirjr.

T2 ¿Is poskhai qui ti buhkais jntis sk aos cohkirnos ricuajn in ixmiso aos girmjfo j trjvës fi tjsjs? ¿Mýgo vis aj moyunturj jmtuja imonýgkmj?

X2 Fisfi ia punto fi vkstj fia trjfir istên igpizjnfo j ponirsi ajs mosjs ijs sk aj Ynkýn Ynkýn Iuropij jpruihj isj gjafktj tjsj fi trjnsjmmkonis ﬊njnmkirjs qui nos puifi `jmir purë j tofos. Mujnfo si puso isj tjsj in otros pjçsis mogo ]uimkj si figostrý qui ui un fisjstri, si pirfký ia ;9% fia voaugin ja fçj skcukinti. No `i fkm`o aj mkrj mk rj por fimkr, is ixjmtjginti isj. ]k j cinti mogo yo qui opirj j morto pajzo nos ponin unj tjsj ﬊njnmkirj por mjfj uturo qui mogprjgos mogprjgos o vinfjgos nos kgpkfin aj opirjtkvj. Mogo trjtrj 63

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

fir gi priomupj gum`o. Tjrimi qui j`orj sogos aos gjavjfos. Jpjrti fi iso, mrio qui aj gjrjvkaaj fia trjfir is qui ai fj kcuja ajs moyunturjs imonýgkmjs, sijn istjs huinjs o gjajs, porqui ia girmjfo istjnfo j`çtjsjs y puifis kcuja. Zuktjfos isos prohaigjsskcui tëmnkmos fi ajs y aostrjhjbjr kgpuistos, mrio qui pjrj ia trjfir ai fihi fjr kcuja aj moyunturj imonýgkmj imonýgkmj in qui si inmuintri. Ivkfintiginti, sk aj moyunturj is huinj gibor pjrj tofos. Istjgos in unj mrksks un tjnto ispimkja, aj mrksks gês crjvi fi aj `kstorkj gofirnj fisfi aj Crjn Fipriskýn fia 8; y ivkfintiginti nos puifi jmjhjr jimtjnfo j tofos gum`o. Istoy guy priomupjfo por aj sktujmkýn jmtuja porqui sohri tofo vio qui aj Ynkýn Iuropij Iuro pij no tkini nkncòn pajn.

T2 ¿Mýgo vis isti o﬊mko j gês ajrco pajzo? X2 ]k skcuin `jmkinfo tontirçjs ao prkgiro qui pofigos vir is unj mrksks trjsminfintja fi aos kntirgifkjrkos, ja ginos fi aos iuropios. ]i istê cinirjnfo pjrj ia trjfir unj knsicurkfjf qui yj no sjhis j quë hrolir jmufkr. Nos govigos govigos in un intorno imonýgkmo qui qui no nos jvorimi jvorimi in njfj. Jun Junqui qui nuistro nuistro gofo fi vkfj sij aj opirjtkvj in ia girmjfo, no nos pofigos ivjfkr fi ao qui istê pjsjnfo p jsjnfo j nuistro jarififor. jarififor. Ao qui istê sumifkinfo is `orrkhai piro, j pisjr fi tofo, mrio qui ia trjfir sohrivkvi j tofo. [ sk ajs mosjs si ponin gja in un pjçs si vj j otro, y sk ajs mosjs si ponin gja in un montkninti si vj j otro. Ia trjfknc sicukrê ixkstkinfo.

60

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 Fi `im`o, aos girmjfos istên mjfj viz gês morriajmkonjfos. X2 Figjskjfo iqukvjaintis. Is un prohaigj porqui no ti fibj fkvirsk﬊mjr.. @jstj ajs gjtirkjs prkgjs istên morriajmkonjfjs. fkvirsk﬊mjr

T2 ¿Monskfirjs ia trjfknc un jrti o unj mkinmkj? X2 Ajs fos mosjs, skn fufj. ]ohri tofo, is unj mkinmkj, piro jfigês tkini un pomo fi jrti, y iso si jprinfi mon ia tkigpo. Ja prknmkpko,, pkinsjs qui is soao unj mkinmkj y ao is, piro mon ia pjso prknmkpko pjs o fia tkigpo ti fjs muintj fi qui tkini gum`o fi jrti tjghkën. [ aos huinos trjfirs, objaê pufkirj sir mogo iaaos, son virfjfiros jrtkstjs, son mkintç﬊mos y inmkgj jrtkstjs. Mogo ao puifi sir un mkrubjno, qui jfigês fi mkintç﬊mo is un jrtkstj, porqui pjrj `jmir unj opirjmkýn hkin `im`j tkinis qui sir guy jrtkstj.

T2 ¿Zuë j﬊mkonis tkinis uirj fia trjfknc? X2 Istufkjr y aiir sohri trjfknc. inco pomos `ohhkis porqui tinco pomo tkigpo. Gi `jn custjfo gum`o aos fiportis fip ortis vkoaintos, tjghkën `i skfo bucjfor fi ruchy. [ j`orj gi custj virao. Uio gum`o òthoa, ruchy i kntin kntinto to pjsjr tkigpo mon aj jgkakj y vkjbjr v kjbjr.. @i skfo `oghri fi gum`os `ohhkis piro `oy in fçj yj aos `i jhjnfonjfo.

T2 Jsç qui yj no prêmtkmjs fiporti. X2 J`orj yj no. Mogo fkrçj Soofy Jaain, tinco hjstjnti fiporti mon gks propkjs niurjs mon ia trjfknc mjfj fçj. ]ë qui gi tinco qui isorzjr por prjmtkmjrao. 6;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 Aj akhirtjf y ia rito kntiaimtuja qui suponi. Tjrj gk ia trjfknc is mogo un rito kntiaimtuja, is mogo unj pjrtkfj fi jbifriz, mujnfo cjnjs is porqui `js skfo gês aksto qui tu montrknmjnti. Isj piquiúj sjtksjmmkýn gorja, junqui furi pomo, ja kcuja qui ia rispito, ia gkifo, aj fksmkpaknj, ia sir prufinti, ia trjhjbo... ofo iso gi custj.

T2 ¿Zuë ortjaizjs monskfirjs qui tkinis mogo trjfir? X2 Mrio qui is aj mjpjmkfjf fi riskstinmkj qui tinco. ]oy mjpjz fi jcujntjr gum`js jfvirskfjfis skn vinkrgi jhjbo, soy guy monstjnti monstjn ti y mrio qui soy guy piaiýn. Tor monstjnmkj y por aum`j ja ﬊nja gi sjaco mon aj gçj.

T2 ¿Muêa is ia jaao gês crjnfi qui mogitin gum`os trjfirs novjtos?

X2 Igpkizjn mon pomo fkniro y skn orgjmkýn jfigês fi no jpakmjr aj Cistkýn C istkýn Gonitjrkj.

T2 ¿Monskfirjs qui aos trjfirs huinos tkinin `jhkakfjfis knnjtjs o mujaqukirj puifi jspkrjr j `jmirao hkin?

X2 No No,, mrio qui soy unj pirsonj norgja, un pomo jaomjfo tja viz. @i skfo pkaoto uatrjakciro tjghkën. Mrio qui gês hkin tkini qui  vir mon aj mrijtkvkfjf. Mjsk tofos aos qui yo monozmo son pirsonjs guy mrijtkvjs, guy igprinfiforjs. Ia trjfknc mogo un rito kn-

94

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

tiaimtuja kgportjnti riqukiri igpubi. igpubi. Mrio qui unj pirsonjakfjf ixmiskvjginti ixmiskvjgin ti jpomjfj is kgposkhai qui sohrivkvj in isto.

T2 Inton Intonmis, mis, ¿ia trjfir njmi o si `jmi? X2 Njmi, skn fufj. O ti custj o no ti custj. No vio unj pirsonj qui no `jyj njmkfo pjrj isto qui istë jcujntjnfo. Is unj proiskýn vomjmkonja.

T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc? trj fknc? Gk ricaj nògiro : is no sohripjsjr bjgês ia ohbitkvo fi përfkX2 fj fkjrko. No mrio qui `jyj njfj gês kgportjnti qui iso. J crjn fkstjnmkj, in sicunfo aucjr, aucjr, fkrçj qui no togjr nunmj un tjgjúo fi poskmkýn qui ti mrii knistjhkakfjf gintja. Mujnfo aj cinti gi fkmi qui si poni nirvkoso ja opirjr ais fkco skigpri qui hjbin ia tjgjúo fi sus poskmkonis. Kngifkjtjginti, Kngifkjtjginti, istês gês trjnqukao trjnqukao..

T2 ¿Mýgo si puifi ivktjr isi istjfo fi knsicurkfjf? X2 inkinfo un stop gêxkgo fi puntos o fi iuros sicòn ia

profumto in ia qui istigos trjhjbjnfo. ¿[ mýgo moaomjrao? moaom jrao? J obo, mjfj uno in unmkýn  unmkýn fia gëtofo qui tincj.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs ia ëxkto in ia trjfknc? X2 Monsksti in no pirfir. Tuifis no cjnjr, piro yj no istês pirfkinfo, yj vjs hkin.

9:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë aimturjs qukiris rimoginfjr? X2 Ximoginfjrçj aos akhros fi pskmoaocçj fi Hritt ]tiinhjrcir,

aos fi  Gon  Goniy iy Gj Gjnjcigin njcigintt fi Xyjn Bonis. Aos prkgiros akhros qui ismrkhký Bo`n Gurp`y sohri jnêaksks tëmnkmo skcuin skinfo un maêskmo. ]on un pomo jntkcuos piro jprinfis gum`o. [ mrio qui tofo trjfir qui qukirj prospirjr fi virfjf fihi jprinfir jaco sohri opmkonis. Jmonsibo kr aiyinfo akhros hêskmos sohri opmkonis. ]k voavkirj j igpizjr `oy sirçj, skn fufj, un trjfir fi opmkonis porqui is ia gibor gëtofo pjrj cjnjr fkniro. ofos aos trjfirs qui monozmo jmtujaginti qui istên cjnjnfo gês fkniro ao istên `jmkinfo mon opmkonis. [o yj soy guy vkibo pjrj mjghkjr, piro sk igpizjrj ao prohjrçj. i fj gum`j gês rkquizj fi istrjtickjs y gês trjnqukakfjf opirjr.. [ puifis `jmirao mon gum`o ginos fkniro. j aj `orj fi opirjr

T2 In tu trjfknc, ¿ti jyufjs fi iaigintos ixtirnos fi pskmotrjfknc pjrj giborjr tu trjfknc?

X2 Mogo tofos, `i mjçfo in ajs cjrrjs fi mosjs mogo istj. Tor

ibigpao, gi ponco sonkfos rjros. Ao jprinfç fi ]tiinhjrcir, gk gjistro pskmoaýckmo. Ao tinco guy istufkjfo, gi `jmi opirjr gibor y sir gês mrijtkvo. Ia sonkfo is mogo un pktkfo kntinso, kntinso, istê igktkinfo in ajs onfjs fia mirihro gês mrijtkvjs. Tuifi pjrimir knmauso goaisto ja oçfo. ]i puifi gjnibjr tofo ia tigj pskmoaýckmo mon sonkfos riajbjntis o jvorimiforis fi aj mrijtkvkfjf fia trjfir trj fir.. Otro trumo qui gi ponco is ponirgi un mjnja por Kntirnit fi gòskmj hjrromj. hjrro mj. Gi unmkonj guy hkin. Tor ao qui gi `jn mogintjfo intinfkfos in gòskmj, aj gòskmj hjrromj tkini unj sirki fi tkigpos qui si jmogpjsjn guy guy hkin j aos rktgos fia mirihro. mirihro. Istê figostrjfo qui fj gum`j mrijtkvkfjf j aos trjfirs y ti profumi un istjfo fi riajbjmkýn kntirisjnti pjrj opirjr. Tinsjhj qui irj unj tontirçj, piro pjrj njfj. Isj tkpo t kpo fi trumos jyufjn gum`o. gum`o. 98

 

:. Yn rito kntiaimtuja. Bosë Auks Mêrpjtos

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo tjrfjsti t jrfjsti in sir ixktoso y monskstin monskstinti? ti? X2 In sir ricuajr y pofir fimkr qui isto igpizjhj j kr hkin tris júos ajrcos.

T2 ¿[ quë sintksti muênfo pjrimçj qui tofjs ajs pkizjs inmjbjhjn por ﬊n?

X2 Gkifo monstjnti, skigpri gkifo. [ `jn pjsjfo 80 júos y skco skntkinfo gkifo. Gk gjistro gi fkbo qui ia fçj qui fibjrj fi sintkr gkifo ao fibjrj. No is un gkifo pjrjakzjnti, piro `jy qui rispitjrao. Isto is mogo sir toriro, no mrio qui no `jyj nkncòn toriro qui no si poncj nirvkoso mujnfo vj j sjakr j aj pajzj.

T2 ]kcukinfo mon ia sçgka tjurkno, ¿qukiris jújfkr jaco pjrj rigjtjr aj jinj?

X2 ]i pofrçj pofr çj monmaukr qui isti is un o﬊mko mogo otro otro mujaqukirj. [ mogo tofos aos trjhjbos riqukirin un jprinfkzjbi, fksponir fi un mjpktja jfimujfo y mugpakr unj sirki fi norgjs. Aj huinj notkmkj is qui si puifi monsicukr skn nimiskfjf fi fogknjr mogpakmjfjs tëmnkmjs, skno tofo ao montrjrko montrjrko.. No is tjn fkçmka fkçm ka ia tigj tëmnkmo, ao gês fkçmka ao `i fkm`o vjrkjs vimis j ao ajrco fi istj monvirsjmkýn. Is nimisjrko fogknjr nuistrj pskmoaocçj, istjr hkin mjpktjakzjfo y utkakzjr aj Cistkýn Gonitjrkj.

9=

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀸

AJ JUINVYXJ FIA VXJFKNC FJUKF FJ UKF JXJN JXJNRÊHJA RÊHJA

Istoy in Ajnzjroti, unj ksaj gêckmj. Jmufo j intrivkstjr j un trjfir in istjfo puro (Euaa kgi rjfir ). ). Fjvkf Jrjnzêhja tuvo un suiúo y ao mugpaký. ]oújhj fksiújr unj mjsj mon un mjrrka fi jcuj purj qui ai pirgktkirj njfjr tofos aos fçjs. [ njfj gês intrjr in istj ispjmkosj mjsj, fksiújfj mogo unj ispimki fi muho hajnmo, pirmkho aj jajrcjfj pksmknj y ia mukfjfo por aos fitjaais. rjs un rirismjnti hjúo, hjúo, gi sorprinfi aj gitkmuaoskfjf mon aj qui Fjvkf fohaj unj tojaaj fi hjúo, piro `orjs fispuës gi foy muintj fi qui isi gkgo is ia gksgo qui poni in su muintj fi trjfknc, qui jhrký `jmi mjsk fkiz júos. Fispuës fi monvkvkr unjs `orjs mon ëa monvinco qui ia ëxkto no is crjtukto, no is ruto fi aj mjsujakfjf nk fi aj kgprovksjmkýn. Junqui gum`o fi iso `uho in sus júos fi buvintuf mujnfo knkmký unj jvinturj qui ai aaivjrçj, prkgiro j Justrjakj y, auico, j unj rutj in viairo por gifko gunfo. Ja 99

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

mjho fi mjsk fos júos ﬊njakzý su pirkpao mon un vkjbi in soaktjrko por ajs jafjs fia Ivirist. @kmkiron jatj unos júos gês pjrj qui isti vktorkjno inmontrjrj su virfjfirj vomjmkýn, ia trjfknc yunispimç﬊mjginti, ia Eorix, monvkrtkënfosi in riirinti knfksmutkhai j trjvës fi su portjain Ex pomo Eor j tkigpo Akvknc. ]u o﬊mknj, in un jaj ixtirnj fi aj mjsj, mjs j, si jhri ja gjr jtaêntkmo. Fisfi jaaç, gjfrucjfor, sjaufj ja soa y si pripjrj pjrj unj bornjfj fi trjfknc. [ intri trjfi y trjfi, iimtòj iim tòj sus gjrjtonkjnos gjrjtonkjnos ajrcos. Ja krgi, prisugo qui su orgj fi opirjr is skgkajr j su orgj fi  vkvkr.. Açnijs gknkgjakstjs invuia  vkvkr invuiatjs tjs in un mkirto `ifonksgo por aj  vkfj, bunto j unj ginti ginti inomjfj. [ j buzcjr por aos risuatjfos, ia ginos is gês jsomkjfo ja trjfknc ai `j fjfo aj rjzýn.

T2 ¿Muênfo igpkizjs igpkizjs j kntir kntirisjrti isjrti por aos girmjfos ﬊njnmkiros? X2 Knkmkjaginti, in gk jfoaisminmkj o gkintrjs `jmçj aj mjrrirj unkvirsktjrkj no tinçj kntirisis sohri ia girmjfo ﬊njnmkiro. Fi `im`o, istufkë Kncinkirçj fi soewjri y auico gi inoquë in aj mrijmkýn fi fos igprisjs fi timnoaocçj. Junqui skigpri gi `j custjfo ia tigj fi aos profumtos ﬊njnmkiros, no gi aaicý aj knqukituf `jstj aj ﬊njakzjmkýn fi gk ixpirkinmkj igprisjrkja mon isjs fos igpr igprisjs. isjs.

T2 ¿In quë júo pjsý iso? X2 In 8446. Igpimë j knvistkcjr. uvi aj oportunkfjf fi knkmkjrgi mon Sjrrjnts piro ﬊njaginti si mruzý in gk mjgkno ia Eorix y ismocç isti.

95

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿Zuë ti jtrjbo fia Eorix, tu crjn ispimkjakzjmkýn? X2 Gi fjhj gkifo no tinir montrjpjrtkfj y in riajmkýn j otros girmjfos ao prkgiro qui gi aajgý aj jtinmkýn ui aj knginsj akqukfiz mon aj qui pofçj montjr. Otro jspimto qui gi jsmkný ui pofir sugirckrgi in unj ixpirkinmkj gês jncaosjbonj. In ia goginto gogin to in qui igpimë j istufkjr Eorix no `jhçj mjsk orgjmkýn in ispjúoa y tofj aj knorgjmkýn j aj qui jmmifçj, tkpo wihknjrs, akhros o rivkstjs istjhjn in kncaës. Júos jtrês `jhçj istjfo in un  vkjbi por ia gunfo fi mjsk fos f os júos y gi jtrjçj gum`o aj kfij fi sicukr trjhjbjnfo i knvistkcjnfo in kncaës. Jsç qui unj mosj gi aaivý j aj otrj. Tor un ajfo, ia no fksponir fi gum`j knorgjmkýn in mjstiaajno y, por otro, aj kfij kntirnjmkonja fia profumto, is fimkr, is un girmjfo qui ti pirgkti sicukr aj jmtujakfjf imonýgkmj fi Istjfos Ynkfos, fi Kncajtirrj, fi Justrjakj, fi Bjpýn... iso gi pjrimçj gum`o gês kntirisjnti qui vir ia Khix =9 y iaiýnkmj. [ gi pirgktçj sicukr in montjmto mon unj aincuj qui `jhçj skfo pjrti kgportjnti fi un pirkofo fi gk vkfj.

T2 Muëntjgi jaco sohri isi vkjbi. Ao ivomjs mogo tofj unj jvinturj.

X2 Mujnfo fk por jmjhjfos gks istufkos unkvirsktjrkos, unkvirsktjrkos, in :;;3, :;; 3, gi gjrm`ë j Ju Justrjakj strjakj mon un jgkco, Gklia. Knkmkjaginti, Knkmkjaginti, khj soao pjrj tris gisis, pjrj istufkjr kncaës. Ja monvkvkr mon aj cinti fi jaaç gi igpizý j intrjr ia cusjnkaao por ao qui aos jncaosjbonis aajgjn [ijr Offl . Tjrj iaaos is guy mogòn qui ja prknmkpko fi aj unkvirskfjf o in gifko fi iaaj si togin un júo sjhêtkmo y si  vjyjn j vir gunfo in pajn gom`kairo gom`kairo.. J gifkfj qui istjhj jaaç gi intrjron unjs cjnjs tirrkhais fi ixpirkgintjrao y mogo aos tris gisis nos supkiron j pomo fimkfkgos quifjrnos gês tkigpo. Gi mogprë un mom`i fi sicunfj gjno y mon Gklia igprinfç un 93

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

 vkjbi por tofj aj mostj isti justrjakjnj y por ia kntirkor kntirkor.. Ukvç mosjs knmriçhais mogo mogo humijr fi nom`i in aj Crjn Hjrrirj fia Morja, fjr fi mogir j tkhuronis o njvicjr sigjnjs intirjs por ksajs fiskirtjs. Ximuirfo tjghkën iniaowsvkaai mogprjr montiniforis fi jcuj y cjsoaknj pjrjpjrjr mruzjr fiskirto.yEknjaginti, aaicjgos j nuistro fistkno, fistkno, Fjrwkn, Fjr wkn, y ao qui pjrimçj ia ﬊n fia vkjbi si monvkr monvkr-tký fi ripinti in unj nuivj jvinturj. Jaaç istjhj tofj aj ricjtj fi aj Ixpo ;0 Soraf Soraf Xjaay, Xjaay, qui pjtromknjhj aj Ixpo fi Akshoj. @jhçj un gontýn gontýn fi hjrmos onfijfos in aj hj`çj. Crjmkjs j unos jvinturiros mogo yo qui `jhçj monomkfo gi prisintjron j Corfon, ia pjtrýn fi un viairo. Ai `jhçj jaajfo un trkpuajnti y husmjhj sustktuto. Gi `kzo unj pruihj fi njvicjmkýn y aj pjsë. Uinfç ia mom`i por ia gksgo primko o gês qui gi `jhçj mostjfo in ]kfniy y gi uk mon iaaos j sicukr fjnfo aj vuiatj ja gunfo gunfo..

T2 ¿Zuë pjsý inton intonmis? mis? X2 Igpimë j njvicjr por ia Çnfkmo mon iaaos. Ia hjrmo irj un ]wjn 59 fi 84 gitros y fos pjaos. Tjrjgos in ajs Ksajs Momos Liiaknc. Auico, Ksajs Gjurkmko. Fisfi Mkufjf fia Mjho `kmi aj trjvisçj j aj Ksaj fi ]jntj Iainj. Fi jaaç j ]javjfor fi Hj`çj in painos mjrnjvjais pjrjpuntujr jmjhjr in ohjco. J`ç tuvkgos njvicjmkýn akhri skn porrknkfjf tofjs ajsy ksajs fia Mjrkhi `jstj Jntkcuj. In isi aucjr voavkgos j ritogjr aj ricjtj `jstj Tortucja mon un hjrmo gês piquiúo, fi :9 gitros. Eui in ia goginto gês mogpakmjfo fi tofos.

T2 ¿Tor quë? X2 @jstj jquç nos `jhçjn aaivjfo aos jakskos, aos vkintos portjntis jarififor fia Imujfor, qui vjn fi isti j oisti. ]kn ighjrco, pjrj 90

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

 voavir fi Jgërkmj j Iuropj tkinis qui suhkr ja j a norti y mocir ajs moajs fi ajs horrjsmjs, ao qui `jmi qui tincjs pior tkigpo. Fi `im`o, tuvkgos tris fçjs guy gjaos, mon gum`o vkinto y rço.  rço. Nos intrý gum`j jcuj, jmikti in aj sintknj… Eknjaginti, aaicjgos j ajs Jzoris y auico j Oporto. Intrjgos in Akshoj por ia jbo jmogpjújfos fi mkintos fi hjrmos rugho j aj Ixpo. Eui guy igomkonjnti. Tostirkorginti, mujnfo jmjhë aj ricjtj gi uk j Nipja. Euk soao, irj un fisjço pirsonja. Zuirçj `jmir trillknc `jstj ia mjgpjginto hjsi fia Gonti Ivirist. Aaicuë j aos mujtro gka piro tuvi qui hjbjr por aj ﬊ihri. In isti òatkgo vkjbi jcujntë soao tris sigjnjs.

T2 ¿Fi quë gjnirj mriis qui istj jvinturj qui igprinfksti ti `j jyufjfo in ia trjfknc j postirkork?

X2 Mrio qui gi fko un ispçrktu fi jvinturj y fi ﬊njakzjmkýn fi unos ohbitkvos qui gi vjakiron pjrj gk fisjrroaao proiskonja postirkor y, por quë no, pjrj ia trjfknc. Is fimkr, mujnfo istês in gifko fia omëjno y sjhis sjh is qui vjs j tjrfjr tris sigjnjs in aaicjr j tu fistkno y qui no puifis kr pjrj jfiajnti o pjrj jtrês, tkinis qui sicukr in ia viairo y tkinis qui fjr ao gibor fi tk. kinis qui mon vkvkr mon aj cinti in ia hjrmo pjrj mrijr un huin makgj fi trjhjbo. Iso ti fj mkirtj riskstinmkj çskmj y gintja.

T2 Zuë ti quifj fi isi ispçrktu jvinturiro. X2 Is virfjf qui j`orj no rijakzo isi tkpo fi vkjbis. Ao huino is qui ao `kmi mujnfo fihçj `jmirao, piro aj jvinturj skcui in gç j trjvës fia trjfknc y fi aj igprisj. ]kigpri ]kigpri `i tinkfo nicomkos o `i trjhjbjfo por muintj propkj. Gi monskfiro kcujaginti jvinturiro.

9;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Ja voavir fia Nipja gontjsti tu igprisj. X2 ]ç, gi vkni j Ajs A js Tjagjs y gontë fos igprisjs ispimkjakzjfjs in fi soewjri Kntirnit pjrj In fisjrroaao mujtro o mknmo júos nosfimonvirtkgos inknstktumkonis unj igprisjpòhakmjs. puntirj in ajs Ksajs Mjnjrkjs, piro jaco jaajhj. jaajhj .

T2 ¿Zuë irj? X2 Gi fk muintj fi qui aj proiskýn fi igprisjrko no irj tjn honktj mogo pjrimçj. Aj tinçj guy kfijakzjfj. Irj gum`o gês furo fi ao qui pinsjhj. inçj qui akfkjr mon figjskjfjs mosjs2 proviiforis, makintis, ia isuirzo qui suponi tinir igpaijfos, pjproviiforis, cjr ajs nýgknjs, trjhjbjr gum`js `orjs, figjskjfos prohaigjs... Fimkfç qui no irj aj orgj fi vkfj qui yo quirçj in un uturo. Aaicý un goginto in qui gi pricuntë quë pofçj `jmir yo soao pjrj no fipinfir fi njfki. [ inmontr inmontrëë aj rispuistj in ia trjfknc.

T2 ¿Jsç igpizý tofo? X2 ]ç, mogo unj knqukituf. inçj majro qui quirçj sicukr cjnênfogi aj vkfj por muintj propkj, piro `uho un goginto in qui istjhj fispkstjfo. No sjhçj mýgo inomjrgi. No quirçj gontjr otrj igprisj fi timnoaocçj. ]jhçj fia trjfknc porqui ia `irgjno fi un jgkco fi Tjgpaonj si fifkmjhj j ëa. Gi uk j vksktjrai. Ai pricuntë sk si pofçj vkvkr fi isto. Gi fkbo qui sç, piro sknmirjginti no gi fko gum`js gum`js ixpimtjtkvjs. J pjrtkr pjr tkr fi j`ç gi intrý ia cusjnkaao y pinsë qui ao pofçj `jmir gibor qui ëa. In isi sintkfo, skigprii `i skfo guy tkrjfo pjrj jfiajnti. skigpr

54

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿Muênfo igpizjsti j `jmir trjfknc uaa tkgi, quë sintksti pjrj sjhir qui irj jquiaao ao qui quirçjs `jmir? Gk monvkmmkýn irj tjn nk gi ao pajntijhj. Fisfi X2 ia prknmkpko `kmi trjfknc  euaauirti tkgi. qui Trêmtkmjginti ja fçj skcukinti fi vir ja `irgjno fi gk jgkco fimkfç qui khj j `jmirao. In isi goginto, no viçj qui pufkirj fifkmjrgi ja trjfknc fi orgj pjrtkfj. Tinsjhj qui sk fi virfjf quirçj sjmjr tofo ia provim`o poskhai tinçj qui sir ja :44%.

T2 ¿In quë monskstký isj itjpj fi jprinfkzjbi? jprinfkzjbi? Istjhj tofo ia fçj in aj pjntjaaj. Aos fos prkgiros júos gi X2 pjsë fomi `orjs o gês fkjrkjs in ia orfinjfor. Ia tirmir y mujrto júo istuvi intri om`o y fkiz `orjs. [ j`orj j `orj soao nimiskto fos o tris `orjs ja fçj pjrj ao qui is ispimç﬊mjginti trjfknc. Ja prknmkpko, fivorjhj tofj aj knorgjmkýn qui mjçj in gks gjnos, tjnto sk irj fi pjco mogo crjtuktj.

T2 ¿]kguajst ¿]kguajstii jntis fi intrjr in rija? X2 In muintj figo istuvi tris gisis. Monskfiro qui aj muintj

figo is jntêstkmj pjrj knkmkjrsi in un girmjfo ﬊njnmkiro mogo puifi sir ia Eorix, piro ti puifi mrijr mkirtos vkmkos in tu opirjtkvj y ritrjsjr gum`o aj puistj in isminj qui nimisktjs pjrj `jmir trjfknc fi virfjf. In fi﬊nktkvj, is inrintjrti j tus `irgjnktos piquiúos tjais mogo aj mofkmkj, ia gkifo, aj jvjrkmkj…

5:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mon muênto mjpktja igpizjsti tu opirjtkvj in Eorix? X2 Jaco gês fi :44.444 Iuros. T2 ¿Zuë rimuirfos tkinis fi isj prkgirj jsi in aos girmjfos ﬊njnmkiros?

X2 Ja prknmkpko gi sintç jsmknjfo por ajs tinfinmkjs qui orimçj ia girmjfo Eorix in crê﬊mos no fkjrkos o sigjnjais skno fi swknc trjfknc, is fimkr, fi 54 gknutos o fi 6 `orjs. Intonmis, igpimë j husmjr poskhais istrjtickjs pjrj isjs tinfinmkjs. Fi `im`o, no tinçj otrj iaimmkýn porqui `jmir un trjfknc t rjfknc kntrjfkjrko in tigporjakfjfis piquiújs irj kgposkhai por ajs mogkskonis fia sprijf. Tkinsj qui mujnfo igpimë ia Iuro-Fýajr istjhj in =,9 pkps y aj Akhrj-Fýajr no hjbjhj in nkncunj pajtjorgj fi 9 pkps. jgpomo `jhçj pkps rjmmkonjais mogo omurri `oy in fçj. Eui uno fi aos gotkvos por aos mujais ja prknmkpko gi inoquë in ia swknc trjfknc .

T2 ¿Aaicjron aos risuatjfos? Monsicuç tinir mkirtj monskstinmkj in un skstigj fi swknc trjfknc   piro gi mostý gum`o tkigpo porqui no soao `jmçj swknc X2  piro trjfknc , tjghkën istjhj inomjfo in `jmir trjfknc in ajs notkmkjs. Tor ao tjnto, tjnto, khj y vinçj por p or gum`os skstigjs piro no gi mintrjhj in nkncuno. Furjnti isos fos prkgiros júos mogitç tofos aos irroris qui puifi mogitir un trjfir, j ixmipmkýn fi uno.

58

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿Muêa? X2 @uho unj ricaj qui gi sjavý aj muintj fi trjfknc. Nunmj pirfçj in ixmiso mon y nunmj jrrkiscjhj porsohrivkvkr. opirjmkýn. Irj guy risponsjhai ia fkniro. Iso gigum`o pirgktký

T2 Fi isos irroris qui mogintjs, ¿muêais mriis qui uiron aos prknmkpjais?

X2 Gk gjyor iqukvomjmkýn furjnti furjnti isos fos júos ui aj hòsquifj

montknuj fia ]jnto Crkja `jstj qui gi fk muintj fi qui ia ]jnto Crkja no ixkstçj y gi riajbë. Gi ighjrquë ighjrquë in un vkjbi skn ﬊n mjghkjnfo fi skstigj skn pjrjr y mjfj viz qui viçj un wihknjr o `jmçj un murso pinsjhj qui ao pofçj `jmir gum`o gibor qui ia qui gi istjhj fjnfo ajs majsis o fia qui rimkhçj orgjmkýn. Irj huino porqui gi sintçj optkgkstj y tinçj mjpjmkfjf m jpjmkfjf fi supirjmkýn. Tiro irj gjao porqui yo no tinçj nk kfij fi isto y iaaos, in mjghko, gi aaivjhjn gum`os júos fi ixpirkinmkj. Ja prknmkpko skigpri pinsjgos qui ixksti ia skstigj knjakhai y aaicj un goginto in qui ti fjs muintj por tk gksgo, por tu ixpirkinmkj, por ajs aimturjs aim turjs qui `jmis y por ao qui ti mogintjn tus mogpjúiros mogpjúiros trjfirs fi qui ia skstigj pirimto no ixksti. Ja ﬊nja, gi ao mriç y isi goginto ui un punto fi kn﬈ixkýn kgportjnti. Gk ginti y gk muirpo si trjnqukakzý y ja ﬊nja, igpimë j pinsjr in ia trjfknc fi unj orgj gês sirinj y mintrjfo in un skstigj y no in gum`os.

T2 Kgjckno qui aj muintj igpizjrçj j fksgknukr fksgknukr.. ¿Muênto tkigpo tjrfjsti in sir ixktoso intinfkfo mogo un trjfir trj fir monskstinti monskstinti y fksmkpaknjfo? ]ç, por supuisto. Aos fos prkgiros júos pirfç fkniro, piro no gum`o, X2 porqui jrrkiscjhj pomo por opirjmkýn. Nunmj `i tinkfo 5=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

përfkfjs guy skcnk﬊mjtkvjs porqui skigpri `i skfo guy sinsjto mon gk mjpktja y mogo `i mogintjfo jntirkorginti mogitç tofos aos irroris ixmipto jrrkiscjr gês fi aj muintj. Isos fos júos uiron guy honktos y tjghkën guy mogpakmjfos. Euironajsjúos fi jprinfkzjbi, fi inircçj, fi kauskýn, fi cjnjs fi `jmir mosjs, piro, j aj viz, mon risuatjfos nicjtkvos gum`os gum`os fi aos gisis. Ivkfintiginti, fintigin ti, gi mrijhj mkirtj priomupjmkýn, piro p iro skigpri `i skfo un tço guy tkrjfo pjrj p jrj jfiajnti, guy optkgkstj, optkgkstj, mon inircçj, y iso gi `j jyufjfo pjrj no pinsjr in gkrjr `jmkj jtrês. Tor supuisto supuisto,, tuvi gks gogintos fiakmjfos, piro skigpri aos supirë y pinsë qui ao pofçj `jmir gum`o gibor.

T2 ¿Zuë ti jyufý in isos gogintos? X2 Fispuës fi unj gjaj gja j rjm`j, knfipinfkint knfipinfkintiginti iginti fi su kntinskfjf, ao qui `jmçj irj ao skcukinti2 pjrjhj, fismjnsjhj, yj uirj unjs `orjs o unos fçjs, y in isi tkigpo, sjaçj j `jmir fiporti. Ia yocj tjghkën gi jyufjhj j tinir gjyor montroa gintja y mjagj. Tomo j pomo, igpizjhj otrj viz j gkrjr ajs mjrtjs crê﬊mjs fi unj gjnirj guy sujvi y guy fiskntirisjfj. Uoavçj j aj figo o `jmçj trjfknc in rija mon m on montrjtos guy guy piquiúos. Ja `jmir isto ritogjhj gkhkin mon﬊jnzj fi orgj crjfujafiygks j gifkfj qui`jstj khj `jmkinfo ajs mosjs jugintjhj ia tjgjúo montrjtos voavir j gk pajn fi trjfknc norgja. In fi﬊nktkvj, pjrj pofir sicukr jfiajnti gi jyufý ia fiporti, ia yocj y ia jpoyo fi gk jgkakj.

T2 In isi pirkofo no `uho gogintos fi tkrjr aj tojaaj. X2 No, gkmrogogintos sç, piro fispuës fi unj mjrrirj si gi pjsjhj.

56

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 [ ja rivës, ¿rimuirfjs ia goginto in qui pinsjsti qui ao `jhçjs monsicukfo? ]ç, piro mukfjfo isjs qui sktujmkonis fi `jmkinfo iuorkj. Tuifin X2prohaigj. un Mujnfomon pjrimi yj ao istês hkin issir ia goginto gogin to gês piakcroso. Tuifis tinir rjm`js in ajs qui ti skintjs ia supirtrjfir y son guy piakcrosjs por ia ixmiso fi jpjajnmjgkinto. jpjajnmjgkinto. Mriis qui yj ao `js monsicukfo y mon totja sicurkfjf, ti vinfrê unj rjm`j gjaj. Is un goginto ispimkjaginti fiakmjfo porqui puifis fistrozjr tu muintj fi gjnirj monskfirjhai. Fi `im`o, mrio qui is in isi punto fonfi aj gjyorçj fi aj cinti ao fibj.

T2 ¿Muêa `j skfo tu gibor opirjmkýn? X2 Gk gibor opirjmkýn ui in aj Akhrj-Fýajr `jmkinfo swknc

trjfknc y cjnë 394 pkps. In swknc trjfknc  is  is unj orgj fi husmjr ajs oajs qui vj rijakzjnfo ia primko in crê﬊mos fi 54 gknutos. Aj tinfinmkj istjhj hkin istjhaimkfj y pufi sicukraj furjnti fos sigjnjs.

T2 ¿Khjs mjrcjfo? X2 No, fi `im`o soao jújfç j cjnjforj unj viz. ]oy guy fksmkpaknjfo in gk cistkýn fia rkisco. ]kigpri jpakmo aos gksgos pormintjbis fi përfkfj por opirjmkýn, por ao qui nunmj `i tinkfo unj cjnjnmkj nk unj përfkfj guy skcnk﬊mjtkvj.

T2 ¿[ rimuirfjs aj pior? ]ç, ui trjs un jnunmko fi Jaix Criinspjn, ia jntirkor priskfinti fi aj Xisirvj Xisirv j Eifirja. Tkntý un isminjrko guy nicjtkvo nicjtkvo pjrj X2 59

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ia Fýajr. Fýajr. Aj Akhrj-Fýajr si rivjaorkzý gês fi f i 844 pkps fispuës fia ginsjbi fi aj EIF y rijakzý ia tçpkmo pjtrýn qui finogkno finogkno simonf aic. Eui un govkgkinto guy virtkmja in ia trjnsmurso fi pomjs `orjs y auico istuvo monsoakfjnfo un mjnja istrim`o in iatjnto ﬊nja fi aj siskýn jgirkmjnj i knkmko fi ajin jskêtkmj. Ja fçj skcukinti, por jnêaksks tëmnkmo mogo m ogo por unfjgintjais, tinçj aos sigêoros  virfis pjrj ponirgi ponirgi ajrco in Akhrj-Fýajr fi nuivo. nuivo. Isj viz sç qui knmugpaç gks norgjs fi intrjfj ja girmjfo. girmj fo. Jpjrintiginti, Jpjrintiginti, tofo istjhj j gk jvor. Gi pusi ajrco in ia knkmko fi aj siskýn iuropij. Ia primko khj j gk jvor, piro no togë hini﬊mkos pjrmkjais. Fi ripinti, ia primko igpizý j mjir. Zuktë gk stop in isj poskmkýn y no soao iso, jújfç otrj poskmkýn in montrj. Ja ﬊nja, gi sjaç fi aj poskmkýn mon unjs fkiz vimis ia rkisco r kisco qui gi pofçj pirgktkr p irgktkr.. Eui un irror kgpirfonjhai y nunmj gês ao `i vuiato j rijakzjr. Aj sinsjmkýn qui tuvi mujnfo si mirrjron ajs poskmkonis in përfkfjs ui guy fisjcrjfjhai. ]intç pênkmo y unjs cjnjs `orrkhais fi aaorjr. @jhçj rivintjfo gk skstigj y tofo ui porqui gi mriç gês aksto qui ia girmjfo.

T2 Muën Muëntjgi tjgi mýgo aaicjs j tu crjn c rjn ispimkjakfjf, ia fjytrjfknc y, y, ispimç﬊mjginti, j aj jpirturj iuropij.

X2 In 8449 aiç un jrtçmuao in

Murrinmy rjfir , unj rivkstj

nortijgirkmjnj fi Eorix. Gi sintç gjcnitkzjfo por un jrtçmuao ismrkto por un kncaës qui `jhajhj fi aj jpirturj iuropij. In isi goginto, fimkfç qui iso irj ao qui quirçj `jmir y gi mintrë in `jmir trjfknc j prkgirj `orj fi aj gjújnj, jprovim`jnfo aos crjnfis govkgkintos qui si fjn in aj jpirturj iuropij. Trkgiro, Trkgiro, igpimë j jrontjrao mon crê﬊mos fi 54 gknutos y aaicuë j fitimtjr pjtronis guy guy huinos qui j`orj `jn fisjpjrimkfo mogo ia simonf aic . Ao gço ui  ui un mjgkno fi knvistkcjmkýn in aj jpirturj iuropij j nkvia kntrjfkjrko y fi tinfinmkjs tjghkën. 55

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿In quë monsksti ia simonf aic ? X2 Is un pjtrýn qui si rijakzjhj mon gum`çskgo rimuinmkj in aj Akhrj-Fýajr Akhrj-Fýajr. . ]i aj `jmçj unj ixtinskýn ix tinskýn fisfifi aj siskýn iuropij o furjnti tofj jgirkmjnj, vjgosojhkin suponir, unos 844 pkps. Auico `jhçj unj monsoakfjmkýn guy istrim`j furjnti aj siskýn jskêtkmj, fi unos 84 o =4 pkps. [ ja fçj skcukinti pofçjn pjsjr fos mosjs2 si orgjhj unj u pirimtj o `jmkj unj ixtinskýn fi prêmtkmjginti ia :44% fia rimorrkfo jntirkor. jntirkor. Gk gkskýn mon isti skstigj irj ispirjr j qui si profubirj ia pjtrýn y ja fçj skcukinti intrjr intrjr in ajrco o morto fipinfkinfo fi sk rogpçj rogpçj soporti o riskstinmkj y soao opirjr isos fçjs, qui pofçjn sir mujtro m ujtro o mknmo in un gis. Igpimë por j`ç, piro ia risto fi aos fçjs no irj mjpjz fi ispirjr y sicuçj `jmkinfo trjfknc. Aaicý un goginto in qui isi pjtrýn fibý fi unmkonjr y no viçj mýgo pofçj jrontjr hkin aj jpirturj iuropij. Intonmis, pjsë fi crê﬊mos fi 54 j 9 gknutos. Tomo Tomo j pomo, p omo, giborë ia skstigj, mintrênfogi in aj vintjnj fi oportunkfjfis qui orimçj aj rjnbj  rjnbj `orjrkj intri aj jpirturj fi Erjnlurt y aj fi Aonfris. Fispuntë in mujnto fk ia sjato j crê﬊mos fi : gknuto. jghkën gi jyufý ia `im`o fi qui ajs mogkskonis mjfj viz irjn ginoris. Gi ispimkjakmë gum`o in aj fkirinmkj fi primko in ajs onfjs qui rijakzj Erjnlurt y Aonfris.

T2 Tuifis ixpakmjr un pomo p omo gês in quë monskstçj isti skstigj qui ti aaivý j aj monskstin monskstinmkj. mkj.

X2 Furjnti aj siskýn jskêtkmj aos trjfirs vkinin mon unj gintjakfjf fi trjfknc x. J ajs om`o fi aj gjújnj (`orjrko fi Gjfrkf) jhri Erjnlurt y si igpkizj j fitimtjr fitim tjr un gjyor voaugin y govkgkinto. Fisfi isi goginto `jstj ajs nuivi, qui is mujnfo jhri Aonfris, si suiain profumkr unos vjkvinis mon unos pjtronis guy mjrjmtirçstkmos jpoyjfos por ia soporti y aj riskstinmkj qui si `j 53

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

orgjfo in aj siskýn s iskýn jskêtkmj. Eknjaginti, mujnfo ia voaugin fi aj Mkty aonfkninsi si knmorporj, si mon﬊rgj isi govkgkinto jntirkor o, knmauso, si puifi fjr aj vuiatj mogpaitjginti. Isos pjtronis mrijn sjhigos si profumin in un fi tkigpovoajtkakfjf mjfj fçj, yjunqui noqui is ixjmto. Mon isj kfijkntirvjao in ginti, ﬊njaginti gi ispimkjakmë in crê﬊mos piquiúos in kntrjfçj y in isj zonj `orjrkj, fi om`o j nuivi fi aj gjújnj. Iso no skcnk﬊mj qui no `jcj trjfknc in otrjs zonjs `orjrkjs, piro ia 04 por mkinto fi gk trjfknc istê inomjfo in isj rjnbj `orjrkj.

T2 [ aj knsicurkfjf fisjpjrimký. X2 Aj knmirtkfughri si knstjaj, prknmkpjaginti, ja knkmko fi tu

intrjfj in aos girmjfos, piro mon ia tkigpo aj fogknjs. Aj knsicurkfjf aj tkinis fisfi ajs prkgirjs vimis qui pkirfis y puifi aaicjr j sir infëgkmj. Tuifi sir tjn uirti qui no ti fibj kntrofumkr unj orfin in ia girmjfo. Intonmis, mýgo si soaumkonj iso. ]kinfo mjfj viz gês monskstinti. Ia prohaigj is qui no vjs j sir gês istjhai `jstj qui sijs s ijs gibor trjfir. Tor ao tjnto, tjnto, is un mçrmuao  vkmkoso. Tor gk pjrti, ao pufi jrontjr skinfo guy guy gitkmuaoso mon aos ohbitkvos sigjnjais. [ fksiúë un procrjgj fi jmtujmkýn jnuja qui finogknë ‑aos mujrintj pkajris ja mkiao‗.

T2 ¿In quë monsksti ixjmtjginti isj ismjairj fi 64 piafjúos? X2 Isos 64 piafjúos skcnk﬊mjn qui puifis fkvkfkr tus ohbitkvos in sigjnjs y riqukirin qui sijs @KTIX risponsjhai j aj `orj fi isorzjrti ja gêxkgo pjrj monsicukr qui isi piafjúo istë in posktkvo o por ao ginos, in miro o hrijlivin. Fi gjnirj qui mujnfo aaicuis ja aunis no `jcjs un trjfknc fi vincjnzj sk `js pirfkfo i kntintis rimupirjr ao fi aj sigjnj jntirkor. Mjfj aunis y mjfj 50

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

sigjnj tkinis qui risitijr tu trjfknc. No ixksti ao jntirkor. ]oao ixksti tu muintj y tkinis qui sir guy risponsjhai pjrj fogknjr pskmoaýckmjginti tus cjnjs fi rimupirjr ao jntirko jntirkorr. Ao ònkmo qui provomjrê isiAjjnskj por rimupirjr is qui `jcjs pior trjfknc qui pkirfjs gês. ibimumkýn fi aos ohbitkvos sigjnjais ui unjykfij qui gi knspkrý Xoh Hoolir.

T2 Xoh Hoolir tkini un ihool qui `j intuskjsgjfo j gum`os trjfirs, ia fi aos :4 pkps. ¿i knspkrý j tk tjghkën?

X2 Tor supuisto, gi jhrký aos obos. Intkinfo pirimtjginti qui sij ia ihool gês fismjrcjfo fi aj `kstorkj in kncaës fi Eorix. ofos jquiaaos qui istêhjgos `jmkinfo trjfknc t rjfknc j gês ajrco pajzo nos fkgos muintj, fi ripinti, fi qui husmjnfo pomos pkps mjfj fçj y skinfo monstjnti pofçjgos sir ricuajris y `jmir aj gksgj mjntkfjf fi pkps y fi fkniro qui `jmkinfo swknc trjfknc . Isi ihool gi jyufý gum`çskgo.

T2 ¿]kcuis ﬊ia ja skstigj qui mrijsti? m rijsti? skstigj unmkonj pjrjYnj skigpri. @jy qui `jmirtupiquiX2 újs oNkncòn gknòsmuajs gofk﬊mjmkonis. viz qui inmuintrjs skstigj, tkinis qui isorzjrti, jprinfir y no mjghkjrao montknujginti. No ohstjnti, is nimisjrko jfjptjrsi j ajs nimiskfjfis fi girmjfo y `jy qui `jmir piquiúos jbustis. J vimis `jy ixmipmkonis, pofrçj fjrsi ia mjso fi qui, por ibigpao, in crê﬊mos sigjnjais `jyj fjfo unos vuiamos tjn uirtis fisfi aj mrksks ﬊njnmkirj qui no tincj yj sintkfo y ti ohakcui j `jmir un skstigj nuivo. ]k vis qui tu skstigj skcui unmkonjnfo y ao ònkmo qui tkinis qui `jmir is jfjptjrti j aj  voajtkakfjf, ja `orjrko o j mujaqukir otro jmtor, jmtor, knmauyis knmauyis piquiúos fitjaais. ]k qukiris `jmir un nuivo skstigj istê hkin, piro fihirçjs 5;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

risirvjr uno o fos júos j su knvistkcjmkýn y puistj in gjrm`j in figo, in hjmltistknc o in rija. Tor ibigpao, in gk skstigj, aos govkgkintos govkgkin tos uiron guy uirtis in Erjnlurt furjnti 8440, 844; 8 44; yj`orj 84:4.pjrimi Jntirkorginti isos júos, gêspiquiúj fi Aonfris qui omurrijkcuja. No isprovinçjn gês qui unj jfjp-y tjmkýn fia ﬊atro `orjrko.

T2 ¿Mriis qui is huino ripakmjr un skstigj o igpizjr uno fisfi miro?

X2 Mrio qui jghjs opmkonis son huinjs. [o fksiúë uno fisfi miro, no ohstjnti tofjs jquiaajs pirsonjs qui no fksponcjn fi tjnto tkigpo o qukirjn jmiairjr su puistj in isminj ism inj in ia girmjfo, tkinin j su fksposkmkýn skstigjs qui si orimin fi orgj crjtuktj o j trjvës fi jacunj ismuiaj fi trjfknc. Is aj gibor gjnirj pjrj jmiairjr tu intrjfj ja girmjfo.

T2 ¿Muênt ¿Muêntoo tkigpo ti aaivo fipurjr tu skstigj? X2 Ynos fos júos. T2 ¿Mriis qui aos skstigjs fi trjfknc tkinin unj furjmkýn akgktjfj?

X2 ]k no `jmis nkncòn mjghko in jhsoauto, por supuisto. Tiro sk `jmis piquiúos jbustis no. ]knmirjginti, aos girmjfos mjghkjn piro no mjghkjn tjnto pjrj qui un skstigj qui `j istjfo unmkonjfo hkin fibi fi unmkonjr. Fipinfirê fi tu skstigj. Uoavkinfo ja ibigpao jntirkor, sk furjnti un tkigpo iimtujhjs trjfknc in crê﬊mos sigjnjais in pjris riajmkonjfos mon ia [in y ao ònkmo qui 34

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

`jmçjs irj mjrry trjfi, tofo iso fibý fi unmkonjr fispuës fi aj mrksks ﬊njnmkirj. Tor ao tjnto tjnto,, nkncòn skstigj fi f i mjrry trjfi `jstj qui no tincjgos istjhkakfjf ﬊njnmkirj in Iuropj vj j voavir j unmkonjr unmkonjr. . Tjrjsis. iaao is nimisjrko qui `jyj jgpakos fkirinmkjais fi tkpos fi kntiri kntirisis.

T2 ¿In quë monskstçj ia mjrry trjfi?  X2 Fisfi ia júo 8448 `jstj ia 8440 irj guy `jhktuja `jmir un tkpo fi trjfknc, knmauso in ia mjnja knstktumkonja, monskstinti in ponirsi ajrco in imonogçjs knfustrkjakzjfjs muyos m uyos tkpos fi kntirë kntirëss aaicjron j istjr ja 3,89% y 0,89% mogo Justrjakj y Nuivj Riajnfj, rispimtkvjginti, montrj ia [in, qui istjhj j 4,89%. Ia fkirinmkja intri jghos irj j vimis fi `jstj skitis puntos y, mon un piquiúo jpjajnmjgkinto, pofçj fjr rinfkgkintos fia 84-=4%, knfipinfkintiginti fkintigin ti fi mýgo si s i govkirj ia girmjfo. ]k j iso is o ai jújfkgos qui si istjhj vinfkinfo fisfi ia júo 8448 ja 8440 monstjn m onstjntigint tigintii yinis y si mogprj mogprjhjn hjn fýajris, iuros, fýajris justrjakjnos… ao qui `jmçj qui ia pjr tjghkën suhkirj fi motkzjmkýn, irj fohai nicomko. Tor un ajfo, aj ivoaumkýn fia pjr, aj tçpkmj nicomkjmkýn fi spot, in Eorix, y aj sicunfj, provomjfj por ia fkirinmkja fi tkpos fi trjfi. ofo kntirës o mjrryqui ofo jiso fibý fi ixkstkr in ajpiro mr ksksfisfi mrksks ﬊njnmkirj. No skcnk﬊mj no vjyj voavir j profumkrsi, 8440 guy pomj cinti istê `jmkinfo fkniro jsç.

T2 ¿Ximuirfjs aj ivoaumkýn i voaumkýn fia Eorix Eorix furjnti isos júos? X2 Gi jmuirfo hkin porqui, fi `im`o, aj mrksks ﬊njnmkirj gi hini﬊mký gum`o. Ia júo qui tuvi rëmorf fi pkps ui trjs aj mjçfj fi Ai`gjn Hrot`irs, in siptkighri fi 8440. J pjrtkr fi isi goginto y furjnti mjsk tofo ia júo skcukinti, aj voajtkakfjf si puso 3:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

in gêxkgos. In aj siskýn iuropij `uho gum`js oportunkfjfis mon rjncos guy jgpakos. Tor ibigpao, ia Iuro-Fýajr y aj AkhrjFýajr tinçjn rjncos fkjrkos fi `jstj =94 pkps. [ tjghkën `i vkvkfo gogintos guyin fkirintis. @igos tinkfo tkigpos J`orj istjgos unos rjncos fi voajtkakfjf guy gum`o huinos,pioris. nk tjn uirti mogo in aj mrksks ﬊njnmkirj mon rjncos fi `jstj =94 pkps ja fçj nk tjn hjbj mogo in fitirgknjfos gogintos fia júo 8449 y 8445, in aos qui tuvkgos jacunos fçjs fi guy pomj voajtkakfjf, intri 84 y =4 pkps fi rjnco fkjrko.

T2 ¿Mýgo mriis qui istên kgpjmtjnfo ajs gêquknjs fi jatj rimuinmkj in isti girmjfo? X2 No is tjn rimuinti in ia girmjfo fi fkvksjs qui in otros girmjfos ﬊njnmkiros mogo çnfkmis o jmmkonis, piro si istê knmrigintjnfo. Fi `im`o, tinco intinfkfo qui j morto y gifko pajzo vj j istjr in gjrm`j un proyimto pjrj knstjajr un nuivo mjhai suhgjrkno intri Nuivj [orl y Aonfris, jvorimkinfo mon iaao unj ginor ajtinmkj intri ajs trjnsjmmkonis mogirmkjais fi ajs fos mkufjfis. @jy qui tinir in muintj qui in ia girmjfo Eorix ajs trjnsjmmkonis no son mintrjakzjfjs, si rijakzjn intri hjnmos y @kc` rjfknc Eri@ifci muinmy . Eunfs, ao qui fk﬊muatj ia oginto fia

T2 ¿Opirjfor j morto m orto y/o ajrco pajzo? Zuë vintjbjs y fisvintjbjs fisvintjbjs inmuintrjs in ajs fos tigporjakfjfis.

X2 Gi custj gês ia trjfknc j morto pajzo o kntrjfkjrko, porqui `jy oportunkfjfis tofos aos fçjs. Is mkirto qui tinigos ia sprijf sprijf mogo inigkco kntrjfkjrko, piro j nuistro jvor fksponigos fi unj o vjrkjs oportunkfjfis tofos aos fçjs, ao qui nos puifi fjr 38

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

unj gjyor prohjhkakfjf prohjhkakfjf fi ëxkto sigjnja in aj ibimumkýn ibim umkýn fi nuistro skstigj. Is fimkr, sk soao tinigos opmkýn j unj opirjmkýn ja gis is mogpakmjfo tirgknjr ia gis in posktkvo. ]k tinigos unj gifkj fi viknti ofi t rikntj trikntj opirjmkonis pornos sigjnj tinigos gjyoris poskhkakfjfis qui nuistro skstigj guistri su ispirjnzj gjtigêtkmj.

T2 ¿In quë tigporjakfjfis trjhjbjs jmtujaginti? jm tujaginti? X2 Tjrj kntrjfçj gi custj ia crê﬊mo fi : y 9 gknut gknutos os y pjrj swknc trjfknc , ia fi 54 gknutos, junqui knmauso puifis mocir tofo ia

govkgkinto fi unj siskýn mon ia crê﬊mo fi 9 gknutos. Ia crê﬊mo fi : gknuto ti pirgkti trjhjbjr fi unj orgj kntinsj piro mon unj furjmkýn akgktjfj, is fimkr `orj y gifkj o fos `orjs mogo gum`o, ao qui is huino tjghkën.

T2 Is poskhai `jmir swknc trjfknc  in  in : gknuto X2 ]ç y no. ]wknc trjfknc   no porqui aj fi﬊nkmkýn is mocir ajs oajs y istjr skigpr skigprii in ia girmjfo. Tiro sç is poskhai p oskhai `jmir trjfknc tinfinmkja : gknuto, piro soao in fitirgknjfos gogintos, in porcrê﬊mos ibigpao,fimujnfo `jy voajtkakfjf.

T2 ¿Intkinfis qui `jyj trjfirs qui no intkinfjn ao fi opirjr in : gknuto y os tjm`in fi aomos o guy vjakintis j aos qui ao `jmëks?

X2 Is mogprinskhai. mogprinskhai. Fi `im`o, gum`js vimis soao si puifi `jmir trjfknc in : gknuto in ia girmjfo Eorix o in suhyjmintis fi gum`o voaugin. In otros girmjfos mogo jmmkonis o aj gjyorçj fi uturos sohri çnfkmis ajs viajs no tkinin aj su﬊mkinti orgjmkýn orgjmkýn 3=

3=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

tëmnkmj nk fi﬊nkmkýn ja `jmir zoog in crê﬊mos fi : gknuto mogo pjrj qui tincjn pjtronis ﬊jhais, aos mujais sç si inmuintrjn in ia Eorix furjnti vjrkos gogintos fia fçj.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 Gk trjfknc is fiinskvo ja mkin por mkin y tëmnkmo, junqui istoy guy jtinto j aos fjtos gjmroimonýgkmos qui surcin in ia fçj pjrj, primksjgin primksjginti, ti, istjr in jairtj. Bus Bustjginti, tjginti, in Eorix tkinis qui tinir in muintj ia tigj fi aos unfjgintjais, no pjrj poskmkonjrti skno pjrj sjhir qui j mkirtjs `orjs fia fçj tinigos unjs hjrrirjs qui `jy qui rispitjr porqui ajs fisvkjmkonis fi aos fjtos gjmroimonýgkmos puifin profumkr gum`j gês voajtkakfjf fi aj `jhktuja `jhktu ja y suprkgkr aos stops fi unj tjbjfj.

T2 ¿Muênt ¿Muêntoo tkigpo gjntkinis ajs poskmkonis jhkirtjs? X2 Fisfi sicunfos j `orjs.

T2 ¿Ajs fibjs jhkirtjs por aj nom`i? X2 Mujnfo `jco kntrjfçj, skigpri ajs mkirro. ]k istoy in swknc trjfknc sicòn aj njturjaizj fi isj opirjmkýn, puifi istjr jhkirtj intri unjs `orjs y fçjs. Fi `im`o, mujnfo unj tinfinmkj is huinj puifi furjr intri unj y fos sigjnjs.

T2 @jhaigos fia montroa fia rkisco. ¿Muêntjs opirjmkonis puifis tinir jhkirtjs?

36

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

X2 Fos o tris. In kntrjfçj fos y in swknc trjfknc , mogo gêxkgo mujtro. Fi tofos gofos, soy gês promakvi j tinir soao unj opirjmkýn jhkirtj. ]oy pjrtkfjrko fi mintrjrgi in un skstigj, un ispjmko tigporja y un pjr fi fkvksjs. Aj kgportjnmkj qui tkini ispimkjakzjrsi in ao qui istês `jmkinfo ao jprinfç fi Xoh Hoolir y Titir Hjkn, gk prkgir gintor fi Eorix. Is guy monomkfo in Mjnjfê.

T2 ¿Mýgo ajs cistkonjs? X2 In monmrito, gi custj togjr hini﬊mkos pjrmkjais, qui finogkno sjavjvkfjs, y fibo morrir ia risto jprovim`jnfo jprovim`jnfo ajs tinfinmkjs qui si puifjn profumkr, qui aajgo runnirs. ]kigpri ponco stop aoss y mjamuao jntis fi intrjr ja girmjfo aos montrjtos qui fiho utkakzjr pjrj cistkonjr morrimtjginti ia stop sicòn aj fkstjnmkj qui `jyj fisfi gk poskmkýn ja stop aoss y ia pormintjbi fi përfkfj por opirjmkýn qui vjyj j utkakzjr.

T2 ¿Muêa is ia rkisco gêxkgo qui ti pirgktis in tu skstigj? Jmtujaginti, Jmtujagin ti, un 4,9% por opirjmkýn. Tri﬊iro cistkonjr skigX2 pri ia gksgo rkisco. ]k ao mjghko, kcuja is porqui istoy pirfkinfo y gito ginos montrjtos pjrj istjr gês fiinskvo. I knmauso, ja rivës, sk istoy cjnjnfo, igpkizo j kr mon ginos montrjtos pjrj no pirfir ao qui yj `i cjnjfo. ofo sicòn mogo vjyj aaivjnfo gk piafjúo sigjnja, qui pjrj gç is ao gês kgportjnti fi tofo.

T2 ¿Knmrigin ¿Knmrigintjs tjs tus poskmkonis? p oskmkonis? X2 Ao `kmi gum`o in aj mrksks ﬊njnmkirj, piro j`orj no.

39

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë puifin `jmir aos trjfirs pjrj no pirgktkr p irgktkr qui opirjmkonis cjnjforjs si monvkirtjn in pirfiforjs? tofofiaoIf montrjrko, X2 mjso, @jmir ao jprinfç Tonsk. togjr hini﬊mkos pjrmkjais. In gk

T2 ¿Muêa is tu stop `jhktuja? X2 Is guy vjrkjhai, fipinfirê fi aj voajtkakfjf. In monfkmkonis norgjais fi voajtkakfjf y in crê﬊mos kntrjfkjrkos aj gifkj pofrçj istjr in torno j aos :9 pkps. [ j unos 04 pkps in crê﬊mos fi swknc trjfknc.

T2 ]k ja ﬊nja fi fçj tu poskmkýn istê in nicjtkvo. Ao fibjs o ti stopijs tu gksgo.

X2 In kntrjfçj skigpri mkirro poskmkonis. In swknc trjfknc  no.  no. ]k gk skstigj fkmi qui skcui aj tinfinmkj skco mon iaaj.

¿ii gjrmjs ohbitkvos fkjrkos, sigjnjais o ginsujais? T2 ¿ X2 Tjrj gç ao gês kgportjnti son aos ohbitkvos sigjnjais jpakmjnfo ao qui `i mogintjfo jntis, aj istrjtickj fi ‑aos 64 pkajris ja mkiao‗.

T2 ¿Zuë knfkmjforis utkakzjs? X2 Hêskmjginti yo `jco ao qui si fkmi in kncaës ‐trjfknc njmlif ‛, qui sirçj jaco jsç mogo ‐trjfknc ja fisnufo‛ y monsksti in `jmir

35

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

trjfknc soao mon aj jmmkýn fia primko. In gks júos knkmkjais prohë tofo tkpo fi knfkmjforis. Ao gksgo qui jprinfç j utkakzjraos y moghknjraos jprinfç j quktjraos. Jmtujaginti soao knticro GJMF yfiaaotkigpo utkakzo pjrj virajfkvircinmkjs fia primko. Ia risto istoyjyufjrgi ﬊bênfogijin jmmkýn fia primko qui rijakzj ia girmjfo. Aos pjtronis fi monsoakfjmkýn in zonjs fi riskstinmkj y soporti gi fjn zonjs fi intrjfj o sjakfj fia girmjfo. In Eorix, jfigês, son guy potintis aos fohais 44, qui nos pirgktin jfkvknjr ajs poskhais zonjs fi pjrjfj mujnfo ia primko istê in tinfinmkj kntrjfkjrkj. In isjs rjnbjs fi fohai 44 `jy unj jatj prohjhkakfjf fi pjrjfj, junqui soao sij fi orgj tigporja. Nos puifi sirvkr pjrj togjr hini﬊mkos pjrmkjais. Gi custj tjghkën vkckajr gum`o aos gêxkgos y gçnkgos fia fçj jntirkor y mujaqukir otro pkvot skcnk﬊mjtkvo qui nos istë gostrjnfo soportis y riskstinmkjs. Mujnfo Mujnfo rijakzo gk trjfknc `jco un jnêaksks op-Fown, is fimkr, igpkizo fisfi crê﬊mos sigjnjais pjsjnfo por fkjrkos, 54 gknutos, 9 gknutos y jmjho in : gknuto. rjzo aos soportis y riskstinmkjs fisfi ajs tigporjakfjfis gjyoris `jstj gk ispjmko tigporja fi trjhjbo.

T2 ¿Zuë skcnk﬊mj sicukr aj purj knfkmjmkýn fia primko? primko j ao ajrco fia unj sirki fi X2 hjrrjsIaqui nos vj fjnorgjnfo gum`j knorgjmkýn. Tortkigpo un ajfo, ia gêxkgo y ia gçnkgo y por otro, aj jpirturj y ia mkirri fi aj viaj. ]k isto ao moghknjgos mon ajs hjrrjs qui tinigos jntirkoris y postirkoris  vj orgjnfo unos pjtronis o fkhubos qui ia m`jrtksgo maêskmo fi﬊ni mogo fohai suiao, fohai tim`o, pjutjs fi jcotjgkinto, itm... ofo iso nos jyufj j vir fi unj orgj istjfçstkmj muêa puifi sir aj jmmkýn qui vj j rijakzjr ia primko postirkorginti fihkfo j qui istos pjtronis si ripktin j ao ajrco fia tkigpo.

33

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Jsç qui ia m`jrtksgo maêskmo skcui tinkinfo vjakfiz? X2 Xotunfjginti, sç. In girmjfos guy açqukfos mogo is ia mjso Eorix m`jrtksgo trjfkmkonja unmkonj y aos fi nkviais fiiasoporti y riskstinmkj unmkonjn gujntêstkmjginti, guy y hkin, tjnto in crê﬊mos crjnfis mogo in crê﬊mos piquiúos fi : y 9 gknutos. Tor Tor ibigpao, sk gkrjgos crê﬊mos sigjnjais fia Iuro-Fýajr pofigos  vir qui ia nkvia nkvia :,8584 `j `j unmkonjfo guy hkin fisfi `jmi gum`o gum`o tkigpo, in novkighri fi 8440, in gjrzo fi 844;, in siptkighri fi 84:4 y ia :5 fi iniro fi 84:8, intri otros. Furjnti gjyo, gjyo, bunko,  buako y jcosto fi 84:8 `j skfo tomjfo y tistijfo gês fi om`intj  vimis. ]on puntos in aos mujais `jy ýrfinis crjnfis fia mjnja knstktumkonja knstktumko nja qui istên ispirjnfo j sir tomjfjs porqui puifin fjr un punto fi kn﬈ixkýn, tjnto tjnto ja jazj mogo j aj hjbj.

T2 ¿In quë girmjfo `js ohtinkfo tus gjyor gjyoris is cjnjnmkjs? X2 Fi﬊nktkvjgin Fi﬊nktkvjginti, ti, in Eorix. Fisfi skigpr skigprii `i rijakzjfo trjfknc in ia girmjfo fi fkvksjs. Is ia girmjfo gês açqukfo fia gunfo. In un soao fçj ia girmjfo Eorix orimi aj gksgj akqukfiz qui in tofo un gis in Sjaa ]triit. Tor tjnto, istjgos in un girmjfo knginso, guy Ia 04% fi isi girmjfocrjnfis is ispimuajtkvo ao qui pirgkti quiaçqukfo. ia jnêaksks tëmnkmo in crê﬊mos y piquiúos tincj guy huinj fi﬊nkmkýn.

T2 ¿Muêais `jn skfo tus pjris jvorktos? X2 Gk pjr jvorkto por ixmiainmkj `j skfo aj Akhrj (CHT/Y]F) y auico, ia Iuro-Fýajr (IYX/Y]F), ia Iuro-[in (IYX/[T[) y ia Fýajr justrjakjno (JY]/Y]F). Aj Akhrj istiraknj - Fýajr (CHT/ Y]F) o ia mjhai mogo si ai aajgj `jhktujaginti `j skfo furjnti

30

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

gum`os júos ia vi`çmuao por ixmiainmkj fi tofos aos fjytrjfirs y swknctrjfirs  fi aj Mkty aonfkninsi. Ia mjhai irj un pjr guy fkçmka piro guy voaêtka. Mujnfo sjhçjs fogknjrao irj ia qui gjyor hini﬊mko porgi aj jatj voajtkakfjf y aos tjn jgpakos qls qui ui. tinçjtiinpofçj ia fçj.fjr J gk inmjntjhj pkaajr susrjncos ritromisos o puaahjm  puaahjmls In isti goginto `j pirfkfo uirzj, tjnto j nkvia kntrjfkjrko mogo in aos rjncos qui fjhj in crê﬊mos fi 54 gknutos y fi 6 `orjs. Furjnti hjstjnti hjst jnti tkigpo istuvi `jmkinfo `jmkinf o trjfknc mon ia Iuro-[in. Iuro-[in. J`orj, ia Iuro-Fýajr istê fjnfo guy huinjs oportunkfjfis in kntrjfçj.

T2 ¿Tor quë si aajgj mjhai? X2 Ia tërgkno provkini fia mjhai suhgjrkno tiaicrê﬊mo qui unçj Nuivj [orl y Aonfris. ]irvçj pjrj trjzjr ajs trjnsjmmkonis ﬊njnmkirjs intri aj Mkty fi Aonfris y Nuivj [orl.

T2 ¿Ia Eorix pjrimi ia crjn fismonomkfo pjrj gum`os otros trjfirs? Is unjncaosjbonis girmjfo guy monomkfo Knmauso, y mon gum`j muaturj in tofos X2 aos pjçsis y jskêtkmos. in Ajtknojgërkmj `jy gjyor monomkgkinto monomkgkinto fi isti girmjfo qui in Ispjúj. Ia I a gotkvo is porqui skigpri `jn istjfo mogpjrjnfo su gonifj mon ia fýajr y, por ao tjnto, iso ais `j `im`o tinir un sixto sintkfo in pofir cjnjr fkniro mon ia girmjfo fi ajs fkvksjs y su mjghko ja fýajr fýajr.. In mjghko, in Ispjúj trjfkmkonjaginti tofos aos knvirsoris si `jn omjakzjfo gum`o in jmmkonis fia Khix =9. Fisfi `jmi unos júos aos uturos i çnfkmis mogo ia Fjx, ia ]&T 944 o ia Njsfjq si `jn popuajrkzjfo. Ia Eorix istê igpizjnfo j sir monomkfo in Ispjúj piro sç is virfjf qui no tkini aj gksgj popuajrkfjf qui in otros

3;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pjçsis mogo Kncajtirrj o II YY YY.. @jmi pomo istuvi in Aonfris, in aj Jmtkvi rjfir Aonfon, unj irkj fi trjfknc, y gi sorprinfký ohsirvjr mýgo in tofjs ajs monirinmkjs, trjtjrjn fia tigj qui trjtjrjn, `jhajhjn Eorix y﬊njnmkirj. fia govkgkinto govkgkin ajs fkvksjs, yj qui istê kgpaçmkto in sufiamuaturj Iso to nofiomurri in Ispjúj, fonfi soao pinsjgos in ia iuro, piro mujnfo nos pricuntjgos quë vj j `jmir ia iuro tinigos qui sir monsmkintis fi qui ia iuro no is njfj por sç gksgo, ia vjaor qui tkini istê in riajmkýn mon otro pjr, in isti mjso, ia gês popuajr in Ispjúj is ia Iuro montrj ia Fýajr. Tiro `jy gum`os mrumis gês. Aos gês crjnfis y aos qui gjyor akqukfiz tkinin son aos finogknjfos ‐gjbors‛2 ia Iuro- Fýajr, Akhrj-Fýajr, Fýajr-Erjnmo ]ukzo y Fýajr-[in.

T2 Tiro is virfjf qui is un girmjfo istkcgjtkzjfo por gjajs prêmtkmjs y in jacòn mjso, knmauso `j `jhkfo istjjs utkakzjnfo mogo knstruginto ia Eorix.

X2 ]ç, is mkirto, piro iso `j omurrkfo por aj puhakmkfjf incjúosj o j trjvës fi hrolirs mon unj ricuajmkýn fufosj. [ in omjskonis, por gifko fi istjjs qui si `jn figostrjfo auico qui irjn pkrjgkfjais. Ytkakzjhjn aj pjajhrj Eorix pjrj jtrjir j makintis ﬊njais mon ritornos aj knvirskýn triginfos. Isopor `jiasumifkfo unfjgintjaginti fi in Ispjúj y in Ajtknojgërkmj fismonomkgkinto fi isti girmjfo, piro no vio qui iso `jyj pjsjfo p jsjfo in Istjfos Istjf os Ynkfos o in Kncajtirrj. Is jaco qui si soaumkonjrê j gifkfj qui `jyj gês muaturj ﬊njnmkirj y istjgos in ia huin mjgkno.

T2 ¿Mýgo inmjrjs ia promiso fi skguajmkýn o fi hjmltistknc? h jmltistknc? X2 Ia hjmltistknc hj mltistknc is jhsoautjginti jhsoautjginti nimisjrko in nuistro mjgkno mogo trjfirs y nos vj jmiairjr gum`o nuistrj monskstinmkj. To-

04

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

figos sir huinos trjfirs skn rijakzjr njfj fi hjmltistknc piro nos vj j ritrjsjr gum`o ia rimorrkfo. ]kguajr mon fjtos `kstýrkmos aj jpakmjmkýn fi nuistro skstigj nos fj mkirtjs pkstjs fi mogo si `uhkirj in in ia pjsjfo y is yajin ònkmj knorgjmkýn qui tinigosmogportjfo pjrj jpakmjrao ia prisinti ia uturo. Aj knmirtkfughri sohri ia uturo skigpri istê, por tjnto, nos tinigos qui hjsjr in ia pjsjfo pjrj pofir tinir mkirtjs jprimkjmkonis.

T2 Tiro aj skguajmkýn no ti pirgkti tinir aj pjmkinmkj nimisjrkj pjrj istjr `orjs y `orjs fiajnti fi aj pjntjaaj ispirjnfo ia goginto jfimujfo. p iro is mogpaitjginti nimisjrko. Aj skguajmkýn X2 ]ç, is poskhai, piro

ao qui ti pirgkti is intrinjrti y sjmjr unjs monmauskonis. Auico, ajs igomkonis jsomkjfjs ja trjfknc tkinin qui sir in tkigpo rija y, priirkhaiginti, in muintj rija, qui puifi sir piquiúj in aos knkmkos. Ao kfija sirçj moghknjr mjfj fçj fi trjfknc, ao qui is opirjr, mon ia istufko `jmkinfo hjmltistknc, fi gjnirj qui mjfj fçj puifjs `jmir unj siskýn in vkvo y mujtro in skguajfo. In totja, puifis `jmir mknmo siskonis in totja y no soao unj. Fi isj gjnirj  vjs j jugintjr jugintjr tu procriso. procriso.

T2 Mon quë `irrjgkintjs pofigos `jmir hjmltistknc. X2 ]k tu skstigj is jutogêtkmo, ajs gksgjs `irrjgkintjs fia fksiúo jutogêtkmo jutogêtkmo ti vjn j pirgktkr `jmir tu skguajmkýn. Tjrj trjfknc fksmrimkonja, qui is ia trjfknc gjnuja, tkinis fos opmkonis. Ynj, mogo ao `kmi yo, porqui mujnfo igpimë no ixkstçj nkncunj `irrjgkintj fi jpoyo. jpoyo. Is fimkr, mon aj mjrtj crê﬊mj, hjrrj j hjrrj, h jrrj, y skn `jmir trjgpj pjrj vir ajs hjrrjs fi aj firim`j y pjsênfoao postirkorginti j Ixmia. Knmauso Knmauso rimuirfo ponir un oako in aj pjrti

0:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

firim`j fi aj pjntjaaj pjrj no fisvkjr aj gkrjfj. Is guy tifkoso piro is aj opmkýn hjrjtj. Otrj opmkýn, is utkakzjr `irrjgkintjs fi skguajmkýn ispimç﬊mjginti fksiújfjs pjrj Eorix mogo son, por ibigpao, ia Eorixistir.

T2 In tu promiso fi trjfir trjfir,, ¿muêntjs muintjs `js jhkirto? X2 Knnugirjhais porqui `i prohjfo knnugirjhais istrjtickjs. [ in monmrito, mujnfo istuvi in aj jsi fi ‐niws trjfknc ‛ gi ohakcý j jhrkr gum`js muintjs mon gum`os hrolirs por aj goroaocçj fia skstigj.

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo mjamuajs qui `js fifkmjfo fifkmjf o ja trjfknc knmaukfj aj itjpj orgjtkvj?

X2 Tofrçjgos istjr `jhajnfo trjnqukajginti trjnqukajginti fi 84.444 `orjs. In aos prkgiros júos monsugç gum`js `orjs fiajnti fi ajs pjntjaajs, gês fi fomi `orjs fkjrkjs. Auico, Auico, uk hjbjnfo fi orgj crjfuja y, y, fispuës fi mknmo o siks júos, aaicjs êmkaginti j isjs mkrjs. m krjs.

T2 ¿Mýgo `js cistkonjfo aos hini﬊mkos fia trjfknc? X2 In aj pjrti knkmkja fi f i gk trjfknc, aos hini﬊mkos aos trjnsirçj j gk muintj pirsonja pjrj muhrkr gks cjstos fia fçj j fçj. J gifkfj qui `i kfo procrisjnfo ao qui `jco is riknvirtkr aos hini﬊mkos mogo sk uirj un tkpo fi onfo fi knvirskýn. ]k no nimisktjs ia fkniro fi orgj urcinti, aj ýrguaj fia mogpunfknc  o  o riknvirskýn fi aos hini﬊mkos pjrj mrimir aj muintj m uintj ao gês rêpkfo poskhai, poskhai, is gk priirkfj. ]k tkinis qui `jmir riighoaso fi hini﬊mkos porqui ao nimisktjs no `jy nkncòn prohaigj. [ sk iso ti vj jyufjr fi orgj

08

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

pskmoaýckmj porqui ao vjs j vir in tus gjnos is otrj opmkýn. Mjfj pirsonj is un gunfo y `jy qui rijakgintjraj pskmoaýckmjginti mon ajs mosjs qui nimiskti o qui ai vjyjn hkin j su pirsonjakfjf. Yn trumo qui rimogkinfo nuistrjs përfkfjs cjnjnmkjs soaoyopor ia nògiroisfirjmkonjakzjr pkps, no trjfumkrajs in fkniro,y porqui iso puifi fjr gjyor jnskifjf. kinis qui ﬊bjrti in ia nògiro fi pkps, y `jmirao jsç ti vj j jksajr fia fkniro y vj j jyufjrti j sir gum`o gês fksmkpaknjfo in tu togj fi hini﬊mkos y j aj `orj fi ibimutjr tu stop aoss.

T2 ¿Zuë ohbitkvos jnujais fi rintjhkakfjf ti gjrmjs? @i tinkfo júos guy huinos mon rintjhkakfjfis iaivjfjs, piro X2 gk ohbitkvo j`orj is rijakzjr un 84% jnuja.

T2 Tofrçjs fistjmjr jacunos fi aos ginto gintoris ris qui ti `jn jyufjfo in tu mjgkno fi trjfir trjfir..

X2 Ia prkgir murso onakni qui rijakmë ui ia fi Eorixgintor,

mjpktjnijfo por ia mjnjfkinsi Titir Hjkn. Jprinfç j utkakzjr aos pkvots poknts y monomir ajs jpirturjs, tjnto aj iuropij mogo aj jgirkmjnj. Ia tinir in muintj aos `orjrkos in Eorix kntrjfkjrko is sugjginti sugjgin ti kgportjnti, fjfo qui, ja montrjrko fi otros girmjfos, istê jhkirto ajs 86 8 6 `orjs y no `jy jpirturjs nk mkirris propkjginti propkjginti fkm`os. Tor isti gotkvo, aos ﬊atros `orjrkos in aj siskýn iuropij, in aj jgirkmjnj y jskêtkmj son tjn kgportjnt kgportjntis is j aj `orj fi jpakmjr nuistro skstigj fi trjfknc. Mjfj siskýn tkini su propkj goroaocçj, su propkj vkfj, sus propkjs mostughris y `êhktos fi trjfknc. Jfigês, `i rijakzjfo wihknjrs y sicukgkinto fi otros jutoris. Is ia mjso fi Xoh Hoolir, fia qui jprinfç aj kgportjnmkj fi risitijr mjfj sigjnj kntirisý gum`o kntirisý aj kfij fi qui si pofçj `jmirnuistros fkniro ohbitkvos. in kntrjfçjGi y rijprinfç j utkakzjr ajs pjutjs

0=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

fi jcotjgkinto. jnto fi Horks ]m`aosshirc mogo fi Ljt`y Akin prounfkmë prknmkpjaginti in aj gjnirj fi `jmir trjfknc tëmnkmo fintro fia jnêaksks unfjgintja. Xispimto j If Tonsk, crjmkjs j ëa ibirmktë fi ajs mosjs gês Tjrj kgportjntis fia trjfknc mogo si is aj togj fiunj hini﬊mkos pjrmkjais. sjhir mýgo aos girmjfos kntirriajmkonjn kntirriajmko njn intri iaaos gi jyufý gum`o sicukr j Js`rj Ajkfk. A jkfk. Jfigês, skigpri `i sicukfo j otrjs otr js ﬊curjs fia fi a Eorix mogo Sjyni Sjyni GmFoniaa, Bjgis M`in o Cric Gkm`jaowslk.

T2 ¿]kcuis in montjmto mon iaaos? X2 ]ç, `i istjfo mon iaaos in gum`js monvinmkonis, monvinmkonis, tjnto in Ispjúj, in aj Kntirnjtkonja rjfirs Monirinmi qui orcjnkzj EP]triit in Hjrmiaonj, mogo in irkjs kntirnjmkonjais. Isti gksgo júo, `i istjfo mon iaaos in aj rjfir Ixpo fi Aonfris y in aj Jmtkvi rjfir rjfir Aonfon, fonfi istuvi minjnfo in aj prkgirj omjskýn om jskýn mon Bjgis y Cric y in aj sicunfj mon m on Horks y Js`rj.

T2 J aj `orj fi husmjr un knstrumtor o un orgjfor, in quë ti ﬊bjs.

X2 Aos júos qui aaivj unj pirsonj in ia simtor son un crjfo. Auico, si puifin gifkr mosjs qui intkinfo qui puifj sir kntirisjntis, mogo `jmir trjfknc in vkvo. Tuifi sir unj gjnirj fi fkstkncukr sk unj pirsonj is rijaginti trjfir o soao istê fjnfo un murso fi jnêaksks tëmnkmo.

T2 In tu mjso, quë ti kgpuaso j orgjr j otros trjfirs. Kgjckno qui isti pjso ao fksti unj viz tuvksti ëxkto, jaco qui intkinfo fihirçj sir `jhkt `jhktuja, uja, piro gi tigo qui no ao is tjnto.

06

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

X2 Mogo mogintjhj jntis, `uho un goginto mon ajs igprisjs qui fisijhj jaibjrgi fia rukfo r ukfo fi aos makintis, fi aos proviiforis, proviiforis, fi aos igpaijfos… pjrj `jmir soao trjfknc. ¿Zuë omurrký? Fispuës fi istjr mknmo júos fitrês fi ajs pjntjaajs im`jhj fi ginos aj  vkfj somkja qui ti ti orimi tinir un trjhjbo. Mujnfo tinçj ajs igpr igpriisjs fi fisjrroaao fi soewjri gi inmjntjhjn ajs prisintjmkonis prisintjmkonis fi profumto,, skigpri gi `jn custjfo gum`o aos vkjbis fi trjhjbo, ajs profumto monirinmkjs, itm. Aj cinti fi EPstriit gi orimký aj oportunkfjf fi tinir un haoc in kncaës inomjfo in gk opirjtkvj in vçfio in aj siskýn iuropij. Eui guy novifoso in isi goginto, prknmkpkos fi 844;. Iso gi aaivý j `jmir wihknjrs y j mrijr un portja. ]kigpri gi `j custjfo aj timnoaocçj y sir igprisjrko, fi gofo qui `i pofkfo gks j﬊mkonis, mogo son iaiatrjfknc, aj timnoaocçj y iagizmajr jspimtotofjs igprisjrkja. igpr isjrkja. Mujnfo igpimë portja pusi tofj gk ixpirkinmkj fi ao qui is un fisjrroaao wih, tjnto in pristjmkýn fi sirvkmkos mogo in fkginskýn fi aj pêcknj wih. @i kfo jújfkinfo gês montinkfos mogo rimursos onakni, mogunkfjf pjrj trjfirs, jpps pjrj gývkais... j gifkfj qui aos propkos jaugnos gi ao soakmktjhjn. [, fisfi auico, gi custj gum`o por aj oportunkfjf qui gi fj fi rijakzjr monirinmkjs in pòhakmo y mogunkmjrgi mogunkmjrgi mon trjfirs fi tofjs ajs njmkonjakfjfis.

T2 ¿Tiro aj orgjmkýn aj knkmkjsti fispuës fi sir monskstinti in ia trjfknc?

X2 ]ç, por supuisto. Gi aajgj aj jtinmkýn porqui mujnfo gontë aj ismuiaj fi trjfknc aaivjhj unos mujntos júos fi jprinfkzjbi, prêmtkmj y trjfknc j aj ispjafj. [ j`orj vio qui cinti mon pomj ixpirkinmkj si poni j orgjr. [ is kgportjnti sjhir qui ia trjfir si fisjrroaaj in júos. No tkini njfj qui vir mon cjnjr fkniro unos gisis sicukfos. Ia trjfir si orgj j ao ajrco fi un júossupirtrjfir mujnfo `jsj supirjfo  uirtis, `js pjsjfo fi sir frjwfowns

09

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

tinir ajs pioris përfkfjs fi tu vkfj… Mujnfo aos mkgkintos igpkizjn j mujbjr is mujnfo puifis fimkr qui ti `js monvirtkfo in un trjfir.

T2 ¿Muêntjs opirjmkonis puifis puifis `jmir ja mjho fia júo? X2 rjnqukajginti puifin supirjr ia gkaajr. [ in ia fçj puifin sir tris o mujtro opirjmkonis, qui ja `jmir aos mkirris pjrmkjais si puifin monvirtkr in gum`js gês.

¿Mon quë gifkos tëmnkmos muintjs pjrj rijakzjr rij akzjr trjfknc?

T2 X2 inco intri fos y mujtro pjntjaajs piro knsksto in qui si puifi rijakzjr trjfknc mon un portêtka y aj jyufj, tja viz, fi un gonktor ixtirno pjrj gjyor mogofkfjf. Fksponco fi unj açnij JF]A gês sjakfj =C y ao tinco tofo fupakmjfo mon ia ]JK (]kstigj (]kstigj Jakgintjmkýn Knkntirrugpkfj), qui istê monimtjfo fkrimtjginti ja routir. routir. ]k si fksponi fi un portêtka p ortêtka no `jmi jatj j atj porqui aj hjtirçj puifi fjr tkigpo j gonktorkzjr aj poskmkýn y mirrjraj aaicjfo ia mjso. Istj mon﬊curjmkýn puifi vjrkjr in pomo tkigpo, porqui istoy pajntiênfogi fjrtinfinmkj ia pjso j j`orj Gjm por aj jatjginos finskfjf fi ajs pjntjaajs qui orimi. Aj is tinir gonktoris piro gês crjnfis y mon gjyor nògiro nògiro fi pkxiais. Jfigês, Jfigês, in gk fçj j fçj gi jmogpjújn fkirintis ‐cjfcits‛ mogo ia kTjf, kT`onis y Jnfrokf, junqui, sknmirjginti, no aos uso gum`o pjrj trjfknc skno pjrj monsuatjr knorgjmkýn ﬊njnmkirj.

05

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿u pajtjorgj vkini mon crê﬊mos? X2 ]ç, aj vintjbj in Eorix is qui ia ;9% fi ajs pajtjorgjs knmorporjn Ja fi prknmkpko, mujnfo igpimë hrolirs fi Eorix, crê﬊mos. aos crê﬊mos sus pajtjorgjs no irjnmon guyaos huinos y irj monvinkinti monvink inti trjhjbjr mon otro skstigj fi crê﬊mos mogo puifi sir i]kcnja o TroXijakgi. Jmtujaginti, ia fisjrroaao timnoaýckmo fi aos hrolirs is tjn huino qui j ginos qui sijs guy gitkmuaoso mon aos crê﬊mos porqui nimisktis jacòn knfkmjfor ispimkja o istën utkakzjnfo skstigjs jutogêtkmos, jutogêtkmos, aos crê﬊mos qui vkinin jsomkjfos jso mkjfos j ajs pajtjorgjs fi trjfknc son guy huinos. Jfigês, ti pirgkti `jmir trjfknc fisfi ajs gksgjs mjrtjs crê﬊mjs, ao qui is unj vintjbj.

T2 ¿]kcuis aos crê﬊mos fkjrkjginti? X2 ]ç. In un skstigj fi swknc trjfknc  tkinis   tkinis qui sicukraos fkjrkjginti porqui sk no ao `jmis puifis pirfir aj oportunkfjf fi intrjfj. In fjytrjfknc is fkirinti. Tuifis un fçj, fos o unj sigjnj no opirjr y no pjsj jhsoautjginti njfj. No tkinis por quë istjr vkinfo aos crê﬊mos montknujginti. Fi `im`o, mon aos fksposktkvos gývkais pofigos sicukr aosqui girmjfos montknujgin montknujginti, ti,  vir aos crê﬊mos y mirrjr unj opirjmkýn pofjgos tinir jhkirtj. jhkirtj. No ohstjnti, isto puifi mjusjr gum`j fipinfinmkj in aj cinti. Mujnfo yo igpimë no `jhçj gjnirj fi sicukr aos crê﬊mos istjnfo in aj mjaai. J`orj sç. [ mrio qui in isi goginto no gi `uhkirj mjusjfo gum`o hkin istjr tofo ia fçj incjnm`jfo j aos crê﬊mos. ]k un fçj no vjs j opirjr is guy sjno no gkrjr aos crê﬊mos y fismonimtjr.. In mujaqukir trjhjbo `jy qui fismonimtjr. nimtjr

03

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Muênt Muêntos os fçjs fi aj sigjnj `jmis trjfknc. X2 In prknmkpko, aos mknmo. Ao qui omurri is qui mon gk ricaj fi ‐aos 64 piafjúos j vimisyjno `jco trjfknco nk ia buivis nk ia vkirnis porquija`imkiao‛ mugpakfo gks ohbitkvos ja rivës, istoy in përfkfjs, y sk `jco gês trjfknc pofrçj ponir in piakcro aos ohbitkvos nicjtkvos fi aj sigjnj. jgpomo rijakzo trjfknc tofjs ajs sigjnjs fia júo.

X2 ¿Istês susmrkto j jacòn sirvkmko fi notkmkjs? T2 Istuvi susmrkto j Fow Bonis, piro `oy no is nimisjrko porqui aos mjainfjrkos imonýgkmos fi mkirtjs pêcknjs mogo EorixEjmtory EorixEjmtory o EP]triit pirgktin tinir ia fjto fi aj notkmkj mon soao unos sicunfos fi ritrjso y is gês qui su﬊mkinti pjrj aj gjyorçj fi ajs omjskonis. Is nimisjrko sk vjs j `jmir un trjfknc vknmuajfo j ajs notkmkjs, in ia qui nimisktjs un tkigpo fi rijmmkýn fi gkaksicunfos pjrj pofir intrjr in ia spkli fi aj notkmkj. ]k is soao pjrj ohsirvjr aj notkmkj y, postirkorginti, qui puifi sir intri sicunfos, gknutos u `orjs, togjr aj fimkskýn, no ti `jmi jatj aj kngifkjtiz fi un sirvkmko mogo Haooghirc o FowBonis.

T2 ¿Tuifis mogpjrtkr unj istrjtickj qui pkinsis qui tkini unj jatj prohjhkakfjf fi `jmir fkniro in ia girmjfo?

X2 Is un pomo fkçmka mogpjrtkraj in unjs pomjs açnijs, piro in risugin pofrçjgos fimkr qui no is nimisjrko tinir un sòpir skstigj. Aj jpakmjmkýn fi unjs ricajs sinmkaajs, por p or ibigpao, ibigpao, gifkjnti soportis y riskstinmkjs y açnijs fi tinfinmkjs, is gês qui su﬊mkinti pjrj rijakzjr trjfknc. No ohstjnti, aj fkirinmkj promifi fi aj jpakmjmkýn fia skstigj y pjrj iaao is guy kgportjnti ajs `jhkakfjfis

00

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

fia trjfir, is fimkr, ia montroa gintja, ia montroa fia istrës, fi aj jnskifjf. Aj jpakmjmkýn fia skstigj is ao qui ti vj j fkirinmkjr mogo trjfir y no ia skstigj in sç.

T2 Is un fksmurso rimurrinti in gum`os gum`os fi vosotros, piro mýgo si monskcui aaicjr j isi istjfo.

X2 No `jy un jtjbo rêpkfo, no ixksti. ]i jamjnzj pomo j pomo. Mjfj fçj y mjfj sigjnj, mon sus ritromisos knmaukfos. Tomo j pomo  vjs jsintjfo ajfrkaaos fi uirzj gintja y monskstinmkj monskstinmkj qui ti ti vjn j jyufjr j monsicukrao monsicukrao..

T2 ¿ ¿ii pajntijs j morto y gifko pajzo mjghkjr fi jmtkvkfjf? X2 Tjrj njfj, gi inmjntj istj proiskýn y gi inmjntjrçj pofir  vkvkr fi iaaj gum`os júos. júos.

T2 ¿[ j ajrco pajzo? J tofos fksponir fi gjyor tkigpoajakhri, piro gi X2 inmjntjrçj sirnos unjcustj pirsonj omtocinjrkj y tinkinfo su﬊mkinti mjpjmkfjf gintja pjrj pofir `jmir trjfknc, junqui uirj fi orgj sinmkaaj. Ao huino fia trjfknc is qui aj ifjf fi buhkajmkýn no is un istkcgj. Gkintrjs tincjs aj mjhizj hkin y êcka y no utkakmis un skstigj qui riqukirj gum`js `orjs fi ohsirvjmkýn puifis sicukr `jmkinfo trjfknc skinfo guy gjyor.

0;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Ao gjao is mjir inirgo. X2 Gkintrjs no tincjs unj inirgifjf gintja vjs j pofir rijakzjr trjfknc. Fi tinco jacunos qui tkinin jacunj fksmjpjmkfjf y si`im`o, `jn pajntijfo rijakzjrjaugnos trjfknc mogo su jmtkvkfjf proiskonja.

T2 ¿Mriis qui aj moyunturj jmtuja imonýgkmj vj j ripirmutkr in aos girmjfos?

X2 Is ajgintjhai qui istigos vkvkinfo aj sktujmkýn imonýgkmj jmtuja, piro pjrj opirjtkvj in aos girmjfos si istên vkinfo guy huinjs oportunkfjfis. Istjgos vkvkinfo gogintos `kstýrkmos in aos girmjfos mon govkgkintos y oportunkfjfis j fkjrko. ]ç is virfjf qui ia trjfknc j gifko y ajrco pajzo no `jy por fonfi mocirao porqui no `jy unj tinfinmkj majrj, piro in swknc trjfknc i kntrjfkjrko, por ao ginos, in ia girmjfo Eorix `j `jhkfo oportunkfjfis j fkjrko. Ajs mrksks ﬊njnmkirjs suiain jmintujr aj jgpaktuf jgpak tuf fia rjnco fkjrko in nògiro fi pkps, ao qui skcnk﬊mj gjyoris oportunkfjfis pjrj pofir monsicukr gjyor mjntkfjf fi pkps y gjyor mjntkfjf fi fkniro.

T2 [ rispimto j aj voajtkakfjf jmtuja. X2 In mujnto j voajtkakfjf istjgos in un rjnco gifko. uvkgos unj voajtkakfjf gêxkgj fispuës fi aj mrksks ﬊njnmkirj, in omtuhri y novkighri novkighri fi 8440. Aj gêxkgj `kstýrkmj in Eorix ui in fkmkighri fi 8440 y iniro fi 844;, aaicjgos j tinir rjncos fi 544 y :.=44 pkps in rjncos sigjnjais. @jhçj fçjs in qui aj akhrj-fýajr tinçj rjncos fi `jstj =94 pkps fkjrkos. @jhçj oportunkfjfis inorgis.

;4

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿Mýgo vis isti o﬊mko in 9-:4 júos? X2 Ia trjfknc onakni istê in fisjrroaao. @jstj ia júo 8444 prêmtkmjginti `jhçj monixkonis istjhaisunfimrimkgkinto JF]A in aos Ia fisjrroaaonotimnoaýckmo `j pirgktkfo p irgktkfo fi`ocjris. isti nicomko. Aos prkgiros hrolirs onakni fi fkvksjs fjtjn fia júo 8444. Tor ao tjnto, is un nicomko nuivo mon gum`o potinmkja. Ia o﬊mko fi trjfir is guy `jhktuja `jhktuja in pajzjs mogo m ogo Aonfris o Istjfos Ynkfos. In Ispjúj sogos monskfirjfos tofjvçj mogo hkm`os rjros y si tkini aj sinsjmkýn fi qui no trjhjbjgos. tr jhjbjgos.

viojaqui istê in mkmao T2 Ia fjytrjfknc ixpjnskvo, junqui ynomjnja së sk ritjka qukinsçsiqui jmirmj trjfknc sjhiunfýnfi si giti.

X2 Ia girmjfo fi fkvksjs istê in un mkmao ixpjnskvo júo trjs júo. ]kn ighjrco, ia voaugin fi trjnsjmmkonis in otros girmjfos mogo uturos o jmmkonis si istê istjnmjnfo. Aj mrksks ﬊njnmkirj `j provomjfo qui aj cinti si kntirisi gês por aos tigjs imonýgkmos. @jy pirsonjs qui si istên orgjnfo y ao prkgiro is aj cistkýn jmtkvj fi su pjtrkgonko.

T2 ¿Knv ¿Knvistkcjs istkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? X2 ]ç, skigpri. @i mogintjfo qui no is monvinkinti kr mjghkjnfo fi un skstigj j otro, piro tinigos qui sir crjnfis jfjptjforis fi nuistro skstigj j ajs monfkmkonis jmtujais fi girmjfo. Tor ao tjnto, skigpri vjgos j tinir qui `jmir piquiúos jbustis in nuistrj istrjtickj pjrj tinir gibor rinfkgkinto j ao ajrco fia júo y, por quë no, prohjr nuivjs tëmnkmjs qui poskhaiginti no ajs jpakquis nunmj piro skigpri is huino istjr pinsjnfo. In gk mjso,

;:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

j gifkfj qui `jn kfo pjsjnfo p jsjnfo aos júos gi `i monmintrjfo gês in ao qui istjhj `jmkinfo y gi khj hkin y `i fibjfo nuivjs kfijs un pomo gês fi ajfo.

T2 Tuifis montjrnos un fçj tçpkmo fi trjfknc pjrj tk. t k. ¿Zuë `êhktos gjntkinis fintro y uirj fi tu opirjtkvj?

X2 Norgjaginti gi aivjnto j ajs siks fi aj gjújnj. Aio ajs notkmkjs y `jco un pomo fi jnêaksks tëmnkmo pjrj istjr pripjrjfo jntis fi aj jpirturj fi Erjnlurt. Xijakzo trjfknc y ao mogpjckno mon gks ajhoris jarififor fia trjfknc, mogo aos wihknjrkos, aj orgjmkýn onakni y tjghkën mon ia fiporti. fip orti. Tor aj nom`i, promuro istjr forgkfo intri ajs fkiz y ajs onmi fi aj nom`i.

T2 ¿kinis unj o﬊mknj fifkmjfj j `jmir trjfknc o `js `jhkaktjfo in tu mjsj un ispjmko ònkmjginti fifkmjfo j `jmir trjfknc?

X2 Gi monskfiro jortunjfo porqui puifo trjhjbjr in mjsj, ao qui skigpri gi `j custjfo. Fksiúë jfigês gk m`jait istufko in ia qui istoy vkvkinfo j`orj in Ajnzjroti y ui un fksiúo propko mon jyufj fi jrquktimto jgkco. Orcjnkmë mjsj pinsjnfo in aos `êhktos fiaun trjfknc. Gi jtrjçj aj kfij fi un aj ispjmko guy jgpako mon vkstjs ja gjr y j aj pksmknj. In ia trjfknc pjsjs gum`js `orjs fiajnti fi ajs pjntjaajs y is guy kgportjnti mogpjcknjrao mon un ispjmko in ia qui puifjs sjakr y jkrijr tu ginti, yj sij rinti ja gjr o fiajnti fi un pjrqui o fi un ispjmko virfi. Aj muistkýn is riajbjr aj gkrjfj. Tjrj gç is kgportjnti fksponir fi isti ispjmko, fi istjs vkstjs y fia soa qui orimi Ajnzjroti. ]knmirjginti, is aj mjsj qui soúë fisfi qui irj piquiúkto. Iso figuistrj qui aos suiúos si mugpain. m ugpain.

;8

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

T2 ¿Zuë `ohhkis prjmtkmjs uirj fia trjfknc? X2 inco j﬊mkýn por aos fiportis y `i prjmtkmjfo gum`os fi iaaos, mogo ia isquç, ia humio, aj njvicjmkýn in jatj unj gjr,pksmknj morrir o njfjr. Mujnfo fksiúë istj mjsj pinsë in monstrukr in orgj fi mjaai, fi mjsk 89 gitros fi ajrcj, fi gjnirj qui gi pirgktkirj njfjr tofos aos fçjs fia júo mogo sk istuvkirj in un mintro fiportkvo. Gi pirgkti fismjrcjr aj gjaj aim`i fispuës fi unj opirjmkýn jaakfj. No `jy njfj gibor fispuës fi `jhir tinkfo un gja fçj fi trjfknc qui oavkfjrti fi ëa y sjakr j prjmtkmjr jacòn fiporti. Jmonsibo jirýhkmo, jirýhkmo, fiportis fi mjrrirj, fi rktgo mogo ia ootknc, aj hkmkmaitj o aj njtjmkýn. Otro `ohhki qui tinco is ia yocj. Aaivo prjmtkmênfoao vikntkfýs júos, junqui `i tinkfo rjm`js gês jmtkvjs y otrjs no tjnto. Gifkjnti ajs tëmnkmjs fi monmintrjmkýn y riajbjmkýn gi jyufj gum`o j gjntinir ia omo, j monsicukr isj mjagj gintja tjn nimisjrkj pjrj jrontjr aos girmjfos ﬊njnmkiros. Ia yocj is guy huino pjrj ia trjfir. i pirgkti pinsjr fi unj orgj gês rçj, togjr fimkskonis skn mjaintjrti. Gi inmjntj inmjntj `jmir yocj j prkgirj `orj fi aj gjújnj piro ia `orjrko fi aj jpirturj iuropij kntir﬊iri, por ao qui norgjaginti ao `jco por ajs tjrfis in unj jmjfigkj o por p or gk muintj, fjfo qui tinco su﬊mkinti su﬊mkinti monomkgkinto pjrj pofir `jmirao.

T2 ¿Mýgo ti pripjrjs gintjaginti pjrj opirjr? X2 Kfijaginti Kfijaginti,, is gibor `jmir ia yocj por aj gjújnj pjrj tinir aj ginti gês mjpjmktjfj. Tiro mujnfo `jmis yocj fi gjnirj ricuajr, ricuajr, sij j fkjrko o tris vimis por sigjnj, aos iimtos pirgjnimin in tk j ao ajrco fia fçj, fi tja gjnirj qui mujnfo ti aivjntjs ao `jmis fismjnsjfo. Tjsj ao gksgo mon ia fiporti, mujnfo ao `jmis fi gjnirj monstjnti ia istjfo fi mjagj y fismjnso fism jnso qui tkinis tjghkën si proaoncj j ao ajrco fia tkigpo.

;=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 Mrio qui aj akhirtjf qui gi orimi pjrj trjhjbjr fisfi mjsj y por y no jbinj y ia `im`o fi qui ia risuatjfo fi ao qui muintj `jco ispropkj kngifkjto.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 Mrio qui monstjnmkj in gks ohbitkvos sigjnjais. No foy ixmiskvj kgportjnmkj ja risuatjfo fi unj opirjmkýn y in nkncòn goginto gi `i mriçfo un sòpir trjfir, skno unj pirsonj risponsjhai. risponsj hai. Tjrj ia trjfknc tkinis qui sir guy risponsjhai. risponsjhai. kinis qui mukfjr tu muintj mogo sk uirj unj nkúj, mon gum`o gkgo. Otrj mujakfjf qui mrio tinir is gjntinirgi inomjfo in tofo isti tkigpo, tjnto tjnto in gk vkfj pirsonja mogo proiskonja. [ ia trjfknc pjrj gç `j skfo un o﬊mko y mogo tja gi ao `i togjfo. Norgjaginti, tofos sjhigos qui in ia trjfknc `jy qui sir fksmkpaknjfo y trjhjbjr aj jnskifjf, piro aj cinti suiai mogitir ia irror fi jpakmjrao soao in ia trjfknc. ]k tkinis un fçj gjao in tu vkfj motkfkjnj puifis trjsajfjr isj sinsjmkýn j tu trjfknc y pirfir mon gjyor jmkakfjf. ]kn ighjrco, ighjrco, sk iris monskstinti y fksmkpaknjfo in tofjs ajs jmitjs fi tu vkfj ti vj jyufjr j sir s ir monskstinti monskstinti y fksmkpaknjfo tjghkën in ia trjfknc.

T2 ¿Muêa mriis qui is ia jaao gês crjnfi qui mogitin gum`os jprinfkmis jprin fkmis fi trjfirs?

X2 Ia gjyor jaao qui mogiti aj cinti is tinir prksj por cjnjr fkniro y, por ao tjnto, jpjajnmjrsi in ixmiso. Istê riajmkonjfo tjghkën mon quirir unos ritornos j aj knvirskýn iaivjfos mon muintjs pomo mjpktjakzjfjs. Tor ponir un ibigpao, pofigos tinir

;6

 

8. Aj jvinturj fia trjfknc. Fjvkf Jrjnzêhja 

fos trjfirs kcuja fi huinos mon aj jpakmjmkýn fia gksgo skstigj. Ia prkgir trjfir utkakzj un jpjajnmjgkinto fi =42: y ia sicunfo fi =2:. Ia prkgiro igpkizj j tinir unj përfkfj, p ërfkfj, auico otrj y otrj. @j igpaijfo tjnto jpjajnmjgkinto jpjajnmjgkinto qui si `j quifjfo skn sjafo in aj muintj. In mjghko, ia sicunfo, jun cjnjnfo ginos ja prknmkpko, puifi tinir om`o, nuivi y fkiz përfkfjs y tofjvçj ai quifj sjafo, puifi sicukr jpakmjnfo su skstigj. @j knmurrkfo in unj sirki fi përfkfjs piro skcui tinkinfo mjpktja, ia gotor qui ai pirgkti sicukr `jmkinfo trjfknc. Ia ritorno j aj knvirskýn qui nosotros quirigos quirigos fjrai j aj muintj vj j fipinfir fia rkisco qui fimkfjgos utkakzjr por opirjmkýn.

T2 Júos jtrês, ti `uhkirj rinjfo no fksponir fi unj muintj tjn mjpktjakzjfj.

X2 ]icurjginti. Mrio qui `uhkirj `uhkirj igpizjfo kcuja, piro tinkinfo qui jpjajnmjrgi gês, mon ao muja voavkinfo ja j a ibigpao jntirkor, jntirkor, ajs përfkfjs `uhkirjn skfo gês skcnk﬊mjtkvjs y qukzês iso gi `uhkirj fjfo gjyor fihkakfjf gintja pjrj pofir sicukr jfiajnti ja  vir qui gk pjtrkgonko istjhj fksgknu fksgknuyinfo yinfo monskfirjhaig monskfirjhaiginti. inti. Is un jmtor jm tor guy kgportjnti. kgportjnti.

T2 ¿Mýgo y muênfo si fj muintj uno qui no puifi o no fihi sicukr `jmkinfo trjfknc?

X2 i puifis fjr muintj fi qui no vjais pjrj ia trjfknc sk no iris mjpjz fi soportjr aj jnskifjf y ia istrës qui provomj. J vimis omurri qui ajs pirsonjs tkinin un jên jutofistrumtkvo.

;9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Ja im`jr aj vkstj jtrês, mriis qui ao tuvksti gês êmka qui aos qui igpkizjn j`orj? J`orjpjrj `jy ia gum`js oportunkfjfis in mujnto orgjmkýnTor in X2 mjstiaajno girmjfo fi fkvksjs, knmauso in jmjstiaajno. isi ajfo sç `jy gjyor jmkakfjf pjrj inmontrjr uintis fi knorgjmkýn y pajtjorgjs vkrtujais, mon ao muja is gês êmka. Fi tofos gofos, ia ixmiso fi knorgjmkýn puifi fk﬊muatjr ia mjgkno y akjr j aj cinti. @jy qui inomjrsi in unj soaj mosj y ispimkjakzjrsi in iaaj. ]ç qui is virfjf qui cinti qui aaivj gum`os gês júos qui yo mogintjn qui ia jnêaksks tëmnkmo irj gês êmka y cjnjr fkniro in Hoasj `jmi 89 júos irj gjs êmka qui j`orj.

T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro uno pjrj `jmir trjfknc? X2 Xisponsjhkakfjf. T2 In istj monvirsjmkýn qui `igos tinkfo gi `j quifjfo majro qui `js skfo unj pirsonj p irsonj guy igprinfiforj igprinfiforj in tu vkfj y ja qui ai custjn aos ritos. ¿Muêa vj j sir tu prýxkgj jvinturj? jvinturj?

X2 In mujnto ja trjfknc gi inmjntjrçj sicukr mon aj gksgj kntinskfjf. [ por soújr s oújr qui no quifi, gi fkvirtkrçj sir un riirinti in Eorix pjrj ia girmjfo kncaës jacòn fçj.

;5

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀽

VXJFKNC FI ]JAÝN BO]IT MOFKNJ

]omko unfjfor y gjnjcir fkrimtor fi Jqkf, igprisj auxighurcuisj fifkmjfj ja jsisorjgkinto fi knvirskonis jatirnjtkvjs y fi @ifci Eunfs, Bosip Bosip Mofknj muintj m uintj mon unj jgpakj ixpirkinmkj in aj cistkýn, trjfknc y ajispimkjakstjs gofiakzjmkýn fi skstigjs. Istê monskfirjfo uno fiiaaos giboris ispjúoais in jnêaksks tëmnkmo y m`jrtksgo. Monvirsjgos in ia sjaýn fi su mjsj, qui priskfi un crjn tiaivksor. tiaivksor. Tiro ia mintro niurêackmo si inmuintrj j aj kzqukirfj, fonfi riposjn siks gonktoris y fisfi fonfi rijakzj ao qui ëa finogknj mogo ‑trjfknc fi sjaýn‗. Iaaos son tistkcos gufos fi nuistrj jnkgjfj i knstrumtkvj m`jraj, qui si jajrcj `jstj hkin intrjfj aj tjrfi. @jhajgos sohri viajs, jnêaksks tëmnkmo, piro Bosip `jmi ispimkja `knmjpkë in ia tigj igomkonja y aj monfumtj pskmoaýckmj. ]u monsibo monsibo is rotunfo2 rotunfo2 ‑]k no jprin jprinfis fis j pirfir nunmj cjnjrês‗. rjnsgkti jutëntkmj pjskýn por ia trjfknc piro no oavkfj

;3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

su vkibo Moggofori 56, qui mogprý crjmkjs j un fkniro qui ai fko su jhuiao y mon ia qui igpizý j procrjgjr y j jfintrjrsi in aos crê﬊mos. Fisfi intonmis su tisýn y pirsivirjnmkj ai `jn cukjfo in aos girmjfos.

T2 ¿Muênt ¿Muêntos os trjfirs puifi `jhir in Ispjúj? X2 No mrio qui sijgos gês fi =.444 ajs pirsonjs qui nos fifkmjgos unfjgintjaginti j isto.

T2 fos?¿Zuë jmtkvos jmonsibjs j aos qui si knkmkjn `oy in aos girmjX2 ]k tkinis unj muintj piquiúj p iquiúj rimoginfjrçj igpizjr mon firkvjfos pjrj tinir tu jpjajnmjgkinto y, intri iaaos, aos firkvjfos gês açqukfos qui `jyj, qui sijn trjnqukaos y rispitin aos nkviais tëmnkmos, mogo puifi sir ia Hunf y ia Iurostxx 94. ]k qukiris igpizjr j tinir cuirrj ti puifis pjsjr ja ]T y pjajhrjs gjyoris son ia Fjx y ia Khix, qui is unj jutëntkmj aotirçj.

T2 ¿Ao `jrçjs mon MEF¶s? X2 No, ao `jrçj mon firkvjfos fkrimtjginti. @i tinkfo aj suirti fi istjr in ia simtor fisfi ia punto fi vkstj proiskonja y skigpri `i trjhjbjfo mon girmjfos fi virfjf. J`orj qukiro prohjr aos MEF¶s porqui istoy `jmkinfo mosjs mon rohots y pjrj rifumkr nkviais fi jpjajnmjgkinto gi kntirisj trjhjbjr sohri çnfkmis fkrimtjginti. No is ao gksgo gksgo opirjr un MEF, MEF, muyo punto punto iqukvjai j : iuro qui trjhjbjr mon un montrjto fi jmmiso qui iqukvjafrçj j 89 iuros por punto.

;0

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿Mýgo is poskhai qui `jyj cinti qui pkirfj muintjs fi :.444, fi 9.444 o fi 94.444 Iuros? no istên pripjrjfos pjrjno isto no sjhin. jghkën X2 istênTorqui gja jmonsibjfos y ais incjújn, si yorgjn ao su﬊mkinti. jghkën `jy gum`o tontjknjs suiato vinfkinfo mosjs qui no son. Gês j`orj mon Kntirnit y ajs rifis somkjais.

T2 @jrçj jatj fkirinmkjr ia crjno fi aj pjbj. X2 Aj pruihj gês êmka is qui aos qui no sjhin `jhajn y aos qui `jhajn no sjhin. sjh in. Mogo fkco2 fkco 2 ‑Fonfi ponis aj homj h omj pon p on tu fkniro‗ fkniro‗. Is êmka2 insëújgi aj muintj, fkgi fýnfi moaomjs aj opirjmkýn, no gi `jcjs opirjmkonis in muintj figo, in unj muintj fi virfjf, fýnfi aj tkinis jhkirtj, mýgo aj tkinis, mon quë sjafo y fkgi ia istjfo fi tus opirjmkonis. Insëújgi ao qui `jmis. [ auico `jhajgos fia girmjfo y fi ao qui qukirjs. Gum`j cinti istê fjnfo mursos. ]k ao `jmis hkin, cjnjs gum`o gês `jmkinfo trjfknc qui fjnfo un murso. J pjrtkr fia goginto in qui igpkizjs j gontjr jmmisorkos jarififor yj vj fimjyinfo. Mrio qui isto is ao su﬊mkintiginti kntirisjnti y jhsorhinti pjrj qui no puifjs istjr `jmkinfo gês mosjs aj viz. Tortwiits otro  in ajfo, gi jsmknj aj cinti qui is mjpjz fi ponirjfosmkintos wkttir.

T2 Gum`os bustk﬊mjn qui orimir mursos ais pirgkti istjr in montjmto mon aj cinti. No `jy qui oavkfjr qui ia trjfknc is unj jmtkvkfjf guy soaktjrkj.

X2 Is guy fkirinti ia qui `jmi un murso ja gis qui fos por sigjnj. In gk mjso, `jco un murso jnuja porqui ao orizmo fisfi `jmi quknmi júos. Fi otrj gjnirj, mrio qui no ao fjrçj. Tor otrj

;;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pjrti, `jy cinti qui gi pkfi `jmir mojm`knc y intonmis suiao jmiptjr porqui is cinti qui yj aaivj tkigpo y qukiri istjr fos fçjs jquç mongkco. Tiro, ja ﬊n y ja mjho, isto ao tkinis qui jprinfir por tk gksgo. ]k ispirjs qui otrj pirsonj ti insiúi ao qui j ëa ai  vj hkin sicurjginti j tk no ti inmjbi. Gk gjnirj gjnirj fi opirjr is guy fkirinti fkirin ti j aj qui puifj `jhir por j`ç.

T2 ¿]i puifi `jmir jaco istênfjr qui inmjbi j tofos? X2 No No,, ia trjfknc is guy guy pirsonja y aj muistkýn is qui fisfi `jmi fos júos ia girmjfo `j mjghkjfo gum`o por tofo ia tigj fi ajs gêquknjs. @i istjfo in proyimtos pjrj `jmir rohots jutëntkmos y mujnfo `jhajgos fi procrjgjr un jacorktgo pjrj intrjr in ia girmjfo, no in aj MTY fia orfinjfor skno in aj MTY fi aj pajmj fi rif pjrj cjnjr tkigpo, intonmis, ti pricuntjs `jstj quë punto fibj iaimmkýn j un gknorkstj. No tofo ia gunfo vjai pjrj isto.

T2 In tu mjso, ¿mýgo intrjsti in isti gunfo? X2 Eui purj mjsujakfjf. Gk jgkakj no si `j fifkmjfo j isto nk ao `j intinfkfo nunmj. Inknorgêtkmj. gk mjsj tinçjgos nicomkos fi ristjurjmkýn. Igpimë istufkjnfo Gk jhuiao gi puso unj kgposkmkýn in gk mjrtkaaj fi j`orros y mon iso gi mogprë ia prkgir orfinjfor,, un Moggofori 56. Ia cistor qui aaivjhj aos pjpiais j orfinjfor gk pjfri gi pricuntý sk gjnibjhj orfinjforis. Gi fispaicý unj `obj fi pjpia gkakgitrjfo fi un gitro fi ajrco y j`ç tinçj jpuntjfjs ajs motkzjmkonis. m otkzjmkonis. Gi pricuntý pricuntý sk ai pofçj `jmir un procrjgj pjrj ponir aos vjaoris y vir ia crê﬊mo in un orfinjfor. Isi ui ia prkgir procrjgj qui `kmi in ia júo :;08.

:44

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 i intrý ia cusjnkaao. X2 ]ç, gi quifý aj murkoskfjf fi sjhir quë irjn isos crê﬊mos y igpimë j orgjrgi por gkprkgiro muintj jqui trjvës fiin akhros. Ivkfin ti, no ixkstçj Kntirnit. Kntirni t. Ao mjyý mjyý gks Ivkfintigingjnos tigingjnos uiron unjs otomopkjs fi un tja @iknz Titir ornis fi JU (Jnêaksks ëmnkmo fi Ujaoris). Trohjhaiginti ui aj prkgirj igprisj qui igpizý j `jmir jnêaksks tëmnkmo in Ispjúj. I spjúj. ]kguatjnijhj istufkjr aos girmjfos mon trjhjbjr in tigjs fi knorgêtkmj, piro fi ëstj gi mjnsë pronto. Gi fkbi2 ‑No gi custj qui gi fkcjn ao qui tinco qui `jmir‗. [ gi pusi j istufkjr Igprisjrkjais. In ia tirmiro y òatkgo murso fi mjrrirj, in :;03, intrë in montjmto mon ia Mauh fi Hoasj fi Igprisjrkjais i `kmi ia prkgir murso fi pjco fi jnêaksks m`jrtkstj tëmnkmo, kgpjrtkfo por ]jntkjco fi Krjaj Goaknk. J`ç igpimë j tinir montjmto mon aos prkgiros procrjgjs qui `jhçj fi orfinjfor fi jnêaksks tëmnkmo. Istjgos `jhajnfo fi :;03 y aos TM¶s sjakiron in ia júo 08. Irj rjrçskgo tinir unjs crê﬊mjs. Jmjhë ia murso in Omtuhri fi :;03. [ murkosjginti rimuirfo qui ia proisor nos insiúý fos crê﬊mos qui pjrimçjn guy skgkajris. Nos fkbo2 ‑¿Uiks istos fos crê﬊mos? ¿Tjrimin kcujais, kcuja is, no? Tuis uno is fia Fow Bonis fia júo :;8;‗. :;8;‗. Aj `kstorkj si ripkti unj y otrj viz.

T2 ¿In quë monskstçj ia Mauh fi Hoasj? X2 Mjfj uno fi aos knticrjntis fia mauh tinçjgos unj pjrtkmkpjmkýn fi 9.444 pisitjs. p isitjs. Isj ui gk prkgirj knvirskýn mon 8= júos. In jquiaaos júos, ﬊njais fi aos 04, ia girmjfo tofjvçj irj fi morros. Is fimkr, vinçj ia jcinti unj viz por sigjnj, ia buivis, y ia vkirnis ibimutjhj ajs ýrfinis qui nosotros ai pifçjgos. Ximuirfo mogpjúçjs mogo Jsajnf Mjtjauúj. Tkaajgos unos júos guy huinos.

:4:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Mrio qui pjsjsti ia sirvkmko gkaktjr fi orgj gês o ginos jcrjfjhai crjmkjs j unj opirjmkýn. vksto. X2 ]ç, aaicuë y ais pusi sohri aj gisj un crê﬊mo qui `jhçj vksto. ‖Isto si vj ja mjrjbo ‖ais fkbi.

Aj sigjnj jntis fia mrjs`  fimkfkgos vinfirao tofo. Ia jcinti nos fimçj qui istêhjgos aomos, qui por quë vinfçjgos sk istjhj suhkinfo tofo. Eknjaginti, isjs 9.444 pisitjs si monvkrtkiron Eknjaginti, monvkrtkiron in 94.444, qui gi uiron istupinfjginti pjrj kr j aj gkak in Bjmj, in novkighri fi :;03. Ia jcinti tjrfý unjs sigjnjs in voavir y fimçj2 ‖Fi aj qui os `jhëks akhrjfo. [ iso mýgo `j skfo. Aj muistkýn is qui in ia Mauh istuvkgos vkinfo aos crê﬊mos y iso ui ao qui kgpkfký qui no pirfkërjgos fkniro.

T2 ¿Zuë pjsý fispuës fi aj gkak? X2 Igpimë j trjhjbjr t rjhjbjr mon uno fi gks proi proisoris. soris. Moajhorjhj in su fispjm`o, ispimkjakzjfo in rintjs ﬊smjais. Husmjnfo trjhjbo mon tigjs riajmkonjfos mon aj knorgêtkmj gi sjaký un montrjto in unj jcinmkj fi vjaoris. Igpimë procrjgjnfo pjrj isj jcinmkj fi  vjaoris, Jfipj. Igpizý Igpizý aajgênfosi Xiunkýn fi ]irvkmkos. Uk qui istjhjn `jmkinfo un procrjgj fi jnêaksks tëmnkmo. Ais fkbi2 ‖ Iso qui istêks `jmkinfo istê gja mjamuajfo. Istj gifkj no si mjamuaj jsç. ‖ ¿ò sjhis fi isto? ‖ Huino, gi `i kfo orgjnfo.

:48

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

Aj virfjf is qui `jhçj monsicukfo mogprjrgi aj hkhakj fia m`jrtksgo, im`kmja Jnjaysks oe ]toml rinfs, un akhro ismrkto in :;60 por Xohirt F. Ifwjrfs y Bo`n Gjcii. [ isi ui gk intrjfj fi aaino in tofo ao qui ui ia jnêaksks tëmnkmo y ia m`jrtksgo fi unj gjnirj gês proiskonja y vknmuajfj j ao qui irj aj knvirskýn. Isj jcinmkj aaivjhj vjrkos v jrkos onfos fi knvirskýn. Igpimë j knvoaumrjrgi in aj cistkýn fi un onfo fi rintj vjrkjhai y auico gjnibêhjgos tofo por mrktirkos tëmnkmos. No `jhçj mosjs `im`js in mjstiaajno. Ja tinir rimursos pufi intrjr in montjmto mon otrjs `irrjgkintjs mogo Gitjstoml u Ogicj, procrjgjs qui viçj qui aj knorgêtkmj khj fisjrroaajnfo y ivoaumkonjnfo.

T2 ¿Zuë fkirinmkjs notjs rispimto j ao qui `oy tinigos j nuistrj fksposkmkýn aos trjfirs?

X2 Is hrutja, no `jy punto fi mogpjrjmkýn. J`orj vir unj motkzjmkýn is guy êmka. @jmi trikntj t rikntj júos irj guy mogpakmjfo. mogpakmjfo.

T2 ¿In quë mriis qui `j giborjfo istj fksponkhkakfjf fi `irrjgkintjs?

X2 Trovomj qui ia girmjfo sij gum`o gês crjnfi y sus pjrtkmkpjntis gês vjrkjfos. @i trjhjbjfo mon gum`j cinti y gks moajhorjforis, murkosjginti, no `jn skfo imonogkstjs. @i tinkfo hkýaocos, gjtigêtkmos, gjtigêtkmos, çskmos... Fi F i `im`o, j vimis pkinso qui sjhir fi imonogçj gês hkin pirbufkmj qui jvorimi. Is muistkýn gês fi sjhir vir tigjs fi monfumtj ri﬈ibjfos in un crê﬊mo. J`orj `jy gum`js gêquknjs, piro no fibjn fi sir gêquknjs procrjgjfjs por pirsonjs qui istên kntirvknkinfo y togjnfo sus fimkskonis. Ja sir un girmjfo gum`o gês popuajr is gum`o gês êmka fi jprinfir. kinis j tu fksposkmkýn gkais fi akhros fi jnêaksks tëmnkmo tëmnkm o

:4=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

y is un custjzo. jghkën is virfjf qui tofo ao qui istê in un akhro puifi sir kntirisjnti pjrj mocir kfijs piro njfj fi ao qui istê in un akhro unmkonj. [ soao `jmi jatj `jmir aj pruihj. Gi `i fifkmjfo j prohjr tofjs ajs tëmnkmjs qui `i kfo inmontrjnfo in aos akhros, j procrjgjrajs y no vjain. Aj cinti si mrii ao qui poni in un akhro piro no ao pruihj. Mujnfo ao pruihjs y `jmis istjfçstkmjs  vis qui no unmkonj. O aos juto jutoris ris si mjaajn jaco o `j unmkonjfo pjrj jtrês piro fisfi qui istê puhakmjfo yj no ao `jmi.

T2 Istên aos qui vinfin skstigjs. X2 ]k ia skstigj unmkonj pkfis un mrëfkto ja hjnmo y ao ibimutjs. ]k is tjn rintjhai mogo fkmin, qui sjmjn rintjhkakfjfis fia =464%, in fos júos tkinis pjcjfo mujaqukir mrëfkto qui pkfjs. Aj cinti no ao `jmi. ¿Tor quë? Torqui no si `jmin ajs mosjs hkin. Ai `i fjfo gum`js vuiatjs j iso. In II YY son aos riyis fi vinfir mosjs qui no unmkonjn.

T2 ¿[ quë unmkonj? Eunmkonj ao qui fi tò orgj istës fkspuisto j trjhjbjr.Auico Norgjaginti X2 igpizjgos j opirjr guy fksmrimkonja. pjsjgos j sir jaco gês skstigê skstigêtkmos tkmos y auico voavigos j aj fksmrimkonjakfjf.

T2 ¿Zuë is ao gibor? X2 Aj gizmaj intri aos fos. Is huino tinir skstigjs jutogêtkmos, piro tkinis qui istjr inmkgj fi iaaos, ia girmjfo ivoaumkonj y aos rohots tjghkën fihin ivoaumkonjr. No `jy njfj qui unmkoni gum`o tkigpo. [ is virfjf qui aos pajzos tigporjais si rifumin

:46

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

gum`o gês. [ tjghkën is virfjf qui isti goginto jmtuja fi aos girmjfos no is êmka.

T2 ¿@jmi mknmo o siks júos irj gês êmka? ê mka? X2 ]ç, j`orj ia girmjfo istê mogpakmjfo. Otrj ëpomj huinj ui fia júo :;;3 ja 8444. Mujnfo ia girmjfo istê ja jazj tofo ia gunfo cjnj. Mujnfo ia girmjfo istê mogo j`orj, ajtirja, mon gum`j voajtkakfjf, is guy fkçmka sir monskstinti. monskstinti. Intrjn gês mosjs m osjs in buico2 aj cistkýn fia mjpktja y aj cistkýn fia rkisco, qui son ajs gjtigêtkmjs. [ iso is jhurrkfo y j aj cinti ai fj crkgj gitirsi mon iaao. [ is ao kgportjnti y ao qui ti pirgkti pir gkti vkvkr trjnqukao.

T2 Uio qui tus crê﬊mos son hjstjnti akgpkos. J vimis gi sorprinfo vir crê﬊mos qui pjrimin gês fkhubos jhstrjmtos aainos fi açnijs y orgjs.

X2 ]oao tinco unj gifkj y ajs viajs @iklkn Js`k por fitrês. ]oao primko. Aos nkviais, ajs zonjs fi soporti o riskstinmkj kgportjntis yj ajs vis. Mujnfo istoy in kntrjfkjrko no opiro mon crê﬊mos nk fi gknuto nk fi mknmo gknutos.

T2 ¿Mon quë opirjs? X2 Opiro mon tkmls y pirkofkmkfjfis fkirintis. Gi kntirisj sjhir ao qui aj cinti istê vkinfo, ia ]T944, ia crê﬊mo fi un : y fi 9 gknutos, ia fi : `orj, piro ia qui gi fj ajs pkstjs y gk opirjtkvj is ia crê﬊mo fi 8== tkmls. Ia tkml ao qui ti istê ri﬈ibjnfo is qui ia girmjfo si guivi. Tirsonjaginti, aos pjtronis y ajs ﬊curjs ajs  vio gês majrjs in isi crê﬊mo qui in otros. In : gknut gknutoo utkakzo 8; tkmls, qui gi rimoginfjron y ui un crjn fismuhrkgkinto. fismuhrkgkinto.

:49

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Ximoginfjrçjs ia kntrjfkjrko pjrj aos trjfirs qui igpkizjn? X2 Mujnfo no tkinis fkniro sç. ]k tkinis mjpktja no. kinis qui hjbjr fi tigporjakfjf j gifkfj qui vjs jprinfkinfo. jprinfkinfo. No `jy otrj. Intkinfo qui nimisktjs jfimujrti j aj tigporjakfjf qui ti skintjs j custo y iso muistj. Uis gum`js opirjmkonis in gknutos piro sjmjrai rinfkgkinto ja gknuto is mogpakmjfo, muistj. Kcujaginti tkinis ginos istrës sk ao `jmis mon crê﬊mos fi : `orj piro ti ohakcj j tinir poskmkonis p oskmkonis gês piquiújs y stops gês crjnfis. ofo ofo is un ibirmkmko guy sjno pjrj monomirsi j sç gksgo y sjhir sohri aj cistkýn fia fkniro.

T2 ¿Is sjno gintjagin gintjaginti ti opirjr in un gknuto? Gum`os Gum`os trjfirs istên in fisjmuirfo opirjr in isti ispjmko fi tkigpo tkigpo..

X2 Fipinfi fi mjfj mjf j uno. kinis qui qui prohjr muêa is ia pajzo tigporja in ia qui ti inmuintris mýgofo. Trkgiro is kgportjnti tinir unj monskstinmkj. ]k `js `im`o tu ohbitkvo in fos `orjs, viti fia orfinjfor, fjti unj vuiatj, aii, istufkj... piro fismonimtj ia tirgknja. kinis qui inmontrjr tu mjgkno. @jhao mon tofo ia gunfo y ismum`o j tofo ia gunfo, piro auico `jco gks pruihjs fi tofo ao qui gi fkmin. @jy mosjs qui no gjnibo porqui no gi skinto mýgofo, intri iaajs, onfjs Iaakot, Cjn rjfknc... no moguaco. @jy cinti qui utkakzj tëmnkmjs qui pjrj gç no son vêakfjs, sicurjgint sicurjgintii porqui si ismjpjn j gk mogprinskýn. mogprinskýn. In montrj fi ao qui pjrizmj no soy huino in gjtigêtkmjs, jsç qui unj mosj son aos crê﬊mos y otrj aos nògir nògiros. os.

:45

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿Zuë majsi fi istufkjn istufkjnti ti irjs? X2 Euk un istufkjnti vjco. Mujnfo jaco gi custjhj sç fifkmjhj gum`o tkigpo y aiçj gum`o. Irj ia tçpkmo qui no khj nunmj j majsi porqui trjhjbjhj. Auico mocçj aos jpuntis ia fçj jntirkor, istufkjhj y sjmjhj notj. Iso mjhrijhj gum`o j gks mogpjúiros. inçj jmkakfjf pjrj aiir y pjrj kntukr qui khj j pricuntjr ia proisor.

T2 Montjr mon isj kntukmkýn is guy kntirisjnti pjrj sohrivkvkr in aos girmjfos.

X2 ]ç, piro jpakmjraj jquç muistj gum`o. @jstj qui no jprinfis j fogknjr tu propkj kntukmkýn muistj gum`o mriërtiaj. Ia prohaigj qui tkini aj kntukmkýn is qui soao ti fjs muintj fi iaaj mujnfo `j unmkonjfo. Aj kntukmkýn is guy siaimtkvj. Mujnfo tkinis kntukmkýn y no `j unmkonjfo no ti jmuirfjs fi iaaj. In mjghko, mujnfo si `j rijutoj﬊rgjfo ao vis majro. Tiro, fisfi auico, aos giboris trjfirs fia gunfo son kntuktkvos, kntuktkvos, gjnibjn gum`o aj kntukmký kntukmkýn. n.

T2 ¿In quë júo igpizjsti fi gjnirj gês proiskonja y in quë girmjfos opirjhjs inton intonmis? mis?

X2 Igpimë fi orgj proiskonja in ia júo :;;4 in unj cistorj fi onfos y ia onfo qui trjhjbjhj irj fi hoasj ispjúoaj. Auico, pjsë por FH Ukfj, unj crjn mogpjúçj fi sicuros fia Fiustm`i Hjnl, gjnibjnfo onfos fi rintj rintj ﬊bj. Gês tjrfi, tjrfi, sjatë j jcinmkjs fi vjaoris, fonfi yj intri in montjmto mon ia fjytrjfknc . Istuvi tjghkën in ia otro ajfo fia girmjfo mogo Bii fi Opirjforis Op irjforis fia GIEE Xintj Ekbj y j pjrtkr pjrt kr fi j`ç igpizý gk jvinturj kntirnjmkokntirnjmkonja. Euk Fkrimtor fi isorirçj fia Hjnm Jcrçmoaj k Mogirmkja fi Jnforrj (j`orj jnfhjnl). Aj suirti qui `i tinkfo is qui gi `i

:43

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

orgjfo trjhjbjnfo pjrj aos figês, `jstj qui aaicý un goginto in ia júo 8444 qui fimkfç fibjr aos hjnmos y jcinmkjs y gi pusi por gk muintj.

T2 ¿Zuë sintksti pjrj sjhir qui `jmir trjfknc uaa tkgi irj aj fimkskýn qui quirçjs togjr?

X2 Fisfi aos tkigpos fi aj gkak yj gi custjhj. Istjhj `jrto fi cjnjr fkniro pjrj ia hjnmo y no cjnjrao pjrj gç. @kmi gks muintjs. Jfigês, mjfj uno is mogo is y sk j uno no ai custj tinir biis ao gibor is trjhjbjr pjrj sç gksgo.

T2 ¿Mýgo ui isj trjnskmkýn? t rjnskmkýn? X2 Eui mogo igpizjr fi miro. miro. Tjsë fi tinir jmkirtos fia 34 3 4 y fia 04% mujnfo istjhj in unj gisj fi tisorirçj fia hjnmo j pricuntjrgi mýgo pofçj sir tjn gjao. Gi mostý fos júos rijprinfir.

T2 ¿J quë jtrkhuyis isi mjghko? X2 Irj fkirinti. inçj qui jprinfir j opirjr istjnfo soao. In ia hjnmo irj knmriçhai. inçj inçj j gk fksposkmkýn y viçj j aos qui opirjhjn in honos, in fkvksjs o in hoasj. inçj un tkggknc  guy  guy huino porqui irj mjpjz fi promisjr tofos aos knputs qui gi aaicjhjn fi orgj skguatênij. Uiçj Uiçj y oçj no soao j Xiutirs, skno j tofos aos qui istjhjn j gk jarififor j arififor.. Ia nkvia fi knorgjmkýn qui tinçj irj guy huino pjrj sjhir ao qui istjhj pjsjnfo in ia girmjfo. Mujnfo gi uk tuvi qui fisjprinfir tofo iso. inçj ajs gksgjs pjntjaajs, ajs gksgjs mosjs y no intinfçj por quë no irj mjpjz fi sjmjr aos gksgos risuatjfos.

:40

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 Isos knputs irjn rijaginti fimkskvos, gjrmjhjn aj fkirinmkj. X2 ]ç, puifin aaicjr j sir fimkskvos. i ohakcjn j jprinfir tu gëtofo. Istês jmostughrjfo j trjhjbjr fi unj orgj y isj orgj fisjpjrimi.

T2 ]i trjtjhj fi notkmkjs mon﬊finmkjais. X2 No. ]kgpaiginti irj muistkýn fi oçr j gk trjfir fi honos quë y mýgo istjhj nicomkjnfo, o vir sk istjhj crktjnfo, c rktjnfo, o sk istjhj nirvkoso o trjnqukao. Irj gês unj muistkýn fi sjhir quë jghkinti fogknjhj in aj sjaj. Isjs mosjs ti fjn  eiiak  fi girmjfo. Tkinsj  eiiaknc  nc  fi qui `jy cinti qui pjcj por ismum`jr aos morros fi aj hoasj, skgpaiginti por tinir ia jufko. @jy cinti qui si fifkmj j mjntjr ia ]T mogo sk uirj un pjrtkfo fi òthoa o unj suhjstj y `jy cinti fkspuistj j pjcjr por isj knorgjmkýn. In un ﬈js` mrjs` mrjs` is ispimtjmuajr vir mýgo isi tço t ço istê njrrjnfo ao qui omurri. ]oao mon oçrai yj vis qui jquiaao si istê fispaogjn fispaogjnfo. fo.

T2 ¿Mýgo ui isi promiso fi voavir j jprinfir? jprinfir? X2 Nunmj `i fibjfo fi jprin jprinfir fir furjnti tofo isi promiso. Fisfi ia júo :;;8 istoy ismrkhkinfo tofjs ajs sigjnjs in aj rivkstj s on viknti viknti júos fi istjr mjfj sigjnj ja tjnto Knvirskýn, mon ao muja son fi ao qui omurri in aos girmjfos. J`orj tjghkën puhakmo mosjs por Kntirnit y ti ohakcj j istjr tofo ia fçj jmtkvo. Igpkizjs j sir siaimtkvo, j fisjrroaajr tus `irrjgkintjs pjrj ﬊atrjr, pjrj siaimmkonjr... y ao qui `kmi ui jpakmjr tofo iso j un gëtofo propko. Inmontrë otrj pajtjorgj qui gi ui guy hkin, Sijat` Ajh, qui irj procrjgjhai in ia gksgo aincujbi qui yo `jhçj jprinfkfo, Tjsmja. Gi pirgktçj tistijr tofjs ajs opmkonis fi orgj guy êmka. J`orj

:4;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ao `jn mogpakmjfo kntrofumkinfo M++ y trjhjbo mon knorgêtkmos. Ais fkco ajs kfijs qui tinco y iaaos gi ajs pajsgjn. ]kigpri gi `i jpoyjfo gum`o in aj timnoaocçj y in trjhjbjr mon tëmnkmos. In 8444 ajs rifis igpizjron j mocir mkirto juci, y moajhorë mon cinti fi Justrjakj o fi Mjnjfê…, knvistkcjgos mosjs mon istj pajtjor pajtjor-gj. Ja ﬊nja, gi `kmi gk propkj gitofoaocçj y jprin jprinfç fç gum`o.

T2 Kgjckno qui moajhorjr mon cinti fi otros pjçsis is guy inrkquimifor.

X2 Gi fk muintj fi qui no sjhçj njfj. No tkinis nk kfij fi ao qui `jy. Mjfj fçj jprinfo. ]on kfijs y gintjakfjfis totjaginti fkirintis. fkirin tis. ]k no istês mon m on aj ginti jhkirtj pjrj isto no vjs j sjakr sjakr.. Is nimisjrko istjr mon rjfjris montknujginti y no rim`jzjr njfj `jstj qui no ao pruihis. Tuifi sir qui jaco unmkoni j otrj pirsonj y j tk no. Zui no ti unmkoni no skcnk﬊mj qui no puifj kr hkin. ]icuro qui puifis jpakmjr mosjs qui ti jyufin. Tor ibigpao, `i fisjrroaajfo knfkmjforis qui istês hjsjfos in ﬊atros fi rukfo. Ia girmjfo no fibj fi sir rukfo, piro prigifktjfo. prigifktjfo.

T2 Uio qui tkinis un pir﬊a guy knvistkcjfor. X2 ]ç, gi custj gum`o. [o [o no gi mrio njfj njf j y tofo ao pjso por p or gk ajhorjtorko. Gi jsmknj aj cinti qui jhri unj muintj y si poni in rija. Ao qui kntinto ri﬈ibjr mujnfo `jco jnêaksks, ja ﬊n y ja mjho, son isminjrkos y jskcnjrais prohjhkakfjfis j isi isminjrko. [ por j`ç fimjnto ajs opirjmkonis.

::4

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 Tjrj iso istê ia Hjmlistknc. X2 J`ç no istês ponkinfo j pruihj jaco unfjgintja, qui is aj pjmkinmkj. ¿Zuë is ao qui pjsj gkintrjs si istê orgjnfo isj hjrrj? J`ç `jy gum`j gum`j knorgjmkýn knorgjmkýn qui is is nimisjrko jprinfir jprinfir.. Mujnfo aj cinti pjsj ja rija fispuës fia pjpir trjfknc t rjfknc no is mjpjz fi gjntinir gjntinir aj gksgj sirki fi jmkirtos. Ia pjpir trjfknc ti jmkaktj qui mogo gçnkgo vjs j tinir tu istjfçstkmj, tu cistkýn fia rkisco y tu cistkýn gonitjrkj jmorfi j tu `kstorkj. Mogo gçnkgo mujnfo  vjyjs ja girmjfo rija no ti vjs j gitir aj mjstjúj qui tinfrçjs sk no tuvkirjs isj istjfçstkmj [ j`ç buicj un pjpia guy guy kgportjnti kgportjnti ia jprinfkzjbi igomkonja. Njfki is mjpjz fi insiújrti mýgo ti skintis tò mujnfo istês pirfkinfo p irfkinfo tu fkniro. Aj riajmkýn qui tkini mjfj uno fi nosotros mon ia fkniro is fkstkntj.

T2 ¿Zuë mjpktja jmonsibjs igpizjr pjrj `jmir j`orj trjfknc? trj fknc? X2 Mjfj uno ao tkini qui vir y `jmir sus nògiros. ]k tkinis :8.444 iuros y qukiris sjmjr =.444 pjrj pjcjr aj `kpotimj, mogir,  vkvkr,, cjstos... Iso  vkvkr Is o sirçj un 64% fi rintjhkakfjf ja gis. ¿Muêntos cistoris `jy in ia gunfo qui ohtkinin un 64% ginsuja? @jy qui sir rijakstj mon ao qui ti pajntijs. ]k puifis igpizjr gifkj bornjfj gibor y mujnfo istês hkin mjpktjakzjfo y iris monskstinti ti puifis pajntijr vkvkr fia trjfknc. Fihirçjs tinir un moam`ýn pjrj sjhir qui ti puifis iqukvomjr siks gisis trjnqukajginti. Fi ao montrjrko, is unj priskýn knnimisjrkj. knnimis jrkj. [j [j is hjstjnti furo isto pjrj qui inmkgj ti gjm`jquis.

:::

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Tomj cinti intrj in aos girmjfos ﬊njnmkiros mogo sk uirj un nicomko. Tuis fihirçjn virao mogo un nicomko fi virfjf. Aj cinti X2 si giti j`ç mogo sk uirjn bucjforis. Fihis intrjr tinkinfo ajs prohjhkakfjfis j tu jvor. Ia girmjfo istê ponkinfo j pruihj tu ico. Ja ﬊nja ao qui muintj is quë fkniro tkinis. No kgportj aj rjtko hini﬊mko/përfkfj, junqui ivkfintiginti ti vj jyufjr sk is iaivjfo. Is gês mýgofo trjhjbjr jmirtjnfo gum`js vimis porqui aj ginti si jmostughrj j mostughrj j iso. Ao kgportjnti is qui cjnis fkniro, no qui jmkirtis. ]k jmkirtjs gum`o piro no cjnjs fkniro no skrvi fi njfj. Gk nicomko is istjr in ia girmjfo y pjsêrgiao hkin in ia girmjfo. Ao qui kgportj is sk fksrutjs f ksrutjs mon isto. ]k fksrutjs ja ﬊nja cjnjrês fkniro. Mujnfo `jmis hkin tu trjhjbo, aj rimogpinsj in isto is mogo in mujaqukir otrj proiskýn. Ja ﬊nja, si ti rigunirj ia trjhjbo `im`o. ]k no opirjs hkin is guy fkçmka qui cjnis fkniro y, in isti mjso, ao pkirfis.

T2 @êhajg @êhajgii fi tu skstigj. ¿Mriis qui is huino ripakmjr un skstigj o is gibor kfijr uno fisfi miro? X2 No No,, aj ruifj r uifj yj istê knvin knvintjfj, tjfj, no puifis pritinfir sir gibor qui gkais fi proiskonjais proiskonjais qui istên j`ç uirj mjfj fçj murrênfosiao. Is huino ismum`jr tofo y vir ao qui j tk ti unmkonj  unmkonj y ti vj hkin. [ ao qui si jfjptj j tus mjrjmtirçstkmjs. mjrjm tirçstkmjs. ]k tkinis monomkgkintos monomkgkintos fi knorgêtkmj vjs j pofir po fir jvjnzjr gum`o, gum`o, vjs j pofir tistijr gum`js mosjs. ]k no, puis ti quifj aj pruihj y ia irror. irror. ]k istjfçstkmjginti  vio qui isto no vjai yj no ao pruiho in ia girmjfo. Tor Tor ibigpao, tofo ia gunfo fkmi qui aos CJTs si mkirrjn. i i ponis j opirjr in CJTs y ao prkgiro qui tkinis qui sjhir is muêntos fçjs `jy CJTs.

::8

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

Ao prkgiro qui tkinis qui sjhir is qui `jy un 58% fi fçjs in ia mjso fia Khix Kh ix qui `jy Cjps fi 89 puntos. Ia 99% si s i mkirrjn. kinis qui bucjr mon ajs prohjhkakfjfis j tu jvor. Tor fimrito no gi mrio njfj. Auico ao pruiho sk mrio qui tkini sintkfo pjrj gç. [ sk tkini t kini sintkfo, ao tistio, tistio, ao virk﬊mo y vio sk si puifi giborjr giborjr.. [ ja ﬊nja fi tofo isi promiso ti fjs muintj fi qui ao qui vjs gkrjnfo is ao qui `jmi ia primko.

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo ti aaivý aai vý fipurjr tu skstigj? X2 ofj aj vkfj, porqui ja ﬊nja is unj ivoaumkýn fi tofo ao qui `js jprinfkfo. jprinfkfo. Tjsjs por jsis. Trkgiro ti mintrjs m intrjs gum`o in tigj fi knfkmjforis, osmkajforis... Mujnfo istoy guy mintrjfo in iso ao aajgo përfkfj fi mon﬊jnzj in gç gksgo. Intonmis, nimiskto un riuirzo jfkmkonja. Auico ti fjs muintj fi qui no skrvi y no  vjai. Uuiavis j mocir mon﬊jnzj y vuiavo otrj viz j gk istkao, qui `i giborjfo. Ao gês kgportjnti is jprinfir fi ao qui vjgos `jmkinfo gja. inco gk gëtofo, gk gjnirj fi trjhjbjr, gk pajn fi trjfknc. Is ohakcjtorko. Fi otro gofo, no istês `jmkinfo hkin ajs mosjs. Aj cinti si tkini qui ponir in ivjaujmkýn. Ia prkgir skstigj qui `kmi qui auico pirimmkonë `jmkinfo rifis niuronjais gi aaivý fos júos, fifkmjmkýn monbuntj y trjhjbjnfo mon gês pirsonjs. Yn skstigj rohusto rohusto y sýakfo s ýakfo puifi unmkonjr siks o skiti júos `jstj qui ajs gêquknjs igpkizjn j jaajr. In isi goginto, `jy qui ponirao in rivkskýn. Jntis tistijhj fkiz júos jtrês. Tiro is kgposkhai. Ao qui unmkonjhj guy hkin `jmi gum`os júos j`orj no unmkonj. Tri﬊iro tistijrao mogo gum`o un júo o júo y gifko pjrj jtrês. Iso gi pirgkti tistijrao in fkirintis sktujmkonis fi girmjfo, por ibigpao, suhkfjs, hjbjfjs, govkgkintos ajtirjais o mon voajtkakfjf.

::=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ rispimto j aos knfkmjforis? X2 Jfigês fia istomêstkmo y ajs gifkjs gývkais, ia risto aos `i cinirjfo yo, son fi mosim`j propkj. Xijaginti gk knvistkcjmkýn `j kfo hjstjnti por isi mjgkno. Fi tofos gofos, gof os, ja ﬊nja in ao qui gi jpoyo is in aos crê﬊mos, c rê﬊mos, in aj jmmkýn fia primko. Mujnfo aaicjs j monomir hkin un knfkmjfor tò yj sjhis mýgo istê skgpaiginti  vkinfo ia primko primko.. [j së sk ia Istomêstkmo istê sohrimog sohrimogprjfo prjfo o sohri vinfkfo. Yno fi aos qui gês gi custj is ia Istomêstkmo. Inmuintro qui ai fj gum`o sintkfo j mýgo istê ia girmjfo. Aj muistkýn is qui mujnfo ti fj unj siúja puifi sir tjnto pjrj mknmo mogo pjrj mkin puntos. @i knvistkcjfo gum`o pjrj kntintjr pirimmkonjrao y no ao `i aocrjfo. Ao utkakzo mon aos mrumis. Gi fj kcuja sk si mruzj por inmkgj fia nkvia 84, fia =4, fia 64 o fia 04. ]on aos mrumis aos qui gi gjrmjn aj poskhai intrjfj. Aj cinti si pkinsj qui aos knfkmjforis son aj hoaj fi mrkstja. In un crê﬊mo skigpri is êmka, porqui ti insiújn aj totjakfjf fia gksgo y istê majrçskgo. Mujnfo istês in rija istês in aj pjrti kzqukirfj fia crê﬊mo, no sjhis quë vj j pjsjr y isi ia prohaigj. ¿Zuë gi istê fkmkinfo ia primko? ]on jmitjs jmit js qui `jy qui pjsjr porqui sk no ao `jmis no mogitis aos irroris qui si mogitin y qui ti jyufjn j procrisjr. Iso is hêskmo.

T2 Mogintjhjs qui aos skstigjs fi trjfknc tkinin t kinin unj furjmkýn akgktjfj.

X2 otjaginti, porqui ia girmjfo is mjghkjnti. Ia girmjfo istê `im`o por pirsonjs y ajs pirsonjs mjghkjgos, mrimigos, si knmorporjn nuivos jmtoris, fisjpjrimin fisjpjrimin otros. Is jaco qui istê in montknuj ivoaumkýn. Aj hkhakj fia m`jrtksgo, aj jmmkýn fia primko, iso no mjghkj. Is fimkr, aos `oghros, mjhizj y `oghros skcuin

::6

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

istjnfo j`ç, aos fohais tim`os tjghkën, t jghkën, ajs açnijs fi tinfinmkj... ja ﬊nja vjs j husmjr iso. [ vis qui iso unmkonj in crê﬊mos fi pjpia gkakgitrjfo y skcuin unmkonjnfo trjhjbjnfo in un orfinjfor mon crê﬊mos fi un gknuto, mknmo gknutos o unj `orj. ¿Tor quë? Torqui poskhaiginti tofo ia gunfo ao utkakzj. Ja ﬊n y ja mjho, ao qui nosotros vigos in ajs pjntjaajs no is ia girmjfo, is unj riprisintjmkýn riprisin tjmkýn qui nosotros `jmigos fia girmjfo.

T2 Kgjckno qui ja prknmkp prknmkpko ko mogitirçjs gum`os irroris. ¿Muêais mriis qui uiron aos prknmkpjais? Aos mogitç y aos skco mogitkinfo. Fiscrjmkjfjginti, no ao puifo ivktjr y hêskmjginti is por un tigj fi ico. [ ia prknmkpja X2 irror qui si puifi mogitir is ia qui gês gi `j mostjfo m ostjfo fi tofos. Ao aajgo prog  progkirfj kirfjr  r , unj pjajhrj qui gi `i knvintjfo y qui skcnk﬊mj jújfkr j unj poskmkýn pirfiforj. Euirj fi hrogjs, ia prknmkpja irror ui ia progifkjr, qui `jy qui ivktjr. [ ia sicunfo, kr figjskjfo jpjajnmjfo. @jy vimis qui aj mjntkfjf fi fkniro qui gjnibjs ti supirj ia cjtkaao igomkonja. Tor guy ri﬈ixkvo qui sijs fibjs fi pinsjr in puntos, in pormintjbis y, ja ﬊nja, jmjhjs montjnfo m ontjnfo fkniro. fkniro. Fkmis2 ‑Istoy pirfkinfo 9.444, 9.44 4, istoy pirfkinfo :4.444, ¡si gi `jn isugjfo :44.444! No puifo gês, mkirro‗. Tjrj prohjrao tkinis qui ixpirkgintjrao. No sjhis muêa is tu açgkti `jstj qui ao pruihjs.

T2 ¿ Mýgo ao jprinfksti ? X2 Mujnfo istoy fiajnti fi aj pjntjaaj y vio qui istoy mon unj poskmkýn pirfiforj, sk igpkizo j sufjr mogo un monfinjfo is goginto fitrjnsgkti mirrjr. @jy tu muirpo ti trjnsgkti. . qui jprinfir j ismum`jr ajs siújais qui

::9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Muênto pirfksti jntis fi cjnjr fi gjnirj gês o ginos istjhai? Mogo unos 34.444 iuros. Ia tigj is qui tkinis qui tinir X2 skigprii ia mjpktja su﬊mkinti pjrj pofir sicukr skigpr sicukr,, pjrj mjir m jir y pofirti p ofirti aivjntjr. Tuifis tinir hajmlfjys  y puifis unfkr aj gktjf fi aj muintj y iso no ti ao puifis pirgktkr. Intonmis, gum`js vimis ao qui puifis `jmir mogo sicuro is kr ritkrjnfo pjrti fia mjpktja fi trjfknc, por sk nimisktjs voavir j igpizjr. Is unj huinj kfij, kr sipjrjnfo pjrti fia mjpktja qui tkinis fi tu cjnjnmkj. [ fibjraj jpjrti. ]k gi mjkco puifo voavir j aivjntjrgi.

T2 ¿[ quë ti gjntuvo ja pki fia mjúýn skn fisjaaimir? Gum`os trjfirs ao fibjn mujnfo `jy gjajs rjm`js.

X2 Jcujntë porqui gi custjhj. T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 ëmnkmo oinskvo. Kntinto jntkmkpjrgi ja girmjfo porqui utkakzo tigporjakfjfis qui no son `jhktujais. Tjrj `jhajr mon gês propkifjf soy fksmrimkonja monajs jproxkgjmkýn skstigêtkmj.

T2 ¿Iris un opirjfor j morto y/o ajrco pajzo? X2 ]oy j morto totjaginti. No fibo opirjmkonis jhkirtjs por aj nom`i.

::5

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿Muên ¿Muênto to puifi furjr aj opirjmkýn? X2 ]k istoy opirjnfo in un tkgi rjgi fi 8; tkmls aj opirjmkýn gi puifi furjr uno o fos gknutos. ]k opiro in 8== tkmls puifi furjr jaco gês. Ia tigj fi aos tkmls ao qui knfkmj is aj viaomkfjf qui tkinis in ia girmjfo, mon ao muja istês intrjnfo mujnfo `jy gum`j viaomkfjf. Ao qui husmo son govkgkintos fia girmjfo. Tuifi sir fisfi un gknuto `jstj gês tkigpo, tkigpo, piro ao ònkmo sicuro is qui mkirro poskmkonis ja jmjhjr ia fçj.

T2 ¿Ao `js jprinfkfo fi un hjtjmjzo? X2 ]ç, fi gês fi uno, fi tinir un fçj unj poskmkýn supircjnjforj y ja fçj skcukinti vir su ivoaumkýn totjaginti montrjrçj. Mogo is jaco qui no puifo montroajr aaicj un goginto in qui qukiro istjr in montroa.

T2 ¿[ ti monskfirjs smjapir? X2 No, porqui no voy j husmjr puntos fitirgknjfos. Fipinfi, `jy fçjs qui in ogifkj `orj r`iqui, jmjhjfo trjhjbo fia gi ponco j ismrkhkr j knvistkcj knvistkcjr j ﬊n fiia muintjs, is aofçj, quiygês gi fkvkirti.

T2 ¿Zuë opknjs fi ajs notkmkjs unfjgintjais? X2 Ao qui gi kgportj is mýgo ia girmjfo rijmmkonj j aj notkmkj, no ia montinkfo fi aj notkmkj.

::3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Tiro aos unfjgintjais istên provomjnfo gum`o rivuiao òatkgjginti. ]ç, piro no ao së. s ë. Gk monomkgkinto si ismjpj j mýgo kntirprikntirpriX2 tj ia girmjfo fitirgknjfjs notkmkjs. ]ë qui mjfj fçj gi voy ja girmjfo mon aj jcinfj fi ao qui vj j pjsjr. Tjrj iso rimogkinfo Eorixjmtory, qui is aj gibor.

T2 ¿Mýgo cistkonjs ia rkisco? X2 Ia :% fi rkisco sirçj aj norgj, junqui no sjafrês fi pohri. Mogo gçnkgo ia 8% y no pjsjrti fia 9%. Mujnfo fogknjs puifis kr mon gês. Iso mujnfo istês in un pirkofo fi mon﬊jnzj, sjhis qui `js mogitkfo irroris y aos `js sohriaaivjfo hkin skn mogitir aomurjs. Fi otro gofo, no. Tiro sk igpkizjs mon ia :% istês in aj pjrti fia gkifo y is jaco j aco qui fihis supirjr. supirjr.

T2 ¿Mýgo si supirj ia gkifo? X2 Is un tigj fi gintjakfjf. kinis qui sintkr fisjpico. Ximuirfo, por jacukin ibigpao,intri qui iaajjufktorko prkgirj viz quitýuk j II YYopirjr j unj monirinmkj pricun pricuntý qui quirçj mon firkvjfos. Ia poninti ai fkbo2 ‖J` sç, guy hkin. ‖Moci :.444 fýajris f ýajris y ponaos in aj vintjnj. ‖¿Mýgo? Istês aomo.

::0

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

‖No istês pripjrjfo. Mujnfo sijs mjpjz un fçj fi jhrkr unj  vintjnj y tkrjr :.444 fýajris fýajris intonmis intonmis istjrês pripjrjfo. pripjrjfo.

T2 ¿Muên ¿Muêntjs tjs opirjmkonis puifis tinir jhkirtjs? X2 No gum`js. Norgjaginti Norgjaginti is unj opirjmkýn y puifo kr gês o ginos jpjajnmjfo. No gi custj sir guatkgir guatkgirmjfo. mjfo. Guatkpjntjaaj Guatkpjntjaaj sç.

T2 ¿In quë girmjfos? Iurostoxx y jacòn ismjrmio in ia Khix. X2 FJP, ]&T 944, Iurostoxx

T2 ¿Jmmkonis? X2 No No,, porqui istoy `jstj ajs njrkmis fi siaimmkonjr fkiz jmmkonis y mogo no puifo kr j tofjs ismobo tris t ris y busto son ajs tris qui pior ao `jmin. Tri﬊iro kr fkrimtjginti ja girmjfo in aucjr fi iaickr unj jmmkýn.

T2 Uio qui ajs fkvksjs tjgpomo ajs tkinis in tu mjrtirj. mjr tirj. X2 Tjrj gç is ia girmjfo gês mogpakmjfo fia gunfo. Kn﬈uyin in ëa mknmuintj gka mosjs qui no puifis montroajr. montroajr. @oy puifi sir por ia pitrýaio, gjújnj por ia oro o porqui fimajrj un cohirnjnti o jacukin akcjfo j aj ëakti imonýgkmj… figjskjfos jmtoris qui si gi ismjpjn. Ia fýajr istê mon﬊rgjnfo qui aj hoasj tkini qui sicukr morrkckinfo porqui aj morriajmkýn fi goginto qui si istê gjntinkinfo gjntink info is nicjtkvj. ]k ia fýajr si jprimkj aos girmjfos hjbjn.

::;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

[ ao istjgos vkinfo, ia fýajr skcui jprimkênfosi. Tri﬊iro opirjr ia oro y ia pitrýaio jntis qui aj fkvksj. Aos A os unfjgintjais fia oro aos puifo intinfir gês qui aos unfjgintjais unfjgintjais fi aj fkvksj.

T2 ¿kini qui vir mon ajs morriajmkonis fi aos girmjfos? X2 J`orj gksgo vis qui `jy un çnfkmi rimtor qui gjnfj sohri aos figês. In `orjrko fi tjrfi ia qui jntkmkpj gum`o aos govkgkintos no is ia ]T skno ia Fow Bonis, porqui porqui in tiorçj son trikntj  vjaoris, is gês êmka fi gjnkp gjnkpuajr uajr qui ia ]&T 944. No No sirê ia ia ri﬈ibo fi tofo, piro pjrj gç sç is ia qui gjnfj. ofo ia gunfo tkini mogo riirinmkj riirinmkj ja ]&T 944, piro pjrj gç ia Fow gjrmj gum`o.

T2 ¿Zuë suckiris in muênto j aj cistkýn fi mjpktja? X2 Tuifis tinir fkirintis ohbitkvos. Aos tkinis qui gjrmjr, is kgportjnti porqui pirgkti vkvkr tu procriso y mýgo ti vjs skntkinfo mýgofo mon tofo. Eorgj pjrti fia pajn fi trjfknc, qui is hêskmo. Ja ﬊n y ja mjho aj cistkýn gonitjrkj is ao qui ti vj j pirgktkr mrimir ixponinmkjaginti. Ia tigj is ivjaujr aos rkiscos. Trkgiro `jy qui jprinfir j `jmirao hkin y tinir tu istjfçstkmj. Mon tu istjfçstkmj puifis igpizjr j gofiajr gof iajr,, j `jmir tu cistkýn fi mjpktja y tu cistkýn fi rkisco. Is tu gjtigê gjtigêtkmj. tkmj. Is un irror opirjr skigprii mon aj gksgj mjntkfjf. skigpr

T2 ¿Mýgo vjs mjghkjnfo? m jghkjnfo? X2 In unmkýn fia hini﬊mko qui vjs ohtinkinfo gofk﬊mjs aj mjntkfjf.

:84

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿Mýgo cistkonjs aos hini﬊mkos fia trjfknc? X2 Gi ao pajntio mogo un nicomko. Ynj pjrti si fistknj j fkvkfinfos, otrj j knmrigintjr knmrigintjr aj muintj y otrj si fifkmj ja cjsto fia fçj j fçj.

T2 ¿Monskfirjs ja trjfir un igprinfifor? igprinfifor? X2 In mkirto sintkfo sç. ò ti husmjs tu ﬊njnmkjmkýn, ti husmjs tu profumto, `jy qui tinir gintjakfjf fi igprinfir, porqui tkinis qui sjhir cistkonjr aos rkiscos y sjhir qui no `jy njfki gês fitrês. Ia prohaigj is qui pjrj sir trjfir y `jmir iso si nimisktj un promiso. Yn knorgêtkmo igprinfi fisjrroaajnfo ia soewjri. Yn trjfir igprinfi piro muênto aaivjs in ia girmjfo pjrj opirjr opirjr..

T2 ¿Mýgo nos pofigos ﬊njnmkjr? X2 Ao qui si monomi mogo EE (Erkinfs jnf Ejgkay). Igpizjr mon pomo i kr mjpktjakzjnfo aj muintj. Igpizjr fisfi miro muistj. Aj cinti si unfi muintjs por iso. Aos mjpktjais piquiúos no tkinin gjrcin. prohaigjspuifis prohaigjs mon opirjr ]&T 944. porqui is]kguy g`jy uy cinti crjnfiqui montkini un montrjto, pjsjrmon pjsjrti ti j ]&T944 un IE. IE ]k ajs mogkskonis ti mogpinsjn pofrês jbustjrti gibor. @jy qui husmjr jatirnjtkvjs j tu pajnnknc y j tus mjrjmtirçstkmjs y, sohri tofo, rispitjrajs.

T2 ¿Muêa `j skfo tu gibor opirjmkýn? X2 uvi unj, piro gi aj jnuajron. In ginos fi un gknuto cjnë mogo fomi gkaaonis fi pisitjs, 38.444 iuros. Uk qui irj un irror

:8:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

fi girmjfo y gi jprovim`ë. Ais fkbi qui jmiptjhj, piro qui gi tkrjrjn pjrj jtrês aj mogprj y aj vintj, porqui no khj j quifjrgi mon nkncunj fi ajs fos pjtjs. Mujnfo `i aaicjfo j cistkonjr jacunj ]KMJU `i aaicjfo j cjnjr gês fi =44.444 iuros in un fçj, trjnqukajginti. Iso sç, mon hjstjntis opirjmkonis y mon hjstjnti mjrcj.

T2 ¿[ in tu ëpomj mogo trjfir gknorkstj? X2 Tjrj gç, gk gjyor opirjmkýn mrio qui `j istjfo sohri aos 86.444 iuros.

T2 ¿u gjyor aomurj? X2 Gk gjyor aomurj ui fispuës fia :: siptkighri. Bustjginti, ia :: fi omtuhri fi 844: si mjyý otro jvkýn. Khj guy jpjajnmjfo fia Fjx y ia girmjfo mjyý pinsjnfo qui `jhçj skfo otro jtintjfo. Fohaë aj opirjmkýn, mrio qui cjnë 8.444 o =.444 iuros, piro istuvi tris sigjnjs skn `jmir opirjmkonis. Uk Uk auico aos nògiros y pinsë2 ‑¡Tiroo quë `js `im`o!‗ ‑¡Tir `im`o!‗ Mujnfo hjbë hjbë fia fispjm`o istjhj hajnmo. hajnmo. Gi `jhçj bucjfo gk mjsj. uvi suirti, gi ui hkin, piro sk aj opirjmkýn aaicj j kr in gk montrj, gi rogpi. rogpi. Mrio qui aaivjhj 86 Fjx, unj hjrhjrkfjf. Eui unj aomurj, pofçj `jhirgi quifjfo skn njfj y `jhir tinkfo qui voavir voavir j trjhjbjr in ia hjnmo. hjnmo.

T2 Iso no ti `j vuiato j pjsjr. X2 No.

:88

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 Fisfi auico, ui tu pior opirjmkýn. X2 Aj pior p ior,, skn fufj, mjsk fi sukmkfko. Gi vk fiajnti fi aj pjntjaaj rizjnfo aj orjmkýn fia trjfir. ]k no `js pjsjfo por iso, no sjhis ao qui is. Jmjhý hkin piro ao aýckmo `uhkirj skfo ia fisjstri. uvi gum`j suirti. Istuvi tris sigjnjs qui sintçj pênkmo fi jmirmjrgi ja timajfo.

T2 ¿Mýgo ti rimupirjsti? X2 Istuvi tris sigjnjs ri﬈ixkonjnfo sohri quë `jhçj pjsjfo y quë `jhçj `im`o. ogë monmkinmkj fi tofos aos irroris qui si `jhçjn inmjfinjfo, uno trjs fi otro, por ibigpao, no ponir stop, kr figjskjfo jpjajnmjfo, istjr uirj fi aj pjntjaaj mon aj poskmkýn jhkirtj. Euk monsmkinti fi qui pior no ao pofçj `jhir `im`o y qui `jhçj tinkfo aj suirti fi gk vkfj. Gi progitç j gç gksgo qui  bjgês voavirçj j pjsjr. pjsjr.

T2 ¿Ia stop o aj jatj fi ëa ti bucý unj gjaj pjsjfj? ]k trjhjbjs in tu mjsj, m jsj, ia stop `jy qui ponirao y `jy qui `jmirX2 ao fonfi ia girmjfo ti fkmi qui ti iqukvomjs. In gk mjso, ia stop, ixmipto in isj omjskýn, gi ao fj ia girmjfo pjrj mjfj opirjmkýn.

T2 @igos `jhajfo fi mýgo cistkonjsti isi rjmjso. ¿Mýgo jfgknkstrjs ia ëxkto?

X2 Ao `i vkvkfo, fi cjnjr vikntkskiti opirjmkonis y in aj vikntkom`o quifjrgi mogo sk `uhkirj cjnjfo fos. ¿Mýgo ti quifjs? Tuis gja, piro ao tkinis qui pjsjr tjghkën. Mujnfo Mujnfo ia girmjfo ti

:8=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

poni in sktujmkýn igomkonja istês aksto. Tjrj hkin y pjrj gja ti vjs j iqukvomjr skigpri y ti hjrri. Mujnfo aaivjs vikntkskiti opirjmkonis cjnjnfo ti mriis ia riy y intrjs in un istjfo fkirinti. Mujnfo notjs sinsjmkýn fi iuorkj tkinis qui sir mjpjz fi fjr un pjso jtrês. Ajs rjm`js ixkstin y tjghkën si jmjhjn, por por ao tjnto, tjnto, `jy qui sjhir fkcirkrajs, tjnto ajs posktkvjs mogo ajs nicjtkvjs.

T2 ¿@js mogprjfo mogprjfo jaco pinsjnfo qui ia girmjfo ti ao fjrçj? X2 In ia goginto qui pkinsjs iso istês guirto guirto.. Ia muinto m uinto fi aj aim`irj si `j aaivjfo j tjntj cinti por fiajnti. Mon aos hini﬊mkos `i pofkfo tinir mosjs, piro no pinsjnfo2 ‑voy j `jmir isto pjrj mogprjrgi isto otro‗. Is fi ajs pioris mosjs qui si puifin `jmir.

T2 Tiro is knivktjhai mujnfo igpkizjs. Intrjgos pinsjnfo in ia fkniro.

X2 ]ç, in aucjr fi pinsjr p insjr in ao qui puifis pirfir. pirfir. Ao kgportjnt kgportjntii is jprinfir j pirfir y no tinir gkifo j pirfirao. Ynj Ynj viz qui `js jprinfkfo j pirfir yj istê, ao `js monsicukfo. i quifj jprinfir j cjnjr.

T2 ¿Mýgo `jmir rinti j aj përfkfj p ërfkfj fi fkniro? X2 kinis qui sjhir ao qui puifis pirfir y pjrj iaao, tkinis qui ri﬈ixkonjr y jnjakzjrti hkin. ]ir monsmkinti fi qui `js mogitkfo irroris y fi qui isos irroris ti `jn mostjfo y `jn fibjfo in tk un foaor igomkonja i knmauso un foaor çskmo. Tjrj iso tjghkën vj guy hkin un ibirmkmko qui `jco `jmir j jacunjs pirsonjs fi ajs qui tutorkzo. ]k, por ibigpao, sjhin qui puifin pirfir :44 iuros

:86

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

ja fçj, ais fkco qui ao trjkcjn in hkaaitis fi mknmo. Mjfj viz qui pkirfin isos hkaaitis aos tkinin qui ponir inmkgj fi aj gisj. Is sorprinfinti mýgo aj cinti moaomj aos stops porqui mujnfo vjyj pirfkinfo tinfrê qui sjmjr fi su hoaskaao ia fkniro. Aj fkirinmkj intri tomjr ia fkniro çskmo ja fi aj pjntjaaj is guy crjnfi. Mujnfo ao pjapjs vis rêpkfo qui ao istês pirfkinfo y qui tkinis qui sir mukfjfoso.

T2 ¿Zuë is gibor in ia trjfknc2 aj ixmktjmkýn o ia jhurrkgkinto? T2 i tkinis qui jhurrkr mogo unj ostrj. Jhurrkfo piro jtinto. No skcnk﬊mj istjr mon fiskfkj, skno qui ia jhurrkgkinto tkini qui sir tinir pjmkinmkj pjrj qui pjsi ao qui tkini qui pjsjr.

T2 ¿Zuë pormintjbi fi trjfis `jmis ja mjho m jho fia júo? X2 Intri =44 y 544 trjfis puifo istjr `jmkinfo ja júo. @jy fçjs qui no `jco nkncuno, otros fos, otros uno. @jy fçjs qui `jco mknmo. Gês fi uno ja fçj sicuro.

T2 Tuifis montjrnos un fçj tçpkmo fi trjfknc pjrj tk. ¿Zuë `êhktos gjntkinis fintro y uirj fi tu opirjtkvj?

X2 Mujnfo istoy in jsi fi trjfknc soy guy rutknjrko. Gi aivjnto j aj gksgj `orj, sohri ajs siks y gifkj fi aj gjújnj, `jco ajs gksgjs mosjs, fisjyuno ao gksgo gksgo,, gkro ao gksgo gksgo.. Is kgportjnti porqui cinirjr rutknjs gjntkini jatj tu mon﬊jnzj. ]uiao vir mýgo `jn mirrjfo ajs siskonis jskêtkmjs y pripjro aj siskýn iuropij. Kntinto sir guy guy ricuajr y guy monstjnti. monstjnti. J pjrtkr fi ajs siks fi aj tjrfi kntinto yj no istjr fiajnti fi ajs pjntjaajs y in omjskonis sç

:89

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

istoy pinfkinti pinfkinti fia mkirri jgirkmjno, fi nuivi j fkiz fi aj nom`i, porqui si vin gum`js mosjs.

T2 ¿kinis unj o﬊mknj fifkmjfj j `jmir trjfknc o `js `jhkaktjfo in tu mjsj un ispjmko ònkmjginti fifkmjfo j `jmir trjfknc?

X2 Gês hkin fkrçj qui `jco trjfknc fi sjaýn. In Jnforrj sç tinco un fispjm`o `jhkaktjfo. Ytkakzo skiti u om`o pjntjaajs. ]oy guatkpjntjaaj. @jy cinti qui is mjpjz fi `jmirao tofo in unj pjntjaaj. ]oy knmjpjz, nimiskto unj pjntjaaj pjrj opirjr opirjr,, otrj pjrj gkrjr aos crê﬊mos, otrj pjrj ia tirgknja fonfi f onfi istên jhkirtjs ajs mosjs, otrjs pjrj ia jnêaksks, itm.yNo gi pjntjaajs custj quigês si gizmain J`orj`jmir ajs qukiro mjghkjr p onir ponir crjnfis.ajs mosjs.

T2 Xifumkrês gonktoris intonmis. X2 No No,, ponfrë gês crê﬊mos. Gi jcohkj gum`o kr trjstijnfo mon ia rjtýn. rjtýn. Gi custj custj tinirao tofo monimtjfo.

T2 ¿@js tinkfo gjistros y gintoris in ia trjfknc? X2 ofos son jgirkmjnos y supir vinfiforis, si sjhin vinfir guy hkin. @jy qui rjsmjr guy hkin pjrj sjmjr mosjs. Trohjhaigi Trohjhaiginnti aj pirsonj qui gês gi `j gjrmjfo y qui monomç pirsonjaginti `j skfo Ujn Ujn L. Vjrp Vjr p por ia tigj fi f i aj cistkýn gonitjrkj goni tjrkj.. jghkën jghkën Tirry Ljugjn, Ljugj n, por su jproxkgjmkýn ja girmjfo. ]u akhro, rjfknc ]ystigs jnf Git`ofs, is aj hkhakj fi aos skstigjs y gëtofos. Istuvo in 8446 in aj KE K EJ, J, ia Moncriso Gunfkja fi Jnjakstjs ëmnkmos, ëmnkmos, ja qui riprisintë riprisintë por Ispjúj. Jaaç tjghkën monomç j Hoaakncir Hoaakncir,, un mjm jm`onfo,, jgoso por ia knfkmjfor qui aaivj su noghri. m`onfo noghri. Gi gjrmý j

:85

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

nkvia fi monmipto por aj gitofoaocçj fi trjhjbjr tofo ia tigj fi aj cistkýn fi mjpktja y fia rkisco. Tjrj gç ui un crjn sjato mujaktjtkvo in ao qui istjhj `jmkinfo. Knmauso Knmauso ai pjcuë pjrj qui gi giborjrj gk gëtofo pjrj `jmir tofj aj cistkýn gonitjrkj morrimtj.

T2 ¿Montjgos mon sus `ogýaocos in Ispjúj I spjúj o Iuropj? X2 No, porqui nosotros hihigos fi iaaos. No monozmo nkncòn iuropio qui `jyj knvintjfo njfj fi jnêaksks tëmnkmo.

Mujnfo T2 rispimto j aosvkjbjhjs fi jquç. j II YY notjhjs fkirinmkjs fi aos trjfirs

X2 ]ç, jaaç pofçjgos riunkrnos siks gka pirsonjs in un moncriso. Irj kgposkhai in un júo jskstkr j tofjs ajs poninmkjs. inçjs qui fifkmjr un júo ja jspimto pskmoaýckmo, otro j knfkmjforis, otro j opmkonis. Uiçjs fisfi jhuiaos `jstj cinti bovin. @jy gum`j muaturj fi isto y aj cinti vj j orgjrsi. Jquç no aj `jy. Nos aaivjn gum`os júos fi vintjbj.

T2 ¿Tuifis mogpjrtkr unj istrjtickj qui pkinsis qui tkini unj jatj prohjhkakfjf fi `jmir fkniro in ia girmjfo?

X2 Gi ﬊bjrçj gum`o in ao qui son pjtronis fi primko. Uksujaginti aos fohais gçnkgos, ao qui aajgo norgjaginti un pjtrýn fi suiao. Mujnfo tkinis un suiao riaivjnti suiais tinir unj pruihj. O in ia mjso fia tim`o suiais tinir unj sicunfj pruihj fia gksgo nkvia jntis fi qui igpkimi ia govkgkinto. Is ao gês ﬊jhai, intrjr mujnfo ia pjtrýn si `j fjfo unj viz muistj gum`o piro mon fos pruihjs puifis fimkfkr gibor. Ja istjr in tigporjakfjfis

:83

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

guy hjbjs, skigpri husmo aj fohai pruihj. Fispuës fi tistijrao, ia fohai gçnkgo y ia fohai gêxkgo in ia morto pajzo son aos qui gi istên mirtk﬊mjnfo qui gks prohjhkakfjfis fi jmkirto pjrj profumkr un ckro son gês i﬊mkintis.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 Uoy cjnjnfo in fksmkpaknj, qui ispiro qui aaicui j sir unj ortjaizj guy kgportjnti. ]oy guy skstigêtkmo, guy jnjaçtkmo j aj `orj fi gkrjr aos pjtronis y fi jnjakzjraos.

T2 ¿Zuë mujakfjfis fistjmjrçjs fistjm jrçjs o vjaorjrçjs gês fi jquiaajs pirsonjs qui `jn tinkfo ëxkto in ia trjfknc?

X2 Ia fisjpico fi ivjfkrsi fia risuatjfo y fi aj sktujmkýn. ]on mjpjmis fi jhstrjirsi fi aj sktujmkýn. In sugj, ia montroa gintja qui puifin aaicjr j tinir.

T2 ¿Muêais mriis qui is ia jaao ja ao gês crjnfi qui mogitin gum`os jprinfkmis jprin fkmis fi trjfirs?

X2 No tinir pjmkinmkj. No `jmir aos fihiris. No tinir un pajn fi trjfknc. Tinsjr qui ao sjhin tofo. Aj mjpjmkfjf fi mogitir irroris is guy crjnfi. Ia girmjfo is pjrimkfo ja gjr gjr,, ti tkini t kini qui custjr piro tkinis qui tinirai gum`o rispito. rispito. ]k si ao pkirfis, unj oaj ti aaivjrê por p or fiajnti.

:80

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿Mriis qui pjrj sir trjfir `jmin jatj mujakfjfis ixmipmkonjais qui no tofos tinigos? No.. Mrio qui un trjfir si `jmi j hjsi fi pruihj y irror. No irror. IvkX2 fintiginti fintigin ti auico puifis tinir giboris mujakfjfis pjrj opirjr fi unj gjnirj o fi otrj. Tiro sk ti custj y jmjhjs tinkinfo ëxkto ëxkto sirê porqui `js jprinfkfo j `jmir `jmi r tu trjfknc. jghkën jghkën is mkirto qui `jy pirsonjs qui no skrvin pjrj `jmir trjfknc, t rjfknc, piro no tkini njfj qui  vir mon su nkvia proi proiskonja. skonja. Tor ibigpao, no `i vksto o﬊mko gês nicjfo pjrj ajs knvirskonis y aos girmjfos qui ia fi aos gëfkmos y skn ighrjco `i monomkfo j uno qui is un fjytrjfir f jytrjfir ixmipmkonja. Tor ia montrjrko, `i monomkfo j huinos gjtigêtkmos, knorgêtkmos, fksiújforis piro son aos crê﬊mos, ginos. çskmos y jacòn qui otro imonogkstj tjghkën,

T2 Tjsjsti fi sir cistor, cistor, bii fi opirjforis, trjfir trj fir knstktumkonja… knstktumkonj a… ¿Zuë fkirinmkj j un trjfir fi ritjka fi istos proiskonjais? proiskonjais?

X2 Ajs fkirinmkjs son gum`js2 in gitofoaocçj y in risponsjhkakfjfis. Intonmis ajs fimkskonis si togjhjn in iqukpo y in ia trjfknc istês soao. Ajs jproxkgjmkonis qui `jmis ja girmjfo son guy fkirintis. In II YY, por ibigpao, `jy trjfirs qui si jcrupjn pjrj opirjr. opirjr. Ja ﬊n y ja mjho, istês soao mon tus tus mosjs, y muistj hjstjnti fi fkcirkr y fi jskgkajr jskgkajr..

T2 ¿Ja im`jr aj vkstj jtrês, mriis qui ao tuvksti gês êmka qui aos qui igpkizjn j`orj?

X2 ]ç, porqui pufi orgjrgi gkintrjs trjhjbjhj in ao qui gi custjhj. Mrio qui is unj vintjbj. Gi orgë por gk muintj, uk jutofkfjmtj, piro ismocçj aos sktkos j aos qui khj j trjhjbjr y fonfi

:8;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pofçj jprinfir gês. Euk j intkfjfis piquiújs in ajs qui yo `jmçj ajs mosjs y auico j igprisjs gês crjnfis pjrj jprinfir ao qui si `jmçj. Gês tjrfi voavç j unj piquiúj pjrj jpakmjr ao qui `jhçj jprinfkfo jntirkorginti. [ vuiatj j unj crjnfi pjrj voavir j tinir rimursos qui unj intkfjf piquiúj no tkini. Ja ﬊nja, jmjhë in aj tisorirçj fi un hjnmo fonfi pufi tomjr gum`os knstrugintos qui unj jcinmkj fi vjaoris no trjhjbj. ]jhir mýgo trjhjbj tofo ia gunfo gi `j jyufjfo, `jn skfo ixpirkinmkjs fkirintis. @i pofkfo sjhir sjh ir jfigês qukën is ia inigkco qui tinco inrinti.

T2 ¿Mriis qui aj moyunturj jmtuja imonýgkmj vj j ripirmutkr in aos girmjfos? X2 ]ç, por supuisto. Istjgos gja, ia girmjfo is ia tirgýgitro qui istê gjrmjnfo aj mon﬊jnzj. Aos poaçtkmos in isti goginto goginto ao skcuin pirmkhkinfo mogo un prohaigj. [ ao fihirçjn vir mogo aj soaumkýn. ]k monskcukirjn jrricajr ia girmjfo pjrj qui `uhkirj mon﬊jnzj, ia mkmao mjghkjrçj y si cinirjrçj rkquizj j trjvës fia propko girmjfo. Ia girmjfo no is ia inigkco, orgj pjrti fi aj soaumkýn. ]k no ao vin jsç si iqukvomjn.

T2 Ia ixmiskvo jpjajnmjgkinto `j skfo un prohaig prohaigj. j. X2 ¿Zukën si `j jpjajnmjfo? Ia gunfo istê mogprjfo y vinfkfo mujrintj vimis j trjvës fi aos firkvjfos. @jy qui fisjpjajnmjrsi, piro fýnfi ao vjs j `jmir. kini qui `jmirsi in ia girmjfo. Ia girmjfo fihi sirvkr pjrj ricuajr iso. Fi tofos gofos, j`orj aos girmjfos aos istên govkinfo aj prkgj fi rkisco y aos MF] y risuatj qui iso no motkzj nk ia knvirsor tkini jmmiso j iaao. ¿Fi quë girmjfos istjgos `jhajnfo? Aj hoasj is ia girmjfo gês açqukfo qui `jy, is aj qui gês fkniro rimkhi, por iso is ia tirgýgitro qui nos knfkmjrê qui istj sktujmkýn rivkirti. ]k no, no si vj j soavintjr. soavintjr.

:=4

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 No pjrimi qui si vjyj j fjr aj vuiatj. X2 Fi goginto, no. Is nimisjrko qui aos hjnmos si sjniin. Aj majvi istê in ia simtor hjnmjrko. Mujnfo ia simtor hjnmjrko mon﬊rgi un pjtrýn fi suiao, si fë aj vuiatj y rogpj ja jazj, voavirë j jpostjr por aos girmjfos.

T2 ¿Zuë suckiris? X2 Tajntijr qui tkini qui sir jaco j ajrco pajzo, no fi `oy pjrj gjújnj. ]k tu istês jcohkjfo y jmumkjfo jmumkjf o porqui ao nimisktjs j`orj ajs prohjhkakfjfis fi rjmjsjr son guy iaivjfjs, tkinis qui togjr gum`js gês primjumkonis. Kntintjr opirjr mon pomo mjpktja y jprinfir jprin fir j gjrm`js orzjfjs riqukiri fi gum`o trjhjbo. Aj vintjbj is qui j`orj `jy gum`j gês knorgjmkýn pjrj pofir orgjrti. Ia trjfknc riqukiri tkigpo fiajnti fi aj pjntjaaj, `jhir vksto gum`os crê﬊mos y monomirsi j sç gksgo.

T2 Jacunos fkmin qui is ia gibor pskmýaoco. ]ç, piro is guy mjro. Tri﬊iro pjcjr sisintj iuros por aj X2 monsuatj fi un pskmýaoco. Ia girmjfo is un sktko guy mjro pjrj monomirsi j sç gksgo. Monvkini qui sipjs jntis mogo iris pjrj inrintjrti j ëa. @jy qui pinsjr in prohjhkakfjfis. Ao qui `jy qui quktjrsi son ajs ixpimtjtkvjs. Mujnfo no si mugpai ao qui tò quirçjs jutogêtkmjginti iso ti kgpjmtj nicjtkvjginti. Isj is aj siúja.

:=:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿@js soújfo mon poskmkonis jhkirtjs? X2 ]ç, y mujnfo istês in isj sktujmkýn gjao. gjao. @jy jaco qui no istê unmkonjnfo hkin. In ia goginto qui `jy jaco qui no ti fibj forgkr gjao, no istês opirjnfo mogo is fihkfo nk fi orgj jfimujfj.

T2 Zuë monsibo fjrçjs j aos trjfirs qui no son monskstintis. X2 ]k `jn jprinfkfo j pirfir tkinin aj gktjf fia mjgkno `im`o. ]oao ais quifj jprinfir j cjnjr.

T2 ¿Zuë rintjhkakfjf jnuja ti ponis mogo ohbitkvo? X2 In mujnto j hini﬊mko puro, fismontjnfo cjstos y gk suiafo ginsuja, aj gifkj pofrçj pofr çj istjr intorno ja 8=%. @j `jhkfo júos in qui `i istjfo in ia 9% y otros in ia ==%.

T2 Gi pjrimi unj guy huinj rintjhkakfjf y ao fia suiafo gi pjrimi guy jmirtjfo.

X2 Majro, ao vio mogo un nicomko in ia qui tinco qui pjcjr un

suiafo. Morrisponfin j gks `orjs jquç, sk no profuzmo no gi  vjai. Ao tkinis qui ponir mogo un mosti, ja kcuja qui pjcjs por aj açnij tiaiýnkmj, por aj ﬊hrj ýptkmj, por ajs pjntjaajs. Is qui is un nicomko, is tu proiskýn, is tu êhrkmj. Tirgkti mrimir aj muintj, fi gjnirj qui mujnto gês tkinis jntis muhris tu suiafo. Aj rintjhkakfjf por mjpktja tkini qui sir su﬊mkinti pjrj pjcjrgi j gç gksgo. Fi otrj gjnirj, no gi mogpinsj. @j `jhkfo júos in qui `i pofkfo pirfir, piro in tërgknos istrkmtos no, porqui yo mohrjhj gk suiafo. Is mogo sk aj igprisj `uhkirj tinkfo përfkfjs.

:=8

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿[ ti suhis ia suiafo j gifkfj qui mrimi aj muintj? X2 Norgjaginti no. ofos aos júos aaivo mohrjnfo ao gksgo. Ao kgportjnti is mohrjrao. ]k ao `jmis hkin mjfj mknmo júos fohajs. kinis qui kr bucjnfo mon aj mjntkfjf qui fistknjs j mjfj mosj qui  vjs `jmkinfo. @j `jhkfo júos qui `jn skfo ixmipmkonjais y otros `jn jmjhjfo in përfkfj.

T2 ¿Zuë fihigos tinir in muintj j aj `orj fi iaickr un hrolir? X2 Ia primko y ia sirvkmko is kgportjnti. Ao qui nunmj `jrçj is opirjr j trjvës fi un hjnmo. No ao `jrçj bjgês. Gi krçj skigpri j un hrolir qui istuvkirj ricuajfo.

T2 Gi puifis mktjr jacunos akhros qui qukirjs rimoginfjr. X2 Aj virfjf is qui gi custj aiir ohrjs sohri aos girmjfos y ia trjfknc, piro rimuirfj qui njfj fi ao qui jpjrimi in un akhro unmkonj skn gês. ofo ao qui fkmin `jy qui prohjrao, tistijrao y pjsjrao por ia ajhorjtorko. Fkm`o isto, pjrj aos cistoris i knvirsoris fi aj ﬊aosoçj vjaui rimoginfjrçj Ia knvirsor kntiakcinti, fi Hinbjgkn Crj`jg, aj hkhakj. Tjrj muistkonjrsi muistkonjrsi tofjs ajs gjtirkjs jmjfëgkmjs iaickrçj Erjmtjais y ﬊njnzjs, fi Hinoît Gjafiahrot. Fi `jhirao aiçfo `jmi júos gi `uhkirj j`orrjfo gum`o fkniro y istufko. Ispimç﬊mo sohri trjfknc si inmuintrj in mjstiaajno inir ëxkto in trjfknc , fi Ujn L. Vjrp. rjtj monmiptos majvi mogo aj Ispirjnzj Tosktkvj y ia Goniy Gjnjcigint. Tjrj aos qui ais custi aos skstigjs fksmrimkonjais fksm rimkonjais son kntirisjntis ooas jnf tjmtkms tjmtk ms eor t`i gjstir fjy trjfir , fi Oakvir Uiaiz & Cric Mjprj y Fogknjr ia trjfknc  fi  fi Bo`n E. Mjrtir. [ in mujnto j aos skstigêtkmos rimogkinfo Mogputir Jnjaysks oe t`i Euturis Gjrlit  fi  fi M`uml Aihiju & Aumjs,

:==

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

kgprismknfkhai pjrj knkmkjrsi in aos jvjtjris fi aj procrjgjmkýn y vjakfjmkýn fi kfijs. Kcujaginti kntirisjnti rjfknc ]ystigs & Git`ofs  fi Tirry Ljugjn, isinmkja pjrj monomir tofjs ajs jproxkgjmkonis jpro xkgjmkonis j aos gofiaos skstigê skstigêtkmos tkmos mon gòatk gòatkpais pais tëmnkmjs. [ pirgçtigi rimoginfjr un fomugintja, Knskfi Boh, vktja pjrj mogprinfir mogpr infir ia orkcin fia istjaakfo istj aakfo knkmkja fi aj mrksks y mogpr mogprinfir infir aj risponsjhkakfjf fi tofjs ajs pjrtis in ia fivinkr fi aj gksgj.

T2 ¿Nunmj ti `j mrijfo un mon﬈kmto gorja `jmir fkniro crjmkjs j aos girmjfos? Mrio qui is gês unj muistkýn muaturj ﬊njnmkirj. Fi X2 `im`o, aj pjajhrj ispimuajmkýn tkinifi supomj orkcin in ia ajtçn, si firkvj fia jfbitkvo ajtkno spimuajrks, muyo skcnk﬊mjfo jsomkjfo is ispibo. ]kgpaiginti is gkrjr j trjvës fia ispibo aj proyimmkýn fi ao qui  vj j sumifir sumifir.. Yn gëfkmo, por ibigpao ibigpao,, istufkj siks júos, auico `jmi tris fi ispimkjakfjf y j aos fkiz júos gontj su monsuatj propkj y igpizjrê j cjnjr fkniro sk is huino. Mon ia trjfknc aj cinti si pkinsj qui por `jmir un murso fi fos `orjs o fi fos fçjs vj j sir gkaaonjrko. J`orj aj vintjbj qui tkinin is qui mon Kntirnit puifin jprinfir gum`o gês rêpkfo. [ inmontrjr un huin gintor is majvi. Ao qui vio j`orj is qui aj fisispirjmkýn istê jrrobjnfo aj cinti j isto y no is huino.

T2 ¿@js insiújfo j tus `kbos j opirjr? X2 Gk `kbj, qui tkini fkimkom`o júos, istê istufkjnfo imonogçj y sç ai kntirisj isti gunfo. Aj `i tinkfo trjhjbjnfo pjrj gç in jacunjs omjskonis. [ ia gjyor istê `jmkinfo gifkmknj, no ao vio in isto.

:=6

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

T2 ¿J quë ifjf un nkúo pofrçj pofr çj igpizjr j jprinfir ao qui son aos girmjfos ﬊njnmkiros?

X2 Mrio qui mujnto jntis gibor. Isto si jprinfi mon gum`j ix-

pirkinmkj y pjrj iaao son nimisjrkos júos y júos gkrjnfo crê﬊mos.

T2 ¿Knv ¿Knvistkcjs istkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? X2 ]ç, montknujginti. Istoy gkrjnfo mosjs mon voajtkakfjf y gofk﬊mjmkonis fi pjtronis qui si istên fjnfo. Jvjnzjnfo, sohri tofo, in aj orgjmkýn fi primko.

T2 ¿Is ia trjfknc un jrti o unj mkinmkj? X2 Moghknj jghjs. @jy @jy unj pjrti qui is fksmrimkonja y is kntuktkvj, piro nimisktjs tinir unj jproxkgjmkýn mkintç﬊mj ja gksgo in mujnto j qui no fibj fi sir jaco qui ti ohakcj j pinsjr in prohjhkakfjfis, mon ao muja tkinis qui kntintjr siscjr ajs ixpimtjtkvjs ja gêxkgo pjrj tu togj fi fimkskonis.

T2 ¿Mýgo vis isti o﬊mko in 9-:4 júos? X2 No mrio qui sij guy fkirinti. ]icukrigos tinkinfo un uso kntinskvo fi timnoaocçj y gês jaaê fi iso no soy mjpjz fi vkskonjr mosjs fkirintis. Fi `im`o, mogo monmipto no `j ivoaumkonjfo in aos òatkgos fkiz júos tjgpomo y aj a j rivoaumkýn timnoaýckmj `j skfo kgportjnti.. Ao qui sç `j omurrkfo is qui si `j ixtinfkfo gês. kgportjnti

:=9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ ao monskfirjs posktkvo? X2 Huino, is knivktjhai. Ao qui husmjn is iso, qui si kntrofuzmj cinti. [ aos qui si kntrofumin in aos girmjfos tkinin un monmipto cinti. iqukvomjfo, pkinsjn qui is êmka cjnjr fkniro mon isto y no si pajntijn qui is unj proiskýn mogo otrj mujaqukirj qui riqukiri su pirkofo fi f i jprinfkzjbi, jprinfkzjbi, su mosti fi orgjmkýn. Jfigês, ia cjsto orgjtkvo kgpakmj kgpakmj jquç un tigj igomkonja qui is guy kgportjnti. Aj pruihj-irror is jaco por ao qui `jy qui pjsjr. ]kn iso no si puifi ivoaumkonjr. Uir un crê﬊mo j toro pjsjfo is guy êmka, piro aj rijakfjf is qui no. ò igpkizjs mujnfo ia crê﬊mo jmjhj. No së, puifi qui `jyj un ritromiso j aos girmjfos trjfkmkonjais yismjrgkinto orcjnkzjfos, gêsisricuajfos. Fispuës fi unj jsi fi hoog y fi totja, poskhai qui voavjgos ja girmjfo ricuajfo, ﬊jhai, ia qui ti fj montrjpjrtkfj.

T2 Fisfi auico, ia fjytrjfknc y ia mjnja ritjka istê in un mkmao ixpjnskvo.. ¿Is jpto pjrj tofo ia gunfo? ixpjnskvo

X2 No, `jy cinti qui is knmjpjz. @jy cinti qui utkakzj isto mogo ia buico. @jy qui sir monsmkinti. No tofo ia gunfo puifi sir gëfkmo. Tuifis sir guy huin gëfkmo piro sk vis sjncri y ti fisgjyjs nunmj sirês un mkrubjno. In isto pjsj kcuja. Tuifis sir huin knvirsor piro un gja trjfir.

T2 ¿Zuë `ohhkis prjmtkmjs uirj fia trjfknc? trj fknc? X2 Trknmkpjaginti suhgjrknksgo. ]uponco qui j`ç no puifo aaivjr ia portêtka. Gi custj gum`o humijr, kr j aj Mostj Hrjvj. @i istjfo tjghkën in ia Gjr Xobo y in aj Xkvkirj Gjyj. Ia humio is ao ònkmo qui gi pirgkti fismonimtjr fi tofo ja mkin por mkin. i

:=5

 

=. Vrjfknc fi sjaýn. Bosip Mofknj

ohakcj j istjr monmintrjfo y no ti fibj pinsjr in ia girmjfo, is ao qui gês gi riajbj. Tor otro ajfo, ajfo, `jy ëpomjs in ajs qui sç nimiskto quigjr jfrinjaknj y gi ponco j `jmir `jm ir fiporti, piro mujnfo m ujnfo istoy in jsi fi f i knvistkcjmkýn son `orjs fi skaaýn.

T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc? trj fknc? X2 inir fkniro pjrj sicukr `jmkinfo trjfknc. Troticir ia mjpk m jpktja tja is hêskmo, sk no ao proticis si ti vj. Tor guy gja qui ti vjyjn ajs mosjs un fçj, j aj gjújnj skcukinti tkinis qui sir mjpjz fi inminfir ia orfinjfor i kntrofumkr tus opirjmkonis. [ jsç furjnti un pajzo fi tkigpo t kigpo.. Iso is ao qui si tkini qui monsicukr. monsicukr.

T2 ¿Mýgo ixpakmjs tu ëxkto in ia trjfknc? X2 Gi custj i kntinto `jmirao hkin. Ai `i fifkmjfo gum`js `orjs, piro gum`js.

T2 Tor òatkgo, òatkgo, ¿quë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 ofo. ofj aj vkfj gi `i fifkmjfo j istufkjr sohri isto. No mrio qui `jyj njfj tjn fkvirtkfo mogo ia girmjfo, mjfj fçj is fkirinti. No ti puifis aaicjr j mjnsjr nunmj. ]kigpri ti istê ponkinfo j pruihj. ]k tkinis un ispçrktu mogpitktkvo is jaco qui ti pirgkti istjr guy in orgj gintjaginti gintjaginti y in tofos aos jspimtos.

:=3

 

:=0

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀶

YN UKJBI KNVIXKOX MJXAO] FOHAJFO

Njmkfo in Xius, Mjraos Fohajfo vkvi jmtujaginti in Gjfrkf. Igpizý in ia trjfknc mon 84 júos y ao togý mogo un buico gês fi istrjtickj, skgkajr j ajs pjrtkfjs fi roa qui mon tjnto j`çnmo prjmtkmjhj bunto j sus jgkcos. Ia prkgir murso fi fi jnêaksks tëmnkmo qui si `kzo in aj U ao `kzo Mjraos Fohajfo pjrj Haooghirc. kini ia gërkto fi sir tjghkën aj prkgirj pirsonj qui `jhaý fi  viajs bjponisjs  viajs  bjponisjs in  in un procrjgj fi rjfko in Ispjúj. Mon :3 júos fi trjfknc j sus ispjafjs, si monskfirj gonbi jntis qui vinfifor fi hkhakjs, junqui sus mogpjúiros proiskonjais ao monomin mogo ‑ia ﬊aýsoo fia trjfknc ispjúoa‗. Ia trjfknc suponi pjrj ëa un fisjço kntiaimtuja montknuo. montknuo. In su pior gogin goginto to mogo trjfir t rjfir si `kzo istj ri﬈ixkýn2 ‑]i jmjhý. ]i `j roto jaco fintro fi gç y no puifo ]oyjyir‗ un piakcro. Nosupuifo vkvkr mogo  vkvçj jyir sicukr y `jmiropirjnfo. ao qui `jmçj jyir‗. . ]i ] i togý tkigpo y voavký.

:=;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Knkmkjgos nuistrj monvirsjmkýn `jhajnfo fi hjajnzjs ﬊smjais, fi aj fiufj mjtjajnj, fia Ispjúoa y, mýgo no, no, fi uno fi aos girmjfos gês jtçpkmos fi aos òatkgos viknti júos. Euirj fi aos girmjfos, si fkstrji pkntjnfo gknkjturjs fi Ia ]iúor fi aos Jnkaaos y yinfo ja Hirnjhëu j vir ja Xija Gjfrkf.

T2 @i aiçfo in jacunj intrivkstj qui fi piquiúo ti custjhjn aos nògiros. nògir os. Tjrimi un huin mogkinzo pjrj fifkmjrsi j aos girmjfos.

X2 ]ç, rimuirfo pjsijr fi aj gjno mon gk gjfri fiajnti fi aos hjnmos y pricuntjrai por quë ia fýajr gjrmjhj isi primko. Is murkoso, irjpiro guy mrio piquiúo y iaqui govkgkinto fijtinmkýn ajs fkvksjsirjn yj gi kntirisjhj, qui ao aajgjhj gk ajs hjnfirktjs fi aos pjçsis. ]kigpri `i skfo unj pirsonj knqukitj y gi `j custjfo sjhir s jhir.. Aj knqukituf gi aaivjhj j riajmkonjrgi in ia moaicko mon aos nkúos gês rjrktos.

T2 Ujyj, ao qui `oy aajgjrçjgos erklks. X2 Ixjmto, irjn m`kmos gês jatirnjtkvos y istos nkúos bucjhjn j  buicos ginos popuajris, mogo ia jbifriz o buicos fi roa. Jsç qui fisfi guy piquiúo yj bucjhj ja jbifriz y j tofo tkpo fi buicos tigêtkmos riajmkonjfos, por ibigpao, mon ia fisjrroaao fi mkvkakzjmkonis, buicos fi orfinjfor sohri hjtjaajs njpoaiýnkmjs in ajs qui tinçj qui montroajr aos ibërmktos, aj profummkýn, itm.

T2 ¿Zuë istufkos rijakzjsti gês tjrfi? Gk opmkýn unkvirsktjrkj ui un pomo por fismjrti. In Xius, X2 fonfi vkvçj, soao pofçj optjr j Gifkmknj y Igprisjrkjais. Tjrj

:64

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

Gifkmknj aj notj no gi fjhj, jsç qui `kmi Igprisjrkjais. In sicunfo júo nos fjhjn unj jskcnjturj qui irj Girmjfos Eknjnmkiros. uvi aj suirti fi tinir un proisor, Jntonko Xofrçcuiz, qui `jmçj Jnêaksks ëmnkmo. ëmnkmo. [ fkco suirti porqui aos crê﬊mos in Ispjúj `jmi  viknti júos no ixkstçjn. Xofrçcuiz irj un tço guy fispkirto qui istkguajhj gum`o j aos jaugnos y inmontrë gk piquiúo gunfo j`ç. Jntis fi jmjhjr gks istufkos igpimë trjhjbjnfo in unj ﬊akja fi CUM in Xius. Isi ui ia cirgin fi gk intrjfj in ia girmjfo rija.

T2 ¿J quë ifjf ui iso? X2 inçj 8:júos. Igpimë j trjhjbjr in :;;9. Ximuirfo qui unj tjrfi istjhj in aj hkhakotimj y uk j unj jcinmkj qui `jhçjn jhkirto jhkirto in Xius. Intrë pjrj vir quë `jhçj y gi inmontrë unj rivkstj qui si aajgjhj rjfknc . Aj fivorë y igpimë j fomugintjrgi, fibë prêmtkmjginti fi kr j aj unkvirskfjf y gi sugircç in isi gunfo mon aimturjs in aj `igirotimj. Gi kntirisjhj gês ia girmjfo qui ao qui gi ixpakmjhjn in majsi sohri firim`o ﬊smja.

T2 ¿In quë monskstçj tu trjhjbo in isj o﬊mknj? X2 Opirjhj in un sktko piquiúo p iquiúo,, no `i istjfo in un pkt  mon  mon mkin trjfirs j gk jarififor gitkinfo crktos. Nunmj `i vkvkfo isj vkfj. @i skfo un tço fi `jmir gk trjfknc y no riajmkonjrgi gum`o mon ia gunfo fi ajs ﬊njnzjs. Gks jgkcos no son ﬊njnmkiros. Ia girmjfo `j skfo pjrj gç unj orgj fi fksrutjr fksr utjr.. Igpimë cistkonjnfo pomos vjaoris. Xêpkfjginti gi pjsjron ja tigj fi firkvjfos y igpimë j opirjr mon ia hono ispjúoa y ia hono jaigên. Opirjhj unfjgintjagin unfjgintjaginti in kntrjfçj tofo tkpo crê﬊mos. yIngum`o prknmkpko, j guy mortotipajzo. inçj yuninsuiafo guyfipiquiúkto

:6:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

 vjrkjhai. Ja ﬊nja ai fkbi ja qui gi montrjtý qui quirçj mjghkjr y trjhjbjr gês in tinfinmkj.

T2 ¿Tor quë ao `kmksti? X2 Gi fk rêpkfjginti muintj fi qui togjr tjntjs fimkskonis ja fçj no khj mongkco. No irj mjpjz fi mjghkjr ia m`kp tris vimis in fos `orjs. Igpimë mon un trjfknc jpjajnmjfo in torno j fkiz  vimis. Ao qui sç pifç is gjyor fkstjnmkj rispimto ja primko. Istuvi jaaç fisfi :;;9 j :;;0 y `jmçjgos unjs fkiz opirjmkonis ja gis. Ia otro fçj `jhajhj mon jacukin qui `jmi mknmuintj ja fçj. No së sk iso is guy sostinkhai j ajrco pajzo.

T2 Muênfo igpizjsti, ¿montjhjs mon ia jpoyo jgkakjr? X2 Gk pjfri irj gimênkmo fi tiajris y gk gjfri tinçj unj mjrnkmirçj, un piquiúo nicomko, ao qui si monomi in Mjtjaunyj mogo ‑un hotkcuir‗. hotkcuir‗. Gks pjfris quirçjn quir çjn qui yo tirgknjrj aj a j mjrrirj jntis fi ponirgi j trjhjbjr. Gi pusi j trjhjbjr skn jmjhjr aos istufkos. Gk pjfri no gi jpoyý, piro unj viz togë aj fimkskýn aj rispitý. Nunmj gi puskiron puskiron trjhjs, no gi ao puskiron gês fkçmka.

T2 Intonmis, ¿no jmjhjsti aj mjrrirj? X2 No No,, gi jatjn fos jskcnjturjs. Aj kfij irj tirgknjr, tirgknjr, piro tofo irj guy kntinso. rjhjbjhj gum`js `orjs, igpizjhj j ajs om`o fi aj gjújnj y tirgknjhj j ajs fkiz fi aj nom`i. Fi jacunj gjnirj pinsjhj qui pjrj quë kr j un aucjr fonfi aos proisoris cjnjhjn gum`o ginos qui yo. Ao uk fibjnfo, sicuçj pjcjnfo ajs gjtrçmuajs `jstj qui gi fk muintj fi qui tjgpomo tinçj gum`o sintkfo

:68

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

kr j aj unkvirskfjf pjrj jmjhjr firim`o ﬊smja, qui no tinçj njfj qui vir mon ao qui yo `jmçj. In isi sintkfo, in isti girmjfo `jy gum`o pir﬊a jutofkfjmtj y si jprinfi in hjsi j aj ixpirkinmkj. uvi aj crjn suirti fi qui gi puskiron ia fkniro fi gum`j cinti in gks gjnos mujnfo no istjhj aksto pjrj iaao. [ crjmkjs j iso jprinfç.

T2 Fi `im`o tu pjfri ti fibý ia prkgir fkniro qui gitksti in Hoasj.

X2 ]ç, igpimë mon =.444 iuros qui gk pjfri gi fibý pjrj mogprjr jmmkonis fi @kfromjntêhrkmo. fkniro.hkin. Gi Isj sjatýui ia stop, unjs junqui tjghkën is virfjf quë noTirfç ao moaoquë unj aimmkýn sohri aos stops. Mujnfo aiis akhros tëmnkmos ti `jhajn fi tofo tkpo fi pjtronis fi intrjfj,  intrjfj,  piro cinirjaginti no ti `jhajn fi ajs sjakfjs. Aos stops si suiain ponir gja. Ja ﬊nja ao gês kgportjnti is sjhir cistkonjr ia fkniro gês qui aos pjtronis. Aj cistkýn fia fkniro ti insiúj j jrrkiscjr in aj gifkfj bustj. Ia mjpktja skigpri tkini qui istjr hkin jskcnjfo. ]jhir fýnfi istên tus fkjnjs, fýnfi gitir unj poskmkýn. p oskmkýn.

T2 ¿Zuë ti aajgo aj jtinmkýn fi aj Hoasj? X2 Tjrj gç irj mogo un buico fi istrjtickj, mogo aos buicos fi roa in aos qui pjrtkmkpjhj fisfi bovin. Mon unos jmtkvos y unos rimursos monmritos tinçj qui kntintjr ixpjnfkr gk mjpjmkfjf pjrj monsicukr mosjs, in isti mjso, gês fkniro in ia uturo. Ao qui Ao  qui gi jtrjçj irj ia fisjço kntiaimtuja, mýgo ia buico si govçj j gk jvor o in gk montrj. Jsç ui mogo gi intrinë in isti gunfo fi aos girmjfos ﬊njnmkiros.

:6=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Tiro mjak﬊mjrao mogo un buico no is un pomo piakcroso? X2 Aj pjajhrj pj ajhrj buico no tinçj pjrj gç ia sintkfo qui si ai suiai fjr, fjr, fi puro jzjr, jzjr, mogo jaco pjrj p jrj aufýpjtjs, skno tofo ao montrjrko montrjrko.. Aj hoasj is un aucjr in ia qui sk no tkinis mukfjfo y unj istrjtickj is guy êmka qui ti quifis skn njfj. Ia rkvja ti vj j vinmir. Mon aj mrksks fi 8440 si s i profubo un trjsvjsi fi cinti fi aj knfustrkj ﬊njnmkirj ja pýquir y ja rivës tjghkën omurrký. Isto is un pomo mogo ia pýlir. Ia pýquir no is un buico fi jzjr, is un buico fi montroa, fi igomkonis y fi cistkýn fia mjpk m jpktja. tja. Ixkci no kr j gum`js gjnos. [ iso pjsj mon aos gjaos trjfirs, no ispirjn j tinir aj gjno huinj, qukirin kr j tofjs. ]k `jmis un trjfknc in tinfinmkj mogo ia gço, tkinis qui ispirjr sigjnjs tinir`i huinjs mjrtjs. Aj cinti no tkini pjmkinmkj. Mujnfo gêspjrj makintis pirfkfo `j skfo mujnfo no `jmçj njfj in aj mjrtirj.

T2 Aj cistkýn fia fkniro is prkgorfkja por ao qui vio in isti ktknirjrko fi monvi monvirsjmkonis. rsjmkonis.

X2 ]ç, aj cinti si monmintrj gês in sjhir sk vj j suhkr o hjbjr ia girmjfo. In rijakfjf, ia fisjço istê in istjr ia tkigpo qui tkinis qui istjr. istjr. Xiqukiri fi gum`j ixpirkinmkj. ixp irkinmkj. Fihi istjr mogpaigintjfj mon unj tëmnkmj qui ti `jcj pinsjr in tërgknos fi rkisco gonitjrko. Aj cinti no suiai pinsjr in tërgknos fi istrjtickj  istrjtickj   gonitjrkj. Istê gês priomupjfj fia fkniro qui vj j cjnjr fia qui  vj j pirfir y j`ç is fonfi igpkizj igpkizj j mjvjr su tughj. tughj.

T2 ¿Zuë ais fkrçjs? kinin qui mjghkjr su gofo fi pinsjr. Fjrai aj vuiatj j aj X2 imujmkýn. Tinsjr gês in sohrivkvkr, in fjrsi muintj fi qui isto

:66

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

is unj jmtkvkfjf, un trjhjbo gês, mogo ia qui tkini unj igprisj. [ mogo mon tofj igprisj, no ti puifis jvinturjr in monsicukr gitjs figjskjfo jatjs. Ximuirfo qui unj proisorj fi gjrlitknc qui tuvi nos `jhajhj fi aos ohbitkvos y skigpri nos fimçj qui mujaqukir igprisj fihi pajntijrsi skigpri ohbitkvos rjzonjhais, porqui fi ao montrjrko, rjmjsj. Tiro tofo ia gunfo qukiri sir guatkgkaaonjrko. ¿Is rjzonjhai pinsjr in monvirtkrti in gkaaonjrko? Tuis no, piro tofo ia gunfo buicj j aj aotirçj sjhkinfo o no qui tkinin unj prohjhkakfjf kn﬊nktiskgja fi aocrjr sus jn`iaos. Nunmj `i bucjfo j buicos fi jzjr. Is jatjginti kgprohjhai qui gi toqui. Tor iso no buico.

T2 ¿In quë igpizjsti j opirjr? X2 Euturos ﬊njnmkiros prknmkpjaginti. Aos honos gês kgpor-

tjntis fi aj zonj iuro, fkvksjs, gjtirkjs prkgjs, mjë, pitrýaio... Ja ﬊nja son primkos, fj ao gksgo sk mogprjs un pjr fi fkvksjs o istês  vinfkinfo mjmjo. Ao qui `jy fitrês fi aos girmjfos girmjfos son pirsonjs. Ia trjfknc no is gês qui husmjr un fkirinmkja. In pajzos mortos fi tkigpo `jy gum`j pskmoaocçj. Aos girmjfos no tkinin ia rktgo  vktja fi ajs pirsonjs skno qui ri﬈ibjn aj rijakfjf rijakfj f imonýgkmj fi aj somkifjf in aj qui pirsonjs vkvin.si[aiajomurri somkifjf sicukrê jquç mujnfo nosotros noajs istigos. J njfki inomjr ia girmjfo in tërgknos cioaýckmos… ¡Tiro ao `jmigos in aos tërgknos fi nuistrj propkj vkfj!

T2 ¿Ximuirfjs quë mjpktja cistkonjhjs intonmis? X2 No ao rimuirfo, ui procriskvo. Igpizjgos nicomkjnfo intri :4 y 84 montrjtos fia hono jaigên y mujnfo jmjhë istj jsi fi gk  vkfj, nicomkêhjgos unos 844. 84 4. Irj hjstjnti fkniro, fkniro, jaco jsç mogo

:44.444 iuros por hono. :69

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿u trjfknc jmtuja vjrçj gum`o fia qui `kmksti in jquiaaos prkgiros júos?

X2 Ia trjfknc qui `jco j`orj is un trjfknc in ia qui tofjs ajs

pirsonjs tkinin mjhkfj. ]k iris unj pirsonj igotkvj puifis rjmkonjakzjr tus igomkonis y togjr tus fimkskonis trjnqukajginti. ]k `jmis fjytrjfknc  y  y iris guy igotkvo, intonmis mrio qui tò gksgo puifis sir tu pior inigkco. Tor suirti, gi fk muintj hjstjnti rêpkfo y trjhjbo in ia gjrmo tigporja in ia qui gi skinto mýgofo.

T2 ¿Muênto pirfksti jntis fi cjnjr fi gjnirj gês o ginos istjhai? X2 Furjnti vjrkos júos cjnë fi orgj guy monskstinti. No tuvi qui pirfir gum`o fkniro, porqui rêpkfjginti orfinë gks prkorkfjfis y igpimë j cjnjr fkniro fi orgj gês o ginos skstigêtkmj. Ao qui tuvi ui piquiújs përfkfjs pjrj igpizjr, igpizjr, ti `jhao fi intri un :4 y un :9%. Ai fkgos aj vuiatj v uiatj y igpizjgos j cjnjr, cjnjr, tinçjgos un trjfi rimorf guy huino. ]ç qui is virfjf qui in isj ëpomj sohristkgjhj gk mjpjmkfjf i knrjvjaorjhj aos rkiscos qui ixkstin in aj jmtkvkfjf uirj fi ao qui is aj propkj tëmnkmj. Is fimkr, ia istjfo fi ênkgo y ia rkisco rijaginti jsugkfo. jsugkfo.

T2 ¿Ia júo 8444 mrio qui tuvksti tu pjrtkmuajr jnnus `orrkhkaks? X2 ]ç, in ia 8444 surç fi orgj kgportjnti mon ia mjpktja fi makintis y mon ia gço prop propko. ko. Kgjcknj qui un fçj `jmis fjytrjfknc y si ti vj aj monixkýn j Kntirnit. ¿Zuë `jmis? J`orj ia JF]A no si mji mjsk nunmj, nunmj, jntis sç. Mujnfo yo yo igpimë no `jhçj JF]A, opirjhjs mon pjrjhýakmjs o açnijs fi tiaëono gês so﬊stkmjfjs. Gi `i inmontrjfo in gogintos in qui tkinis un prohaigj tëmnkmo

:65

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

y no sjhis quë `jmir. In 8444 tuvi përfkfjs guy kgportjntis in pomos gisis, in aj zonj fia 94%. Gi omurrký fispuës fi `jhir istjfo cjnjnfo fkniro mknmo o siks júos fi orgj monsksti monskstinti. nti.

T2 ¿Mýgo ti jimtý isj kgportjnti përfkfj? X2 Fibë ia trjfknc y gi vkni j Gjfrkf j un fipjrtjginto fi jnêaksks. Istuvi tris júos skn opirjr. Ja voavir irj otro trjfir. Fisfi intonmis, mogo no puifi sir fi otro gofo, `i sicukfo tinkinfo huinjs y gjajs rjm`js.

T2 ¿In isos gogintos gjaos, gj aos, quë ti gjntuvo ja pki fia mjúýn skn fisjaaimir? Is norgja qui gum`js fi ajs pirsonjs qui si orgjn ao fibin mujnfo `jy gjajs rjm`js.

X2 Gk jgkakj. Mujnfo gi ui guy gja rimuirfo aaicjr j mjsj `unfkfo. Aaorë gum`o. Knmauso junqui in gk mjso aj përfkfj tuvo ia orkcin in un prohaigj tëmnkmo, mujnfo pufi risoavirao irj yj un prohaigj fi girmjfo y no ao supi inrintjr hkin. Eui un gêstir fi vkvinmkjs y inmontrë aj uirzj in gk jgkakj. Gk jgkakj istuvo j gk ajfo y gi jpoyjron skigpri. Nkncòn riprom`i por ia fkniro pirfkfo, porqui skigpri skigpri `i `im`o mon gk fkniro y ia fi gk jgkakj ao gksgo qui `i `im`o mon ia fi gks makintis. Ximonozmo qui tjghkën gi jyufý gum`o tinir aj kntiakcinmkj nimisjrkj pjrj pjrjr porqui gi orimçjn sicukr skn nkncòn prohaigj. prohaigj.

T2 ¿Mýgo skcuký aj `kstorkj? fkbi2 ‑]i ]oy jmjhý. `j roto fintro gç yvkvçj no puifo X2 Giopirjnfo. sicukr un ]i piakcro. Nojaco puifo vkvkrfi mogo jyir y

:63

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

`jmir ao qui `jmçj jyir‗. Fk fos pjsos jtrês, gi mintrë, gi jaibë fia trjfknc ia tkigpo qui nimisktë y voavç j ëa mujnfo istuvi aksto y tuvi fi nuivo mjpktja pjrj pofirgi pirgktkr unj gjaj rjm`j. Mon ajs aimmkonis jprinfkfjs jprinfkfjs `kmi ajs mosjs fi gjnirj fkirinti. Intri otrjs mosjs, gofirë gum`o ia rkisco jsugkfo. In otro tkigpo aaicjhj j morrir un jpjajnmjgkinto fi fkiz vimis. @oy ao gêxkgo qui gi pirgkto mon ia profumto gês ixtrigo ixt rigo fi gk igprisj is mujtro. Gk orgj fi pinsjr mjghký m jghký.. Gi fk muintj m uintj fi qui ia prohaig prohaigjj in istj jmtkvkfjf no istê jsomkjfo tjnto ja jnêaksks mogo ja rkisco< y qui j  vimis no `jmis ajs mosjs hkin `im`js porqui ia rkisco qui jsugis ti kgpkfi pinsjr mon aj majrkfjf qui nimisktjs pinsjr. Ia ixmiso fi rkisco `jmi qui poncjs figjskjfj igomkýn. Tkirfis ia montroa.

T2 ¿Zuë irror mogitksti in isos knkmkos? X2 Gk prkgir irror ui ia ovirtrjfknc , opirjr gês fi ao qui irj istrkmtjginti nimisjrko pjrj `jmirao hkin. Mon ia tkigpo, skn ighjrco, gi fk muintj rêpkfjginti fi qui gks monomkgkintos irjn ginoris fi aos qui prisuponçj. In rijakfjf ësti is un irror mogòn. Tor iaao ia sohri jpjajnmjgkinto is ia gjyor pimjfo qui puifjs mogitir.

T2 ¿Zuë `kmksti in Gjfrkf? X2 rjhjbë in Noisks, unj igprisj fi Jnêaksks. Fi jaaç sjatë ja portja ﬊njnmkiro gês crjnfi fia gunfo in isi goginto, Caohja Nit Eknjnmkja. Irj un proyimto nortijgirkmjno qui mirrý gisis gês tjrfi mon ia rivintýn fi aj hurhubj Kntirnit. Fi isj qukihrj surcký Hoasêcorj.

:60

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

T2 Tjsjfo tris júos, ti vis mon uirzj fi gontjr tu propkj igprisj.

X2 In ia júo 8448 `jhçj gum`o trjhjbo in ia simtor, piro yo no

fisijhj tinir bii… Mrijgos aj prkgirj igprisj fi Ispjúj qui orimçj istrjtickj ixmauskvjginti por Kntirnit. Eukgos mrimkinfo y sogos unj IJEK fi profumto. In cinirja no trjhjbjgos mon profumtos qui no sijn nuistros. inigos fkirintis jmuirfos mon fkirintis cistorjs, pjrj ia jsisorjgkinto fi ]KMJU¶s, mjrtirjs, profumtos fi trjfknc jpjajnmjfo -rjzonjhaiginti, por supuisto- , y fisjrroaajgos un profumto mon Imoprinsj (Ia Imonogkstj) qui si aajgj Imotrjfir, qui muintj mon unos 8.444 susmrkptoris. @jmigos hjstjntis piro skigpri fintro fia jsisorjgkinto in tinfinmkj, tjnto mosjs mujnfo jsisorjgos ]KMJU¶s mogo mujnfo jsisorjgos ja H]C Trogitio, ia prkgir onfo fi knvirskýn ispjúoa qui muintj mon unj IJEK mogo jfvksor . ofos istos vi`çmuaos fisjrroaajn su jmtkvkfjf skcukinfo gitofoaocçj fi knvirskýn, hjsjfj prknmkpjaginti in ia trjhjbo in tinfinmkj fisfi un punto fi vkstj tëmnkmo.

¿Istj jmtkvkfjf is guy fkirinti fkirinti j tu itjpj mogo fjytrjfir ?

T2 X2 Mjgknos `jy gum`os. Aj muistkýn is sjhir quë ti riqukiri mjfj mjgkno m jgkno in tërgknos fi mjpk m jpktja, tja, isuirzo, tkigpo y igomkonis. igom konis. Euk jaco pjrimkfo j un fjytrjfir furjnti mknmo júos. Jrrjnmêhjgos y sk nos khj hkin aj opirjmkýn opirjm kýn pofçjgos istjr mknmo o fkiz fçjs mon iaaj jhkirtj. ]k sjaçj gja, ja mjho fi :9 gknutos pofçjs istjr mirrjfo. Aj ònkmj gjnirj fi montroajr ia rkisco is istjr mirmj fia primko. Mujnto gês jpjajnmjfo istës, gês mirmj fia primko tkinis qui istjr. ]k no, istês guirto.

:6;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Tor gk pjrti, së qui `oy in fçj no soy mjpjz fi `jmir ao qui `jmin istrkmtjginti aos fjytrjfirs. Ao së porqui ao `i `im`o. No gi sintçj mýgofo y no cjnjhj fkniro. uvi qui husmjr un mjgkno pjrj cjnjr fkniro. Tjrj sir fjytrjfir ti tkini qui custjr gum`o. Istê guy hkin trjhjbjr fos `orjs ja fçj, piro vkvkr fia trjfknc no is tjn êmka. ofo is guy riajtkvo. riajtkvo. ¿Zuë tkpo fi trjfknc qukiris `jmir? ¿Muênto mjpktja tkinis pjrj `jmirao? ¿Zuë tkpo fi rintjhkakfjf qukiris ohtinir? ¿Muêa is tu njturjaizj? Ynj pirsonj guy nir vkosj no puifi sir fjytrjfir. fjytrjfir. Mjfj pirsonj tkini qui qui inmontrjr inmontrjr su `uimo in ia gunfo fia trjfknc.

T2 ¿Tiro mujnfo uno si knkmkj in isto is guy aajgjtkvo sir fjytrjfir?

X2 Aj cinti no si `jmi fjytrjfir por p or pjskýn, skno por jghkmkýn. jghkmkýn. Zukirin cjnjr gum`o fkniro y guy rêpkfjginti, j sir poskhai skn fifkmjrai figjskjfo tkigpo y mjpktja. Tiro mujnfo aj cinti si sohrijpjajnmj intrjn in buico gum`js mosjs qui no tkinin njfj qui vir mon aos crê﬊mos. c rê﬊mos. Aj cinti guiri guiri porqui si sohrijpjajnmj, porqui morri figjskjfo. Istj is unj jmtkvkfjf totjaginti suhbitkvj. Aj imonogçj no is unj mkinmkj, o in tofo mjso is unj mkinmkj somkja, ao qui in rijakfjf is un iuigksgo. Aj imonogçj is un sir vkvo, ri﬈ixkvo, in ia muja tofo jquiaao qui istoy jnjakzjnfo istê mjghkjnfo ja gksgo tkigpo qui yo ao istufko. Aj imonogçj istê in mjghko monstjnti, y junqui utkakmigos `irrjgkintjs fi aj mkinmkj mogo aj istjfçstkmj gi tigo qui no istjgos jnti jaco rijaginti mkintç﬊mo.

:94

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

T2 Inton Intonmis, mis, ¿ia trjfknc is un jrti jr ti o unj mkinmkj? X2 Is un jrti. Is un mjgkno, m jgkno, is un vkjbi kntirkor. Aj propkj imonogçj is un jrti. [ j`orj gksgo ao istjgos vkinfo majrjginti mon tofo ao qui istê pjsjnfo.. pjs jnfo.... Aj posturj jaigjnj rinti j aj soaumkýn fi aj mrksks vj por un ajfo y aj nortijgirkmjnj por otro. otro. Tiro ia jrti fipinfi fia jrtkstj. inir ëxkto in ia trjfknc no is fkçmka, ao qui `jmi jatj jprinfir istê ja jamjnmi fi tofos. Ia prohaigj istê in quë intinfigos nosotros por ëxkto. Is un mjgkno pirsonja, qui pjsj por monomirti j tk gksgo ao gibor qui puifjs. Ia trjfknc no tirgknj nunmj, y is guy ixkcinti ixkcinti jnçgkmjginti. Aj pjrti igomkonja is aj gês mogpakmjfj. Ia inigkco iris tò gksgo. No mrio qui ixkstj otrj jmtkvkfjf in aj qui ti inrintis gês j tk gksgo qui innkncunj un girmjfo.

T2 ¿Monskfirjs qui ia fjytrjfknc si puifi rijakzjr mon pomo mjpktja?

X2 Nos istjgos iqukvomjnfo. iqukvomjnfo. Aj gjyorçj fi pirsonjs si jrruknjrên `jmkinfo fjytrjfknc. ofos quirigos vkvkr fia girmjfo piro ao prkgiro is sjhir quë nos puifi fjr ia girmjfo jnujaginti jnujaginti gês o ginos. [ ia girmjfo hursêtka orimi un 3% jnuja jproxkgjfjginti in ia ajrco pajzo. Istjnfo gês inmkgj fia girmjfo j ao gibor puifis jrjújr jacunos puntos gês, piro no gum`çskgos gês. @jy qui sjhir qui tofo ia gunfo qui monskcui crjnfçskgjs rintjhkakfjfis ao `jmi jpjajnmjnfo aj mjrtirj. Tor ao tjnto, no is unj muistkýn fi gëtofo, skno crjmkjs j aj mjntkfjf fi mjpktja qui utkakzj. ¿Zuë omurri? Aj cinti fkmi2 ‑[o pjrj vkvkr nimiskto 8.444 iuros ja gis‗. ]uponkinfo qui ia girmjfo ti fj un :4%, isj pirsonj nimisktj un mjpktja supirkor j aos 844.444 iuros pjrj aocrjrao

:9:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

skn jsugkr rkiscos pomo rimoginfjhais. ]k ustif no tkini 844.444 iuros no puifi jspkrjr j cjnjr 84.444 ja júo in un girmjfo skn istjr morrkinfo ia rkisco fi quihrjr su muintj mon un pomo fi gjaj suirti. [ ia jzjr kn﬈uyi unj hjrhjrkfjf in istj jmtkvkfjf in ia morto/gifko pajzo. Mujnfo utkakzjs 84 gkaaonis gifkjnti ia jpjajnmjgkinto jpjajnmjgkin to fi un mjpktja guy knirkor, knirkor, ao gês êmka is qui j aj qui mogitjs fos irroris ti unfjn. ]oao unj ëakti guy prkvkaickjfj mon monfkmkonis guy monmritjs j nkvia pskmoaýckmo puifi soportjr isj majsi fi priskýn. Aj gjyorçj no jaaj porqui mjrizmj fi kntiakcinmkj. Tjrj njfj, is gês unj muistkýn fi jmtktuf, fi montroa igomkonja.

T2 ¿Zuë suckiris? X2 Aj cinti si jfintrj in aos girmjfos ﬊njnmkiros mon un murso fi crê﬊mos y skn kfij fi cistkýn gonitjrkj. Fihirçjn igpizjr `jmkinfo un murso fi pskmoaocçj pjrj pajntjrsi fiajnti fiajnti fi aj pjntjaaj. Ia fjytrjfknc is unj jmtkvkfjf jm tkvkfjf fi jato jpjajnmjgkinto qui ti ohakcj j hjbjr ia tkgirjgi j aj gçnkgj ixpriskýn. Aj ònkmj gjnirj fi proticir ia mjpktja is istjr guy mirmj fia primko. ]k yo opiro mon 844.444 iuros y ia primko primko si guivi un :% no si gi irkzj ia piao. Tiro sk opiro mon 844 gkaaonis y ia jmtkvo si guivi un :% in gk montrj yj `i quihrjfo aj muintj.

T2 ¿@js opirjfo pjrj tirmiros? X2 ]ç, skigpri skigpri `i opirjfo pjrj tirmiros. [ ja gksgo tkigpo pjrj gç gksgo. Jmtujaginti Jmtujaginti aj gjyor pjrti fi gk pjtrkgonko ﬊njnmkiro istê in ia onfo fi knvirskýn y in ajs ]KMJU¶s qui jsisorjgos. Tiro no puifo opirjr por ëa, porqui istê pro`khkfo. Ynj igprisj

:98

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

mogo aj gçj, qui is unj IJEK, ao qui puifi `jmir is jsisorjr. [ ao `jmigos in tkigpo rija, fkrimtj o knfkrimtjgint knfkrimtjginti. i.

T2 ¿Fisfi quë mjpktja si puifi jmmifir j istos sirvkmkos? X2 inigos makintis mon gkaaonis gkaa onis y makintis mon unos pomos gkais gka is fi iuros. Kntintjgos Kntintjgos orimir ia gksgo sirvkmko sirv kmko j tofos. Fi F i `im`o, ia gçnkgo pjrj pjrtkmkpjr pjrt kmkpjr in ia onfo fi knvirskýn qui jsisorjgos son mknmo iuros. Tor iso si aajgj H]C Trogitio, in riirinmkj ja fkos qui fisohifimký j Rius y ai intricý ia uico j aos `oghris. Tinsjgos Tinsjg os qui is unj huinj orgj fi jmirmjr nuistr nuistroo gibor jsisojsiso rjgkinto j aosfi ginos puis fi gofo sipor hini﬊mkjn fi ajs imonogçjs ismjajuirtis< qui pirgkti unisti onfo y qui sç gksgos nunmj pofrçjn tinir, pjfimkinfo aos iimtos fi mostis ixmiskvos o unj fi﬊mkinti fkvirsk﬊mjmkýn< mujnfo no ajs fos mosjs.

T2 ¿In quë rjtkos os govëks j`orj fi rintjhkakfjf? X2 Nuistr Nuistroo ohbitkvo jnuja j ajrco pajzo istê intri ia :4 y :9% skn jpjajnmjr muintjs< piro iso fihi vinkr fia progifko fi aos júos, fi ibirmkmkos fi gês =9 y júos fi -:4. ]k `jmigos iso istjgos montintos. Aos profumtos qui jpjajnmjn tkinin giboris risuatjfos, piro tjgpomo tinigos un ohbitkvo jnuja in sç gksgo. No pirgktkgos qui nuistros makintis poncjn gês fi un 84% fi su mjpktja in profumto jpjajnmjfo. @jhrê júos huinos y júos gjaos, piro tinigos qui jmjhjr `jmkinfo j =4 júos vkstj un :4-:9% :4-:9 % júo j júo. Nos kgportj ao qui `jco j ajrco pajzo junqui opirigos j morto pajzo.

:9=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Muêa is ia simrito fia trjfknc? trjf knc? X2 ofos aos trjfirs trj firs sjhin qui ia simrito si mrito fi istj jmtkvkfjf jm tkvkfjf no istê in aj ﬊jhkakfjf skno in aj ispirjnzj gjtigêtkmj qui puifj tinir su skstigj.

T2 ¿@jy un nògiro nògiro kfija pjrj isj ispirjnzj gjtigêtkmj? X2 Ia kfija is ia qui ti pirgktj cjnjr fkniro. Tuifis tinir, por ibigpao, un skstigj fi unj ﬊jhkakfjf fia =4% piro qui cjnj :4 por mjfj : qui pkirfi. Ia skstigj is cjnjfor. Is fimkr, vj j cjnjr =sirvimis :4 iuros j pirfir 3 vimis : iuro. Ia nito 8=. Ja `ugjno no siy aivjfjn hkin istjs mosjs. Ximuirfo monisgum`o mjrkúo un makinti qui tinçj mujnfo igpimë, tinçj unj rjtko fi opirjmkonis cjnjforjs mirmjno ja 04%. Jmirtjhj tjnto qui no mriçj qui pufkirj pirfir fkniro. Tiro júo j júo pirfçj skn intinfirao junqui irj guy sinmkaao2 mujnfo irrjhj pirfçj gum`çskgo fkniro, fkniro, y mujnfo jmirtjhj cjnjhj guy pomo. ]k mujnfo cjnjs fkiz iuros ti ritkrjs y mujnfo pkirfis gka skcuis in ia girmjfo is kgposkhai qui tu skstigj cjni fkniro. Fihirçjs jmirtjr ia ;;% fi ajs vimis y njfki puifi `jmir iso. Ao norgja is qui sk gês o ginos kntirpritjs hkin ia girmjfo, tu rjtko fi jmkirto istë in torno ja 54%. 54 %. No gi mrio j aj cinti qui fkmi jmirtjr gês. ]icurjginti ] icurjginti aos `jy, `jy, piro gi custjrçj vir muênto pkirfin mujnfo jaajn. Ao kgportjnti in isto is gês o ginos jmirtjr ajs gksgjs vimis qui ti iqukvoquis. ]k is un pomo gês gibor. gibor. Tiro skinfo mjpjz, j crjnfis rjscos, fi cjnjr =-6 vimis ao qui pkirfis.

T2 ¿J`orj istê guy fi gofj `jhajr fi pskmoaocçj jpakmjfj j aos girmjfos?

:96

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

X2 Aj pskmoaocçj maçnkmj `j istufkjfo aj ginti `ugjnj y j aj cinti fi ajs ﬊njnzjs. @jn fismuhkirto fism uhkirto qui aj ginti `ugjnj skinti ia fimjakhri. foaor qui pajmir porhkin unjiacjnjnmkj unj përfkfj fiafohai gksgo No fi jskgkajgos foaor quioprofumin ajs përfkfjs. @jy gum`j igomkýn in tofo isto. Ao gibor qui si s i puifi `jmir is no gkrjr gum`o aj muintj fi trjfknc. ]kigpri ]kigpri ti ao fkmin aos mojm`s2 oavkfjrti fi aos nògir nògiros os y monmintrjrti in jpakmjr hkin ia skstigj, unj y otrj viz. Iso fj risuatjfos ja ﬊nja.

T2 ¿Muên ¿Muêntos tos júos tjrfjsti tò in sir un trjfir tr jfir ixktoso? Tkinso qui mogo trjfir no istjhj aksto jntis fi fkiz júos. X2 Zukzê, porqui `i tinkfo qui `jmirao guy soao, `i skfo guy jutofkfjmtj. In rijakfjf, unj mosj qui pofrçjgos pofr çjgos finogknjr finogknjr jrtçstkmj ixkci gum`os jbustis pirsonjais, ia monomkgkinto fi aj propkj ixpirkinmkj. @jy qui tinir gum`j ixpirkinmkj pjrj jtjr mjhos, y ajs ixpirkinmkjs soao si ohtkinin opirjnfo. Xiqukiri tkigpo. jghkën fkco ao fi aos fkiz júos porqui gks prkgiros mknmo júos uiron guy huinos y jprinfç guy pomo. Auico gi pjsë tris júos pinsjnfo y furjnti aos fos o tris skcukintis pusi mogpaitjginti mogpaitjginti in orfin gk gintja. ]k `uhkirj paucjr ërfkfjs is poskhai quiistrumturj isti promiso `uhkirj furjfojrrjnmjfo mknmo júosmon inpërfkfjs fi fkiz. Intkinfo qui ja ﬊nja puifin sir mknmo júos. Tuifis tinir in un goginto un huin skstigj porqui ia girmjfo si jfjptj gum`o j ao qui istês `jmkinfo. ]k igpkizjs mon unj crjn rjm`j puifi qui ia gërkto no sij tjn tuyo mogo fia propko girmjfo. Tjrj sjhir qui tkinis un huin skstigj tkinis qui tistjrao in fkirintis sktujmkonis fi girmjfo, intornos intornos fi voajtkakfjf y pjsjnfo por ajs përfkfjs. ]oao intonmis ia skstigj si monvkirti in un tofotirrino y puifis fimkr2  ‑inco un skstigj‗. Mujnto gês rêpkfo opiris y gês ti jpjajnquis gês êmka sirê qui monstruyjs un tofotirrino,

piro tjghkën jsugkrês gês rkiscos y gês êmka sirê mjir. [o gi :99

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pirmjtë rêpkfo fi iaao y hjbë aj gjrm`j. Is gibor aaicjr gês tjrfi qui no `jmirao nunmj.

T2 Ia intorno jmtuja istê ispimkjaginti fkçmka. X2 Is un girmjfo hjstjnti jtçpkmo. jtçpkmo. Gi rimuirfj in jacunos gogintos ia girmjfo qui vkvkgos intri ﬊njais fi :;;0 y prknmkpk prknmkpkos os fia júo 8444, un girmjfo mon fkvircinmkjs y gês voajtkakfjf< junqui rijaginti no `igos vksto jaco mogo ao fi j`orj fisfi ia pirçofo :;0;-:;;8. Is un girmjfo jtçpkmo pjrj aj cinti qui pkinsj in ia girmjfo mogo ao `jmigos nosotros, mon sinskhais monskfirjmkonis in tërgknos fi morriajmkonis. soy un trjfir qui fkspjrj j tofjs `orjs, pkinso hjstjnti gksNo trjfis i kntinto husmjr ia goginto. goginto. Husmo unj ﬊jhkakfjf ﬊ jhkakfjf jatj porqui in cinirja aj cinti nimisktj un skstigj fi ﬊jhkakfjf jatj pjrj sintkrsi mýgofj. [ tinco unj igprisj y qukiro qui gk makinti si skintj mýgofo. J vimis pkinso gês in qui si skintj mýgofo mon ao qui `jmi qui in cjnjr gês fkniro< puis ia makinti knmýgofo no pirgjnimi. In Êcorj Jsisoris Eknjnmkiros tinigos un skstigj mogpaibo in ia qui si riajmkonjn fkirintis monmiptos y fkirintis jmtkvos2 rintj ﬊bj, rintj vjrkjhai, fkvksjs gjtirkjs prkgjs orgjn un tofo< y mujnfo si profumin fkvircinmkjs ixtrjorfknjrkjs nos sintkgos knmýgofos porqui pirfigos ﬊jhkakfjf.

T2 ¿Iso os ripirmuti? X2 ]ç, aj virfjf is qui ia júo pjsjfo ui ia pior pjrj nosotros. Tirfkgos, skn jpjajnmjr, un :8%. Nunmj `jhçjgos pirfkfo tjnto fkniro.

:95

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

T2 ¿[ in ao qui vj fia júo 84:8? X2 Istjgos por inmkgj fia 5% 5 % -gjrzo-. No istjgos fismontintos. Mjsk skigpri trjhjbjgos mon unj ixposkmkýn ginor qui aj fia girmjfo, mon unj voajtkakfjf gês hjbj. Nuistrj mjrtirj suhi o hjbj su ixposkmkýn j gifkfj qui ia girmjfo riuirzj o fihkaktj sus knirmkjs in tinfinmkj. @oy aj tinigos jatj in tërgknos riajtkvos. inigos un skstigj qui vj fisfi un +:89% j un -89% in mjsos guy ixtrigos. Tor ibigpao, ia virjno pjsjfo tinçjgos unj ixposkmkýn fia :4%. Iso pjrj gç is su﬊mkinti. No `jmigos trjfknc pjrj mogir tofos aos fçjs. Nosotros kntintjgos kntintjgos mjpktjakzjr pjtrkgonkos j ajrco pajzo. Gi fj kcuja kcuj a sk furjnti siks gisis pkirfo ia 9%, júos porqui in ao qui pkinso is in jgpakjr isi fkniro j mujtro o mknmo vkstj.

T2 ¿Zuë majsi fi opirjfor iris? X2 ]oy un trjfir in tinfinmkj. ¿Tor quë? Torqui si jfjptj j gk kfkosknmrjskj. No puifo mjghkjr fi opknkýn mknmo vimis ja fçj. Jfigês, `oy tinco qui pinsjr mogo igprisjrko jfigês fi mogo opirjfor. [ tinco qui fimkr qui aj gjyorçj fi aj cinti ao qui qukiri is cjnjr mujnfo aj hoasj suhi y pirfir pomo mujnfo aj hoasj hjbj. inco aj ixpirkinmkj fi gum`os júos in ia girmjfo, y mujnfo aos makintis vin qui aj hoasj suhi y pkirfin fkniro si vjn. Tor iso, in su goginto, mjghkjgos aj gintjakfjf hkfkrimmkonja qui tinçjgos in nuistro njmkgkinto, gês propkj fia puro trjfknc, por otrj gês jamkstj qui hjbkstj, gês prop propkj kj fia knvirsor mogòn. Aos trjfirs tkinin norgjaginti unj ginti guy hkfkrimmkonja, piro aj knginsj gjyorçj no aaivj hkin pirfir mujnfo aos figês cjnjn y si montintjn mon no surkr crjnfis përfkfjs mujnfo aos figês ajs tkinin. ]ogos siris s iris somkjais, y nos mogpjrjgos skigpri skigpri

:93

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

mon ia qui istê ja ajfo. Is unj muistkýn fi istýgjco, ajs mosjs in aj  vkfj ajs `jmigos por pajmir o por foaor foaor.. ]ir isi tkpo fi opirjfor gi pirgkti tinir fitrês unj igprisj. ]i jfjptj guy hkin ja pir﬊a fi knvirskýn fi aj gjyorçj fi aj cinti. Tor iso utkakzo istjs tigporjakfjfis. Jmtujaginti tinfrigos intri 04 y :44 makintis mon profumtos fi trjfknc jpjajnmjfo. In Imotrjfir, qui is ia profumto qui tinigos mon Ia Imonogkstj, `jhajgos fi 8.444 makintis. Nk istê pinsjfo pjrj ia jpjajnmjgkinto, nk tkini j ginufo sucirinmkjs hjbkstjs. Mogo igprisjrko gi kntirisj un profumto qui puifj  vinfir,, y iso si vinfi 84 vimis gês. Aj cinti qui tkini fkniro  vinfir fi virfjf, por ao cinirja, no tkini crjn kntirës in ajs poskmkonis hjbkstjs. Zukirin mjpktjakzjr su pjtrkgonko. In cinirja, aos rkmos son pirsonjs sinsjtjs< qukirin sicukr skinfo rkmos, no `jmirsi aos gês rkmos.

T2 ¿[ quë pjsj mon aos qui ginos tkinin? X2 Ia ivjnciako istê priújfo fi ri﬈ixkonis qui jntkmkpjn jntkmkpjn aj rispuistj j tu pricuntj. Aumjs fkmi2 ‑Gkrjf puis, mýgo oçs, porqui j tofo ia qui tkini si ai fjrê< y ja qui no tkini, jun ao qui pkinsj tinir si ai quktjrê‗. O in Gjtio, gês monomkfo, ‑porqui ja qui tkini si ai fjrê gês y tinfrê in jhunfjnmkj, piro ja qui no tkini, si ai quktjrê jòn ao qui no tkini…‗ Aos qui tkinin ginos suiain `jmirsi gês pohris jòn mujnfo si jmirmjn ja trjfknc. In su jên por monsicukr fkniro jsugin rkiscos figjskjfo jatos y jmjhjn quihrjfos. Tor iso, ia fjytrjfknc  is  is unj jmtkvkfjf gum`o gês ixkcinti. Is mogo quirir sir un proi proiskonja skonja fi ëakti. kinis qui inmontrjr ia pir﬊a in ia qui istës mýgofo. @jy un pir﬊a gês jmtkvo, y otro ginos. Ao qui jmonsibo is vir isto

mogo unj jmtkvkfjf igprisjrkja, por tjnto, vksujakzjr qui uno vj :90

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

j `jmir trjfknc furjnti aos prýxkgos =4-64 júos y por tjnto, kr mjpktjakzênfosi trjnqukajginti. trjnqukajginti. Tjrj iaao, rkisco r kisco y jpjajnmjgkinto gofirjfo. ¿Iris mjpjz fi `jmir mknmo opirjmkonis ja fçj y no mogitir nkncòn irror, in ia sintkfo fi `jmir ao qui tkinis qui `jmir? Hkin. Mukfjfo mon pinsjr qui tò no ti iqukvomjs, porqui j ao gibor isi fçj vjs gês jpjajnmjfo fi aj muintj, no ibimutjs ia stop porqui ti sjatjs tus propkjs ricajs, ti quifjs jhkirto, ja fçj skcukinti si profumi un cjp in tu montrj… [ ja mjho fi f i unjs `orjs o unjs sigjnjs ti `js quifjfo skn aj gktjf fi aj muintj. ]ë ] ë qui is poskhai. [o `i vkvkfo mosjs jsç. Ia jpjajnmjgkinto no ti pirfonj aos irroris. Mujnto gês jpjajnmjfo vjyjs ginos puifis jaajr. [ tofos sogos siris jakhais. Tor iso tkinis qui sjhir guy hkin quë tkpo fi pirsonj iris y quë tkpo fi trjfknc trjf knc puifis `jmir. `jmir. Ao gibor is kntintjr `jmir ia trjfknc qui puifjs `jmir y pjrj iso nimisktjs monomirti j tk gksgo gksgo..

T2 ]kigp ]kigpri ri gi `j sorprinfkfo ismum`jr fi trjfirs t rjfirs fi ëxkto mýgo ripitçjn unj y otrj viz istj rjsi2 ‑Ia trjfknc is un mjgkno pjrj monomirsi j uno gksgo‗.

X2 Jsç is. ‑Monýmiti j tk gksgo y monomirês aos mjgknos fi Fkos‗, qui fkbo ia Orêmuao fi Fiaos. ]k mjghkjgos fkos por ia fkniro, qui is unj ispimki fi fkvknkfjf gofirnj, pofigos fimkr2   ‑monýmiti j tk gksgo y monomirês aos mjgknos fia fkniro‗. Mýgo aaicjr j ëa fipinfi gum`o fi mýgo iris tò. Aj A j skcukinti pricuntj pricuntj is mýgo si monomi uno j sç gksgo.

T2 Ejaajnfo… X2 Ixjmto. Tirfkinfo pjstj. Ia trjfknc is unj orgj fi mono-

mirsi j uno gksgo, piro j ao gibor sjai gês imonýgkmo kr j un :9;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pskmýaoco. Muintjn qui Gjo no ismrkhký pskmýaoco. ismr khký njfj sohri hjtjaaj jacunj cjnjfj. ]oao sohri jquiaajs in qui irj firrotjfo.

T2 ¿Zuë opknjs fi ajs muintjs figos y ia hjmltistknc? X2 Istên guy hkin, piro `jy qui pjrtkr fi aj kfij skigpri fi qui ia pjsjfo puifi no ripitkrsi. Intonmis, no tofo monsksti in tinir un skstigj qui `j unmkonjfo in ia pjsjfo, skno in qui tu skstigj no ti aaivi j aj qukihrj. Ao kgportjnti is mýgo ja ﬊nja cistkonjgos aos propkos skstigjs, muêa is gk crjfo fi ixposkmkýn, muêa is gk crjfo fi jpjajnmjgkinto o muêa is gk crjfo fi fkvirsk﬊mjmkýn fi skstigjs.

T2 ¿Mon quë tigporjakfjfis trjhjbjs? X2 Fkjrko, sigjnja y ginsuja. Is gês êmka qui vjyj ja ginsuja qui j uno kntrjfkjrko. Ia ;9% fi ao qui `jmigos is crê﬊mo fkjrko. Tor fihjbo fia `orjrko no gi kntirisj. Is unj opirjtkvj figjskjfo rêpkfj pjrj ia tkpo fi makinti qui nosotros tinigos. No trjhjbjgos t rjhjbjgos pjrj un hjnmo. inigos qui montjmtjr mon makintis j trjvës fi tirmiros, por ao qui ia makinti nimisktj su tkigpo pjrj rimkhkr aj jairtj y jmtkvjraj. Nimisktjgos tkigpo intri qui ia makinti rimkhi su jairtj y jmtòj… jm tòj… jghkën jghkën vinfigos sirvkmkos qui jutogjtkzjn jutogjtkzjn istj ajhor j trjvës fi cistorjs. In isi mjso, ia makinti rimkhi aj knorgjmkýn j postirkork porqui ia qui aj rimkhi prkgiro is su cistor, ja qui nosotros jsisorjgos.

T2 Kgjckno qui puifis tinir jhkirtj unj poskmkýn sigjnjs, gisis y júos.

:54

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

X2 Mon nuistrj orgj fi opirjr is fkçmka fk çmka qui unj poskmkýn furi júos. Guy pomjs poskmkonis sohrivkvin gês fi fomi gisis porqui tkgierjgi jia gifkfj ia tkigpomjfj vj pjsjnfo j tu jvor,y iapor   in qui istêsqui trjhjbjnfo viz is gês crjnfi tjnto, mjfj  viz riqukiri vjrkjmkonis gês kgportjnt kgportjntis is fi primko jntis fi qui isj tinfinmkj in aj qui istês trjhjbjnfo mjghki. Ao qui kgpakmj jsugkr gês rkiscos. [ puifis `jmir fos mosjs2 o hjbjs ia tkgirjgi t kgirjgi o igpkizjs j togjr hini﬊mkos. Fi F i ao montrjrko, igpkizjs j tinir ia rkisco uirj fi montroa. Mujnfo istês in unjs onfjs guy jgpakjs jgpakjs fi tkigpo in ajs qui j ao gibor ia primko si puifi govir 89 o =4% skn qui mjghki aj tinfinmkj, ao qui vuiavis j `jmir is trjhjbjr in unj ismjaj ginor. rjhjbjs gês mirmj fia primko, y is gês fkçmka qui un trjfi sohrivkvj j isi is i pirkofo tjn t jn ajrco.

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo gjntkinis ajs poskmkonis jhkirtjs? X2 Ao norgja is qui trjhjbigos tr jhjbigos intri tris y fomi gisis. ]irçj ia pirkofo njturja fi pirgjninmkj mujnfo aos trjfis unmkonjn. Jmtujaginti, skn ighjrco, ighjrco, ia girmjfo istê gês rêpkfo fi ao norgja y iso nos `j vuiato gês jmtkvos. Ia girmjfo poni ajs ricajs, y yo fiho jfjptjrgi. ]kn ighjrco, soy guy monsmkinti fi qui is jaco tigporja.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 ]oy un trjfir tëmnkmo skn nkncunj fufj, gês fiinskvo qui oinskvo in tërgknos fi vkskýn fia mjpktja. rjsajfjfo ja sçgka uthoaçstkmo, y jquç no si trjtj fi gk monomkfo gjfrkfksgo, sirçj gês fi Gourkn`o qui fi Cujrfkoaj.

:5:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mýgo montroajs ia rkisco? X2 Is un pomo jrtçstkmo. ]k trjhjbjgos j unj ixposkmkýn iaivjfj, un 04 o ;4%, pofigos tinir trjnqukajginti mknmuintj kfijs fi knvirskýn knvirsk ýn o istrjtickjs fkirintis. fkirintis. Is guy fkçmka qui tincjgos gês fi un 9% in unj kfij.

T2 ¿]irçj unj vintjbj fia fjytrjfir sjhir qui su poskmkýn istê mirrjfj ja jmjhjr ia fçj?

X2 J vimis puifi sir unj vintjbj y otrjs unj fisvintjbj. ]ç, ia fjytrjfir sus no skstigjs, istê y si vj. Ao qui sç is mkirto istrjhjbj qui iaaos jsugin isiunos tkpogknutos fi rkisco, piro rimuirfj qui rkisco y rintjhkakfjf vjn skigpri fi aj gjno. In aj gifkfj qui no jsugjs mkirto tkpo fi rkiscos no vjs j tinir mkirto tkpo fi rintjhkakfjfis. ]on fos gunfos fkstkntos. No gi jpjajnmo primksjginti por iso. J njfki si ai omurri o murri tinir unj poskmkýn in ia Iuro/Fýajr :44 o 844 vimis supirkor fi un gkërmoais j buivis. No sjhis quë puifi pjsjr in aj siskýn jskêtkmj. Is otro gunfo. Tiro obo mon istjr gês uirj qui fintro sk no jpjajnmjs, aj suhkfj fia girmjfo fi aos òatkgos :44 júos si ixpakmj in 844 huinjs siskonis. Tkinso qui ia fjytrjfir qui `jmi un trjfknc tjn t jn jcriskvo y jpjajnmjfo is un rjnmotkrjfor, `jmi cuirrj fi cuirrkaajs. In rijakfjf, unmkonjn mogo ao `jmi ia trjfknc fi jatj rimuinmkj fia qui tjnto si `jhaj…. Istên piro ja mkirri yj no istên. Is unj cuirrj fi puro rukfo. Ia fjytrjfir fjyt rjfir kntintj jprovim`jrsi jprovim`j rsi fi isi rukfo. r ukfo. [o [o no, yo gi fifkmo j jprovim`jrgi fi aj tinfinmkj. Ao qui istê majro is qui `jy un swknc trjfknc qui puifis `jmir soao sk no istês jpjajnmjfo. Ao qui gjrmj ia tkpo fi trjfknc qui `jmis is ia tkpo fi rkisco qui jsugis. ]k unj pirsonj si jpjajnmj gum`o y no mkirrj tofjs sus poskmkonis in ia fçj, sinmkaajginti no istê in sus mjhjais.

:58

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

T2 ¿Muêa is tu stop `jhktuja? X2 rjhjbjgos `jmkinfo cistkýn gonitjrkj. No soaigos jsugkr o togjr unj poskmkýn poskm kýn qui tincj gês fi un :4% fi stop. Uoy Uoy trjhj bjnfo sohri hini﬊mko, voy jugintjnfo jugintjnfo j gifkfj qui aj tinfinmkj si fisjrroaaj j gk jvor. Aýckmjginti, mujnfo istoy trjhjbjnfo mon moam`ýn puifo jsugkr gês rkisco< y ja rivës. Ao qui `jco is jskcnjr gês mjpktja j gifkfj qui ia rkisco qui jsugi mjfj stop is ginor.. Fi isj gjnirj, norgjakzo gk rkisco in mjrtirj. Mujnfo ia ginor jmtkvo nos pkfi ginos stop ponigos gês mjpktja, mujnfo nos pkfi gês stop ponigos ginos mjpktja. m jpktja.

T2 ¿]kigpri ponëks stop? X2 ]kigpri. T2 ¿Zuë ohbitkvos os gjrmêks? X2 ]ogos sicukforis fi tinfinmkjs. No së muênto tkigpo vj j tjrfjr aj tinfinmkj in fisjrroaajrsi nk quë jaturj jamjnzjrê. No kgponcoo ajs ricajs, no ponco puirtjs ja mjgpo. ]oao puifo sjhir kgponc `jmkj fýnfi tinfigos mon gjyor prohjhkakfjf. ]kgpaiginti skco ja girmjfo.

T2 ¿i jtrjin aos skstigjs jutogêtkmos? X2 kinin gk rispito piro mrio qui no ixkstin mogo intis ﬊bos. Aos skstigjs jutogêtkmos tkinin qui jbustjrsi montknujginti y riqukirin gum`o trjhjbo. ]on ginos jutogêtkmos fi aos qui aj

cinti pkinsj. :5=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Aos skstigjs fi trjfknc tkinin unj furjmkýn akgktjfj? X2 Fibjn fi unmkonjr piro puifin unmkonjr ja mjho fi quknmi júos. Ao qui sç is akgktjfo is ia mjpktja< auico mukfjfo trjhjbjr mon m on un ònkmo skstigj. Ao kfija is trjhjbjr fkirintis skstigjs o gitofoaocçjs. Nosotros trjhjbjgos unj gitofoaocçj qui si jfjptjrê j aos fkirintis intornos< pjrj ao qui sjmrk﬊mjrê rintjhkakfjf in gum`os gogintos.

T2 ¿Ximoginfjrçjs mopkjr un skstigj fi un tirmiro? ]k ao jfjptjs tkini ohsirvj por quëjistjr gja,son porqui X2 tk. Igkako Furý yjno ao fkmi2 aos qui iakmisaoyjfjptjs mýpkjais,j piro `jy un tigj, `jy unj fkirinmkj intri vkvkr iakz y `jmir `jm ir huin trjfknc. ofos ofos pofigos p ofigos sir isinmkjaginti iakmis mon ajs gksgjs mosjs, porqui ao qui mogpjrtkgos mogo `ugjnos is ao qui nos `jmi iakmis. Tajmir y foaor foaor,, ja ﬊nja ﬊nj a ia sir `ugjno is iso. Ia trjfknc no unmkonj fi isj gjnirj. No tinfrês ëxkto in ia trjfknc por sjhir utkakzjr jquiaao qui ti `jmi pjrimkfo j aos figês, skno in jquiaao qui ti monvkirti in jaco fkstknto j aos otros. @jmigos trjfknc mon ao qui nos `jmi siris skncuajris, no mon ao qui nos `jmi `ugjnos `ugjnos.. No tofo ia gunfo puifi `jmir ia gksgo tkpo fi trjfknc, tkinis qui aomjakzjr ia trjfknc in qui tò ti skintjs mýgofo y auico ponirti mon iaao. Is gês êmka monsicukr aj iakmkfjf in ia trjfknc qui in aj vkfj -piro isti is otro tigj-. No ohstjnti, aomjakzjr ia mjgkno is gês mogpakmjfo.

T2 ¿Zuë pri﬊iris2 knfkmjforis o aj purj jmmkýn j mmkýn fia primko? ]ogos gês fi primko piro aýckmjginti tinigos in muintj

fi primkonos pirokntirisjn aýckmjginti tinigos in muintj X2 otrjs]ogos mosjs. gês Tor ibigpao, gum`o ajs fkvircinmkjs :56

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

intri jmtkvos y tjghkën fi jacunos knfkmjforis. Ytkakzjgos tofo ao qui pofigos `irrjgkintjs fi sintkgkinto, osmkajforis qui si mjamuajn j trjvës t rjvës fi inmuistjs. ]on mosjs qui no istên in ia primko nk nimisjrkjginti skigpri ja jamjnmi fi tofo ia gunfo. Gum`js  vimis `jy qui pjcjr pjcjr pjrj tinir isti tkpo tkpo fi fjtos.

T2 ¿Zuë `irrjgkintjs utkakzjs, por ibigpao? X2 Intri ajs `irrjgkintjs pòhakmjs, aj gifkj gývka fi :4 siskonis fi aj rjtko Tut/Mjaa. Gi kntirisj pjrj fitimtjr ixtrigos fi girmjfo. Gk proiskýn is gês qui fimkr sk suhi o hjbj… Fiho fisjrroaajr unj jfkvkno. istrjtickj. otrofifkmo gofo jyojfkvknjr, no sirçj gi istrjticj girmjfos skno [ Fi no gi fifkmofij pajnk﬊mjr y j pajntijr istrjtickjs.

T2 ¿Aos hini﬊mkos fia trjfknc trj fknc mýgo aos cistkonjs? X2 ]kigpri fibjgos intorno j un :4% fia fkniro in akqukfiz porqui sk ia skstigj pkirfi fkniro tinfrigos qui riknvirtkr pjrti fi isi fkniro in ia prop propko ko skstigj. Fi otro gofo pofrçjgos mjir in ao qui si monomi mogo ia ‑jpjajnmjgkinto jskgëtrkmo‗ sk tinigos unj rjm`j guy `ostka.

T2 ¿Monskfirjs ja trjfir un igprinfifor? igprinfifor? X2 ]i puifi vir mogo unj jmtkvkfjf igprisjrkja. Igprisjrko y trjfir tkinin mosjs in mogòn. ¿Muêais son ajs igprisjs qui `jn fisjpjrimkfo? Ajs qui no tinçjn akqukfiz o istjhjn jpjajnmjfjs,

ajs qui jrrkiscjhjn gês fi ao qui tinçjn. rkisco. Is ao gksgo. Aj trjfir cinti skigpri guiri fi ao gksgo, figjskjfo Tjrj sir :59

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

`jmi jatj fkniro. ]k `jmis trjfknc mon 8.444 iuros fkçmkaginti pofrês fkvirsk﬊mjr. No pofrês `jmir mkirtjs mosjs. Ja ﬊nja, ao qui `jmi jatj is monomir aos açgktis, tinir prisinti ia nkvia fi rkisco qui togjs. ]kigpri si `jhaj fi aos crjnfis ëxktos. Aos akhros no `jhajn fi aos rjmjsjfos. Ia mrijfor fi Ejmihool puifi sir ia tonto mon gês suirti fia hjrrko. @j tinkfo gum`j suirti. suirti. Aj jmtkvkfjf j mtkvkfjf igprisjrkja, igpr isjrkja, mogo aj vkfj, tkini gum`çskgo jzjr. jzjr. Tuifis tinir un crjnfçskgo profumto y qui aj cinti, ia girmjfo, nimiskti 89 júos pjrj istjr aksto pjrj ëa… Tkinso qui in aj imonogçj, sir ri﬈ixkvo y mjghkjnti, `jy gum`o gês jzjr fia qui nos custj pinsjr y fia qui nos `jn montjfo qui `jy. ]k mujnfo gontjs unj igprisj o `jmis trjfknc no tkinis in muintj qui `jy gum`o jzjr in aj vkfj, intonmis puis tofo fipinfirê fi ëa. intonmis Nuistro trjhjbo, in rijakfjf, monsksti in ponir açgktis, in kntintjr montroajr o ja ginos gofirjr ja jzjr. Aj cinti suiai ighjrmjrsi skn tinir puagýn ﬊njnmkiro. [ no is ao kfija. Tuifis tinir un mkirto nkvia fi jpjajnmjgkinto, piro skigpri tkinis qui pofir soportjr unj gjaj rjm`j. J`orj tofj aj cinti is monsmkinti monsmkinti fi qui pofigos istjr in unj mrksks imonýgkmj mknmo júos. In 8443 guy pomjs pirsonjs `jmçjn pajnis pinsjnfo in iaao. Gk punto fi pjrtkfj is ia rkisco y aj jatj fi mjpjmkfjf pjrj privir morrimtjginti ia uturo qui tinigos tofos. Aj ixkstinmkj fi unj crjn fkvircinmkj potinmkja intri aj rijakfjf y gk pirmipmkýn fi aj rijakfjf. In 8445 tinçj qui mogprjrgi un pkso. @jhçj `im`o unj muintj vkvkinfj in su goginto y `jhçj aaicjfo aj `orj fi mogprjr. No tuvi nk qui im`jr aos nògiros, vk ao qui `jhçj in ia girmjfo, aj iuorkj, jacunos fjtos fi sohrivjaorjmkýn `kstýrkmj< y sinmkaajginti no ao jsugç. No mogprë mogprë ia pkso y fivoavç ajs jyufjs ﬊smjais. Tjcuë pjrj no jsugkr mkirto tkpo fi rkiscos. J`orj pofrçj mogprjrgi ia gksgo pkso por un =4% =4 % ginos fia vjaor qui tinçj inton intonmis. mis. Jfigês,

gk fkniroajgi `j fjfo rintjhkakfjf in tofo isti tkigpo. ighjrco gjyorçj fi gês aj cinti no `jmi istjs m osjs, mosjs, skno qui in]kn su :55

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

jên por sir iakz si mogportj mogo ia vimkno. Intonmis, aj suirti fimkfi.

T2 ¿@js tinkfo gjistros y gintoris in ia trjfknc? X2 @uho cinti in gks prkgiros júos qui gi insiúý ao qui no `jy qui `jmir. Irj cinti qui togjhj figjskjfos rkiscos. [ isto ais gjtý. Ao vk y ao jprinfç. Fi mujaqukir gofo, `i skfo guy jutofkfjmtj. Gk gjistro is ia girmjfo, aj propkj vkfj, aos coapis. In mkirtj gjnirj, istoy guy guy mirmj fi Ciorci ]oros. Eui fksmçpuao fi Toppir, ia ﬊aýsoo fi aj mkinmkj por ixmiainmkj, in aj Aonfon Huskniss ]m`ooa.mýgo Gum`os ﬊aýsoos gikfijs. `jn J`ç gjrmjfo gum`o j aj `orj fi pinsjr fisjrroaajr gks sç `i inmontrjfo gum`o monsuiao y gum`j orkintjmkýn, puis is cinti qui ti insiúj j pinsjr in aj vkfj. [ ia trjfknc no is gês qui un gofo fi vkvkraj.

T2 ¿Jacunjs aimturjs qui qukirjs rimoginfjr? X2 Aio guy pomo sohri ﬊njnzjs. Kntinto Kntinto aiir mosjs qui gi puifjn jyufjr j intinfirgi j gç gksgo y mon un pomo po mo fi suirti knmauso ja gunfo. Tkinso Tkinso qui iso giborj gês gk jmirmjgkinto j ajs ﬊njnzjs. Gi kntirisjn gês akhros sohri ﬊aosoçj, `kstorkj o ciopoaçtkmj qui un akhro guy monmrito sohri istrjtickj in fkvksjs. @jy gum`o gês trjfknc in un akhro fi Jrkstýtiais qui in jacuno fi aos qui ti fkmin qui fihis aiir mujnfo igpkizjs in isto. Tirsonjaginti pkinso, por ibigpao, qui Aj ritýrkmj fi Jrkstýtiais fihirçj istjr in tofjs ajs gisjs fi trjfknc. ofo ofo ao qui sijn fksmuskonis in torno j aos jrcugintos y aj prohjhkakfjf jportj gum`o gês qui akhros sohri ricajs pjrj opirjr. Njfki fihirçj `jmir trjfknc skn aiir j

Njsskg jaih. Akhros sohri aj mogpr kn﬈uinmkj jzjr aj vkfj son jhsoautjginti jhsoautjgin ti nimisjrkos pjrj mogprinfir infirfiaistj jmtin jmtkvkfjf. kvkfjf. Ia jzjr :53

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

cohkirnj aj vkfj, piro aj cinti no si fj muintj fi qui ia trjhjbo no is jmirtjr o jaajr. @jmin trjfknc piro no `jn gifktjfo sohri ao qui istên `jmkinfo. [ uno no fihirçj mon﬊jr m on﬊jr mkicjginti in su skstigj.

T2 ¿@js mogprjfo jaco pinsjnfo qui ia girmjfo ti prigkjrçj? X2 ]ç, in ia 8444. In isi goginto si profubo unj OTU fi unj mogpjúçj fi Kntirnit guy potinti. ]oy çntkgo jgkco fi aos qui moaomjron isj mogpjúçj. Iaaos `jhçjn vinfkfo su pjrti fi istj igprisj igpr isj j unj gês crjnfi c rjnfi qui, j su viz, sjaçj j hoasj. Iaaos tinçjn aos knorgis. unjpirturj m`oaao. [ puskgos hjstjnti niro. niro . Tjsý fi iýrkmjginti vjair =4 iuros irj in aj j :4 iuros trjs ia ﬊nfkfi sigjnj. ]jakiron in Gjrzo fi 8444 mon ia Njsfjq in ia gêxkgo. Ja mjho fi tris o mujtro fçjs si supo qui aj Triskfintj fi istj morporjmkýn y moaomjforj `jhçj vinfkfo in ajs Ksajs Mjkgên su pjrti fi ajs jmmkonis por aj gktjf o por gum`o ginos. Mujnfo ia girmjfo supo isto si fispaogý skn pkifjf. inçj unos jgkcos, tinçj vikntkpomos júos, vinçj fi un coapi fi suirti. Is virfjf qui ai `jhaë fi iaao j gum`j cinti y auico gi jrripintç. Tirfç fkniro, y is aj ònkmj viz qui `i opirjfo skn un crê﬊mo. In tiorçj, tinçj huinj knorgjmkýn, piro aj rijakfjf y aj pirmipmkýn fi aj rijakfjf puifin sir guy fkstkntjs... i vjai pjrj mujnfo ti vuiavis j inmontrjr mon iaao. Nunmj gês opirjrë skn tinir un m`jrt in ia qui jpoyjrgi.

T2 ¿Fuirgis trjnqukao cistkonjnfo ia fkniro fi aos figês? Mujnfo mogpro mogpro o vinfo no pkinso in ajs pirsonjs, pkinso in

`jmirao `jm kinfo ao jfimujfo, ao gibor qui X2 hkin. ]k sjhis qui istês `jmkinfo :50

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

puifis `jmir is no pinsjr in otrj mosj. No `jy njfj qui tigir. [o ais `jhao j gks makintis fi aos rkiscos, fi ao qui puifin pirfir. ]ë qui no vinfo gotos, tinco aj monmkinmkj guy trjnqukaj.

T2 Tiro sir ispimuajfor no istê hkin vksto in aj somkifjf. s omkifjf. X2 Tirsonjaginti, pkinso qui aj ispimuajmkýn tkini gês mosjs huinjs qui gjajs. Torqui Torqui aj ispimuajmkýn si s i fj j tofos aos nkviais, no soao in ia simtor ﬊njnmkiro. [ aj ispimuajmkýn no is gês qui otrj orgj fi mrijtkvkfjf. [ tofj mrijtkvkfjf tkini sus jrkstjs, sus puntos osmuros. Ivkfintiginti, `jy cinti qui utkakzj isjs jrkstjs pjrj `jmir fkniro fi orgj kaicçtkgj. No `jy oavkfjr qui ia gunfo ﬊njnmkiro ao orgjn ajs pirsonjs, y quiqui aj tintjmkýn istê j`ç uirj. Ia girmjfo ﬊njnmkiro orimi gum`js oportunkfjfis pjrj mogitir kngorjakfjfis y in isti pjçs mjrcjfo fi aiyis ixksti unj knirmkj hrutja, guy jrrjkcjfj somkjaginti, j knmugpakrajs. Aos gifkos qui ponigos pjrj moghjtkrao son ismjsos, aj MNGU girimi gum`o gês fi ao qui tkini in tërgknos fi rimursos. Ajs pinjs pjrj aos qui knmugpain ajs aiyis son ixtrjorfknjrkjginti hjbjs in isti pjçs, no fisjakintjn j mjsk njfki. Jsç qui in tofo mjso, kngorjais son ajs pirsonjs< no aj ispimuajmkýn ispimuajm kýn in sç gksgj.

T2 Fi tofos gofos, ia trjfknc si istê `jmkinfo mjfj viz gês popuajr in Ispjúj.

X2 No istoy fi jmuirfo. Tkinso qui ao qui `jy is un nkm`o fi cinti guy kntirnjutj qui vi in isti simtor unj oportunkfjf. J`orj gksgo ao qui istê guy in hocj son ajs pajtjorgjs fi MEF¶s, in cinirja fkvksjs, Eorix, tofo ao qui tincj qui vir mon

jpjajnmjgkinto. Aj cinti husmj iafisjnto cjnjr fkniro orgj rêpkfj in aucjr fi `jmirao orgjcrkja, monskstinti y pomofij :5;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pomo. Aj cinti no intkinfi qui isto is mogo gontjr un nicomko. Aj hoasj gknorkstj tkini in istos gogintos gum`o ginos pjpia qui in aos júos ;4. Istjgos in ia girmjfo gês monmintrjfo fi aos òatkgos vikntkmknmo júos. @jy gum`os ginos qui mujnfo yo igpimë. Junqui muinti mon gês y giboris gifkos qui nunmj, aj gjyorçj fi aj cinti istê aibos fia girmjfo ﬊njnmkiro. kini su sintkfo, aos girmjfos girmjfos tkinin un pir﬊a ajtirja o ajtirja-hjbkstj fisfi :;;0. @jy gum`j cinti qui no `j `im`o fkniro y otros tinçjn honos y ais `j kfo guy hkin. Ia risto, si ighjrmý pjrj fëmjfjs in ajfrkaaos sohrivjaorjfos. Aj gjyorçj istê aibos fia girmjfo fi rintj vjrkjhai por tjnto, y gi tigo qui tjrfjrên in voavir... Fi tofos gofos,jamkstj iso nos fkmi qui istjgos mirmj ti qui aibos fi  vir un girmjfo cinirjmkonja< fi un gês jazj potinti potin y sostinkhai. Istjgos gês mirmj fi un crjn girmjfo jamkstj qui fi uno hj bkstj, puifi sir fintro fi uno, fi fos o fi mknmo júos< piro vjgos j vir un girmjfo qui vj j fjr un :9-84% :9- 84% jnuja furjnti furjnti fkiz júos gês pronto qui tjrfi. [ iso si vj j `jmir mon vjaoris. ¿Tor quë pkinsjs qui no gi mogprë mogprë ia pkso? Fk un pjsio por p or gk mkufjf y vk qui ajs kngohkakjrkjs `jhçjn jpjrimkfo mogo m ogo `oncos. Yn Yn girmjfo soao puifi suhkr sk `jy otro qui puifi y qukiri mogprjr. Tjrj qui suhj tkini qui `jhir gês fkniro qui ao igpubi y mujnfo tofo ia fkniro istê in ia buico no puifi aaicjr nuivo fkniro. In ia gibor fi aos mjsos si gjntinfrê ajtirja. Ao qui vk in ia 8445 is qui tofo ia gunfo istjhj monvinmkfo m onvinmkfo fi qui aos pksos no pofçjn p ofçjn hjbjr hjb jr.. @oy, @oy, in mjghko, mjghko, aj cinti istê monvinmkfj fi qui aj hoasj no puifi suhkr sostinkhaiginti.

T2 Intonmis no ti iqukvomjhjs…

No soy imonogkstj hkin aos 8444 girmjfos. X2 Monozmo aj iuorkj porquipiro aj `imonozmo vkvkfo. Ukvç Uguy kvç aj fi :;;;:;;;-8444 mon aj :34

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

timnoaocçj y gi insiúý gum`o. Nimisktjs jprinfirao in tu propkj ixpirkinmkj. Ia prohaigj fi nuistrj riajmkýn mon aos girmjfos is qui tofo ao qui in iaaos pjsj tkini qui vir mon ia mkmao vktja fi aj somkifjf< no mon m on ia fi ajs pirsonjs. Istos promisos, istjs hurhubjs si profumin mjfj :9-84 júos. Ia mkmao somkja is figjskjfo ainto mogo pjrj qui nos pirgktj j tofos jprinfir j cistkonjr hkin nuistro fkniro pjrtkinfo fi nuistrjs propkjs ixpirkinmkjs. Ynj orgj fi jprinfir j cistkonjr fkniro is jpjajnmjr… ]k tinco un `kbo ao tinco guy majro. Mujnfo sij si j ia goginto oportuno ai ponfrë in sus gjnos unj muintj jpjajnmjfj mon :.444 iuros y ai fibjrë qui si jrrukni. Fi isti gofo ai `jhrë pripjrjfo pjrj cjnjr sknisfigjskjfo mosti. Zui jprinfj ao qui ia fkniro y ao êmka qui cjnjrao sk togjs crjnfis rkiscos piroissohri tofo pirfirao. Mujnfo ti riajmkonjs mon ia girmjfo, omurri qui iso puifis tjrfjr gum`os júos in jprinfirao< jprinfirao< y jfigês `jmirao ja inmontrjrti pkaajfo mon unj `kpotimj (qui is jpjajnmjgkint jpjajnmjgkintoo junqui tjntj cinti no si fë muintj) qui no puifis pirgktkrti pir gktkrti porqui pkirfis ia igpaio. Tkinso qui tinir monomkgkintos no suiai sirvkrnos pjrj ivktjr aos irroris. Zukzê sç pjrj rimonomiraos gês êmkaginti êmk aginti.. Jsç qui, ajgintjhaiginti, vj j fipinfir gum`o fi qui tu mkmao  vktja moknmkfj mon ia mkmao fi girmjfo. [ fkco ajgintjh ajgintjhaiginti aiginti porqui is jzjr. [o tuvi suirti, gi orgë in aj pjrti ﬊nja fi un girmjfo jamkstj y in huinj gifkfj mon ia fkniro fi otros< ao qui `jmi qui ti munfj gês ia tkigpo. @kmi fkniro, fkniro, gum`o pjrj un m`kmo fi majsi gifkj-hjbj, gifkj-h jbj, y auico pirfç gum`o fi ao qui `jhçj cjnjfo. J mjghko jprinfç mkirtjs mosjs isinmkjais. Jortunjfjginti irj guy bovin, por ao qui tinçj por fiajnti gum`o tkigpo pjrj rimupirjrgi y jfigês jòn istjhj por aaicjr ia gibor goginto fi unj pirsonj pjrj `jmir fkniro.. Jprinfir fkniro Jprinfir mkirtjs mosjs j aos =9 `uhkirj skfo kn﬊nktjginti kn﬊nktjginti

gês foaoroso. J aos 99 puifi sir gortja. :3:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿ ¿ii pajntijs j morto y gifko pajzo mjghkjr fi jmtkvkfjf? j mtkvkfjf? X2 No No.. No së `jmir otrj mosj. T2 ¿i vis buhkaênfoti in ia trjfknc? X2 Gi vio fisjrroaajnfo gk igprisj, y ëstj si fifkmj ja trjfknc. @oy, gês qui trjfir gi monskfiro igprisjrko. Gk Gk jmtkvkfjf is `jmir huin trjfknc pjrj qui gks makintis cjnin fkniro y jsç gk igprisj tincj gês makintis. Ynj pjrti fi gks kncrisos provkini fia trjfknc, puis mjsk tofo gk j`orro istê vknmuajfo j aos profumtos fi gktrjfknc. mogpjúçj< piro cjno gum`o gês fi gk igprisj qui `jmkinfo

T2 ]k iris tjn huino opirjnfo in aos girmjfos por quë no ao `jmis pjrj tk.

X2 @jco trjfknc pjrj gç, piro no soao pjrj gç, puis no tinco gkaaonis pjrj `jmir trjfknc mon montroa fia rkisco y gjntinir gk nkvia fi vkfj. Jfigês, mohrjnfo fi aos figês, por pomo qui sij, monskco gum`o gês fkniro qui sk yo `kmkirj trjfknc ònkmjginti pjrj gç. Ao huino fi unj igprisj is qui sk tkinis un huin profumto puifis ismjajr aos kncrisos. u propko mjpktja soao ti ao pirgkti jpjajnmênfoti in ixmiso. [ mogo ti `i mogintjfo, por j`ç guiri aj cinti. Tirsonjaginti no tinco aj ginor kntinmkýn fi rimorrir fi nuivo isi mjgkno. Fi tofos gofos, ti knsksto in qui no fibo fi `jmir trjfknc pjrj gk muintj porqui ao `jcj pjrj aos figês. Ia ;9% fi gk fkniro `jmi trjfknc, istê in aos girmjfos ﬊njnmkiros< puis pkinso qui j ajrco pajzo sirê gês rintjhai qui

tinirao in aos un fipýskto o inskcuin un hono. jfigês gi skinto gês iakz morrkinfo rkiscos qui gks [ makintis. :38

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

Ytkakzjnfo gk ixpirkinmkj y ajs `irrjgkintjs qui `i kfo fisjrroaajnfo puifo fjr sirvkmko j otrjs pirsonjs. J gifkfj qui pjsi ia tkigpo, sk ao `jmis hkin, gês y gês cinti si vj j su sugjr j iaao. Mujnfo uno no is un guatkgkaaonjrko, y yo no ao soy, is kgposkhai monsicukr rintjhkakfjfis supirkoris j ajs qui puifis ohtinir mujnfo gkais fi pirsonjs ti pjcjn un pomo por tus sirvkmkos. sir vkmkos. Tjrj gç is kcuja fi êmka jsisorjr un gkaaýn qui gka gkaaonis. ¿Tor quë no khj j `jmirao tinkinfo mjpjmkfjf y inircçj pjrj iaao? Ja ﬊nja, ao gksgo qui `jco mon gk fkniro ao `jco mon ia fkniro fi aos figês. ]ë qui gum`os mrktkmjn isto, piro tofos sjhigos qui in isti pjçs no si pirfonj ia ëxkto fi aos figês. In rijakfjf, isj cinti skinti no pofir istjr `jmkinfo `jm kinfo ao gksgo qui nosotros.

T2 ¿Muên ¿Muênto to fkniro istêks cistkonjnfo j`orj gksgo? X2 Nosotros no cistkonjgos, jsisorjgos. Intri tofos nuistros profumtos fihigos tinir hjbo jsisorjgkin jsis orjgkinto to uno =9-64 gkaaonis fi iuros.

¿Knvistkcjs istkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? T2 ¿Knv X2 No. Gk jmtkvkfjf tkini qui vir gum`o mon ia sir `ugjno y ësti no vj j mjghkjr. [ sk ao `jmi ao `jmi guy aintjginti. Gi gorkrë y gks `kbos si gorkrên, y ajs `irrjgkintjs qui yo utkakzo sicukrên unmkonjnfo unmkonjnfo..

T2 ¿Tuifis fjr unj pknmiajfj fi isjs `irrjgkintjs?

]oy isinmkjaginti Jnêaksks `irrjgkintjs fi X2 sintkgkinto montrjrko ym`jrtkstj. cistkýn fia fkniro.tëmnkmo, inir un pajn y jpakmjr :3=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ia pajn. In gk proiskýn aj jmtktuf is gês pofirosj qui aj a j jptktuf. Tiro gk gibor `irrjgkintj son :0 júos fi ixpirkinmkj mon aos crê﬊mos, ia `jhir jsisorjfo j gkais fi pirsonjs. [ iso no si puifi mogprjr nk insiújr.

T2 Is knusuja, ¿ por quë gum`j cinti istê mjghkjnfo fi skstigj montknujginti?

X2 @i monstrukfo gk gitofoaocçj. Ynj Ynj viz monstrukfj së qui si jfjptj j gç y së qui vj j pirgjnimir j ao ajrco fia tkigpo gês o ginos istjhai. ]ë qui tinfrë rjm`js fi përfkfjs y qui jacunjs sirên furjs. Ao jmipto porqui trjhjbo j morto/gifko pajzo piro pkinso j ajrco pajzo. ]k tkinis gëtofo y puagýn ﬊njnmkiro tkinis qui pofir jcujntjr uno, fos o tris júos gjaos gj aos skn tinir figjskjfjs fufjs. Is fkçmka qui unj gitofoaocçj hkin tistijfj no vuiavj j jfjptjrsi mon jaco gês fi tkigpo. Intonmis, vuiavi j prigkjrti. [o trjhjbo skigpri kcuja. Jacunos sirên huinos y otros no. No istoy montknujginti jfjptjnfo gk gëtofo pjrj cjnjr fkniro in torno j tofos aos intornos. Aj cinti ao pkfi, porqui ao quirigos tofo. ]k iris un ixpirto tkinis qui sjhir `jmirao, `jm irao, pkinsjn… pkinsjn… ]k soy un ixpirto, is porqui së quë no fiho `jmir, y quë fiho soportjr. ]oy un ixpirto porqui së quë no fiho kntin kntintjr tjr `jmir. ]oy prjcgêtkmo. Tajnk﬊mo gk vkfj y gks knvirskonis knvirskonis in isi sintkfo. Ia :4-:9% jnuja j ajrco pajzo ao voy j ohtinir y isti is gk pajn. Nunmj voy j sir ia gês rkmo fi gk mjaai.

T2 Tiro no ti vj gja… X2 No, no gi vj gja.

:36

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

T2 ¿Zuë `ohhkis prjmtkmjs uirj fia trjfknc? X2 Is huino `jmir un pomo fi fiporti piro ao qui `jco mon  virfjfirj pjskýn is pkntjr gknkjturjs fia ]iúor fi aos Jnkaaos. Jnkaaos. XiXimuirfj ao qui ti fkbi ja prknmkpko. Igpimë Igpimë mon buicos fi istrjtickj y buicos fi roa. Isi is ia orkcin fi tofj tof j istj `kstorkj. Ia priskfinti Coafgjn ]jm`s is un jhsoauto jn fi aos pêbjros. J ëa ai custjn aos pêbjros y j gç aj kirrj Gifkj. Tknto gks iaos, ormos, ormos, injnos…, y gi ao pjso hkin. Gi riajbj gum`o. inco unjs 8.444 gknkjturjs. Is un trjhjbo qui ifumj gk pjmkinmkj, `jy qui gontjrajs, akbjrajs, mjfj unj riqukiri fi fkirintis fkirintis mjpjs fi pknturj, fihis fjrais aumis y soghrjs, giborjr ia iimto mon aj tkntj jfimujfj, ighiaaimir ajs pijnjs. irgknjr unj gi fj un crjn pajmir. Aj virfjf is qui soy guy erklk.

T2 ¿Fi isi `ohhki si pofrçj `jmir un nicomko? X2 Ao `i pinsjfo jacunj viz, piro no is un nicomko ismjajhai sjavo pjrj ia qui jhrkmj ajs gknkjturjs. Ao huino fi aos nicomkos is qui puifjs ismjajraos. Tiro no pinsë in aos girmjfos pjrj orrjrgi skno pjrj fkvirtkrgi, jsç qui no ao fismjrto. Tofrçj sir un honkto ritkro…

T2 ¿Mýgo fkirinmkjr ja m`jrajtên fia huin trjfir? X2 Tjrj gç, ia m`jrajtên istê guy monvinmkfo fi ao qui fkmi. Trogiti ao qui tò qukiris ismum`jr. Ia ixpirto ti `jhaj fi aj furizj, fi aj përfkfj, fi ajs fk﬊muatjfis qui `jy in ia mjgkno. Ia m`jrajtên ti `jhaj fi ao honkto qui is tofo y ia proiskonja fi ao furo qui

puifi aaicjr j sir sir.. :39

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Tjrj sir huin trjfir si nimisktj sir jacukin ispimkja? X2 No istoy monvinmkfo fi iaao. [o pkinso qui mjfj tkpo fi trjfknc riqukiri unjs mujakfjfis. Ao qui sç is kgportjnti is qui `jcjs ia trjfknc qui inmjbj mon tus mujakfjfis. Tiro mogo no `jy un soao trjfknc no `jy unjs mujakfjfis qui nimisjrkjginti fihj tinir un trjfir.

T2 ¿Ja im`jr aj vkstj jtrês, mriis qui ao tuvksti gês êmka qui aos qui igpkizjn j`orj? ]ç, tirrino `jmi viknti júos invkrcin. isti pjçs njfki `jhajhj fi crê﬊mos. X2 Irj un totjaginti @jhçj pomos pinsjnfo in ao qui yo pinsjhj. Ia fi aos m`jrts irj unfjgintjagin unfjgintjaginti ti un tirrino guy fismonomkfo, ajs ﬊njnzjs istjhjn gês hkin ritrjsjfjs monmiptujaginti, miptujagin ti, y jfigês fifkmjrsi fifkm jrsi j aj hoasj `j skfo vksto skigpri skigpri mon, mogo gçnkgo, gum`o ismiptkmksgo. Tjsj ao gksgo qui mon ia `im`o fi sir igprisjrko y `jmir fkniro. ]ogos un pjçs fi trjfkmkýn mjtýakmj y iso istê gja gj a vksto. In ia pjçs suhyjmi aj kfij fi qui ia igprisjrko is gjao, aj kzqukirfj is huinj. Ajgintjhaiginti pjrj aj gjyorçj qui aos pjfimi, Ispjúj suri ajs monsimuinmkjs fi unj gktoaocçj gês o ginos somkjakstj jrrjkcjfj in ia knmonsmkinti moaimtkvo -tinigos un pjçs in ia qui knmauso huinj pjrti aj firim`j `j skfo trjfkmkonjaginti somkjakstj-< y iso tjghkën cinirj unj oportunkfjf. @jmi viknti júos `jhçj gum`o gum`o por `jmir y `jhçj gum`js oportunkfjfis. J`orj, ajs oportunkfjfis son ginoris. [ jfigês unj furçskgj mrksks imonýgkmj no is ia gibor goginto pjrj un m`jvja qui igpkizj. Aj cinti sjai ja gunfo y tkini por fiajnti un pjnorjgj hjstjnti io. Jfigês, istj mrksks no si vj j rigontjr mon aj jmkakfjf mon aj qui si rigontý aj jntirkor. No

sirê tjn êmka cinirjr igpaio. :35

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

T2 ¿[ ia trjfknc puifi sir unj vçj fi knmorporjmkýn ja girmjfo ajhorja pjrj istj cinti?

X2 Mogo in mujaqukir jmtkvkfjf, sk ao `jmis hkin un tirmiro

puifi fjrti un trjhjbo. Tiro istoy monvinmkfo fi qui vj j `jhir gum`o gês trjhjbo fi otro tkpo porqui isti is un nicomko guy ismjajhai. No mrio, mogo yj `i fkm`o jntis, qui sij un gofo fi  vkvkr.. Aj cinti suiúj mon fibjr su trjhjbo  vkvkr trjhjbo y fifkmjrsi j iso… Tiro sk no muintjs mon crjnfis rimursos ﬊njnmkiros y qukiris tinir un mkirto nkvia fi vkfj vjs j tinir qui jmufkr ja jpjajnmjgkinto pjrj morrir gês y no kr j`ocjfo. Aj gjyorçj knginsj fi aos qui ao kntintjn, no ao fkco yo skno ajs istjfçstkmjs, rjmjsj. Ia girmjfo, pjrj aj knginsj gjyorçj, fihirçj sir soao un mogpaiginto< un gofo fi kr mjpktjakzênfoti pinsjnfo in ia ajrco pajzo.

T2 ¿Zuë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 i pirgkti monomir jacunjs mosjs fi tk gksgo. Is un vkjbi kntirkor.

T2 ¿Zuë ti pjrimi tu trjyimtorkj in aos girmjfos `jstj ia fçj fi `oy?

X2 @i tinkfo unj mjrrirj guy jortunjfj. jortunjfj. @i vksto ia girmjfo in fkirintis gogintos. rjhjbë ia jpjajnmjgkinto in aos prkgiros júos. @i tinkfo aj suirti fi istjr in ia goginto y in ia aucjr jfimujfos. ]upi sjmjr sj mjr aimmkonis fi gks irroris y aivjntjrgi skigpri. [ isinmkjaginti skco skinfo aj gksgj pirsonj qui mon 8: júos jmiptý un trjhjbo in Xius por 94.444 94.4 44 pisitjs fi ajs fi intonmis.

:33

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Mujnfo tincjs `kbos, ¿mriis qui jimtjrj j tu gjnirj fi `jmir trjfknc?

X2 No, porqui yo yj `i jprinfkfo qui nunmj fiho morrir gês

rkiscos fi aos qui gi puifo pirgktkr. Fi `im`o skigpri morro ginos fi aos qui puifo morrir.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 ]oy `onisto y monozmo gks açgktis. T2 ¿Muêais son tus gitjs? X2 Gk gitj is qui aj qui gks pjfris gi knmuamjron. ]ir huinj pirsonj y trjhjbjr. Ia trjfknc gi pirgkti fisjrroaajr gk nicomko fi orgj orgj sostinkhai sostinkhai y `onorjh `onorjhai. ai.

T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc? t rjfknc? X2 No tinco unj ricaj :. inco un monbunto fi ricajs. In ia trj-

fknc ao qui aj cinti istê husmjnfo is aj soaumkýn, ia crkja. Zukiri ajs mujtro mosktjs qui ai vjn j pirgktkr `jmirsi rkmo. [ iso is un irror. Aj ricaj nògiro : is sjhir qui no `jy ricajs. Isto fipinfi fi tk. Is un mjgkno qui fihis rimorrir soao, is un mjgkno fi jutomonomkgkinto y tò fihirês monstrukr tus ricajs in unmkýn fi muêais son jquiaajs mosjs qui ti jyufjn j `jmir huin trjfknc in unmkýn fi quë tkpo fi pirsonj iris. Ia trjfknc is un mjgkno guy pirsonja, mogo sumifi mon gum`js mosjs fi aj vkfj, piro in istj is

sugjginti kgportjnti porqui fi iaao fipinfisir aj un supirvkvinmkj. ]k no iris mjpjz m jpjz fi fkhubjr f khubjr guy hkin, no kntintis cr jn pkntor. crjn pkntor. :30

 

6. Yn vkjbi kntirkor. Mjraos Fohajfo

Fihirês inmontrjr muêa is ia tkpo fi trjfknc qui ti vj hkin. [ mjfj tkpo fi trjfknc tkini sus ricajs y fihirês inmontrjrajs. Mjfj trjfir is un gunfo, y mjfj uno fi nosotros tkini qui inmontrjr su mjgkno. Mogo isto is un jrti, `jy unj fiontoaocçj y unj jxkoaocçj qui ti pirgktin monstrukr unos mkgkintos. [ j pjrtkr fi j`ç, y fi aj ohsirvjmkýn ohsir vjmkýn fi huinos gjistros puifis kr monstruyinfo jaco. jaco.

T2 Zuë quifj fia nkúo qui si quifjhj ixtjskjfo ixtjskjf o vkinfo ajs hjnfirktjs fi ajs gonifjs y aos pjçsis in aos hjnmos.

X2 ofo ao qui gi `jn fibjfo. Gi `i pirgktkfo ia aubo fi `jmir ajs mosjs qui gi custjn. Tor iso pknto gknkjturjs y gi fifkmo ja girmjfo ﬊njnmkiro, porqui is un buico fi istrjtickj. Gi custj fksrutjr fi ao qui `jco y gi `i fifkmjfo j `jmirao… ]kn ighjrco, ighjrco, skigpri `jy cinti qui si jprovim`j fi aj knominmkj fi aos figês. In ia jgor, in aj jgkstjf, in ia girmjfo... Is unj suirti qui gi skcj quifjnfo unj pjrti. No `j skfo êmka êm ka monsirvjrao.

:3;

 

:04

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀹

IA UJAOX FI AJ VINFINMKJ BJUKIX JAEJ[JI

¿Ynj cinkjakfjf jfoaisminti o un jmto fi rihiafçj in montrj fi ao ¿Ynj qui `jmçjn sus moaicjs? Aj A j fimkskýn qui Bjvkir Jajyjti togý j aos :3 júos mjghký ia fivinkr fi su vkfj. Zukën sjhi sk fi no `jhirao `im`o `oy pofrçj `jhir skfo un jntinkstj o un kncinkiro fi tiaimogunkmjmkonis rimonvirtkfo in tiaiopirjfor. No si iqukvomý mujnfo togý ia mjgkno fi aj Hoasj, ia qui ti crjfòj, j﬊rgj, pjrj ‑aum`jr montrj nosotros gksgos‗. ]u ixpirkinmkj ai `j pirgktkfo mon ia tkigpo sir un kn﬈uyinti haocuiro y jutor fi akhros jfigês fi knvirsor vjaui. ]u ﬊aosoçj, kr pjso j pjso, mogo unj `orgkcj y sir ﬊ia j aj tinfinmkj, su jgkcj j`orj y skigpri.

:0:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Fi fýnfi surci tu jsmknjmkýn por ia trjfknc? ¿inçjs riirintis jgkakjris?

X2 Xiirinmkjs nkncunj. ofo igpizý mujnfo tinçj :3 júos y

montjhj mon unos j`orros. Gks pjfris gi jnkgjhjn j mogprjrgi un mom`i, jaco guy `jhktuja intonmis y in gk intorno, piro yo no tinçj ispimkja kntirës kntirës in mogprjrgi un vi`çmuao y mogo mogo tinçj isi fkniro pinsjhj quë pofçj `jmir mon ëa. Tinsë skgpaiginti in fjrai unj sjakfj j isi mjpktja, skn pinsjr qui júos fispuës gi fifkmjrçj j aos girmjfos.

T2 Mogprjr un mom`i no is hjrjto, ¿mýgo un m`jvja fi :3 júos tkini isj mjntkfjf fi fkniro?

X2 In gk ëpomj aos prkgiros j`orrkaaos vinçjn por aj mogunkýn, aos virjnos, aos jhuiaos qui ti fjhjn un fknirkaao. Auico, is virfjf qui gks pjfris gi fkiron jaco gês pjrj qui gi mogprj mogprjrj rj ia mom`i y gi `kmkirj gês knfipinfkinti. Mon :0 júos igpimë j trjhjbjr tjghkën.

T2 Jsç, ¿mon muênto mjpktja igpizjsti j knvirtkr? X2 Igpimë mon isos :8.444 iuros in ia 844:. In aucjr fia mom`i priirç knvirtkraos.

T2 ¿In quë profumto pusksti isi fkniro? X2 Ao qui `kmi ui knvirtkr in unj sirki fi onfos fi Mjbj Gj-

frkf, mujnfofiirjquë Mjbj Gjfrkf. pjrtkr fitofo j`ç gi igpizý j intrjr ia cusjnkaao irj, in quëJmonskstçj isto. Tinsjhj in kr :08

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

gês jaaê fi aj rintj ﬊bj y gi istrinë in ia gunfo fi ajs jmmkonis. Igpimë j mogprjr aj prinsj imonýgkmj, pinsjnfo qui mon iso si risoavçj tofo. In aj mjrrirj yj tinçj jskcnjturjs fi Jfgknkstrjmkýn fi Igprisjs, y j pjrtkr fi j`ç ui tofo guy rofjfo `jstj `oy. Ia mogkinzo no ui njfj ispimkja.

T2 ¿Zuë mjrrirj iaicksti? uvo jaco qui vir mon isti kntirës prigjturo prigj turo por ajs ﬊njnzjs.

X2 @kmi iaimogunkmjmkonis y no tirgknë primksjginti por ia tigj fi aj hoasj. Gi jatý prisintjr ia proyimto. Uiçj j gks mogpjúiros qui jmjhjhjn y tirgknjhjn trjhjbjnfo ponkinfo jntinjs por :.444 iuros ja gis. [ mon tofos gks rispitos j aos jntinkstjs, no irj ao gço. Mujnfo istjhj in aj mjrrirj yj ao vk majro, cjnjhj fkniro mon iaao. Jacunjs jskcnjturjs qui `kmi sç qui gi `jn sirvkfo auico. Intri iaajs, Trocrjgjmkýn. J aj `orj fi procrjgjr skstigjs i knfkmjforis tkinis qui sjhir aýckmjginti aýckm jginti procrjgjmkýn. procrjgjmkýn. Otrjs, gês akcjfjs ja gunfo fi aj igprisj, mogo jnêaksks gjtigêtkmo, istjfçstkmo, tjghkën ais sjquë jaco fi provim`o. Fi tofos gofos, in aj unkvirskfjf no ti insiújn hoasj. Ajs `irrjgkintjs `irr jgkintjs istjhjn piro njfki ti fimçj mýgo utkakzjrajs. Ja ﬊nja, mjfj uno tkini qui igpizjr por su muintj o pifkr jyufj o jskstkr j un murso.

T2 ¿Mýgo togý tu jgkakj isti ripintkno kntirës por ajs ﬊njnzjs y qui no jmjhjrjs j mjhjrjs aos istufkos unkvirsktjrkos?

X2 Ja prknmkpko no ao mogprinfkiron mogprinfkiron y su rijmmkýn ui fi fi ri-

m`jzo viçjn mogo un 2 ‐nky trjhjbjh trjhjbjhj j nkj istufkjhj‛ Ao quijhsoauto. omurrçj isGi qui istufkjhj gksnknk mosjs igpizjhj pjrtkmkpjr. :0=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

in oros in Kntirnit jfigês fi trjhjbjr in gks haocs. J pjrtkr fi j`ç, tinçj qui mogpjcknjr mjrrirj mon trjhjbo fi jnêaksks. Ia tigj fi aj hoasj h oasj istê jsomkjfo jso mkjfo j un intorno guy rifumkfo, rifumkfo, gum`j cinti cinti pkirfi fkniro in aj hoasj. Ia `im`o fi qui su `kbo si fifkmjrj j isjs mosjs no ais `jmçj nkncunj crjmkj. Ao prkgiro qui pinsjron is qui aj mosj khj j jmjhjr jm jhjr gja. Jortunjfjginti, Jortunjfjginti, ia fisinajmi ui huino. Tomo j pomo khjn mjghkjnfo fi kfij. Uiçjn ia trjhjbo qui `jmçj, igpimë j sjakr in gifkos, tinçj gk haoc. Fi tofos tof os gofos, skigpri `i skfo fi sjmjr huinjs notjs y tinçjn mon﬊jnzj.

T2 Uoavkinfo j tus knkmkos in ia girmjfo, in quë júo pofigos gjrmjr ia pkstoaitjzo pkstoaitjzo fi sjakfj. sj akfj.

X2 Gk mjgkno mogo proiskonja tkini su knkmko in ia júo 844: mon aj mogprj fi jmmkonis. In 844: istêhjgos in aj pri`kstorkj. Aj ònkmj opmkýn qui vk ui jfqukrkr jmmkonis ispjúoajs. Omurrký  busto un pomo jntis fi aos jtintjfos fi ajs orris Cigiajs in Nuivj [orl.

J aj vkstj fia triginfo `kstýrkmo qui in tuvi jmontiT2 mkgkinto, no pjrimi ia giborkgpjmto goginto pjrj intrjr aosisi girmjfos.

X2 Gisis fispuës gi inmontrë mon qui gks jmmkonis vjaçjn aj gktjf. Busto mujnfo omurrký iso gi fkbi2 ‑inco qui jprinfir. Mogprjr y vinfir sicòn ao qui aio in aos fkjrkos no is unj huinj kfij pjrj cjnjr fkniro‗. Eui intonmis mujnfo igpimë j mogprjr akhros, j jskstkr j irkjs fi hoasj, j `jhajr mon aos proiskonjais y j pjrtkr fi j`ç j `ç uk fisjrroaajnfo gk propko gëtofo. gëtofo.

:06

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 ¿Zuë pjsý fispuës? X2 Fispuës fi ajs jmmkonis vknkiron ajs opmkonis y aos uturos. Isj ui otrj jsi. Ja mjho fi fos o tris júos gi igpimë j gitir in ia morto pajzo in uturos fia Khix y fia ]&T944. Auico gi fk muintj fi qui si cjnjhj ia gksgo fkniro skn nimiskfjf fi istjr om`o `orjs opirjnfo. Fi iso ti fjs muintj j postirkork. Is mkirto qui si puifi cjnjr fkniro istjnfo picjfo j aj pjntjaaj in ia morto pajzo. ]ç, piro no mogo knvirsor skno mogo ispimuajfor y mon ia tkigpo gi fk muintj fi qui iso gknjhj gum`o gk sjauf y gk pjmkinmkj. Fibë y j prkgiro pjrtkr fi knvirtç 844=/8446 j ajs jmmkonis, aj hoasj.aos Inuturos risugin, in aoricrisë gês mirmjno, jmmkonis ispjúoajs o qui ripakmjhjn jmmkonis ispjúoajs y, gês tjrfi, jmmkonis jgirkmjnjs, iuropijs y uturos. Auico ritogë ajs jmmkonis y jmtujaginti yj gi fj kcuja jmmkonis jgirkmjnjs, ispjúoajs, rjnmisjs, kncaisjs… tofjs son kcujais. Ia fkniro is kcuja in Erjnmkj qui in Ispjúj. Ia fkniro skinti mofkmkj y skinti gkifo, fj ao gksgo qui sij rjnmës, ispjúoa o jgirkmjno.

goginto. T2 [ ti suhksti j aj oaj fia girmjfo jamkstj in su gibor goginto. X2 ]ç. Mon suirti o skn iaaj, pkaaë ia girmjfo jamkstj, cjnjhj fkniro y sjhçj por quë. [j `jhçj istufkjfo un gontýn fi akhros furjnti fos júos, `jhçj `jhajfo mon gum`j cinti. Eui mujnfo pinsë qui aj mjrrirj istjhj guy hkin, piro mon aj hoasj cjnjhj gês fkniro. J punto fi tirgknjr aos istufkos unkvirsktjrkos, j ﬊njais fi 8443, 8443 , ia girmjfo jamkstj istjhj jrrkhj fia tofo. Fimkfç qui pofçj sir gês qui un `ohhy y jpostë por sir proiskonja fia tofo. Mujnfo

mirrë ia mkmao aj unkvirskfjf, in 8443, yj gi aaino j aj hoasj. [, fi sohri tofo, mon monomkgkinto. Isofifkmjhj is ao quifiqukiro :09

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

trjnsgktkr j aj cinti. Zui no igpimë j sjhir fi hoasj `jstj qui pjsjron siks júos. Mrio qui is nimisjrko isi tkigpo pjrj qui unj pirsonj montroai fi quë vj aj hoasj y quë `jy qui `jmir pjrj cjnjr cjnjr..

T2 ]oy tofj oçfos. X2 ]kigp ]kigpri ri fkco ao gksgo gksgo,, hjsjfo in gk ixpirkinmkj. Trkgiro, Trkgiro, ti tkinis qui iqukvomjr pjrj mogprinfir qui isto fi aj hoasj no is tjn êmka. No is jzjr, `jy tëmnkmjs qui unmkonjn. Ao prkgiro is jprinfir, aiir, istufkjr… kinis qui sir siaimtkvo, prohjr mosjs, iso is unfjgintja. Tuifis prohjr gëtofos fi knvirskýn fi tirmiros, piro `jy qui prohjraos `jstj qui ti quifjs mon ao qui unmkonj. In isi trjnsmurso tr jnsmurso fi tkigpo, qui puifin sir êmkaginti êm kaginti tris, mujtro, mknmo o siks júos mogo in gk mjso, mjs o, ja ﬊nja fkmis2 ‑Isto is ao qui gi unmkonj y mon isto puifo cjnjr fkniro‗. [ auico sir un pomo `ugkafi y pinsjr qui puifis gitir aj pjtj. Ejaajr is ia prknmkpko fia monomkgkinto. No `jy qui tinir gkifo. Jortunjfjginti puifo fimkr qui orgo pjrti fia fkiz por mkinto qui cjnj fkniro.. ]k ia novintj por mkinto ao pkirfi is por jaco. Is nimisjrko fkniro jprinfir j knvirtkr.

T2 In tus knkmkos, ia mosti fi ajs mogkskonis kgjckno qui sirçj iaivjfçskgo.

X2 ]i puifi fimkr qui in Ispjúj `igos pjsjfo fia Tjaioaçtkmo j aj Ifjf Gifkj. @i aaicjfo j pjcjr mogkskonis mogkskonis fia 4,9% o fia 4,3% y no ixjciro. ]on mknmo vimis gjs fi ao qui si puifi pjcjr j`orj, intri 4,: y 4,8%. Irj iso o njfj. In jquia goginto irj ia hjnmo ia qui ti orimçj aj poskhkakfjf fi knvirtkr knvirtkr.. Auico `jn surckfo gês

hrolirs. In ia júo 8444 khj j aj o﬊mknj y ai fimçj j aj pirsonj qui gi jtinfçj ao qui quirçj. Isi ritrjso si `j istrim`jfo in Ispjúj. :05

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

Kntirnit `j jmkaktjfo tofo. @j pirgktkfo akhirjakzjr ia simtor sim tor y qui ajs mogpjúçjs mogpktjn intri intri iaajs y iso `j pirgktkfo mogkskonis gês bustjs. @i aaicjfo j pjcjr pjcjr mogkskonis mogkskonis fi =44 y 644 iuros iuros por jmmkonis. J`orj sirçjn unos 64 o 94 iuros. Aj fkirinmkj is hrutja. In isi sintkfo `igos jvjnzjfo gum`o. Tor iso, ajs mogkskonis no son jaco j tinir in muintj. J`orj `jy qui priomupjrsi gês por aos kgpuistos.

T2 ¿Muêa is tu opknkýn rispimto j aos kgpuistos? X2 Ia qui gkrj aos kgpuistos y ajs mogkskonis is un knvirsor qui no cjnj fkniro. Gi ço gês fia qui si mintrj in quë jmmkonis `jy qui mogprjr mogprjr o muênfo `jy qui mogprj mogprjrr qui ia qui qui gi fkmi qui sk motkzo in Krajnfj pjcjrë un 8%. Istjgos `jhajnfo fi `jmir opirjmkonis huinjs. Ao kgportjnti is qui tincjs qui fjr jaco. ]k is jsç is porqui istês cjnjnfo. Istjgos `jhajnfo fi isjs mknmo o  viknti opirjmkonis, sk tkinis tkinis qui pjcjr kgpuistos kgpuistos y mogkskonis mogkskonis gi pjrimi norgja. Tor ibigpao, rimuirfo `jmir fimajrjmkonis fi aj rintj mon unos tkpos kgposktkvos hrutjais, fia =0%. Auico iso ui hjbjnfo `jstj j`orj, qui istê intri ia :;% y 8:%. Is unj gjrjvkaaj mogpjrjfo mon ao qui si pjcjhj jntis. In risugin, jntis si pjcjhjn gum`os gês kgpuistos y mogkskonis qui jmtujaginti. Gi priomupj gês `jmir huinjs opirjmkonis. [ auico si pjcj ao qui `jyj qui pjcjr.

T2 ¿Igpizjsti gês mogo ispimuajfor y ti `js rimonvirtkfo in knvirsor?

X2 otjaginti. Mrio qui tofos tofos igpizjgos mogo ispimu-

ajforis, pinsjgos qui tinigos qui istjr in unj jmmkýn tris fçjs pjrj fjr ia piaotjzo. Eui mogo igpimë y mogo ao viçj. Auico, ti :03

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

 vjs fjnfo f jnfo muintj fi qui j hjsi fi piaotjzos no si puifi porqui  vinfrê aj prkgirj tortj, auico otrj y otrj. [ j`ç rijmmkonjs. Gk ivoaumkýn pirsonja is isj, no mogo Hufflit porqui ëa is un knvirsor fi unfjgintjais, mogprj igprisjs qui tincjn vjaor. [o mogpro igprisjs igpr isjs qui tincjn tinfinmkjs fi﬊nkfjs, puifin sir mon vjaor o skn vjaor. No `jy qui oavkfjr qui aj hoasj is un buico fi ixpimtjtkvjs. Gk ivoaumkýn ui fi ispimuajfor j knvirsor fi gifko pajzo, gês trjnqukao.

T2 ¿[ quë opknjs fi aj cinti qui opirj in : gknu gknuto? to? ]kigpri `jhrê cinti qui cjni in crê﬊mos fi gknuto mogX2 prjnfo y vinfkinfo om`intj vimis. Ja ﬊nja tkinis qui pinsjr por tu mjakfjf fi vkfj. Tuifis virao mogo un trjhjbo y quigjrti ajs pistjújs in ajs pjntjaajs pjrj sjmjrai trikntj iuros o puifis  virao mogo mogo un trjhjbo piro ginos istrisjnt istrisjnti, i, jnjakzjnfo jnjakzjnfo ajs mosjs fisfi otro punto fi vkstj. Knmauso Sjrrin Hufflitt ao fkmi, mon mknmo opirjmkonis ja júo yj tkini hjstjnti, no nimisktj gês. Tjrtkmuajrginti, gi risuatj gês kntirisjnti tinir 9 crjnfis jmkirtos qui 844. Jfigês, Jfigês, cistkonjr isos 844 is mogpakmjfo. mogpakmjfo. Aj gjyorçj gjyorçj fi aj cinti si fifkmj j iso, j istjr 0 `orjs fiajnti fi aj pjntjaaj, mogprjnfo mogprj nfo y vinfkinfo, piro obo, iso is unj aiyinfj urhjnj. Mjsk tofos aos trjfirs qui monozmo m onozmo fi ëxkto jnjakzjn ia girmjfo fi otrj gjnirj, no istên tofo ia fçj picjfos ja orfinjfor. jghkën aos `jy y cjnjn fkniro mon sus gëtofos, piro j gç pjrtkmuajrginti no gi girimi aj pinj. p inj. Uio Uio qui `jy cinti qui jhjnfonj jhjnf onj iso porqui is is un istrës montknuo.

T2 Otro prohaigj is aj pomj mjpktjakzjmkýn fi ajs muintjs mujnfo

igpkizjs. :00

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

X2 Mon ia tigj fi aos uturos, is virfjf, si nimisktj ginos fkniro porqui ia hrolir ti pristj. ]kigpri ]kigpri `i pinsjfo qui jrrkiscjrsi mon fkniro pristjfo is piakcroso. ]k jrrkiscjs gum`o y aj opirjmkýn vj in tu montrj ia hrolir vj j muhrkrsi y mirrjrê aj poskmkýn. Opirjr mon gjrcin o mon uturos  uturos is huino pjrj trjnsorgjr un piquiúo mjpktja y auico yj pinsjr in otrjs mosjs. Tjrj opirjr mon jmmkonis is virfjf qui nimisktjs un mjpktja gês o ginos kgportjnti. Mon ia tkigpo `jmis ia mjpktja.

T2 ja y mogo m ogo tu `js `im`o fisfi fis fi un mjpktja fi :8.444 iuros. X2 J`orj puifo fimkr qui fisfi isos 5.444 Iuros `i fupakmjfo

ia mjpktja fi gk muintj gês fi fkiz vimis, opirjnfo mon jmmkonis y in pjrti tjghkën t jghkën mon uturos. uturos.

T2 No puifo gês qui fjrti aj in`orjhuinj. X2 ]ç, piro ao kgportjnti is qui fisfi isj përfkfj knkmkja in 844: `jstj j`orj `jn pjsjfo fkiz júos. Ohtinir unj rintjhkakfjf por fkiz sk igpkizjs mon :.444siiuros no is njfj, piro `jyyjqui tinir in muintj qui ia hini﬊mko vj mogponkinfo y j`orj pjsjfos fkiz júos no son :8.444 iuros. ]k in aos prýxkgos fkiz júos soy mjpjz fi guatkpakmjr, guatkpakmjr, isjs mkrjs mk rjs si fkspjrjn. ]k no tkinis un mjpktja m jpktja su﬊mkinti tjgpomo `jy qui fisjnkgjrsi. kinis qui sir mogo unj `orgkcj. Fihis trjhjbjr gum`o y pjsjrê tkigpo `jstj qui isi hini﬊mko mogpuisto pjsi j sir ao su﬊mkinti crjnfi mogo pjrj pirgktkrti vkvkr fi tus opirjmkonis, qui is ia ohbitkvo fi gum`j cinti.

:0;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mýgo cistkonjhjs aj muintj fi trjfknc? X2 Jortunjfjginti, aj muintj fi trjfknc no aj nimisktjhj pjrj  vkvkr. Ja prknmkpk  vkvkr. prknmkpko, o, ia haoc haoc gi pjcjhj puhakmkfjf puhakmkfjf y `uho unj unj ëpomj in qui trjhjbë trjhjbë gifkj bornjfj. Mon un mjpktja mjpktja fi :4.444 iuros no no puifis jspkrjr j crjn mosj sk igpkizjs fisfi ia prknmkpko. Tiro pomo j pomo vis qui ia hini﬊mko si vj mogponkinfo y vj sugjnfo. J`orj sç gi fj pjrj gks cjstos y j`orrjr j`orrjr.. Is un promiso ajrco. ajrco. No jmonsibo j njfki fipinfir soao fi aj hoasj, porqui ja ﬊nja ti ohsiskonjs y mjghkjs ia gofo fi opirjr y iso is piakcroso. In gk mjso, promuro qui ia :44% fi gks kncrisos no sijn soao fi hoasj. Tirsonjaginti, Tirson jaginti, gi fj unj istjhkakfjf qui no aj mjghko por njfj. ]k mjfj gis tkinis qui sjmjr 8.444 iuros yj istês mon aj priskýn. Ukvkr fi aj hoasj istê hkin, piro yj qui vjgos j tinir tkigpo, pofigos fifkmjr unj pjrti fia gksgo j otrj mosj, sij un haoc o un trjhjbo fi gifkj bornjfj. J`orj ai fifkmo gum`o gês tkigpo porqui tjghkën ismrkho pjrj otrj sirki fi gifkos, piro mon fos `orjs ja fçj is su﬊mkinti.

T2 Intrjgos in un tigj rimurrinti mujnfo si os mrktkmj por fjr mursos, monirinmkjs, monirinmkjs, vinfir vinfir akhros. akhros. ¿Zuë pkinsjs? pkinsjs? X2 ]ç, is virfjf qui `jy gum`j aiyinfj mrijfj in isti sintkfo. Fisfi pirsonjs qui vkvin fi aos mursos qui fjn y pirsonjs qui  vkvin soao fi aos akhros qui vinfin. ]oy monsmkint monsmkintii fi qui ixksti, piro isi tkpo fi f i pirsonjs ajs fismuhris pronto. pronto. Is êmka vir mujnfo jacukin si fifkmj j vinfir akhros y mujnfo jacukin is knvirsor y, jfigês, vinfi akhros. @jy qui husmjr ja knvirsor qui istê ja pki fia mjúýn. Xispimto ja qui vinfi akhros y istê gês priomupjfo por aj mkrj fi sus vintjs `jy qui tinir mukfjfo. Omurri qui tofo

si vkmkj ja ﬊nja. ]k un jnjakstj vi qui mon sus akhros o sus mursos cjnj gum`o gês fkniro qui mon sus knvirskonis, isj pirsonj vj :;4

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

j tinfir j `jmir gês mursos y akhros qui knvirskýn. Ja ﬊nja, ajs mosjs si mjin por su propko piso y isj pirsonj qui no intrinj in ia girmjfo j fçj no`i suiai jmjhjr jguy hkin. fia Jortunjfjginti Jortunjfjginti, mon tofj ajfçj cinti qui monomkfo ao ajrco tkigpo, ti fjs, muintj rêpkfo qukën knvkirti su fkniro y qukën is un m`jrajtên, junqui sç gi jimtj fkrimtjginti porqui `jy gum`o kntrusksgo. kntrusksgo.

T2 ¿Mýgo kfintk﬊mjr j aos m`jrajtjnis fia jutëntkmo jutëntkmo trjfir? X2 Ia m`jrajtên por ao cinirja no ti vj j montjr crjn mosj fi mýgo vj ia girmjfo. Mujnto Mujnto gês ixjcirjfo sij s ij gês m`jrajtên is. Mujnfo ai pricuntjs sohri jmtkvos, no ti suiain fjr unj rispuis rispuistj tj monmritj. ]i vi majrjginti qui isj pirsonj no istê in ia girmjfo. Istê gês pinfkinti fi ajs im`js fi aos mursos y fi ao hkin qui si ao vjn j pjsjr tofos buntos qui fi monomir ia girmjfo, monomir aos  vjaoris, monomir aos çnfkmis… porqui iso aaivj su tkigpo. tkigpo. ]i notj porqui no istên in ia fçj j fçj fia girmjfo y tkinfin j ixjcirjr jrcugintos. i fjs muintj fi qui no ixponin su fkniro. Auico istên otros qui tkinin un gëtofo y nk iaaos gksgos ao usjn.

T2 ¿Mýgo ti fi﬊nis? X2 Trkgiro soy knvirsor y auico jutor fi tris akhros. Jfigês, ja júo foy fos o tris mursos fi gk gëtofo fi knvirskýn porqui `jy cinti qui gi ao pkfi. Njturjaginti is unj uinti fi kncrisos, junqui promuro promuro qui no sij ia :44% mogo omurri om urri mon aj hoasj.

T2 ]upon ]uponco co qui ja j a prknmkpko mogitirçjs gum`os irroris. ¿Muêais

mriis qui uiron aos prknmkpjais? :;:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

X2 Junqui no quifi guy poaçtkmjginti morrimto fkrçj qui uno fi aos prknmkpjais irroris ui `jmir mjso j ajs notkmkjs y j aj prinsj. Zui quijmmkonis aio prinsj jmtujaginti, y gino custj, piro monsti mogprjr in hjsi j ao qui gi fkcjkntirisj un jnjakstj gi pjrimi jmirtjfo. jmirtj fo. Otrj iqukvomjmkýn i qukvomjmkýn kgportjnti ui no fkvirsk﬊mjr f kvirsk﬊mjr.. Is murkoso, piro aj cinti pri﬊iri pirfir fkniro rêpkfjginti j cjnjrao aintjginti. Kgjckno qui fihi sir porqui ao pkirfis guy rêpkfo y no ti fjs muintj. Jquç aj `kstorkj is sohrivkvkr y ja mjho fi mknmo o siks júos tinir gum`o gês fkniro fia qui igpizjsti. Ia fkniro si `jmi pomo j pomo. Otro jaao ui no sjhir muênto tinçj qui knvirtkr in mjfj jmmkýn. Mujnfo igpimë soao tinçj unj jmmkýn, ]oa Giakä. ]k ao `uhkirj sjhkfo in isi goginto, `uhkirj mogprjfo tris o mujtro. jgpomo gi `uhkirj quifjfo mon unj përfkfj supirkor ja :9 o 84%. Jcujntë përfkfjs fi `jstj ia 94%. No gi jrripkinto fi qui omurrkirj jsç, porqui gi skrvký pjrj jprinfir. Ynj y no gês. Auico, istên aos maêskmos irroris, mogo no tinir unj cistkýn fia mjpktja, qui tkini qui vir gum`o mon aj cistkýn fia stop y aj no ibimumkýn fi ëstos. Zuifjrti in poskmkonis pirfiforjs fi gês fia =4-64% is unj jhirrjmkýn gjtigêtkmj. ]kstigjs qui pirgktin pirfir ia 64% skstigjs suiainrija jmjhjr gja. [ aj gjtigêtkmj yj .tiMjç ao fkmi. son Auico, Auico , in ia qui girmjfo ao mogpruihjs mog pruihjs por tk gksgo. gksgo tjghkën in aj jajmkj jajm kj rimurrinti y guy tçpkmj mujnfo igpkizjs fi pinsjr qui isto fi aj hoasj irj guy êmka. @jy qui istufkjr, `jy qui fisjrroaajr un gëtofo. @jy qui aiir gum`o. Mujnfo igpimë pinsjhj qui jquç si cjnjhj skigpri. Xisuatý qui no. [ aos qui cjnjn fi gjnirj montknujfj no is suirti tjgpomo nk jzjr.

T2 ¿Zuë promiso `js sicukfo pjrj monstrukr tu skstigj?

:;8

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

X2 In aj hoasj istê tofo knvintjfo. Tritinfir fisjrroaajr jaco por tk gksgo istê hkin, piro prohjhaiginti jacukin yj ao `jyj pinsjfo. Tor iso opknkonis fkco qui aoy auico qui `jy qui mosktjs `jmir is ismum`jr gum`js togjr fiaiir mjfjgum`o, jutor, prohjrajs y giborjrajs. In gk mjso pjrtkmuajr pjrtkm uajr igpimë j aiir jutoris nortijgirkmjnos, intri iaaos, ]tjn Siknstikn o Jaixjnfir Iafir, y iuropios mogo Jnfrë Lostoajny. Lostoajny. ogjhj un poqukto fi mjfj uno, piro gk jnêaksks jmtuja provkini fi Siknstikn. Is jnêaksks fi gifko pajzo. Ëa gi fko unj sirki fi pjutjs y j pjrtkr fi j`ç, gi custý y gês tjrfi, gi fisakcuë. Mocç aj hjsi y auico in hjsi j gum`os fitjaais y gjtkmis qui jnjakmë fisjrroaaë gk propko skstigj. Monskfiro qui tkinis qui pjrtkr fi jaco. Mujnto gês sinmkaao fi intinfir is un gëtofo y cjni, mon ia pjso fia tkigpo yj `jhrê omjskýn fi giborjrao y fjrai tu gjtkz. Tinsjgos qui aos jnjakstjs njmin sjhkinfo y no is jsç. ofo is un promiso fi jprinfkzjbi, fi pruihj y fi irror y, y, mogo fkco, fi pjrtkr fi jacòn sktko, no fi miro.

T2 ¿Mriis mkirtj isj j﬊rgjmkýn qui fkmi2 ‑Gka pirsonjs gka skstigjs‗? y no. Aj knvirskýn hjsj in unjs pomjs vjrkjhais. Junqui Junqui X2 `jyj]ç gka skstigjs, aj gktjfsimorrisponfirê j skstigjs tinfinmkjais. Mujnfo fkco qui aj hoasj no is jzjr, ixksti unj mosj qui si aajgj tinfinmkj. Aj tinfinmkj is busto ao montrjrko ja jzjr. In un promiso jaijtorko, aos sumisos son knfipinfkintis. Mujnfo `jy tinfinmkj, aos primkos tkinfin j suhkr. Iso is unj jnogjaçj y is ao qui jpro vim`jn gum`os gum`os fi aos skstigjs skstigjs qui yo yo utkakzo. utkakzo. [ is por iso, porqui in aj hoasj ixksti unj jnogjaçj istjfçstkmj qui is aj tinfinmkj, qui `jmi qui aos sumisos no sijn knfipinfkintis, is fimkr, qui j ajs suhkfjs ai skcjn gês suhkfjs. Intonmis, iso is ao qui si jprovim`j, jprovim`j,

aj tinfinmkj. :;=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Otros skstigjs jprovim`jn bustjginti ao montrjrko, aos gogintos in qui no `jy tinfinmkj, jsis gês ajtirjais. @jy skstigjs pjrj jhurrkr jhurrkr. . Ja ﬊nja aos skstigjs fos tkpos2 tinfinmkjais y jntktinfinmkjais. J pjrtkr fi j`ç son `jy fi gum`js vjrkjntis. J`orj gksgo opiro unos tris skstigjs fkirintis. Aj gjyorçj fi ajs vimis moknmkfin ajs siújajs fi mogprj y fi vintj y son skstigjs fkirintis, piro suiain moknmkfkr. Tinsjgos qui tinigos gka skstigjs, piro auico, ajs fkirinmkjs intri unos y otros no son tjn fkirintis mogo mjhrçj ispirjr.

T2 ¿Nos puifis fjr jacunj pknmiajfj fi tu skstigj? X2 J`orj gksgo opirjrë tris skstigjs fkirintis tinfinmkjais. Ia prkgiro provkini fia jutor Moppoml. ]i hjsj in tris knfkmjforis y uno fi iaaos is ia XOM (Xjti oe m`jnci), fi un pirkofo fi tkigpo ajrco y fi un pirkofo morto, por ibigpao, :6 y :: gisis, rispimtkvjginti. Iso ao sugjs y `jmis un progifko fi ajs fkiz òatkgjs sugjs. ]k isj gifkj istê por p or inmkgj fi miro fihirçjs istjr mogprjfo y sk istê por fihjbo fi isi vjaor, fihirçjs istjr vinfkfo. Jpjrintiginti son mujtro açnijs fi mýfkco y is un skstigj qui unmkonj guy hkin in tofos aos çnfkmis, piro ispimkjaginti hkin in ia ]&T944, in ia Fow Bonis y in ia FJP. No `jmi jatj tinir skstigjs guy guy mogpakmjfos. mogpakmjfos. Ao kgportjnti is is intinfirao intinfirao y jpakmjrao hkin. Aj cinti si pkinsj qui porqui sij sinmkaao no vj j unmkonjr y no ao jpakmj. J`ç intrj aj pskmoaocçj fi mjfj uno, fi jcujntjr jcujntjr ajs përfkfjs qui tofo skstigj monaaivj. Ia sicunfo tjghkën is tinfinmkja. Is ia mrumi fi oro, qui is guy monomkfo in II YY. YY. Mujnfo aj gifkj fi 94 mruzj aj gifkj fi 844 fçjs ja jazj si mogprj y si vinfi sk aj mruzj `jmkj jhjbo.

:;6

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

[ ia tirmiro si hjsj in gifkjs. ]i unfjgintj in mogprjr mujnfo ia çnfkmi ]&T944 istë por inmkgj fi su gifkj fi :4 gisis skgpai skgpai.. Ao qui siia`jmi is mogprjr mogprjs gibor simtor. ia gibor simtor. Fi aos :0 supirsimtoris Ja ﬊nja, aos skstigjs son tinfinmkjais. Mogo tjais, istên hjsjfos in fkirintis mosjs piro ja ﬊nja tkinfin j fjr aj siúja fi gjnirj pjrimkfj. @i fisjrroaajfo skstigjs j guy morto pajzo, in : gknuto, y ia prohaigj fi isos skstigjs is qui no tkinis aj sicurkfjf fi qui vjyjn j unmkonjr in ia uturo. Mujnfo ti mintrjs gum`o in crê﬊mos guy istrim`os, tkinis gum`os gês fjtos qui jnjakzjr. Intri aos skstigjs fi morto y ajrco pajzo, gi quifo mon aos fi ajrco pajzo skn aucjr j fufjs.

T2 In quë ti jyufjs pjrj togjr ajs fimkskonis. X2 Ia gëtofo is tinfinmkja i kntinto jprovim`jr ajs tinfinmkjs mujnfo igpkizjn. Tjrj j﬊njr ia knkmko fi aj tinfinmkj ao `jco mon ao qui si monomi mogo gjrlit tkggknc . Auico ao ﬊atro mon onfjs i kgpuasos, ajs maêskmjs Iaakot. Nos skrvi pjrj jfiajntjrnos. Mujnfo ajs tinfinmkjs si mon﬊rgjn no intro mirmj fi aos gçnkgos, tofo ao montrjrko, gi poskmkono mujnfo ia çnfkmi `j suhkfo un :9%. Ia ònkmo jaao qui yo `i vksto in istos skstigjs tinfinmkjais is ia tkggknc , j﬊njr mujnfo tkinis qui intrjr un pomo jntis y mujnfo tkinis qui sjakr tjghkën jntis. Iso is ao qui si fisjrroaaj mon pjutjs fi Iaakot y mon ao qui si finogknj jgpaktuf jgpaktuf fi girmjfo.

T2 ¿In quë tigporjakfjf trjhjbjs?

gjrlit ]igjnja. Tjrj j﬊njr usohjbo ao qui si aajgj , qui X2 crê﬊mos son fkjrkos, piro no fia fkjrko. @uho @uho unjtkgknc  tigporjfj :;9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

qui `kmi kntrjfkjrko. No is qui gi uirj gja, is qui irj un istrës jhsoauto. [j `i pjsjfo por iso.

T2 ¿Mon tu gjnirj fi opirjr, aos stops son gum`o gês jgpakos? X2 Ohvkjginti, husmo opirjmkonis mon un stop intri ia 9 y ia 3%, j vimis ia ;%. ]k husmjs skstigjs qui cjnin un =4% o un 94% por opirjmkýn, tkinis qui tinir unj përfkfj istkgjfj mjfj viz qui jaajs intri ia 0 y ia :4%. ]k no, ia skstigj no tkini painktuf su﬊mkinti pjrj unmkonjr hkin.

T2 ¿Muêa suiai sir tu rjtko përfkfj/cjnjnmkj? X2 Fi gifkj suiai sir mknmo m knmo vimis. Tor mjfj :44 iuros qui pkirfo cjno 944. [ ia pormintjbi fi jmkirto suiai sir un 39% jproxkgjfjjproxkgjfjginti. Ia tigj fi aj rjtko is guy kgportjnti, iso is ao qui gjrmj aj fkirinmkj.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 ëmnkmo fi gifko pajzo. Aos unfjgintjais soao aos gkro j aj `orj fi siaimmkonjr vjaoris. ]k puifo iaickr, is ivkfinti qui voy j ismocir aos vjaoris qui in mknmo júos `jyjn tinkfo un knmriginto fia hini﬊mko monstjntiginti. monstjntiginti. kinis qui kr mockinfo fi mjfj mj fj mosj ao gibor. Tiro yj `jhajgos fi j﬊njr. Cinirjaginti, suiain sir aos  vjaoris qui tkinin un mrimkgkinto monstjnti. monstjnti. [j [j qui puifo iaickr,  voy j iaickr aos qui tincjn un hini﬊mko rimurrinti rimurrinti.. Is ia ònkmo gofo in qui opiro in hjsi ja jnêaksks unfjgintja. Jntis gi

tkini qui fimkr ia tëmnkmo sk vj j sir jamkstj o no. J pjrtkr fi j`ç foy pjso ja unfjgin  unfjgintja. tja. :;5

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 ¿In un júo in muêntjs opirjmkonis puifis intrjr? In un júo puifo intrjr in unjs :8 opirjmkonis mogo gçnkgo Tor ibigpao, in aos mknmo prkgiros gisis X2y 84 mogo gêxkgo. Tor fia júo `i `im`o unjs skiti u om`o opirjmkonis. Intrë in mknmo jmmkonis, in ia ]T944 y in un çnfkmi.

T2 Jmtujagin Jmtujaginti, ti, ¿mýgo vis ia girmjfo? X2 Ao vio jamkstj. Ja ﬊nja `jy qui fkirinmkjr ia hosqui y aos êrhoais. Mujnfo fkco qui aj hoasj is jamkstj gi ri﬊iro ja ]T944, qui is ia qui gjnfj. Ia ]T944 is jamkstj porqui `jmi gêxkgos mrimkintis. Ia girmjfo no vj j suhkr skigpri, skigpri, tinfrê qui `jmir sus morrimmkonis. Gk gifkj fi =4 sigjnjs is aj qui gjrmj qui aj tinfinmkj is jamkstj. Gks tris skstigjs qui tinco procrjgjfos istên mogprjfos. Ja ﬊nja, `jy qui ﬊jrsi fi aos skstigjs, qui por jaco istên. No ohstjnti, ohstjnti, sk nos vjgos ja j a Khix, ja j a êrhoa, is fkirinti. Zui ia hosqui tincj huinj sjauf no qukiri fimkr qui tofos aos êrhoais istën sjnos. [ ia Khix tkini unj fihkakfjf f ihkakfjf kgportjnti, kgportjnti, istê hjbkstj. @jy qui tinir in monskfirjmkýn qui crjn pjrti fi aos êrhoais son jamkstjs. Is kgportjnti fkstkncukr aj tinfinmkj caohja y auico aos mjsos pjrtkmuajris.

T2 ¿Muêa is ia rkisco gêxkgo qui ti pirgktis in tus opirjmkonis? X2 Tjrj rifumkr rkiscos skigpri fkvirsk﬊mo. ]ç qui is virfjf qui j aj `orj fi fkvirsk﬊mjr aos jmtkvos tkinin unj morriajmkýn kgportjnti. ]k fkvirsk﬊mjs in çnfkmis, jmmkonis y simtor, ja ﬊nja, sk ia çnfkmi suhi tus jmmkonis suhin. Is unj gjnirj fi fkvirsk﬊-

mjr muistkonjhai. Ao sicunfo is ia stop, aj gêxkgj pirfkfj qui jsugo. Ynj ricaj fkmi qui pirfir ia 8% fi tu mjpktja totja in unj :;3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

opirjmkýn no si fihi `jmir `jm ir.. ]k tinigos =4.444 iuros no pofigos po figos pirfir gês fi 544 iuros. @jy qui sicukr isj norgj in ia mýgputo caohja. Auico, mjfj opirjmkýn unmkýn fi aj jskcnjmkýn fi mjpktja. Kgjcknjknfkvkfuja qui fi isosvjrkjrê =4.444iniuros tinigos fkiz poskmkonis fi =.444 iuros. Ia irror no puifi sir supirkor j 54 iuros, ao qui morrisponfirçj j un 8% fia totja. Tuifi sir un 9% tjghkën, porqui j aj `orj fi fkginskonjr unj opirjmkýn no jskcnjs tofo ia mjpktja j isj opirjmkýn. ]k tkinis un stop ja 0% y mogo gum`o ti pirgktis pirfir ia 8%, no puifis knvirtkrao tofo, porqui in mjso fi iqukvomjrti vjs j pirfir gês fi ao pirgktkfo.

T2 ¿Mýgo cistkonjs ia rkisco? X2 Fia mjpktja totja, no knvkirto gês fi un =-6% =-6 % in unj jmmkýn. ]k

gi `jhajs fi unj jmmkýn jmm kýn in monmrito, monmrito, gês fia :4% no jcujnto unj poskmkýn montrjrkj. ]k tinco mknmo o siks jmmkonis in mjrtirj, por mjfj opirjmkýn no gi pirgkto pirfir gjs fi un =-6%. ]k tinco :44.444 iuros, no voy j pirfir gjs fi 6.444 iuros. Isi açgkti vj  vjrkjnfo. ]k riknvkirtis ia hini﬊mko y ivoaumkonj, ti vjs fjnfo muintj fi qui tkinis qui sir gjs ajxo. Ia tërgkno pormintuja is ia gksgo. kinis qui tinir un promiso gintja in ia qui tu sktujmkýn no is aj gksgj. Tor iso tkini t kini qui pjsjr tjnto tkigpo `jstj qui igpkizjs j jprinfir fi isto. Torqui ajs sktujmkonis vjn mjghkjnfo, mujnfo vjs tinkinfo gês fkniro puifis pirgktkrti pirfir gês, piro iso aaivj su tkigpo ]on fitjaais fi cistkýn fi mjpktja. i fkrçj qui in poskmkonis knfkvkfujais pirfir gês fi un 0-;% pjrj gç istê pro`khkfo. Tor supuisto, qui fia totja fi aj mjrtirj, gjs fi un =-6% promuro no pirfir.. Is fkçmka pirfir fk çmka fi intinfir piro sk ao istufkjs mon ajs aj s gjtigêtkmjs fiajnti, ti fjs muintj fi qui is ao qui `jy qui `jmir. @jy qui

tinir guy in muintj aj përfkfj. Jprinfir Jprinfir j pirfir is gum`o gês kgportjnti qui jprinfir j cjnjr. :;0

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 Tiro vir mýgo aj muintj vj fksgknuyinfo is guy furo pjrj ia trjfir.

X2 Is jaco norgja, no `jy qui tinir gkifo j aj përfkfj. Mujnfo igprinfis un nicomko tkinis jatjs prohjh igprinfis prohjhkakfjfis kakfjfis fi qui no sjacj jfiajnti. Mon aj hoasj ajgintjhaiginti is jsç in gum`os mjsos. Eorgj pjrti fia promiso fia jprinfkzjbi rija. Gk monsibo is qui aj cinti trjti fi jprinfir j knvirtkr. Tjrj gç aos akhros, jacunos finsos fi aiir, uiron aos crjnfis riirintis. Gi `j omurrkfo aiir akhros, tirgknjraos y pinsjr qui no gi `jhçjn sirvkfo pjrj njfj. Ja mjho fi fos o tris júos aos `i vuiato j riaiir y gi `i orgjfo otro mrktirko. No `jy qui tinir gkifo ja rjmjso rjmjs o o j aj përfkfj. [o [o igpimë pirfkinfo aj gktjf fi gk mjpktja y jquç istoy. @jy qui `jmirai rinti y im`jr `orjs fi istufko. Trjmtkmjr gum`o mon ajs opirjmkonis, mon ia hrolir.

T2 ¿Mon mujnto fkniro jmonsibjs igpizjr? X2 ]k unj pirsonj tkini =.444 iuros, ao skinto gum`o, gum`o, tinfrê qui j`orrjr. ]k no si tkini si suiai jpjajnmjr. j`orrjr. jpjajnmjr. ]k no si tkini fkniro no si tkini ia knstruginto nimisjrko pjrj opirjr in hoasj. ¿Nimisktjgos gês fi :8.444 iuros? Mrio qui sç. Ia prohaigj fi iso is qui mujnfo nos iqukvomjgos, vjgos j pirfir gês. ]irçj gês kntirisjnti igpizjr mon 84.444 y ao gçnkgo fkrçj qui son :9.444 iuros. kini qui sir unj mjntkfjf ao su﬊mkintiginti riaivjnti pjrj qui ajs përfkfjs nos mjusin mongomkýn, piro nos jnkgin j istufkjr. ]k gitigos =.444 y aos pirfigos, gi voy mon aj sinsjmkýn fi qui gi `jn tkgjfo y gi oavkfo. ]k gi pricuntjs pjrj vkvkr fi aj hoasj, ajs mjntkfjfis son gês

jatjs. Tiro pjrj pajntijrsi vkvkr fi]k aj jmonsibo istjr mknmo júos knvkrtkinfo in aos girmjfos. nohoasj `js istjfo isi tkigpo y ti :;;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

pajntijs vkvkr fi aj hoasj no ti jucuro un uturo guy huino. No is tjn êmka cjnjr fkniro mon aj hoasj h oasj fi orgj rimurrinti.

T2 ¿Muêntjs muintjs `js jhkirto? X2 Monskfiro qui no son gum`js pjrj aj mjntkfjf fi júos qui aaivo. Aj prkgirj ui Mjbj Gjfrkf. J`orj tinco siks piro fi orgj orgj jmtkvj utkakzo soao fos.

T2 In tu mjso, qui is un trjfknc j gifko y ajrco pajzo, ¿quë mrktirkos skcuis j aj `orj fi istjhaimir ohbitkvos?

X2 Ynj mjrjmtirçstkmj fi gk trjfknc is gkrjr ajs poskmkonis sigistrjaginti, gês qui ginsujagin gistrjaginti, ginsujaginti. ti. ]k ao gkrjgos gkrjgos tjn j morto pajzo ti ponis nirvkoso, porqui vis qui isti fçj o istj sigjnj no `js cjnjfo njfj y mkirrjs poskmkonis qui `uhkirjn kfo guy hkin pjrj cjnjr fkniro. fkniro. Aos gibor is fibjr morrir ajs cjnjnmkjs. Ia tigj fi ponirsi ohbitkvos is piakcroso por iso, porqui tkinfis j `jmir mosjs qui no fihis `jmir `jmir.. Tor iso iso gks ohbitkvos suiain sir sigistrjais, porqui no tkinis isj priský priskýn. n.

T2 Is murkoso, monozmo mjsos fi pirsonjs qui tkinin ohbitkvos fkjrkos.

X2 ]k aj cinti cinti si pajntij pajntij monsicukr =.444 iuros ja gis no si pjsj fi aos fos gisis. Ao fkco porqui `i vksto gum`os mjsos. Tor ao cinirja ajs pirsonjs qui no si priomupjn por iso son ajs pirsonjs qui júo j júo vuiavin j ajs irkjs fi hoasj pjrj `jhajr mongkco,

gi muintjn qui skcuin knvkrtkinfo. ]ë qui `jhrê cinti guy ixktosj, piro in cinirja mujnto gês morto sij ia pajzo, mujnto gês 844

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

quirjgos sjmjr fi aj hoasj pior. ¿Is sostinkhai furjnti fos, tris júos… sjmjrai ja FJP 94 iuros ja fçj? Ja ﬊nja, isj cinti vj mogo unj `orgkcj. In unj opirjmkýn gjaj ao qui kfo cjnjnfo. cjnjnfo . Njturjaginti, Njturjaginti, ia gëtofo ia fi fivuiavin gifko pajzo qui `jn yo `jco tjghkën tkini su sirki fi përfkfjs, piro ao vio gês montroajhai. Yn skstigj skstigj fi gifko pajzo ti fj gês tkigpo fi rijmmkýn qui uno fi morto. Mogo ti fispkstis ti isqukajn. J`ç sç qui tkini gum`j kgportjnmkj aj fkstjnmkj fia stop y aj cistkýn fi mjpktja. Mujnto gês morto is ia pirkofo gês opirjmkonis `jmis, gês kgportjntis son ajs mogkskonis. Ja ﬊nja tofo vj in riajmkýn.

ohtkinis fi aj hoasj? ¿Aos ¿A os T2 ¿Mýgo cistkonjs aos hini﬊mkos qui ohtkinis riknvkirtis, ti pirgktis un mjprkm`o o ti pjcjs p jcjs un suiafo?

X2 @jy vjrkjs gjnirjs fi `jmirao. Mujnfo fupakmjs aj muintj ritkrjr unj mjntkfjf istê guy hkin, porqui mujnfo fupakmjs y sjmjs ia mjpk m jpktja, tja, ao qui quifj is fkniro cjnjfo ja girmjfo. Is unj gjnirj fi incjújr j aj ginti, fi sintkrti gês mýgofo. In gk mjso, gi custj riknvirtkr ia hini﬊mko. ]k vkvis fi aj hoasj, in jacòn goginto gogin to tkinis qui sjmjr fkniro fkniro.. Tromuro qui mogo gçnkgo sij si j mjfj siks gisis. ]kigpri promuro riknvirtkrao. Mon aj riknvirskýn si monskcuin aos ohbitkvos. Fi 844= j 8443 ao riknvirtçj tofo y mon iso monsicuç guatkpakmjr hjstjnti aj muintj. ]k tu gëtofo is huino huino,, ti vj j fimkr qui fistknis tofos tus rimursos j aj hoasj. Ja ﬊nja, is ao gês rintjhai mogpjrjfo mon otros jmtkvos ﬊njnmkiros, junqui puifi `jhir jmtkvos qui in gogintos monmritos supirin j aj hoasj. Ao gês rintjhai is aj hoasj y skigpri `j skfo jsç. ]k quktjs pjrti fia fkniro fi tu muintj istês mortênfoti ajs jajs. Aj ﬊njakfjf is cjnjr ia gêxkgo fkniro

in ginorsktkigpo poskhai.isofos açgktis qui ti poncjn no soniahuinos ao qui qukiris cjnjraos fkniro. 84:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë opknjs fi aos qui fibjn ia trjhjbo y si fifkmjn j aos girmjfos ﬊njnmkiros in ixmauskvj?

X2 inigos qui trjhjbjr in jaco qui nos custi. ]kigpri pkinso qui no `jy qui fipinfir fi aj hoasj porqui puifis vjrkjr tus fimkskonis in unmkýn fi sk nimisktjs fkniro. Ja ﬊nja si vkmkj aj opirjtkvj sk husmjs vkvkr soao fi aj a j hoasj. Ximonozmo qui puifi sir kntirisjnti kntiri sjnti piro por gk ixpirkinmkj no ao rimogkinfo rimogkinfo..

T2 ¿Tiro tò ao pritinfçjs mon tus :3 júos? @jmi onmi júos pofçj pinsjr unj mosj. Mon ia pjso fia tkigpo X2 pkinso otrj. ]k j`orj igpizjrj sjhkinfo tofo ao qui së ao `jrçj fi orgj fkirinti. @jy qui iqukvomjrsi pjrj jprinfir. ]k no ti iquk vomjs no ti vjs j fjr f jr muintj fi aj nimiskfjf fi jprinfir. jprinfir. Mujnfo im`o aj vkstj jtrês monskfiro qui `i jprinfkfo fi gks irroris. ]ë qui aj cinti intrj in hoasj pinsjnfo qui in tris júos vjn j fibjr fi trjhjbjr porqui vjn j sir knfipinfkint knfipinfkintis. is. Iso is ao prkgiro qui si pkinsj. Mujnfo igpkizjs j mjir ti vjs fjnfo muintj fi qui j ao gibor fibjr ia trjhjbo irj unj jntjsçj. ]ç is virfjf qui isto fi aj hoasj ti pirgkti vkvkr gibor. Mon ginos trjhjbo ohtkinis gês hini﬊mkos. Is otrj orgj fi trjhjbo, piro no is aj ònkmj. Tirso Tirsonjanjaginti no gi monvinmi fipinfir fi aj hoasj ònkmjginti.

T2 ¿In tu fisjrroaao mogo trjfir `j `jhkfo un promiso fi skguajmkýn o fi hjmltistknc?

X2 Ia hjmltistknc `jy qui sjhir `jmirao. Ao suiao `jmir mon TroXijaa kgi. Jntis mon UksujaM` TroXij UksujaM`jrt jrt y Gjrlit ]ystig Jnjakzi Jnjakzirr

(G]J).Ia prohaigj is qui aj cinti husmj skstigjs qui jmkirtin gum`js vimis. [ aj majvi istê in aj rjtko cjnjnmkj/përfkfj. @jy qui 848

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

jmirtjr gês fia 94% fi ajs vimis, porqui pskmoaýckmjginti pskmoaýckmjginti is fkçmka jcujntjr unj sirki fi përfkfjs proaoncjfjs, piro tjghkën `jy qui tinir unj rjtko crjnfi. ]k mjfj viz qui jaajs pkirfis ao gksgo qui cjnjs, muistj gês. jghkën is kgportjnti jmotjr aj sirki fi përfkfjs, ao qui si monomi mogo Frjwfown. ]on mosjs qui tinco guy in muintj. No soao aj istjfçstkmj is kgportjnti, tjghkën qui unmkoni in crjn mjntkfjf mjntkfjf fi jmtkvos. Aos gços mujnfo gi fjn siújais fi mogprj in ia ]T, tjghkën ao `jmin in ia Fjx, in ia Khix, in ia Nkllik y in mjsk tofos. @jy qui kntintjr `jmir aos skstigjs  virsêtkais pjrj qui unmkonin unmkonin in tofos aos pjris. pjris. Ajs istjfçstkmjs pjrtin fi qui aj hoasj is jaijtorkj. [ no is mkirto. In aj hoasj `jypjrti rjm`js Iso no isy un knfipinfkinti. Eorgj fifiajspërfkfjs. rjm`js nicjtkvjs ajs sumiso tinfinmkjs. Obo mon ajs istjfçstkmjs, istên pripjrjfjs pjrj aj tiorçj fi buicos, qui son mosjs jaijtorkjs, piro no tkini por p or quë tinir su iqukvjainti in aj hoasj.

T2 ¿Zuë tkigpo mjamuajs qui `js fifkmjfo ja trjfknc, ja istufko? X2 Igpimë j fjrgi muintj fi qui sjhçj un pomo po mo fi isto mujnfo pjsjron mknmo o siks júos. @jstj qui no tuvi ëxkto, in 8445-8443 , no gi fk muintj m uintj fi qui virfjfirjginti `jhçj gëtofos pjrj cjnjr in hoasj. Mrio qui sirçjn gês fi f i fkiz gka `orjs. Kgjckno qui sirçj jaco jsç mogo `jmir unj akminmkjturj.

T2 ¿[ in quë nos crjfujgos? X2 Nos crjfujgos in sjhir montroajrnos. Ajs igomkonis tkinin gum`o qui vir. Ja ﬊nja, mujnto gês rço iris gibor ti vjn j kr ajs

mosjs. [ ti fjs muintj fi iso mujnfo cjnjs fkniro y ao vis mogo jaco norgja y ao gksgo omurri mujnfo m ujnfo pkirfis y ao vis mogo jaco 84=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

norgja. Mujnfo aaicjs j isi istjfko mrio qui is aj muagknjmkýn fi tu mjrrirj mogo trjfir. [j `js giborjfo y ti vjs fjnfo muintj fi ao qui kgportj. Tor inmkgj fi tofo nos crjfujgos in aum`jr montrj nosotros gksgos. @jy qui tinir unj hjsi guy hkin unfjfj tiýrkmj2 muênfo mogpro, mogpro, muênfo vinfo... piro otrj pjrti guy kgportjnti is aj pskmoaocçj. ]k auico no tkinis aj uirzj gintja fi jpakmjr tu gëtofo, fi soportjr përfkfjs o fi jcujntjr kgpuasos. Is unj gizmaj fi isjs mosjs, piro pjrj monorgjr tofo iso mogo sk uirj un puzzai tkini qui pjsjr tkigpo t kigpo..

T2 ¿Muêa `j skfo tu gibor opirjmkýn? X2 Gk gibor opirjmkýn pjrtký fi aj pior opirjmkýn. Eui aj fi ]oa Giakä. Igpimë pirfkinfo aj gktjf fi gk fkniro fkniro.. Tor mjhizonirçj,  voavç otrj viz j intrjr intrjr,, mujnfo istjhj guy jhjbo, in in 844=.

T2 ¿Mriis qui ui muistkýn fi suirti? X2 Tor jquia intonmis ui suirti. @jhçjn pjsjfo fos júos, jaco

sjhçj piro no utkakmë nkncòn jrcuginto tëmnkmo nk fi otrj çnfoai. Ajs mogprë por 6 y ajs vinfç por :9. Eui unj rintjhkakfjf fi mjsk mujtro vimis gês. Isj is aj qui rimuirfo fi gjyor hini﬊mko. ]urcký fi gk pior përfkfj. J`orj is Giakä @otiais y no istoy in iaaj. In 84:4 tjghkën ai sjquë un poqukto fi rintjhkakfjf mujnfo ia girmjfo rihotý. Ja ﬊nja is unj jmmkýn gês. Aj ixpirkinmkj ti insiúj qui ti puifis injgorjr y ja ﬊nja son tofjs kcujais. Istên in fkirintis jsis y `jy qui sjhir por fýnfi si guivin isjs jsis.

846

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 ¿[ aj pior opirjmkýn? Jpjrti fi ]oa Giakä, qui isj is aj pior pior,, porqui pirfir aj gktjf X2 fia mjpktja soao gi omurrký isj ònkmj viz. Tor isos júos, un :9 ý 84% in jacunj igprisj piquiúj gi fibjhj in ia girmjfo. J`orj gks pioris përfkfjs no son nk fia 8 o =% fi gk mjpktja totja. [ in unj poskmkýn knfkvkfuja no aaicj ja ;-:4%.

T2 ¿]kcuis aos crê﬊mos fkjrkjginti? X2 Tjrj cistkonjr gk mjrtirj ao gkro sigjnjaginti, is su﬊mkinti. Tiro ia girmjfo sç ao gkro fkjrkjginti fi mjrj j gks otrjs jmtkvkfjfis.

T2 ¿Zuë uintis fi knorgjmkýn utkakzjs? X2 No aio prinsj pjrj opirjr in hoasj nk utkakzo jairtjs. j airtjs. Ja prknmkpko sç puifi sir kntirisjnti kntirisjnti pjrj fjrti muintj m uintj fi mkirtjs mosjs, piro ja prknmkpko fi tu mjrrirj. @jy qui tinir mukfjfo mon aos monsibos fi aos jnjakstjs y ajs jairtjs, jacunos son monsibos kntirisjfos y ajs notkmkjs tjghkën. ]k ti ponis j aiir notkmkjs fi imonogçj im onogçj in portjais skigpri tkinis qui pinsjr qui aos pirkofkstjs son knfipinfkintis piro jacunos no ao son tjnto mogo fihirçjn. ]ç monsugo prinsj y pirkýfkmos por Kntirnit, piro gês mogo muaturj cinirja qui pjrj opirjr.

T2 ¿Cistkonjs muintjs fi jgkcos, jgkakjris o tirmiros?

Aicjaginti is muistkonjhai, gêsricuajfo. qui njfj Cistkono porqui pjrj pofir X2 cistkonjr y jsisorjr tkinis qui istjr fi orgj 849

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

knfkrimtj. [o [o ponco gk mjrtirj in ia haoc y aj cinti aj puifi sicukr o no. Mrio qui is ao gibor qui si puifi `jmir `jmir..

T2 ¿kinis unj o﬊mknj fifkmjfj j `jmir trjfknc o j cistkonjr muintjs fi tirmiros?

X2 Ia fispjm`o ao tinco in mjsj y j`orj primksjginti sç qui gi istoy pajntijnfo gontjr unj o﬊mknj pjrj rimkhkr j aimtoris fia haoc y jaugnos fia murso o fi jacunj majsi pjrtkmuajr pjrtkmu ajr.. Ao qui tinco in mjsj jmtujaginti is guy mjsiro. Ao vio nimisjrko porqui opiro pjrj gç piro tjghkën pjrj tirmiros qui aiin gks opknkonis. Fi mjrj j gk kgjcin mogo jnjakstj sç is kgportjnt kgportjntii qui tincj un sktko fonfi aj cinti puifj monsuatjrgi, kr j virgi, ao vio aýckmo. Mogo knvirsor pjrtkmuajr no sirçj nimisjrko. Yn jnjakstj knfipinfkinti o pjrtkmuajr no nimisktj unj o﬊mknj, un aucjr mon monixkýn j Kntirnit sç, fisfi auico auico.. [ sk puifis tinir tris pjntjaajs, gibor, gibor, piro tjgpomo is nimisjrko.

T2 ¿Mon muêntjs pjntjaajs opirjs? X2 Opiro mon unj, porqui soy un fisjstri in knorgêtkmj. Tor gum`o qui sipj procrjgjr, auico gi piaio mon ajs monixkonis. ]ç is virfjf qui `i vksto cinti qui tkini tris pjntjaajs. Is guy prêmtkmo, porqui in unj puifis tinir aj sirki fi jmmkonis, in otrj aos çnfkmis. Ximonozmo qui gi `i quifjfo jntkmujfo, tofjvçj skco pjntjaaj por pjntjaaj, j vimis mjsk m jsk mon unj aupj vkinfo aos crê﬊mos. ]k tkinis qui jnjakzjr gum`os girmjfos sç si `jmi nimisjrko y ao rimoginfjrçj junqui no sij ia gibor ibigpao fi iaao.

845

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 ¿u pajtjorgj vkini mon crê﬊mos? @jy gum`js pajtjorgjs qui son crjtuktjs. Yso Tro Xija X2 kgi porqui is crjtks, gi fj tofos aos knfkmjforis qui nimiskto y puifo procrjgjr aos skstigjs fi gjnirj sinmkaaj. Iso Is o is ao hêskmo. h êskmo. ofjvçj gi sorprinfi qui jacukin mogpri unj jmmkýn porqui `j oçfo mosjs, piro no `j jhkirto ia crê﬊mo. Isjs mosjs tofjvçj to fjvçj ixkstin. Is unfjgintja tinir unj pajtjorgj fi crê﬊mos y jacunjs fi iaajs son crjtuktjs.

T2 Eknvkz is un huin ibigpao. X2 Ao huino fi Eknvkz is ia tigj fi aos smrijnirs. Ao prisintjn fi gjnirj crê﬊mj y vksuja. Is aj mjrj jgjhai fi aos crj﬊mjforis. Ao uso gum`o.

T2 Gi mogintjhjs jntis jntis qui istufkjr procrjgjmkýn `j skfo òtka in tu vkskýn fi aos girmjfos. ¿Fi quë gjnirj ti `j jyufjfo?

X2 Gi skrvi pjrj procrjgjr knfkmjforis, `irrjgkintjs qui aiin ia primko. Aos knfkmjforis fjn aimturjs. Ao huino fi aj procrjgjmkýn is unj mosj qui si aajgj procrjgjmkýn gofuajr. Tuifo jsomkjr isos knfkmjforis qui `i fisjrroaajfo fisjrroaajfo privkjginti privkjginti y mrijr ja ﬊nja skstigjs sksti gjs gês mogpaibos. Tor ibigpao, puifo mrijr un jvkso, aj jajrgj qui ti knfkmj qui unj jmmkýn istê in gêxkgos y istê in tinfinmkj jamkstj… tofo iso ao moghkno y ja ﬊nja si monskcuin mosjs guy kntirisjntis. Ao qui `jco is procrjgjr aj hjsi y foy ajs `irrjgkintjs j gks aimtoris pjrj qui si `jcjn tjghkën sus skstigjs. Fispuës ao puhakmo crjtuktjginti in ia haoc o in ia oro

qui tinco. tinco. Ao `jco porqui om`intj obos vin gês qui fos.

843

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Ynj fi ajs mosjs huinjs qui tkini Kntirnit is qui poni in montjmto j gintis hrkaajntis. Ximuirfo ja j a prknmkpko fisjrroaajr knfkmjforis yknfkmjfor, skigpri otrj `jhçjgjnirj cinti fi quiprocrjgjrao gi proponçj otrj gjnirj fi fi jnjakzjr vir isi y, in fi﬊nktkvj, ia girmjfo. Ja ﬊nja vjs monstruyinfo un ifk﬊mko qui in soaktjrko `uhkirj skfo kgposkhai. Ja ﬊nja si monvkirti in unj pajtjorgj fi kntirmjghko y fi fisjrroaao. Is kgpriskonjnti, porqui no fibo fi jprinfir fi cinti jnýnkgj qui sjhi gum`çskgo.

T2 ¿ ¿ii pajntijs j morto y gifko pajzo mjghkjr fi jmtkvkfjf? j mtkvkfjf? No,, pjrj njfj. njfj . Fi `im`o, objaê istë skigpri jsç. X2 No

T2 ¿[ j ajrco pajzo? ¿i vis buhkaênfoti in ia trjfknc? X2 ]ç, istjrçj guy hkin. Jacunj viz `i fkm`o qui is mogo `jmir mrumkcrjgjs y `jmir buicos fi aýckmj. Aj hoasj tkini aýckmj. Ia buico monsksti in kntintjr `jmir ia sufolu, ia mrumkcrjgj, porqui tkini aýckmj. Mujnfo pajntijs isminjrkos y jmkirtjs, jm kirtjs, is guy crjtk﬊mjnti. Tjrj gç is gês un rito kntiaimtuja, piro j aj viz is rintjhai. Zuë gês si puifi pifkr.

X2 ¿Istês in montjmto mon trjfirs mogo tò fi II YY? X2 J ]`irgjn GmMaiaajn, un jnjakstj jgirkmjno fi jgpak jgpaktuf, tuf, jacunj pricuntj sç ai `i trjsajfjfo. Gi custjrçj istjr gês in montjmto mon Siknstikn, pirsonjs qui tofjvçj vkvin y qui tkinin gum`o qui fimkr. Lostoajny fihký fi sir kgpriskonjnti, sohri tofo, mogo

pirsonj. @jy jnjakstjs qui tkinin mjrksgj, sjhin trjtjr j aj cinti, jfigês fia monomkgkinto qui tincjn. 840

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 ¿Zuë jnjakstjs skcuis j`orj in Ispjúj? Ispjúj istoy ja tjntoHoaknm`is, fi ao quiBosë fkmin X2 In Bojn Mjhriro, Xohirto Goro, AuksMjraos Mjvj oFohajfo, Cirjrfo Orticj.

T2 ¿Monskfirjs ia trjfknc un jrti o unj mkinmkj? X2 Ja prknmkpko is un jrti, ao qui omurri is qui sç is virfjf qui tkini jaco fi mkinmkj, tkini tëmnkmj. jghkën is virfjf qui gum`js fksmkpaknjs fia jrti tkinin tëmnkmj mogo tofo. Ao vio gês mogo unj psiufomkinmkj. ]k buntjs `kfrýcino y oxçcino sjai jcuj, isto fi aj hoasj no is tjn gjtigêtkmo. gjtigêtkmo. Ao vio gês mogo un jrti.

T2 ¿Tor iso, kgjckno, kgjckno, is fkçmka fk çmka ripakmjr ia ëxkto fi aos figês? X2 Ixjmto, porqui mjfj uno tkini su jrti. Mjfj M jfj uno ai kgprkgi su istkao j su orgj fi f i trjfknc. Junqui tinco tinco gk gjnirj fi jnjakzjr ia girmjfo j gifko pajzo y ao insiúo, auico mjfj uno `jmi ao qui qukiri. Tuifi qui no moknmkfjgos in aos vjaoris, piro usjgos ia gksgo gëtofo. Tor Tor iso fkco qui is gês un jrti, piro sç tkini mosjs fi mkinmkj, fi gitofoaocçj.

T2 ]kn ighjrco, ia trjfknc pjrimi jsmknjr mjfj viz j gês cinti y ajs monirinmkjs in torno ja simtor istên jhjrrotjfjs. ¿Istê fi gofj?

X2 Ia trjfknc skigpri `j jsmknjfo, no soao porqui istigos in

mrksks. Is vksto por aj knginsj gjyorçj fi aj cinti mogo fkniro êmka, aajgj aj jtinmkýn, tkini ia jmtor fi bucjfor fi gisj fi 84;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

mjskno. Mujntjs gês aumis y gês nugirktos pjrpjfijnfo, gibor. Isj is aj sinsjmkýn qui fj j vimis in jacunjs pajtjorgjs qui `i  vksto. Ja sirfkniro `ugjno `ugjno ai o`jqui custjfo fisfimogo skigpri skigpr i aj poskhkakfjf fi monsicukr êmkaai ëa pirmkhi êmka. jghkën istê isj kfij mknigjtocrê﬊mj fi qui ia hrolir is unj pirsonj rkmj, guy trjbijfj y mon gum`o istkao y qui gjnfj gum`o. Isi monmipto fkstorskonjfo qui tinigos fia hrolir o fia knvirsor. Ajs mosjs, in rijakfjf, son guy fkirintis. fkirintis.

T2 ¿Knvis ¿Knvistkcjs tkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? X2 ]kigpri. Yn knvirsor o un jnjakstj skigpri tkini qui jvjnzjr.

Ia girmjfo is guy mjghkjnti. ]kigpri is huino knvistkcjr mosjs, giborjr mosjs. Kntirnit is inorgi y skigpri `jy cinti qui pkinsj in otros skstigjs o in otros knfkmjforis. Tjrtkgos fi unj hjsi in qui `jy gum`js mosjs `im`js, ia isuirzo fi fisjrroaao is gum`o ginor. ]kigpri `jy mosjs qui si puifjn giborjr.

T2 ¿Mýgo is un fçj motkfkjno pjrj tk? X2 Gi aivjnto j ajs om`o y gifkj mon Haooghirc. Jhro tris o mujtro pirkýfkmos fkcktjais. Mogo norgj `jhktuja soao opiro por aj tjrfi, mujnfo jhri ia girmjfo nortijgirkmjno j ajs tris y gifkj y ajs mujtro fi aj tjrfi, ixmipto mujnfo tinco qui `jmir unj jpirturj o un mkirri. Ia girmjfo iuropio gi skrvi fi mjaintjm jaintjgkinto. Tor aj tjrfi, yj si vi por fonfi puifi kr ia girmjfo. Ynj  viz mirrjfo ia girmjfo iuropio iuropio,, rivkso un pomo aj prinsj y ajs notkmkjs, ismrkho sk vio jaco kntirisjnti. Mogo gum`o fifkmo tris `orjs intri ismrkhkr y aiir.

8:4

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

T2 ¿[ ia risto fia fçj? ofos aos fçjs voy j njfjr. Fifkmo gum`o tkigpo j aj aimturj ﬊njnmkirj, ﬊njnmkir X2 j, aiir y riaiir sohri imonogçj. imonogç j. @jy akhros qui `jhrë riaiçfo fos o tris vimis. Òatkgjginti tjghkën jsksto j majsis fi yocj. Isto fia trjfknc is guy murkoso. Ukvis unj `orj guy istrisjnti mujnfo jhrin aos girmjfos. Isj `orj fi istrës vjai mogo sk `uhkirjs trjhjbjfo siks. Tor iso, mujnfo aaicj ia goginto fi fismjnso isti si jcrjfimi. Zui njfki pkinsi qui istos son tris `orjs y ia risto no `jmis njfj.

T2 ]kcuis ia girmjfo j fkjrko piro no opirjs j fkjrko. X2 Gi custj tinir aj knorgjmkýn y istjr knorgjfo por gk trjhjbo in ia haoc y porqui tinco qui `jhajr in aj rjfko. jghkën gi custj istjr knorgjfo fi ajs novifjfis. Is un kntirës gês pirsonja.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 Eortjaizj gintja. Mrio qui aj pskmoaocçj. @i aaicjfo j un punto in qui no gi jimtjn ajs përfkfjs o ajs cjnjnmkjs. Mrio qui is un punto guy kgportjnti. ]ohri tofo, së pirfir. Istjr trjnqukao pskmoaýckmjginti.. Mujnfo sjhis pskmoaýckmjginti sjh is pirfir, istês gês trjnqukao trjnqukao.. ]jhir pirfir y isj trjnqukakfjf tr jnqukakfjf gi `j mostjfo gum`os júos.

T2 ¿Zuë mujakfjfis fistjmjrçjs o vjaorjrçjs gês fi jquiaajs pirsonjs qui `jn tinkfo ëxkto in ia trjfknc?

X2 ]ohri tofo, j gç gi kntirisj qui sij unj pirsonj fi mjakfjf

`ugjnj. Ja ﬊nja j aj cinti `jy qui viraj mogo pirsonjs mogo tò. 8::

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Mujnfo monozmo unj pirsonj fi ëxkto, gi custj qui gi muinti su ixpirkinmkj, sus mosjs, su mjakfjf `ugjnj. Zui no sij soao ia knvirsor fi ëxkto.

T2 ¿Ixkstin in ia gunfo in qui tò ti guivis? X2 ]ç, piro tjghkën `jy gum`o fi ao otro. ]on pirsonjs guy supir﬊mkjais u orcuaaosjs por ao cinirja. Ao qui no soporto fia knvirsorr qui `j tinkfo ëxkto is mujnfo son firrom`jforis, qukirin knvirso insiújrti jaco qui no son. Ia trjfknc t rjfknc mjghkj j aj cinti. [ mujntos gês júos pjsjn, si monvkirtin in pirsonjs gês `ugkafis o gês supir﬊mkjais. Fipinfi fi mjfj pirsonj. Monozmo fi tofo.

T2 ¿[ rispimto j tk? X2 Ximonozmo qui sç, `i mjghkjfo, piro mrio qui pjrj gibor. Monozmo mjsos fi pirsonjs qui rjmjsjr in hoasj ais `j supuisto sipjrjrsi, son mkrmunstjnmkjs qui `jy tinir in muintj. Ia trjfknc mjghkj j ajs pirsonjs, por supuisto.

T2 ¿Muêais mriis qui is ia jaao ja ao gês crjnfi qui mogitin gum`os trjfirs prknmkpkj prknmkpkjntis? ntis? 

X2 Ia jaao qui mogiti aj cinti is pinsjr qui aj hoasj is êmka y mriir qui si cjnj c jnj skigpri. jghkën jghkën ixksti aj mriinmkj mri inmkj fi qui is i s unj mosj fi rkmos y jaibjfj j aibjfj por ao qui gum`os no si jtrivin j intrjr in isti gunfo. Is unj tontirçj. ]i puifi igpizjr mon pomo mjpktja y mon ia tkigpo `jmir un mjpktja kntirisjnti. Ia maêskmo jaao is no

mortjr ajs përfkfjs, no fibjr morrir ajs cjnjnmkjs. ]uinjn j makm`ës, piro ao vio guy j ginufo. Jacòn jaao gês puifi sir no utkakzjr 8:8

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

pajtjorgjs fi crê﬊mos. Istê guy in riajmkýn mon pinsjrnos qui aj hoasj is êmka. ]k no usjgos crê﬊mos, pinsjgos qui is mogprjr y yj istê y no is jsç.

T2 ¿ofo ia gunfo puifi sir trjfir? X2 No, rotunfjginti. @jy pirsonjs qui pskmoaýckmjginti no istên pripjrjfjs pjrj pirfir p irfir fkniro y, y, por tjnto t jnto,, pjrj sir trjfirs. Is poskhai qui `jyj pirsonjs qui njzmjn mon unj `jhkakfjf pjrj isti o﬊mko. Tor ao cinirja, suiain sir igomkonjaginti igo mkonjaginti guy istjhais y qui no fjn njfj por sjhkfo ja mkin por mkin. ]on ] on siris knqukitos knqukitos kntiaimtujaginti kntiaimtujagin ti y skigp skigpri ri qukirin jprinfir gês. ]irçj ia gofiao pskmoaýckmo pjrj kfintk﬊mjr unj pirsonj qui vj j sir un trjfir potinmkja.

T2 ¿[ por quë mriis qui `jy tjn pomjs pom js gubiris in isti gunfo? gunfo? X2 J ajs gubiris ais custj aj sicurkfjf in tofos aos jspimtos y aj hoasj is tofo ginos sicurkfjf. @jy qui orcjnkzjrsi guy hkin pjrj qui isj knsicurkfjf no ti m jusi igomkonjaginti mjusi përfkfjs imonýgkmjs. Tor iso Tor `jy gubiris qui si jtrivin y istên pripjrjfjs. No is qui sij un gunfo gjm`kstj, ao puifi `jmir `jm ir mujaqukirj piro mrio qui is gês por aj propkj pskmoaocçj fi aj gubir, qui husmj trjnqukakfjf y sicurkfjf. In gk mjso, mujnfo `jco un murso fi fkiz pirsonjs soao unj is gubir.

T2 ¿@js tinkfo gjistros o gintoris in ia trjfknc? ¿]kcuis in

montjmto mon iaaos?

8:=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

X2 Gintoris pirsonjais no `i tinkfo, junqui gi `uhkirj custjfo o tinir j gjno unj sirki s irki fi fomugintos o riajtos fi cinti qui si `j fifkmjfo fi fkmjfo j isto. Gks gjistros `jn skfo, skfo, gês hkin, aktirjrkos. J`orj gk montjmto is gês fi jnjakstj j jnjakstj y mkirtjginti si puifin sjmjr aimmkonis aim mkonis guy kntirisjntis. kntirisjntis. Mujnfo foy jacòn murso skigpri `jy jacukin qui pajntij mosjs kntirisjntis in ajs qui no `jhçj pinsjfo. ]kigpri si puifi jprinfir mosjs nuivjs fi cinti qui no tkinin por quë sir monomkfos. No pjro fi jprinfir

T2 ¿@js pjcjfo por jacòn murso? X2 No `i rimkhkfo mursos. @i skfo jutofkfjmtj. Monskfiro qui

mon ia tkigpo si jprinfi, junqui aos mursos skrvin pjrj jmortjr aos tkigpos fi jprinfkzjbi. Tor iso skrvin y por iso mrio qui aos mursos no son mjros, m jros, porqui ti j`orrjs fkniro sk ia gëtofo is huino. Ja ﬊nja `jy qui pirfir fkniro pjrj togjr monsmkinmkj fi ao kgportjnti qui is jprinfir. In gk mjso pjrtkmuajr, `i aiçfo akhros.

T2 ¿Zuë akhros son isos? X2 @i aiçfo j Iafir, j Lostoajny. In ispjúoa gi risuatý kntirisjnti ia akhro rjfknc mon Cistkýn fi Mjpktja  fi  fi Osmjr M. Mjckcjs. jghkën Jnê  Jnêaksks aksks ëmnkm ëmnkmoo fi aos Girmjfos Girmjfos Eknjnmkiros Eknjnmkiros fi B.B. Gurp`y.. @jy p`y @jy akhros qui son gês jnjaçtkm jnjaçtkmos os y otros hjsjfos hjsjfo s in tiorçjs o in ixpirkinmkjs pirsonjais sohri mýgo cjnjr in aj hoasj. Mjfj aimtor tkini qui fisjrroaajraos. Ja ﬊nja pjrj qui un akhro no ti jporti njfj tkini qui sir rijaginti gjao. In gk hkhakotimj tinfrë mogo 94-54 akhros y ixmipto uno o fos qui no gi jportjron njfj,

ia risto voavirçj j pjcjr ao qui gi mostjron, porqui tkinin gum`j muaturj y gum`o monomkgkinto. ]kigpri `jy jacukin qui `j pinsjfo jntis qui tò aj kfij qui pufkirjs tinir. Mrio qui tofo istê 8:6

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

`im`o in hoasj. Ao qui `jy qui `jmir is fismuhrkr ao qui si jfjptj gibor j mjfj uno fi nosotros. [ pirsonjaginti gi fk muintj fi qui ao gço is gês knvirskýn j gifko pajzo.

T2 ¿Mýgo igpizý tu `kstorkj mon aos akhros? X2 Ja prknmkpko, j trjvës fia haoc aos aimtoris gi pkfkiron qui rimopkajrj aj knorgjmkýn pjrj monsuatjraj in un TFE. Khj j `jmir un mujfirno pjrj unjs viknti pirsonjs. Gi pusi j `jmirao y ao qui khjn j sir viknti pêcknjs jmjhjron skinfo mkin y mon vkstjs j qui pofçjn sir gum`js gês. Ia knkmko fi tofo ui por unj pitkmkýn fi gks aimtoris gês qui por knkmkjtkvj gçj. Uk qui intrjhj cinti nui vj in ia haoc y pinsë qui tinçj qui `jmir un gjnuja fi monsuatj. Ja ﬊nja ifktë un akhro fi =64 pêcknjs,  Jaitj fi khur khurýn ýn. Ia ëxkto ui kgpriskonjnti. Auico gi jnkgë j ismrkhkr un sicunfo akhro, Aj Hoasj ivkfinti y  ia òatkgo, Insëújgi aj pjstj, gês inomjfo in ia morto pajzo, mogpaitj aj moaimmkýn. Ja ﬊nja `jn skfo tris akhros, mjfj uno fi iaaos iaaos pinsjfo pjrj tris tris pir﬊ais fkirintis fkirintis fi knvirknvirskýn, sij isti morto, gifko y ajrco pajzo.

T2 Uio qui ia haoc `j skfo kgportjnti pjrj tu mjrrirj fi trjfir. X2 Igpizý skinfo unj vintjnj ja gunfo. ]k ti fifkmjs soao j isto ja ﬊nja no tkinis kntirjmmkýn mon ajs figês pirsonjs. Kntirnit Kntirnit `j jmkaktjfo qui aos hrolirs knfipinfkintis knfipinfkintis puifjn kntirjmtujr j trjvës fi ajs rifis somkjais o aos haocs. Is guy inrkquimifor. Ao qui igpizý skinfo unj mjsujakfjf aaivj yj skiti júos in gjrm`j. Aos aimtoris gi skcuin, pjrtkmkpjn in ia haoc, in ia oro... jnto pjrj gç mogo pjrj aos qui gi aiin is un punto fi kntirmjghko

guy kntirisjnti. ]ogos mogo igprinfiforis mujnfo `jmigos un haoc. 8:9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Bustjginti ti quirçj pricuntjr sohri sk ia trjfir si puifi monskfirjr un igprinfifor?

X2 Majro qui sç. Aj A j hoasj mogo un igprinfkgkinto igprinfkgkinto tkini gum`o sintkfo porqui mujnfo jacukin igpr igprinfi infi un nicomko tkini poskhkakfjfis kgportjntis fi mirrjr, fi qui no ai sjacj hkin. Igprinfir Igprinfir son gum`js `kstorkjs fi irroris, no voy j fimkr rjmjsos. Ia qui is igprinfifor tkini qui vkvkr mon ia irror y mon ia jaao y iso in hoasj is guy kgportjnti. Gum`os Gum`os trjfirs si `jn jrruknjfo jrr uknjfo vjrkjs  vimis y auico puifin `jhir cjnjfo gkaaonis fi fýajris. Yno fi aos gês monomkfos is Bissi Akvirgori, qui si jrrukný tris vimis. ]ogos igprinfiforis, qukzês tinigos unj kfij majrj, piro no sjhigos guy hkin mýgo fisjrroaajraj. f isjrroaajraj.

T2 ¿Mýgo jimtj aj sktujmkýn jmtuja qui vkvkgos ja gunfo fia trjfknc?

X2 Tinsjg Tinsjgos os qui aos tkigpos t kigpos jmtujais son fkirintis ja pjsjfo y in rijakfjf no is jsç. J`orj nos puifi pjrimir qui vkvkgos in unj somkifjf igpohrimkfj y qui ajs mosjs istên guy gja. Zuirigos riunfjr ia mjpktjaksgo, mjpktjaksgo , piro ajs mrksks mrispjúoaj ksks son pirkýfkmjs. ]ç is virfjf qui un 89% fi pjro in aj s omkifjf somkifjf is priomupjnti y no si `j ripitkfo gum`o in ia tkigpo. jgpomo tkini qui sorprinfirnos. Istjs mosjs `jn pjsjfo y sicukrên s icukrên pjsjnfo. @jy @jy qui jfjptjrsi j ajs nuivjs sktujmkonis. sktujmkonis.

T2 kinis rjzýn, piro aaivjgos yj unos mujntos júos y pjrimi qui vj pjrj ajrco ajrco..

]ç, piro aj fia 8; furý tjghkën unos mujntos júos. Is ao qui ti X2 moginto, son fëmjfjs pirfkfjs. Istjs mrksks simuajris kcuja furjn 8:5

 

9. Ia vjaor fi aj tinfinmkj. Bjvkir Jaejyj Jaejyjti ti

:9-:0 júos. J`orj gksgo aaivjgos fisfi ia 8444. In ia risto fia gunfo pjrimi qui vjn un poqukto gibor.

T2 ¿Mýgo vis tu o﬊mko in :4-:9 júos? X2 @im`o aj vkstj jtrês y ia mjghko is ispimtjmuajr. No soao in mujnto j mogprjr y vinfir ajs jmmkonis. Jntis irj ia tiaëono o kr ja j o﬊mknj y tu orfin si ibimutjhj un fçj o fos fçjs fispuës. In muistkonis tëmnkmjs, aj ivoaumkýn `j skfo posktkvj. Xispimto j ajs tjsjs y ajs mogkskonis, ia mjghko `j jvorimkfo ja knvirsor. Jntis pjcjhj gês fia =4% fi kgpuistos y j`orj no aaicj ja 84%. Fi mjrj ja uturo mrio qui aj knvirskýn in hoasj si vj j somkjakzjr. Gês cinti vj j gitirsi in hoasj, tjghkën por aj monmkinmkj fia igprinfifor. In Ispjúj no tinigos isj trjfkmkýn, piro jmjhjrê kgponkënfosi. Ia Istjfo no puifi sir skigpri hinijmtor. hinijmtor. In Ispjúj sç si vj j notjr notjr,, aj cinti si vj j knorgjr gês sohri tigjs fi hoasj, vj j istufkjr sohri muaturj ﬊njnmkirj. In Ispjúj ia qui `j aiçfo un akhro fi hoasj in kncaës is un hkm`o rjro y no fihirçj sir jsç y jortunjfjginti ajs mosjs vjn j mjghkjr y sirê pjrj gibor. infrigos gês cinti pjrtkmkpjnfo fi aos girmjfos ﬊njnmkiros y jprinfkinfo. In II YY is jaco norgja.

T2 ¿Tor mkirto, gi custjrçj jmjhjr istj monvirsjmkýn pricuntênfoti jaco?

X2 Fkgi.

T2 ¿i mogprjsti ﬊njaginti un mom`i?

8:3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

X2 Gi mogprë mogprë un mom`i fi sicunfj gjno. No quirçj fismjpktjakzjr aj muintj gum`o. Eknjaginti, pufi mugpakr ia suiúo fi gks pjfris.

T2 Huinj aimmkýn pjrj aos qui nos aijn. Aj òatkgj2 ¿muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc?

X2 No `jy unj ricaj fi oro. Ynj mosj kgportjnti is mon﬊jr in tu gëtofo mujnfo jhris unj poskmkýn y si ti poni in montrj njfj gês `jmirao. ]k ja prknmkpko prknmkpko ia girmjfo no ti fj aj rjzýn, monçj in tu gëtofo. Yn Yn ricaj mjsk nògir nògiroo : sirçj sjhir `jstj fýnfi puifis pirfir jntis fi jhrkr aj poskmkýn. p oskmkýn. Ja utkakzjr skstigjs tinfinmkjais, gk ricaj nògiro : sirçj pinsjr qui ao prkgiro is aj tinfinmkj.

8:0

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀵

IA XI[ FI AO] ]K]VIGJ] JYVOGÊVKMO] ]IXCK ]ÊNM@IR

Eunfjfor y MIO fi ]irsjn ]kstigjs, ]irck ]ênm`iz is un rimonomkfo ixpirto in aj cistkýn jatirnjtkvj fisfi fkirintis poskmkonis2 prkgiro mogo trjfir por muintj propkj, auico mogo priskfinti priskfinti fi un mauh fi knvirskýn y postirkorginti mogo cistor fi unj ]KMJU (]omkifjf fi Knvirskýn fi Mjpktja Ujrkjhai). Fi jutëntkmj proizj puifi monskfirjrsi aj mjntkfjf fi onfos, gês fi tris gkaaonis fi iuros, qui monskcuký mjptjr, bunto j su somko Cirjrf Fogçncuiz, pjrj ia Mauh fi Knvir Knvirskýn skýn ]ir]jn ]kstigjs. ]u vkskýn caohja fia trjt rjfknc, cistkonjnfo su propko pjtrkgonko y ia fi crjnfis muintjs, is rjnmjginti kntirisjnti. ‑@i vksto tofos aos puntos fi vkstj,

tofos aos pir﬊ais‗, fkmi. Aibos fi aos mjntos fi skrinj fi mkufjfis gês promakvis j su jmtkvkfjf mogo Nuivj [orl, Aonfris o Gjfrkf, skcui ﬊ia j su Xius njtja, fisfi fonfi skcui trjhjbjnfo in 8:;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

sus crjnfis ispimkjakfjfis2 ia tistio, ivjaujmkýn y pripjrjmkýn fi skstigjs fi trjfknc. Uio Uio mjir aj tjrfi paêmkfjginti fisfi aj vintjnkaaj fia trin in gkunvkjbi fi vuiatj aos pinsjgkintos si jcoapjn. Fispuës fi pjsjr fçj mon ]irck ytinco majro qui ao prkgiro qui tkinin qui proticir proticir aos trjfirs is su ginti. ginti. ]u montroa montroa igomkonja fitirgknjrê su opirjtkvj.

T2 ¿Zuë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 Gi custj gum`o aj knvistkcjmkýn y tofo ao qui tkini qui vir mon aos skstigjs. jghkën gi custj jnjakzjr ia girmjfo, aj istrumturj, ia crê﬊mo fkjrko y ia sigjnja, s igjnja, y fksiújr istrjtickjs pjrj cjnjr fkniro. Mýgo no, tjghkën gi custj gum`o aj opirjtkvj, ia rito qui suponi hjtkr ja girmjfo. Fi `im`o, gi muistj gum`o fispicjrgi fia girmjfo in vjmjmkonis. Fintro fi aj pjrti skstigêtkmj, ao qui gês gi custj is aj ivjaujmkýn y aj giborj fi un skstigj pjrj sjmjrao sjm jrao j opirjr. opirjr. ]oy mjpjz fi pjsjr `orjs y `orjs jnjakzjnfo tjhajs mon gkais fi fjtos, crê﬊mos fi pjrêgitros, istufkjnfo unj pjutj in fkstkntos jmtkvos… jnto fksruto qui `jy fçjs qui gi fjn ajs :4 fi aj nom`i skn fjrgi muintj incuaakfo por fjtos y gês fjtos. Is rijaginti crjtk﬊mjnti  vir mogo vjs mrijnfo un skstigj skstigj y pomo j pomo vj pjsjnfo tofos aos rkcurosos tists mon huinj notj notj `jstj qui ja ﬊nja aaicj ja girmjfo y `jmi ao qui fihi, ao qui tu kfijsti ja knkmko y, in monsimuinmkj, cjnj fkniro. Is mogo un njmkgkinto. J gks jaugnos ais suiao fimkr qui un skstigj is mogo un sir vkvo2 v kvo2 njmi, mrimi, si riprofumi y in omjskonis o mjskonis guiri. guiri.

884

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 Igpimigos intonmis intonmis por ia nkúo qui irjs. Fisfi skigpri knqukito, fivorjfor X2 fi akhros, fipiquiúo monomkgkinto. ]oyuk fifi aosmkinmkjs, qui fi pronto vi unj pjajhrj qui no intkinfi y si aivjntj j husmjraj in ia fkmmkonjrko, junqui j`orj ao tinco gês êmka mon Kntirnit. Mujnfo Mujnfo no së jaco ao husmo, jsç fi sinmkaao, gi custj jprinfir, sjhir. Is jaco qui `i `im`o fisfi piquiúo y qui j`orj kntinto trjnsgktkr j gk `kbj. Knmauso mujnfo vio qui jacukin tkini opknkonis montrjrkjs j ajs gçjs gi priomupo fi istufkjr su punt puntoo fi vkstj, fi knorgjrgi hkin sohri ia tigj. ]i jprinfi gum`o montrjstjnfo tus propkjs opknkonis mon qukën istê in fisjmuirfo montkco montkco,, skigpri si jprinfi gês fia fisjmuirfo qui fia jmuirfo jm uirfo,, kcuja qui fia f ia irror in viz fia jmkirto. Is jaco qui vio qui `jmi guy pomj cinti y qui ao rimogkinfo gum`o.

T2 Fi `im`o, aos qui nos fifkmjgos ja trjfknc mogitigos gum`os irroris. [ ispimç﬊mjginti, j tk un irror o un suiúo gês akciro fia `jhktuja, ti mostý guy mjro. sk ismjro ia irror mogitkfo, fisfi X2 No auico is iasëgês fi gkgês vkfj.crjnfi Gi supuso supqui uso`i 5.444 iuros inpiro unj tjrfi. Omurrký in 844= mujnfo irj trjfir por muintj propkj. Eui ia fçj in qui voavçjgos fi vjmjmkonis y no tinçj poskmkonis in ia girmjfo. Tusi unj orfin fi mogprj akgktjfj in un soporti husmjnfo `jmir un trjfi rêpkfo in rjncos, qui no si ibimutý, y gi uk j `jmir unj skistj skn pinsjr qui `jhçj fibjfo isj orfin puistj. ]i gi oavkfý mogpaitjginti. In jquia goginto, ajs ýrfinis gi aaicjhjn ja gývka, qui tjghkën jpjcuë. Mujnfo gi aivjntë, inminfç ia gývka

y jutogêtkmjginti soný ia ginsjbi y rêpkfjginti gi jmorfë fi aj orfin. Orfin ibimutjfj. Fi intri tofjs ajs mosjs qui pofçjn `jhir pjsjfo, omurrký ao pior. pior. Ia girmjfo si fispaogý f ispaogý fi gjnirj 88:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

knmriçhai, bustjginti isi fçj. J aj `orj fi mirrjr ia girmjfo, fufë knmriçhai, sk mirrjr aj poskmkýn o no, y ispirë ja fçj skcukinti ispirjnfo un rihoti pjrj No sifi profubo, cjpgk hjbkstj y mirrë inirj aj jpirturj monmirrjr. 5.444 iuros përfkfj,`uho mujnfo rkisco tiýrkmo fi 944 iuros. Eui un fispaogi in tofj ricaj. Eui un irror gço qui pjcuë ixtrigjfjginti mjro porqui ia girmjfo suiai `jmirti `jmir ti pjcjr aos irroris, ui aj aimmkýn qui jprinfç.

T2 ¿Zuë is ao gês kgportjnti pjrj un trjfir? X2 ]kn nkncunj fufj, ao unfjgintja is proticir tu mirihro, ifumjr tu ginti. ofjs ajs fimkskonis qui togj un trjfir tkinin qui kr in aj fkrimmkýn fkrimmkýn fia montroa montroa igomkonja. Gum`j cinti cinti opirj, opirj, skn fjrsi muintj, in montrj fi su gintjakfjf y iso suponi ﬊rgjr su sintinmkj fi guirti, in tërgknos gitjýrkmos.

T2 ¿Mýgo si monskcui proticir tu ginti? X2 Opirjnfo j jvor fia pir﬊a fi mjfj uno. ofos sjhigos qui ao ajs përfkfjs yTiro fibjrno morrir y qui sknhuino rkiscoisnomortjr `jy rintjhkakfjf. tofoajs ia cjnjnmkjs gunfo tkini aj gksgj jvirskýn ja rkisco nk aj gksgj toairjnmkj j ajs përfkfjs o ja foaor. foaor. ]k vis qui ajs përfkfjs ti mogkinzjn j jimtjr figjskjfo, qui ti cinirjn fufjs y jimtjn j tu mjpjmkfjf fi fimkskýn o ti muistj forgkr por ajs nom`is, fihis mjghkjr jaco in tu opirjtkvj, yj sijs fjytrjfir  y  y no tincjs un skstigj guy istrkmto, o un knvirsor fi ajrco pajzo mon unj iajhorjfj mjrtirj. @jy qui jprinfir j soportjr ajs përfkfjs y j montroajr ajs igomkonis sk si qukiri

trkunjr mogo trjfir.

888

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 In tu mjso, ¿mýgo ao risoavksti? Tirsonjaginti, Tirson jaginti, hjstjnti sjncri rçj y mon júos mrio X2 qui `i aaicjfo j tinirtinco un huin montroa igomkonja. Noaos skcnk﬊mj qui no tincjs igomkonis skno qui sjhis montroajrajs. Tor iso vj guy hkin tinir un fkjrko fi trjfknc in ia qui rickstrjr tofj aj opirjtk vj, jnotjnfo jnotjnfo porqui jhrkgos y mirrjgos unj poskmkýn, cujrfjnfo knmauso aj kgjcin fia crê﬊mo mujnfo knkmkjgos ia trjfi. Fi isj gjnirj si puifi vir mujnfo `jmigos ajs mosjs hkin o mujnfo no `jmigos ao qui `jhçjgos pajnijfo. Xisuatj sorprinfinti y guy fkfêmtkmo vir ao qui `jhçjgos ismrkto in ia fkjrko y ao qui `igos `im`o rijaginti. ]on `irrjgkintjs qui fihigos utkakzjr pjrj jutoivjaujrnos.

T2 Uio qui tò no rim`jzjs ia kntrjfçj. X2 Istê majro qui mjfj uno `jhaj por su ixpirkinmkj. Mrio qui j ao ajrco fi aj vkfj fi un trjfir si fihi `jmir kntrjfçj. [o `i `im`o gum`o kntrjfçj, piro mjfj viz `jco ginos. J gifkfj qui rifumis ia ispjmko tigporja `jy gês rukfo, gês siújais jasjs, ia fiscjsti is gês kgportjnti. jaajsqui gum`js  vimis, is igomkonja jaco norgja. ]k opirjs j ajrcoMogo pajzo trjfir is poskhai j ao ajrco fia júo `jcjs viknti opirjmkonis y jaais, por p or ibigpao, mknmo. mknmo. In mjghko, in kntrjfçj puifis jaajr trikntj in unj sigjnj. Is sinmkaao, ti ohakcj j togjr gês fimkskonis y ja sir `ugjno no nos custj iqukvomjrnos. Tor gum`o qui jprinfjs j toairjrao, ti vj fiscjstjnfo. ]k mogpjrjgos ia trjfknc mon mujaqukir otrj jmtkvkfjf igprisjrkja, igpr isjrkja, aos trjfirs t rjfirs pirfiforis iqukvjafrçjn ja mosti opirjtkvo fi mujaqukir otrj igprisj, son nimisjrkos pjrj ia nicomko. Isto

qui in tiorçj is guy êmka fi f i intinfir, intinfir, in aj prêmtkmj prêmt kmj no ao is tjnto, piro istj is aj gintjakfjf jfimujfj.

88=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

In ia kntrjfçj jaajgos mon gum`j gês rimuinmkj yj qui opirjgos gês, piro aos stops son tjghkën gês piquiúos qui trjhjbjnfo in ia crê﬊mo fkjrko. Is fimkr, jaajgosfiscjstj gês pirogum`o p irfigos pirfigos in aosy trjfis pirfiforis. No ohstjnti, gês ginos pskmoaýckmj igomkonjaginti, igomkonjagint i, y isi gibor montro m ontroaa fia rkisco aaivj j gum`os trjfirs j jpjajnmjrsi in ixmiso. Gum`j Gum`j cinti mon ia pjso fia tkigpo  vj trjhjbjnfo in tigporjakfjfis gês jgpakjs. Igpkizj in 9 gknutos, auico auico pjsj j =4 y gês tjrfi ja m`jrt fkjrko... In ia kntrjfçj si suiai surkr gês piro is unj ismuiaj kgpr kgprismknfkhai ismknfkhai pjrj un trjfir. Is mogo un gêstir. Insiúj fi virfjf ia girmjfo, aj aum`j intri aos fos hjnfos, aj buncaj qui is, ao rêpkfo qui mjghkjn ajs mosjs, ao kgportjnti qui is sir rkcuroso mon aj istrjtickj piro ﬈ixkhai mon aos focgjs... `jy mosjs qui soao si vin in ia kntrjfçj. kinis qui pjsjr por iaajs. @jy cinti qui `jmi mjrrirj mogo fjytrjfir   tofj su vkfj, piro son aos ginos. Monozmo cinti qui trjhjbj siks gisis y pjrj otros siks. Norgjaginti, ia qui opirj in kntrjfçj tkini ricajs guy istrkmtjs, soao aos trjfirs guy proiskonjakzjfos proiskonjakzjfos y `êhkais sohrivkvin j ëa.

T2 ¿Jsç qui mriis qui is poskhai opirjr in un gknuto? X2 Majro, piro j ginor tkgierjgi gês rukfo r ukfo y priskýn. @jy qui kgjcknjr qui mjfj hjrrj is un knput  pjrj   pjrj ia trjfir fksmrimkonja. Mujnto gês knputs  y fimkskonis gês fiscjsti. Euirj fi j`ç no skcnk﬊mj qui no si puifj opirjr. Ia rkisco si montroaj gibor sk si sjhi `jmir. Ao qui rimogkinfo ispimkjaginti j aj cinti qui `jmi fjytrjfknc  is  is tinir un gëtofo fi montroa fi irroris. Tor ibigpao, ibigpao, pjrjr sk mogitis un nògiro gêxkgo fi irroris, akgktjr tu siskýn j unjs `orjs fitirgknjfjs pjrj no istjr tofo ia fçj fiajnti fi

aj pjntjaaj. ]k jaajs tris vimis in un gksgo fçj jmjhjr aj siskýn. ]icurjginti no sij tu fçj. Is kgportjnti tjghkën tinir rutknjs guy istjhaimkfjs, mrijr un huin jghkinti pjrj trjfijr , junqui 886

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

istës in mjsj y mon nkúos y prjmtkmjr jmtkvkfjfis jm tkvkfjfis qui ti fisistrisin y riajbin mogo ia fiporti o ia yocj.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 @i `im`o gum`os tkpos fi trjfknc, piro in ia qui gi skinto gês j custo is ia qui is sicukfor fi tinfinmkj y skstigêtkmo. @i trjhjbjfo pomo ia fjytrjfknc , skigpri `i `im`o kntrjfçj piro montknuo. J`orj istoy trjhjbjnfo in jacunos skstigjs kntrjfkjrkos. Jacuno knmauso `jmi soao un trjfi por fçj. ]k jmkirtj hkin y sk no, si quifj uirj `jstj ia fçj skcukinti.

T2 Uoavjgos ja knkmko, knkm ko, muëntjgi mogo ti kntrofumis in ia gunfo fi aos girmjfos.

X2 Gk gjfri y yo tinçjgos unj piquiúj igprisj jgkakjr gjyorkstj fia simtor fia jutogývka fifkmjfj j aj kgportjmkýn/ixportjmkýn fi jmmisorkos, monmritjgin m onmritjginti ti fi aj rjgj fi m`jpj y pknturj. [o irj ia fkrimtor ﬊njnmkiro. Fisfi hkin piquiúo `i tinkfo unj  vomjmkýn por ajsjgjtigê gjtigêtkmjs qui auico gi `jn in aos girmjfos aj `orjtkmjs fi intinfir ia buico fi jyufjfo nògiros gum`o qui is, in ia onfo, ia girmjfo. In ia júo 8444 rimuirfo yj istjr opirjnfo mogo j﬊mkonjfo. j﬊mkonjfo. Irj aj ëpomj ëp omj fia hoog ho og timnoaýckmo. Jntis Jntis fi isj im`j aos girmjfos suhçjn mon uirzj, tofo ia gunfo fimçj qui irj guy êmka cjnjr in hoasj. Gi inmjrcjhj fi aj mjrtirj jgkakjr mon jmmkonis fia Khix, skcukinfo ao qui aiçj in ia Ixpjnskýn.

889

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Yn girmjfo kntirisjnti pjrj knkmkjrsi. Auico yj no ixpaotý aj In hurhubj y opirjnfo soao monsoao jmmkonis X2 irj kgposkhai pirfir. isi goginto, opirjnfo mogo j﬊mkonjfo no supi fiinfirgi jnti unj mosj jsç. [ isj tjghkën is aj pjrti huinj fi aj gjyorçj fi trjfirs qui nos `igos orgjfo fisfi intonmis, `igos jprinfkfo fi tofjs istjs sktujmkonis2 un girmjfo fkçmka, skn tinfinmkjs majrjs y mon fkvirsos mrjmls. Aj proakirjmkýn proak irjmkýn fi ivintos `kstýrkmos y `im`os ﬊njnmkiros guy mogpaibos `kstýrkmjginti `kstýrkmjginti `jhajnfo `jn provomjfo unos girmjfos fkçmkais i kntirisjntis kntirisjntis fisfi ia punto fi vkstj fkfêmtkmo. fkfêm tkmo. Ia qui vkvký aos girmjfos fi aos júos 04 j ;4, in istj òatkgj jsi ao `j tinkfo fkçmka. inigos aj suirti fi `jhirnos orgjfo in un girmjfo guy turhuainto. Aj virfjf is qui tuvi unj ‑riajtkvj suirti suir ti‗‗ porqui fisfi ia prknmkpko no gi mostjhj gum`o mortjr ajs përfkfjs y is ao qui gês muistj j gum`os trjfirs. Xêpkfjginti intinfç intinfç ia buico istjfçstkmo-gjtigêtkmo istjfçstkmo-gjtigê tkmo fia girmjfo.

T2 ¿Ao mogpjcknjsti mon aos istufkos? ]ç, aos girmjfos aosin skguatjnijhj mon gkin trjhjbo in aj igpr igprisj isj X2 jgkakjr y aos istufkos `orjrko nomturno aj Iunmit, Ismuiaj Ynkvirsktjrkj fi Nicomkos fi aj Mjkxj fi irrjssj. In isi goginto irj unj fkpaogjturj in Mkinmkjs Igprisjrkjais qui mogpaigintjhj mon unos mrëfktos orimkfos por aj Ynkvirskty oe Sjais, muyo tçtuao irj Hjm`iaor oe ]mkinmi kn Huskniss Jfgknkstrjtkon. Irj unj opmkýn qui orimçjn in aj Iunmit pjrj tinir jfigês un tçtuao iuropio, qui ﬊njakmë in 8448. Tomo j pomo uk ivoaumkonjnfo y fismuhrç aos uturos. Igpimë j gkrjr aos skstigjs. Gi kntirisý

gum`o qui `uhkirj procrjgjs pjrj fimkfkr, gi jsmknjron fisfi ia prknmkpko. prknmkpko. Moginmë mon un skstigj qui inmontrë inmontrë in aj pêcknj fi Uksuja M`jrt, pirfç fkniro piro pjrë guy rêpkfo. [ auico gi pusi 885

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

j knvistkcjr, j trjhjbjr mon skstigjs fi otros, aiir akhros, fistrkpë un gontýn fi skstigjs pjrj jprinfir. @jstj qui no ao vk majro no igpimë j opirjr. op Gi poskhai Gi uk jutoorgjnfo y aaicý aaTofçj un`jhirgi goginto in qui pinsë qui sç,irjr. qui irj vkvkr fi isto. Ticý ofçj quifjfo in aj igprisj jgkakjr, jgkakjr, piro tinçj majro qui no irj gk vomjmkýn, vom jmkýn, no gi aainjhj.

T2 ¿[ iakcis mogo o﬊mko sir trjfir por p or muintj propkj? X2 ]ç. Fisfi jcosto fi 8448 j buako fi 8449 istuvi opirjnfo in gk mjsj fi Xius mogo jutýnogo. Gk prknmkpja opirjtkvj irj skstigêtkmj o jacorçtgkmj, piro skigpri `i fifkmjfo unj piquiúj pjrti ja trjfknc fksmrimkonja. Opirjhj mon Uksuja M`jrt, sohri tofo, ia uturo fia MJM 64, ia çnfkmi rjnmës fi riirinmkj y gk priirkfo. Mogo uturo gi custj gum`o, in su mogportjgkinto is guy nohai, mon un iqukakhrko guy huino intri ia primko fia tkml y su jpjajnmjgkinto. Aj voajtkakfjf tjghkën is guy rjzonjhai. Jfigês opirë ia Iurostoxx 94, ia Hunf, ia Hoha y guy pomo ia Khix. Gês tjrfi, tjghkën ia Fjx.

T2 ¿Mon muênto mjpktja igpizjsti? X2 Xispimto j aj pjrti fi uturos, trjhjbjhj mon un mjpktja hjsi fi 84.444 iuros. J ﬊njais fi júo ritkrjhj hini﬊mkos.

T2 ¿Mýgo uiron aos risuatjfos?

X2 jnto in 844: mogo in 8448 844 8 gi ui guy hkin, triginfjgin ti hkin fkrçj. In 844= si puifi fimkr qui gi jrruknë, jrr uknë, in ia sintkfo fi jcotjr ia mjpktja qui tinçj fistknjfo pjrj opirjr. In gk mjso, 883

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

aos 84.444 iuros pjsjron j miro. In 8446 voavký j sir un júo guy huino, fohaë aj muintj trjs jgpakjr mjpktja. Fispuës knkmkjgos ia Mauh y mohrjhj un ﬊bo ginsuja y ja ﬊nja fi júo ia :4% fi aos hini﬊mkos.

T2 ¿Ximuirfjs tu gibor trjfi in isj ëpomj? X2 Aj virfjf is qui ia trjfi no ao rimuirfo, `j `jhkfo gum`os, pkinsj qui `i `im`o gkais j ao ajrco fi gk trjyimtorkj. ]ç rimuirfo ia gibor gis. Isi júo cjnë un 644%, crjn pjrti crjmkjs ja gis fi  buako. In isi gogin goginto to trjhjbjhj mon ia Mjm, khj morto, hjstjnti jpjajnmjfo, ia girmjfo si fispaogý gês fi un 84% y mocç prêmtkmjginti tofj aj mjçfj.

T2 @js `jhajfo fi ruknj, ¿quë pjso? X2 In 844= ia girmjfo mjghký, aos skstigjs fibjron fi unmkonjr y suponco qui pjcuë aj knixpirkinmkj.

T2 ¿Mýgo rimupirjsti aj mon﬊jnzj fispuës fi istj gjaj rjm`j? X2 Fkmin qui mjsk tofos aos trjfirs fi ëxkto si jrruknjn jacunj  viz in aj vkfj. ]jhis mýgo montroaj montroajrr ia rkisco piro `jstj qui no ti jrruknjs no intkinfis fi virfjf ao kgportjnti qui is, y qui tkini qui istjr por fiajnti fi mujaqukir mosj. ]jatjrsi ajs ricajs si pjcj mjro, ia girmjfo rjrj viz fj sicunfjs oportunkfjfis, is unj aimmkýn qui no oavkfjs. ]jaç jfiajnti piro tofo fibj `uiaaj, tofo

son `irkfjs, y aaicj un gogin goginto to in qui tjghkën ti muistj.

880

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 ¿[ pjrj aos qui igpkizjn j`orj, mriis qui ao tkinin gês êmka qui jntis?

X2 No së, ia girmjfo is fkçmka skigpri. Igpizjr mon un girmjfo mogpakmjfo is huino. Otrj mosj is qui ti ao poncj guy mogpakmjfo y ti iakgkni. Tiro qui sij fkçmka skcnk﬊mj qui vjs j tinir qui orgjrti gum`o gês, vjs j tinir qui fisjrroaajr gês jptktufis pjrj sohrivkvkr y, in monsimuinmkj, rêpkfjginti vjs j vir sk vjais pjrj isto o no, porqui ivkfintiginti no tofo ia gunfo vjai pjrj sir trjfir. Gi ri﬊iro mogo jmtkvkfjf ònkmj y in uturos mon jpjajnmjgkinto. In jacòn goginto vinfrê otro mkmao fi suhkfjs istrjtosërkmjs y voavirê j sir guy êmka y j pjrtkmkpjr gum`j gês cinti. Istoy Istoy sicuro fi qui pjsjrê gês pronto qui tjrfi. Aaivjgos :4-:8 júos mon un girmjfo ajtirja y aj `kstorkj fkmi qui in un `orkzonti fi 9-:4 júos, puifi qui ginos, voavirên aos ajrcos mkmaos jamkstjs. In aos girmjfos fkçmkais ia trjfir is fonfi figuistrj sus mjpjmkfjfis y pjrj sohrivkvkr s ohrivkvkr `jy qui fogknjr fogknjr ajs tëmnkmjs fia girmjfo.

T2 ¿Zuë tëmnkmjs son isjs? X2 @jy gum`js, ajs gês kgportjntis son pskmoaýckmjs, porqui son ajs gês fkçmkais fi jfqukrkr sk no si tkinin. Ajs tëmnkmjs fi girmjfo si jprinfin, ajs pskmoaýckmjs muistjn gum`o fi ifumjr. kinis qui sir guy fksmkpaknjfo, tinir guy majrj tu istrjtickj y qui sij jmorfi j tu gjnirj fi sir y sicukraj trjs `jhir mogprohjfo qui unmkonj. @jy qui intinfir qui in aj hoasj `jy qui sjhir pirfir, orgj pjrti fia nicomko. ]k no ao jsugis is kgposkhai sicukr, porqui no `jy istrjtickj knjakhai. kn jakhai. Tor ibigpao, sk no toairjs

ia irror no opiris unj istrjtickj mon un pormintjbi fi jmkirtos fia =4%. Ynj istrjtickj qui jmkirti gum`js vimis puifi istjr intri un 54-34% y yj is gum`o. gum`o. 88;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

In gk mjso, `i opirjfo istrjtickjs mon un =4% fi jmkirto y pkinsj qui pofçj aaicjr j `jmir sirkis `jstj fi fkiz y fomi jaaos j aaos sicukfos. Tskmoaýckmjginti Aos qui trjhjbjgos jacorktgos tinigos aj vintjbjisfifuro. qui monomigos gum`o ajsmon ‑trkpjs‗ fi aj opirjtkvj. [ in aj hoasj `jy fos rjtkos qui si guivin fi orgj knsipjrjhai i knvirsjginti2 ia pormintjbi fi jmkirtos y aj rjtko fi cjnjforjs/pirfiforjs. ]k jmkirtjs gum`o, por inmkgj fia 94%, ti  vjs j govir in rjtkos knirkoris fi 8 j :. Isto ti fj mon﬊jnzj porqui pskmoaýckmjgintii ao gês aaivjfiro is jmirtjr pskmoaýckmjgint jmir tjr.. In mjghko, sk jmkirtjs un =4-64% fi ajs vimis êmkaginti ti vjs j govir in rjtkos fi 8 j : o supirkoris y, prohjhaiginti, vjs j cjnjr gês fkniro. Jghos fjtos si guivin fi orgj knsipjrjhai y fi orgj rimçpromj. Ja ﬊nja tofo son fjtos. [ soao gkrjnfo istos fos fjtos yj vis quë tkpo fi trjfir is qukën ti ao insiúj. i fj gum`j knorgjmkýn fi su pskmoaocçj, fi su pir﬊a o jvirskýn ja rkisco. Aj prêmtkmj nos fkmi qui son gês rohustos aos skstigjs qui husmjn tinfinmkj. jghkën is poskhai `jmir tinfinmkj in tigporjakfjf gês j morto m orto pajzo. Aos skstigjs qui husmjn tinfinmkj son aos qui suiain fjr gês fkniro j ajrco pajzo y ëstos tkinin pormintjbis fi jmkirto hjbos, rimuintiginti rimuintigin ti knirkoris ja 64%. In mjghko, j aos trjfirs noviais ais custjn ajs istrjtickjs qui jmkirtjn gum`o,isjunqui ajrco pajzo cjnin ginos. In tofo mjso, ao kgportjnti qui aj jistrjtickj si jfjpti j tu pskmoaocçj, sk jaajr ti jimtj gum`o is gibor trjhjbjr mon skstigjs mon pormintjbis fi jmkirto jatos j atos junqui cjnin ginos. Ivkfintiginti isto is unj skgpak﬊mjmkýn y fipinfi fi otros jmtoris mogo mujntjs istrjtickjs trjhjbigos, ia mjpktja qui tinigos, ia jpjajnmjgkinto, ia Gon  Goniy iy Gjnjcigin Gjnjcigint  t …

T2 ¿Aj cistkýn gonitjrkj is aj jskcnjturj pinfkinti pinfkinti fi aos trjfirs trj firs ginos ixpirkgintjfos?

8=4

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

X2 @jy qui jprinfir tofjs ajs êrijs piro ajs tris gês mogunis son2 ginti, fkniro y gëtofo. gëtof o. Ynos Ynos ti fkmin qui is gês kgportjnti kgpor tjnti unj y otros otrj. Ia gëtofo sirçj aj istrjtickj j usjr pjrj togjr aj fimkskýn y ia fkniro (cistkýn gonitjrkj) quë mjntkfjf vjgos j moaomjr in mjfj opirjmkýn. Tor quë isj mjntkfjf y no otrj. Mýgo ao vjs j govir sk jaajs o jmkirtjs. Tuifi pjrimir qui ia gëtofo is gês kgportjnti piro aj ixpirkinmkj gi fkmi qui ia risuatjfo fi unj muintj si ixpakmj gum`o gês por aj cistkýn gonitjrkj qui por ia gëtofo. Jun jsç, mogo yj `i fkm`o ao qui gês vjaoro pjrtkmuajrginti is aj ginti, aj pskmoaocçj. ]k aj ginti ti kgpkfi `jmir ao qui fihis istês pirfkfo. [ isto si notj ispimkjaginti in aos frjwfowns, in ajs gjajs rjm`js qui skigpr skigprii aaicjn. Yn piquiúo trumo qui usjn jacunos trjfirs is togjr hini﬊mkos pjrmkjais. Mirrjnfo aj gktjf fia trjfi trj fi yj `js ﬊njnmkjfo un pomo tu stop, fi gjnirj qui sk jaajs mirrjrçjs mon tjhajs o knmauso mon un piquiúo hini﬊mko. Istês jrrkiscjnfo ginos j mjghko fi kntintjr kntintjr mocir un trjfi gês kgportjnti, piro in rijakfjf istj ricaj is gês hkin pskmoaýckmj qui gonitjrkj. No ixksti ia gunfo pirimto, pirim to, isto suiai sir ginos rintjhai piro gês aaivjfiro. aaivj firo.

T2 ¿Zuë ais jmonsibjs? X2 Ximogkinfo istufkjr gum`j gum`j cistkýn gonitjrkj. Aj hòsquifj fia ]jnto Crkja, fia gëtofo knjakhai, is knjcotjhai y ia simrito fia ëxkto no istê in inmontrjr aj istrjtickj knjakhai, skno in utkakzjr un huin Goniy Gjnjcigint mon istrjtickjs rohustjs qui tincjn ispirjnzj gjtigêtkmj posktkvj, nk gês nk ginos. Fi isti gofo si intkinfi qui aj majvi fia ëxkto fi Ajrry Skaakjgs, cjnjfor fi aj Soraf rjfknc Mup in :;03 mon unj kgpriskonjnti rintjhkakfjf

 Goniy  Gon iy Gjnjcigin Gjnjcigint qui supirkor ia jacorktgo firjtko ai fksiúý ja Xj:4.444%, Xjap` ap` Uknmi, Uknmi,ui ia primursor fi aj fi cistkýn gonitjrkj gês monomkfo y utkakzjfo, ia Ekxif Xksl o Ekxif Erjmtkonja . 8=:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

In isti jspimto aos trjfirs jacorçtgkmos tinigos mkirtj vintjbj rinti j aos fksmrimkonjais. @jy gum`os trjfirs fksmrimkonjais fksmrimkonjais in Ispjúj no aaivjn@jy un montroa opirjtkvj, y mrio qui qui is nimisjrko. gëtofosix`justkvo mkintç﬊mosfi fisu cistkýn gonitjrkj piro nimisktjgos fjtos i knputs pjrj utkakzjraos. Ia trjfir fksmrimkonja qui no tincj fjtos `kstýrkmos ao tkini guy fkçmka pjrj utkakzjr unj huinj cistkýn gonitjrkj.

T2 ¿In quë si hjsjhjn isos prkgiros skstigjs skstigjs mujnfo trjhjbjhjs mogo trjfir jutýnogo?

X2 Aj gjyorçj fi gks istrjtickjs njmin fia jnêaksks tëmnkmo y

mjsk skigpri `i trjhjbjfo in tinfinmkj kntrjfkjrkj montknuj in hjrrjs fi :9 o =4 gknutos, piro skn mirrjr poskmkonis j ﬊n fi fçj. Husmjhj tinfinmkj in ia crê﬊mo kntrjfçj piro aj poskmkýn pofçj tiniraj jhkirtj unj sigjnj. Gi ispimkjakmë gum`o in sicukr aj tinfinmkj y mrio qui ao monsicuç. uvi huinos júos piro gi fk muintj fi qui pjrj cjnjr gum`o fkniro nimisktjs tinir un mjpktja kgportjnti jntis. jntis. Fi gjnirj rimurrinti, júo trjs júo, no si puifi jspkrjr j sjmjr gês fi un :44% jnuja. Fi `im`o, figostrë qui si puifi, porqui júoproiskonja, cjnë 644%,qui piro skcukinti qui ao pirfç tofo. Uiçj qui irj unun huin ajsjaistrjtickjs pajntijhj unmkonjhjn, piro nimisktjhj gês fkniro, gês gjtirkj prkgj pjrj aaivjrajs j mjho m jho jsugkinfo ginos rkisco. Intonmis, Intonmis, fintro fi isi mrktirko fi husmjr gês mjpktja njmký ia Mauh fi Knvirskýn ]ir]jn ]kstigjs.

T2 Muëntjgi, in quë monskstçj isi mauh fi knvirskýn.

goginto, trjhjbjhj fisfi gk mjsj piro p iro irj makinti fi aj X2 In isi goginto,

o﬊mknj fi Cjismo in Xius. Iaaos viçjn gks govkgkintos y gi mon8=8

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

tjmtjron pjrj ixpaorjr ajs opmkonis qui tinçjgos pjrj cistkonjr ia fkniro fi tirmiros. Kcujaginti, Kcujaginti, tinçj jgkcos qui sjhçjn qui gi fifkmjhj j istosuy fkniro. gi `jhçjn aj poskhkakfjf fi cistkonjrais [ sknmogintjnfo pritinfirao tjghkën y fi orgj jutogêtkmj ukgos vkinfo mon Cirjrf Fogçncuiz, ia fkrimtor fi aj o﬊mknj y ﬊njaginti somko unfjfor fia Mauh, ajs opmkonis qui tinçjgos. ]kigpri ]kigp ri `i skfo guy rijakstj y mjsk ohsiskvo mon aj hòsquifj fi aj pirimmkýn. Zuirçj `jmir ajs mosjs hkin `im`js y no inmontrjhj aj gjnirj fi `jmirao. Aj ònkmj jatirnjtkvj qui inmontrjgos ui gifkjnti un mauh fi knvirskýn, knvirskýn, qui pofrçjgos fimkr fim kr qui irj jaicja. j aicja. Nk irj aicja ja :44% nk, por supuisto, supuisto, irj kaicja.

T2 ¿Zuë is un mauh fi knvirskýn? X2 Is unj mogunkfjf fi hkinis qui si suiai mrijr in ajs unkvir unkvir-skfjfis. Ia priskfinti is ia inmjrcjfo fi trjnsgktkr ajs ýrfinis monsinsujfjs por tofos aos gkighros. ]u prknmkpja ﬊njakfjf is aj orgjmkýn fi sus gkighros, piro no fibj fi sir unj muintj fi hoasj mogo aj fi mujaqukir pjrtkmuajr. Jmiptë istj ýrguaj  vkinfo qui no `jhçj otrj opmkýn y jsugkinfo jsugkinfo qui tofo ia gunfo sjhçj ao qui `jhçj y ao burçfkmjginti, puisto qui ia priskfinti irj yo. Ia qui Mauhkgpakmjhj si monstktuyý mogo mogunkfjf fi hkinis, si rickstrý in @jmkinfj, si puhakmjron sus istjtutos in aj hoasj fi Gjfrkf, `jmçjgos jmtjs fi tofjs ajs riunkonis pirkýfkmjs y ismrkhçjgos knorgis ginsujais pjrj aos moguniros. ofo ao gês aicja poskhai p oskhai fintro fi isi gjrmo.

T2 Ynj riajmkýn hjsjfj in aj mon﬊jnzj. m on﬊jnzj.

X2 otjaginti. 8==

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ tò sicuçjs opirjnfo piro mon gjyor mjpktja? ]ç, sicuçj in gk mjsj, myo on gi gksaaivjhj skstigjs, un jmto X2 postirkor, jmorfjnfo quimon unpiro :4%﬊rgjgos fi aos hini﬊mkos ohtinkfos j ﬊nja fi júo. Nunmj mohrë mogkskonis por opirjr, junqui aos hrolirs gi ajs `jn orimkfo in fkvirsos gogintos. ]kigpri gi `i nicjfo. No `i quirkfo sintkr qui yo cjnjhj soao por opirjr. In ia mauh aaicuë j opirjr `jstj un totja fi nuivi skstigjs. @uho uno qui nunmj cjný piro, jun jsç, `jmçj guy hkin su trjhjbo. Irj un skstigj ispimkjakstj in girmjfo hjbkstj. inçj unj morriajmkýn mon ia risto fi skstigjs hjstjnti hjbj. Khj guy hkin pjrj kntintjr jpajnjr aj murvj fi risuatjfos, pirgktçj tinir unj cistkýn gonitjrkj gês jcriskvj porqui mujnfo rifumis ia frjwfown fi aj mjrtirj tò puifis jrrkiscjr gês. Jsç qui junqui por sç soao irj un gja skstigj fjhj vjaor ja j a monbunto monbunto fi aj mjrtirj mjr tirj porqui rifumçj aj voajtkakfjf fia Iqukty. Tor iso is tjn kgportjnti trjhjbjr mon unj mjrtirj fi skstigjs.

T2 ¿Kgjckno qui ia mosti fi ajs mogkskonis sirçj iaivjfçskgo? Tjcêhjgos tris piro iuros`jmçjgos por uturo. Aos `jy gum`o gês hjrjtos X2 y gum`o gês mjros gum`o voaugin. Mujnfo ajs mosjs vjn gja ao notjs gum`o piro gês qui aj mogkskýn in sç nos pisjhj gum`o ia fisakzjgkinto, ia sakppjci  ‖fkirinmkj intri ia primko ja qui si ajnzj unj orfin y ja qui si ibimutj rijaginti‖, qui irj ixmiskvo y suponçj gum`o fkniro ricjajfo ja girmjfo j ﬊nja fi júo.

8=6

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 ¿Zuë tja ui isj ixpirkinmkj? mauhguy istuvo jmtkvo bunko fi `jstjfiomtuhri omtuhr fi X2 8443 Ia y ui hkin. Aaicýfisfi j jmuguajr =,:8449 gkaaonis iurosi fi pjtrkgonko y j montjr mon :94 mopjrtçmkpis. Ao akqukfjgos mon unj rintjhkakfjf rintjhkakfjf nitj fia 09%. Tkinsj qui otro mauh mauh guy monomkfo in Ispjúj montjhj mon un mjpktja mjpktja fi =44.444 iuros. Nosotros guatkpakmêhjgos guatkp akmêhjgos por fkiz isj mkrj. m krj.

T2 ¿Tor quë si akqukfý sk khj tjn hkin? Torqui qui ia mauh no fibjhj fi istjr un pomo pom o in aj jaicjakfjf. ]i X2 Tor `kzo figjskjfo crjnfi y nos vkgos ohakcjfos j husmjr un vi`çmuao fi knvirskýn gês jfimujfo pjrj un mjpk m jpktja tja tjn t jn kgportjnti. kgportjnti.

T2 In isi goginto intrj in jmmkýn aj ]KMJU. X2 ]ç. Ia ohbitkvo irj monstktukr unj skmjv fi knvirskýn akhri, akhri, piro `uho qui ritrjsjrao. Ja prknmkpko, iaickgos aj skmjv ‑norgja‗ porqui irj gum`o gêsgum`o rêpkfjin piro tuvkgos gum`os pjrj monstktukraj. jrfý ponirsi j opirjr, siksprohaigjs gisis gês fi ao privksto, y pirfkgos aj huinj rjm`j qui aaivêhjgos in ia mauh. Aj cinti igpizý j ponirsi nirvkosj, gês jòn mujnfo igpizý ia frjwfown fi aj huinj rjm`j fia mauh. Mujnfo yj `jhçjgos fimkfkfo akqukfjraj por aj hjbjfj fi pjtrkgonko, mockgos un pkmo fi frjwfown, un jmtor qui ismjpjhj j nuistro montroa y qui nos pirbufkmý. Ja ﬊nja, pirfký un := por mkinto. mkinto. Mujnfo `jmis cistkýn moaimtkvj tkinis qui tinir guy majro qui ia makinti no toairj ajs

përfkfjs. Tor gum`o qui ai `jyjs jfvirtkfo privkjgin privkjginti, ti, mujnfo aaicjn ajs përfkfjs, junqui sijn gofirjfjs, ia makinti si poni nirvkoso 8=9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mýgo monsicuçjs aos makintis makintis?? Ynjfipjrti irjn makintis fi jskfuos aj o﬊mknj fi Xius, X2 makintis aj cistorj, otros irjn fi fi gk Cjismo pêcknj wih o fi aos haocs in aos qui ismrkhçj. Aj virfjf is qui ia homj oribj morrký mogo aj pýavorj.

T2 ¿Cistkonjr ia fkniro fi aos figês no monfkmkonjhj tu opirjtkvj?

X2 Mon﬈uçjn vjrkos jspimtos. Tor un ajfo, pofçj sir pior in mujnto j priskýn, piro tjghkën tinçj aj vintjbj fi qui gi ohakcjhj j sir gês rkcuroso. Is gum`o gês fkçmka sjatjrti unj ricaj cistkonjnfo pjrj tirmiros qui pjrj tk, ja ginos in gk mjso. Is un jrgj fi fohai ﬊ao, iso sç. Is mogo mujnfo un jnjakstj ixponi su opknkýn sohri un vjaor. Mujnfo ti mogprogitis in unj kfij in pòhakmo,, in ia onfo yj `js pirfkfo pjrti pòhakmo pjr ti fi tu ohbitkvkfjf.

T2 Fintro fi aj ]KMJU, quë opirjhjs prknmkpjaginti y in quë girmjfos. X2 Opirjhj mon ia Fjx, ia Mjm, ia Iurostoxx 94, ia E]I :44, ia ]GK sukzo, sukzo, ia Hunf y ia Hoha. Gi mintrjhj, sohri sohri tofo, in ia girmjfo iuropio, gês qui njfj pjrj tinir vkfj, yj qui sk tjghkën opirjhj ia girmjfo jgirkmjno aj bornjfj si jajrcjhj gum`o. gum`o. ]k `uhkirj istjfo in II YY sirçj un MJ fi aj mjticorçj  Gj  Gjnjcif njcif Euturis qui opirjhj in uturos husmjnfo tinfinmkj kntrjfkjrkj y gjntinkinfo ajs opirjmkonis fçjs. Ao kfija is tinir unj mjrtirj

fi skstigjs porqui bucêrtiao tofo j un skstigj is guy jrrkiscjfo.

8=5

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 Uio qui no tomjhjs ia Khix. Xêpkfjginti ao fisistkgë. fkniro, X2 aj `orqukaaj fi mogprj-vintj no Irj istêricjajrai mirrjfj yjaiagirmjfo guy sakppjci is iaivjfo.

T2 ¿Zuë fkirinmkjs notjhjs mujnfo mogo trjfir jutý jutýnogo nogo trjhjbjhjs mon tu mjpktja hjsi, 84.444 iuros, y mujnfo ao `jmçjs mon un mjpktja crjnfi mogo ia fia mauh o ia fi aj ]KMJU?

X2 Irj fkstknto. rjhjbjhj mon un jpjajnmjgkinto gum`o ginor y, in monsimuinmkj, mon ginos rkisco. No tinçj qui jspkrjr j sjmjr un :44% fi rintjhkak rintjhkakfjf, fjf, mon un 84% tofo ia gunfo istjhj montinto. Ia ohbitkvo irj j ajrco pajzo. Ao qui pritinfçj irj skgpaiginti  vkvkr hkin, hkin, piro piro no jspkrjhj j `jmirgi rkmo. Irj ia pjso kntirgifko kntirgifko pjrj aaicjr j tinir un `ifci unf o unj skmjv fi knvir knvirskýn skýn akhri. akhri.

T2 @jhajhjs fi akqukfjr aj ]KMJU. ¿Zuë omurrký? furjnti aj itjpj fiapinsjr mauh fi knvirskýn tuvkgos X2 unosTjrj júosigpizjr, guy huinos. [ irj norgja qui fihçj vinkr unj itjpj gês trjnqukaj o fi monsoakfjmkýn. Ajs monfkmkonis fi girmjfo mjghkjron. Auico, in aj ]KMJU ]KMJU no pofçj opirjr op irjr mon un mëntkgo gês fia :44 por p or mkin fia mjpktja nogknja. Ia jpjajnmjgkinto istjhj pro`khkfçskgo, por iso quirçjgos aj skmjv akhri. Iso gi kgpifçj jugintjr montrjtos fi aos skstigjs qui khjn cjnjnfo, is fimkr, ia  Goniy  Gon iy Gjnj Gjnjcigint  cigint  istjhj  istjhj totjaginti akgktjfo. akgktjfo. Aj cistkýn gonitjrkj irj guy fkçmka fi jpakmjr y irj unj pjrti guy kgportjnti fi

aos risuatjfos ﬊njais fia mauh. Mon ia mauh jpjajnmjhj un gêxkgo fi fos vimis y pofçj opirjr in ao qui qukskirj. Mon aj ]KMJU ]KMJU soao pofçj opirjr in uturos ﬊njnmkiros ﬊njnmkiros y no pofçj po fçj jpjajnmjrgi. 8=3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Otro jmtor kgportjnti ui ia kgpjmto gjrcknja fia morritjbi, qui irj gum`o gjyor in aj ]KMJU qui in ia mauh. Fiscrjmkjfjginti in Ispjúj no si intkinfi qui in aj cistkýn aj rintjhkakfjf is aj maj vi, tkinin gum`j vkskýn v kskýn fi morto pajzo y mriin qui ia morritjbi is guy kgportjnti. Ejmturjhjn gum`o crjmkjs ja mauh. Mon aj ]KMJU jmturjhjn ginos porqui no nos pofçjgos jpjajnmjr, por ao qui tinçjgos un voaugin ginor fi opirjtkvj, piro gjrcknjaginti ia kgpjmto irj gês kgportjnti por aj jatj fi jpjajnmjgkinto. jpjajnmjgkinto. Aum`ë gum`o pjrj rifumkr aos morritjbis i kntin kntintë të qui ia hrolir si `kmkirj gkighroo fia IYXIP pjrj hjbjr ia sakppjci, porqui tinçjgos gkighr tinçjgos unj ibimumkýn riajtkvjginti gjaj ao qui ripirmutçj in figjskjfos fisakzjgkintos. Ja ﬊nja, in gogintos fi mrksks y mujnfo aj opirjtkvj no vj hkin is mujnfo nimisktjs giboris `irrjgkintjs `irrjgkintjs y gês i﬊mkintis. Fi `jhirajs `jhirajs tinkfo isi -:=% `uhkirj pofkfo sir un -9% por mkinto fi rintjh rintjhkakfjf. kakfjf.

T2 [ pjrj rigjtjr, ia istjaakfo fia mjso Gjfoffl si mruzý in tu mjgkno.

X2 Omurrký gisis jntis fi tinir qui akqukfjraj. Aos risuatjfos no irjn huinos, ia istjaakfo fi aj mrksks ﬊njnmkirj voavký ja girmjfo triginfjginti voaêtka. Kntintë kr j unj cistkýn gês pjtrkgonkjakstj, husmjhj jpajnjr gês aos risuatjfos, sir gês guatk-istrjtickj. Fksiúë aj istrjtickj pjrj qui unj pjrti fia mjpktja si opirjrj in tinfinmkj in jmmkonis fia Iurostoxx 94 mon skstigjs gês trjnqukaos jpakmjfos in m`jrts fkjrkos, otrj in rintj ﬊bj y unj piquiúj pjrti in skstigjs kntrjfçj in ia FJP. Aj kfij irj husmjr ginos rintjhkakfjf piro gês rimurrinti y mon ginos sustos. Ao aaicuë j fksiújr,, piro ia tigj Gjfoffl ixpaotý. Tjrý fi mujbo aj poskhkakfjf fksiújr

fi `jmir unj ]KMJU akhri qui, por otro ajfo, si skcuin jprohjnfo mon muintjcotjs.

8=0

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

Ia mjso Gjfoffl ui un monfkmkonjnti guy guy nicjtkvo pjrj nosotros. No jyufý njfj. ]k uno fi aos riirintis gunfkjais in cistkýn jatirnjtkvj irj un istjjfor tofo ia gunfo fismon﬊jhj fi aos cistoris jatirnjtkvos. jatirnjtkvos. Nuistro profumto si incaohjhj in isi istkao, y aj cinti si jsustý. jsustý. In pjrjaiao, aj mrksks m rksks imonýgkmj igpizý j insiújr sus cjrrjs y igpizý j ritrjir fkniro fia j`orro. Mujnfo ia mjpktja si jmirmý j 8,9 gkaaonis fi iuros mirrjgos aj skmjv porqui tinçj guy majro qui no quirçj fibjr j aj cinti jtrjpjfj.

T2 ¿Fi quë gjnirj `uhkirjs pofkfo `jmirao? X2 Hjbý ia mjpktja fi aj ]KMJU `jstj un punto in qui khj j fibjr

j aos knvirsoris jtrjpjfos y iso no ao khj j pirgktkr hjbo nkncòn monmipto. In unj ]KMJU no si pirgkti ritkrjr fkniro mujnfo ia mjpktja nogknja hjbj fi mkirto nkvia. Is fimkr, sk hjbêhjgos fi 8,8 gkaaonis no pofçjgos fjr akqukfiz y aj aiy ai y `uhkirj pro`khkfo pro`khkfo qui aj cinti sjmjrj su mjpktja, unj ispimki fi morrjakto. ]k `uhkërjgos igpizjfo mon :4 gkaaonis `uhkërjgos pofkfo jcujntjr y rivirtkr aj sktujmkýn, istoy sicuro. Nimisktêhjgos tinir gês fkniro, piro no aaicjgos j tkigpo tkigpo.. Nuistro prknmkpja prohaigj ui quifjrnos skn mjpktja. Ja ﬊nja, mirrë voauntjrkjginti in gjrzo fi 84:4. ]k `uhkërjgos `uhkërj gos jcujntjfo mrio qui in aos júos skcukintis nos `uhkirj kfo guy hkin. ]icurjginti ]icurjginti j`orj, mon ia hoog fi ajs a js rifis somkjais, `uhkirj pofkfo jcujntjr y mjptjr gês mjpktja, nuistrj gjtirkj prkgj.

T2 ¿Zuë `kmksti fispuës fia mkirri fi aj ]KMJU?

X2 In 844; istjaaý aj mrksks y aj cistkýn jatirnjtkvj sjaký guy gja pjrjfj in isi montixto. Jquç `jy pomjs cistorjs y pirsonjaginti no gi jpitimçj krgi nk j Nuivj [orl nk j Aonfris nk j Gjfrkf. 8=;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Cistkonjhj fisfi Xius, mirmj fi gk jgkakj y iso no tinçj primko. Jsç qui mirrë un jmuirfo j muirfo mon CUM Cjismo, uhkmjfj in Hjrmiaonj, H jrmiaonj, mogo cistor fksmrimkonja fi mjrtirjs fi rintj vjrkjhai in pir﬊a trjfknc. Tostirkorginti jsugç tjghkën aj risponsjhkakfjf fi sir aj voz tëmnkmj fi aj mogpjúçj j nkvia fi makintis y in ia mogktë fi knvirskýn fi aj ﬊rgj. Eui unj ixpirkinmkj guy posktkvj piro no irj ao qui yo ispirjhj trjs gk trjyimtorkj jntirkor. jntirkor. No sintç qui aj ﬊rgj ﬊ rgj  vjaorjrj gk ixpirkinmkj ixp irkinmkj jntirkor in ia mauh y in aj skmjv skmjv.. Intonmis irj unj opirjtkvj rijaginti gknorktjrkj in Ispjúj y j`orj tjghkën ao is. Aj knfustrkj ﬊njnmkirj istê guy jtrjsjfj in Ispjúj. In gk opknkýn, mujnfo aj skmjv ui pirfkinfo pjtrkgonko, ia pjso aýckmo `uhkirj skfo monvirtkrao in un profumto suyo, suyo, piro skigpr skigprii si gostrjron rijmkos. Ja ﬊nja, ajs cistorjs tkinin sus cistoris y no is êmka jhrkrsi pjso intri iaajs mon un profumto jatirnjtkvo. Istos skcuin skinfo guy gknorktjrkos in Ispjúj. Nk tjn soao aj MNGU aos vi mon huinos obos, skigpri ais `j puisto tofjs ajs trjhjs poskhais. In tofo mjso, trjs un tkigpo in ia fipjrtjginto fi mjrtirjs kntin kntintë të rimonfumkr ajs mosjs, piro p iro no pufo sir.

T2 ¿Zuë omurrký? X2 In aj mogpjúçj istjhjn gontjnfo un fipjrtjginto fi jacoj acorktgo y fjfj gk trjyimtorkj jntirkor ispirjhj uhkmjrgi j`ç, piro fi gjnirj sorpriskvj no uk ia mjnfkfjto. No monsicuçj procrisjr procrisjr y fi gutuo gutuo jmuirfo pusi ﬊n j aj riajmkýn in iniro fi 84:8 84:8.. inçj in ginti un tkigpo fi fismonixkýn piro bunto j un somko `j surckfo aj oportunkfjf fi mrijr otrj igprisj, ]irsjn ]kstigjs,

qui mjpktjakzjrê tofo isi lnow-`ow sohri ia trjfknc jacorçtgkmo jmuguajfo furjnti júos fi cistkýn moaimtkvj. ]i fifkmjrê f ifkmjrê j aj or or-gjmkýn, ja fisjrroaao fi skstigjs pjrj tirmiros, sohri tofo j nkvia 864

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

knstktumkonja. jghkën ponfrigos skstigjs in supirgirmjfos qui `jy ispimç﬊mos. In unj sicunfj jsi, aj igprisj tjghkën si inmjrcjrê fi kgpaigintjr opirjtkvj propkj propkj fi aj somkifjf.

T2 ¿Tor quë no ti pajntijsti mujnfo mirrý aj ]KMJU voavir j tu mjsj mogo trjfir sk ti `jhçj kfo hkin?

X2 Huinj pricuntj. In rijakfjf, no fibjs fi sir nunmj trjfir junqui no ao `jcjs mogo jmtkvkfjf ixmauskvj. In isi goginto sintç qui gi khj j kr hkin fismjnsjr fia rjhkoso kntrjfçj. Fintro fi aj ]KMJU ]KMJU yj `jhçj kntintjfo ia mjghko ja crê﬊mo fkjrko y vk qui ao nimisktjhj. Igpizjhj j notjr qui gk pskmoaocçj si fihkaktjhj. inco aj suirti fi sir unj pirsonj qui si jnjakzj gum`o y mrio qui ao fitimtë guy rêpkfo. Mujnfo no pufi sicukr mon aj ]KMJU y gi orimkiron aj jatirnjtkvj fi cistkonjr mjrtirjs, ao mocç pinsjnfo qui sirçj un prkgir pjso `jmkj ia fipjrtjginto fipjrt jginto fi jacorktgos. jacorktgos. Isj is gk ispimkjakfjf y mkirtjginti in Ispjúj no sogos tjntos. rjs istj itjpj pofrçj `jhir vuiato j sir trjfir por muintj propkj. Fi `im`o no `jhçj ixpaorjfo j onfo ia sir fjytrjfir puro y furo, porqui gk mjgkno `jhçj skfo husmjr tinfinmkj skn mirrjr poskmkonis j ﬊n fi fçj. In isi tkpo fi opirjtkvj pjsjs ëpomjs gês huinjs y gês gjajs. Junqui tu jgkakj no ti priskoni sk pjsjs siks gisis skn cjnjr njfj tkinis t kinis unj priskýn jújfkfj. Fi tofjs orgjs, nunmj fibjs fi sir trjfir fi unj u otrj orgj, y gi jtrjçj gum`o aj kfij fi f i mrijr unj igprisj bunto j gk somko Bisòs pjrj ‑jhrkmjr‗ skstigjs y fkstrkhukraos. f kstrkhukraos.

86:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿In quë opirjs jmtujaginti? j mtujaginti? MEFs gifko pajzo soao X2 `jstjJ`orj qui tincj aosjskstigjs akstos.fksmrimkonjaginti, Mujnfo `js istjfojunqui tofj aj vkfj opirjnfo is guy fkçmka fisakcjrsi. Fi unj gjnirj u otrj opirjs, ao im`js fi ginos. Aj kfij is fibjr istj opirjtkvj gês fksmrimkonja pjrj fisjrroaajr aj opirjtkvj jacorçtgkmj, qui is aj qui gês gi custj, is fimkr, unj mjrtirj fi skstigjs y poniraj j opirjr jutogêtkmjginti. Trohjhaiginti mujnfo ia akhro istë puhakmjfo yj istjrë opirjnfo nuivjginti mon gks skstigjs, piro fisjrroaajr un skstigj riqukiri gum`js gum`js `orjs fi trjhjbo. Ia qui no ao monomi pkinsj qui is ja rivës, qui ponis ia skstigj j trjhjbjr y ti oavkfjs, ti  vjs j aj pajyj. No No is jsç. Intri Intri otrjs mosjs, tkinis qui qui supirvksjrao, husmjr nuivjs istrjtickjs…

T2 @js trjhjbjfo aj opirjtkvj skstigêtkmj y fksmrimkonja. ¿Zuë  vintjbjs i knmonv knmonvinkintis inkintis vis intri ajs fos?

X2 Is un fihjti kntirisjnti, piro mjsk skigpri pjrtkfkstj. Zukën mrktkmj ja skstigêtkmo in su vkfj si `j priomupjfo fi istufkjrao y gum`o ginos trjhjbjrao. Jghos tkinin vintjbjs  vintjbjs. Ia trjfir fksmrimkonja tkpogëtofos in Ispjúj is pomo usuja yinfisII YY. Jaaç suiain `jmir hjmltistknc `jstj aos trjfirs fksmrimkonjais, pjrj mogprohjr qui aj istrjtickj unmkonj. jghkën montroajn su opirjtkvj, trjtjn fi giborjraj. Tofçjgos aajgjrao fksmrimkonja gkxto. Tor supuisto, `jy guy huinos trjfirs fksmrimkonjais in Ispjúj. Ynj fi ajs vintjbjs qui tkini ia trjfir skstigêtkmo is ia istufko fi aos fjtos f jtos `kstýrkmos. Aos trjfirs skstigê skstigêtkmos tkmos jprovim`jgos tofj aj potinmkj fi ajs gjtigêtkmjs, istjfçstkmj y timnoaocçj.

Is aj pjrti gês mkintç﬊mj fia trjfknc.

868

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

Norgjaginti `jy gum`o gês trjhjbo Norgjaginti t rjhjbo mon aj opirjtkvj skstigêtkmj porqui fihigos tinir un skstigj cjnjfor y iso riqukiro fi gum`js `orjs fi istufko, piro ia fiscjsti pskmoaýckmo opirjnfo in aj siskýn fi trjfknc is gum`o ginor. In aj ]KMJU gk siskýn fi trjfknc no pjsjhj por p or gkrjr ia girmjfo. Gi fifkmjhj j jmtkvjr aos skstigjs y j vkckajr qui tofo istuvkirj hkin. Tiro gk trjhjbo in aj ]KMJU, fonfi montjhj mon mknmo orfinjforis, irj prohjr nuivjs kfijs, ivjaujr, montroajr ajs qui yj istjhjn in gjrm`j o prohjr ricajs nuivjs. Gkintrjs qui mon aj skstigêtkmj puifis virk﬊mjr sk unj istrjtickj unmkonj mon aj opirjtkvj fksmrimkonja purj y furj no. Ia qui `jmi fksmrimkonja in sus knkmkos opirj gês hkin hjbo un jmto fi i. In ia gibor fi aos mjsos togj sus fimkskonis por su ixpirkinmkj y huin `jmir y, in ia pior, porqui ao `j fkm`o uajnkto o porqui `j aiçfo u oçfo mkirtj notkmkj. Ja ﬊nja, fi ao qui si trjtj is fi cjnjr fkniro, si trjtj fi sir prjcgêtkmo prjcgêtkmo.. ]k iris fksmrimkonja y cjnjs fkniro skcui tu mjgkno. Ivkfintiginti pri﬊iro aj opirjtkvj skstigêtkmj, piro no rinkico fia fksmrimkonja. Fi `im`o, `jco un pomo fi fksmrimkonja porqui isi punto fi togjr fimkskonis tjghkën gi custj. Tjrj cistkonjr pri﬊iro skstigêtkmo, gi pjrimi gum`o gês proiskonja, gês mkintç﬊mo, gi fj gum`js `irrjgkintjs fi ivjaujmkýn i vjaujmkýn rijaginti potintis.

T2 ¿Zuë promiso skcuis pjrj mrijr un skstigj? X2 Ao prkgiro is aj kfij, y aj gjyorçj fi gks kfijs provkinin fi gk opirjtkvj, fi aj purj ohsirvjmkýn fia girmjfo. Ja ﬊nja is unj hòsquifj fi kfijs y skigpri `jy kfijs huinjs por j`ç qui pofigos jfjptjr. Ximuirfo, por ibigpao, fistrkpjr tofos aos skstigjs fi Uksuja M`jrt mujnfo igpimë pjrj istufkjraos y jsç jprinfir.

Mujaqukir mosj qui si puifj ismrkhkr in un pjpia is procrjgjhai. Auico tofo iso `jy qui pjsjrao j mýfkco, piro sk no tkinis monomkgkintos fi procrjgjmkýn si ao puifis fjr j otrj pirsonj 86=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

o igprisj qui ao `jcj por tk. Ynj viz ao tkinis procrjgjfo `jy unj jsi nimisjrkj fi hjmltistknc  pjrj   pjrj ivjaujr sk aj kfij unmkonj. ]k is jsç, auico rimuintiginti `jy qui optkgkzjr aos pjrêgitros. @jhrçj qui prohjrao in fkirintis fkirintis jmtkvos, qui no qukiri fimkr qui  vjyj kcuja fi hkin in tofos. Is unj pruihj fi rohust rohustiz, iz, junqui `jy gum`js otrjs mogo aj pruihj ixtirnj o wjal-eorwjrf . Ajs pruihjs fi rohustiz son ajs gês kgportjntis fi mujaqukir muj aqukir skstigj.

T2 ¿Muênt ¿Muêntoo tkigpo ti aaivj fipurjr un skstigj? X2 Fipinfi fi sk tkinis yj unj mjrtirj m jrtirj trjhjbjnfo. Norgjaginti Norgjaginti ia pirkofo fi pruihj ao pjsjs gês rêpkfo porqui ia kgpjmto fi qui jaai is ginor. J vimis puifis istjr un gis y j vimis siks. Aj ixpirkinmkj jyufj gum`o in istj jsi. Mujnfo istês gum`o is qui no ao vis guy majro. Tkinsj qui gum`os skstigjs aos rijbustjs. Yn skstigj puifis fjrao por jmjhjfo, piro j vimis is muistkýn fi jacòn mjghko fi pjrêgitro, ao vuiavis j optkgkzjr y ao vuiavis j ponir in gjrm`j. In aj ]KMJU aos skstigjs aos optkgkzjhj tofos aos gisis, piro no nimisjrkjginti pjrj mjghkjr jaco. Aj optkgkzjmkýn ti fj gum`j knorgjmkýn sohri sohri ia skstigj y aj ivoaumkýn fi aos pjrêgitros. Fi istj gjnirj vjs montroajnfo qui no si fisvçj fi ao privksto. ]kigpri vjs `jmkinfo pruihjs mon aos qui istên jhkirtos pjrj virk﬊mjr qui tofo unmkonj sicòn ao privksto.

T2 ¿Zuë mosti puifi tinir un skstigj sk fimkfkgos mogprjrao? X2 Ia jhjnkmo is jgpako. jgpako. Norgjaginti `oy in fçj aos skstigjs si jaqukajn. @jy gum`js pajtjorgjs pajtjorgjs qui fksponin fi unj ispimki fi

supirgirmjfo fi skstigjs. [ qukin qukirj aos montrjtj. Aos puifis inmontrjr fisfi :44 iuros ginsujais `jstj 944 o sir crjtuktos. Mjfj uno fi aos fisjrroaajforis poni ia primko. 866

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 ¿Tuifis mogpjrtkr unj istrjtickj qui pkinsis qui tkini jatj prohjhkakfjf fi cjnjr fkniro in ia girmjfo?

X2 Ynj fi ajs pjutjs gês sýakfjs qui ixksti son ajs rupturjs fi

 voajtkakfjf. In ia mauh opirjgos un skstigj fi morti fi GJMF mon rupturj fi rjncos. Mujnfo `jy unj ixpjnskýn fi voajtkakfjf y iso kgpakmj unj rupturj fi rjncos, norgjaginti istj gjrmj tinfinmkj. tinfinmk j. inco inco vjrkos skstigjs qui utkakzjn isti prknmkpko. Tjrj kntrjfkjrko, por ibigpao, gkrjrçj ia ]&T 944 in un crê﬊mo fi : ý 9 gknutos. ]k ia rjnco qui si fi﬊ni furjnti aj prkgirj `orj, fi :92=4 j :52=4, si rogpi in unj u otrj fkrimmkýn y fi﬊ni unj tinfinmkj, aj suiai gjntinir `jstj ia mkirri. In II YY gum`os skstigjs fi rohots utkakzjn vjrkjntis fi istj kfij, knmauso utkakzjn ia  pri-g  pri-gjrli jrlit  t  y  y aj prkgirj gifkj `orj pjrj aos skstigjs aajgjfos siae-jfjptkvi qui trjtjn fi jbustjrsi j ajs monfkmkonis fia girmjfo mjghkjnfo aos pjrêgitros jutogêtkmjginti

T2 ¿Zuë opknjs fi aos rohots, gum`os pjrtkmkpjntis fia girmjfo si quibjn, fkstorskonjn ia girmjfo mogo fkmin?

X2 Aj popuajrkzjmkýn is crjnfi, fi gofo qui por jaco sirê. ja  viz, porqui porqui unmkonjn. No fkco qui no kn﬈uyj, porqui aj gêquknj gêquknj is gês rêpkfj qui ia `oghri fjnfo ýrfinis, piro norgjaginti `jy gêquknjs in tofjs ajs fkrimmkonis. No fkco qui no `jyj iimto iim to piro mrio qui no is tjnto mogo si fkmi. Mrio qui `jy cinti qui jhusj fi istj kfij, mogo fi aj gjnkpuajmkýn fia girmjfo. Is poskhai qui `jyj jaco fi virfjf, piro no `jy qui husmjr ixmusjs in nuistros rjmjsos, fihigos trjhjbjr in jquiaao qui pofigos montroajr. Ia girmjfo is rjmtja, aaivj fkiz júos in ajtirja mogo

`kzo in aos júos 54 34 y intonmis no `jhçj gêquknjs. Fitrês fi ajs `jy pirsonjs qui ajs piro fksiújn. Tor supuisto, mujnto gêsgêquknjs j morto pajzo vj j kn﬈ukr gês, in pajzos ajrcos mrio qui su iimto is mjsk fisprimkjhai. 869

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ pjrj aos qui `jmin `jm in opirjtkvj fksmrimkonja quë suckiris? J nkvia fi gk Gi jnêaksks fksmrimkonja suiao gum`o mon ia X2 primko y ajs viajs. ﬊bo in aj istrumturj fi trjhjbjr aos primkos, gêxkgos y gçnkgos fimrimkintis, m`jrtksgo, ﬊curjs... y auico viajs. Mrio qui si puifi `jmir pirimtjginti skn knfkmjforis.

T2 ¿Zuë knfkmjforis son aos qui gês ti custjn? ¿]kcuin skinfo  vêakfos?

X2 Majro qui sç. Aos knfkmjforis son s on guy òtkais. Tirsonjaginti, Tirsonjaginti, aos uso pomo, piro ia fihjti sohri sk son kfýnios o no gi pjrimi jhsurfo.. Otrj mosj jhsurfo m osj is ia uso qui mjfj m jfj uno ai fë. Trêmtkmjginti Trêm tkmjginti tofos son riprisintjmkonis crê﬊mjs fia primko fi unj vjrkjhai u otrj. Norgjaginti ao qui unmkonj is êmka y sinmkaao. Ia GJMF, por ibigpao, is unj fkirinmkj intri fos gifkjs ixponinmkjais. ]on  vjrkjhais qui gkfin ortjaizjs, fihkakfjfis fihkakfjfis fia girmjfo, fkvircinmkjs, tinfinmkjs, piro aos knfkmjforis skigpri son simunfjrkos ja primko. inco skstigjs mon GJMF, otros mon Istomêstkmo, Istomêstkm o, qui vj guy hkin pjrj husmjr jntk-tinfinmkj y pomos po mos puntos. Ia X]K gjrmj guy aos ckros mogo pjrj husmjr mirrjr. Aos knfkmjforishkin fi goginto ia XOMunos son puntos tjghkëny guy kntirisjntis.

T2 ¿Zuë tigporjakfjf is tu priirkfj? X2 In skstigjs trjhjbo in tofos aos tkgierjgis2 9, :9 y =4 gknutos, fkjrko, itm. Ia fi :9 gi custj hjstjnti in kntrjfçj, tkini gum`o iqukakhrko.. Ao kfija iqukakhrko kfi ja is trjhjbjr in fkstkntjs tigporjakfjfis, is unj

fi ajs giboris fkvirsk﬊mjmkonis. ]k no fksponigos fi vjrkos skstigjs, jfjptjr ia gksgo j vjrkos tkgierjgis puifi sir unj soaumkýn. J nkvia fksmrimkonja gkro gum`o ia crê﬊mo fkjrko y ia sigjnja. 865

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo gjntkinis ajs poskmkonis jhkirtjs? J`orjfkjrko. istoy In `jmkinfo kntinto husmjr X2 ia crê﬊mo mujntoswknc j aos iskstigjs, is guytinfinmkj vjrkjhai. in Aj gjyorçj son skstigjs qui husmjn aj tinfinmkj fi onfo piro fisfi ia crê﬊mo kntrjfçj. Aýckmjginti, is guy fkstknto intri aos trjfis pirfiforis y cjnjforis. ]k aj intrjfj is guy gjaj ia trjfi puifi furjr gknutos, piro sk aj intrjfj is huinj y ia girmjfo moci tinfinmkj, aj opirjmkýn puifi furjr un :9 fçjs o knmauso un gis. Jmtujaginti istjgos ajnzjnfo unos skstigjs qui opirjn in ia m`jrt fkjrko qui gjntkinin poskmkonis intri = y ; fçjs.

T2 ¿i gjrmjs ohbitkvos fkjrkos, sigjnjais o ginsujais? X2 Mon aj mjrtirj fi skstigjs in aj ]KMJU ]KMJU `jhaêhjgos fi supirjr ia :4% jnuja y montêhjgos mon un rkisco gêxkgo fia 6-9% sk no rimuirfo gja, skn jpjajnmjgkinto. In ia mauh fi knvirskýn, por ibigpao, nuistro ohbitkvo irj 84%. Jmtujaginti, in gk trjfknc fkjrko voy hjstjnti jpjajnmjfo yj qui toairo guy hkin ia rkisco. No tinco un ohbitkvo ﬊bjfo. Tjrj un trjfir proiskonja kntrjfçj husmjr un fimkr :44%qui fi sij rintjhkakfjf un ao ohbitkvo rjzonjhai, ao qui no qukiri êmka, sknoistofo montrjrko, montrjrko , guy pomos ao monskcuin y, fi gjnirj rimurrinti, is prêmtkmjginti kgposkhai. Tiro mogo `i mogintjfo jntis aj pskmoaocçj is guy kgportjnti. Xiqukiri fksmkpaknj, rkcor...

T2 ¿ò tinçjs isj fksmkpaknj?

X2 ]ç, mujnfo tinçj ia mauh y aj ]kmjv j ajs om`o yj istjhj rinti j aj pjntjaaj. Gi aivjntjhj j ajs siks y gifkj fi aj gjújnj y gi khj j njfjr. Xivksjhj qui tofo unmkonjrj hkin, aiçj aos risòginis fi 863

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

prinsj y jmtkvjhj aos skstigjs. Fispuës mogprohjhj mogprohjhj ajs optkgkzjmkonis o skguajmkonis qui `jhçj fibjfo trjhjbjnfo tofj aj nom`i. rjs ia fisjyuno yj trjhjbjhj in ia jnêaksks fi aos fjtos rimockfos por aj nom`i, j vimis procrjgjhj nuivjs kfijs o ajs tistijhj in ia `kstýrkmo vksujaginti. ]oaçj mogir in ia fispjm`o y j ajs mknmo y gifkj pjsjhj aj montjhkakfjf fi aj ]kmjv y sohri ajs skiti kntintjhj kntintjhj istjr uirj fia fispjm`o. fispjm`o. Tiro Tiro gum`js vimis gi aaivjhj trjhjbo j mjsj. Ximuirfo j vimis aivjntjrgi j gifkjnom`i j ismrkhkr un mýfkco fi un skstigj, gi vinçj unj kfij y fi coapi quirçj ismrkhkraj.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 In cinirja, skigpri gi `i vksto mon gum`o montroa igomkonja, mrio qui tinco unj gintjakfjf guy jfimujfj pjrj ia trjfknc. trj fknc. Nunmj gi `j mostjfo gum`o mortjr in simo ajs përfkfjs y fibjr morrir aos hini﬊mkos. Mujnfo pkirfo no gi jsusto figjskjfo nk mujnfo cjno gi igomkono in ixmiso, skigpri istoy in ia mintro. In mujnto ja fisjrroaao fi skstigjs gi `j skfo guy òtka gk mjrêmtir gjtigêtkmo y mkintç﬊mo.

T2 ¿Mon quë gifkos tëmnkmos muintjs pjrj `jmir trjfknc? X2 Njfj ispimkja gês jaaê jaa ê fi tinir vjrkos orfinjforis potintis y tiniraos protickfos por ]JK (]kstigj Jakgintjmkýn KnkntirrugpkKnkntirrugpkfj). In mujnto j soewjri, `i trjhjbjfo mon gum`os, Uksuja Uksuja M`jrt, Sijat`-Ajh Fiviaopir pjrj aj ]KMJU, unj jutëntkmj gjrjvkaaj ispimkjakzjfj in ia trjfknc jacorçtgkmo j acorçtgkmo.. [ mogo soewjris s oewjris fi jpoyo, jpoyo, Ixmia, G]J o kmlSrkti.

860

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 ¿Istês susmrkto j jacòn sirvkmko fi notkmkjs? istoy susmrkto susmrkto, , jfigês fi ajs moginX2 tjfjs,Aoisònkmo j unjqui wih fi fjtos mujntktjtkvos, quipajtjorgjs si aajgj ]intkgint rjfir .

T2 ¿@js tinkfo gintoris qui ti `jn cukjfo in tu itjpj orgjtkvj? X2 Aj virfjf is qui gi orgë hjstjnti soao. Ao qui gês insiúj is ia girmjfo, sohri tofo ia kntrjfçj, piro `jy qui tinir aj ginti jhkirtj j nuivjs mosjs.

T2 ¿[ in muênto j aimturjs? X2 @i aiçfo, mýgo no, j Gurp`y. ]u akhro  Jnê  Jnêaksks aksks ëmnkmo ëmnkmo fi aos  Girmjfos  Gir mjfos Eknj Eknjnmkiros nmkiros skcui skinfo ia akhro fi riirinmkj fi gum`js

unkvirskfjfis jgirkmjnjs. In Goniy Gjnjcigint Gjnjcigint son ohakcjfos aos fi Xynjn Bonis y Xjap` Uknmi, auico Gkli Hryjnt, Hjasjrj o Ujn Vjrp, muyo akhro rjfi your Sjy eor Eknjnmkja Eriifog  gi pjrimi kgprismknfkh kgprismknfkhai, ai, ixpakmj majrjginti majrjgint i ia trjfknc nicomko, tofjs sus pjrtis. Ia akhro fi Mêrpjtos, Aionis montrjmogo Cjmiajs  mogo gjnuja cinirja istê guy hkin, un ixmiainti akhro pjrj knkmkjrsi. Ispimç﬊mjginti fi skstigjs tjghkën `jy gum`os. ]k tuvkirj qui iaickr uno sirçj Nuivos skstigjs y gëtofos fi trjfknc  fi   fi Tirry B. Ljugjn. rjfknc fkjrko in ia girmjfo fi fkvksjs, fi Ljt`y Akin is tjghkën un akhro kntirisjnti. Fi aimturj ohakcjfj gi pjrimi Ia mksni nicro fi Njsskg jaih, ao istoy aiyinfo por tirmirj viz,

sohri tofo su òatkgj pjrti gum`o gês gjtigêtkmj. Isti akhro insiúj majrjginti mogo gum`os gum`os gëtofos fi trjfknc t rjfknc son hoghjs fi riaobirçj qui no montigpajn aos sumisos kgprohjhais piro fi 86;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

iaivjfo kgpjmto. Gum`j cinti `jhaj fi isti akhro piro `jy qui aiirao pjrj intinfir fi virfjf ao qui skcnk﬊mjn aos Mksnis Nicros.

T2 ¿Zuë monsibo fjrçjs j aos trjfirs qui igpkizjn? X2 kinin qui jprinfir j pirfir. Is ao qui nos muistj gês. @jy qui virao mogo jaco njturja y jprinfir j jsugkr aos irroris. Tor gum`o qui kntinto `jhajr fi Goniy Gjnjcigint in aos mursos aos jaugnos skigpri istên gês kntirisjfos in ia jnêaksks tëmnkmo. Tor gum`o gum`o qui ais fkco qui iso no is ao isinmkja vio qui si mintrjn in ia gëtofo, istên ohsiskonjfos por inmontrjr ia ]jnto Crkja. No ixksti. O gibor fkm`o, sç ixksti. Is tinir unj mjrtirj fi skstigjs mon ispirjnzj gjtigêtkmj posktkvj, morrimtjginti fkvirsk﬊mjfj y utkakzjnfo un jfimujfo Goniy Gjnjcigint. Ao gês kgportjnti is tofo ao qui `igos `jhajfo2 ajs igomkonis, gjntinir tu iqukakhrko, sicukr tu rutknj, tu istrjtickj, jsugkr unj huinj cistkýn gonitjrkj…. Aos girmjfos ti insiújn qui tofo is poskhai y aos trjfirs jacorçtgkmos nimisktjgos pruihjs y no i qui figuistrin unj fitirgknjfj pjutj o istrjtickj. Mon ia tkigpo aj imujmkýn rintjhkakfjf/rkisco rintjh kakfjf/rkisco orgj pjrti fi tu vkfj y ti vuiavis guy mrçtkmo y ismëptkmo j aj viz qui tkinis unj gintjakfjf jhkirtj y rispituosj mon tofo.

T2 ¿Tor quë ia trjfknc jsmknj tjnto in aj jmtujakfjf? X2 Ia prknmkpja gotkvo is por ia fisincjúo fi sus knvirskonis, yj sij j trjvës fi hjnmos u otrjs intkfjfis ﬊njnmkirjs. jghkën porqui mrii, kntuyi, aii u oyi qui si puifi cjnjr fkniro in aos

girmjfos. In isto ajs rifis somkjais `jn kn﬈ukfo gum`o. ofos  vigos j trjfirs trj firs fi ëxkto qui muintjn ao huinos qui son. Aos A os `jy, `jy, por supuisto, supuisto, piro tjghkën `jy gum`o vinfifor fi mrimipiao. Aj Aj 894

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

gjyorçj fi aos qui igpkizjn pkirfin, pkirfin , auico `jy cinti qui si gjntkini porqui ais gotkvj ia rito kntiaimtuja, tkinin aj gintjakfjf jfimujfj, son s on aum`jforis y mriin qui puifin monsicukrao monsicukrao j pisjr fi `jhir pirfkfo. ]k si orgjn jfimujfjginti tja viz puifjn monsicukrao. Cjnjr o hjtkr ja girmjfo is un rito honkto mujnfo  vis qui is tjn fkçmka. [, por supuisto, aj cinti si jmirmj por ia fkniro. Fi j`ç isos jnunmkos fi fkniro êmka êmk a qui proakirjn in Kntirnit, Kntirnit, usujaginti fi mrijforis fi girmjfo qui son pjrti kntir kntirisjfj. isjfj. ]i puifi cjnjr gum`o fkniro piro tjghkën pirfirao, fi `im`o is gês êmka pirfirao qui cjnjrao.. ]k soao `jhajs fi cjnjr fkniro skn fimkr qui si puifi pircjnjrao fir no istês skinfo fia tofo `onisto `onisto.. Istj mrksks ﬊njnmkirj no fibj fi sir unj oportunkfjf pjrj Ispjúj. Eknjnmkirjginti istjgos guy jtrjsjfos in gum`os sintkfos, tjghkën in ia trjfknc. No fibj fi sir unj oportunkfjf pjrj tofj aj somkifjf qui aj cinti igpkimi j gkrjr aos girmjfos ﬊njnmkiros por sç gksgos y no mriirsi tjnto t jnto ja hjnquiro fi turno. turno. Ia trjfknc, fi unj orgj orgj u otrj, puisto puisto qui si puifi `jmir in crê﬊mos sigjnjais o fi mknmo gknutos, puifi kr jmirmênfosi j aos `ocjris y qui aj hoasj sij pirmkhkfo mogo jaco gês motkfkjno pjrj aj cinti. In II YY tofo ia gunfo tkini pskmýaoco i knvkirti in hoasj Is jaco motkfkjno. In Ispjúj tofo ia gunfo tkini fipýsktos.

T2 ¿Tor quë itjpjs fihi pjsjr un trjfir pjrj monvirtkr su jmtkvkfjf in un nicomko?

X2 ]k qukiris `jmir fia trjfknc tu orgj fi vkfj tinfrês qui pinsjr ja kcuja qui sk gontjrjs unj igprisj. Fihis rijakzjr tu

pajn fi nicomko, mogo in mujaqukir otrj igprisj, y tu pajn fi trjfknc fintro fi ëa. Yn huin pajn fi trjfknc fihirçj knmaukr tu  vkskýn y gkskýn, tus ricajs2 mýgo vjs j opirjr, opirjr, mon quë ricajs, quë 89:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

stops gjrmjrês, tu ivjaujmkýn pskmoaýckmj, tus puntos uirtis, tus ixpimtjtkvjs, quë përfkfjs vjs j toairjr, mýgo vjs j ﬊njnmkjrti, quë `irrjgkintjs nimisktjs, tu pajn fi mrksks, itm. Mon ia tkigpo yj krês jújfkinfo gês mosjs y gjtkzjnfo, piro is kgportjnti ismrkhkrao porqui mujnfo ismrkhis ti mogprogitis mogprogitis fi unj gjnirj u otrj, ti ohakcj j sir gês sirko, gês risponsjhai. Jfigês, auico ao puifis aiir y ﬊bjrti sk ao skcuis o no. Ia fkjrko fi trjfknc is unj pjrti fia pajn fi trjfknc t rjfknc qui skrvi pjrj ivjaujrnos y montroajr aj opirjtkvj. In fi﬊nktkvj, tkinis qui proiskonjakzjr tu trjfknc. ¿Zukën knkmkjrçj un nicomko skn un pajn fi igprisj? Tkinsj puis qui ia trjfknc is tu igprisj.

T2 Ia goginto jmtuja no pjrimi guy propkmko propkmko pjrj opirjr in aos girmjfos.

X2 Ia girmjfo rimoci ajs ixpimtjtkvjs imonýgkmjs, iso is knnicjhai. Ia girmjfo si guivi por aj ixpimtjtkvj fi aos unfjgint  unfjgintos os imonýgkmos o igprisjrkjais. Ia girmjfo skigpri vj por fiajnti f iajnti y jntkmkpj isminjrkos, j vimis jmkirtj y j vimis no, piro is sohirjno y skigpri tkini rjzýn. Istj is unj jmtktuf morrimtj fi jhorfjr ja girmjfo, no muistkonjrsi sk is aýckmo o no, ëa skigpri tkini rjzýn y sogos nosotros aos qui `igos fi jfjptjrnos y rijmmkonjr jnti ëa. Ia omo istê j`orj in aj fiufj pirkërkmj y ia iuro, ao qui istê provomjnfo prov omjnfo qui ia fkniro kntirnjmkonja kntirnjmkonja no intri in Ispjúj. I spjúj. [ `jmi yj tkigpo qui unj crjn pjrti pjr ti fia voaugin ispjúoa vkini fi uirj, mjnjakzjfo por Aonfris, A onfris, jsç qui aos voaòginis `jn hjbjfo gum`o. gum`o. jghkën aj pro`khkmkýn fi aos mortos jimtj gum`o ja voaugin. ]icurjginti, sk Ispjúj si pufkirj ﬊njnmkjr mogo `j `im`o Mj-

akornkj mon unj imonogçj kcuja o pior qui aj ispjúoaj, aj hoasj istjrçj gum`o gês jrrkhj j pisjr fia f ia fisjstri imonýgkmo. imonýgkmo. Aj crjn c rjn pjrti fia mjstkco ispjúoa is por ia jmtor fiufj. Aj fismon﬊jnzj 898

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

kntirnjmkonja vkini fi qui aj fiufj f iufj ispjúoaj istê j nkviais knmriçhaigintii jatos. Otrj mosj is porqui istê tjn jatj. Fksmripo prounhaigint fjginti sohri aj tiorçj fi qui aos ispimuajforis `jn provomjfo isto. Tuifin tinir un iimto, piro ia gotkvo prknmkpja is qui aos girmjfos pirmkhin rkisco fi qui Ispjúj kgpjcui, sinmkaajginti porqui no pirmkhi qui ëstj puifj mrimir. Aj fiufj in sç no is ia prohaigj, prohaig j, sk no aj mjpjmkfjf fi fivoaviraj. fi voaviraj. IIYY tkini gês fiufj piro mrimi y su imonogçj is triginfjginti fknêgkmj y ﬈ixkhai.

T2 Fi tofos gofos, aj morriajmkýn fi aos girmjfos is mjfj viz gês ivkfinti. X2 Aos crjnfis mkmaos imonýgkmos istên guy akcjfos. Mujnfo `jy unj mrksks in II YY norgjaginti si montjckj in Iuropj. Istj mrksks tjn pjrtkmuajr, orkcknjaginti ﬊njnmkirj, provkini gum`o fia simtor hjnmjrko y fi aj hurhubj kngohkakjrkj. kngohkakjrkj. Fipinfkinfo fia piso fi isti simtor y fia nkvia fi infiufjgkinto fia pjçs, tjnto j nkvia pòhakmo pòhakmo mogo prkvjfo, prkvjfo, aj mrksks si `jmi gês gês crjnfi o gês piquiúj. Aos girmjfos istên triginfjginti triginfjginti morriajmkonjfos, fi fkvksjs mon mogofktkis o fi mogofktkis mon hoasj, porqui ia fkniro si gum`o j jmtkvos fi rkisco o no rkisco, ja montrjrko fi ao quiguivi aj cinti jmostughrj j pinsjr. In mujnto mujnto ja girmjfo, girmjfo, istj viz Ispjúj si `j fismorriajmkonjfo fismorriajmkonjfo gum`o fi aos girmjfos gunfkjais. No is qui no tincj morriajmkýn, porqui aos govkgkintos fi morto pajzo skcuin yinfo guy in açnij, piro j gifko pajzo ia crê﬊mo fia Khix mon ia ]&T 944 no tkini njfj qui vir y iso is porqui aos mkmaos imonýgkmos si `jn sipjrjfo figjskjfo. Jaaç istên mjgkno m jgkno fi soaumkonjr aj mrksks

kngohkakjrkj porqui mjpktjakzjron rêpkfjginti rêpkfjginti sus hjnmos, y jquç istjgos rimjia rimjpktjakzênfoaos pktjakzênfoaos Is virfjf vir fjf qui ist o `j mogpakmogp akmjfo gum`o jnêaksks fi aosj`orj. girmjfos porqui no isto is `jhktuja tjntj fismorriajmkýn, qui skn fufj sirê tigporja. 89=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Kgjcknjs ia trjfknc mogo un o﬊mko in ia uturo gês o ginos mirmjno?

X2 Aj knfustrkj ﬊njnmkirj fi Ispjúj tkini gum`o qui jvjnzjr. In prkgir aucjr, aucjr, aj hjnmj mogirmkja fihirçj kr pirfkinfo uirzj in mujnto j aos profumtos fi knvirskýn. Ispjúj is uno fi aos pjçsis fonfi aos hjnmos tkinin gjyor pormintjbi fi muotj fi girmjfo. J`orj `jn jpjrimkfo ajs IJEK] y `jy tjghkën mjsjs fi hoasj knfipinfkintis, qui fihirçjn jvorimir isti nuivo isminjrko. Is  virfjf qui pjrj qui iso mjghki ia makinti fihi fih i jmostughrjrsi j pjcjr por ia jsisorjgkinto y isto fi goginto no is jsç. Aj mrksks puifi jyufjr j isto, porqui gum`os makintis `jn pirmkhkfo qui no aos jsisorjn jfimujfjginti, mogo `j pjsjfo mon ia tigj fi ajs priirintis. In mujnto ja trjfknc, ësti no is unj ixmipmkýn in su ritrjso. Junqui Junqui skigpri fihigos pricuntjrnos pricuntjrno s sk is jntis ia `uivo o aj cjaaknj. cjaaknj . Tor ibigpao,, in IIYY ixkstin aos MJ ibigpao MJ qui pirgktin vinfir sirvkmkos s irvkmkos fi knvirskýn in uturos. @jy @jy qui ohtinir aj akminmkj in un rkcuroso ixjgin y mugpakr unos ixkcintis riquksktos unj viz monstktukfo. In Ispjúj isto no is poskhai. ]icòn pjrimi si monskfirj qui ia knvirsor tonto no puifi fimkfkr sk ununj profumto fi uturos is huinoispjrj ëa oy no. ]oao puifi mrijrao somkifjf cistorj y `jhao mon monomkgkinto fi mjusj porqui `i trjhjbjfo in unj mogo cistor. In mjghko, aos hjnmos puifin vinfir priirintis j makintis gknorkstjs gkintrjs qui in tofj Iuropj is un profumto ristrknckfo ja knvirsor mujak﬊mjfo< o tjghkën si pirgkti aj vintj fi profumtos OM mogo aos wjrrjnts y aos MEFs. In mujaqukir mjso, ia trjfknc skcui jvjnzjnfo uirj fi aj knfustrkj. In II YY, ia trjfknc tjnto j nkvia fi ritjka mogo knstktumkonja istê guy ix-

tinfkfo. Ispirigos Ispirigos qui pomo j pomo p omo aj crjn hrim`j qui nos aaivjn si vjyj mirrjnfo. mir rjnfo.

896

 

ri y fi aos skstigjs jutogêtkmos. 5. Ia riy jutogêtkmos. ]irck ]ênm`iz 

T2 Gi custjrçj jmjhjr pricun pricuntênfoti tênfoti sohri un fihjti jarififor fia trjfknc2 ¿is un jrti o unj mkinmkj? ¿Zuë opknjs?

X2 No mrio qui sij nk un jrti nk unj mkinmkj. Fkm`o isto, pjrj gç istê gês mirmj fi aj mkinmkj qui fia jrti, yj qui tkini iaigintos mkintç﬊mos fisfi un punto fi vkstj fismrkptkvo2 sirkis fi primkos, knfkmjforis, oirtj y figjnfj fi primkos, jnêaksks istjfçstkmo, itm. Gum`j cinti sostkini qui is un jrti y ao monskfiro un pomo pritinmkoso y ixmiskvo. Tuifo intinfir qui ia sir `ugjno jportj suhbitkvkfjf ja jnêaksks y qui mjfj trjfir jportj su vjaor vj aor,, su toqui, mogo puifi `jmir un jrtkstj, piro no mrio qui nkncòn trjfir sij Fj Uknmk o Xighrjnft, gi pjrimi un kntinto kntinto fi fjrnos f jrnos figjskjfj kgportjnmkj. Ja ﬊nja, ao qui pjsj is qui ia trjfknc is mogo aj somkifjf gksgj. Intkinfo qui aj imonogçj y ia trjfknc no fibjn fi sir fksmkpaknjs somkjais fisfi ia punto fi vkstj qui kntirvkini ia sir `ugjno, qui no is tofo ao rjmkonja qui nos custjrçj y jmtòj rimuintiginti govkfo por ajs igomkonis. Tor iso, ja kcuja qui aj imonogçj, aos girmjfos son guy fkçmkais fi prifimkr, prifimkr, porqui aos qui jmtòjn in iaaos son siris `ugjnos, y sogos ginos prifimkhais fi ao qui nos custjrçj. Ia trjfknc no punto ismjpjfi j iso, is unjpiro mkinmkj y intkinfo qui puifi tinir un jrtçstkmo, tinirsomkja unj `jhkakfjf no ti monvkirti in jrtkstj. Fonfi `jy subito `jy suhbitkvkfjf in gjyor o ginor gifkfj. In fi﬊nktkvj, tofo in aj vkfj puifi tinir un punto fi jrtçstkmo, fi sinskhkakfjf, fi toqui pirsonja. Tiro in ia trjfknc, fonfi fkmin jrti yo fkrçj suhbitkvkfjf y `jhkakfjf.

899

 

895

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀳

AJ HÒ]ZYIFJ FIA VI]OXO CONÃJAO GOXIKXJ

Gk mktj `oy is mon Conãjao Gorikrj, un trjfir ònkmo mogo tofos mon aos qui `i `jhajfo in istos òatkgos gisis. Fi `im`o, tofos `jn skfo fkirintis, piro tofos gi `jn trjnsgktkfo aj gksgj pjskýn por ia trjfknc. Conãjao, fi orkcin portucuës, si jvinturý in isti simtor, sicòn ëa, j unj ifjf yj jvjnzjfj, por ao qui tuvo qui isgirjrsi y fifkmjr gum`js `orjs ja jnêaksks y aj knvistkcjmkýn fi girmjfos. Jhocj por ia ritorno ja istufko fi aos maêskmos y, fisfi auico, njfj gês maêskmo qui aj vkibj gurjaaj rogjnj fi Hjrmiaonj qui nos invuiavi invuiavi in istj tjrfi paêmkfj y virjnkicj in aj tirrjzj fi un `otia. Jaaç `jhajgos fi sus rimuirfos knjntkais, fi pknmiais y

nògiros gêckmos, rigifo, tja viz, fi sus istufkos jrtçstkmos. jr tçstkmos. rjs rjs m`jrajr vjrkjs `orjs mon ëa mrio qui su jtrjmmkýn por ia trjfknc riskfi gês in ia êghkto mkintç﬊mo. mkintç﬊m o. [ intri aos gum`os gum`os monsibos monsib os qui orimi, gi quifo mon ia qui fkmi qui aj hjsi fi mujaqukir istrjtickj 893

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

fi trjfknc tkini qui sir un jnêaksks fi soportis y riskstinmkjs hkin `im`o.

T2 ¿J quë girmjfo ti fifkmjs? X2 Eorix hêskmjginti. T2 ¿Mon muênto fkniro jhrksti aj prkgirj muintj fi trjfknc? X2 Mon =.444 fýajris. [ pirfç aj gktjf. Nunmj pirfç unj muintj intirj.

T2 Is murkoso, gum`os fi aos qui ti jmogpjújn in isti akhro tjghkën `jn surkfo isjs përfkfjs.

X2 Jaco `kmi gja. @i opirjfo gum`os júos fi orgj guy pomo jpjajnmjfj. Gi skrvký pjrj istufkjr gês. Ia júo pjsjfo igpimë j jpjajnmjrgi jaco gês. ]i trjfumi in qui ajs cjnjnmkjs no son fisorhktjntis. Fifi`im`o, `jy un trjfir, Xkm`jrf fu okt, qui fi﬊infi unj sirki prknmkpkos totjaginti montrjrkos j aj gjyorçj fi opirjforis. Fos fi iaaos son opirjr skn jpjajnmjgkinto y skn stop.. Ytkakzj un skstigj fi ribkaaj, ao sohriponi in ia crê﬊mo y is un stop skstigj qui mjpktjakzj aj vuiatj j un rjnco gifko. Mujnfo ohsirvj unj ispimki fi rjnco ëa ispimuaj mon qui vuiavj j aj gktjf fi isi rjnco. kini gum`js opirjmkonis in posktkvo. Fi viz in mujnfo, ia primko si sjai fi isi rjnco y tkini përfkfjs crjnfis fi viz in

mujnfo. Tiro Tiro mogo no istê jpjajnmjfo ao `jmi fi gjnirj qui isjs përfkfjs tigporjais si rimogpinsjn mon ajs gòatkpais cjnjnmkjs qui vj jmuguajnfo jmuguajnfo..

890

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 i jmuirfjs fi tu gibor opirjmkýn? Gi jmuirfo fi unj opirjmkýn fi gum`os pkps, gês fi 044 X2 in fkmkighri fi 8440, piro no ui aj gibor nk in tërgknos fi cjnjnmkj nk in tërgknos fi jnêaksks. Eui un rihoti fi mjsk :.444 pkps qui `kzo ia Iuro. Istjhj in gçnkgos j prknmkpkos fi fkmkighri. Moaoquë aj orfin y gi uk fi vjmjmkonis fi Njvkfjf. No së sk ui unj huinj opirjmkýn. @jhçj jaco fi jnêaksks y jaco fi suirti, porqui ui un govkgkinto guy viaoz, qui yo `jhçj pajnijfo j ajrco pajzo y no pjrj qui si ibimutjrj in unj o fos sigjnjs. Eui un govkgkinto guy hrusmo, no ao vio mogo huinj opirjmkýn porqui ajs huinjs opirjmkonis si pajnk﬊mjn, ajs jmim`js, ajs istês husmjnfo, ajs mjamuajs... junqui vjyjs j `jmir ginos pkps. Fi isjs, jortunjfjginti, jortunjfjgin ti, `i tinkfo unjs mujntjs.

T2 Tjrj aaicjr j`ç kgjckno qui pjsjrçjn unos júos. Uoavjgos ja knkmko. ¿Ximuirfjs tus prkgirjs vkvinmkjs akcjfjs ja gunfo fia trjfknc?

X2 Gi igpimë j kntirisjr por isto `jmi ismjsos fkiz júos. Jntis no tinçj nkncunj riajmkýn mon girmjfos, nk mon ajs ﬊njnzjs. ]ç rimuirfo mkirtjs ixpirkinmkjs qui `i vkvkfo y qui gês tjrfi `i  vknmuajfo. Tor ibigpao, ibigpao, gi jmuirfo fi un ipksofko mujnfo tinçj om`o júos. Istjhj in aj pajyj mon gk pjfri y `jhaêhjgos fi inmontrjr un tisoro. Igpizjgos j mjvjr un `oyo in aj jrinj y, ja pomo tkigpo, gi inmontrë unj gonifj fi fos ismufos y gifko. Ao rimuirfo j`orj mogo unj ixpirkinmkj intrjújhai2 ia `im`o fi inmontrjr aj gonifj.

89;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ mýgo ao vknmuajs ja trjfknc? Is poskhai qui tofo orgjrj pjrti fi un buico y fi qui gk X2 pjfri ajnzjrj isj gonifj in ia `oyo `oyo.. ]ij mogo m ogo uiri, in gç quifý ia `kao monfumtor intri fisio, jmmkýn y aj rimogpinsj vknmuajfj j aj suirti. Mujnfo pinsjgos in knvirtkr fkniro ao `jmigos fi orgj pjrimkfj. Isj jmmkýn vknmuajfj fi jacunj gjnirj j aj suirti jmjhjrê aaivênfogi ja mugpakgkinto fi isi fisio. Istj aýckmj in jnêaksks fi girmjfos, fi trjfknc, is ao qui ti aaivj j aj ruknj porqui aj ixpirkinmkj ti insiúj qui isi promiso no is aknija in isi sintkfo s intkfo.. No is porqui tincjs un fisio qui vjs j pofir p ofir jmuguajr fkniro nk ia fisio sugjfo j aj jmmkýn aaivj j un risuatjfo.

T2 Mogo fkmis, is unj jnëmfotj guy ‑intrjújhai‗. Fkrçj qui tofos mujnfo nos knkmkjgos in ia trjfknc husmjgos ‑isi tisoro‗.

X2 Eui unj fi gks prkgirjs vkvinmkjs vknmuajfjs ja fkniro y j aj mjsujakfjf qui gês tjrfi tuvi qui fimonstrukr mon aj ixpirkinmkj in ia girmjfo. Monmiptujaginti, Monmiptujaginti, mrio qui is uno fi aos isuirzos gês crjnfis qui `jmigos aos jnjakstjs o trjfirs mujnfo nos knkmkjgos. Monsksti in rogpir gum`js fi ajs gjnirjs qui tinçjgos fi intinfir aj rijakfjf. Ia girmjfo ti insiúj qui is tofo gum`o gês montrjkntuktkvo.

T2 ¿kinis jacunj otrj ixpirkinmkj qui gjrmjrj tu gjnirj fi riajmkonjrti mon ia fkniro?

X2 Ia sicunfo sumiso qui vkvç riajmkonjfo mon isj gonifj fi fos ismufos y gifko omurrký mujnfo tinçj :6 júos y vkvçj in Jaigjnkj, pjçs ja qui `jhçj igkcrjfo bunto j gk jgkakj fisfi Tortucja. Ximkhkgos aj vksktj fi unos tços y ëa mogo `oghri fi 854

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

nicomkos oaký aj oportunkfjf. Ja vir aj gonifj, gi fkbo qui por su piso y gifkfj morrisponfçj j ao qui intonmis iqukvjafrçj iqukvjafrçj j gifko gjrmo jaigên, intri 64 y 54 ismufos. Jquiaaj gonifj fi ripinti  vjaçj fkiz vimis gês in ajs gjquknjs fi hihkfjs h ihkfjs y tkquits fi trin. Istj ixpirkinmkj is aj jmitj oportunkstj, qui is kcuja fi piakcrosj. Tor otrj pjrti, istj jnëmfotj gi skrvký pjrj fjrgi muintj fi qui aos qui sogos jfuatos j`orj in Iuropj `igos istjfo in montjmto in nuistrj nkúiz y jfoaisminmkj mon vjrkjs gonifjs mujnfo mruzêhjgos ajs rontirjs. Xiirintis gês mirmjnos aos inmuintro yj in Hjrmiaonj, fonfi vkni j vkvkr mon gk pjfri y su isposj, proisorj fi Toaçtkmj Imonýgkmj. Crjmkjs j iso, tinçj j gk fksposkmkýn akhros fi Imonogçj, ]omkoaocçj o Toaçtkmj. Montjhj mon gês akhros in gk mjsj qui in aj hkhakotimj fia knstktuto. No is qui `uhkirj aiçfo gum`j mosj, piro mrio qui aj prisinmkj fi tjntos akhros sohri aj gjtirkj tuvo jacunj kn﬈uinmkj.

T2 ¿[ in isj ëpomj ëpo mj gês jfuatj qui ti kn﬈uyý rijaginti? X2 @jmi fkiz júos trjhjbjhj in aj kntirgifkjmkýn fi vintj fi gjquknjrkj. jhrkmjhj jquç y monskstçj auico siinixportjhj j tofopor ia gunfo. Ynj ]i pjrti fi gk suiafo ajs mogkskonis gêquknjs vinfkfjs. Ja mohrjr unj fi ajs prkgirjs mogkskonis gks privkskonis no si mugpakiron. Ia gotkvo ui porqui mohrë in fýajris. Ispirjhj un nogknja in iuros qui auico mjghký fi vjaor porqui rimkhç ia pjco in fýajris. Fi ripinti, ao qui `uhkirj skfo unj sugj fi fkniro kgportjnti pjrj gç `jhçj pirfkfo gum`o fi su vjaor. vjaor. Tinsë qui sk `jhçj un piakcro fi kncrisos por p or rkisco fi fi

fkvksj tinçj qui knvistkcjrao pjrj muhrkr ia rkisco. J pjrtkr fi j`ç moginmë j knvistkcjr ia Eorix. Husquë gjnirjs fi mogpinsjr ia rkisco y intrë in montjmto mon cinti qui opirjhj in spot.

85:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿In quë monsksti ia ‐spot‛? ]pot skcnk﬊m skcnk﬊mjj ‑girmjfo ‑girmjfo ja montjfo‗ montjfo‗, in ia muja ajs opirjX2 mkonis si `jmin ja goginto y no j unj im`j uturj. Jfigês ia ‐spot‛ orix is un girmjfo skn sktko çskmo fonfi si kntirmjghkjn fkvksjs intri fkvirsos opirjforis. Yn girmjfo qui knkmkjaginti irj kntirhjnmjrko, in ia qui sýao pofçjs intrjr j pjrtkr fi un aoti istênfjr,, is fimkr, :44.444 unkfjfis fi fkvksjs, istênfjr f kvksjs, y qui gês tjrfi si jhrký j pjrtkmkpjntis fi ginor invircjfurj. Tjrj istos opirjforis si mrijron aos aajgjfos gknk-aotis fi :4.444 unkfjfis y gês rimkintiginti rimkintig inti aos gkmroaotis fi :.444 :.44 4 unkfjfis.

T2 Uoavkinfo j tu trjhjbo y j isos fýajris qui mohrjsti. ¿Zuë pjsý?

X2 Istj ixpirkinmkj in 844= mon aj ixportjmkýn fi gêquknjs ui ia punto fi pjrtkfj por ia qui igpimë j kntirisjrgi por ia Eorix. Knkmkjagintii ui pjrj muhrkr rkiscos y pomo Knkmkjagint po mo j pomo pom o gi uk orgjnfo i knorgjnfo in tigjs riajmkonjfos mon ia trjfknc, fi orgj jutofkfjmtj. Monomç j cistor cistoris is qui gi aaivjron aaivjron muintjs fi trjfknc. @kmi jgkstjf mon iaaos, aos monskfiro m onskfiro gks prkgiros gintoris. gintoris. Gês tjrfi igpimë j moajhorjr mon iaaos. Furjnti aos prkgiros júos irj un jspimto fi gk vkfj qui gjntinçj hjstjnti in simrito. Mujnfo tuvi rijaginti majro qui gi kntirisjhj ia tigj ao mogintë mon aos gços y tjghkën igpimë j husmjr orgjmkonis gês ispimkjakzjfjs.

T2 ¿i orgjsti j nkvia unkvirsktjrko in jaco riajmkonjfo mon aj

imonogçj?

X2 Tjrj njfj. Istufkë Hiaajs Jrtis. Ja knkmko pinsjhj qui gk

orgjmkýn sirçj un `jnfkmjp, piro pronto monomç j vjrkos trjfirs 858

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

qui tjghkën vinçjn fia êghkto fi ajs jrtis paêstkmjs, aj otocrjçj o aj gòskmj. [ in rijakfjf `jy istufkos `im`os in Sjaastriit qui knfkmjn qui isti tkpo fi pir﬊a is ia qui si fisjrroaaj gibor in aj fitimmkýn fi pjtronis. [ yj sjhis, crjn pjrti fia jnêaksks tëmnkmo monsksti in kfintk﬊mjr y rimonomir pjtronis.

T2 ¿Zuë riajmkýn cujrfj iso mon ao qui `jmis `oy? X2 Ynj riajmkýn intri ajs jrtis crê﬊mjs y ia jnêaksks tëmnkmo son ajs propormkonis êurijs y aj ismjaj fi Ekhonjmmk, qui si utkakzjhjn in aj pknturj Xinjmintkstj. [o skco montigpajnfo un crê﬊m crê﬊moo fi primkos mogo sk uirj un pjksjbi. Fi orgj kfëntkmj j unj pknturj o otocrjçj, unj motkzjmkýn montkini rktgo y istrumturj. No is jaco jaijtorko mogo m ogo gum`j cinti pkinsj.

T2 Fjfos tus istufkos jrtçstkmos, pofrês sjmjrgi fi unj ri﬈ixkýn qui pjapo òatkgjginti in ia simtor. simtor. ¿Monskfirjs ia trjfknc trjf knc un jrti o unj mkinmkj? Zukzês unj moghknjmkýn fi ajs fos. In aos òatkgos júos, jrti X2 y mkinmkj si istên uskonjnfo gum`çskgo. Mrio qui ajs fkirintis fksmkpaknjs ivoaumkonjrên in isi sintkfo. @jy mkirtos promisos in ia trjfknc qui riqukirin unj gitofoaocçj mkintç﬊mj, junqui in aj ibimumkýn, in ia fçj j fçj, tjghkën `jy gum`os gogintos in aos qui tkinis qui usjr aj kntukmkýn. Fibjr qui ia suhmonsmkinti ti proponcj unj sirki fi soaumkonis. Tiro pjrj aaicjr j`ç tkinis qui `jhir trjhjbjfo ja gêxkgo tu mjpjmkfjf fi sir rjmkonja y sir

kntuktkvo.

85=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿In quë júo igpizjsti y in quë girmjfos opirjhjs? Gi igpimë j kntirisjr in ia 844=, piro no igpimë j opirjr X2 `jstj ia 8445. Ja prknmkpko fibë gk muintj in gjnos fi cistoris y no uiron tofo ao ixktosos qui gi kgjcknjhj. J`ç igpimë j kntirisjrgi por ia trjfknc y fimkfç `jmirao por muintj propkj. In isi goginto intinfçj ia girmjfo mogo jaco guy gimênkmo, porqui aj puirtj fi intrjfj aj mrumë mon cinti gitkfj in ia gunfo fi aos skstigjs jutogêtkmos. Mujnfo rijaginti igpimë mon muintjs propkjs prop kjs aaivjhj unos júos ixpirkgintjnfo fi orgj suiatj. Ja no tinir unj hjsi fi monomkgkinto riajmkonjfj mon isti êghkto ia trjhjbo ui fisfi miro. Mujnfo tuvi guy majro qui gi kntirisjhj ia trjfknc, gi propusi fjrao tofo. No tinçj tkigpo pjrj crjnfis ixpirkgintos. J ajs pirsonjs qui tkinin kntinmkýn in fifkmjrsi ja trjfknc, ais suckiro vjaorjr guy in sirko sk rijaginti is iso ao qui qukirin. Aj gjyorçj fi ajs vimis, isi kntirës pjrti fi unj sirki fi kauskonis jsomkjfjs ja trjfknc, no is un kntirës cinukno. cinukno.

T2 ¿Zuë kgpakmý isj fimkskýn tjn fitirgknjnt fitirgknjnti? i? @i monomkfo j pirsonjs qui `jn fibjfo sus trjhjbos pjrj X2 igpizjr j `jmir trjfknc por muintj propkj. Tor suirti no gi micý aj mon﬊jnzj y no fibë gk trjhjbo. jgpomo tinçj unos kncrisos j trjvës fia trjfknc qui gi ao pirgktkirjn, jsç qui no `uhkirj skfo rijakstj. Aj fimkskýn f imkskýn ui istufkjr y jprovim`jr jprovim`jr ia tkigpo ja gêxkgo pjrj jprinfir y ibirmktjrgi tofo ao qui pofçj. Knkmkjaginti, ao `jmçj j tkigpo pjrmkja, piro tofo ao qui pofçj ao fifkmjhj j isto. Igpimë j moajhorjr mon cinti qui istjhj fintro fi aj knfustrkj,

por ibigpao, supirvksjnfo skstigjs pjrj cistorjs. Isto gi pirgkp irgktký cjnjr un suiafo mon jaco riajmkonjfo mon ia Eorix. Ja prknmkpko, prknmkpko, fi orgj pjrjaiaj j otros trjhjbos y fisfi 8443-8440 igpimë j trjhjbjr soao in tigjs riajmkonjfos mon ia trjfknc. 856

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿In quë monskstçj isi prkgir trjhjbo fintro fi aj knfustrkj fia Eorix?

X2 Ao qui `jmçj irj gonktorkzjr istrjtickjs mon fjtos istjfçstkmos pjrj cistoris cistoris fi muintjs. ]icuçjgos ia fisigpiúo fi mjfj unj fi ajs istrjtickjs y sk si fisvkjhjn fi su mugpakgkin m ugpakgkinto to si fisjmtkvjhjn y intrjhjn otrjs in ia skstigj. Aj mjrtirj si mogponçj fi mintinjris fi istrjtickjs. Fi iaajs, mocçjgos ajs giboris pjrj mogponir skstigjs rohustos. Nunmj intrë in aj procrjgjmkýn, piro sç gi kntirisý ia fksiúo fi istrjtickjs y igpimë j knvistkcj knvistkcjrr ia jnêaksks tëmnkmo. Tor ao qui vio, aj cinti qui si jmirmj ja girmjfo sýao pkinsj in `jmir trjfknc. Ui aj oportunkfjf fi `jmir gum`o fkniro y no si fj muintj muintj fi qui fintro fi aj knfustrkj `jy `jy un jhjnkmo inorgi fi pir﬊ais qui j ao gibor inmjbjrçjn gibor mon su pirsonjakfjf. ofo ofo ia gunfo gunfo qukiri sir trjfir piro no tofo ia gunfo tkini isi pir﬊a pjrj jnjakzjr girmjfos y ibimutjr opirjmkonis.

T2 ¿Fi `im`o, tò trjhjbjs in un portja, EPstriit.mog, fifkmjfo ixmauskvjginti ja Eorix?

X2 ]ç, in EPstriit.mog igpimë in 8440 mogo jsisor ixtirno por aj vçj ifumjtkvj. In 84:4 intrë mogo jsisor fi montinkfos y jnêaksks. Aj ibimumkýn fi ýrfinis is unj pjrti guy piquiúj fi gk trjhjbo, junqui pjrj gç is jaco njturja qui sk jnjakzo y vio jaco kntirisjnti ao ibimuti. Tuifo pirimtjginti moghknjrao mon ia trjhjbo fkjrko. Intri otrjs unmkonis tjghkën rijakzo propuistjs fi moajhorjmkonis mon otrjs igprisjs ixtirnjs, fisjrroaao `irrj-

gkintjs i knfkmjforis o trjhjbos fi jpoyo j aos figês fipjrtjgintos qui riqukirin riqukirin un pir﬊a ispimkjakzjfo ispimkj akzjfo in tigjs fi trjfknc. t rjfknc.

859

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Mogintjhjs qui aj knfustrkj riqukiri fi gum`os pir﬊ais fkirintis, fkirin tis, ¿fi muêais `jhajgos?

X2 Fintro fia gunfo knstktumkonja, ia trjfir fihi sir un huin ibimutor, gkintrjs qui ia rkisco ao aaivj otro fipjrtjginto, norgjaginti ia fi tisorirçj. Is j nkvia ritjka qui tinigos qui `jmir un pomo fi tofo2 jnêaksks, montroa y cistkýn fi rkisco y ibimumkýn. Mrio qui ia kntirës qui ixprisj gum`j cinti por aos girmjfos ﬊njnmkiros no is un kntirës cinukno, cinukno, in crjn gifkfj is unj `irinmkj muaturja. @igos mrimkfo in unj muaturj fia ‑`jzao tò gksgo‗ gksgo‗ y in aj qui gum`os vjaoris jsomkjfos ja gofiao mjpktjakstj son aos qui tinigos mogo ònkmos pjrj kgjcknjr nuistro uturo. uturo. Isto unkfo j unj mon﬊jnzj fisgifkfj provomj qui gum`j cinti si ajnmi j prohjr suirti in un êghkto qui is sýao pjrj guy pomos. No monozmo nkncunj otrj proiskýn j aj qui tjntj cinti si jvinturi skn pjsjr jntis por un jprinfkzjbi gês o ginos orgja. In fi﬊nktkvj, is nimisjrko monomirnos guy hkin pjrj fitirgknjr in quë jmitj fia nicomko pofigos po figos inmjbjr gibor.

T2 ¿Muêa irj isj jmitj in tu mjso? X2 Tuis in ia fksiúo fi istrjtickjs. In aj pjrti jnjaçtkmj is fonfi  vk qui tinçj gês potinmkja. jghkën tinçj rimursos jmuguajfos mogo aos kfkogjs. Iso gi pirgktký jmmifir j mmifir j uintis  uintis fi knorgjmkýn qui gi `jn pirgktkfo knvistkcjr gibor. ]k no tkinis kfkogjs  vjs j istjr akgktjfo j aj `orj fi knvistkcj knvistkcjrr. Mon gks rimursos ao ixpaotë. Iso unkfo ja custo por ia istufko gi aaivý j isj vçj fi knvistkcjmkýn. ]jhçj qui `jhçj igpizjfo un pomo tjrfi unj

trjyimtorkj proiskonja in mogpjrjmkýn mon otrjs pirsonjs fi aj knfustrkj qui aaivjhjn gum`o tkigpo. inçj qui jprovim`jr gks rimursos y sjhir fonfi istjhjn gks puntos uirtis.

855

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿Nunmj tuvksti tuvksti ia fisio fi sir trjfir uaa u aa tkgi? nunmj ao uk nk tinco kntinmkýn fi X2 rjfir j tkigpo mogpaito  vkvkr soao fia trjfknc. inco otros otros kntirisis, kntirisis, ia trjfknc o ia jnêaksks fi girmjfos is sýao uno fi iaaos. Jfigês fi qui pjrj vkvkr fia trjfknc y opirjr tus muintjs tkinis qui tinir un mjpktja kgportjnti. [ pjrtkmuajrginti pjrtkm uajrginti no istjhj guy mjpktjakzjfo. mjpktjakzjfo. Knkmkjaginti ao qui irj unj fisvintjbj si `kzo unj vintjbj2 ja istjr pomo mjpktjakzjfo tjgpomo pofçj pirfir gum`o. gum`o.

Monozmo pirsonjs qui monskcuin rinfkgkint rinfkgkintos os fi intri 844 y T2 =44 iuros ja fçj mon mjpktjais riajtkvjgint riajtkvjginti i piquiúos.

X2 Is muistkýn fi jpjajnmjrsi. Aj cinti qui opirj mon guy pomo mjpktja fi orgj guy jpjajnmjfj y ao `jmi skstigêtkmjginti tkini un mobçn fitrês fi ëa. Isi no is tofo su mjpktja. In mjso fi përfkfj istoy sicuro fi qui ao puifin riponir. Aaicjrê un goginto in qui isj muintj surj un gjrckn mjaa o unj përfkfj monskfirjhai. Mon suirti `jhrên fohajfo ia mjpktja gum`js vimis, ao qui ais pirgktkrê voavir j mjrcjr aj muintj mon pomo pom o mjpktja. Is unj orgj jstutj fi gjnibjr unj mjrtirj fi knvirskýn in un girmjfo qui pirgkti jatos nkviais fi jpjajnmjgkinto. Gkintrjs furin istjs monfkmkonis, si pofrê opirjr mon muintjs piquiújs y jatos nkviais fi jpjajnmjgkinto. Tiro, fisfi auico, yo rimogkinfo qui sk qukiris orgjrti mogo opirjfor tofo-tirrino to fo-tirrino,, ti `jhktòis j opirjr skn crjnfis jpjajnmjgkin jpjajnmjgkintos. tos. Fihkfo ja rkisco fi montrjpjrti ixksti in qujaqukir girmjfo ja

montjfo, si rimogkinfj no utkakzjr ia :44% fia mjpktja fksponkhai pjrj knvirtkr y sjmjr provim`o ja jpjajnmjgkin jpjajnmjgkinto. to. Tor iso, sk tkinis :44.444 iuros o fýajris pjrj opirjr, puifis jhrkr aj muintj mon :4.444 y jpjajnmjrti :4 vimis. Aj ivoaumkýn fi tu murvj fi iqukfjf 853

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

(ao qui cjnjs y pkirfis) vj j sir s ir gês voaêtka mujnto gês jato sij ia jpjajnmjgkinto, piro isj murvj si `j fi vir in ia montixto fi aj mjrtirj fi knvirskýn.  knvirskýn.  Tir Tiroo mon unj muintj muintj rifumkfj mogo ònkmo ònkmo mjpktja is guy fkçmka vkvkr. Igomkonjaginti no is ao gksgo. u muintj is tu mjpktja igomkonja y sk is piquiúo istês surkinfo gum`o gês mon mjfj jatkhjbo fi aj murvj.

T2 ]kigpri ti `js gjnibjfo in ajs fkvksjs. Gum`os trjfirs monskfirjn qui is un girmjfo guy fkçmka. In mkirto gofo sç. Is un girmjfo qui tkini unj fknêgkmj propkj. No istên fisvknmuajfjs fi otros girmjfos, porqui ia X2 mjpktja si guivi fi un sktko j otro y jaaç fonfi `jyj girmjfo ia mjpktja tkinfi j jmuguajrsi. Ajs fkvksjs si istên monvkrtkinfo mjfj  viz gês in un jmtkvo por sç gksgjs. kinin un mogportjgkin m ogportjgkinto to ispimç﬊mo, porqui is un girmjfo fi fohai fkrimmkýn. No mogprjs jmtkvos, skno qui mjghkjs unj gonifj por otrj< monmiptujaginti is fkirinti j otros girmjfos gês trjfkmkonjais. Aj akqukfiz y ia mogportjgkinto mogportjgkin to fi un pjr fi fkvksjs is prêmtkmjgint prêmtkm jgintii kcuja mujnm ujnfo suhi qui mujnfo hjbj. Ajs fkvksjs si mogportjn mogo un jnkgja fkirinti fi aos figês, piro no istên fisvknmuajfjs fia risto risto.. Gum`js vimis skrvin fi mon﬊rgjmkýn pjrj ao qui istê sumifkinfo in otros girmjfos y j vimis ao qui istê sumifkinfo in otros girmjfos ti puifi fjr unj siúja jfiajntjfj fi ao qui omurrkrê in ajs fkvksjs. Ia mogportjgkinto fi ajs fkvksjs si jsigibj j ao qui son ajs gjtirkjs prkgjs, intinfkfo mogo jaco qui is istjnfjrkzjfo, tkini un vjaor istênfjr qui osmkaj. Ajs fkvksjs si mogportjn jsç.

T2 ¿Zuë ivoaumkýn `js vksto fisfi quë intrjsti in ia girmjfo? 850

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

X2 Noto qui `jy gofjs in ia girmjfo fi fkvksjs. @uho un goginto in qui aj novifjf irj ao qui si aajgý aj mjrry trjfi. @jhçj unj sirki fi motkzjmkonis qui istjhjn guy in hocj, sohri tofo ajs qui moghknjhjn yinis mon fkvksjs jsomkjfjs j un tkpo fi kntirës guy jato. @uho @uho ëpomjs ëpomj s in ajs qui, por ibigpao, ia Iuro/ Fýajr si govçj 64 pkps ja fçj. Irj guy jhurrkfo. Irj hêskmjginti un girmjfo kntirhjnmjrko y j nkvia fi ritjka mjsk njfki `jhajhj fi ëa. J`orj sç, `jy voajtkakfjf y iso prov provomj omj qui aj cinti qui istê in tigporjakfjfis guy mortjs ao ixpaoti. Ao qui `i vksto is qui njfj njf j is ﬊bo. Ia fkniro si guivi por isjs gofjs.

T2 ¿Ia jnêaksks tëmnkmo skcui unmkonjnfo? X2 ]ç, aj gjyorçj fi prknmkpkos fia jnêaksks tëmnkmo si rigontjn j mkin jtrês o gês, y skcuin skinfo vêakfos. Ia jnêaksks tëmnkmo mjghký gum`o j pjrtkr fi aos júos sisintj mon aj aaicjfj fi aos orfinjforis. Mêamuaos qui jntis irjn guy fkçmkais fi aaivjr j mjho si `jmçjn ja knstjnti. Fi `im`o, in aos júos 54 y 34 njmkiron gum`os knfkmjforis y osmkajforis. osmkajf oris.

T2 ¿]kigpri si fkmi qui aos knfkmjforis vjn por fitrês fi aj jmmkýn fia primko?

X2 Yn knfkmjfor skigpri is un mogprogkso intri ritrjso y sinskhkakfjf sicòn aos pjrêgitros qui poncjs. Ia mogprogkso intri no ritrjsjrao figjskjfo piro tjgpomo `jmirao figjskjfo sinskhai j ao qui sumifi in ia primko. Aos knfkmjforis aos vio mogo

unj trjfummkýn fi ao qui `jmi ia primko. Ao qui `jmi ia primko tjghkën is pjsjfo, tjghkën ao in qui sicukfj is pjsjfo, mon aoporqui muja skiaiagoginto knfkmjforprisinti istê trjfumkinfo istê `jmkinfo ia primko is kcuja fi ritrjsjfo. 85;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

J vimis vimi s ismum`o2 ism um`o2 ‐[o ‐[o soao opiro mon jmmkýn fia primko‛. In montrjsti montr jsti mon ia jnêaksks unfjgintja, ia jnêaksks tëmnkmo is ia jnêaksks fi aj jmmkýn fia primko. [ aos knfkmjforis tëmnkmos son unj aimturj fi aj jmmkýn fia primko. ofo is jmmkýn fia primko in jnêaksks tëmnkmo. Aos knfkmjforis tëmnkmos no is qui no unmkonin. Mugpain unj unmkýn fitirgknjfj. kinin sus vintjbjs y sus açgktis. J`orj hkin, mrio qui ajs mrçtkmjs `jmin riirinmkj ja goginto in qui istos knfkmjforis uiron monmihkfos y pjrj ia girmjfo pjrj ia qui uiron monmihkfos. Hêskmjginti, istjgos `jhajnfo fi girmjfos hursêtkais y j pjrtkr fi aos júos 34 y 04, goginto in ia qui tjghkën si puskiron fi gofj ajs gjtirkjs prkgjs, y unj sirki fi knfkmjforis fisjrroaajron isi girmjfo. fçj, fisfi aj pirspimtkvjsifia girmjfo fipjrj fkvksjs, gum`os fi@oy isosinknfkmjforis jpakmjfos fi orgj maêskmj, njturjaginti no puifin utkakzjrsi fi aj gksgj gjnirj in qui uiron pinsjfos. No aos puifis kntirpritjr fi aj gksgj gjnirj in qui uiron monmihkfos júos jtrês. Ia jnêaksks `j ivoaumkonjfo gum`o y aj a j kntirpritjmkýn fi knfkmjforis si `j so﬊stkmjfo. Ajgintjhaiginti, crjn pjrti fia monomkgkinto qui mkrmuaj akhriginti in Kntirnit istê jntkmujfo. ]k qukiris knorgjmkýn jmtujakzjfj ixksti, piro tkinis qui husmjr y pjcjr ia primko qui vjai. Tuifis bucjr mon aos pjrêgitros monvinmkonjais fi aos knfkmjforis, aos sucirkfos por sus mrijforis mrijforis y igpizjr j bucjr mon iso.

T2 ¿Muêa is tu knfkmjfor jvorkto? X2 Aos qui gês utkakzo morrisponfin ja crupo fi osmkajforis, ia X]K y ia GJMF. Tiro tjghkën puntos pkvoti, qui tkinin unj

`kstorkj murkosj. Ukinin orkcknjaginti fi aj Hoasj fi M`kmjco. Euiron mrijfos mrijfos in aj gum`o prkgirjpofçjs pjr ti fia pjrti skcao PP, m ujnfo `jhçjy orfinjforis. orfinjfor is. Mogo mjamuajr unjmujnfo gifkj no skgpai skgpai fkhubjraj sohri un crê﬊mo. Yn osmkajfor no irj jaco jmtkhai y ia 834

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

punto pkvoti si kntrofubo in jquiaaj ëpomj. Irj skgpaiginti un nkvia qui si mjamuajhj j pjrtkr fi gêxkgo, gçnkgo gçnkgo y mkirri fia fçj jntirkor. ]k ia primko fi un fçj istjhj por inmkgj fia pkvoti is qui ia istjfo jnçgkmo fia girmjfo irj mogprjfor, mogprjfor, y vkmivirsj. ]i `kzo tjn popuajr qui fibý fi unmkonjr. unmkonjr. Júos gês tjrfi t jrfi jpjrimkiron jpjrimkiron fi nuivo y rimohrjron su unmkýn kfija skn qui fibin fi unmkonjr porqui gum`j cinti aos utkakmi. @oy in fçj is fkçmka qui jaco jsç omurrj om urrj porqui ixksti unj crjn vjrkifjf fi knfkmjforis, fi pir﬊ais, fi f i `orkzontis tigporjais. tigporjais. ]uiao moghknjrr `irrjgkintjs maêskmjs mon unj pjrjgitrkzjmkýn fkirinti moghknj j aj qui si utkakzj trjfkmkonjaginti. In ia mjso fia knfkmjfor X]K utkakzo ; pirkofos in viz fi :6. In cinirja, in gks pjrêgitros fia GJMF utkakzo gum`o ia nògiro ; y gòatkpaos fi ;, jsç mogo in jacunjs gifkjs gývkais.

T2 ¿Zuë tkini ia ; qui ao `jmi ispimkja? X2 ]k ti ﬊bjs, ia ; suiai sir aj rispuistj j gum`os prohaigjs in jmirtkbos gjtigêtkmos. Is un nògiro qui `i utkakzjfo furjnti gum`os júos. Tormogo otro ajfo, tjghkën custj qui utkakzjr knfkmjforis guy istênfjris puntos pkvotigi ja kcuja aj gifkj gývka fi 844 qui, in tigporjakfjfis mogo :9 gknutos, : `orj y 6 `orjs,  buicj un pjpia jghkvjainti. jghkvjainti. Ynj Ynj gifkj gývka fi 844 pirkofos in : `orj is unj gifkj gývka fi 94 in 6 `orjs. Gi custj utkakzjr knfkmjforis qui gum`j cinti igpaij porqui, in monsimuinmkj, së së qui in isi punto si vj j togjr unj fimkskýn, sij fi intrjfj o fi sjakfj. Gi skrvi pjrj jmtujr in unmkýn fi iso.

83:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ quë unmkonj? Is mogo sk gi pricuntjrjs sk un gjrtkaao unmkonj pjrj moacjr m oacjr X2 un mujfro. Fipinfi fia tkpo fi gjrtkaao y fi mýgo ao utkakmis. ]k igpaijs un gjrtkaao `kfrêuakmo ti pofrçjs ajstkgjr. Ajs tëmnkmjs fi jnêaksks no is qui unmkonin o no unmkonin. kinin un fitirgknjfo uso y fipinfi fia crjfo fi monomkgkinto qui tincjs pofrês sjmjrai gês o ginos buco. jghkën fipinfi fi tu istkao fi trjfknc. J nkvia knstktumkonja `i intrjfo in gisjs fi trjfknc fi hjnmos y no utkakzjn gês qui açnijs `orkzontjais y gum`os nk crê﬊mos. Gum`js vimis no son tjn so﬊stkmjfos mogo mriigos. Yn trjfir knstktumkonja gjnibj ia rkisco fi gjnirj guy fkstkntj ja ritjka. Fjfo su tjgjúo si guivin fi orgj guy fkirinti ja kn virsor pjrtkmuajr qui puifi intrjr y sjakr fia girmjfo mon gum`j gês jckakfjf. Isti tkpo fi trjfirs knstktumkonjais is poskhai qui pjrj intrjr unj orfin nimisktin gifkj `orj o gês. In mujaqukir girmjfo fi akhri ﬈umtujmkýn, aos nkviais fi soporti y riskstinmkj `orkzontjais son prohjhaiginti aj knorgjmkýn gês  vjakosj pjrj igpizjr j `jmir un jnêaksks. Ia nkvia `orkzon `orkzontja tja vj akcjfo j un primko gkintrjs qui ia fkjconja vj jsomkjfo jso mkjfo j gum`os primkos. [ auicoprimko istê aj ginti êmka pinsjr mogprjr j fitirgknjfo qui no`ugjnj. mjamuajrIs sk gês aj motkzjmkýn suhi mknmo puntos mjfj `orj. Ia fkniro knstktumkonja knstktumkonja istê guy pinfkinti fi aos nkviais `orkzontjais, `orkzontjais, por aos qui no puifin jatjr j atjr in un jnêaksks.

T2 ¿Mrio qui tu jnêaksks istê guy inomjfo in istos nkviais?

X2 ]ç. Fi `im`o muinto mon fos pajtjorgjs crê﬊mjs y in unj soao `jco soporti y riskstinmkj. In aj otrj tinco knfkmjforis tëmnkmos. Igpkizo skigpri skigpri por nkviais `orkzontjais y auico fkhubo ajs fkjconjais. Tjrj istjhaimir aos nkviais `orkzontjais gi cuço por unj akstj 838

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

fi m`iquio fi unos quknmi puntos. Is fimkr, pjrj istjhaimir un nkvia `orkzontja `orkzontja tinco unj akstj fi quknmi pjrêgitros qui gkro in aj istrumturj fi primkos. Tor ibigpao, ibigpao, aj furjmkýn fi tkigpo qui ia primko si gjntuvo in isi nkvia rimkintiginti. ]k unj motkzjmkýn is knmjpjz fi gjntinirsi in un gksgo nkvia furjnti gum`o tkigpo skcnk﬊mj qui in isi is i nkvia ixksti un crjn fisiqukakhrko intri oirtj y figjnfj. ]k ia primko si gjntu gjntuvo vo pomo tkigpo in isi nkvia kgpakmj qui ajs ýrfinis qui tinçjn qui intrjr in isi gogin goginto to no `jn tinkfo tkigpo tkigp o fi `jmirao. `jmira o. ]k no puifin intrjr, intrjr, ao voavirên j kntintjr. Gum`js fi isjs ýrfinis si quifjn in ia girmjfo ispirjnfo su omjskýn.

T2 ¿Uio qui ai fjs gum`j kgportjnmkj j aos soportis y riskstinmkjs?

X2 ]ç. Fitirgknjr soportis y riskstinmkjs is jaco qui si `j oavkfjfo. Aj cinti fihi pinsjr qui is jaco hjnja, pomo provim`oso in ia sintkfo fi qui son sýao açnijs. Tiro, in rijakfjf, soportis y riskstinmkjs is ao ònkmo qui `jhçj jntis fi aos júos 54, mujnfo si igpizjron j `jmir mêamuaos j pjrtkr fia primko pjrj firkvjr knfkmjforis. @jy tofj unj aktirjturj mrijfj furjnti aj prkgirj pjrti fia skcao pjsjfo qui soao `jhaj fi soportis y riskstinmkjs. Is un monomkgkinto qui istê j`ç, oavkfjfo. Fisfi auico, nimisktj jacunjs jmtujakzjmkonis pjrj jmogofjrao j aj njturjaizj fia girmjfo jmtuja, un girmjfo jpjajnmjfo, mon opirjmkonis ajs 86 `orjs, fi fohai fkrimmkýn, itm. Tiro is un monomkgkinto qui istê j`ç y qui rimkhi guy pomj jtinmkýn. Aj hjsi fi mujaqukir istrjtickj fi trjfknc tkini qui sir un jnêaksks fi soportis y riskstinmkjs hkin

`im`o. ]k ao `jmis hkin tkinis un ﬊atro fksmrimkonja pjrj jpakmjr jinorgi mujaqukir gimênkmo. i vjqui j propormkonjr vintjbj pjrjskstigj ﬊atrjr jquiaajs siújais ti istê fjnfounj un skstigj hjsjfo in knfkmjforis. J aos qui istên in ia girmjfo y j aos qui 83=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

igpkizjn ais fkrçj qui ao knmorporin mogo hjsi fi su trjfknc y qui ao trjhjbin gum`o.

T2 i knmaknjs gum`o por aj knvistkcjmkýn. X2 Gi knmakno por ia istufko istufk o porqui is ia jrgj qui tinco. t inco. No por ia ajfo fi aos nògiros. Gi jproxkgo jproxkgo ja girmjfo j trjvës fia jnêaksks tëmnkmo, piro mon un mogponinti mogponinti guy akcjfo j ajs monfumtjs. Is ao qui si aajgj ajs ﬊njnzjs monfumtujais, isi muirpo muirp o fi istufko qui istê skrvkinfo fi ibi jmjfëgkmo ja jnêaksks tëmnkmo qui istufkj ia mogportjgkinto `ugjno, aj riajmkýn qui tkinin aos siris `ugjnos mon ia rkisco y aj rimogpinsj. ]i puifi jhorfjr fisfi aj somkoaocçj, aj pskmoaocçj somkja, aj imonogçj... Gk jproxkgjmkýn j aos girmjfos is fisfi ajs `ugjnkfjfis gês qui fi ajs mkinmkjs. @i vksto cinti qui ai `j kfo hkin furjnti tigporjfjs ajrcjs y in ia goginto in ia qui mjghkj un pjrêgitro in ia girmjfo, su gëtofo fibj fi unmkonjr. unmkonjr. Jquiaaj gjnirj qui tinçjn fi jmtujr j mtujr istjhj sknmronkzjfj mon jquia goginto, goginto, ais khj hkin, piro jaco mjghký m jghký in ia intorno y fibý fi unmkonjr. Isj ﬈ixkhkakfjf qui is kgportjnti jfqukrkr jfqukrkr tjghkën monomkgkinto. Troponco qui si istufki,vkini qui fi si jprovim`i tofo ia tkigpo poskhai pjrj jprinfir. Is un êghkto jatjginti mogpitktkvo y `jy pirsonjs guy mjpjmis. ]k rijaginti si pajntij vkvkr fi aos girmjfos o knvirtkr in aos girmjfos fi orgj furjfirj, `jy qui istufkjr y prounfkzj prounfkzjrr. Ia gçtkmo Cjnn fimçj qui ia monomkgkinto is ia jmtkvo gês primkjfo2 sk tkinis monomkgkinto skigpri skigpri pofrês cjnjr fkniro. In mjghko, mjghko, aj kfij fi qui ia fkniro jtrji fkniro istê mjfumjfj y aj gjyorçj fi pirsonjs

in ifjf jmtkvj no ao `jn pkaajfo y fkçmkaginti ao intinfirên. No monozmo otrj vçj, j no sir aj suirti o aj kntukmkýn. ]k tkinis unj kntukmkýn kntukmký n uirti fisjrrýaajaj, porqui is ia suhmonsmkin suhmonsmkinti ti ia qui istê trjhjbjnfo. jghkën istê hkin ismum`jr isj voz kntirkor. 836

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿Knv ¿Knvistkcjs istkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? ]ç. ]kigpri istoy jvjnzjnfo in tigjs fi jnêaksks, fi `irrjX2 gkintjs, fi monmiptos. Ao kgportjnti is qui mujnfo knvistkco nuivjs kfijs skigpri pjrto fi ao qui yo aajgo gk knvintjrko, qui is unj akstj fi fkiz kfijs u ohsirvjmkonis ohsir vjmkonis qui voy ixpirkgintjnfo. ixpirkgintjnfo. ]kigpri ]kigp ri tinco isj akstj y fi j`ç is fonfi hrotjn ajs kfijs y j pjrtkr fi j`ç kntinto ixpaotjr jacòn monmipto. Is fimkr, no pjrto fi unj `irrjgkintj o un knfkmjfor pjrj kntin kntintjr tjr utkakzjrao. Tri﬊iro tinir un monmipto y fi j`ç fisjrroaajr unj ýrguaj y fi j`ç un knfkmjfor. Fi isj gjnirj së qui isi knfkmjfor `j surckfo fi unj kfij fi Is un fi promifir qui tiqui j`orrj porqui mononfo. aj mjntkfjf m jntkfjf knfkmjforis `jy skgum`os qukirisixtrjvços, ixpirkgintjraos tofos ti pirfirês. No sjhis sohri quë kfij si hjsj aj mrijmkýn fi isti knfkmjfor, quë `j quirkfo ixpaotjr ia jutor mon isti knfkmjfor. ]k ti ao trjnsgkti hkin, piro aj gjyorçj no si sjhi. ]kigpri istoy knvistkcjnfo knvistkcj nfo piro pjrti fi ohsirvjmkonis. Is jaco j aco qui rimogkinfo j aj cinti cinti,, qui tincj su akstj propkj, qui sicurjginti mjghkjrê mon ia tkigpo. Is unj akstj qui monstjntiginti istoy jmtujakzjnfo y mjfj viz is gês ohbitkvj.

T2 ¿Zuë promiso `js sicukfo `jstj fisjrroaajr f isjrroaajr tu skstigj? X2 Ajs istrjtickjs y skstigjs qui fisjrroaais vjn j istjr skigpri monfkmkonjfos por jquiaao qui sjhis, por jquiaao qui `js pofkfo ixpirkgintjr. Tor iaao, ja kntintjr mopkjr un skstigj fisjrroaajfo por jacukin qui tkini un monomkgkinto qui tò no tkinis ti jatjrê jaco pjrj pofir jpakmjrao. No `i opirjfo mon gum`os skstigjs,

porqui ia monbunto fi knfkmjforis qui yo utkakzo, junqui `j surkfo unj sirki fi gofk﬊mjmkonis in sus pjrêgitros, is ia gksgo qui utkakzo fisfi `jmi hjstjntis júos. Ao qui sç `j mjghkjfo son ajs sktujmkonis in ajs qui mjpktjakzo mjpktjakzo.. No utkakzo ia skstigj pjrj qui 839

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

gi propormkoni propormkoni ýrfinis fi intrjr y sjakr ja girmjfo. No firkvo aj fimkskýn in ia knfkmjfor skno qui isi mogpinfko fi monfkmkonis firkvjfjs fi knfkmjforis o fi `irrjgkintjs in ia crê﬊mo orgjn un pjksjbi pjrj gç. Husmo mkirtjs sktujmkonis. Aaivo gum`os júos gkrjnfo aos gksgos knfkmjforis y furjnti istos júos `i kfo mjpktjakzjnfo in sktujmkon sktujmkonis is fkirintis. @jmi júos irj gês propinso j mjpktjakzjr roturjs, rjnquios fi otros nkviais. J`orj gi pjrimirçj gês jrrkiscjfo. Ia crê﬊mo puifi sir un pjksjbi2 `jy unj pjrti fia crê﬊mo fonfi ia primko `j istjfo, `jy unj pjrti fia crê﬊mo fonfi ia primko istê j`orj y otrj pjrti fonfi ia crê﬊mo pofrê istjr istjr.. Gks crê﬊mos skigpri tkinin unj pormkýn j aj firim`j f irim`j in hajnmo. ofo ofo iso gi fj f j unj knorgjmkýn sohri puntos fi mon﬈uinmkj tjnto j nkvia fi primko mogo fi tkigpo. Gi jyufj j fkhubjr isi poskhai pjksjbi por fonfi ia primko puifi kr. J pjrtkr fi aj istrumturj qui fitimto in ia crê﬊mo `jco proyimmkonis proyimmkonis `jmkj aj firim`j fia crê﬊mo, isi ispjmko in hajnmo. ¿]jhçjs qui ajnzjnfo açnijs fi soporti y riskstinmkj `jmçj ia uturo puifis jntkmkpjr gum`os puntos fi kn﬈ixkýn? Eçbjti in ao qui sumifi mirmj fi aos puntos in qui si mruzjn mr uzjn ajs açnijs. Ytkakzjr un skstigj qui no ui fisjrroaajfo por tk istê hkin mogo intrinjgkinto. ofos igpizjgos por j`ç. Aj ivoaumkýn njturja is qui jmjhis `jmkinfo tò isj `irrjgkintj. Tri﬊iro `jhajr fi istrjtickjs gês qui fi skstigjs. Aj pjajhrj skstigj tkini unj monnotjmkýn gimênkmj qui is incjúosj porqui muênfo tò pkinsjs in un skstigj pkinsjs in jaco skstigêtkmo. Aj gksgj pjajhrj ti aaivj j jaco skstigêtkmo. [ sk is skstigêtkmo no `jy ispjmko pjrj aj fufj, tjgpomo pjrj ia jnêaksks. Aj gjnirj fi jmirmjrnos ja trjfknc is isj, quirigos inmontrjr un skstigj qui nos fkcj fýnfi intrjr y

fýnfi sjakr. sjakr. No is jsç, is unj jajmkj, j ajmkj, is unj trjgpj monmiptuja qui ia gksgo fksmurso sohri aos skstigjs nos pjrtkmkpjr `j knmuamjfo. `jhajr fi istrjtickjs, fi gjnirjs fi pofir in iaTri﬊iro girmjfo fi orgj istrjtëckmj y no gimênkmj. gim ênkmj. 835

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿Tiro ao qui mogintjs intrj in montrjfkmmkýn mon tu ixpirkinmkj mon aos skstigjs jutogêtkmos?

X2 Trimksjginti. Gk ri﬈ixkýn jmtuja provkini fi aj ixpirkinmkj qui tuvi supirvksjnfo skstigjs jutogêtkmos. jutogêtkmos. Fisjrroaajr skstigjs in Eorix jntis fia 8443 irj mogpak mogpakmjfo, mjfo, porqui no `jhçj gum`os fjtos `kstýrkmos. Ia iuro tinçj pomo rimorrkfo, mon ao qui aos skstigjs jutogêtkmos qui si fisjrroaajhjn istjhjn fksiújfos in unmkýn fi isminjrkos qui no si monomçjn jòn. Mujnfo vkno aj  voajtkakfjf fi aos júos 8443 y 8440 crjn pjrti fi isos skstigjs moajpsjron istripktosjginti. Gi pajntië ia tigj fi aj jmtujmkýn gimênkmj y insicukfj pinsë qui aj gimjnkmkfjf fi orgj skstigêtkmj no irj aj gjnirj in qui fihçj opirjr. [ igpimë j jpakmjr gês y gês fksmrimkýn i knmorporjr jnêaksks vknmuajfo j gifkfjs fi sintkgkinto qui gi jportjhjn isj aimturj ixtrj j ajs siújais. In gk gëtofo `jy unj mkirtj gimjnkmkfjf, knmauso pjrti fia promiso fi fimkskýn ao tinco procrjgjfo. Ximkho jairtjs jutogêtkmjs fi aj pajtjorgj, piro is sýao unj pjrti. ]k in tofo ia promiso nimiskto unj pjrti gimênkmj, puis aj gimjnkzo piro no is fi j`ç qui firkvo aj fimkskýn. Ao ﬊atro fksmrimkonjaginti.

T2 ¿Zuë itjpjs orgjn aj monstrummkýn fi un gëtofo fi trjfknc? X2 Ajs pirsonjs qui insiúo yj vkinin mon un hjcjbi. Ais `jco `jmir unj akstj fi kfijs, fi ohsirvjmkonis, fi mriinmkjs, qui yo aajgo knvintjrko knvintjrko sohri ajs mujais iaajs hjsjn su trjfknc. ]i ] i ao `jco

`jmir fi orgj rimurrinti pjrj qui vijn su ivoaumkýn y fi quë gjnirj si vj ri﬊njnfo aj pirmipmkýn. Ia knvintjrko si vj `jmkinfo gês jutëntkmo, mjfj viz istê gês mirmj fi jaco ohbitkvo. Mujnfo igpizjgos mon ia trjfknc tinigos unj sirki fi mriinmkjs qui no 833

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

son guy ohbitkvjs, mosjs qui `igos ismum`jfo por j`ç piro qui no ajs `igos mogprohjfo por nosotros gksgos J pjrtkr fi isj akstj fi mriinmkjs y ohsirvjmkonis, ais suckiro fksiújr unj istrjtickj o aj gçj j su pir﬊a. Mrio qui is un ibirmkmko qui si fihirçj `jmir. Torqui Tor qui is guy rustrjnti pinsjr qui in jacòn ajfo `jy un skstigj qui ti vj j propormkonjr cjnjnmkjs. Isj hòsquifj puifi furjr júos y júos. Yn skstigj skstigj no ti vj j `jmir cjnjr fkniro. Is mogo ia pknmia pjrj ia pkntor. Ia pknmia no ti `jrê Tkmjsso. Ao kgportjnti is ia gofo in mýgo utkakzjs ia pknmia. inco unj sirki fi skstigjs guy hêskmos pjrj kntrofumkr j pirsonjs qui nunmj `jn istjfo in montjmto mon aos girmjfos. ]krvi pjrj kntrofumkr unj fknêgkmj fi rimkhkr unj siúja y ibimutjraj. Is un mjgpo fi intrinjgkinto intrinjgki nto y un pjso por ia qui `jy qui trjnsktjr trjnsktj r. Tinsjr qui un skstigj gimênkmo is skgpaig skgpaiginti inti ibimutjr unj siúja s iúja qui ti vkini fi jaco ixtrj y qui ti vj j `jmir cjnjr fkniro, is un pomo jhsurfo piro por j`ç pjsjgos tofos. J pjrtkr fi isj prkgirj jsi in mujnfo si igpk igpkizj izj j utkakzjr gês fksmrimkýn. fksm rimkýn.

T2 ¿J tu bukmko quë fihirçj tinir un skstigj o unj istrjtickj mogo tò aj fi﬊nis?

X2 Tjrj pofir mjpktjakzjr in un govkgkin govkgkinto to fi primkos nimisktjs monomir aj fkrimmkýn y aj uirzj. Tiro tjghkën tjghkën nimisktjs inmontrjr aos inmajvis in aos qui ia primko si propuasj y aos nkviais `jstj fonfi ia primko pofrê kr. ]ij muja sij ia gëtofo o istkao fi trjfknc, trj fknc, skigpri nimisktjrês kfintk﬊mjr istos mujtro iaigintos pjrj aos mujais `jy unj guatkt guatktuf uf fi `irrjgkintjs.

Gês jaaê fi aj tëmnkmj pkinso qui `jy unj mkirtj risponsjhkakfjf intri aos qui nos fifkmjgos j aos girmjfos ﬊njnmkiros. Aos trjfirs fihirçjgos `jmir isuirzos por mrijr istrjtickjs istjhkakzjforjs fia primko. Mjfj opirjmkýn qui `jmigos, por piquiúj qui sij, 830

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

tkini un kgpjmto in aj imonogçj caohja. Aj A j gjyorçj fi tëmnkmjs fi jnêaksks istên pinsjfjs pjrj sicukr s icukr tinfinmkjs. Ia prohaigj is qui isjs tinfinmkjs gum`js vimis si jaibjn figjskjfo y, y, mon ia nkvia fi jpjajnmjgkintoo qui ixksti, aos govkgkin jpjajnmjgkint govkgkintos tos qui iso fisinmjfinj puifin sir guy vkoaintos. Aos gifkos fi mogunkmjmkýn tjghkën tinfrçjn qui sir gês risponsjhais y no knunfkr gkifos sk ajs mosjs  vjn gja, nk jakgintjr jakgintjr jasjs kauskonis mujnfo ajs mosjs vjn hkin.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi opirjr? GiNomonskfiro un trjfir morto pajzo,in intinfkfo intri `orjs X2 y fçjs. soy un ismjapir ismjapir. . Ajsj sktujmkonis ajs qui mjpktjakzo no istên unkfjs j unj tigporjakfjf ispimç﬊mj skno qui si puifin fjr in vjrkjs tigporjakfjfis. ]k tinco unj intrjfj in un crê﬊mo fi 6 `orjs isj opirjmkýn puifi furjr vjrkos fçjs. ]k aj gksgj opirjmkýn aj rijakzo in un crê﬊mo c rê﬊mo fi =4 gknutos is poskhai qui aj mkirri in ia gksgo fçj.

T2 ¿]kcuis aj tinfinmkj o iris montrjtinfinmkja? montrjtinfinmkja? X2 Husmo unkrgi j un govkgkinto junqui aj ibimumkýn fi aj orfin no aj `jco unkënfogi j aj tinfinmkj istjhaimkfj, skno in promisos fi morrimmkýn. morrimmkýn. ]k ao gkrjrj in unj tigporjakfjf tigporjakfjf ginor sicurjginti istjrçj yinfo montrj aj tinfinmkj.

T2 ¿U ¿Uis is jmtkhai opirjr in : gknu gknuto to mogo `jmin `jm in gum`o trjfirs? Norgjaginti, un crê﬊mo fi : gknu Norgjaginti, gknuto to montkini unj crjn mjntkfjf istrum turj fi primkos. Tor Tor iso X2 fi rukfo, fi jaijtorkifjf in aj istrumturj `jmi guy fkçmka ia trjfknc. Is mkirto qui un crê﬊mo fi : gknuto 83;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

istjrê gês mirmj fi gostrjr ao qui is ia ﬈ubo fi ýrfinis qui in un crê﬊mo fi : `orj o fi 6 `orjs. In : gknuto istê gês mirmj fi un crê﬊mo fi tkmls, fonfi rijaginti vis ia ﬈ubo fi ýrfinis, trjfi j trjfi. Opirjr in : gknuto skn sjhir ao qui istê pjsjnfo in crê﬊mos supirkoris is guy piakcroso. Tuifis pinsjr qui istês  vkinfo jaco y in rijakfjf is rukfo. In ia girmjfo `jy pjrtkmkpjntis qui nimisktjn skgpaiginti akqukfiz, por ibigpao, jquiaaos qui husmjn mogpinsjr rkiscos o `jmir un mjghko fi fkvksjs mogo ixportjforis o kgportjforis. Tuifin sir tjghkën hjnmos qui por norgj tkinin qui ibimutjr un nògiro fitirgknjfo fi opirjmkonis ja fçj skn husmjr hini﬊mko in aj tinfinmkj. ofos ofos isos pjrtkmkpjntis kgpjmtjnfo ia primko y in ia crê﬊mo : gknuto isos istên govkgkintos son in riajtkvjginti crjnfis, pirofino son tinfinmkjs qui si puifjn ixpaotjr nk mon jnêaksks tëmnkmo nk jnêaksks unfjgintja. ]on risuatjfo fi trjfknc no ispimuajtkvo. Ja ﬊nja is ao qui si monskfirj rukfo. Knmauso in aos crê﬊mos fi : gknuto `jy gogintos in qui isj jaijtorkifjf si rifumi y jugintj aj fipinfinmkj fia primko. @jy pjutjs qui omurrin in : gknuto y in otrjs tigporjakfjfis. ]i puifi opirjr piro is kgportjnti sjhir quë istê omurrkinfo in crê﬊mos supirkoris. Ixkci sicukr ia girmjfo gknuto g knuto j gknuto. No No istoy nk j jvor nk in montrj. montrj . Ao qui sç mrio is qui `jy cinti qui fisjrroaaj unj gkopçj ja istjr soao in : gknuto. gknut o. @jy fçjs qui fihirçj istjr gkrjnfo otrjs tigporjakfjfis gjyoris. Tofrçj fjrsi ia mjso fi pofir `jmir unj opirjmkýn mon riajtkvjginti riajtkvjg inti pomo rkisco in : `orj y in mjghko istê in : gknu gknuto. to.

T2 ¿Muêa is tu tigporjakfjf jvorktj?

X2 Jmtujaginti no hjbo fi =4 gknutos por muistkonis fi orcjnkzjmkýn gk trjhjbo. ]k istuvkirj `jmkinfo soao pofrçj istjr in :mon gknuto, in 6 `orjs o in mujaqukir otrj trjfknc tigporjakfjf. Istoy intri =4 gknutos y ia crê﬊mo fkjrko. Gi pirgkti sicukr aos 804

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

primkos skn tinir qui istjr figjskjfo pinfkinti fi aos crê﬊mos. Aj orgj fi gostrjr ia primko in pirçofos tigporjais kcujais is unj monvinmkýn. ]on monvinmkonis monvinmkonis pjrj gostrjrnos jaco qui istê sumifkinfo, piro no ai jtrkhuyo njfj in ispimkja. Mogo is unj monvinmkýn, no tinco unj priirinmkj in isi sintkfo. Kntinto vir aj rijakfjf qui istê fitrês fi isi crê﬊mo, aj rijakfjf fia fçj j fçj no istê rjcgintjfj in `orjs nk in gknutos, istê rjcgintjfj in ivintos, mosjs qui pjsjn. Ia girmjfo is un montknuo, qui vj osmkajnfo in su orgj fi ixpjnfkrsi, fi montrjirsi, tkini unj orgj propkj fi govirsi. No si fibj rifumkr j tigporjakfjfis. Gum`js vimis knmurrkgos in ia irror fi gkrjr un fitirgknjfo crê﬊mo sij in aj tigporjakfjf y ao quifia `jmin ajsjapajtjorgjs norgjaginti is optkgkzjrqui isj sij ivoaumkýn primko tjgjúo fi aj vintjnj fia orfinjfor. J ao gibor no `j sumifkfo njfj, o ajs osmkajmkonis qui `jn sumifkfo in ia crê﬊mo son sýao rukfo, is fimkr,, primkos mon un mogponinti fimkr mogponinti jato fi f i jaijtorkifjf. Tor iso gum`js vimis intrjgos in ia irror fi vir mosjs qui no istên pjsjnfo. No istê omurrkinfo njfj, is sýao rukfo. Ia crê﬊mo si jfjptj j aj vintjnj y jquia govkgkinto puifi pjrimir unj tinfinmkj. Norgjaginti Norgjaginti no `jy tinfinmkj nkncunj. ]k ti jaibjs fi isj tigporjakfjf virês qui no istê pjsjnfo njfj. ]k ti mjsjs mon unj tigporjakfjf puifis aaicjr j vir mosjs qui no son. Gum`os trjfirs surin isi tkpo fi gkopçj. No tinco unj tigporjakfjf priirkfj i kntinto mjptjr unjs mkirtjs pjutjs fi mogportjgkinto fia girmjfo in aj tigporjakfjf qui sij. Tor iso suckiro jprinfir j trjhjbjr mon crê﬊mos fi punto y ﬊curj, no tkinin isj ismjaj tigporja, unmkonjn por jmmkýn fia primko purj. ]oao jvjnzj sk sumifi jaco, sk no sumifi njfj no jvjnzj. Ximogkinfo Xi mogkinfo un ritorno

ja istufko fi aos maêskmos. Tirgkti j`onfjr gês y vir aos girmjfos fisfi unj pirspimtkvj gês jgpakj. ]k tò vis qui `jy jaco qui aj gjyorçj no ao `jmi, knvistkcj por j`ç. j `ç.

80:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ rispimto ja crê﬊mo fi : `orj? ]k istês ohsirvjnfo ia girmjfo in un crê﬊mo sigjnja o ginX2 suja, ia crê﬊mo fi : `orj ti fj yj gum`j primkskýn pjrj intrjr. intrjr. Tuifis unkrti j unj tinfinmkj qui aaivjs ohsirvjnfo `jmi sigjnjs, y istês husmjnfo optkgkzjr un punto fi intrjfj. Trohjhaiginti tu ohbitkvo vinfrê fkmtjfo por aos crê﬊mos sigjnjais, :.444 pkps, por ibigpao. In mjghko in : `orj tu stop puifi istjr j :44 o 844 pkps. ]kigpri istê hkin tinir in muintj ao qui istê pjsjnfo in crê﬊mos supirkoris y suckiro skigpri qui aj fkstjnmkj fi unj tigporjakfjf istë intri mujtro y siks vimis. Is fimkr, : `orj, 6 `orjs, 0 `orjs, Fkjrko, ]igjnja... ]k istês figjskjfo mirmjmujnfo aj knorgjmkýn is rifunfjnti o puifi monunfkrti, sohri tofo, utkakzjs knfkmjforis tëmnkmos.

T2 ¿Mýgo cistkonjs ia rkisco? X2 No suiao tinir gum`js opirjmkonis skguatênijs por aj jatj morriajmkýn qui ixksti intri aos fkirintis pjris fia Eorix. ]k istoy pripjrjnfo unj fitirgknjfj kfij, aj gksgj kfij igpkizj j j﬈orjr in vjrkos pjris. Uoy j por jquia qui tkini gibor rjtko fi hini﬊mko/përfkfj. Ajs opirjmkonis qui vio qui sjain gibor son opirjmkonis qui si fjn in vjrkos pjris, piro ibimutjr aj gksgj opirjmkýn in fos pjris no ao vio kntirisjnti porqui knmrigintjs ia rkisco. Tri﬊iro jpostjr gês in ia tjgjúo fi isj poskmkýn qui fkvirsk﬊mjr ia tjgjúo in vjrkos.

T2 ¿Zuë rkisco gêxkgo ti pirgktis in mjfj mjf j opirjmkýn? X2 Istjrê fia orfin fia =% fi aj muintj. In prknmkpko no mjamuao ia tjgjúo fi aj poskmkýn in unmkýn fia rkisco. Ao qui `jco is 808

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

istjhaimir unos tjgjúos fi poskmkonis in unmkýn fi unj ismjaj qui `i rijakzjfo mon aj ivoaumkýn fi aj iqukfjf fi aj muintj y ia tjgjúo fi ajs poskmkonis iqukvjainti j isi tjgjúo. Is unj ispimki fi cistkýn gonitjrkj, si aajgjrçj fi rjtko ﬊bo. J gifkfj qui vjs cjnjnfo vjs jugintjnfo ia tjgjúo fi aj poskmkýn. Mujnfo istês cjnjnfo jmiairjs, piro sk `jy rjm`js fi përfkfjs si rifumi isi tjgjúo fi aj poskmkýn p oskmkýn fi orgj guy rêpkfj. In aucjr fi pinsjr in aj përfkfj pkinso in aj cjnjnmkj, in ia tjgjúo qui qukiro utkakzjr in isj opirjmkýn. No si rimogkinfj j cinti qui istê igpizjnfo porqui is jrrkiscjfo. Nimisktjs mkirtj mon﬊jnzj fi qui no tinfrês gum`js përfkfjs, porqui ëstjs son sivirjs mujnfo si fjn.

T2 Ao `jhktuja suiai sir jrrkiscjr jrr kiscjr un pormintjbi ﬊bo. X2 ]ç, is aj tëmnkmj fi cistkýn gonitjrkj gês usuja. In iaaj si jrrkiscj por mjfj opirjmkýn un tjnto ﬊bo. Ao qui sumifi mon iso is qui j gifkfj qui vjs cjnjnfo jvjnzjs ixponinmkjaginti ixponinmkjaginti piro sk intrjs in unj rjm`j r jm`j fi përfkfjs aj rifummkýn is propormkonja. ]i puifi fjr ia mjso fi kr pirfkinfo fi orgj monsimutkvj gum`js  vimis y aj muintj kr rifumkënfosi mjfj viz gês piro no rinjs nunmj. Tuifis istjr pirfkinfo `jstj qui iakgknis por mogpaito aj muintj. Is gês hrusmo qui mon aj murvj fi iqukfjf. Auico `jy gum`js gjnirjs fi cistkonjr. cistkonjr. Tuifis ismjajr is mjajr por pkps qui vjs cjnjnfo, puifis ismjajr por fýajris o iuros qui vjs jújfkinfo j tu muintj. Otrj poskhkakfjf is por pirkofos pirko fos fi tkigpo, fi gofo qui sk jugintjs jugin tjs tu muintj mjfj mjf j quknmi fçjs o un gis puifis jugintjr jugintjr tu poskmkýn. @jy gum`js gjnirjs fi bucjr mon aj cistkýn gonitjrkj.

80=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Uio qui majvi in isti nicomko. X2 Is unj pjrti, junqui sk no tkinis unj tëmnkmj huinj por gês

qui tincjs unj huinj cistkýn gonitjrkj no sjmjrês njfj. Nimisktjs unj vintjbj tëmnkmj. Ynj istrjtickj pirfiforj nunmj sirê cjnjforj mon unj huinj cistkýn gonitjrkj. Aj rjtko fi cjnjnmkj /përfkfj is unj aimturj fismrkptkvj. ]k vio unj istrjtickj y gi fjn aj ﬊jhkakfjf kngifkjtjginti pkfo aj rjtko intri cjnjnmkjs y përfkfjs. Is un mogho qui vj bunto bunto.. Isjs fos istjfçstkmjs `jy qui aiirajs monbuntjginti. monbuntjginti. J pjrtkr fi j`ç si husmj aj gêxkgj sirki sir ki fi përfkfjs, ia tkigpo fi rimupirjmkýn fi isjs përfkfjs, aj cjnjnmkj gêxkgj, itm. Aj istjfçstkmj istjf çstkmj fismrkptkvj `jhaj sohri tu mogportjgkin m ogportjgkinto, to, sohri aj cistkýn qui istês `jmkinfo. Ja ﬊nja, ia trjfknc trj fknc is unj huinj moghknjmkýn intri unj istrjtickj gçnkgjgin gçnkgjginti ti cjnjforj y unj cistkýn gonitjrkj sicukfj mon mkirtj fksmkpaknj. Aj cistkýn gonitjrkj is aj pjrti gês rçckfj fia trjfknc porqui si rifumi j un mêamuao. Ao mjamuajs y no `jy fufj. Aj fufj istê gês in aj pjrti fia jnêaksks. In tiorçj, aj cistkýn gonitjrkj fihirçj sir aj pjrti êmka. Ynj viz qui ti fkmi quë cistkýn qukiris sicukr, jfoptjs isj ýrguaj y aj skcuis skigpri. skigpri. Ao fkçmka is ia jnêaksks y aj istrjtickj.

T2 ¿In muênto istê tu rjtko fi Hini﬊mko/Tër H ini﬊mko/Tërfkfj? fkfj? X2 In gum`os trjfis no istoy gês fi : j :29. In mujnto ja rjtko fi ﬊jhkakfjf, ia júo pjsjfo gi gjntuvi tofo ia júo intri 34 y 04%, qui is unj rjtko fi jmkirto hjstjnti jato, piro mon unj rjtko

fi rimogpinsj y rkisco guy gofisto, fi : j :29. Is fimkr fi mkr,, sk tinco un stop fi 84 pkps norgjaginti norgjaginti cjno intri 84 y =4 pkps.

806

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿[ tu rintjh rintjhkakfjf? kakfjf? X2 Ia júo pjsjfo `kmi un ismjso 3%. No tinco nkncòn ohbitkvo priistjhaimkfo fi pjrtkfj. ]k iris mjpjz fi `jmir un 9% furjnti tris o mujtro júos pofrçjs intrjr in ia gunfo fi aj cistkýn fi mjpktja, skn nkncunj fufj.

T2 ¿Mýgo ixpakmjs qui gum`os trjfirs puifjn tinir un rjtko fi ﬊jhkakfjf fia 34% y istën cjnjnfo guy guy pomo i knmauso pirfkinfo? Iso is jaco guy mogòn mujnfo si igpkizj. ]i cjnj pomo y si pkirfi hjstjnti gês fi ao qui si cjnj. ]kigpri ]kigpri tkini qui `jhir un X2 mogprogkso mogpr ogkso intri aj ﬊jhkakfjf fia skstigj y su rjtko fi cjnjnmkjs y përfkfjs. Nunmj vjs j tinir aos fos nògiros jntêstkmos. Is un mjso kfija, puifi fjrsi furjnti unj itjpj piro no is sostinkhai. Ao gês norgja is qui tincjs unj ﬊jhkakfjf pohri fia 94% o knmauso ginos, piro mujnfo jmkirtjs cjnjs gum`o. gum`o. O pri﬊irjs opirjr mon unj rjtko ginor piro cjnjr gês vimis. Is nimisjrko inmontrjr ia punto in ia qui ia trjfir si inmuintri mýgofo. ]k ti jimtj igomkonjaginti tinir gum`js opirjmkonis in përfkfjs qukzês pri﬊irjs kr j unj ﬊jhkakfjf gês jatj j atj j mjghko fi no jrrkiscjr tjnto. Ao qui jmonsibjrçj j aos qui igpkizjn is tinir unj ismjaj gês rçckfj. Fintro fia jnêaksks tëmnkmo, ia tjgjúo fi aj poskmkýn is, tja  viz, aj pjrti gês monmritj. Tor ibigpao, pinsjr sýao in jrrkiscjr un tjnto por mkinto. Igpizjr Igpizjr mon :4 l y sk cjnj :44 pkps jugintjr j :9 l... l ... ]k pkirfi si rifumi aj mjntkfjf. Ao kgportjnti is `jmir unj ismjaj y miúkrsi j iaaj. Fi `im`o, aos trjfirs gês ixpirtos ixpir tos son hui-

nos primksjginti por iso, porqui gjnibjn guy hkin ia tjgjúo fi aj poskmkýn. ]jhin guy hkin muênfo jpostjr gês o ginos, sjhin guy hkin ismjajr.

809

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿i gjrmjs ohbitkvos fkjrkos, sigjnjais...? X2 No gi gjrmo ohbitkvos piro sk monomis ao qui `js `im`o in

ia pjsjfo ti orkintj. Ia júo pjsjfo tinçj un ohbitkvo intri :44 y :94 pkps ja gis. Isi fjto gi skrvi mogo orkintjmkýn. Mogo ia trjfknc no is gk omupjmkýn prknmkpja, no gi gjrmo ohbitkvos guy istrkmtos.

T2 ¿Zuë is ao qui ginos ti custj fia trjfknc? Mon ia trjfknc skigpri istês sogitkfo j unjs gëtrkmjs fi rimogpinsj o jaao. Montknujginti ti istês vjaorjnfo. ja viz X2 sij aj pjrti qui ginos gi custj, porqui no ti puifis fisvknmuajr totjaginti fi iso. Is jsç, is jaco knnjto ja trjfknc, t rjfknc, por iso no istoy guy j jvor fi fifkmjrgi soao ja trjfknc. Monstjntiginti Monstjntiginti ti istês  vjaorjnfo mon aj istjfçstkmj. istjfçstkmj. In ia fçj j fçj jaajgos gum`js vimis, piro ia trjfknc is gês siviro. ]k pkirfis ti jimtj fi jacunj gjnirj. @jy qui mrijr unj fkstjnmkj sjnj y yo aj tinco.

T2 ¿[ ao qui gês ti sjtksjmi? X2 Ia girmjfo girmjf o is un intorno mogpaibo in ia qui `jy gum`j cinti knvoaumrjfj mon fkirintis kntirisis y pir﬊ais. Is un govkgkinto fi gjsjs in ia qui uno gksgo si vi ri﬈ibjfo. ò gksgo orgjs pjrti fi aj gjsj, istês subito j aos gksgos jaaos ja aos mocnktkvos qui aos figês. Ia mogportjgkinto fia girmjfo in sç y aj kntirjmtujmkýn mon isj gifkj is mogo un ri﬈ibo monstjnti fi uno gksgo, is

mogo un ispibo, ti `jmi sir monsmkinti fi promisos gintjais, fi monfumtjs y iso gi `j risuatjfo guy kaustrjtkvo. ofo iso gi `j pirgktkfo fismuhrkrgi j gç gksgo, isj pjrti qui istê akfkjnfo mon ao qui is ia gunfo gjtirkja< y aj gêxkgj isinmkj fia gunfo 805

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

gjtirkja is ia fkniro. [ in ia trjfknc montknujginti istês in montjmto mon ia fkniro. Tjrtkmuajrginti gi kntirisj prounfkzjr in istj jmtujmkýn mon ia gunfo gjtirkja skn sumughkr j ajs kauskonis o j aos irroris in aos qui suiai sumughkr gum`j cinti. Gi kntirisj isi jprinfkzjbi fi sjhir mýgo trjtjr ia fkniro, mýgo trjtjr isi ajfo gjtirkja fi aj vkfj. [ ao `jco j trjvës fia trjfknc mogo pofrçj `jhirao `im`o ixpaorjnfo gknirjais o pkifrjs sigkprimkosjs.

T2 ]ç, piro `jmir trjfknc trj fknc is jhstrjmto, is kngjtirkja. Is mon so﬊stkmjfo no fibj fi sir @jysiun montjmto X2 fkrimto ia fkniropiro montknujginti. Is fkniro. fkniro qui guivi.

T2 [ in tu mjso, mjs o, ao `jmis gjtirkja mjfj mkirto mkirto. ¿i ¿i monmifis rimogpinsjs?

X2 Huinj pjrti fi ao qui `i cjnjfo ao `i fistknjfo ja monomkgkinto. ]kigpri `i pinsjfo qui sirçj gês provim`oso riknvirtkr isjs cjnjnmkjs in orgjmkýn, in sirvkmkos jfkmkonjais, in akhros, in soewjri, in mursos, itm. In isi sintkfo, skco aj gêxkgj fi Ljnt qui fimçj2 ‑]k tkinis monomkgkinto skigpri pofrês cjnjr fkniro‗. Mon fkniro no nimisjrkjginti `jmis fkniro, qui is ao qui gum`j cinti pkinsj, qui ia fkniro jtrji ja fkniro.

T2 ¿Mýgo is un fçj tçpkmo fi girmjfo pjrj tk?

X2 Ao prkgiro qui `jco mujnfo aaico j aj o﬊mknj is jhrkr aj pajtjorgj. Gkro sk `jy siújais, rimjakhro aos crê﬊mos fi soportis y riskstinmkjs. Ynj viz `im`o isi jnêaksks tinco unjs siújais jutogêtkmjs qui gi vjn aaicjnfo y gkro sk mugpain aos riquksktos pjrj 803

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

intrjr. Iso puifi omurrkr intrjr. o murrkr unj o fos vimis j aj sigjnj. No is guy rimuinti. No istoy picjfo j aos crê﬊mos, porqui aos jnêaksks fi soportis y riskstinmkjs aos igpkizo j `jmir in crê﬊mos sigjnjais y voy hjbjnfo ja fkjrko, mujtro `orjs, mon ao muja no ao tinco qui jmtujakzjr guy j ginufo. Gi hjstj mon un ripjso fi viz in mujnfo furjnti aj sigjnj pjrj kr jmtujakzênfoaos. Ja istjr in Exstriit yj istoy ja tjnto fi ajs notkmkjs. inco isj vintjbj. No istoy in un hjnmo nk in unj cistorj, piro ja istjr trjhjbjnfo pjrj un portja knorgjtkvo, knorgjmkýn no gi jatj.

T2 [ muintjs mon unj o﬊mknj in tu `ocjr fifkmjfj ja trjfknc. X2 J`orj no. Ia jnêaksks yj istê `im`o y j`orj mon ia Kpjf tinco hjstjnti. Fisfi j`ç puifi j ajs pajtjorgjs qui istên in un sir vkfor vkrtuja rigoto rigoto,, Xif Tjajfkn. Tuifo intrjr fisfi mujaqukir orfinjfor.

T2 ¿Tuifis mogpjrtkr unj istrjtickj qui pkinsis qui tkini unj jatj prohjhkakfjf fi `jmir fkniro in ia girmjfo?

X2 Ynj huinj huinj moghknjmkýn guy sinmkaaj sinmk aaj is gkrjr ia punto pkvoti sigjnja, qui is un mêamuao qui si `jmi j pjrtkr fi aos fjtos fia gçnkgo y gêxkgo y mkirri fi aj sigjnj jntirkor. ]i mjamuaj un nkvia qui is ﬊bo pjrj tofj aj sigjnj, qui sirçj ia punto pkvoti o punto fi ckro. Isto moghknjfo mon pjutjs fi rivirskýn fi viajs  bjponisjs in crê﬊mos fi 6 `orjs jbustjfos ja `orjrko CG is un

punto fi pjrtkfj pjrj unj istrjtickj hjstjnti kntirisjnti. kntirisjnti. Otrj istrjtickj sirçj utkakzjnfo knfkmjforis, husmjnfo jaaos fi osmkajmkýn. Is unj pjutj qui si fj in ia osmkajfor, osmkajfor, sohri tofo, in ia X]K, mujnfo ia sicunfo vjaai o ia sicunfo pkmo tkini ginos uirzj 800

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

qui ia prkgiro. ]irçj mogo unj fkvircinmkj piro no nimisktj qui ia primko `jcj ao montrjrko. Isos jaaos fi osmkajmkýn moghknjfos mon pjutjs fi viajs puifi fjr unj istrjtickj mogo punto fi pjrtkfj. Tiro pjrj `jhajr fi istrjtickj fihirçjgos `jhajr fi fýnfi f ýnfi moaomjr ia stop. @jy qui gifkr in mjfj knstruginto fonfi istê ia potinmkja fi isi govkgkinto. govkgkinto. Ja mrijr m rijr unj istrjtickj si trjtj t rjtj skigpri fi sugjr. Ao kfija is sugjr fos, tris o mujtro jrcugintos. Mujntos gês sugis gês fkçmka sirê qui si fin tofos aos monfkmkonjn monfkmkonjntis. tis.

T2 ¿Muêa is ia jaao gês crjnfi qui mogitin aos trjfirs qui igpkizjn? X2 Ia jaao mrio qui istê in pirsicukr unj kauskýn2 ia skstigj. Ia jaao in ia sintkfo s intkfo fi qui pkinsjn gês in ia gëtofo fi sjmjr sjm jr fkniro ja girmjfo mogo jaco jbino, jaco qui fihigos inmontrjr. ofos `igos pjsjfo por j`ç, pkinsjs qui puifis inmontrjr un skstigj mon ia qui vjs j cjnjr. ]k pkinsjs jsç mriis qui ia skstigj istê in jacòn ajfo y no istê in tk. Ia promiso fi jprinfkzjbi si monvkirti in unj hòsquifj, mujnfo is un fisjrroaao. Ia gëtofo fi trjfknc is un gëtofo mon ia muja vjs j jmtujr in ia girmjfo. Is mogo sk istuvkirjs jprinfkinfo j sir mjrpkntiro. Ynj mosj is jprinfir y otrj mosj is kr j husmjr unj rimitj pjrj monstrukr gisjs. Majro, `jy gum`js majsis fi gisjs y skaajs. Aos prknmkpkjntis pkirfin gum`o tkigpo mon isj hòsquifj y sjatjn s jatjn fi skstigj in skstigj. [ mrio qui istê riajmkonjfo riajm konjfo mon ao jntirkor, mon ia `im`o fi no sir monsmkintis fi por quë `jn aaicjfo j istj jmtkvkfjf.

T2 ¿]i nimisktj tinir unj `jhkakfjf ispimkja fintro fi tk pjrj sir un huin trjfir?

80;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

X2 No ao mrio. No mrio qui mujaqukirj puifj jprinfirao y `jmirao hkin mogo mujaqukirj no puifi sir s ir inirgiro o pjstiairo. Is unj muistkýn fi qui istës in ia aucjr jfimujfo in unmkýn fi tu pir﬊a. No tofo ia gunfo tkini isi pir﬊a piro tjgpomo `jmi jatj sir un cinko. ]kgpaiginti nimisktjs tinir un huin iqukakhrko intri aj jvirskýn ja rkisco y ia jpitkto ja rkisco, piro tjghkën unj gçnkgj mjpjmkfjf fi jnêaksks y sicukr unj skstigêtkmj qui ti aaivjrê j aj jutofksmkpaknj.

T2 ¿Is knivktjhai aj fksmkpaknj in istj jmtkvkfjf? X2 @jy mogponintis fi pskmoaocçj pirsonja y somkja, piro tjghkën `jy un mogponinti tëmnkmo kgportjnti. @jhajgos gum`o fi pskmoaocçj, piro no ao is tofo. Is unj pjrti. Ajs mjrjmtirçstkmjs qui si nimisktjn in mjfj uno fi istos jspimtos son guy ispimç﬊mjs. Aj moghknjmkýn moghknjmký n is ao qui `jmi ia pir﬊a p ir﬊a kfýnio. ]k si ti ismjpj jacunjs fi istjs mjrjmtirçstkmjs fihirçjs mogpinsjrajs mon otrjs o jmtujr in fòo. @jmir ajs pjrtis qui si ti fjn hkin y husmjr j jacukin qui mogpinsi aj otrj pjrti. Fi `im`o, unj fi ajs gjnirjs pjrj fitimtjr m`jrajtjnis in istj knfustrkj is qui fjn gum`j kgportjnmkj j aj pskmoaocçj. i i fkmin2 ‑]k no tkinis fksmkpaknj fksm kpaknj isto no unmkonjrê‗ unmkonjrê‗. Igpkizjn j `jhajr fi tëmnkmjs fi vksujakzjmkýn in ia trjfknc, fi kgjcknjr ia uturo, fi pinsjgkinto posktkvo, tofj unj sirki fi pskmoaocçj popuajr y fia skstigj no `jhajn. Isj pskmoaocçj popuajr igpkizj j tomjr tom jr vjaoris mogo aj fksmkpaknj, aj jghkmkýn, itm. Ja ﬊nja fi quë `jhajn, fi

pskmoaocçj o fi gorja. Aj gjyorçj fi nosotros sogos kgpjmkintis, gkifosos, kgpuas kgpuaskvos... kvos...

8;4

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿Tuifis `jhajrgi fi tus aimturjs sohri trjfknc? X2 J nkvia fi aimturjs istoy monfkmkonjfo porqui `i `im`o unj

orgjmk ýn maêskmj j trjvës fi aj GJ (Gjrlit im`nkmk orgjmkýn im`nkmkjns jns JssomkjJssomkj tkon), qui ti ixkci aj aimturj fi unj sirki fi akhros. Jacunos sohri crê﬊mos fi punto y ﬊curj, muyo gêxkgo ixponinti is Birigy Fu Taissks. Ximoginfjrçj istufkjr ia punto y ﬊curj pjrj intinfir qui skcnk﬊mj ia soporti y aj riskstinmkj. Intinfir mujnfo ia primko `j motkzjfo gum`o in un nkvia, mýgo rijmmkonj.. [ por otro ajfo, rimoginfjrçj j Ifwjrfs y Gjcii. @jhaj fi pjtronis m`jrtkstjs maêskmo, piro is kntirisjnti pjrj intinfir ao qui is isti buico fi soporti y riskstinmkj. ]tivi Nkson j nkvia fi vomjhuajrko tëmnkmo is un fiaikti. i i ixpakmj istj fjnzj intri mogprjforis y vinfiforis j trjvës fi ajs viajs fi fi unj orgj mjsk poëtkmj. Uksujakzj guy hkin ia istjfo fi ênkgo fi aos pjrtkmkpjntis fia girmjfo j trjvës fi istjs pjutjs bjponisjs y ixpakmj fi orgj guy iaomuinti quë sumifi mujnfo mogprjforis y vinfiforis intrjn in unj virfjfirj nicomkjmkýn. Ia prohaigj fi por quë no intinfigos ia soporti y riskstinmkj is porqui fitrês `jy oirtj y figjnfj. Oirtj y figjnfj nos aaivj un pjso gês `jmkj aj rijakfjf qui istj fitrês fi aos primkos, qui is aj nicomkjmkýn. Tjrj qui ia primko si guivj tkini t kini qui `jhir unj nicomkjmkýn fitrês, y iso is o skcnk﬊mj mogprjforis y vinfiforis moaomjnfo ýrfinis in ia girmjfo qui sicòn aj rimuinmkj y ia voaugin finotjn aj jnskifjf qui tkinin por kgponir su voauntjf y, in fi﬊nktkvj, su primko. Isti istjfo fi ênkgo intri mogprjforis y vinfiforis no ao

 vigos in ajs pajtjo pajtjorgjs, rgjs, piro istê fitrês. [ ispimkjaginti in fkvksjs, fonfi no `jy fjtos fi voaugin, no pofigos jmmifir j aj prounfkfjf fi girmjfo, `igos fi pofir sjmjr istj knorgjmkýn fi ajs pjutjs, fi ao qui `jcj aj jmmkýn fia primko, j trjvës fi aj huinj kntirpritjmkýn fi soportis y riskstinmkjs. Fispuës, iso si 8;:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

puifi mogpakmjr gês, i krnos j pjutjs fi hjrrjs, aimturjs fi knfkmjforis. @jy pjutjs ispimç﬊mjs qui omurrin in aos knfkmjforis, no si puifin vir v ir in ia primko. Otro akhro a khro guy kntirisjnti is im`nkm im`nkmja ja Jnjaysks or t`i rjfknc Troisskonja, fi Monstjnmi Hrown. Ynj pjrti istê fifkmjfj fifkmjf j j moghknjr onfjs Iaakot mon osmkajforis. kini tjghkën unj gjnirj guy orkcknja fi trjzjr açnijs fi tinfinmkj y sus mrumis. Is un akhro jntkcuo, piro knmauyi unj sirki fi tëmnkmjs ginos ixpaotjfjs.

T2 ¿Mriis qui aj sktujmkýn imonýgkmj jmtuja vj j kn﬈ukr in ia trjfknc? X2 ]icuro qui ia goginto imonýgkmo jmtuja vj j kgpjmtjr in aj knfustrkj fia trjfknc, porqui ao qui istjgos ixpirkgintjnfo is un promiso fi fisjpjajnmjgkinto. Mjntkfjfis kncintis fi mjpktja vkjbjn fi un aucjr j otro, mruzjnfo ia pajnitj, qui is fkniro jpjajnmjfo, in orgj fi fiufj o mrëfkto. [ ao qui istjgos vkinfo jmtujaginti in un promiso fi fisjpjajnmjgkinto o fiskn﬈jmkýn. Yn promiso knvirso ja jpjajnmjgkinto. Ja gksgo tkigpo, ajs jutorkfjfis mintrjais gonitjrkjs istên knyimtjnfo fkniro in ia mkrmukto ﬊njnmkiro pjrj ponir in gjrm`j ajs imonogçjs y cinirjr mrimkgkinto.. Ao qui omurri is qui ia skstigj istê ixpaoskonjnfo j mrimkgkinto unj viaomkfjf guy supirkor j aj qui si istê mrijnfo nuivj gjsj gonitjrkj. Is fimkr, aj viaomkfjf j aj qui si istê fistruyinfo aj fiufj is supirkor j aj viaomkfjf j aj qui si knyimtj fkniro. Isti fisjpjajnmjgkintoo vj j jimtjr j aos girmjfos in ia sintkfo fi qui fisjpjajnmjgkint aos nkviais fi akqukfiz j aos qui istjgos `jhktujfos no sirên aos

gksgos in ia uturo. [ pjrj ia fjytrjfknc isto kgpakmj girmjfos gês fkçmkais, ibimumkonis no tjn rêpkfjs j aos primkos fisijfos. J`orj, ja `jhir aj montrjpj m ontrjpjrti. rti. ginos akqukfiz `jy gjyor fk﬊muatjf in inmontrjr

8;8

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

T2 ¿No mriis qui puifi sir hini﬊mkoso pjrj ia usujrko ritjka? X2 Tofrçj sir qui sç, qui ia girmjfo uirj gês i﬊mkinti in isi

sintkfo. Mjghkjrçj Mjghkjrçj gum`o aj gjnirj in qui jhorfjgos ia trjfknc, sohritofo pjrj aj gjyorçj fi opirjforis qui istên in crê﬊mos guy mortos. No së sk in ia uturo pofrçj ixkstkr isi trjfknc fi crjn rimuinmkj mon nkviais fi jpjajnmjgkinto gum`o gês rifumkfo. Tuifi sir, piro tjghkën tjghkën si puifi `jmir gês mrufo mr ufo rijakzjr trjfknc in ia sintkfo fi no pofir po fir intrjr ja primko qui tò qukiris, mon mostis gês jatos. Is poskhai qui si tincj qui kr j istrjtickjs gês j ajrco pajzo. Tor otro ajfo, poskhaiginti no `jyj tjntos vjkvinis mogo j`orj.

T2 ¿Mýgo ti kgjcknjs ia trjfknc in un uturo?  uturo? X2 Ao qui son aos prknmkpkos qui rkcin in ia jnêaksks y ia trjfknc  vjn j sir aos gksgos. Aj monfumtj `ugjnj qui fj aucjr ja primko no vj j mjghkjr. Ohsirvjrigos aos gksgos irroris fi gjsjs. Ia unmkonjgkinto unmkonjgkin to fia girmjfo fi fkvksjs no mrio qui vjyj j mjghkjr y aj orgj fi jnjakzjrao. Ao qui sç puifi mjghkjr ivintujaginti in aos prýxkgos júos is ia jmmiso ja girmjfo. J`orj igprisjs kntirgifkjrkjs mogo aos hrolirs son aos qui nos fjn jmmiso ja girmjfo. In ia uturo is poskhai qui vijgos gês rifis y nofos fi akqukfiz qui nos pirgktjn ia jmmiso j un girmjfo no orcjnkzjfo por hrolirs skno por rifis fi trjfknc, qui yj igpkizjn j vir. In fi﬊nktkvj, ginos puntos fi jmmiso ja girmjfo piro gês rifis

caohjais crjnfis. Tuifi qui Kntirnit in sç gksgo sij un crjn girmjfo fismintrjakzjfo fi fkvksjs. Tor otro ajfo, vio qui bunto j ajs fkvksjs qui monomigos `oy in fçj monvkvkrên nuivjs gonifjs. Ia rjnlknc fi kgportjnmkj y fi voaugin opirjfo mjghkjrê 8;=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

gum`o. Ia fýajr pirfirê pjrti fia voaugin qui guivi, cjnjrên otrjs gonifjs, sohri tofo, gonifjs ixýtkmjs qui mjfj viz sirên gês utkakzjfjs mogo gonifj fi mjghko j nkvia caohja. No sýao mjghkjrê ia rjnlknc fi kgportjnmkj, skno qui jpjrimirên nuivjs gonifjs. Mrio qui monvkvkrigos mon fkirintis nkviais fi gonifjs, in ia sintkfo fi qui tinfrigos gonifjs njmkonjais mogo ajs monomigos `oy, piro tjghkën `jhrê unj sirki fi gonifjs rickonjais, jacunjs aomjais, qui son ajs qui si utkakzjrên pjrj rimonstrukr unj imonogçj rija fjújfj por isj imonogçj ispimuajtkvj. In un tirmir nkvia virigos gonifjs suprjnjmkonjais qui si utkakzjrên pjrj trjnsjmmkonis kntirnjmkonjais qui sirvkrên soao pjrj iso.

T2 Is kntirisjnti kntirisjnti ao qui jpuntjs sohri aj ivoaumkýn timnoaýckmj i Kntirnit in tofo isti girmjfo.

X2 Monvkvkrigos mon isos tris nkviais. ]irê unj mogpaibkfjf jújfkfj j ao qui is ia skstigj gonitjrko mogo ao monomigos `oy in fçj. Tiro mrio qui tjghkën sirê gês sjaufjhai, porqui tinfrigos gonifjs sipjrjfjs por usos. @jhrê gonifjs pjrj ia mogirmko aomja o aj mrijmkýn fi trjhjbo, aj cinirjmkýn fi rkquizj aomja. Auico, gonifjs pjrj aos nicomkos trjfkmkonjais y gonifjs qui sirvkrên pjrj cohkirnos. Mrio qui sirê unj rijakfjf qui pofrçjgos vir. vir. J nkvia fi trjfknc no së mýgo pofrê jimtjr, jimtjr, piro sç  vio por ajs tinfinmkjs jmtujais isj mogpaibkfjf y, por p or otro ajfo, Kntirnit istê jmkaktjnfo gum`o ao qui is ia kntirmjghko pirsonj j pirsonj (piir to piir).

Crjmkjs j aj timnoaocçj fi Kntirnit, gum`js trjnsjmmkonis si istên `jmkinfo pirsonj j pirsonj. Ajs pirsonjs intri sç si mjghkjn mosjs, si mjghkjn monomkgkinto piro, por quë no, tjghkën pofrçjn mjnbijr gonifjs. [ puifi sir qui Kntirnit in sç gksgj si monvkirtj in unj rif fi mjghko fi gonifj fi pirsonj j pirsonj 8;6

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

skn pjsjr por nkncòn kntirgifkjrko qui `jcj fi iso un nicomko. Ivoaumkonis timnoaýckmjs virigos sicuro j nkvia fi mrijmkýn fi primko, fi mýgo si inmuintrj ia gibor primko in mjfj goginto. J`orj si inmuintrj in orimir ia gibor sprijf. Tuifi qui mjghki in ia uturo, qui aj mrijmkýn fi primko si `jcj por voaòginis. Is un mjghko m jghko timnoaýckmo qui si istê proponk proponkinfo info y qui puifi mjghkjr aj gjnirj in qui si mrii girmjfo, y iso mjghkjrçj gum`o aj ﬊sonogçj fia gksgo. Tor ibigpao, tofo ao qui son rohots fi jatj rimuinmkj qui ixpaotjn gum`o istjs `orqukaajs tjn piquiújs no tinfrçjn aucjr. ]kcnk﬊mj qui sirçj gês sjno s jno pjrj ia girmjfo. Ja no istjr istos jmtoris tjghkën si virçj rifumkfj aj akqukfiz porqui istos rohots jportjn gum`j akqukfiz. Mon ginos akqukfiz tinfrçjgos un girmjfo gês mrufo.

T2 ¿In quë itjpj istês j`orj in tu trjfknc? t rjfknc? X2 Istoy in un goginto in ia qui së muêa muê a is gk mogportjgkinm ogportjgkinto. Mujnfo tinco unj rjm`j fi përfkfjs, mogo yj ajs `i tinkfo, së ao qui si skinti. [ ao vio tofo mogo unj rutknj. J`orj sirçj ia goginto fi igpizjr j ixpaotjr ia jpjajnmjgkinto gês, fi optkgkzjr gês, fi jprovim`jr ajs sirkis fi cjnjnmkjs. ]irê ao qui isti júo kntintjrë kntintjrë `jmir gês, piro fipinfirê fi gk trjhjbo, fi gk fksponkhkakfjf. Istoy aaicjnfo j aos fkiz júos fi ixpirkinmkj in isti girmjfo. Aj cinti ixktosj qui `i monomkfo istê in isos hjrigos. Intri mknmo y fkiz júos igpkizjn j monsoakfjr su trjfknc.

T2 Fifkmjrsi painjginti ja trjfknc puifi sir aj majvi. X2 Tuifi qui sç. Tiro pkinsj qui ai `i fifkmjfo gkais fi `orjs por gk trjhjbo. ]k tkinis aj nimiskfjf fi `jmir fkniro is un

8;9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

piso inorgi. Aj cinti qui `i monomkfo qui nimisktjhj fkniro nunmj ao `j monsicukfo. Is ao pior qui ti puifi pjsjr, porqui ia gkifo skigpri istê prisinti. Yno fi aos irroris mocnktkvos qui mogitigos is vir mosjs in ia crê﬊mo qui no son. Ia gkifo puifi rijaginti mjghkjr mjghkjr aj gjnirj in qui istês vkinfo v kinfo ia crê﬊mo.

T2 ¿Zuë suckiris pjrj iakgknjr isi gkifo? X2 Ynj fi ajs mosjs prkgorfkjais is no nimisktjr ajs cjnjnmkjs pjrj ia fçj j fçj. ogjrao mogo un rito. No mrijrsi isj priskýn, yj qui vjssohri j tinir priskonis. Ximoginfjrçj tjghkën knvistkcjr unosu﬊mkintis gksgo por quë istê in ia trjfknc. Tuifi sir qui tincjs unj jvirskýn ja rkisco o ja fkniro qui ti istê aaivjnfo ja trjfknc, piro no por unj vçj fi kntirës cinukno. Tuifi vinkr fi unj përfkfj igomkonja o gjtirkja in otro êghkto y quirir rimupirjraj in ia trjfknc. t rjfknc. Ytkakzjr uirzjs propuasorjs qui vincjn fi sintkgkintos fi vincjnzj o fi quirir rimupirjr jaco no is guy sjno pjrj iimtujr trjfknc. Ao A o qui jmonsibjrçj is vjaorjr vj aorjr guy hkin fi fýnfi hrotj ia kntirës por ia trjfknc. t rjfknc. ¿Is cinukno o porqui gi `jn fkm`o qui `jy fkniro êmka? @jy tofo un unkvirso fi vjaoris monstrukfos qui sk no iris monsmkinti fi qui aos istês `irifjnfo skn muistkonjraos aj morrkinti ti aaivi ja trjfknc. Tor gum`o qui pkinsis qui iris orkcknja in ia trjfknc istês jmtujnfo kcuja qui aj gjsj fi gkais qui istên opirjnfo quirkinfo sir gkaaonjrkos y in  virfjf no `jn vjaorjfo fi orgj orgj sirkj su kntirës. kntirës.

T2 ¿Fi fýnfi hrotj pjrj tk? Jquiaajs gonifjs fi aj pajyj... Ao fiinajs gonifjs un riirinti Tor suirti X2 inmontrë ia trjfknc isiirj montjmto mon isijnimfýtkmo. ajfo gês gjtirkja fia gunfo. Torqui `jstj intonmis no gi kntirisjhjn ajs mosjs riaj8;5

 

3. Aj hòsquifj fia tisoro. Conãjao Gorikrj

mkonjfjs mon ia fkniro, mon nicomkos nk njfj. Fi F i ripinti gi topë mon isj muistkýn fia kntirmjghko fi aj gonifj. No mogprjhjs njfj, irj aj oportunkfjf in ia mjghko. J pjrtkr fi j`ç fisjrroaaë kntirisis qui uk fismuhrkinfo qui tinçj pjrj mkirtos jspimtos fia trjfknc. inçj jptktufis mogo, por ibigpao, mjpjmkfjf jnjaçtkmj. inco unj mkirtj knmaknjmkýn por mkirtos jspimtos qui si nimisktjn in ia trjfknc. J pjrtkr fi j`ç ao uk fismuhrkinfo. Aj gjyorçj aaicjgos ja girmjfo por kn﬈uinmkjs muaturjais, porqui `igos ismum`jfo, nos `jn fkm`o. Norgjaginti no suiai sir guy sjnj aj gjnirj in qui aaicjgos.

8;3

 

8;0

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀰

KNUIX]KÝN TXOEI]KONJAKRJFJ JNJ XJEIA]

Aos tçtuaos fi rintj vjrkjhai in aos qui knvirtçj su pjfri yj ai aajgjron aj jtinmkýn fisfi aos quknmi júos. J isj tigprjnj ifjf, Jnj Xjias yj sjhçj ao qui irj im`jrai un puaso j aj hoasj h oasj mon unjs jmmkonis fi Einosj, mortisçj fi unos j`orros qui ai `jhçj orimkfo su jhuiao y qui iaaj, jstutjginti, supo rintjhkakzjr. Júos fispuës, su ixpirkinmkj y sus istufkos in Jfgknkstrjmkýn fi Igprisjs ai aaivjrçjn por otros gunfos akcjfos j aos girmjfos ﬊njnmkiros. In monmrito, ja jnêaksks y, unfjgintjaginti, ja jsisorjgkinto fi knvirskonis knvirsk onis j trjvës fi unj IJEK. Jgjnti fi aj vkfj y mon cjnjs fi

fksrutjraj, su mogitkfo si risugi in ia fksiúo fi istrjtickjs y in aj siaimmkýn fia gibor knstrugint knstrugintoo ﬊njnmkiro pjrj sus makintis. Is monsmkinti fia uturo fi su simtor, nimisktjfo nimisktjfo fi pirsonjs ixpirtjs, knfipinfkintis i kgpjrmkjais.

8;;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë ti kgpuasý j intrjr in ia gunfo ﬊njnmkiro? X2 Aos knkmkos fi tofo vkinin por aj pjrti jgkakjr. Gk pjfri

knvirtçj in tçtuaos fi rintj vjrkjhai. Aiçj unj rivkstj fi mjrêmtir unfjgintja, mrio rimorfjr qui irj Fkniro :9 y igpimë j murkosijr y j pricuntjrai j ëa. In aj gifkfj in qui gk pjfri sjhçj risponfçj gks fufjs y gi jfintrý `jmkj un gunfo qui mjfj viz gi jtrjçj gês.

T2 ¿Tiro tu pjfri tinçj qui vir mon m on ia gunfkaao ﬊njnmkiro? X2 No No.. Ia montjmto m ontjmto fi gk pjfri mon m on ia gunfkaao ﬊njnmkiro y gês

monmritjginti por aj rintj vjrkjhai aaicj porqui unj pjrti fi aos j`orros jgkakjris istjhjn in rintj vjrkjhai y irj gk pjfri ia inmjrcjfo fi `jmirai sicukgkinto sicukgkinto.. Gk gjfri `j skfo y is hjstjnti trjfkmkonja in isi jspimto, piro gk pjfri, in mjghko, skigpri ui gês jrrkiscjfo, ai `j custjfo tomjr aj otrj pjrti fi aos jmtkvos ﬊njnmkiros. Junqui Junqui aj fimkskýn fi knkmkjr gk trjyimtorkj proiskonja por muintj propkj sorprinfký in mjsj, ëa skigpri gi gostrý su jpoyo. Nosotros sogos unj piquiúj piro unkfj jgkakj -gks jhuiaos gksinpjfris ia gksgofiifk﬊mko y gk tçj mogunkskigpri istê por yjaaçaj quivkvin tofosin opknjgos tofo y mujnfo quë qui quirçj jrrjnmjr gk vkfj pro proiskonja iskonja por muintj propkj, gi fkbiron qui istjhj aomj. [ mujnfo mogpaitë aj notkmkj fkmkinfo qui crjn pjrti fi gk trjhjbo khj j istjr riajmkonjfo mon aj rintj vjrkjhai, gi fkbiron qui istjhj mogpaitjginti aomj. ofos pinsjhjn qui montknujrçj in aj mjbj fi j`orros in aj qui istuvi rijakzjnfo ajs prêmtkmjs fi mjrrirj y istjhjn inmjntjfos mon aj kfij, j pisjr fi

qui yo nunmj `jhçj gjnkistjfo isj kntinmkýn. J tofos ais `uhkisi custjfo qui montknujrj mon un suiafo istjhai, mon poskhkakfjfis fi progomkonjrgi fintro fi aj mjbj… ]kn ighjrco, ighjrco, qukzê porqui gk pjfri fihi sir ia gês monsmkinti fi gk tozufiz, gi jpoyý fi kngifkjto y jfigês, mrio qui in ia onfo aj kfij ai inmjntý inmjntý.. =44

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

Yn fçj gks pjfris `jhajhjn fi qui gk jhuiao gi khj j fjr unos j`orros y yo, j sjhkinfjs fi qui gk pjfri knvirtçj in rintj vjrkjhai ais fkbi2 ‑[o qukiro qui istos j`orros aos poncêks in hoasj. Gi custjrçj rintjhkakzjr tjghkën ia fkniro qui gi vj j fjr ia jhuiao‗. Ja ﬊nja no së s ë sk gi `kmkiron mjso o no, piro yo istjhj monvinmkfj fi qui sç istjhj knvirtkfo in iso. Eknjaginti, gk pjfri gi fkbo qui sç. Ia fkniro si `jhçj knvirtkfo in jmmkonis iaëmtrkmjs, monmritjginti in Einosj. Isi ui gk punto fi pjrtkfj, gk prkgirj togj fi montjmto mon aos girmjfos.

T2 ¿[ quë pjsý mon isjs jmmkonis? X2 Huino, tuvi gum`j suirti. Jquiaao suhký mogo aj ispugj. Irj ia júo :;;9, tinçj quknmi júos. ris júos fispuës, nimisktjhj isi fkniro y bustjginti ui ia goginto in qui ia girmjfo si ckrý. Junqui pirfç fisfi aj zonj fi gêxkgos, cjnë gum`o fkniro. Eui un knmintkvo gês pjrj sicukr prounfkzj prounfkzjnfo nfo in isti girmjfo qui gi `jhçj fjfo huinos hini﬊mkos.

T2 ¿Istufkjsti jaco riajmkonjfo mon aj hoasj? X2 Ao mkirto is qui gi `uhkisi custjfo sir si r pkaoto o fksiújr jvkonis. T2 Ujyj, iso sç qui is jrrkiscjfo.

X2 Gk prkgirj kfij irj istufkjr kncinkirj jironêutkmj y gk sicunfj kfij istjhj riajmkonjfj mon ajs gjtigêtkmjs qui sç tkini gês j﬊nkfjf mon istiquë simtor. Aj virfjf fismonmirtjfj sohri istufkos `jmir. is Ja qui ﬊njaistjhj `jhaë hjstjnti mon gk proisor fi gjtigêtkmjs mon ia qui gi aaivjhj guy hkin y gi =4:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

suckrký qui sk no tinçj pinsjfo fifkmjrgi j aj fominmkj, in aucjr fi `jmir gjtigêtkmjs optjrj por Jfgknkstrjmkýn y Fkrimmkýn fi Igprisjs Igpr isjs porqui mogo no tinçj majro j quë fifkmjrgi, jsç tinfrçj gês sjakfj.

T2 ¿[ isj ui tu iaimmkýn? X2 ]ç. Istufkë Jfgknkstrjmkýn y Fkrimmkýn fi Igprisjs in aj Ynkvirskfjf Bjugi Bjugi K fi Mjstiaaýn. Furjnti aj mjrrirj uk iakckinfo tofjs ajs jskcnjturjs optjtkvjs qui tinçjn riajmkýn mon aos girmjfos y aj in imonogçj. Jfigês, tuvihuinos aj suirti fi qui `jhçj hursêtka ia ifk﬊mko. Tjsë guy rjtos in isj sjajunj y insjaj aj sjaj fi orfinjfor orfinjforis. is. Jnjakzêhjgos crê﬊mos, mogintêhjgos istrjtickjs y j`ç igpimë j sicukr gês ia girmjfo y j soújr soújr..

T2 ¿[ quë majsi fi istufkjn istufkjnti ti irjs? X2 No `i skfo ao qui aajgjrçjgos unj istufkjnti hrkaajnti. ]k gkrjs gks mjak﬊mjmkonis mjak﬊mjm konis ti fjs muintj rêpkfjginti quë ixksti unj hkpoajrkfjf< puifis vir qui irj ao qui gi custjhj y qui jskcnjtuj skcnjturjs no fispirtjhjn gk kntirës, intri iaajs `kstorkj o firim`o, j ajs qui fifkmjhj ia ginor tkigpo poskhai.

T2 ¿[ unj viz jmjhjs aj mjrrirj?

X2 Gks pajnis irjn kr ja ixtrjnbiro, giborjr ia kncaës, istufkjr un gêstir in girmjfos piro si prisintý unj oportunkfjf qui no pofçj rim`jzjr. otrj pirsonj hjstjnti monomkfj fi Mjstiaaýn gontjgosBunto unj mon igprisj, ao qui `oy monomigos mogo jsisorçj ﬊njnmkirj. Igpimë j trjhjbjr aos girmjfos, j jnjakzjraos, =48

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

j jnjakzjr aos knstrugintos ﬊njnmkiros y j jmonsibjr j tirmiros. Gi fimjntë por aj knfipinfinmkj, por pofir iaickr skn pirtinimir j nkncunj intkfjf in ixmauskvj, mon ia ﬊n fi iaickr fi un gofo ohbitkvo quë profumtos irjn aos qui gibor pofçjn pajsgjr isj istrjtickj qui tinçjgos in ginti. Fi tofos gofos, nuistrj ispimkjakfjf irj rintj vjrkjhai y ﬊njaginti sç fimkfkgos mjnjakzjr aos makintis `jmkj unj intkfjf mon aj qui jmorfjgos unjs monfkmkonis ispimkjais pjrj nuistros makintis. makintis.

T2 Mrio qui si profumçjn sktujmkonis murkosjs por tu monfkmkýn fi gubir.

X2 ]ç, gi monskfirjhjn aj jyufjnti o simritjrkj fi gk somko. Ohvkjginti, fjfo qui ëa tinçj gjyor ixpirkinmkj, ia pormintjbi fi pjrtkfj qui gi morrisponfçj j gk irj gês piquiúo p iquiúo qui ia suyo piro ja mjho fi fos júos si iqukakhrý y tinçjgos kcuja pjrtkmkpjmkýn.

¿In quë júo igpizjsti fi orgj gês proiskonja?

T2 X2 J ﬊njais fia júo 8448 y prknmkpkos fi 844= igpimë j togjr montjmto mon aos girmjfos, j rimoginfjr, j vkvkr ia kntrjfçj, j opirjr mon m`km`jrrktos. Mrio qui `i opirjfo mon prêmtkmjginti tofo piro in 844= igpimë mon vjaoris piquiúos. Ia girmjfo knkmký un govkgkinto jamkstj hjstjnti kgportjnti y aj virfjf is qui ui hjstjnti crjtk﬊mjnti. Aos m`km`jrrktos o aos vjaoris fi piquiúj

mjpktjakzjmkýn tkrjhjn hjstjnti i `kmkgos opirjmkonis guy huinjs.

=4=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë `jmçjs in aj igpr igprisj? isj? X2 Gk ajhor monskstçj in jnjakzjr y rimoginfjr. ]kigpri `i

mogpjcknjfo ia jnêaksks tëmnkmo y ia imonýgkmo. Gi `j jsmknjfo skigpri aj pjrti fi gjmro-imonogçj y gi `j custjfo sicukr aos knfkmjforis imonýgkmos. Mrio qui is un huin iqukakhrko. Junqui gum`js vimis vis knmo`irinmkjs, ja ﬊nja aos girmjfos tkinfin j pajsgjr ao qui is aj rijakfjf imonýgkmj. Furjnti un mkirto tkigpo puifin fjrsi fisjbustis, pofigos vir unos girmjfos qui vjn gum`o gês rêpkfo qui aj imonogçj jntkmkpjnfo fitirgknjfj giborj o fitirkoro piro ja ﬊nja, mujnfo ia girmjfo si fj muintj fi quirijaginti `j fismontjfo unj giborj/fitirkoro imonýgkmo supirkor ja qui tkini aucjr, aucjr , tkinfi j morrickrsi.

T2 Zuë jmmkonis `js tomjfo prknmkpjagin prknmkpjaginti ti y in quë girmjfos? X2 Ja prknmkpko vjaoris piquiúos porqui ajs mosjs khjn hjstjnti hkin. ]kigpri `i skfo fi aj opknkýn fi qui mujnfo ajs mosjs vjn hkin, aos vjaoris fi gifkjnj y piquiúj mjpktjakzjmkýn puifin tinir un gibor mogportjgkinto qui aos vjaoris gês sicuros o gês trjfkmkonjais mogo son iaiýnkmj, HHUJ, ]jntjnfir, qui aos monskfirjhj gês monsirvjforis. In isj prkgirj itjpj, fjfo qui aos girmjfos istjhjn in tinfinmkj jamkstj, husmjhj vjaoris gês jmiairjfos, vjaoris qui pufkisin fjr un ixtrj fi f i rintjhkakfjf. Jmtujaginti, mujnfo gi poskmkono in ia girmjfo, tjnto ja jazj mogo j aj hjbj, gi voy j vjaoris gês crjnfis o çnfkmis pjrj ivktjr i vktjr

sorprisjs nicjtkvjs in ia primko mujnfo qukiris sjakr. [j sjhigos mogo si ajs cjstjn aos girmjfos in gogintos fi pênkmo y sk inmkgj istês poskmkonjfo in un vjaor kaçqukfo, yj ti puifis kgjcknjr, tò soao hjrris ia primko. ]kn ighjrco, ighjrco, mujnfo yo igpimë tofo suhçj y ti pofçjs pirgktkr ponfirjr vjaoris gês piquiúos. =46

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

Tor otrj pjrti, jacunos makintis trjhjbjhjn mon firkvjfos y iso gi pirgktký istjr in montjmto mon aos uturos y opmkonis, un girmjfo qui yj `jhçj fispirtjfo gk kntirës in aj Ynkvirskfjf. Fi `im`o `uho unj ëpomj in aj qui istjhj hjstjnti ohsiskonjfj mon istos fos jmtkvos. Gi aiç un pjr fi gjnujais, in aj unkvirskfjf pifç knorgjmkýn j vjrkos proisoris i knmauso knmauso gi aaicuë j gjtrkmuajr pjrj `jmir un fomtorjfo f omtorjfo supuistjginti supuistjginti riajmkonjfo mon aos firkvjfos piro qui ﬊njaginti risuato sir hjstjnti tiýrkmo y no morrisponfçj j gks prkgirjs ixpimtjtkvjs. Eknjaginti fimkfç gjtjr ia cusjnkaao fi aos firkvjfos y uk j Gjfrkf j istufkjr ia Murso fi Ixpirto in Cistkýn fi Xintj Ujrkjhai mon Firkvjfos qui kgpjrti GIEE . Jsç qui `i tomjfo un pomo fi tofo2 uturos y montjfo. [, unfjgintjaginti, gi `i mintrjfo in Ispjúj y, in ginor gifkfj Iuropj, Jgërkmj y Jskj.

T2 ¿Tor quë sýao miúkrsi j Ispjúj y no fkvirsk﬊mjr? X2 Irj ao qui gês monomçj. Jfigês, ajs mogkskonis fi ajs intkfjfis hjnmjrkjs irjn gês imonýgkmjs y ti pirgktçjn `jmir trjfknc fi unj gjnirj gês i﬊mkinti puis `jhçj hjstjnti fkirinmkj in mujnto j mogkskonis njmkonjais i kntirnjmkon kntirnjmkonjais. jais. Jfigês, mujnfo opirjhj aos vjaoris piquiúos sicuçj gum`o ia mogportjgkinto mogportjgkinto fi ajs jcinmkjs y fi isj gjnirj aos tinçj hjstjnti ﬊m`jfos, jaco guy mogpakmjfo fi `jmir in tçtuaos ixtrjnbiros gês sýakfos. Istêhjgos gês jmostughrjfos ja girmjfo njmkonja. J`orj gksgo ao qui `jco is fkvirsk﬊mjr. No `jrçj ao qui jntis `jmçj. @i jprinfkfo qui no si puifi tinir tofo in ia girmjfo njmkonja. In mujnto m ujnto ia makin-

ti pkfi istjr in rintj vjrkjhai, in aj gifkfj qui gi ao pirgktj su pjtrkgonko kntinto fkvirsk﬊mjr ciocrê﬊mjginti. Xispitjnfo aos jmtkvos ﬊njnmkiros mon aos qui si skinti gês mýgofo ia makinti, si husmj un poskmkonjgkin p oskmkonjgkinto to fkrimto in girmjfo njmkonja, iuropio,

=49

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

jgirkmjno o jskêtkmo vjrkjnfo ajs ponfirjmkonis fi jmuirfo aos isminjrkos qui gjnibjgos in mjfj uno fi iaaos.

T2 ¿Mýgo si ti omurri gontjr unj IJEK? X2 ]k ti fkco aj virfjf is ao qui skigpri `i quirkfo. Junqui mon jacunos mjghkos, ao qui suhyjmi fi jquiaaj igprisj in Mjstiaaýn is ao qui `oy is gk propkj mogpjúçj fi jsisorjgkinto ﬊njnmkiro.. Mon ia mjghko norgjtkvo ﬊njnmkiro norgjtkvo qui ixpirkgintý ixpir kgintý aj jmtkvkfjf fia jsisorjgkinto in 8440, isi montjmto fkrimto mon ia girmjfo si kntirrugpký.j Isj aicksajmkýn risirvjhj jmtkvkfjf fi jsisorjgkinto unjsnuivj igprisjs fi nuivj mrijmkýn,ajajs IJEK. Jsç, si tirgkný aj itjpj fi rimoginfjmkonis fkrimtjs ja makinti y ia kntrjfçj y gk ajhor pjsjhj gês por iajhorjr knorgis fi girmjfo. Aj jmtkvkfjf pjsý fia jsisorjgkinto ja jnêaksks fi girmjfo. Nosotros no sjhçjgos sk si aaicjhjn j gjtirkjakzjr ajs istrjtickjs y j gç gi kntirisjhj sjhir qui isi trjhjbo no si quifjhj in un pjpia. Aj IJEK gi khj j pirgktkr voavir j aj kfij orkcknja, jsisorjr fi unj orgj pirsonjakzjfj skn fipinfir fi nkncunj intkfjf ﬊njnmkirj y sir ao gês ohbitkvj poskhai in gks fimkskonis. Jfigês, gi pirgktçj pirsonjakzjr ia sirvkmko sir vkmko jsicurênfogi qui ajs istrjtickjs no khjn j pirgjnimir in un pjpia. Zuirçj rijakzjr un jnêaksks knfkvkfujakzjfo, sjhir mon quë mjpktja muintj ia makinti, mýgo ao pofigos fkstrkhukr, fkstrkhukr, iaickr quë jmtkvos ﬊njnmkiros son aos giboris pjrj gjtirkjakzjr ajs istrjtickjs... Aj IJEK pjrti fi isos prknmkpkos2 monomir muêais son tus ohbitkvos fi knvirskýn, `jmir unj huinj fkvirsk﬊mjmkýn y in hjsi j tofo isto, ixpaotjr ajs oportunkfjfis

fi girmjfo. Aj sicunfj pjrti, pjrj gç unfjgintja, is aj qui monsksti in `jmir un sicukgkinto fi isjs istrjtickjs y jfjptjrajs jf jptjrajs j aos mjghkos qui tkinin aucjr in ia girmjfo.

=45

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 ¿Zuë pir﬊a fi makinti jmufi j tu IJEK? X2 Mujaqukirj, yo gi jbusto ja pir﬊a fia makinti. Ao qui kntinto

sjhir is quë ohbitkvos tkini2 monomir su mogprinskýn fia rkisco y aj rintjhkakfjf qui ispirj. In hjsi j isjs ixkcinmkjs y j isjs ristrkmmkonis jfkmkonjais qui puifj tinir, ao qui `jco is ixpaotjr ajs oportunkfjfis qui fitimto mujnfo jnjakzo aos girmjfos. Gi akgkto j tinir prisinti istos fos monfkmkonjntis (rintjhkakfjf y rkisco) y fksiúo aj istrjtickj in hjsi j iaaos. Mujaqukir pirsonj qui qukirj rintjhkakzjr rintjhkakzjr sus j`orros intrj in aj ﬊aosoçj fi gk IJEK. No nimisktj nkncòn mjpktja guy iaivjfo.

T2 ¿Zuë mjpktja sirçj rimoginfjhai pjrj ponirsi in gjnos fi unj IJEK?

X2 No tinco un gçnkgo fi pjtrkgonko, sç tinco unj prkgj gçnkgj qui son 694 iuros ja júo, hjstjnti bustk﬊mjfo por tofo ia trjhjbo qui `jy fitrês. Fi isti gofo aj fimkskýn is fia makinti, fi ao qui istë fkspuisto j pjcjr por rimkhkr jsisorjgkinto in sus knvirskonis. No ohstjnti, aj ﬊aosoçj fi aj IJEK pjrti in gknkgkzjr mostis y por tjnto ia mosti fia jsisorjgkinto no fihirçj sir sinskhaiginti sinskhaigin ti supirkor ja :%. Fkm`o fi otro gofo, un pjtrkgonko fi =4.444 - 69.444 iuros istjrçj jsugkinfo un mosti fi :% y :,9% rispimtkvjginti,, un mosti qui pinsjgos no fihirçj supirjrsi. rispimtkvjginti

T2 ¿Kgjckno qui makintis no jatjrên in aj sktujmkýn fi knmirtk-

fughrii qui vkvkgos? fughr ]ç y no.júos, Monmon ia mjstkco qui `j surkfo rintj vjrkjhai in X2 aos òatkgos ajs fimipmkonis qui siaj`jn aaivjfo aos kn virsoris mon profumtos mogo ajs priir priirintis, intis, aj cinti `j pirfkfo =43

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

gum`o fkniro y j`orj tkini hjstjnti rim`jzo j aj knvirskýn in cinirja. Aos pjaos y fimipmkonis fi aos òatkgos júos `jn `im`o qui aj cinti sij gês rijmkj j aj knvirskýn y tincj gês tigor j kgpaigintjr istrjtickjs istrjtic kjs fi gofo qui junqui sk `jy gum`o makinti potinmkja, tjghkën `jy gum`o gês tigor y fismon﬊jnzj qui júos jtrês. Tor otrj pjrti, istê hkin qui jsç sij, porqui mujnfo ajs mosjs khjn guy hkin, aos knvirsoris jpinjs pifçjn ixpakmjmkonis fi aos jmtkvos in aos qui istjhjn knvirtkfos y in figjskjfjs omjskonis si `j mogp mogprohjfo rohjfo qui aos knvirso knvirsoris ris montjhjn in sus mjrtirjs mon jmtkvos knmogpjtkhais mon su pir﬊a fi rkisco, mon jmtkvos muyos rkiscos irjn kcnorjfos. Tor iso y porqui ia sicukgkinto qui `j kgpaigintjfo aj hjnmj j ajs mjrtirjs fi sus makintis no `j skfo primksjginti primksjgin ti i﬊mkinti, j`orj aos knvirso knvirsoris ris pkfin gês ixpakmjmkonis, istên gês pinfkintis fi su fkniro y iso gi pjrimi hkin. No si fihi oavkfjr qui junqui si istë in gjnos fi proiskonjais, si ais fihi ixkckr qui ti ixpakquin fýnfi, mýgo y porqui p orqui ivoaumkonj ivoaumkonj tu mjrtirj fi isi gofo. Fihkfo j tofo isto, in prkgirj knstjnmkj, ixksti unj ritkminmkj ja jsisorjgkinto por pjrti fia knvirsor y is qui mujnfo ajs mosjs `jn kfo gja furjnti tjnto tkigpo, mujnfo si `jn jmuguajfo risuatjfos nicjtkvos figjskjfjs vimis y jmuguajs jm uguajs unj sinsjmkýn fi incjúo,, si tkinfi j pinsjr incjúo p insjr qui iso sicukrê s icukrê skinfo jsç. ]kn ighjrco ighjrco,, mujnfo ixpakmo qui sogos knfipinfkintis, mujnfo ixpakmo qui nuistro ohbitkvo no is aj vintj fi profumtos ﬊njnmkiros skno ia fksiúo fi ajs istrjtickjs, si jmkaktj ajs mosjs. Nuistrj ajhor monsksti monsksti in fimkrai ja knvirsor-j`orrjfor fonfi istjr, `jstj mujnfo, por quë si fihi istjr y muja is ia knstruginto ﬊njnmkiro gês jfimujfo

pjrj `jmirao fi jmuirfo mon su pir﬊a p ir﬊a knvirsor. knvirsor.

=40

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 ¿Muêntjs IJEKs `jy in Ispjúj in istos gogintos? X2 Aj aicksajmkýn fi ajs IJEK¶si knkmkj in ia 8440. In totja, fihi

`jhir unjs ;9 rickstrjfjs in aj MNGU (Mogkskýn Njmkonja fia Girmjfo fi Ujaoris). No is gja jrrjnqui, piro pjrj aj nimiskfjf jmtuja qui `jy j`orj in ia girmjfo, ia mrimkgkinto `j skfo gês mjutiaoso fi ao qui mjhrçj ispirjr ispirjr..

T2 ¿Tiro vosotros no opirêks ajs muintjs fi vuistros makintis? Aj IJEK tkini pro`khykfo pro`khkfo muintj tirmiros. Ao X2 `jmigos qui is jsisorjr is cistkonjr ia makinti por ia qui fihifikntrofumkr aj orfin monmritj. @jy fos opmkonis. Ynj, yo ai invço aj knorgjmkýn ja makinti y ësti si inmjrcj fi gjtirkjakzjr aj orfin. Aj sicunfj opmkýn is rigktkr aj rimoginfjmkýn ja makinti y j aj cistorj, qui is aj qui si ponfrê in montjmto mon ia makinti y in òatkgo tërgkno, aj si inmjrcjrê fi kgpaigintjr aj orfin in noghri fia makinti.

¿Ixksti jacòn knfkmjfor qui gkfj aj rintjhkakfjf fi istjs IJEKs? T2

X2 No, mjfj uno rinfkgos muintj j nuistros makintis. Tor gk pjrti, sigistrjaginti o in ia goginto qui qukirj ia makinti, si ai fkmi mýgo vj su mjrtirj, quë ivoaumkýn `j tinkfo, mýgo si `j mogportjfo in riirinmkj ja hinm`gjrl (mogpjrjtkvj). Gi custj `jmir un jnêaksks mujntktjtkvo pjrj qui aos makintis vijn mogo si

`j mogportjfo su mjrtirj mon m on rispimto j aos çnfkmis fi riirinmkj, muêa `j skfo aj voajtkakfjf, ia rkisco.

=4;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë ohbitkvo ti gjrmjs in mujnto j rintjhkakfjf? X2 No tinco un ohbitkvo, piro no gi quibo fi aj rintjhkakfjf fi isti ibirmkmko puis `jstj aj im`j (j jatj fi gis y gifko pjrj monmaukr ia prkgir sigistri), pjrj un pir﬊a fi rkisco gofirjfo jmuguajgos un 0%. Tofrçjgos fimkr qui aj rintjhkakfjf qui si ohtkini mon nuistrjs istrjtickjs aj akgktjn aos propkos girmjfos. Nosotros fksiújgos istrjtickjs qui pirgktin qui ia knvirsor si hini﬊mki fi govkgkintos ja jazj piro tjghkën fi govkgkintos j aj hjbj. Ao qui kntintjgos is rintjhkakzjr ja gêxkgo isj mjrtirj piro, mujnfo aos govkgkintos fia girmjfo son pomo furjfiros,

mujnfo gum`j voajtkakfjf y jatj fi tinfinmkj, cinirjn intrjfjs`jy y sjakfjs in jaso qui j vimis fihin mirrjrsi fisikngifkjto mon risuatjfos nicjtkvos o rintjhkakfjfis guy hjbjs. In fi﬊nktkvj, no is kcuja un júo qui otro.

T2 ¿Opirjs ia kntrjfçj? X2 No. J`orj gksgo no rimogkinfo istjr in ia kntrjfçj mon aj voajtkakfjf qui `jy. Gi pjrimi unj jutëntkmj aomurj y fi vjakintis. @jy gum`çskgj voajtkakfjf, gum`çskgos govkgkintos qui son rukfo. In ia kntrjfçj vigos qui `jy govkgkintos guy monskstintis monskstin tis qui j vimis aaivjn j tistijr nkviais guy kgportjntis kgportjntis y puifin `jmir sjatjr tofos aos stops. ]kn ighjrco, trjs isj hjrrkfj fi stops, auico rijaginti montknòj ia trjyimto istjhaimkfo. @oy por `oy, ivkto totjaginti ia kntrjfçj y no opiro in ëa. Gk orgj fi opirjr is fitimtjr un govkgkin govkgkinto to ao su﬊mkintig su﬊mkintiginti inti skcnk﬊mjtkvo

pjrj pjrtkmkpjr in ëa, poskmkonjrgi y jmogpjújr ia govkgkinto in aj gifkfj qui tincj montknukfjf. ]k gi `i iqukvomjfo in ia fksiúo fi aj istrjtickj, sk no fitimtjfo fkrimmkýnsimorrimtj govkgkinto, ia girmjfo gi`iim`jrê y aj aj istrjtickj mirrjrê.fia ]k istj opirjtkvj aj trjsajfjs ja kntrjfçj, mon aj voajtkakfjf qui ixksti =:4

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

in istos gogintos, prohjhaiginti no si ohtinfrçjn guy huinos risuatjfos.

T2 ¿Jacunj vintjbj tinfrê knvirtkr j morto pajzo? X2 Aj vintjbj qui tkini is qui akgktjs gum`o ia rkisco. No ohstjnti knsksto, pjrj trjhjbjr ia kntrjfçj nimisktjs unj opirjtkvj jfimujfj, qui sij mogpjtkh mogpjtkhai ai mon aj iaivjfj voajtkakfjf qui tkinin aos girmjfos `oy, qui ivkti in aj gifkfj fi ao poskhai jasjs intrjfjs porqui skno, sýao in mogkskonis ti puifis fibjr un fknirja. Gk opirjtkvj no is jfimujfj pjrj ia kntrjfçj y fi `im`o, no mrio qui vuiavj j trjhjbjr ia girmjfo kntrjfkjrko `jstj qui no vij aos girmjfos jamkstjs.

T2 ¿Monskfirjs qui ia goginto goginto jmtuja is gês fkçmka pjrj aos qui si knkmkjn qui mujnfo tu igpizjsti?

X2 Toskhaiginti. [ in ia uturo, mujnfo tincjgos unj tinfinmkj jamkstj, tja viz vuiavj j sir gês êmka. Norgjaginti, in ajs tinfinmkjs jamkstjs si rifumi fi orgj kgportjnti aj voajtkakfjf, aj crjn mogpjúirj aos girmjfos aj prkgirj itjpj tuvi hjstjnti suirti.fijnto gk pjfrihjbkstjs. mogo yoInukgos jortunjfos porqui mockgos unj ëpomj ëpo mj ixtrjorfknjrkjgi ixtr jorfknjrkjginti nti huinj. Mujnfo yo knkmkë gk ajhor proiskonja tjghkën montë mon aos girmjfos ja jazj, qui tjghkën gi jyufjron hjstjnti j jfintrjrgi in isti gunfo skn surkr sustos ixmiskvos. No `jhçj prêmtkmjginti voajtkakfjf. Mjsk mujaqukir mosj qui iaicçjs suhçj. Is virfjf qui tjghkën `kmkgos

huinj siaimmkýn fi tçtuaos porqui jpostjgos por piquiújs y gifkjnjs igprisjs. ]kn ighjrco, in aos girmjfos tinfinmkjaginti hjbkstjs aj voajtkakfjf `jmi ajs mosjs m osjs gês fkçmkais. Aos govkgkin govkgkintos tos j jvor fi aj tinfinmkj son mkirtjginti kgportjntis piro mogo aj tinfinmkj nimisktj un govkgkinto in zkczjc pjrj fkhubjrsi, ajs rijmmkonis ja jazj aaicjn y son rijaginti knmýgofjs. Is por iaao =::

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

qui in nuistrjs istrjtickjs, junqui sogos ﬊iais sicukforis fi aj tinfinmkj i kntintjgos sicukr mon iaaj, sogos guy ixkcintis mon aos stops.

T2 ¿Tor ao qui mogintjs aos girmjfos jamkstjs j amkstjs son gês prop propkmkos kmkos pjrj ia kntrjfçj?

X2 In ao qui gk opirjtkvj rispimtj sç. In un girmjfo jamkstj aj ixjcirjfj voajtkakfjf qui skigpr skigprii jmogpjúj j aos girmjfos hjbkstjs tkinfi j rifumkrsi y iso jmkaktj ajs mosjs. @jstj `jmi unos gisis, ia girmjfo sir caohja un girmjfo pjrj `jmir kntrjfçj. ]knjgirkmjno ighjrco, `uhkisi mon unj pofkfo imonogçj fisjmiairênfosi, mon unj mrksks fi fiufj in Iuropj qui skcui skn montjr montjr mon gifkfjs qui pirgktjn unj cistkýn gês i﬊mkinti, ajs fufjs pofrçjn jmjpjrjr ia protjconksgo fi tofos aos girmjfos in mujaqukir goginto y por tjnto, propkmkjr un ckro j aj hjbj in ia girmjfo jgirkmjno. [ is qui aos òatkgos fjtos imonýgkmos puhakmjfos in IIYY fibjn ja fismuhkirto qui aj gjyor imonogçj fia gunfo, j pisjr fi tofos aos gimjnksgos fi istçguao qui `j puisto in gjrm`j in aos òatkgos júos y qui `jn aaivjfo j ajs muintjs pòhakmjs fi IIYY j unj fiakmjfj sktujmkýn, skcui figjskjfo fëhka pjrj mrimir por sç gksgj. Mrio qui sirên knivktjhais gês istçguaos piro, ¿`jstj mujnfo puifi sicukr knmrigintênfosi ia infiufjgkinto in aos IIYY?

T2 Aos girmjfos pjrimin jmtujr ja j a unçsono. X2 Jntis si morriajmkonjhjn morriajm konjhjn gum`o gês. J`orj no tjnto. t jnto. Junqui Junqui in ia kntrjfçj ohsir vjgos ohsirvjgos ia gksgo in aos govkgkintos fi tofos aos girmjfos fi rintj vjrkjhai,pjtrýn ao mkirto is qui mujnfo jnjakzjs crê﬊mos fkjrkos o sigjnjais `jy gum`js fkirinmkjs. Njfj =:8

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

tkini qui vir ia crê﬊mo fia Khix o ia fia Iurostoxx94 mon ia fia ]&T944.

T2 ¿Zuë rimoginfjrçjs j unj pirsonj qui si knkmkj in aos girmjfos?

X2 Mogo in mujaqukir otro êghkto, mujnfo ti knkmkjs in jaco fihis monomir su unmkonjgkinto. Ximoginfjrçj knvirtkr in orgjmkýn mon ia ﬊n fi monomir mýgo y por quë si guivin aos girmjfos, quë profumtos ﬊njnmkiros pofigos utkakzjr… Ynj Ynj viz tinigos majrosfihigos istos jspimtos y tinigos majros nuistros ohbitkvfia ohbitkvos os fi knvirskýn, trjhjbjr in ao unfjgintja, ia fksiúo skstigj fi trjhjbo o ia gofo fi fksiújr ajs istrjtickjs. Trkgiro `jrçj pruihjs sohri pjpia o in un procrjgj fi skguajmkýn y fispuës gi knkmkjrçj in ia girmjfo skn utkakzjr ia jpjajnmjgkinto. Mujnfo tincjs mon﬊jnzj mon isj orgj fi opirjr, mujnfo opiris mon sicurkfjf, is mujnfo istjrês pripjrjfo.

quiaos ja prknmkpko prknmkpko, , mogitirçjs gum`os irroris. ¿Muêais T2 mriisKgjckno qui uiron prknmkpjais?

X2 Mogitç gum`os. Tor ibigpao, mujnfo moginmë mon ajs rimoginfjmkonis tofjs iaajs irjn jamkstjs. Mon ia tkigpo gi fk muintj fi qui tjn hini﬊mkoso irj mogprjr mogo vinfir. @oy in fçj rimogkinfo tjnto istrjtickjs jamkstjs mogo hjbkstjs. Otro irror ir ror tkini qui vir mon aos jgosos stops. Knkmkjaginti moaomjhj stops,

piro no aos ponçj tjn ismrupuaosjginti mogo ao `jco j`orj. J`orj mujnfo gi pajntio unj istrjtickj fiakgkto gum`o muêa is ao gêxkgo qui istoy, fi fkspuistj pirfir muêa is iaais.potinmkja fi hini﬊mko qui qukiro, qukiro gjnirj jqui sijn ymogpjtkh mogpjtkhais.

=:=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Otro fi gks irroris ui kntintjr kntintjr jfiajntjrgi ja girmjfo. Mujnfo Mujnfo un çnfkmi, fkvksj o unj gjtirkj prkgj istê guy mirmj fi su nkvia fi soporti fjgos por `im`o fi qui vj jcujntjr y igpizjgos j mogprjrr. Ao qui fihigos `jmir is ispirjr j qui iimtkvjginti si mogprj gjntincj isi nkvia fi soporti y in ia goginto in qui vijgos unj tçgkfj vuiatj jamkstj pofigos togjr ajs prkgirjs poskmkonis. Gum`js vimis no ispirjhj j vir isj vuiatj jamkstj skno qui kgpjmkinti, quirçj mogprjr in ia gibor punto y gi aaivë jacunj sorprisj fisjcrjfjhai. Jsç qui jfgktç qui no tinco mjpjmkfjf fi jfkvknjr sk istjgos jnti un gçnkgo o sk por ia montrjrko istjgos jnti un fismjnso privko j un nuivo govkgkinto hjbkstj qui nos aaivi `jmkj un gçnkgo skcnk﬊mjtkvjginti knirkor. Fi gofo qui no sijgos jfkvknos fi hoaj fi mrkstja y ispirigos qui ia tçtuao si fi aj vuiatj i knkmki un govkgkinto monskstinti. Ia husmjfor fi gçnkgos, ia husmjfor fia gibor goginto fi mogprj, in jacunjs omjskonis jmirtjrê y iimtkvjginti mogprjrê j huin primko piro in otrjs omjskonis mogprohjrê qui jquia primko qui pjrimçj unj cjncj, is `oy un primko mjrçskgo. [ por òatkgo `i fi monisjr otro irror junqui ësti ui ixmauskvo fi gk opirjtkvj pirsonja. Ytkakmë ia jpjajnmjgkinto in sintkfo ixtrigo. jnto, qui pofrçjgos ismrkhkrao in gjyòsmuajs. Gi jpjajnmjhj `jstj ia gêxkgo qui gi pirgktçj aj cistorj. Tjrimçj unj yonlk fi aos girmjfos y aj vjrkjhkakfjf fi aos risuatjfos irj hrutja. @jhçj bornjfjs fi kgportjntis hini﬊mkos, bornjfjs fi kgportjntiss përfkfjs, jaco pjrimkfo j unj ruaitj rusj y qui fimkfç kgportjnti no voavir j ripitkr.

=:6

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 ¿Muênto pirfksti jntis fi cjnjr fi orgj monskstinti? X2 @i skfo fi ajs pirsonjs jortunjfjs in mujnto j knkmkjrgi in

ia gunfo fi aos girmjfos porqui, por un ajfo, skn jpinjs ixpirkinmkj nk monomir aos girmjfos, tuvi un fkspjrjtjfo govkgkinto jamkstj. Tor otro, in ia ibirmkmko 844=, mujnfo knkmkë gk trjyimtorkj proiskonja tjghkën tuvi huinj suirti. Jortunjfjginti, no ui nimisjrko pirfir pjrj cjnjr. cjnjr.

T2 ¿Tofrçjs ixpakmjr in quë si hjsj tu skstigj? X2 ]kstigj mogo tja no tinco. ]kigpri `i skfo guy mjhizotj y istjhj igpimknjfj in qui khj j monsicukr un skstigj pirimto. Ai fifkquë gum`js, gum`çskgjs `orjs. Gi ao pjsë guy hkin y gi igomkonjhj ja mogprohjr qui ao `jhçj monsicukfo piro tjghkën pkaaë gum`os mjhrios ja fjrgi muintj fi qui no irj jsç. In isi monvinmkgkinto fi qui khj j inmontrjr ia skstigj jutogêtkmo pirimto, fksiúë vjrkos skstigjs qui skn sir pirimtos, pirim tos, unmkonjhjn hkin. ]kn ighjrco, ia knmonvinkinti is qui isos skstigjs no sjhçjn fkirinmkjr muênfo istêhjgos in tinfinmkj o in ajtirja. Ia skstigj qui unmkonjhj hkin in ajtirja no unmkonjhj hkin in aj tinfinmkj y ja montrjrko m ontrjrko.. Jsç qui no gi quifý gês qui riskcnjrgi y rinunmkjr j tinir isi skstigj jutogêtkmo pirimto qui gi knfkqui ia goginto fi mogprj y ia goginto fi vintj. ]inmkaajginti, no `i skfo mjpjz fi fksiújrao. Ja ﬊nja, fimkfç qui ia skstigj ao khj j gjrmjr yo in mjfj goginto. In risugin, sç tinco unj orgj fi promifir,, un pjtrýn qui pirgkti ia fksiúo fi aj istrjtickj piro no promifir

tinco un skstigj jutogêtkmo qui gi fkcj mujnfo intrjr o sjakr. Tofrçj risugkr gk skstigj fkmkinfo qui ia knstrugint knstrugintoo ﬊njnmkiro ao fimkfi ia makinti (ia qui ai risuati gês mýgofo), ia jssit jaaomjtkon quifj fi﬊nkfo trjs ia istufko imonýgkmo y ajs istrjtickjs propkjginti prop kjginti fkm`js vkinin mogo risuatjfo fia jnêaksks tëmnkmo. =:9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Mrio qui in omjskonis nos mogpakmjgos y ao `jmigos gês fkçmka fi ao qui is. X2 ]ç, is mkirto qui j vimis nos ohsiskonjgos mon ajs mosjs mogpakmjfjs y quirigos qui moknmkfj tofo. ]kn ighjrco no mrio qui in ao mogpakmjfo istë ia ëxkto skno in tofo ao montrjrko. Mujnto gês sinmkaaj sij tu opirjtkvj, gês aj montroajs, gês êmka is su sicukgkinto,, gês ﬊jhai y ao gês kgportjnti, crjmkjs j tofo iso gês cukgkinto mýgofo ti sintkrês mon iaaj y gês mriirês in iaaj. Ao A o kgportjnti is tinir fiakgktjfos tus ohbitkvos y rkiscos y trjhjbjr mon un skstigj qui skintjs tuyo, in ia qui monçis painjginti.

T2 ¿Mriis qui aos skstigjs fi trjfknc tkinin unj furjmkýn akgktjfj?

X2 J gum`os fi aos mrijforis fi skstigjs ais `j pjsjfo ao gksgo qui gi sumifký j gç. @i `jhajfo mon gum`j cinti qui `j knvirtkfo gum`o tkigpo in fksiújr skstigjs. No is qui tincjn unj furjmkýn fitirgknjfj, is qui aos skstigjs fibjn fi unmkonjr por uno u otro gotkvo. Ao qui unmkonj in un girmjfo voaêtka fibj fi unmkonjr in uno fi hjbj voajtkakfjf, ia qui unmkonj  unmkonj hkin pjrj un girmjfo in tinfinmkj, fibj fi `jmirao in un ajtirja. Mrio qui isos fos tërgknos son unfjgintjais2 aj voajtkakfjf y aj tinfinmkj (o no tinfinmkj) in ia girmjfo.

T2 ¿Iris unj opirjforj j morto y/o ajrco pajzo? X2 Gi monskfiro opirjforj fi morto pajzo junqui pofrçjgos fimkr quisksoy unj opirjforj jtigporja. Mujnfo jamjnzj ohbitkvo, ia tçtuao montknòj in isj fkrimmkýn voy jsisicukr mongk aj istrjtickj jmtkvj y fibjrë morrir aos hini﬊mkos. Is fimkr, mujnfo =:5

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

knkmko unj istrjtickj gi gjrmo un ohbitkvo fi cjnjnmkj y un nkvia fi përfkfjs. Ynj viz jamjnzjfo isi is i ohbitkvo knkmkja vuiavo j gjrmjr un nuivo ohbitkvo y isi stop fi përfkfjs knkmkja si monvkirti in un stop fi hini﬊mkos qui j`orj, aibos fi akgktjr ajs përfkfjs pjsj j sir un knstruginto qui gi cjrjntkzj un hini﬊mko. Fi isti gofo jmogpjúo isi govkgkinto `jstj ia skcukinti ohbitkvo o `jstj qui si ibimuti gk cjrjntçj fi hini﬊mko. ¿Muênto puifi furjr iso? No ao së, mogo vis, is ia girmjfo ia qui skigpri tkini aj òatkgj pjajhrj in gk istrjtickj. Tjrj gç, ajrco pajzo is un júo o gês y no fksiúo istrjtickjs mon isi gjrmo tigporja. Ia pajzo gi ao gjrmj aj gjrm`j fia girmjfo. No No is jaco qui iakbo yo. No monmkho isjs istrjtickjs j tris, mujtro o gês júos vkstj y ginos in aos tkigpos qui morrin. Is poskhai p oskhai qui isjs istrjtickjs jmjhin fjnfo huinos risuatjfos, piro in ia morto pajzo puifin surkr unjs përfkfjs p ërfkfjs y unos rkiscos qui pirsonjagint p irsonjagintii no pofrçj soportjr soportjr..

T2 ¿Norgjagin ¿Norgjaginti ti muênto tkigpo puifis gjntinir ajs opirjmkonis?

X2 Knkmko unj opirjmkýn mujnfo vio un govkgkinto qui puifi sir kntirisjnti kntirisjnti piro aj tigporjakfjf fi isj istrjtickj gi aj gjrmj ia girmjfo. @j `jhkfo omjskonis in qui `j furjfo fos fçjs porqui `j sjatjfo ia stop y in otrjs in mjghko `i istjfo poskmkonjfj furjnti gisis.

T2 ¿Jmtujagint ¿Jmtujagintii quë tigporjakfjfis utkakzjs pjrj ia fksiúo fi tu istrjtickj?

X2 Aos crê﬊mos qui gês utkakzo son aos fkjrkos junqui fi riobo gkro aos sigjnjais y ginsujais. Ia kntrjfçj tjghkën gi ao ponco p onco =:3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

porqui skigpri tinco un obo gkrjnfo ja girmjfo y gi custj vir su ivoaumkýn furjnti aj bornjfj. No ohstjnti, in ao qui si ri﬊iri j aj istrjtickj, aos crê﬊mos kntrjfkjrkos tjn sýao aos utkakzo mujnfo tinco qui jhrkr/mirrjr unj poskmkýn, puis kntinto gkrjr muêa is ia gibor goginto goginto fia fçj pjrj `jmirao.

T2 Uio qui `jy hjstjnti poajrkzjmkýn intri ia knvirsor fi gifko y ajrco pajzo y ia fi kntrjfkjrko kntrjfkjrko..

X2 No mrio qui si trjti fi poajrkzjmkýn, tofos husmjgos ao gksgo2 unj oportunkfjf fiýrguaj, girmjfo y sjmjr unsi hini﬊mko. ]i trjtjfitimtjr fi qui mjfj uno husqui su ýrg uaj, mon aj qui skintj gês mýgofo, gês trjnqukao y mon gês mon﬊jnzj. ]k tu orgj fi opirjr istê riajmkonjfj mon ia kntrjfçj, sk ti skintis in skntonçj mon iaaj, pirimto. In gk mjso, aj voajtkakfjf y ia `im`o fi qui aj tinfinmkj fi onfo is hjbkstj, mjso fia girmjfo ispjúoa, `jmin qui fismjrti ia kntrjfçj pjrj aj hòsquifj fi isjs oportunkfjfis fi girmjfo. Gk orgj fi opirjr istê gês riajmkonjfj mon aos crê﬊mos fkjrkos junqui mogo yj ti `i mogintjfo soy jtigporja, no opiro mon `orkzontis tigporjais monmritos. ]kgpaiginti ]kgpaiginti husmo aj oportunkfjf fi girmjfo, aj gjtirkjakzý in unj istrjtickj y sirê ia girmjfo ia qui gi fkcj mujnfo fiho mirrjraj y no ia tkigpo qui `jyj pjsjfo. jn vêakfj is unj istrjtickj qui si fksiúj j pjrtkr fi un crê﬊mo kntrjfkjrko o fkjrko mogo sigjnja o ginsuja. Ao kgportjnti is trjhjbjr mon un jmtkvo ﬊njnmkiro qui ti pirgktj istjr mýgofo y mon ia nkvia fi istrës/rkisco qui mjfj uno puifj y qukirj soportjr s oportjr..

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 ]kigpri oinskvo y skigpri utkakzjnfo fi orgj mogpaigintjrkj tjnto ia jnêaksks tëmnkmo mogo ia jnêaksks imonýgkmo. Ao qui =:0

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

no utkakzo is ia jnêaksks unfjgintja qui sirçj monomir ajs a js intrjújs fi aj intkfjf y monskfiro qui no tinco nk aos gifkos nk aj mjpjmkfjf pjrj `jmirao hkin y por iso nunmj `i kntintjfo rijakzjrao. No puifo `jhajr mon aos priskfintis nk mon aos risponsjhais fi mjfj êrij y ia jnêaksks fi hjajnmis no gi skrvi fi gum`o porqui son fjtos pjsjfos, fia jntirkor ibirmkmko y mujnfo nos aaicjn yj istên fismontjfos in ia primko o jsç ao kntirprito yo. Aj otrj pjrti fia unfjgintja, aj pjrti gjmro, sç qui aj kgpaiginto porqui gi custj sjhir muêa is aj rijakfjf fi aj imonogçj, mujais son ajs pri vkskonis qui qui si gjnibjn pjrj aos prýxkgos prýxkgos júos in in aos prknmkpjais prknmkpjais knfkmjforis imonýgkmos… porqui fi isti gofo monomigos `jmkj fonfi vjgos y ao gês kgportjnti, qui is ao qui yj `j fismontjfo ia girmjfo. ]oy fi aj opknkýn fi qui aos girmjfos jntkmkpjn aos jmontimkgkintos imonýgkmos uturos. Mujnfo `jy fisvkjmkonis intri ao qui ispirjhj ia girmjfo y aj rijakfjf, aos girmjfos suiain jbustjr isjs fisvkjmkonis. In risugin, isj rijakfjf imonýgkmj gi jyufj j fi﬊nkr ia poskmkonjgkinto y ﬊njaginti, ia jnêaksks tëmnkmo gi gjrmj ajs istrjtickjs.

montroajs ia rkisco? T2 In tu mjso pjrtkmuajr, ¿mýgo montroajs X2 In prkgir aucjr, no soaigos `jmir uso fia jpjajnmjgkinto. jn sýao in pir﬊ais guy jcriskvos y in sktujmkonis guy monmritjs utkakzjgos ia jpjajnmjgkinto in un 84%. Is fimkr in fitirgknjfos gogintos fi girmjfo, aj ixposkmkýn puifi aaicjr j sir fia :84% in aucjr fia :44%. Tor otrj pjrti, mjfj viz qui knkmkjgos

unj istrjtickj fiakgktjgos ia rkisco fi aj istrjtickj istjhaimkinfo un stop. Ao qui kntintjgos is kfintk﬊mjr ajs oportunkfjfis fi girmjfo, poskmkonjrnos y sk nos `igos iqukvomjfo, rijmmkonjr ao su﬊mkintiginti rêpkfo pjrj qui no sij unj përfkfj furj. Jfkmkosu﬊mkintiginti njaginti montroajgos aj voajtkakfjf fi aj mjrtirj y por òatkgo, sk `jhajgos gês monmritjginti fia rkisco in unkfjfis gonitjrkjs, =:;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

utkakzjgos aj gitofoaocçj UJX j un fçj mon un nkvia fi mon﬊jnzj fia ;;%. Fi isti gofo, montroajgos muêa is aj përfkfj gêxkgj qui pofrçj surkr aj mjrtirj in un fçj in ia ;;% fi aos mjsos.

T2 ¿In quë jmtkvos? X2 Fksmrkgkno intri pir﬊ais. In aos pir﬊ais gofirjfos si ponfirj aj rintj ﬊bj, rintj vjrkjhai, gjtirkjs prkgjs y fkvksjs y in aos pir﬊ais gês fknêgkmos si ponfirj unfjgintjaginti aj rintj  vjrkjhai y mogpaitjgos mon mon gjtirkjs prkgjs y fkvksjs. Aj fkvirsk﬊mjmkýn ciocrê﬊mj o simtorkja qui fispuës `jcjgos in mjfj uno fi istos jmtkvos, fipinfirê fia pjtrkgonko p jtrkgonko jsisorjfo. jsisorjfo.

T2 ¿ ¿ii gjrmjs ohbitkvos fkjrkos, sigjnjais, ginsujais? X2 Mujnfo knkmko aj poskmkýn sç qui gi gjrmo tjnto ia ohbitkvo fi hini﬊mko mogo ia nkvia fi stop j rispitjr. rispitjr. Aj tigporjakfjf o aj  vkcinmkj fi isj istrjtickj y por tjnto tjnto ia risuatjfo risuatjfo fi aj gksgj, gi aj vj j gjrmjr ia propko girmjfo. Gks ohbitkvos son jtigporjais, no mjghkjn por ia giro pjso fia tkigpo skno por aj ivoaumkýn fi aj propkj istrjtickj. Gk ohbitkvo unfjgintja is fitimtjr un go vkgkinto jtrjmtkvo y gjtirkjakzjr unj istrjtickj qui gi pirgktj ohtinir un risuatjfo sjtksjmtorko pjrj ia makinti makinti..

T2 ¿Zuë knfkmjforis son tus priirkfos o skcuis aj purj jmmkýn fia primko? ﬊bo inutkakzo tofo. Ia primko y iamogo voaugin is yaoiaqui gês gi ﬊bo, X2 piroGi tjghkën knfkmjforis ia X]K Istomêstkmo, jsç mogo aos nkviais fi Ekhonjmmk. =84

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 ¿In quë ti jpoyjs pjrj togjr ajs fimkskonis? X2 In un mogpinfko intri ao jntirkor y aos fjtos imonýgkmos.

Monskfiro unfjgintja monomir ia goginto imonýgkmo jmtuja y ajs privkskonis pjrj aos prýxkgos júos pjrj sjhir `jmkj fonfi  vjgos. Tofrçj fimkr qui junqui gk `irrjgkintj fi trjhjbo unfjgintja is ia crê﬊mo, gi custj sjhir qui is ao qui `jy fitrês fi isi crê﬊mo. Iso is ao qui fitirgknj ia jssit jaaomjtkon y aj gjyor o ginor jcriskvkfjf in aj istrjtickj, skn ighjrco, ighjrco, ao qui fitirgknj aj istrjtickj prop propkjginti kjginti fkm`j is ia jnêaksks tëmnkmo.

T2 ¿In quë jmtkvo `js ohtinkfo tus gjyoris cjnjnmkjs? cjnjnmkjs? X2 In jmmkonis. T2 ¿Zuë is pjrj tk sir ixktosj in ia trjfknc? X2 Tjrj gç, ia ëxkto in ia trjfknc istê istrim`jginti riajmkonjfo mon aj fksmkpaknj. @jy qui ivktjr fibjrsi aaivjr por p or aos sintkgkintos mujnfo tkinis qui togjr fimkskonis. No `jy qui tinir skgpjtçj por fitirgknjfos vjaoris. No pofigos pinsjr2 p insjr2 ‐sicuro qui sk ibimuto ia stop si fjrê aj vuiatj‛ o ‐`j hjbjfo figjskjfo y j`orj tkini qui suhkr‛. Tirsonjaginti, kntinto pjrimirgi ao gêxkgo poskhai j unj gêquknj.

T2 [ pjrj iso buicj un pjpia kgportjnti ia jspimto pskmoaýckmo. @jy qui sjhiry qui vjs j ixponir unj pjrtiunfirkisco. tu pjtrkgonko X2 j aj rintj vjrkjhai isj rintj vjrkjhai monaaivj J pjrtkr fi j`ç, tinigos qui sir ixkcintis pjrj fi﬊nkr o monmritjr isi =8:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

rkisco. J aj cinti skigpri ai `j custjfo aj rintj vjrkjhai porqui pirmkhi qui si puifi cjnjr un fkniro ixtrj fi orgj êmka, piro no pkinsj in aj otrj pjrti, aj fi ajs përfkfjs. ]k no si fi﬊nin isos rkiscos, tjghkën si puifi knmurrkr in përfkfjs kgportjntis. Is por iso qui fihigos sir fksmkpaknjfos mon isos stops pjrj sjhir muêa is ao gêxkgo qui istjgos fkspuistos j pirfir in unj istrjtickj fitirgknjfj. No soy husmjforj fi cjncjs nk fi fkniro êmka, ao qui husmo is aj oportunkfjf, ia fksiúo fi aj istrjtickj qui gi pirgktj rintjhkakzjr isj oportunkfjf piro skn oavkfjr ia rkisco. Mon ajs përfkfjs fiakgktjfjs si husmj isi potinmkja ohbitkvo qui pirskcui aj istrjtickj. [ sk nos `igos iqukvomjfo, mortjrigos ajs përfkfjs guy rêpkfo, rêpkfo, fi gjnirj qui no gi suponcj unj përfkfj p ërfkfj kgportjnti in ia pjtrkgonko.

T2 ¿Tofrçjs montjrgi mýgo is tu fçj j fçj in aos girmjfos? X2 Gk fçj j fçj in aj jmtkvkfjf fia jsisorjgkinto qui fisjrroaao suiai moginzjr mon un huin mjë. Gkintrjs tjnto, vio mýgo `jn mirrjfo ajs pajzjs jskêtkmjs, aio ajs notkmkjs riaivjntis, jhro aj jcinfj imonýgkmj fi aj bornjfj. Tostirkorginti ripjso aos crê﬊mos fi aos çnfkmis fi rintj vjrkjhai, fkvksjs y gjtirkjs prkgjs qui gês skco, rivkso aos nkviais tëmnkmos y aos puntos qui jmtkvjn/ fisjmtkvjn ajs istrjtickjs. In mjso fi qui si jmtkvin isjs istrjtickjs, iajhorjgos iajhor jgos ajs propuistjs fi knvirskýn morrisponfkintis y ajs rigktkgos ja makinti pjrj qui ajs gjtirkjakmi. Fispuës si vjaorjn ajs mjrtirjs, si rivksj aj voajtkakfjf, ia UJX… Gk bornjfj monmauyi

mon aj otrj ajhor, aj fia jnêaksks. Monmritjginti, gi inmjrco fi iajhorjr knorgis fi rintj vjrkjhai ispjúoaj ispjúoaj y iuropij. [ mujnfo jòn quifjn uirzjs y tkigpo, ismrkho jacòn jrtçmuao in jacuno fi aos gifkos in aos qui pjrtkmkpo.

=88

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 ¿Muintjs mon gifkos tëmnkmos ispimkjais pjrj rijakzjr tu trjhjbo? X2 No. Ynj huinj monixkýn j Kntirnit, un orfinjfor potinti y fos pjntjaajs son s on aos gifkos tëmnkmos kgprismknfkhais kgprismknfkhais qui nimiskto pjrj qui aos skstigjs fi fjtos qui utkakzo (Uksuja (Uksuja M`jrt y Xiutirs) unmkonin morrimtjginti. Ohvkjginti mujnfo istoy uirj utkakzo un portêtka qui gi pirgkti istjr monimtjfj monimtjf j jaaê fonfi f onfi istë.

T2 ¿Tjcjr por aj knorgjmkýn qui orimi Xiutirs gjrmj unj fkirinmkj?

X2 Gi skrvi ispimkjaginti pjrj aos fjtos imonýgkmos. Junqui skigpri `i rimurrkfo j ajs hjsis fi fjtos pòhakmjs o﬊mkjais, ao mkirto is qui suiain tinir ristrknckfos aos `kstýrkmos. Jfigês, mjfj pjçs y mjfj tkpo fi fjto, tkinis qui kr j su morrisponfkinti morrisponfkinti pêcknj. Xiutirs tkini tofj isj knorgjmkýn pirimtjginti orcjnkzjfj y aj tinco fksponkhai in un soao makm. Tjrj gç, soao por isto, yj gjrmj unj fkirinmkj. Is kgportjnti istjr hkin knorgjfj y j`ç tkinis tofo ao qui istê pjsjnfo. Junqui j vimis ajs notkmkjs y aos fjtos imonýgkmos no skrvjn pjrj ixpakmjr fitirgknjfo govkgkinto fia girmjfo y sijn, knmauso, montrjfkmtorkos. In gk mjso, gi custj sjhir mýgo sjain aos fjtos y quë is ao qui istê pjsjnfo.

T2 ¿@js tinkfo gjistros y gintoris in ia trjfknc?

X2 J ao ajrco fi tofo ia jprinfkzjbi `i montjfo mon cinti ixmipmkonja qui gi `jn jnkgjfo, jfvirtkfo, jmonsibjfo, jpoyjfo, intri iaaos, jgkcos, proisoris… tofos iaaos soao puifo fjraismogpjúiros, ajs crjmkjs por su vjakoso tkigpo, jpor `jmirgi ia mjgkno gês êmka y, sohri tofo, por `jhirgi jyufjfo j sicukr jprin=8=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

fkinfo. Mujnfo fimkfç kntrofumkrgi in ia gunfo qui skigpri `jhçj fispirtjfo crjn kntirës, ia fi aos firkvjfos ﬊njnmkiros, ui unfjgintja ia monsibo fi uno fi aos giboris proisoris qui `i tinkfo, Bujn Ência Ajuinti. Crjmkjs j sus ri﬈ixkonis, togë unj jmirtjfçskgj fimkskýn qui gi pirgktký mugpakr m ugpakr mon ajs ixpimtjtk vjs qui tinçj in isi jprinfkzjbi jprinfkzjbi fi aos firkvjfos ﬊njnmkiros. ﬊njnmkiros. Ynjs Ynjs ixpimtjtkvjs qui pufkiron mugpakrsi crjmkjs j aj kgpakmjmkýn fi crjn pjrti fia proisorjfo fia procrjgj qui mursë in GIEE. Ispimkja ginmkýn j Bujn Xjgýn Mjrkfjf y Inrkqui Mjstiaajnos j aos qui monmaukfo ia murso `i sicukfo fjnfo aj ajtj y muyjs opknkonis gi girimin ispimkja mon﬊jnzj. Ao mkirto mkir to is qui fisfi fisf i ia Knstktuto, Knstktuto, pjsjnfo por aj Ynkvirskfjf y montknujnfo mon gk vkfj proiskonja, `i montjfo mon cinti guy cinirosj qui gi `j fifkmjfo su tkigpo fiskntirisjfjginti fiskntirisjfjginti y iso is fi jcrjfimir.

T2 ¿Zuë aimturjs ti `jn gjrmjfo? X2 Yno fi aos akhros qui gês gi `j custjfo is Optkon Uoajtkakty & Trkmknc2 Jfvjnmif rjfknc ]trjtickis jnf im`nkquis , fi ]`ia-

fon Njtinhirc, junqui is hjstjnti finso. In jquia goginto istjhj hjstjnti ohsiskonjfj y gotkvjfj por sjhir gês y gês fi ajs opmkonis. Otro qui ui un gjnuja hêskmo, Kntrofummkýn j aos  Girmjfos  Gir mjfos fi Eutu Euturos ros y Opmkonis Opmkonis fi Bo`n M. @uaa. [ un akhro qui gi trji guy huinos rimuirfos por ia goginto in ia qui ao aiç is Yn  pjsio jaijto jaijtorko rko por Sjaa ]triit2 ]triit2 Aj istrj istrjtickj tickj pjrj knv knvirtkr irtkr mon mon ëxkto ëxkto, fi Hurton C. Gjalkia. No ohstjnti, `i fi rimonomir qui tjgpomo

`i skfo unj aimtorj mogpuaskvj fi aj gjtirkj.

=86

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 ¿Mriis qui aj moyunturj jmtuja imonýgkmj vj j ripirmutkr in aos girmjfos? X2 ]ç, junqui gum`js vimis vijgos govkgkintos in aos girmjfos qui njfj tkinin qui vir mon aos fjtos imonýgkmos, soy fi aj opknkýn qui isj moyunturj skigpri kn﬈uyi in aj ivoaumkýn fi aos girmjfos. Mujnfo tinigos tkpos hjbos kn﬈uyi, mujnfo suhin kn﬈uyi. Mujnfo tinigos fjtos imonýgkmos nicjtkvos mogo aos jmtujais kn﬈uyi. Fi `im`o, aj moyuntu moyunturj rj jmtuja kn﬈uyi knmauso knmauso gês qui in mujaqukir otro goginto. goginto. Aj sktujmkýn jmtuja istê ripaitj fi knmirtkfughri y ajs privkskonis sohri fjtos imonýgkmos uturos tkinin unj mjrcj kgportjnti fi isj knmirtkfughr knmirtkfughrii porqui fipinfin fi pjrtkfjs pjrt kfjs imonýgkmjs sohri ajs qui is rijaginti mogpakmjfo `jmir pronýstkmos. Is por iso qui si jnunmkjn gês rivkskonis fi ajs privkskonis fi ao qui suiai sir `jhktuja y is por iaao qui ajs prohjhkakfjfis fi qui si mugpajn isjs privkskonis is ginor qui in otrjs sktujmkonis mon ginor knmirtkfughri. ]k aos fjtos rijais supirjn ajs privkskonis pofigos jskstkr j un govkgkinto jamkstj guy skcnk﬊mjtkvo y por ia montrjrko sk ajs rivkskonis y aos fjtos rijais skcuin quifjnfo por fihjbo fi ajs privkskonis, aj fihkakfjf sicukrê guy prisinti.

T2 Tuis Ispjúj no istê njfj hkin y ajs igprisjs fia Khix tjgpomo.

X2 Tor tofos is monomkfj aj fiakmjfj sktujmkýn fi ajs muintjs

pòhakmjs ispjúoajs. Tor otrj pjrti, aj imonogçj ispjúoaj mjgknj `jmkj ia fitirkoro y sk tinigos in muintj aos furos jbustis qui si istên jnunmkjnfo y aos qui quifjn por `jmir, aj sktujmkýn no pjrimi qui istë in ia mjgkno fi giborjr. ofo jpuntj qui aj rintj fi ajs jgkakjs sicukrê rifumkënfosi ripirmutkinfo nicjtkvjginti nicjtkvjginti in ia monsugo y in ajs fk﬊muatjfis mrimkintis fi ajs jgkakjs pjrj =89

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

aaicjr j ﬊n fi gis. Gi tigo qui vjgos `jmkj unj tinfinmkj in qui aos rkmos vjn j sicukr skinfo rkmos piro aj majsi gifkj vj j tinfir j igpohrimirsi. Ynj sktujmkýn qui knmkfkrê nicjtkvjginti in aos risuatjfos igprisjrkjais y ajgintjhaiginti tjghkën in aos kncrisos fia pjçs. [ por sk tofo isto uisi pomo, istj sktujmkýn sicukrê rimrufimkinfo aj sktujmkýn fia skstigj ﬊njnmkiro ispjúoa. ispjúoa. Ajs mosjs pjrj igpizjr j giborjr tkinin qui jamjnzjr su suiao y mrio qui in Ispjúj si `jn isorzjfo in no pknm`jr aj hurhubj kngohkakjrkj y `jstj qui isj hurhubj no si pknm`i no vjgos j aocrjr `jmir un suiao. Nuistro simtor istrjtëckmo is ia simtor kngohkakjrko yskcj ia turksgo, por tinigos ao qui `jstj qui isi simtor kngohkakjrko nosinfj mon`jmir suiao hjstjnti mogpakmjfo trjzjr unj sostinkhai fi mrimkgkinto. Mrio qui aj sktujmkýn ispjúoaj no is ixmauskvj fi Ispjúj. @jy otros pjçsis qui istên in unj sktujmkýn hjstjnti mogpakmjfj, piro no kntirisj qui si poncj ia omo in iaaos, son figjskjfo crjnfis, figjskjfo kgportjntis pjrj siújajraos mon ia fifo. fi fo. Gi ri﬊iro ja Xikno Ynkfo, j II YY... YY... pjçsis qui prisintjn unos fjtos imonýgkmos qui no aajgjn primksjginti ja optkgksgo piro qui crjmkjs j ajs mogpajmkintis jcinmkjs fi jnêaksks y mjak﬊mjmkýn fi rkiscos, aj jtinmkýn istê fisvkjfj `jmkj aj pirkirkj iuro iuro..

T2 ¿Mýgo is poskhai qui aos jnjakstjs `jyjn jaajfo tjnto? t jnto? X2 Mrio qui si `j kntintjfo tjpjr tofo hjbo aj jaoghrj, si `j kntintjfo omuatjr aj gjyor pjrti fi aos prohaigjs ivktjnfo, in aj

kntintjfo omuatjr aj gjyor pjrti fi aos prohaigjs ivktjnfo, in aj gifkfj qui `j skfo poskhai, qui sjakirjn j aj auz. ]kn ighjrco, aj hoaj si `j `im`o tjn crjnfi qui si `jn kfo fistjpjnfo aos prohaigjs fi kgportjnmkj. Ia omofogkný fi tofos aos prohaigjs is j`orjpor aj orfin zonj iuro, fonfi ia iimto pjrtký fi pjçsis piquiúos mogo Crimkj y si `j kfo ixtinfkinfo `jmkj pjçsis mjfj =85

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

 viz gês uirtis. No ohstjnti ohstjnti,, isj ajhor fi omuatjr aj rijakfjf `j skfo in ixmauskvj fi aos poaçtkmos, fi gofo qui aos qui monskfiro qui `jn jaajfo `jn skfo aos poaçtkmos y no aos jnjakstjs. Aos poaçtkmos `jn aum`jfo por vinfir unj kgjcin guy fkstkntj fkstkntj j aj rijakfjf y isi incjúo `j skfo poskhai furjnti jacòn tkigpo piro aos fjtos, ﬊njaginti `jn fibjfo ja fismuhkirto unj rijakfjf guy fkirinti qui yj no si puifi ismonfir. Aos jnjakstjs `jn jfvirtkfo fi aj sktujmkýn in gum`js omjskonis, piro ajgintjhaiginti no tkinin  voz. Is gês, mujnfo un jnjakstj fi mkirto rinoghri jfvirtçj fi ao qui pofçj j montimkinfo, jmontimkin fo,istjr si aiin mjak﬊mjhj f io triginfkstj o mjtjstrý﬊mo sknistjr vjaorjr sk pofçj ao mkirtofi no. In ia mjso ispjúoa mrio qui si `j jfvirtkfo in gum`js omjskonis fi aj prohaigêtkmj fi su skstigj ﬊njnmkiro. ]k hkin is mkirto qui jquç no utkakzjgos aj kncinkirçj ﬊njnmkirj qui `kzo istjaajr aj mrksks in aj hjnmj fi knvirskýn fi IIYY, aj hjnmj ispjúoaj tinçj su propkj hurhubj< aj riajmkonjfj mon ia simtor monstrumtor i kngohkakjrko o fkm`o fi otro gofo, ia nicomko riajmkonjfo mon ia mrëfkto progotor i `kpotimjrko. Ajs jajhjnzjs ja simtor sim tor ﬊njnmkiro por pjrti fia Hjnmo fi Ispjúj y fia Cohkirno, monvkvkiron mon gum`os jrtçmuaos qui jfvirtçjn fi ao qui pofçj pjsjr mon ia skstigj ﬊njnmkiro ispjúoa piro unj viz gês, ajs jfvirtinmkjs no si ismum`jron y tjgpomo uiron hkin rimkhkfjs. ]kn ighjrco, mujnfo isj sktujmkýn mogpjrti protjconksgo mon un kgportjnti fitirkoro imonýgkmo, mujnfo ajs jcinmkjs fi jnêaksks y mjak﬊mjmkýn fi rkiscos istên in ia punto fi gkrj trjs `jhirajs muapjhkakzjfo por no jfvirtkr por aj mrksks

﬊njnmkirj in IIYY, aj rijakfjf no puifi ismonfirsi gês y sjatj j aj auz.

=83

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mriis qui `jhrê girmjfo in ia uturo? X2 Ixksti girmjfo fisfi jntis fi qui gk jhuiao njmkirj y fisfi

jntis fi qui ia jhuiao fi gk jhuiao njmkirj. [ in tofo isi tkigpo aos girmjfos `jn vkvkfo ëpomjs fi ispainfor y fi fipriskýn piro aos girmjfos `jn sicukfo unmkonjnfo y mrimkinfo. Aos girmjfos son nimisjrkos pjrj ia huin unmkonjgkinto fi aj imonogçj y no oavkfigos qui jfigês fi su unmkýn fi mjnjakzjr ia j`orro in knvirskýn, suponin aj gjyor uinti fi ﬊njnmkjmkýn pjrj ajs igprisjs. Iso suponi pjrj ajs igprisjs qui motkzjn in hoasj, pofir ﬊njnmkjr proyimtos gjyoris y in fi﬊nktkvj jamjnzjr un rktgo fi mrimkgkinto kgpinsjhai kgpinsjhai skn aj ixkstinmkj fi aos girmjfos. ]k por ia gotkvo qui sij fibjn fi ixkstkr aos girmjfos skn fibjr unj `irinmkj gibor, gibor, skcnk﬊mjrê un pjso jtrês fi ckcjnti. No is un isminjrko qui montigpai.

T2 Ujgos, qui no ti vio mjghkjnfo fi jmtkvkfjf j gifko y ajrco pajzo.

X2 Jhsoautjginti no. Gi knkmkë in istj jmtkvkfjf `jmi mjsk :4 júos y jòn gi quifj gum`o por jprinfir y vkvkr. Gi custj y fksruto mon ao qui `jco y jfigês mrio qui istoy in un simtor mrimkinti, qui vj j tinir gum`o potinmkja. Mrio in ao qui `jco y gi skinto guy hkin mujnfo `jco cjnjr fkniro j aos figês.

T2 ¿Knvis ¿Knvistkcjs tkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? X2 @jy jsisoris qui pkinsjn qui su skstigj is ia gibor qui is knfksmutkhai s i puifiin si ponir in ajs tiajmonfkmkonis fi bukmko. ]knmjghkjn ighjrco, gogintos gogin tos iny no ia girmjfo aos qui y sk`jy no knvistkcjs, no puifis jprovim`jr ajs oportunkfjfis fia goginto. =80

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

[o mrio in gk gëtofo, in gk orgj fi `jmir ajs mosjs y is por iso qui sicukrë utkakzênfoao, piro istoy sicurj fi qui is giborjhai y pjrj iso si nimisktj knvistkcjr. J vimis, un piquiúo mjghko, `jmi qui ajs mosjs si pirimmkonin y si giborin aos risuatjfos. Jfigês, gi custj giborjr ajs mosjs, gi custj ponir ja jamjnmi fia piquiúo pi quiúo knvirsorr istrjtickjs qui tiýrkmjginti istên risirvjfjs pjrj iaivjknvirso fos pjtrkgonkos… ]kigpri istoy fjnfo vuiatjs j ajs mosjs pjrj monsicukr huinos risuatjfos junqui junqui iso sç, skn oavkfjr ia rkisco r kisco..

T2 ¿Muêais mriis qui is ia jaao ja ao gês crjnfi qui mogitin gum`os jprinfkmis jprin fkmis fi trjfirs?

X2 Jfigês fi aos irroris qui `i mogintjfo jntirkorginti mogo togjr sýao poskmkonis jamkstjs, jatj fi rkcuroskfjf in aos stops, kntintjr jfkvknjr aos gçnkgos o ia sohrijpjajnmjgkinto, ixkstin gum`os gês irroris. Aj prifksposkmkýn j aj mogprj is guy mogòn. Aj somkifjf in cinirja istê jmostughrjfj j ajs mogprjs, j aj nimiskfjf fi pirtininmkj. ]kstigêtkmjginti mogprjgos mjsjs, mom`is, jmmkonis... y skn ighjrco, nos muistj gum`çskgo vinfir. inco un makinti, por ibigpao, qui no is mjpjz fi vinfir aj gjyor pjrti fi aos tçtuaos qui tkini in mjrtirj. Is unj mjrtirj fi `jmi gum`os júos, mon tçtuaos qui `jn suhkfo gum`çskgo y in su gjyorçj skcuin motkzjnfo guy por inmkgj fia primko fi mogprj piro tçtuaos qui in su gjyorçj fihirçjn `jhirsi vinfkfo `jmi tkigpo porqui sinmkaajginti `jn fibjfo fi suhkr. Mujnfo omurri isto, mujnfo nos riskstkgos j aj vintj, aos vjaoris puifin knkmkjr un

govkgkinto morrimtkvo kgportjnt govkgkinto kgportjntii qui jnuai tofos to fos aos hini﬊mkos qui tjntos júos `jhçj mostjfo jmuguajr. Junqui is unj gknorçj, isto ai `j pjsjfo j isti makinti qui no is mjpjz fi puasjr ia hotýn fi ajs vintjs. inigos inigos un sintkgkinto fi mogprj guy jrrjkcjfo jrrjkcj fo y unj skgpjtçj `jmkj mkirtos vjaoris qui fihigos kntintjr iakgknjr. iakgknjr. Nuistrj skgpjtçj fihi istjr riajmkonjfj mon ao hkin o gja qui ao =8;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

`jcj. ]k ia tçtuao ao `jmi hkin ao gjntinigos piro mujnfo fibi fi `jmirao hkin, mujnfo mogprogitj jacòn nkvia skcnk﬊mjtkvo, fihigos makmlijr ia hotýn fi aj vintj. Otro guy rimuinti is mogprjr porqui fitirgknjfo vjaor `j morrickfo gum`o. Ia skgpai `im`o fi `jhir morrickfo gum`o no nos jsicurj qui isi tçtuao, por sýakfo qui sij, `jyj tirgknjfo fi morrickr. Jntis fi knkmkjr mogprjs in un tçtuao qui `j morrickfo gum`o. ]kigpri fihigos ispirjr vuiatjs jamkstjs qui pirgktjn supirjr jacunj riskstinmkj skcnk﬊mjtkvj. Otro irror ir ror kgportjnti istê riajmkonjfo mon aos risuatjfos fi unj poskmkýn jhkirtj. Junqui is ohvko qui fi aoaoqui si trjtj is fi ajs përfkfjs y fibjr morrir hini﬊mkos, mkirto is qui in akgktjr aj rijakfjf, ia mogportjgkinto `ugjno `jmi tofo ao montrjrko. Tor ibigpao `i pofkfo ohsirvjr mogo in unj poskmkýn jamkstj ia knvirsor is mogprinskvo mon ajs përfkfjs porqui istê monvinmkfo fi qui ia tçtuao tirgknjrê por suhkr. In mjghko, mujnfo ia govkgkinto jamkstj si knkmkj, mujnfo rimupirj ia primko fi mogprj, j aj gçnkgj rimockfj fi hini﬊mkos, h ini﬊mkos, pri﬊iri mirrjr aj poskmkýn. In mujaqukir mjso, ia irror fi aos stops y ia fia jpjajnmjgkin jpjajnmjgkinto to son j gk bukmko aos irroris gês mogunis, gês piakcrosos y qui gês fkniro puifin `jmir pirfir. ]k no ponigos stops y utkakzjgos ia jpjajnmjgkinto jpjajnmjgkin to in sintkfo ixtrigo ixtrigo,, aj knvirsk knvirskýn ýn fibj fi sirao y si monvkirti in unj jpuistj. Mujnfo vjgos ja mjskno jpostjgos j aj ruaitj, mujnfo vjgos ja `kpýfrogo tjghkën `jmigos jpuistjs jpuistjs sohri ia mjhjaao cjnjfor, piro aos girmjfos no fihirçjn sir un mjskno o un `kpýfrogo `kpýfrogo..

==4

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 Ia trjfknc y ia mjnja ritjka istê in un mkmao ixpjnskvo. ¿Mýgo ao vkvis? X2 Mrio qui is posktkvo, piro tjghkën is un pomo piakcroso. ]k unj pirsonj istê orgjfj y sk unj pirsonj is mjpjz fi kgpaigintjr unj istrjtickj pirimto. Tiro Tiro sk no sjhigos no nos gitjgos. ]icurjginti nos poncjgos nirvkosos, ibimutigos ýrfinis fi mogprj y vintj fogknjfos por isj igomkýn y guy prohjhaiginti prohjhaiginti no sij mon risuatjfos posktkvos. [ gês in ajs mkrmunstjnmkjs jmtujais fi girmjfo, mon unj iaivjfj voajtkakfjf. Ia prkgir pjso pjrj opirjr is aj orgjmkýn y ia sicunfo, tinir unj orgj fi opirjr in aj qui tincjgos mon﬊jnzj. ]k `igos monsicukfo istos fos iaigintos, tinigos gum`o cjnjfo. Tofigos `jmir fjytrjfknc, pofigos knvirtkr in pajzos gês jgpakos… pjrj gç iso is simunfjrko. Fi ao qui no mjhi fufj jacunj is qui aj jmmiskhkakfjf fi aos girmjfos ja knvirsor is un crjn pjso qui `j tinkfo aucjr in aos òatkgos júos. Istê guy hkin qui prêmtkmjginti prêmt kmjginti tofos aos girmjfos istën jhkirtos ja piquiúo j`orrjfor, piro mukfjfo, fihigos monomir istos profumtos ﬊njnmkiros y aos rkiscos qui kgpakmjn, porqui no is ao gksgo mogprjr un uturo qui unj jmmkýn.

T2 ¿Tor quë no is ao gksgo? X2 Tofigos `jmir un uso knfihkfo fia jpjajnmjgkin jpjajnmjgkinto. to. Mujnfo mogprjgos un uturo sohri jmmkonis istjgos mogprjnfo :44 jmmkonis, no unj. Mujnfo jfqukrkgos un uturo fia Khix, junqui

tjn sýao nos ritincjn in muintj 0.444 Iuros istjgos knvkrtkinfo por 59.444 Iuros. Fihigos sir monsmkintis fi isi jpjajnmjgkinto porqui un skgpai govkgkinto govkgkinto fi un =% in isj poskmkýn fia uturo fia Khix suponfrçj unjs cjnjnmkjs/pirfkfjs fi :.;94 Iuros. ]kn ighjrco, sk `igos `im`o un uso jhuskvo fia jpjajnmjgkinto, sk nuistrj knvirskýn is fi 0.444 in aucjr fi aos 59.444 Iuros por aos ==:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

qui istjgos knvkrtkinfo, isi =% si monvkirti in un 86%. Is `jhktuja `jmir un uso ixtrigo fi isi jpjajnmjgkint jpjajnmjgkintoo piro jfigês mon un prohaigj jfkmkonja, ia knvirsor suiai jagjminjr in su ginti aj poskhkakfjf fi cjnjr un 86% mon unj knvirskýn fi tjn sýao 0.444₡. Tjrj iso, ao ònkmo qui si nimisktj is un govkgkinto fi un =% in ia Khix piro, ¿quë omurri mon isj pjrti qui si oavkfj jagjminjr in aj ginti, quë sumifi sk isi govkgkinto fia =% is montrjrko j nuistrj poskmkýn? ]inmkaajginti, qui aj përfkfj sohri nuistro pjtrkgonko sirê fi un 86%. Xisugkinfo, mujnfo opirjgos mon uturos y `jmigos uso fia jpjajnmjgkinto, ajs poskhkakfjfis fi jmuguajr un kgportjnti hini﬊mko son gum`js, piro kcujais j ajs fi jmuguajr unj përfkfj monskfirjhai. Xisugkinfo, is fkniro êmka, piro tjghkën son përfkfjs êmkais y por iso akgktjr aos rkiscos is gês kgportjnt kgportjntii qui nunmj.

T2 ¿Monskfirjs ja trjfir trj fir un igprinfifor? X2 Mujaqukir pirsonj qui `jcj jaco fkstknto, jaco nuivo, jaco in ao qui mrij piro qui monaaivi rkiscos, gi pjrimi igprinfifor. igprinfifor. Aj pjrti posktkvj fia trjfir, o in gk mjso fia jsisor fi knvirskonis, is qui no nimisktjs crjnfis mjpktjais. In gk mjso, pjrj ponir in gjrm`j istj igprisj fi jsisorjgkinto ﬊njnmkiro knfipinfkinti tjgpomo `i tinkfo qui `jmir unj knvirskýn guy kgportjnti. Jun jsç, knkmkjr unj jmtkvkfjf, tinir gks kncrisos monfkmkonjfos j aos risuatjfos qui si ohtincjn in ajs istrjtickjs qui rimogkinfi, sç qui ao monskfiro sir igprinfiforj. Yn `im`o, qui unj viz gês

figuistrj qui skco jpostjnfo y aum`jnfo por jquiaao in ao qui mrio.

==8

 

0. Knvirskýn proeiskonjakzjfj. Jnj Xjeias

T2 i mon﬊iso qui gi `j skfo fkçmka inmontrjr unj gubir riprisintjtkvj in un girmjfo fi `ogh `oghris. ris. X2 Ia fi aos girmjfos is un simtor sim tor in ia qui jhunfjn aos `oghris y sk j iso jújfis aj buvintuf fia goginto in ia qui knkmkë aj jmtk vkfjf, puis sç, gk mjso irj un pomo jtçpkmo. jtçpkmo. Mujnfo gi knkmkë knkmkë tinçj tinçj pomo gês fi viknti júos y `jhçj sktujmkonis in ajs qui pjrimçj un hkm`o rjro. rjro. Ximuirfo qui aj prkgirj viz qui uk j un sigknjrko fi GIEE no `jhçj nkncunj m`kmj j gk jarififor. In mujaqukir mjso, j pisjr fi qui aos knkmkos uiron un pomo pimuakjris, skigpri tuvi tuvi majro qui irj isto ao qui quirçj y skigpri jpostë por ao qui gi custjhj y gi jpjskonjhj. Ja ﬊nja, mujnfo aaivjs unos júos in ia girmjfo, mujnfo `jmis ao qui ti custj, mujnfo ia jprinfir is unj nimiskfjf y unj iaimmkýn, y no unj kgposkmkýn, aj cinti ao pirmkhi y fibjs fi sir s ir isi hkm`o rjro qui irjs ja prknmkpko.

T2 ¿[ muêa is aj sktujmkýn jmtuja? X2 J fçj fi `oy si puifi fimkr qui `jy gum`js gês gubiris in ia simtor, junqui mrio qui, jfigês fi qui aos `oghris jhunfjn gês, pjsjgos gês fisjpirmkhkfjs. @oy tinco :4 júos gês, tinco gês mjnjs, gês jrrucjs… piro tjghkën `i mrimkfo proiskonjaginti. In isti goginto, ao fi ginos is sir `oghri o gubir, ao kgportjnti is ixpakmjr tu orgj fi trjhjbo y trjnsgktkr muêa is tu gëtofo.

T2 Tjrj jmjhjr, jmjhjr, ¿quë is ao qui gês ti custj fi tu o﬊mko? Gificustj tofo. Gi gi custj jnjakzjr aos girmjfos, gi custjgi ia X2 fksiúo ajs istrjtickjs, custj ia montjmto mon ajs pirsonjs, p irsonjs, custj jyufjrais j gjrmjr isj mjrtirj i﬊mkinti, gi custj monsinsujr ===

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

mon ajs pirsonjs, gi custj orimir un sirvkmko fi jsisorjgkinto totjaginti pirsonjakzjfo y gi custj giborjr, qui gi fkcjn in quë istên montintos montintos y quë mosjs son fi﬊mkintis o giborjhais. Mrio qui gi quifjn gum`os júos in ia simtor y ispiro sicukr jvjnzjnfo pomo j pomo.

==6

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀻

IA VKLK-V VK LK-VJLJ JLJ FIA VXJFI CIXJXFO OXICJ

rjs unj monvirsjmkýn mon Cirjrfo Orticj, jnjakstj knfipinfkinti, unj mosj tinco majrj2 istoy `jhajnfo mon un `oghri fi girmjfo qui in su uiro kntirno sjhi qui pofçj `jhir skfo ia sumisor fi Gkm`ia Ajufrup fi `jhir prospirjfo su pruihj in ia Xija Gjfrkf. Tirmkho in su tono j un `oghri pjskonja in sus monvkmmkonis. monvkmmkoni s. Ajs gksgjs qui ai knmktjn j ponir ia jnêaksks tëmnkmo por inmkgj fi tofo, knmauso fi aj tjn rivirinmkjfj Cistkýn Gonitjrkj ( Go  Goniy niy Gj Gjnjcigin njcigint  t ). ). Cirjrfo is un `oghri fi jmmkýn

y sus mirtiros jnêaksks y jsisorjgkinto furjnti júos `jn `im`o cjnjr gum`o fkniro j aos qui jmiptjhjn sus monsibos. Ximuirfj mon nostjackj aos crê﬊mos fi punto y ﬊curj y ajs `objs mujfrkmuajfjs fonfi aos fkhubjhj. Ia Xija Gjfrkf pirfký j un uthoakstj, piro ia trjfknc y aos girmjfos cjnjron un bucjfor, bucjfor, tjn `êhka in ia gjnibo fi aos crê﬊mos mogo fia hjaýn. [, [, in rimuirfo fi jquiaaos ==9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

júos buvinkais, intri intrinjgkintos y ronfos, Cirjrfo pri﬊iri ia trjfknc mogpjrtkfo bunto j huinos jgkcos mogo Gkcuia Tjribj o Mjraos Fohajfo.

T2 Igpimigos por ia prknmkpko. In quë goginto ti kntirisjs por aos girmjfos ﬊njnmkiros.

X2 Aaicuë jquç por mjsujakfjf. mjsuja kfjf. Bjgês gi pajntië pajntië fifkmjrgi j isto. Fi `im`o, no sjhçj nk ao qui quirçj istufkjr. Istufkë Igprisjrkjais skcukinfo aj trjfkmkýn ejgkakjr puis gk pjfri is un pristkckoso imonogkstj proeiskonja. Is prohjhaiginti unj fi ajs pirsonjs gês kntiakcintis qui `i monomkfo y qui gês gi `j kn﬈ukfo por p or su eorgj fi rjzonjr. Mogo ixpirto imonýgkmo y ﬊njnmkiro `j skfo fi skigpri guy soakmktjfo pjrj aj iajhorjmkýn fi kneorgis proeiskonjais skinfo gum`os fi iaaos fi mjsos riaivjntis guy ﬊njnmkiros qui `jn jmontimkfo in isti pjçs2 fisfi ia mjso Hjnisto, ajs miskonis fi mrëfkto fia ]jntjnfir, mjso ]ocimjhai y otros tjntos fi aos qui no fiho `jhajr. Gk pjfri skigpri gi fjhj isos kneorgis pjrj qui yo aos aiyirj y  vir sk irj mjpjz fi intinfiraos. intinfiraos. ]u eorgj fi trjhjbjr trjhjbjr y fi intinfir intinfir ajs mosjs irj guy jprimkjfj. @j skfo unj pirsonj guy ixkcinti. Fkcjgos qui igpimë j istufkjr Igprisjrkjais por mjsujakfjf.

T2 ¿Zuë tkpo fi istufkjn istufkjnti ti irjs? X2 Euk guy gja istufkjnti porqui no gi kntirisjhj. Istufkë

porqui tinçj qui istufkjr. Ja ﬊nja, gi mintrë y gi sjquë gk mjrrirj. Tjsj ao fi skigpri, mujnfo togë kntirës ajs mosjs sjakiron. Gkintrjs istufkjhj tjghkën trjhjbjhj. Gk pjfri tinçj igprisjs y istuvi trjhjbjnfo in iaajs in tigjs montjhais y fi jufktor bunkor. Ia trjhjbo irj guy gonýtono, guy jhurrkfo. No gi aainjhj in jhsoauto y skigpri skigpri pinsjhj in gk vomjmkýn rustrjfj. r ustrjfj. ==5

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

T2 ¿Muêa irj isj vomjmkýn? ]kigpri ri `i quirkfo sir uthoakstj. Istoy sicuro fi qui `uhkiX2 ]kigp

rj skfo un crjnfçskgo uthoakstj. Is jaco qui aaivjhj fintro. Gi fifkmjhj soao j `jmir `jm ir fiporti. Bucjhj mon ajs fos pkirnjs. Irj guy huino. Euiron gum`js vomis ajs qui gi jnkgjron j `jmir unjs pruihjs in ia Xija Gjfrkf. Mon :9 júos, uk j bucjr isi pjrtkfo mon tofj gk kauskýn, gitç mujtro coais y gk sorprisj ja jmjhjr ui qui no `jhçj njfki gkrênfonos. Njfki in aj hjnfj ripjrý in nosotros. ]i gi vkno ia gunfo jhjbo.

T2 ¿i gjrmý? X2 ]ç, porqui porqui ja ﬊nja ti fjs muintj muintj fi qui no is unj muistkýn fi sir huino o no. Fipinfi fi tu suirti y fi pirsivirjr pirsivirjr.. ]kigpri gi `i jrripintkfo fi no `jhir prohjfo in otros mauhis, por ibigpao, in ia Jtaëtkmo, qui fi `im`o is gk iqukpo. Gi fimipmkonë guy pronto y fibë ia òthoa.

T2 ¿[ intri aicjbos skigpri pinsjhjs in aj piaotj y in ao qui pufo sir?

X2 Istjhj hkin, hkin , piro irj guy jhurrkfo. Yn fçj, un huin jgkco fi aj knjnmkj y fi aj jmuatjf jm uatjf gi knvktý j kr j un murso fi hoasj. Mrio qui irj in ia KIH. Ai A i fkbi j gk novkj fi inton intonmis mis qui yj tinçj majro

ao qui quirçj `jmir. J fkirinmkj fi ao fia òthoa, gi igpiúë in qui quirçj `jmir iso. Gi pjrimký unj mosj guy kntirisjnti. Tinsë qui istjhj `im`o pjrj p jrj isto.

==3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Tor quë ao tinçjs tjn majro? X2 ]inmkaajginti fjhj por `im`o qui mjfj fçj khj j sir fkirinti. In quë sintkfo. Njfj qui vir mon ia trjhjbo fia qui vinçj, fonfi tofo istjhj guy orgjakzjfo, mon unjs norgjs j sicukr s icukr.. In mkirto sintkfo, pinsjhj qui un trjhjbo tofo ia gunfo ao pofçj `jmir, y aj hoasj no. Ao fimkfç y j`ç istoy.

T2 ¿In quë júo ui iso? infrçj 89 júos. Eui in ia júo :;;6. : ;;6. Istjhj rimkën akminmkjfo X2 y trjhjbjnfo mogo jufktor bunkor.

T2 ¿i jrripkintis fi isj fimkskýn? X2 Tjrj njfj. Is aj gibor fimkskýn, gjrmý tofj gk vkfj. Gi fk muintj fi qui irj fkirinti ja risto in mujnto j sir mjpjz fi togjr fimkskonis. Bustjginti y j fkirinmkj fia òthoa, qui tinçj majro qui irj pjrj ao qui `jhçj njmkfo, tinçj unj ispknj majvjfj. Tor quë no ao `kmi. Mrio qui `uhkirj aaicjfo guy aibos. Ia pjao ui tjn crjnfi qui gi fiskauskonë. Eui mogo un pomo `ugkaajnti. Istjhj jmostughrjfo j qui bucjrj fonfi bucjrj gi sjmjhjn mjsk j `oghros. `oghr os. In tofos aos sktkos. Ao fia òthoa ui guy mohjrfi por gk pjrti y intrjr in ia trjfknc ui unj gjnirj fi jrricajrao. Mon ajs igprisjs igpr isjs fi gk pjfri, `uhkirj pofkfo tinir unj vkfj `im`j, piro

togë un mjgkno totjaginti rjfkmja. ]i ao mogintë j gk novkj, si quifý sorprinfkfj porqui irj voavir j igpizjr.

==0

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

T2 ¿Mýgo igpkizjs, intonmis, in ia gunfo fia trjfknc? X2 Jprovim`jnfo qui gk pjfri knvirtçj in hoasj, igpimë gjnibjnfo fkniro suyo. No utkakzjhj crê﬊mo, mogprjhj y vinfçj jmmkonis mon hoaitjs. inco qui rimonomir qui igpimë guy j ao histkj, mon uturos fia Khix, mon jpjajnmjgkintos hrutjais. Opirjhj fisfi crê﬊mos fkjrkos `jstj trjfknc kntrjfkjrko fisfi ia gês jhsoauto fismonomkgkinto. fismonomkgkinto. Ao gjrjvkaaoso fi f i tofo isto y, y, j aj viz, piakcroso, is qui `jstj un tonto is mjpjz fi cjnjr fkniro in hoasj. @jy mosjs qui istên ja jamjnmi fi mujaqukirj. Otrj mosj is cjnjr fkniro fi gjnirj girimkfj y sjhkinfo por quë ao `js cjnjfo.

T2 ¿Euksti tò uno fi isos tontos qui cjný fkniro? X2 Aj virfjf is qui cjnë gum`o fkniro in guy pomo tkigpo. Mon ia tkigpo gi fk muintj fi qui ao `jhçj cjnjfo fi mjsujakfjf, porqui istjhj opirjnfo j jvor fi aj tinfinmkj piro no irj monsmkinti fi iaao. Fi `im`o, gi aaivý fos júos sjhir ao qui irj unj tinfinmkj. Ja ﬊nja ao intinfç porqui `kmi pirfir j gk pjfri 64 gkaaonis fi pisitjs.

T2 ¿Zuë supuso isj përfkfj? X2 ]upuso gk prkgirj crjn ri﬈ixkýn in aos girmjfos. Gi fk muintj fi qui no sjhçj njfj. Zui ia prohaigj no istjhj in ia

girmjfo skno in gç.

T2 ¿Mon muênto mjpktja igpizjsti j opirjr? X2 No ao rimuirfo, piro mogo gçnkgo `jhrçj isos 64 gkaaonis, fi jquiaaos júos. ==;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë tkigpo trjnsmurrký pjrj pirfir isi fkniro monskfirjhai pjrj aj ëpomj? X2 Fisfi qui `jhçj igpizjfo pufkiron pjsjr un pjr fi júos. Igpimë gjnibjnfo isi fkniro. Gi pusi morto y inmkgj pirfç. Auico, tjghkën is virfjf qui `kmi cjnjr gum`o fkniro j unj pirsonj kgportjnti. Kcuja qui ti fkco qui pirfç 64 gkaaonis fi pisitjs, ti fkco qui `kmi cjnjr j unj pirsonj :4 gkaaonis fi pisitjs in un fçj.

T2 [ iso mjghký tu suirti. X2 Fisfi auico, `kzo qui isj pirsonj si ﬊bjrj in gç. ]i ﬊bý por ia jtrivkgkinto qui `jhçj tinkfo. Gi `jhçj vksto, irj guy fismjrjfo, qui is ao qui suiai pjsjr j aj cinti qui igpkizj in aos girmjfos. i pkinsjs qui ao sjhis tofo y no sjhis njfj. Tor aj rjzýn qui uirj, istj pirsonj vko qui tinçj poskhkakfjfis y gi fkbo qui uirj mon ëa. Crjmkjs j ëa monsicuç sicukr. sicukr.

T2 Uoavjgos j isj kgportjnti përfkfj. X2 Gi mocký in poskmkýn montrjrkj y skgpaiginti no jmiptë ia `im`o fi qui istjhj iqukvomjfo. Eui un goginto tirrkhai, porqui gi fk muintj fi qui tofo ao qui `jhçj `im`o no vjaçj fi njfj. Intrë in unj nicjmkýn fi tofo. Gi fk muintj fi ao qui is sintkr ia

rjmjso, fjrti muintj fi qui no iris njfj y fi qui ia girmjfo ti `j hjrrkfo por mogp m ogpaito. aito. Fi `im`o, istjhj in unj sktujmkýn fiakmjfj, porqui `jhçj mjghkjfo unj mjrrirj por otrj, y gi fjhj muintj fi qui isi jpjrinti ëxkto irj guy içgiro y no irj virfjf. In fi﬊nktkvj, jmjhjhj fi pirfir 64 gkaaonis fi pisitjs.

=64

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

T2 ¿]i ti pjsý por aj mjhizj fibjrao? ¿Mýgo voavksti j rimogponirti? X2 Ia fihjti kntirno ui knivktjhai. Kntirkorkmë ia tigj y j`ç aaicuë j aj monmauský monmauskýn n skgpai fi qui no sjhçj njfj. njf j. Jsugç qui tinçj un prohaigj, no intinfçj mýgo unmkonjhj ia girmjfo, no istjhj pripjrjfo. Ia prohaigj no irj ia girmjfo, ia prohaigj irj yo. In isi goginto, goginto, gi trjnqukakmë t rjnqukakmë porqui ao `kmi fi orgj monsmkinti y gi fko uirzj pjrj sir mjpjz fi risoavirao. risoavirao. Fimkfç sicukr trjhjbjnfo furo y inmjbjnfo kfijs. Gi fifkmjhj j vir crê﬊mos j mjfj knstjnt knstjnti. i. Gk crjn ismuiaj `j skfo ia propko girmjfo, `orjs y `orjs vkinfo ia girmjfo. Istj pirsonj qui ti mogintjhj gi fko aj oportunkfjf fi krgi j trjhjbjr t rjhjbjr mon ëa. [ ia prkgir trjhjbo qui gi orimký is kr j mogkskýn, vjgos, qui no mohrjhj. Irj unj sktujmkýn mogpakmjfj. Ja ﬊nja, tinçj guy majro ao qui quirçj `jmir y monskfirë qui irj unj muistkýn fi tkigpo tkigpo.. Ximogponirsi is êmka. Fi `im`o, is unj mosj qui rimogkinfo j tofo ia gunfo. Ao prkgiro is jsugkrao, no fjrai vuiatjs. Is unj muistkýn pskmoaýckmj. Gi fk muintj fi qui tinçj qui pripjrjrgi pskmoaýckmjginti pjrj istj jvinturj, qui is aj vkfj in sç gksgo. i vuiavis uirti uir ti porqui ti rihiajs. rihiaj s. Gi igpiúë in trjhjbjr trjhjb jr in isto.

T2 ¿Igpizjsti j `jmir trjfknc uaa tkgi? X2 ]ç. @jy unj itjpj mujnfo istoy mon istj pirsonj qui gi jyufý

gum`o. Gi fkbo qui gi riajbjrj.

po frçjgos aajgjraj un gintor? T2 Fksmuapj, ¿istj pirsonj pofrçjgos X2 ]ç. ofo ao qui soy si ao fiho j ëa. Ao monomç fi mjsujakfjf, porqui un fçj ui ja fispjm`o fi gk pjfri. Ai jhrç aj puirtj. =6:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Moknmkfký qui istjhj in ia goginto oportuno opirjnfo. Ëa gi  vko vinfir gu y jcriskvjginti. jcriskvjgin Jamjso fçj skcukinti skcukin ti vkno:4guy gu y montinmontin to. Gi gkrýguy y gi sonrký2 ‑iti. `kmi y `i cjnjfo gkaaonis fipisitjs‗. @jhçj skfo in un rjto. Fi viz in mujnfo gi aajgjhj. Irj unj poskmkýn knmýgofj porqui irj jgkco fi gk pjfri, mon ia qui jmjhjhj fi tinir un mon﬈kmto trjs aj përfkfj fi aos 64 gkaaonis. Ja ﬊nja moknmkfkgos in unj aajgjfj y jmjhë mon ëa. Gi pusi j trjhjbjr pjrj ëa piro khj j mogkskýn.

T2 ¿Is unj gjnirj fi igpizjr pjrj aos qui no muintjn mon crjnfis mjpktjais piro sç aj fistrizj?

X2 In isi goginto, ia fkniro no gi kgportjhj. Irj bovin y quirçj `jmir mosjs, figostrjrgi qui vjaçj. No tinçj njfj, piro sç montjhj montjhj mon gks cjnjs y aj mon﬊jnzj qui gi fko isj pirsonj. inco aj vintjbj fi qui aj cinti qui `j mon﬊jfo mon﬊ jfo in gç `j mon﬊jfo mon﬊ jfo gum`o. Intonmis, istj pirsonj, mon gum`o fkniro jfigês, gi jyufý. Ao ònkmo qui gi fkbo ui qui gi mintrjrj in aj pjrti fia jnêaksks, porqui ëa quirçj togjr ajs fimkskonis.

T2 Ximuirfjs jacunj opirjmkýn fiakmjfj. X2 ]ç, tuvi un goginto goginto mon ëa fiakmjfo. f iakmjfo. Irj un fçj por aj tjrfi, t jrfi, istêhjgos opirjnfo ia uturo fia Khix. Nos ajvjron ajrcos y mortos in guy pomo tkigpo t kigpo.. Tinsë qui si gi mjçj m jçj ia gunfo inmkgj. Irj

unj poskmkýn uirti. Tirfký unj mjntkfjf kgportjnti fi fkniro. Gi sintç jtja no por gç skno por ëa. Tinsjhj qui ao `jhçj fimipmkonjfo. No No sjhçj qui fimkrai. Ximuirfo qui ai gkrë, ëa no gi fkbo njfj. Gi uk j fjr unj vuiatj por ia hjrrko fi ]jajgjnmj. Eui ia sicunfo y òatkgo goginto fi fufj qui `i tinkfo. ]intçj gum`o `jhir fimipmkonjfo j isj pirsonj. Iso ao aaivjhj jtja. Eui unj =68

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

sinsjmkýn `orrkhai. rjs un rjto mjgknjfo, suhç y no fkbkgos njfj. No fkoviz kgportjnmkj. No `uho riprom`is. Gi skrvký pjrj mjrcjrgi ai otrj fi mon﬊jnzj.

T2 ¿J pjrtkr fi jquç mýgo vjs procrisjnfo? X2 Igpimë j monomir cinti, j kr j Haooghirc U, igpizjhj j fjr mursos. Gi fk muintj fi qui gi sohrjhj gum`o tkigpo. Ia trjhjbo ao `jmis in njfj. Is unj fi ajs crjnfis vintjbjs qui `i  vksto skigpri, skigpri, ti aaivj guy guy pomo tkigpo.

T2 ¿Mýgo qui ti aaivj guy pomo tkigpo? X2 ]ç. Fipinfi. Xijakzo un trjfknc in tinfinmkj qui, pirsonjaginti, is ia qui gês gi custj y fonfi si cjnj fkniro fi virfjf. rjhjbo mon ia crê﬊mo fkjrko qui is aj hjsi y jpoyjfo mon ia crê﬊mo sigjnja y ginsuja. In un punto mrçtkmo, ia qui sij, iajhoro unj istrjtickj. [, ja ﬊nja, tkinis qui togjr tris fimkskonis.

T2 ¿In quë ti hjsjs pjrj togjr isjs fimkskonis? X2 Ynj, fitirgknjr ia primko fi intrjfj. Fos, fitirgknjr ia stop y, in unmkýn fi iso, ia tjgjúo fi aj poskmkýn. [ tirmiro, un ohbitkvo fi primkos. No nimiskto njfj gês. ogjfj aj fimkskýn, no ti vjs j

ponir j sopajr pjrj qui ia primko vjyj in aj fkrimmkýn qui qukirjs. Aj fimkskýn, `jhktujaginti, is monsimuinmkj fi un jnêaksks guy prounfo porqui is aj monsimuinmkj fi gum`os júos fi trjhjbo, piro si vi rêpkfo. Ia fkhubo rêpkfo ao vio y sk si puifi opirjr o no. [ unj viz togjfj aj fimkskýn, qui ia primko `jcj ao qui qukirj.

=6=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë ti pjrimi ia trjfknc kntrjfçj? X2 Otrj mosj is kntrjfçj. Ia prohaigj is qui is guy ismajvo. Istê hkin, piro ia trjfknc kntrjfçj is gês hkin un rito. Is guy ismajvo fi ajs pjntjaajs, ja ﬊nja ti fjs muintj fi qui nunmj jmjhjs. Mon ia crê﬊mo fkjrko, aj opirjmkýn puifi jmjhjr ja j a rjto o puifi furjr fos fçjs o mknmo gisis. ]k `jmis unj opirjmkýn in 9 gknutos sjhis qui si vj j jmjhjr guy rêpkfjginti. [ qui jfigês sicurjginti vjs j jhrkr otrj poskmkýn, nunmj jmjhjs. Istjr pripjrjfo pjrj togjr fimkskonis, knmauso fkspjris, in tjn pomo ispjmko fi tkigpo, is guy furo, ispimkjaginti pjrj aj cinti qui igpkizj.

T2 ¿Zuë rimogkinfjs? X2 Uio isto in aj cinti, piro mon poskmkonis guy piquiújs. Istê hkin, piro no no skintin skintin aj jfrinjaknj. Aj cinti cinti mon aj sktujmkýn sktujmkýn jmtuja istê vkinfo unj sjakfj j aj mrksks. Is virfjf qui si puifi cjnjr fkniro. fkniro. Ja ﬊nja, ti fjs muintj fi qui mujnfo tkinis fkniro is êmka cjnjr fkniro. Aj fkirinmkj is qui aos knvirsoris mon gum`o fkniro no tkinin urcinmkj. Mon ia tkigpo, ia trjfknc ao `i kfo gofuajnfo.. Tjrj aaicjr fuajnfo aaicjr j isto istjgos `jhajnfo `jhajnfo fi un trjhjbo guy ajrco. @uho unj itjpj kgportjnti, fonfi gi aajgjhjn fi tofos aos gifkos fi mogunkmjmkýn, is knivktjhai, ti fjs muintj fi qui istês in ia mjnfiairo...

T2 ¿Mýgo intkinfis ia girmjfo? X2 Ia fkniro si cjnj in ajs tinfinmkjs. [ `jy unj orgj fkstkntj fi `jmir jnêaksks tëmnkmo, porqui ia girmjfo is rjmtja. @jy unj kfij fi qui ia jnêaksks tëmnkmo soao skrvi pjrj ia kntrjfçj, pjrj ia poskmkonjgkinto. [ gk gjnirj fi intinfir ia girmjfo is qui is =66

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

rjmtja y si puifi `jmir un jnêaksks y unj cistkýn cistkýn fisfi ia fçj `jstj ia gifko pajzo. Mon isti tkpo fi jnêaksks fi girmjfo, bun un crjn moaicj fi proiskýn y jgkco mockgos fisfi unjbunto fitoajsmon prknmkpjais wihs ﬊njnmkirjs fi isti pjçs aj OTJ fi Infisj, opirjnfo fi isj gjnirj. Eui unj istrjtickj qui gjntuvkgos fos júos. Ja ﬊nja, ui un pomo aj figostrjmkýn ﬊nja fi aj potinmkj fia jnêaksks tëmnkmo y fi ao qui ërjgos mjpjmis fi `jmir. `jmir. Ia risuatjfo ﬊nja ui qui `kmkgos cjnjr gum`o fkniro j aj cinti. Mon Infisj sumifký ao qui istê `jmkinfo j`orj Jppai, piro in pajn ispjúoa.

T2 ¿Ia jnêaksks tëmnkmo is vktja in tu mjrrirj? X2 Is hêskmo. ]oy guy purkstj jfigês. In isto fia jnêaksks tëmnkmo y fia trjfknc soy tjn purkstj qui ofko aj pjajhrj trjfknc y aj pjajhrj trjfirs por aj pirvirskýn pir virskýn fia tirgkno qui vinco vinco ohsirvjnfo ia aos òatkgos júos. Mrio qui ajs mosjs no si istê `jmkinfo jfimujfjginti. Mujaqukirj is mjpjz fi `jhajr fi isto y `jhajnfo fi unj gjnirj qui pirsonjaginti gi fj aj sinsjmkýn fi qui insumkjn tofo isto.

T2 ¿Mýgo ti custjrçj sir fi﬊nkfo? X2 ]oy un `oghri fi girmjfo. Gi custj istjr j`ç j `ç jhjbo. In 8445 si mriý unj nuivj jcinmkj fi vjaoris fonfi tuvi aj poskhkakfjf fi trjhjbjr fi cistor bunto j un huin moaicj y jgkco guy monomkfo.

Tjrj cistkonjr fkniro no si nimisktj j gês cinti sjavo tinir ajs kfijs guy majrjs fi ao qui qukiris `jmir. Tjrj Tjrj cistkonjr si nimisktj cinti qui tincj tu gksgj ﬊aoso﬊j, cinti qui sipj fi girmjfo. Is unfjgintja. Nos puskgos j cistkonjr y in un pirkofo guy mogpaibo monsicukgos sjmjr rintjhkakfjfis supirkoris ja =4%.

=69

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ]kcui vkvj isj jcinmkj. X2 @jmçjgos cistkýn fksmrimkonja fi mjrtirjs, unj cistkýn

pjrj tofo ia gunfo. Aj cistkýn gonitjrkj is guy êmka. ]oao nos tinçjgos qui priomupjr fi quë mogprjr, prkgiro 6, auico 5, :4 gkaaonis fi iuros. Knvirtçjgos in jmmkonis hêskmjginti, cistkýn fksmrimkonja fi mjrtirjs y auico, unj cistkýn pirsonjakzjfj gês pirsonjakzjfj. inçj un rito y irj hjtkr mon m on aj cistkýn pirsonjakzjfj j aj fksmrimmkonja. Gi ao togë mogo jaco pirsonja y monsicukgos mon aj cistkýn knfkvkfujakzjfj hjtkr fi aibos j aj cistkýn fksmrimkonja fi mjrtirjs, `jstj ia punto fi qui nos fkbiron sk `jhçj un irror o jaco porqui no si mriçjn isjs rintjhkakfjfis, istjgos `jhajnfo fi rintjhkakfjfis fia 99-54%, ruto fi trjhjbo, no fi mjsujakfjf. @jhçj unj ivoaumkýn. ofo ui hkin, `jstj qui ajs istrjtickjs igpizjron j jaajr. No intinfçjgos ao qui istjhj pjsjnfo y nos pajntijgos pajntijg os pjrjr. ]k fi skiti istrjtickjs, sjatjn sj atjn aos stops in siks, is qui jaco pjsj. Ao gibor is pjrjr y no voavir j tomjr njfj `jstj sir mjpjmis fi intinfirao. Iso ui j ﬊njais fia 8443, in ia knkmko fi aj mrksks suh-prkgi. Ja pjrjr tuvkgos tuvkgos un prohaigj, prohaigj, no rotêhjgos rotêhjgos mjrtirjs y no cinirêhjgos mogkskonis. Ja ﬊nja, vjaorjgos gês aj mon﬊jnzj aj cinti `jhçj fiposktjfo in nosotros qui ia rotjr por rotjr yqui cinirjr mogkskonis.

T2 ¿Zuë is ia trjfknc pjrj tk? X2 Ia trjfknc is mocir aj suhkfj fia Khix fi isti virjno, qui si `j

jazjfo un 64%. @i vksto cjnjr 5 gkaaonis fi iuros. Iso is trjfknc. trj fknc. No in unj hjbjfj fia girmjfo kr j husmjr 5 pkps. Ia prohaigj is qui j ao gibor ti `jn vinfkfo qui pjrj cjnjr fkniro tkinis qui istjr tofo ia fçj fiajnti fi ajs pjntjaajs. Òatkgjginti aj cinti pirmkhi qui `jmir trjfknc istjr tofo ia fçj mon ia kntrjfçj `jmkinfo mosjs. [ no mrio qui sij jsç. In aj jcinmkj mrijgos un skstigj =65

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

guy rêpkfo pjrj opirjr mon uturos. Fimçjgos qui irj ‑rohjr pirjs‗. mon :4jutogêtkmo, montrjtos por in ia Khix =9 84 puntos.Husmêhjgos No irj un skstigj irj makinti fksmrimkonja, y nosotros ao jpakmêhjgos. @kmkgos cjnjr gum`çskgo fkniro. ¿Ia prohaigj? Husmêhjgos 84 puntos, 8.444 iuros y ia stop irj tjghkën fi 8.444 iuros. Ia rkisco/rimogpinsj irj ia gksgo, piro ia skstigj tinçj un pormintjbi fi jmkirto guy crjnfi, intonmis mogpinsjhj y aos makintis mon﬊jhjn. Intrêhjgos unj o tris vimis ja girmjfo y suponçjn 8.444 ý 6.444 iuros. Mujnfo ia primko yj istjhj guy jrrkhj, ia skstigj igpizý j jaajr y ao fibjgos. Tiro aj ﬊aosoçj fia skstigj irj isti2 istjr fintro fia girmjfo suponçj rkisco. No quirigos istjr, fi j`ç qui ao hjutkzêrjgos mogo ‐rohjpirjs‛, is fimkr, mobo aj ismjairj, aj moaomo in ia êrhoa, gi fkmis muênfo is ia goginto, kntinto rjpkújr tofjs ajs pirjs poskhais, ajs `im`o in ia misto y sjaco pktjnfo. ofo iso `jy qui `jmirao mon unj fksmkpaknj jhsoautjginti jhsoautjginti ispjrtjnj. Auico Auico,, aaivêhjgos tjghkën aj jutomjrtirj fi un pjr fi vjaoris fia girmjfo montknuo ispjúoa. [ iso tjghkën irj unj pjrti guy fkvirtkfj.

T2 ¿In quë monskstçj? X2 Ërjgos mogo mukfjforis. T2 ¿[ j`orj quë `jmis?

X2 Uoavç mon aj pirsonj fi aj qui ti `i `jhajfo, qui fi `im`o skigpri `j istjfo j`ç. Gum`o gês gjfuro. skigpri gjfuro. Istjgos `jhajnfo fi unj pirsonj qui tkini ixpirkinmkj, tkini skstigjs y fkniro. jghkën gi istoy mintrjnfo in ia smjapknc. smj apknc.

=63

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Mon tu skstigj. X2 Istê in gk mjhizj, kgpakmj sjhir fi girmjfos. Ia girmjfo

`jy qui intinfirao. Gk skstigj is qui no `jy skstigj. Gk skstigj is unj gjnirj fi intinfir ia girmjfo. No pkinso, is aj gksgj sinsjmkýn qui mujnfo monfumis, ao `jmis fi orgj njturja, skn pinsjr.. Ajs mosjs sumifin. pinsjr

T2 ¿Ytkakzjs aj kntukmkýn? No, utkakzo aj ixpirkinmkj. Aj ixpirkinmkj is un crjfo. Gk X2 skstigj is guy skgpai, skgpai, utkakzo fisfi Onfjs Iaakot `jstj m`jrtksgo y jnêaksks tëmnkmo. Ytkakzo tofo y sintkfo mogòn. inco ia obo yj guy intrinjfo. ]uponco qui mujnfo `js vksto gum`os crê﬊mos, is ixpirkinmkj. ofj unj vkfj gkrjnfo fkiz `orjs fi crê﬊mos prêmtkmjginti ja fçj ja ﬊nja si tkinin qui notjr. In isi sintkfo, jmtujaginti `i mjghkjfo un pomo. Istoy in otrj itjpj. @i fibjfo fi ugjr, `i vuiato j `jmir fiporti. Kntinto no jhrkr ia orfinjfor mujnfo aaico j mjsj. mjs j. @jy un tkigpo pjrj tofo y, in rijakfjf, j`orj gi inmuintro gum`o gês uirti uir ti pskmoaýckmjginti.

T2 ¿Zuë is ao gês kgportjnti pjrj tk j aj `orj fi jpakmjr tu istrjtickj?

X2 Mrio qui gk opknkýn is fkirinti j aj fi aj gjyorçj. ]oy guy

purkstj. Tjrj gç aj hjsi is ia jnêaksks. Jacunos fkmin qui ao kgportjnti is aj fksmkpaknj. Istê hkin, piro intonmis, krçj gês aibos, ao kgportjnti is vkvkr. Foy por `im`o fi qui aj cistkýn gonitjrkj istê hkin `im`j. Aj hjsi is un jnêaksks. ¿Tor quë? ]oao intinfkinfo ia girmjfo y mogprinfkënfoao, y tinkinfo guy majro fi por quë qukiro `jmir unj mosj puifo aaicjr aaicjr j unj monmauskýn monmauskýn.. Ja ﬊nja, sk  vio unj oportunkfjf fi mogprj soao `i pofkfo aaicjr j iaaj in =60

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

hjsi j un jnêaksks. ]k quirigos sir sirkos `jcjgos un jnêaksks privko mon iso puifo fitimtjr o kntukry skinun vjaor puifi suhkr o hjbjr.y Nimiskto un primko fi intrjfj hjsi j un primko fi intrjfj moaomo un stop. [ in hjsi j iso is o aj cistkýn gonitjrkj gi vj j fjr ia tjgjúo fi aj poskmkýn. p oskmkýn. @jy qui tinir un montroa montroa fia rkisco gêxkgo, ia qui istês fkspuisto fkspuisto j jsugkr in mjfj opirjmkýn. Ia stop ao gjrmj skigpri ia girmjfo, no `jy un stop tëmnkmo. tëmnkmo. Ao qui vjrçj is ia aoti. ]oao mon un huin jnêaksks puifis aaicjr j tinir un primko fi intrjfj y sk tkinis un primko fi intrjfj is porqui tkinis un stop. [ sk tkinis un stop jpakmjs ia goniy gjnjcigint y fitirgknjs aj poskmkýn j togjr. Ao êmka is ia goniy gjnjcigint , porqui son fjtos. Is un output . Nimiskto aos knputs. ¿Zuë ti vj j fimkr jacukin qui sij ﬈obo in jnêaksks tëmnkmo? Zui ao mogpakmjfo is tinir un huin montroa montroa fia rkisco. ]kinfo virfjf qui aj cinti no ao `jmi is aj pjrti gês êmka. ]k no sjhis por quë ao cjnjs, ao fivoavirês. f ivoavirês. Is unj gêxkgj qui si mugpai in ia girmjfo. Ao fivoavirês, sicuro. sicuro. ]oao ia qui cjnj in aos girmjfos jamkstjs y hjbkstjs si vuiavi monskstinti. Mon un montroa fia rkisco, jfimujfo, ia qui sij, is kgposkhai fismjpktjakzjr unj muintj. Otrj mosj is aj urcinmkj qui tincjgos, otrj is qui ao qui sogos… ao qui is qui ajmosj cinti qui nos jquçmrijgos cjnj fkniro fino virfjf is cinti quiomurri tkini yj fkniro. Tjrj iaaos cjnjr un :4-84% jnuja is gum`çskgo.

T2 ¿Mriis qui aos skstigjs fi trjfknc tkinin unj furjmkýn akgk-

tjfj?

X2 No is qui tincjn unj furjmkýn akgktjfj, skno qui mujnfo jaco igpkizj j jaajr, ao prkgiro is pjrjr. Tuifi sir ruto fi aj  voajtkakfjf. ]k istês trjhjbjnfo mon crê﬊mos in 9 gknut gknutos, os, no is ao gksgo qui aj viaj qui si monstruyi tincj 64 puntos qui :4. Ia girmjfo is jsç, pruihj y irror irror.. Mrio qui tofo ia gunfo fihi istjr =6;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

jtinto, fihis fi sjhir mujnfo jaco no vj hkin. In trjfknc is guy êmka porqui igpkizjs j jaajr.y ]k un skstigjmjghkjn, tistjfo sjhis `jy gogintos fi përfkfjs ajstkinis mkrmunstjnmkjs no isqui ao gksgo un girmjfo ajtirja qui in tinfinmkj. @jy otros gogintos gogintos in qui istjnfo ia girmjfo in tinfinmkj ti puifi istjr jaajnfo. Fi `im`o, j Gkcuia y j gç nos igpizý j jaajr un skstigj tistjfo porqui no is ao gksgo ia Khix in :4.444 qui in 5.444 puntos. Fi tofos gofos, aj isinmkj is aj gksgj, is ao gksgo j`orj qui `jmi  viknti o trikntj júos. Ia sir `ugjno is ia gksgo gksgo,, ajs pirsonjs no mjghkjn, in tofo mjso, mjghkj aj timnoaocçj.

T2 ¿Iris un opirjfor j morto y/o ajrco pajzo? Zuë vintjbjs y fisvintjbjs vis in ajs fos tigporjakfjfis.

X2 Ja ﬊nja gi monskfiro un tofotirrino porqui `i `im`o ajs fos. Ia fkniro istê in ajs tinfinmkjs. Iso is knmuistkonjhai. Ynj pirsonj qui qukirj cjnjr fkniro fi virfjf soao ao vj j `jmir in ajs tinfinmkjs. Ia qui opirj opirj kntrjfçj y vj in isi pirçofo, pirçofo, por ao qui ohsirvo, ti fkrên qui si vjn mon ajs poskmkonis mirrjfjs. Mrio qui skgpaiginti is qui qui is tkinin y no tkinin crjn monvinmkgkinto. Mrio cintipomo qui fkniro tkini unj mjpjmkfjf gum`o gês akgktjfj j aj `orj fi `jmir trjfknc y ao tkinin qui `jmir fi isj gjnirj. Ja ﬊nja, tofos nos bustk﬊mjgos pjrj `jmir ajs mosjs. ofo ofo is giborjhai por fi﬊nkmkýn. Is virfjf qui in ia morto pajzo tkinis gês sinsjmkonis, vj tofo gês rêpkfo. Otrj mosj is ajs cjnjs qui

tincjs. ¿Istês fkspuisto j mjghkjr vjrkjs vimis ja fçj fi opknkýn? Mujnfo kntirkorkzjs un prohaigj si jmjhj. Intrjs in ia girmjfo, tkinis un prohaigj, sjhis qui tkinis qui fis`jmir, piro no fis`jmis. [ mogo no ao `jcjs jmjhjs jasiênfoao j asiênfoao tofo. Is guy fkçmka pskmoaýckmjgintii jsugkr përfkfjs. Nunmj `jhajgos fi aj soaifjf pskmoaýckmjgint fia trjfir.

=94

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

T2 i ismum`o. X2 @jy qui somkjakzjrsi. Fi otro gofo, is guy furo. ]kigpri is gibor istjr mon jacukin ja j a ajfo, porqui mogpjrtkr, mogpjrtkr, qui no skcnk﬊mj mogpjrtkr aj risponsjhkakfjf, ti puifi jyufjr mujnfo togjs unj fimkskýn. [ isto ao `jmigos tofo. No is ao gksgo istjr soao qui istjr jmogpjújfo. Mon ia trjfknc is guy mýgofo y guy jcrjfjhai istjr mon otrj pirsonj, mon aj muja mogpjrtis kfijs, aj gksgj ﬊aosoçj fi opirjr. Is guy huino `jmir iqukpo y mogpjrtkr isj risponsjhkakfjf.

T2 ¿Zuë ti pjrimi opirjr in : gknuto? X2 ]k mon crê﬊mos fkjrkos yj is mogpakmjfo togjr fimkskonis, kgjcçnjti in : gknuto.

T2 ¿Jmtujagin ¿Jmtujaginti ti quë tigporjakfjfis utkakzjs? X2 Tjrj ia swknctrjfknc  skn  skn fufj ia crê﬊mo fkjrko, mon un jpoyo in ia crê﬊mo sigjnja y ia ginsuja qui gkro unj viz ja gis. Tjrj ia crê﬊mo kntrjfkjrko, suiao gjnibjr aos 864 gknutos, 54 gknutos, 9 gknutos y 8 gknutos. [ ajs fimkskonis ajs suiao togjr intri 9 y =4 gknutos.

T2 Zuë jmtkvos son tus priirkfos. X2 ]ohri tofo, Iuro-Fýajr, ajs fkvksjs y Fýajr/[in. ]on aos jmtk vos gêstkinin açqukfos, tofo ao qui s ijn fkvksjs. sijn f kvksjs. kinin guy, huinj, aj voajtkakfjf su﬊mkinti piro no hrutja.unj Tormosj ibigpao ibigpao, ia pitrýaio tkini unj voajtkakfjf hrutja y, in omjskonis, knmauso ajs =9:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

gjtirkjs prkgjs. Ia uturo fia Fjx istê rjnmjginti hkin. Opiro skigpri Giia﬊bo in jmtkvos morriajmkonjfos. opirjr iapor Fjxpjris. skn vir Iurostoxx94. No puifo opirjrNo ia puifo IuroFýajr sk no tinco ia Erjnmo ]ukzo-Fýajr. Kcujaginti, sk istoy mon ia ]T944 o ia Njsfjq, gkro quë istê `jmkinfo ia Fow Bonis. Ia Hunf, ia uturo sohri ia hono jaigên j :4 júos, ao gkro monbuntjginti mon ia Hoha (j 9 júos). Zuë skstigj tinco. No tinco un skstigj, jpakmo sintkfo mogòn, aj tiorçj fi Fow, morriajmkonis… in ia onfo, utkakzjs tofo. No is unj mosj, son gum`js.

T2 Fkgi un skstigj skgpai. X2 Yn skstigj skstigj skgpai si puifi `jmir mon gifkjs gývkais. Truihj, unmkonjn tofjs. Otrj mosj is qui si puifjn optkgkzjr. Ja ﬊nja, unjs gifkjs gývkais, mujnfo ia girmjfo istê jamkstj, unj mortj y otrj ajrcj, unmkonj, por ibigpao, 6 y 84. Ao qui omurri is qui ajs gifkjs gývkais no akfirjn, son knfkmjforis ritjrfjfos. Trkgiro, suhi ia primko y auico ajs gifkjs igpkizjn j tkrjr.

T2 Muênt Muêntoo tkigpo t kigpo gjntkinis ajs poskmkonis. p oskmkonis. X2 Ajs qui gjnfi ia girmjfo. Gi custj togjr hini﬊mkos y auico kr cistkonjnfo aj otrj pjrti. @jy un punto in ia muja ia girmjfo ti pirgkti suhkr ia stop. ]kigpri tinco un prkgir ohbitkvo fi primko.

Mujnfo si jamjnzj togo hini﬊mkos y ia risto ao fibo morrir.

T2 ¿kinis ajs poskmkonis jhkirtjs gisis? X2 ]ç, sç… knmauso gisis. In ia mjso qui ti `i mogintjfo fi Infisj, istuvkiron fos júos. =98

 

;. Ia tklk-tjlj fia trjfi. Cirjrfo Orticj

T2 ¿Muên ¿Muêntjs tjs opirjmkonis puifis tinir jhkirtjs? X2 Fipinfi. Jmtujaginti tinco siks jhkirtjs. T2 ¿In quë girmjfos? X2 Fkvksjs T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc? trj fknc? X2 infrçj qui sir si r fksmkpaknj. ofos ofos tinigos tinigo s ricajs prifi﬊nkfjs. prifi﬊nk fjs. ofos tinigos unjs ricajs, piro mugpakrajs tofjs is mogpakmjfo. Fi viz in mujnfo, nimisktjs qui ia girmjfo ti fë un toqui fi jtinmkýn, porqui in mkirtos jspimtos yo soy guy sohirhko mon ia girmjfo. [ ao soy porqui së qui tinco unj mjpjmkfjf fi jnêaksks y, in omjskonis, voy guy sohrjfo y in omjskonis, istê hkin qui ia girmjfo ti zjrjnfii.

T2 ¿Zuë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 Mjfj fçj is fkirinti. Iso provomj gum`js sinsjmkonis, no mjis in aj gonotonçj. Isto is fkstknto. Ao vio mogo ia buico fia pjskaao qui `jmçjgos in ia moaicko. m oaicko. ]i orgjhj unj ﬊aj, tò pjsjhjs y ti khjn fjnfo moaaibjs. Nunmj sjhçjs por fýnfi ti khj j vinkr aj

moaaibj. Ia girmjfo is jsç. Ia fçj qui si tirgkni iso ao fibo.

=9=

 

=96

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀺󰀴

FI MÝGO IA CI]VOX UINMKÝ JA VXJFIX INXKZYI XOMJ

Ujainmkjno, fi 93 júos, Inrkqui Xomj aaivj in aos girmjfos ﬊njnmkiros fisfi qui tinçj 88 júos. Istê ispimkjaginti montinto fi `jhir skfo noghrjfo, bunto j Tjmo Hajsmo, intri aos giboris cistoris in Iuropj furjnti tris júos. @oghri somjrrýn, si fi﬊ni mogo un ‑bornjairo fi aj hoasj‗, hoasj‗, qui pjsj sus fçjs intri aimtur aimturjs, js, girmjfos i Kntirnit, fonfi ismrkhi jmtkvjginti in un haoc. Mon

jgpakj ixpirkinmkj in aj cistorj fi un hjnmo, fi aj qui aaicý j cistkonjr :4 gkaaonis fi iuros mon gum`o ëxkto, jfgkti mon totja `ugkafjf qui su pjso por aj gisj fi trjfknc fia hjnmo no ui tjn hoyjnti mogo ëa y sus supirkoris ispirjhjn. Knkmkjgos nuistrj nuistrj m`jraj `jhajnfo sohri ia akhro qui istê aiyinfo, Mkvkakzjmkýn,   fi Xocir Oshorni, y sus pjajhrjs finotjn unj mkirtj fisjzýn sohri aj sktujmkýn jmtuja fi Ispjúj y fi Iuropj. ‑ja ‑ja viz istigos ja ﬊nja ﬊nj a =99

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

fi unj mkvkakzjmkýn o fi un kgpirko. Jpjrti fi unj mrksks imonýgkmj is unj mrksks unj mrksks fi vjaoris y prêmtkmjginti aj fisjpjrkmkýn fi aj iuropij, vkibj Iuropj‗.

T2 ¿Ximuirfjs quë ti gotkvý j intrjr in ia gunfo ﬊njnmkiro? X2 Ynj viz ﬊njakmë gks istufkos fi Imonýgkmjs gi pusi j trjhjbjr in unj sumursja sumursja hjnmjrkj. Ia tigj fi aj hoasj, in monmrito, monmrito, gi ao knmuamý un fkrimtor qui tuvi qui aiçj unos jrtçmuaos fi un hoaitçn qui si aajgjhj Ia Hoaitçn Hoa itçn fia Jnêaksks Jnêak sks ëmnkmo ëmnkmo fi f i Ujaoris Ujaoris. Irj un sukzo, Titir ornir, qui ui fi aos prkgiros in `jmir jnêaksks tëmnkmo in Ispjúj. Uk qui jmirtjhj hjstjnti y igpimë j knvistkcjr por gk muintj j aos 88 8 8 júos. Irj guy fkstknto j aj jmtujakfjf, tofjtofj  vçj in isj ëpomj ëpo mj in aj qui gi knkmkë ixkstçj ia girmjfo fi morros, intonmis aj cinti `jmçj jrhktrjbi. Aos crê﬊mos si `jmçjn j gjno, irjn crê﬊mos fi punto y ﬊curj.

T2 Fisfi auico, aj ivoaumkýn is monskfirjhai. X2 Tuis sç. @j mjghkjfo hjstjnti. J`orj prêmtkmjginti ti ao fjn tofo `im`o. Mrio qui ia prohaigj jmtuja is qui `jy figjskjfos knfkmjforis, ixmiskvo mortopajmksgo y un fisinrinjfo juginto fia trjfknc fi jatj rimuinmkj qui, gum`js vimis, knvjakfjn ia jnêaksks tëmnkmo, sk no tkinis uirzj gintja i kfijs majrjs. Tor otro ajfo,

jntirkorginti ajs hoasjs no istjhjn tjn morriajmkonjfjs mogo istên j`orj. In gks prkgiros júos in aos girmjfos, ao norgja irj qui prkgiro suhkirj aj Hoasj fi Nuivj [orl y ja mjho fi siks gisis si fisjrroaajhj aj iuropij. Invkjhjn ao qui fi﬊no mogo ‐aj pjaogj fi Xiutirs‛. Kcujaginti, in jquiaaj prkgirj ëpomj qui  vkvç in ia gunfo fi aj Hoasj H oasj unmkonjhj gês ia monmipto fi pjçs.

=95

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

J`orj tò mogpjrjs iaiýnkmj iaiýnkmj mon Erjnmi iaimog o iaion Ktjakj. Ktjakj . Intonmis ao qui `jmçjn aos knvirsoris irj mogprjr y vinfir hoasjs njmkonjais.

T2 ¿Monskfirjs qui tò y tus moaicjs ao tuvkstiks gês êmka qui aos qui si knkmkjn j`orj in aj Hoasj?

X2 ]ç, `jhçj mogpjúiros qui opirjhjn mon aos tkpos fi kntirës. Tor ibigpao, mogprjnfo fiufj ja :8% y vinfkënfoaj ja 5%. Iso pofçj omurrkr mjfj fos o tris júos. Kcujaginti, fitirgknjfjs jmmkonis o hjnmos qui si mogprjron j un nkvia y qui istuvkiron in rjnco un tkigpo, in ia goginto in qui Ispjúj intrý in aj Ynkýn Yn kýn Iuropij si trkpakmjron in tris o mujtro júos. In isi sintkfo irj hjstjnti gês êmka porqui nos monomçjgos gês, si montroajhjn gês ajs notkmkjs unfjgintjais, ia risuatjfo fi ajs mogpjúçjs irj gês trjnspjrinti y mogprinskhai, `jhçj ginos `oafkncs. J`orj tofo istê hjstjnti gês mogpakmjfo i kntirriajmkonjfo y ajs jufktorçjs pjrimin no sirvkr sir vkr fi gum`o.

T2 ¿Opirjhjs in hoasj por p or muintj propkj? X2 ]ç, mogitç jutëntkmjs aomurjs. Mon 86 júos, rimkën mjsjfo y skn un mëntkgo opirjhj j mrëfkto. Tifçj pristjfo. ]kcnk﬊mjhj qui mujnfo aj hoasj motkzjhj in intiros, mogprjhj y vinfçj, y fipo-

sktjhj sýao un :4 o un :9% fia primko fi mogprj, mogo omurri mon aos uturos. Gkintrjs tjnto, tjnto, ti mohrjhjn unj unj sirki fi kntirisis por ia risto fia fkniro y mjfj gis o tris gisis tinçjs qui jportjr cjrjntçjs pjrj rinovjr ia mrëfkto.

=93

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Cjnjhjs inton intonmis? mis? X2 Ia girmjfo irj hjstjnti gês êmka qui ia jmtuja. Intri aos júos :;06 y :;05, :;0 5, aj knvirskýn ixtrjnbirj, ixtrjnbirj, mon 8.444 gkaaonis gka aonis fi pisitjs ja fçj, irj aj qui fogknjhj aos girmjfos, fi gofo qui mon pomo  voaugin aos suhçjn. [ mogo mogo suiai sir `jhktuja, `jhktuja, mujnfo unj tëmnkmj unmkonj in tofos aos girmjfos, ja prknmkpko ao `jmi guy hkin y auico no tjnto. Ja ﬊nja cjnjhj gês fkniro mujnfo opirjhj skn tinir in muintj tjntjs notkmkjs gjmro y ﬊bênfogi gês in aos crê﬊mos. Opirjhj gês por kgpuaso, por sktujmkýn, por jnêaksks tëmnkmo y aj virfjf is qui cjnjhj hjstjnti gês fkniro qui j`orj. Mujnfo ivoaumkonë gês `jmkj ia stjhaks`gint , `jmkj aos jspimtos unfjgintjais akcjfos gês j aj gjmroimonogçj, ajs oportunkfjfis no ajs viçj tjnto mogo jntis.

T2 Yn fihjti kntirisjnti y guy sknmiro por tu pjrti. X2 Jntis sjhçjs qui mogprjhjs Ujaai`irgoso, uhjmix, GotorKhërkmj... j unos fitirgknjfos primkos y prêmtkmjginti pofçjs cjnjr intri un 84 y un =4% in unos gisis. Aj Hoasj irj ginos popuajr y in jquiaaos júos júos sicurjginti sicurjginti istjhj fismontjnfo fismontjnfo aj guy poskhai intrjfj fi Ispjúj in ia girmjfo mogòn. In fi﬊nktkvj, ajs crjnfis rivjaorkzjmkonis hursêtkais fi aos júos 04 y ;4 ﬈orimkiron por aj knnovjmkýn timnoaýckmj y ia fismuhrkgkinto fi crjnfis rimursos njturjais, por ia misi fi aj Cuirrj Erçj y por aj knmorporjmkýn

fi crjnfis pjçsis igircintis ja monsugo y ja gunfo mjpktjakstj mogo M`knj o aj Knfkj.

T2 ¿Fi ajs fimkskonis qui `js togjfo in ia girmjfo, rimuirfjs jacunj in ispimkja qui ti `jyj gjrmjfo?

=90

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

X2 Gi jmuirfo fi unj in ispimkja. inçj 89 júos y opirjhj j tçtuao knfkvkfuja. In :;03, un jgkco pirkofkstj vkno j Ujainmkj y gi fkbo2 ‑Gkrj, Inrkqui. @jy unj igpr igprisj isj qui pkirfi 644 gkaaonis fi pisitjs jnujais Uinfi j mrëfkto y ti orrjrês‗. Uinfç aj igprisj j mrëfkto j 894 intiros. Yn intiro irjn 9 pisitjs y irjn aotis fi 944 tçtuaos, mon ao qui in ia júo 03 vinfç j mrëfkto unjs jmmkonis fi unj igprisj igprisj por montrjvjaor fi :.894.444 pisitjs. Aj muistkýn is qui ao qui yo kgjcknjhj irj unj knorgjmkýn mon﬊finmkja y ja jamjnmi fi guy pomos risuatý qui gk jgkco pirkofkstj aj `jhçj propjcjfo in tofjs fkrimmkonis. [ igpizý j jpjrimir jpjrimir fkniro skn opirjmkonis j ispuirtjs skn pofir mjsjr ajs opirjmkonis, mon ao qui no pofçj mjnmiajr ia mrëfkto porqui no pofçj rimogprjr ajs jmmkonis. In isi goginto, yj pirfçj :.894.444 pisitjs y fimkfç fohajrgi, mosj qui nunmj si fihi `jmir.

T2 ¿Mýgo jmjhý aj `kstorkj? X2 Zui no pufi fohajrgi porqui aj igprisj sicuçj pirfkinfo fkniro fisfi un punto fi vkstj unfjgintja. Ja ixtinfirsi aj notkmkj tofos vinfkgos j mrëfkto. @jhçj gês jmmkonis vinfkfjs j mrëfkto qui in mkrmuajmkýn, mon ao muja no si pofçj rimogprjr. Knmauso ia monsibo fi jfgknkstrjmkýn si fko muintj y fko tjghkën ýrfinis fi mogprjr fkniro skn opirjmkonis pjrj suhkr ia primko fi jmmkýn. Aaicý un gogin goginto to in qui aj Bun Buntj tj ]knfkmja kntirvkno y rivomý aj opirjtorkj j mrëfkto. Gi mjnmiajron aj opirjmkýn j :444

intiros. Ukno ia mrjml fia 03 y isj igprisj qui tuvi qui rimogprjr j :444 intiros si pajntý in 64 intiros. Tirfç Tirfç :.894.444 pisitjs pisit js fia júo :;03. Fisfi intonmis yj igpimë j sospim`jr fi tofos aos pirkofkstjs. pirko fkstjs. Gi skrvký fi aimmkýn pjrj sjhir qui tinçj qui monomir aos voaòginis fi montrjtjmkýn, ia gkmrogirmjfo, qukënis irjn aos jmmkonkstjs, sk =9;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

si vinfçj o no j mrëfkto. Ynj mosj irjn aos unfjgintjais y otrj mosj aj gjnkpuajmkýn fia primko fi ajsinjmmkonis. Iso ui un crjn porrjzo qui skigpri tinfrë cujrfjfo gk morjzýn.

T2 ¿Muêa ui tu skcukinti pjso in ia hjnmo? X2 Gi gjrm`ë ja fipjrtjginto fi cistkýn fi pjtrkgonkos y fis-

puës j aj cistorj fi onfos. Ja prknmkpko, mon pomos gifkos, porqui in Ujainmkj Ujainmkj no nos vksktjhj njfki. Aaivjhj aos onfos fi rintj  vjrkjhai fi Iuro Iuropj pj y igpimë j jpakmjr mosjs qui `jhçj jprinfkfo jprinfkfo.. Tor ibigpao, sk viçj qui ia girmjfo istjhj guy sohrimogprjfo ao qui `jmçj irj rifumkr poskmkonis fispuës fi unj uirti suhkfj o rifumçj hjstjnti aj ponfirjmkýn fi ajs mjrtirjs. jghkën jghkën sicuçj ajs pjutjs istjmkonjais istj mkonjais y mogprohë qui mogprjr, por ibigpao, ia =: fi omtuhri unmkonjhj hjstjnti hkin. Tor otro ajfo, igpimë j rimkhkr knorgjmkýn fi Ixpirt kgknc ]ystigs, unfjfj por aj jgkakj Hoaçvjr y Custjvo Jagiaj. @jmçjn unos crê﬊mos fkjrkos, sigjnjais y ginsujais rimoginfjnfo jmmkonis guy huinos. Euiron aos prkgiros in `jmir jnêaksks tëmnkmo in Ispjúj.

T2 ¿Mýgo irj tu opirjtkvj intonmis? X2 Mujnfo tinçj qui rifumkr poskmkonis fi rintj vjrkjhai fia ;4

ja 39% ao qui `jmçj irj vinfir uturos porqui porqui ao tinçj qui `jmir fi orgj guy rêpkfj. rêpkfj. Gifkjnti ia uso fi uturos muhrçj aj mjrtirj. [

ja montrjrko, mujnfo ia girmjfo istjhj j nkviais guy hjbos tjghkën suhçj aj ponfirjmkýn gifkjnti uturos. Nos fjhj hjstjnti h jstjnti jckakfjf in aos girmjfos, ao qui nos pirgktký sir hjstjnti mogpitktkvos, por ao qui aj cistorj rimkhký vjrkos prigkos. Ao qui tjghkën `kmkgos ui jgpakjr aj cjgj fi onfos. Istoy ispimkjaginti montinto montinto fi `jhir skfo noghrjfo, bunto j Tjmo Hajsmo, intri aos giboris cistoris in Iuropj furjnti tris júos. =54

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

T2 ¿Zuë mjpktja cistkonjhjs? X2 Jarififor fi :4 gkaaonis fi iuros. T2 ¿J pisjr fi tu ëxkto mogo cistor njmkonja i kntirnjmkonja no quksksti krti j Gjfrkf?

X2 ]ç, aj cistorj si ui j aj mjpktja y yo fimkfç quifjrgi. No intinfçj iso fi krsi j Gjfrkf pjrj j`orrjr mostis. No sjhçjn quë `jmir mongkco y gi puskiron j `jmir trjfknc t rjfknc in rintj vjrkjhai in aj gisj fi tisorirçj fi Hjnmjbj, H jnmjbj, aj intkfjf qui j`orj si finogknj Hjnlkj. Istuvi j`ç tris júos, fi 8443 j 84:4. No ao `kmi nk hkin nk gja y ja ﬊nja ﬊nja gi jmocç ja pajn fi fispkfos ﬊njnmkjfos por ia EXOH.

T2 ¿Mýgo ui isj ivoaumkýn fi cistor j trjfir fi unj gksgj knstktumkýn?

X2 Aj trjnskmkýn ui hjstjnti fkçmka. Mujnfo iris cistor ti mogpjrjs mon ia girmjfo y mon m on ia risto fi tus mogpitkforis. ]k ao `jmis gibor qui iaaos puifis istjr montinto. In mjghko, mujnfo iris trjfir, trjfir, mogo no `jy istjfçstkmjs fi qukin cjnj o qukin pkirfi, tkinis qui cjnjr fkniro suhj o hjbi ia girmjfo, no tkinis ixmusjs y tus supirkoris ti pkfin unj mkirtj rintjhkakfjf jhsoautj fi un pormintjbi. us risuatjfos skigpri istên supifktjfos ja monomk-

gkinto qui tu bii fi tisorirçj tincj fia trjfknc. [ is guy poskhai qui ti fin un mjpktja m jpktja pjrj gjnibjr y ti ixkbjn unos risuatjfos qui gum`js vimis son knmo`irintis. Fi gks tkigpos fi trjfir, qui tinco qui rimonomir qui si sjafjron mon gifkomris risuatjfos j fkirinmkj fi gk itjpj fi cistor, rimuirfo gk ohsiskýn por fotjrgi fi tofo tkpo fi knorgis, =5:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

jnêaksks, `irrjgkintjs, susmrkpmkonis… qui gi jyufjrjn. Ia prohaig prohaigj j surcçjsohri mujnfo `jhçj opknkonis fkirinti fkirintis, s, y no fkcjgos montrjpuistjs, aj prýxkgj fkrimmkýn fia girmjfo. Ja ﬊nja, sicuçj aj unmkýn H] fi Haooghirc. @oy is gês êmka, ixkstin `irrjgkintjs guy imonýgkmjs sohri ia girmjfo iuropio mon un aincujbi êmka ja jamjnmi fi tofo.

T2 ¿Kgjckno qui in istj trjnskmkýn mogitirçjs irroris. ¿Muêais mriis qui uiron aos prknmkpjais?

X2 Fispuës fi jnjakzjr gk opirjtorkj furjnti gk ëpomj fi trj-

fir, gi fk muintj fi qui no `jhçj trjhjbjfo morrimtjginti tigjs fir, mogo aj kgportjnmkj fi fkvirsk﬊mjr por skstigjs, aj cistkýn fia mjpktja y fia fkniro y qui no rispitjhj j rjbjtjhaj aos stop-aoss, puis j vimis prkgjhj gk ‐yo‛ fi jnjakstj unfjgintja, mrjso irror mujnfo `jhajgos fi trjfknc.

T2 ¿Opirjs jmtujaginti j tçtuao knfkvkfuja, fisfi tu fogkmkako? X2 Aj rijakfjf fia trjfknc qui si `jmi in mjsj y in unj gisj fi tisorirç j is guy fkirinti. In mjsj no suiao opirjr, junqui ao qui sç tisorirçj `jco is vinfir opmkonis, put  y  y mjaas fia gksgo strkli. Is unj orgj fi jmotjr ia rkisco r kisco qui suiai unmkonjr hjstjnti hjstjnti hkin. ]k aj hoasj no si guivi gês fi un :4% in fos o tris gisis cjnjs fkniro. kinis

qui sjhir guy hkin mujnfo ao tkinis qui `jmir y istjr pinfkinti fi aj voajtkakfjf fia girmjfo y istufkjr aos poskhais govkgkintos fkrimmkonjais fia gksgo. gksgo. Fi `im`o, un trjfir fihirçj fihir çj istjr ia 34% fia tkigpo pinsjnfo y ia =4% ristjnti jmtujnfo.

=58

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

T2 ¿Yn knvirsor gifko pofrçj knvirtkr in opmkonis? ¿Ao pofrçj cistkonjr fisfi su mjsj? X2 ]ç, majro. Fisfi mujaqukir hrolir fi opmkonis.

T2 Ia girmjfo jmtuja is guy voaêtka. ¿Mýgo pofigos opirjr in sktujmkonis fi girmjfo mogo ajs jmtujais?

X2 Ao qui vio is qui sktujmkonis fi ixtrigj voajtkakfjf si profumin mon gês rimuinmkj qui jntis, si fjn f jn sktujmkonis in ajs qui si buicj mon ia gkifo fi aj cinti. Tor iso, in gogintos mogo ia jmtuja `jy qui tinir nirvkos fi jmiro. @jy qui opirjr mon ginos mjpktja in aos puntos kgportjntis y tinir un moam`ýn gjyor fi akqukfiz. [ sjhkinfo qui ajs tinfinmkjs in istos girmjfos son knixkstintis porqui istjgos in un rjnco ajtirja. @jy qui bucêrsiao in puntos fonfi mrijs qui ia girmjfo `j `im`o un suiao y mocir rjtkos fi sohrivintj mon osmkajforis j nkvia ginsuja. [ in aos ritromisos, qui qui son kcuja fi vkoaintos vkoaintos qui ajs mjçfjs, junqui junqui norgjaginti suiain `jmir gêxkgos y gçnkgos ginoris qui aos jntirkoris, soatjr in mujnto qui guy cjnjsprohjhai un :4 o un :9%. Isi isminjrko, unpjpia girmjfo ajtirja,vijs ao vio furjnti  vjrkos júos. ]k ]k cjnjs un :4-:9% in un gis vinfi, porqui oportuoportunkfjfis fi mogprj gês jhjbo tinfrês. No mrio m rio qui ia girmjfo istë in unj fksposkmkýn guy ýptkgj.

T2 ¿u ti govçjs in isos rjtko fi rintjhkakfjf fi intri ia :4 y ia :9%? [o husmjhj un 84% jnuja. Mrio qui istjhj hjstjnti hkin. Aos X2 qui tincjn tincjn nirvkos fi jmiro y si jçsain jçsain fi aos unfjgintjais y fi aj aimturj fi prinsj sicurjginti ao `jrên gibor. Zui, por otro =5=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ajfo, is ao qui si suiai `jmir mujnfo si `jmi trjfknc, sýao si vin aos crê﬊mos. Mujnfo tr jfknc Ao trjfknc oavçfjti fi aosqui unfjgintjais fi unj igprisj o fisiaj`jmi imonogçj. qui tkinis vir is sýao motkzjmkýn, primko y aos knfkmjforis qui tò skcjs.

T2 ¿Zuë knfkmjforis son tus jvorktos? X2 Mujnto gês skgpai gibor. Yn skstigj fi togj fi fimkskonis no tkini qui tinir gês fi tris t ris o mujtro knfkmjforis. Mogo no sjhis sk istês in un girmjfo ajtirja o mon tinfinmkj, mujnfo aos crê﬊mos j morto, gifko y ajrco pajzo moknmkfin, gês poskhkakfjfis fi qui sjacj hkin. kinis qui sjhir qui sk ia girmjfo is ajtirja tkinis qui utkakzjr osmkajforis mogo ia X]K o ia Istomêstkmo, knfkmjforis qui jntkmkpjn prohjhais puntos fi knvirskýn fi aos primkos. ]k ia girmjfo is tinfinmkja aj gibor opmkýn por aj qui rickrsi is gifkjnti un mrumi fi gifkjs y aj voajtkakfjf. Yn voaugin ixmipmkonja suiai sir unj siúja jntkmkpjforj fi govkgkintos in aos primkos. In un girmjfo jamkstj tkinis qui opirjr mujnfo ia girmjfo istê sohrimogprjfo y in un girmjfo hjbkstj mogprjr mujnfo istê sohrivinfkfo. Aj fkirinmkj intri ajs gifkjs gývkais ixponinmkjais fi := y =6 sigjnjs tjghkën t jghkën unmkonj unmkonj hjstjnti hkin. [ iso is ao prknmkpja. Gi custj gum`o ia GJMF, un knfkmjfor hjstjnti tinfinmkja ja kcuja qui ia JFP, pjrj vir ajs fkvircinmkjs y zonjs fi sohrimog sohrimogprj prj y sohrivin sohrivintj. tj.

T2 ¿Zuë promiso `js sicukfo in aj jfopmkýn fi tu skstigj? @jco Ia Morti Kncaës. Knti ntoMrio vir aos quisiunX2 mkonjn y nomogo gi priomupo fi njfjKntinto gês. quiskstigjs cinti qui fifkmj euaa tkgi j isto ao vj j `jmir gibor qui yo. @jy cinti hjstjnti =56

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

`onrjfj qui vkvi fi isto y ti fj knorgjmkýn sohri sus skstigjs. Otros no, por ibigpao,fiopirë monOpirjhj un monbunto qui gi jrrukný aj muintj mjpktja. tofos fi aos skstigjs fçjs y tofos aos skstigjs istjhjn morriajmkonjfos. Ao qui tkinis qui `jmir is mocir un monbunto fi skstigjs qui unmkonin riajtkvjginti hkin. Tiro aos skstigjs fibjn fi unmkonjr. Mujnfo un skstigj is guy monomkfo pkirfi su i﬊mjmkj. Mrio qui unj kfij unmkonj furjnti tris o mujtro júos `jstj qui is jskgkajfj por ia skstigj o por ia monbunto fi opirjforis y fibj fi unmkonjr. ]oy pjrtkfjrko fi aos skstigjs skstigjs skgpais, skgpais, tinfinmkjais y mon pomos pjrêgitros, no gês fi mknmo. Fkm`o isto, pjrj intrjr in hoasj uirti nimiskto qui si fin unj sirki sir ki fi riquksktos2 istjr por inmkgj fi ajs gifkjs gývkais, ajs tçpkmjs (:4, 34 o 844), qui ia GJMF fi siúja fi mogprj y qui aj voajtkakfjf no sij ixmiskvjginti jatj. jghkën qui ia simtor hjnmjrko no ao `jcj pior qui ia çnfkmi. Is fimkr,, mujnfo ia simtor hjnmjrko ao `jmi gum`o pior qui ia çnfkmi fimkr aj hoasj no puifi suhkr, suhkr, ja kcuja kcuj a qui mujnfo aj voajtkakfjf is jatj is fkçmka qui suhj. Isto unmkonj hjstjnti hkin in çnfkmis iuropios, mogo ia Fjx o ia Iurostoxx, intri otros, aos çnfkmis qui yo opirjhj. Ao qui sç ohsirvo is qui aj cinti istê husmjnfo mjfj viz gês trjfknc mon skstigjs jutogêtkmos. jutogêtkmos. Ja tinir mjfj viz ginos mon﬊jnzj in uno gksgo, aj cinti pri﬊iri husmjr jaco qui istjfçstkmjginti `jyj unmkonjfo. Is por iso qui aos trjfirs fksmrimkonjais suiain sir ginos piro giboris. Aos trjfirs gês norgjais qui husmjn unj monskstinmkj pri﬊irin trjfknc mon skstigjs jutogêtkmos.

T2 Tiro si suiai fimkr qui aos skstigjs jutogêtkmos no unmkonjn skigpri y su puistj in gjrm`j riqukiri skigpri riqukiri fi gum`o isuirzo y tkigpo, tja viz gês qui un trjfir qui si fifkqui j sir fksmrimkonja.

=59

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

X2 ]ç, aos mrijforis y tistjforis fi huinos skstigjs, jfigês fi tinir jgpakos monomkgkintos ﬊njnmkiro-gjtigêtkmos, knvkirtin gum`js `orjs in mrijraos, jakgintjraos y ixjgknjraos. Is unj tjrij qui nunmj tirgknj. Otro knmonvinkinti qui tkini is qui mujnfo un skstigj intrj in unj rjm`j fi përfkfjs o frjwfown, ia knvirsor pkirfi aj i y fibj fi opirjrao. Fi gofo qui qukin skcj un skstigj tkini qui togjr tofjs ajs siújais. ]k no ao `jmigos `jm igos pofigos jrruknjrao. Tor otro ajfo, tjghkën tkini sus vintjbjs. Tor ibigpao, no is igomkonja mogo ajs pirsonjs, no si pristj j kntirpritjmkýn nk istê subito j aos fjtos fjto s fia girmjfo. [, [, guy kgportjnti, is mujntk﬊mjhai, mujntk﬊ mjhai, por ao qui jnti pirkofos gjaos, fksponigos fi aos fjtos qui nos `j propormkonjfo aj skguajmkýn. @jy qui oavkfjrsi fi aos skstigjs ònkmos y mogpakmjfos qui progitin rivjaorkzjmkonis jnujais supirkoris ja =4%. @jy qui pinsjr qui fi :44 skstigjs prohjfos soao 8 o = son rohustos y monskstintis. Gk rimoginfjmkýn is no kgprovksjr. ofo o mjsk tofo istê knvintjfo.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi opirjr? X2 rjfknc fksmrimkonja y tinfinmkja. Monskfiro qui istos tkpos fi skstigjs tkinin un pormintjbi fi opirjmkonis cjnjforjs fi intri ia =4-64% fia tkigpo, yj qui aos girmjfos pirgjnimin ajtirjais fos tirmirjs pjrtis fia tkigpo. Fi tofos gofos, irj guy huino cistkonjnfo onfos piro trjfknc, mogo tja, no tjnto tjnto..

T2 ¿Tor quë istj fkirinmkj intri cistor y trjfir? X2 Aj pskmoaocçj gi jimtjhj gum`o. Gi jstkfkjhj gum`o qui ia girmjfo y no njfj porqui gum`js vimis ti mogpjrjhjn monsuhkirj ia çnfkmi. itinir ixkcçjn cjnjr in mujaqukir goginto fia girmjfo. Aj ﬊curj fia trjfir knstktumkonja is ao pior porqui p orqui tkinis qui cjnjr mujnfo suhi y mujnfo hjbj aj hoasj. Mujnfo irj cistor =55

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

gi hjtçj montrj ia girmjfo y mon aos figês f igês onfos. Trêmtkmjginti, irj istês guy sogitkfo êmka `jmirao gibor qui iatkinis risto. qui risto. Mujnfo Mujnfo `jmis trjfir j gês priskýn, cjnjraotjnto tjn to skmogo suhi mogo sk hjbj aj hoasj. ]k aj hoasj suhi un :9% y tu soao un 0% ti gitin priskýn, y mujnfo hjbj aj hoasj junqui tu no pkirfjs fkniro ti fkmin por quë no ti ponis morto. i pkfin qui cjnis in tofjs ajs sktujmkonis y, sjavo qui tincjs un skstigj guy trjhjbjfo, sk iris fksmrimkonja is kgposkhai jfkvknjrao tofo. ]k iris trjfir fksmrimkonja ao qui tkinis qui `jmir is jksajrti fia gunfo, vir crê﬊mos, opirjr mon huinjs jmmkonis y mon huinos çnfkmis, piro sohri tofo qui sijn açqukfos.

T2 ¿Muên ¿Muênto to tkigpo gjntinçjs jhkirtjs ajs poskmkonis? X2 In aj cistorj ajs monsirvjhj j gifko y ajrco pajzo y mujnfo irj trjfir j morto pajzo, mogo gêxkgo unj sigjnj.

T2 ¿In quë tigporjakfjf gjnibjhjs aos crê﬊mos? X2 Tjrj aos onfos, qui tinçjn un riirinti tigporja tigporj a fi unj o fos sigjnjs, ajs siújais ajs viçj in crê﬊mos fkjrkos y `orjrkos. J gês ajrco pajzo, gi ﬊bjhj in aos sigjnjais o ginsujais. Norgjaginti Norgjaginti husmjhj fkvircinmkjs pjrj intrjr. Ximogkinfo, sjavo qui tincjs knstrugintos pir﬊ajfos y guy huinos, gjntinir ajs opirjmkonis

8-= fçjs mogo gçnkgo.

T2 ¿[ quë ti pjrimir opirjr in : gknuto, mogo `jmin gum`os trjfirs?

X2 No, yo no soy huino pjrj iso. =53

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mýgo montroajhjs ia rkisco? X2 In ajs jmmkonis, fksponçj fi jacunos j acunos nkviais fi përfkfj gêxkgj. Tor ibigpao, ibigpao, sk ia vjaor hjbjhj gês fi un 84-=4% 8 4-=4% ao akqukfjhj. [ auico aj mjrtirj aj tinçj hjstjnti fkvirsk﬊mjfj.

T2 ¿[ in muênto j aos ohbitkvos? X2 inçj un ohbitkvo jnuja, qui auico gi ginsujakzjhjn, ao qui is un mrjso irror irror.. Torqui Torqui in ia trjfknc t rjfknc no si puifi fimkr qui tofos aos gisis cjnjs aj gksgj mjntkfjf.

T2 Ohsirvo qui ia trjfknc fi ritjka istê togjnfo gum`j uirzj. X2 Tjrj `jmir iso ao prkgiro qui tkinis qui `jmir is monomirti j tk gksgo, opirjr in pjpia furjnti unj tigporjfj ajrcj, jksajrti y fotjrti fi gifkos, fi hrolirs jatirnjtkvos. [ fispuës, tinir gum`j pjmkinmkj y fibjr pjsjr gum`js oportunkfjfis, qui no ti mkicui aj jvjrkmkj. Xiqukiri gum`j monmintrjmkýn, fifkmjmkýn ixmauskvj y gum`j monstjnmkj. [ sir un pomo montrjrkjn. Mogprjr mujnfo tofos vinfin y vinfir mujnfo tofos mogprj mogprjn. n.

T2 ¿Zuë rimoginfjrçjs j aos qui si qukirjn knkmkjr in isti gir-

mjfo?

X2 @jy fos monfkmkonis monfkmkonis nimisjrkjs2 `jhirti eorgjfo y `jhir `im`o  pjpirtrj  pjp irtrjfk fknc  nc . Tiro no is su﬊mkinti. Torqui skigpri surcin prohaigjs, qui sk aj monixkýn fi Kntirnit ejaaj, qui sk ia stop-aoss no si `j puisto, qui sk si `j mogprjfo j un primko y si `j ibimutjfo j otro... ajs vjrkjhais son gòatkpais. Tor isti gotkvo, jun `jhkënfoti eorgjfo =50

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

y opirjfo in skguajmkýn tkinis qui tinir prisinti qui tu muintj fi risuatjfos mjghkjrê gum`o mujnfo opiris mon fkniro rija.

Fi tofos gofos, gof os, ais proponco proponco qui no si fifkquin ja j a trjfknc sjavo qui tincjn ia tkigpo, aos gifkos, aj pirsonjakfjf fi aj qui `igos `jhajfo y ia mjpktja nimisjrko qui skrvj fi moam`ýn jnti kgpri vkstos y qui ais pirgktj j ajrco pajzo vkvkr fi isto isto.. ]k pirskstin, ais rimoginfjrçj tinir otrj uinti fi kncrisos. Iso ti fj hjstjnti sicurkfjf. ¿Tor ¿Tor quë aos crjnfis trjfirs fjn mursos? No fipinfir ixmauskvjginti fi aos girmjfos ais `jmi istjr gês sicuros y ginos nirvkosos. ]on cinti mon sjncri ispimkja, tkini ajs kfijs guy majrjs, sikntirriajmkonjn `jn fjfo gum`os gum`o, sjhin mýgo si aos istjmjzos, girmjfos,`jn quipirfkfo is jaco qui in Ispjúj no si `jmi tjnto.

T2 ¿Zuë si riqukiri pjrj sir un huin trjfir? X2 kinis qui tinir aos nirvkos fi jmiro, jhstrjirti fi ajs notkmkjs y soao gkrjr motkzjmkýn y primko, aos crê﬊mos. Aos qui tinigos unj hjsi imonýgkmj y no aocrjgos fkstjnmkjrnos fia istufko unfjgintja fi ajs igprisjs ao tinigos un pomo pom o gês mogpakmjfo. Is ao qui gi omurrký mon Xipsoa.

T2 ¿Eui isj tu pior opirjmkýn?

X2 Omurrký `jmi pomo. Mogprë j :0 pinsjnfo qui istjhj gibor

 vjaorjfj, pinsjhj qui su vjaor vj aor istjhj intri 86 o 89. No pusi stop aoss y igpizý j hjbjr. Mujnfo cistkonjhj ia onfo ao qui `jmçj mujnfo hjbjhj unj jmmkýn irj mogprjraj. Ja tinir fintro fi gç isi poso unfjgintja no vinfç mujnfo fihçj Xipsoa. Gi mostý `jmirao. [ auico pjsý ao qui pjsý mon aj prkvjtkzjmkýn y ia vjaor si fispaogý. =5;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Tjrj montrjrristjr, montrjrristjr, ¿rimuirfjs tu gibor opirjmkýn? X2 Ao qui nunmj gi `j priomupjfo is vinfir mon përfkfjs, y isj `j skfo gk gibor opirjmkýn. ]ohri tofo, mujnfo vinfo mon përfkfjs ja prknmkpko porqui, norgjaginti, mujnfo vinfis mon përfkfjs istjs auico son gjyoris, ivktjs mjir jòn gês. Junqui sk tkinis unj mkirtj hjsi unfjgintja ti muistj vinfir un vjaor, vjaor, porqui cistkonjnfo mjrtirjs j ajrco pajzo ao qui `jrçj sirçj mogprjr gês. Mujnfo `jmis trjfknc ti tkinis qui oavkfjr fia jnêaksks unfjgintja. Fi tofos gofos, unj fi ajs opirjmkonis qui gjyoris cjnjnmkjs gi riportý ui `jmi mknmo júos in ia Iuro]toxx 94.

T2 u mjrrirj si `j skcnk﬊mjfo in aj cistkýn fi onfos piro iris monsmkinti fi qui no tkinin guy huinj prinsj.

X2 Ao puifo intinfir, porqui aj rintjhkakfjf gifkj fi aos onfos in aos òatkgos =, 9 y :4 júos `j skfo knirkor j aj kn﬈jmkýn y j aj knvirskýn in honos fia Istjfo. [ ao gês knjufkto is qui intri mogkskonis y cjstos, pjcjgos gês fia :,6%. @jy onfos huinos yhuinos onfosy gjaos. Ao qui qui aos onfos huinos son[guy aos gjaos guyomurri gjaos.isIntri gifkjs istê ia 04%. quë omurri, qui son mogkskonkstjs. Tjrj un hjnmo aaicjr ja : fi iniro, hjbjr aj pirskjnj y sjhir qui tkini jsicurjfo ia 8,9% is gum`j tiaj. Aos proiskonjais qui cistkonjn aos onfos fi Histknvir, fi Khirmjbj, fi Mjrtisko, fi IFG, fi Cismonsuat, fi Jvkvj, itm. son

cinti guy huinj.

T2 ¿Iaaos sç son mjpjmis fi hjtkr ja girmjfo? X2 Majro. Omurri mogo mon aos bucjforis fi òthoa. No tofos son kcujais. Xonjafo y Gissk no son mogo aj gjyorçj. Mon aos cistor cistoris is =34

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

pjsj ao gksgo. Ia trjhjbo pjmkinti, monstjnti, aj murkoskfjf, ia  vkjbjr  vkjbjr, , ia istufkjr istufkjr, , ia pricun pricuntjrsi por quë fi ajs mosjs, tkini su rimogpinsj. In Ispjúj `jytjrsi guyiahuinos cistoris, piro no `jhrê gês fi quknmi o viknti guy guy huinos. Auico `jhrê un 59-34% gifkomris, qui skcuin ja girmjfo, y auico `jy un 84% guy gjao. Ia prohaigj in Ispjúj is aj jatj fi jsisorjgkinto ﬊njnmkiro. Tjrj mogprjr un mom`i o unj vkvkinfj knvirtkgos un tkigpo y pjrj knvirtkr ia fkniro jmiptjgos aj opknkýn fi aos qui trjhjbjn in un hjnmo y fi aos jgkcos. ]k qukiris sjmjrai rintjhkakfjf j tu fkniro tkinis qui orimir unj rigunirjmkýn.

T2 ¿Tirsonjaginti, quë ai pkfis j un huin onfo? X2 Ao kfija sirçj iaickr un onfo in ia qui aj mogkskýn istë akcjfj j aj rintjhkakfjf, hkin jhsoautj o riajtkvj. Is ao qui si finogknj mogkskýn fi ëxkto. Tjrj igpizjr, vjgos j husmjr onfos gonitjrkos in fýajris, fýajris, fi hoasj nortijgirkmjnj, fi rintjhkakfjf rintjhkakfjf por fkvkfinfo, fi istkao vjaor ispimkjakzjfo in gifkjnjs mogpjúçjs susmiptkhais fi sir mogprjfjs, fi honos fi jato rinfkgkinto fi igprisjs jgirkmjnjs no hjnmjrkjs, mon pjçsis igircintis, fi gknjs fi oro y, iuropios por òatkgo, quiixposkmkýn gjntincjnj un pormintjbi skcnk﬊mjtkvo in akqukfiz pjrj jprovim`jr ajs oportunkfjfis.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 Ynj fi ajs ortjaizjs gjyoris qui tinco is qui j gç no gi tkighaj aj gjno pjrj vinfir. @jy un fkm`o qui fkmi2 ‑Gês vjai pirfir qui gês pirfir‗. Mujnfo viçj qui aj sktujmkýn mjghkjhj o qui ia girmjfo si ponçj nirvkoso, pofçj aaicjr j pirfir `jstj =44.444 o 644.444 iuros in un fçj. No gi kgportjhj. kgportjhj. Ao jmiptjhj =3:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

porqui norgjaginti mujnfo si knmrigintjhj aj voajtkakfjf fia girmjfo omurrçj furjnti furjnt i unqui soao fçj skno in is aosqui fçjssiskcukinti skcukintis y aj hoasjno sicuçj hjbjnfo. Ao rimogkinfo `jcj uns jnêaksks ix`justkvo fi aj voajtkakfjf porqui jntkmkpj aos girmjfos.

T2 ¿[ muênto cjnjhjs ja fçj? X2 Tuis ao gksgo, =44.444 o 644.444 iuros. T2 ¿Zuë mujakfjfis qui fistjmjrçjs fi jquiaajs pirsonjs qui tkinin ëxkto in ia trjfknc?

X2 Aos qui `i monomkfo tkinin gëtofo, ginti, skstigj y cistkýn fia mjpktja. ]on pirsonjs qui rijakzjn un jnêaksks rço fi aj sktujmkýn y si fifkmjn ixmauskvjg ixmauskvjginti inti j aos girmjfos. In cinirja, son pirsonjs knqukitjs por sjhir, tkinin pjmkinmkj y no si fibjn kn﬈uinmkjr por ia jghkinti fia girmjfo. [ norgjaginti son montrjrkjn.

T2 ¿Mriis qui tkinin unj pirsonjakfjf p irsonjakfjf ‐cinkja‛ ‐cinkja‛ qui aos `jmi ònkmos? ¿@jn njmkfo trjfirs?

X2 No No,, ao qui gjntinco gjntinco is qui posiin ortjaizj gintja y montroa

fia rkisco. rkisco. kinin pomjs kfijs, piro guy majrjs y son guy guy jutojutofkfjmtjs.

T2 In istos gogintos fi knmirtkfughri, ¿muêa is tu girmjfo jvorkto?

=38

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

X2 In istos gogintos, ia girmjfo gês açqukfo pjrj intrjr y sjakr is ia ]&T 944. Is ia gês açqukfo açqukfo,, gês trjnspjrinti, trjnspjrinti, gês rjmkonja, gês i﬊mkinti y gês jgpako. Tjrtkmuajrginti, soao opiro mon jmmkonis ispjúoajs, iuropijs, jacunjs jgirkmjnjs y jaco fi Hunf, çnfkmis y pomo fi rintj ﬊bj.

T2 ¿Zuë ti pjrimin ajs fkvksjs? Ia Eorix is un girmjfo in jazj. X2 No ajs intkinfo. ]k `jy un girmjfo mogpakmjfo pjrj gç is aj fkvksj. ]k no intkinfo aj Hoasj ginos ajs fkvksjs. Tjrj gç is un gkstirko, porqui `jy gum`js kntirvinmkonis, gum`os jsuntos poaçtkmos. No aj intkinfo fisfi un punto fi vkstj unfjgintja. Gi custj mogpjcknjr jghjs mosjs, y is guy fkçmka mogpjcknjr tëmnkmo mon unfjgintja. O iris unj mosj u otrj, fipinfi gum`o fi tu gintjakfjf.

T2 ¿Zuë fihirçjs giborjr? Gum`js vimis no jcujnto unj poskmkýn y gizmao ia ajrco y X2 ia morto pajzo, ia jnêaksks gjmro y ia gkmro, ia jnêaksks tëmnkmo mon unfjgintja. Ao qukiro jfkvknjr tofo. Mujnfo iso omurri tinco qui pjrjr fi opirjr y ri﬈ixkonjr pjrj sjhir muêa is ixjmtjginti gk ohbitkvo.

T2 ¿Muêa is ia irror gês mogòn fi aos qui igpkizjn in ia gunfo fia trjfknc?

X2 Ia jaao fi aos trjfirs is qui husmjn aj pkifrj ﬊aosoja, un sksti-

gj qui ao jmkirti tofo in tofo gogin goginto. to. No tkinin pjmkinmkj pjrj jcujntjr aj priskýn y no jfgktin qui ia irror o aj iqukvomjmkýn is =3=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

un iaiginto isinmkja qui si vj j fjr in tu opirjtorkj. Tor ao tjnto ia montroa fivjn rkisco ao tkiningum`js qui tinir guyo mon prisinti. qui sjhir qui si j iqukvomjr vimis mkirtjkinin rimuinmkj, gotkvo por ia muja ao qui tkinin qui `jmir is pjakjr ia tjgjúo fia irror. Isi is uno fi aos prknmkpjais irroris qui mogitin y otro is qui mujnfo cjnjn no fibjn morrir aos hini﬊mkos.

T2 ¿Tor quë jaco qui pjrimi sinmkaao j prkork muistj tjnto fi jskgkajr mujnfo si istê fiajnti fia orfinjfor?

X2 Torqui `jy gum`js kn﬈uinmkjs ixtirnjs fi gum`j cinti mon

gum`os kntirisis kntirisis mrijfos. Gum`os fi aos qui ismrkhin in aos gifkos no `jn tinkfo ixpirkinmkj, no `jn vkvkfo un mkmao. Mrio qui pjrj sir trjfir ao qui `jy qui `jmir is vkvkr un mkmao mogpaito skn opirjr jntis fi gitirsi.

T2 ¿J quë ti ri﬊iris mon un mkmao mogpaito? Yn ymkmao y un mkmao Yn mkmaonimisjrko mogpaitopjrj fi X2 përfkfjs otrojamkstj fi cjnjnmkjs. Is hjbkstj. un jprinfkzjbi jmostughrjrsi j ajs osmkajmkonis fi primkos, qui puifin furjr tris jmostughrjrsi o mujtro júos.

T2 ¿Mýgo istên ri﬈ibjnfo aos girmjfos aj sktujmkýn imonýgkmj jmtuja?

X2 Aos girmjfos ao qui qukirin norgjaginti is mkirtj tjsj fi mrimkgkinto fi aj imonogçj qui ri﬈ibj aos hini﬊mkos igprisjrkjais y unj imonogçj qui si rkbj por aos prknmkp prknmkpkos kos fia akhri girmjfo. In unj imonogçj kntirvinkfj totjaginti, in aj qui tofos aos hjnmos =36

 

:4. Fi mýgo ia cistor vinmký ja trjfir. Inrkqui Xomj

prêmtkmjginti son kcujais y no si ixkcin risponsjhkakfjfis y in unj imonogçj aj qui monsugotjnpòhakmo is ia is 94% fia qui TKH is fkçmka mrimir.inMon unj ia imonogçj infiufjfj fkçmka  vijgos un govkgkint govkgkintoo jamkstj skcnk﬊mjtkvo in ajs hoasjs iuropijs. iuropijs.

T2 ¿Is un huin goginto pjrj opirjr? X2 @j `jhkfo unj fksgknumkýn guy uirti fi aj akqukfiz y, por otro ajfo, ia knvirsor pjrtkmuajr istê uirj. Ajs gêquknjs fi jatj rimuinmkj ti fistrozjn aos girmjfos. Tiro `jy qui istjr porqui yj ao fkmin, aos girmjfos jamkstjs njmin in ajs fipriskonis.

T2 ¿Ytkakzjs jacunj `irrjgkintj pjrj jpoyjr tus fimkskonis? X2 Mujnfo igpimë j trjhjbjr in istos girmjfos fivorjhj aos

knorgis fi mjsjs fi vjaoris tjnto njmkonjais (EC, Jsisoris, Hitj) mogo kntirnjmkonjais (Eaigknc, BTGorcjn, Gorcjn ]tjnaiy). jntj knorgjmkýn provomjhj uirtis osmkajmkonis in aos primkos por ia giro `im`o fi aj fkuskýn fi aos gksgos. gksgos. Jortunjfjginti Jortunjfjginti aj knorgjmkýn si `j figomrjtkzjfo y aos knvirsoris knvirsoris monçjn mjfj viz gês in sus propkos monomkgkintos y `irrjgkintjs. Jmtujaginti, in Kntirnit si puifi inmontrjr huin jsisorjgkinto j trjvës fi portjais ispimkjakzjfos in knorgjmkýn ﬊njnmkirj. ]uiao sicukr ]tomlM`jrts.mog, fonfi ismrkhi Bo`n Gurp`y y aos crjnfis

m`jrtkstjs jgirkmjnos y ]tomls & Moggofktkis, un gjcjzkni pjrj trjfirs. Istê hjstjnti hkin pjrj fjrti unj kfij fi por fonfi vjn aos girmjfos. [ fi aos portjais njmkonjais jfigês fi Motkzjakj, skco Ynkinmi.mog, Knmuhjforj fi Cistoris, Hoasj.mog, Kgpol, @kspjtrjfknc in Xjnlkjfisuiao intrjrJspjs in aosy in haocia fi Kruzuhkitj, ia yHuy&@oaf Jntonko fi Jntonko C﬊irro. Tjrj opirjr in tkigpo rija i kntrjfçj ia pir﬊a fi girmjfo is fi ao gibormkto qui `jy. =39

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zukiris rimoginfjr jacòn akhro qui ti `jyj pjrimkfo kntirisjnti pjrj aos qui si knkmkjn in ia trjfknc? X2 Uk  fi Jaixjnfir Iafir y pjrj qukin istë kntiriUkvkr vkr fia trjfknc  fi sjfo in skstigjs jutogêtkmos, rjfknc mon skstigjs jutogêtkmos, fi Osmjr Mjbkcjs.

T2 ¿Mýgo vis ia uturo fi isti o﬊mko? X2 Mrio qui aos igpaijfos fi hjnmj vjn j sir mogo aos mjbiros fia Girmjfonj. Uio qui aj hjnmj is unj jmtkvkfjf in fimjfinmkj, qui no jportj njfj j aj somkifjf. Aj kgportjnmkj somkja somkj a fi aj hjnmj fisjpjrimirê. Otrj mosj son aos jsisoris ﬊njnmkiros mogpitintis y pirsonjakzjfos y aos trjfirs, t rjfirs, qui mjfj viz tinfrên gjyor gjyor pofir. Tiro ao prknmkpja is orgjrsi jnti ao nuivo qui vincj.

=35

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀺󰀺

JA MOGTÊ] FIA MKMAO JAHIX TJXË]

Kncinkiro knfustrkja, knvirsor, igprisjrko, kntirisjfo in ia por quë fia primko fifi﬊ni ajs mosjs y jpjskonjfo fi aos mkmaos y aj cistkýn istjmkonja. Jsç si J ahirt Jahirt Tjrës, un `oghri trjnqukao in jpjrkinmkj, qui `uyi fia tërgkno trjfir pjrj ixpakmjr su jmtkvkfjf. ]i monskfirj, gês hkin, un ixpaorjfor qui sjhi fitimtjr ia jmtkvo qui gibor si mogportjrê in un goginto monmrito fia júo. KnspimmkoKnspimmkonjr ia onfo gjrkno fi ajs jcujs fi A¶Ismjaj tjghkën istê intri

sus j﬊mkonis. rjs rjs viknti júos fi ixpirkinmkj ixpir kinmkj knvkrtkinfo in hoasj in pjrjaiao mon su jmtkvkfjf knvirsorj in jmtkvos kngohkakjrkos, ai `j aaicjfo ia goginto pjrj ponirsi ja gjnfo fia onfo JnnuyjaJnnuyjaMymais ]trjtickis EK. Tjrj Jahirt, tofo un ixpirto vinfkinfo puts y mjaas, ajs crê﬊mjs y su istufko no tkinin simritos.

=33

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë majsi fi istufkjnti irjs? X2 No irj un huin istufkjnti porqui no gi kntirisjhj ao qui gi montjhjn, gi jhurrçj hjstjnti. Jprohjhj busto por nimiskfjf, no ripitç nunmj piro no tinçj nkncòn kntirës. Junqui murkosjginti, mujnfo istufkjhj kncinkirçj tinçj gum`o jmkakfjf pjrj ajs gjtigêtkmjs, aj êacihrj y aj istjfçstkmj. ]kigpri gi `j custjfo sicukr aos primkos fi ajs mosjs y gi jsmknjhj jsm knjhj aj njturjaizj fia sir `ugjno, mogprjr hjrjto y vinfir mjro is i s mjsk un knstknto knstknto.. ]kigpri `i tinkfo kntirës por knvirtkr, por sjhir por quë ajs mosjs suhin y hjbjn.

T2 [ ja jmjhjr aj mjrrirj, ¿quë `kmksti? X2 ]kigpri `i tinkfo unj jmtktuf igprisjrkja. Eunfë unj igprisj piquiúj fi kncinkirçj i knstjajmkonis. Gontêhjgos mjnjakzjmkonis in pohajmkonis o in ifk﬊mkos. Igpimë in Ckronj y jmjhë rijakzjnfo knstjajmkonis fi puihaos intiros in Hkjr, Jakmjnti. Tjrjaiajginti, skigpri `i tinkfo unj gintjakfjf fi knvirsor. ofo ao qui cjnjhj mogo igprisjrko o fjnfo majsis o trjhjbjnfo pjrj tirmiros ao qui riknvirtçj rikn virtçj in jmtkvos. fi Mujnfo knvkirtoun knvkirto inpinsjgkinto unj mogpjmogpjúçj pkinso soy ia propkitjrko aj mogpjúçj, akcjfo gês j otros tkigpos qui j aos jmtujais, in aos qui prkgj ia mortopajmksgo. Mogpro ao qui rijaginti gi custj.

T2 ¿Mon quë mjpktja igpizjsti? X2 Irj un mjpktja jgkakjr. jgkakjr. Ja prknmkp prknmkpko ko si trjtjhj prêmtkmjginti fi jmmkonis ispjúoajs, ao qui monomçj in jquiaaj ëpomj. Tomo j pomo, igpimë j kntirisjrgi y istufkjr otros tigjs. [ vk qui mjfj gis `jhçj unj mkirtj fispropormkýn intri ajs jmmkonis, jacunjs monmintrjhjn su rinfkgkinto in jhrka, otrjs in novkighri... =30

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

T2 ¿[ aaicjsti ja morjzýn fi tu skstigj, fkirinti sicòn tinco intinfkfo, in mujnto j qui jpro intinfkfo, jprovim`js vim`js aos mkmaos jnujais? X2 Nunmj pinsë qui fisjrroaajrçj por gç gksgo un skstigj. Mjsujaginti, `jmi mknmo júos mjyiron in gks gjnos unos jrtçmuaos in prinsj ispimkjakzjfj qui jpuntjhjn aj kfij fi mýgo aos jmtkvos si mogportjn fi orgj fkirinti in unmkýn fi aj ëpomj fia júo in aj qui istigos. Is fimkr, `jhçj unjs ëpomjs giboris qui otrjs pjrj knvirtkr. knvirtkr. Aos jrtçmuaos jr tçmuaos no j`onfjhjn j `onfjhjn gês jaaê y no gostrjhjn fjtos. Gi pkmý aj murkoskfjf y gi pusi j istufkjr fi orgj rkcurosj ia mkmao jnuja. Gi pricuntë2 ¿Zuë omurri mon un jmtkvo jm tkvo in aos òatkgos viknti júos, júos, fçj j fçj?

T2 ¿i sorprinfkiron aos risuatjfos? X2 Gum`o. ogë mogo riirinmkj ia Khix furjnti 84 júos. Tromisë aos fjtos fçj por fçj. jrfë mujtro nom`is in tinir aos risuatjfos y igpimë j sjmjr monmauskonis qui uiron guy kntirisjntis. In ginos fi tris gisis, fisfi gifkjfos fi omtuhri j ﬊njais júo , vk quitofo. cjnjhj gês qui qui ia júo. júo. Gi ao mriç porquifi gijúo, mujfrjhj J pjrtkr fi in jquçtofo uk prounfkzjnfo in ia tigj. Ohsirvë in otro otro jmtkvo qui su gibor gis furjnti ia júo irj siptkighri. In otro çnfkmi iso pjsjhj in jcosto. J pjrtkr fi j`ç rimopkaë otros jmtkvos. Tor ibigpao, ibigpao, gi fk muintj m uintj fi qui no tkinin njfj qui vir aos fçjs :, 8, 8; y =4 fi mjfj gis mon aos fçjs :6,

:9, :5 o :3. : 3. Kcujaginti, Kcujaginti, ia girmjfo no unmkonj fia gksgo gofo in ia gis fi siptkighri qui in ia gis fi jhrka. Fisfi intonmis, `jmi mknmo júos, fimkfç qui knvirtkrçj gum`o in ajs ëpomjs gês jvorjhais y ginos in ajs a js ginos provim`osjs.

=3;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿[ quë gisis son aos gês jvorjhais? X2 Aos gisis gês rintjhais pjrj knvirtkr in hoasj son gjrzo, jhrka, gjyo, novkighri y fkmkighri.

T2 ¿Ia skstigj is propko propko o ti `js hjsjfo in jacukin pjrj fisjrroaajrao?

X2 Is propko, gi `i hjsjfo in gjtigêtkmjs. Mujnfo ao tinçj `im`o, vk qui in Jgërkmj `jhçj mosjs pjrimkfjs. Isti skstigj istê hjsjfo in istjfçstkmj. Tjrtkinfo fi aj hjsi fi qui no gi mrio qui `jyj un skstigj qui cjni ja girmjfo, knvistkcuë quë omurri furjnti ia júo, porqui porqui sç mrio in aj sjhkfurçj s jhkfurçj popuajr y in aj muaturj. ¿Cistkonjgos kcuja in siptkighri qui in fkmkighri, in jhrka qui in buako? Nk `jhajr. Muênto mji y in quë pormintjbi ao `jmi. Tor ibigpao, ia 86 fi siptkighri, un 56% fi ajs vimis mji un -4,0%. Mon istj knorgjmkýn fimkfo no istjr knvirtkfo ia prýxkgo prýxkgo gis fi siptkighri. @jstj j`orj `i istufkjfo aos òatkgos 89 júos fi 644 jmtkvos gês kgportjntis, y quifjn tofjvçj to fjvçj gum`os por fisjrroaajr. fisjrroaajr.

T2 ¿Muênt ¿Muêntoo tkigpo ti aaivý fipurjr tu skstigj? X2 Ynos mujtro júos.

T2 Ia gofiao `j kfo ivoaumkon i voaumkonjnfo. jnfo. X2 J`orj istoy fisjrroaajnfo aj tirmirj virskýn fi aj cistkýn por mkmaos. In istj tirmirj virskýn puifo tinir in muintj ia mogportjgkinto fi aos òatkgos :8-:9 júos. Ai puifo fimkr ja procrjgj qui gi orfini tofjs ajs igprisjs fia Iuro]toxx por rinfkgkinto =04

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

intri un fçj monmrito y ia prýxkgo vinmkgkinto fi uturos, qui puifi sir ia]ë8: 8 :qui fi siptkighr sigprisjs iptkighri. i. Auico yotinfinmkj vinfo opmkonis mogprj y fi vintj. igpr isjs tkinin unj j suhkrfiintri `oy `oy y ia 8: fi siptkighri y quë igprisjs tkinfin j hjbjr. ]k `oy suhi gum`o ia girmjfo, puis voy j vinfir. ¿Zuë vinfo? Ajs igprisjs qui vjn j hjbjr intri `oy y ia 8: fi siptkighri. ]k ia girmjfo mji ao qui `jrçj is mogprjr, mogprjr, tinkinfo in muintj m uintj qui jfigês aj voajtkakfjf si pjcj guy hkin. hkin.

¿Mýgo pjsjs fi cistkonjr tu mjpktja j cistkonjr un onfo fi T2 knvirskýn?

X2 Fi gjnirj ﬈ukfj. ]k vjs jmirtjnfo, aajgjs aj jtinmkýn fi aj cinti. Monomç j un cistor, cistor, ai kntirisý ao qui `jmçj y gi aajgý pjrj pricuntjrgi sohri aos girmjfos. Gi suckrký `jmir un onfo fi knvirskýn. knvirský n. Xijakmë un huskniss pajn y ao prisintë j vjrkjs cistorjs. Ynj fi iaajs, Ciskurks, gi jpoyý i `kmkgos un onfo fi knvirskýn, JnnujaMymais. JnnujaMymai s. Fisfi ia orkcin fia onfo, onfo, in jhrka fi 84::, ia Khix `j pirfkfo un 89 por mkinto, gkintrjs qui ia onfo `j cjnjfo un 9gifkj por mkinto. Mujnfo hjbý. j 5.444 puntos, istjhj knvirtkfo unj fi un 54 por mkinto. mkinto

T2 ¿u mjpktja istê in ia onfo?

X2 ]ç, pjrj gç is guy mýgofo. Aj kfij is jpro jprovim`jr vim`jr aj vjrkjmkýn fia primko fi aos jmtkvos in aos mkmaos jnujais, fi gjnirj qui aj rintjhkakfjf sij gjyor qui ia risto fi onfos jsugkinfo, j su  viz, un ginor rkisco. Jfigês, knvirtkr in un onfo istê akhri fi kgpuistos.

=0:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿ ¿ii priomupj aj rintjhkakfjf rintjhkak fjf fia onfo in istos òatkgos gisis? gis is? X2 Mujnfo ia Iurostoxx pirfçj un :4% y ia Khix un 84%, yo cjnjhj un 5%. [ mujnfo tu çnfkmi prknmkpja prknmkpja fi riirinmkj, riirinmkj, ia Khix, mji un 64% y yo pkirfo soao un 6% ao vio posktkvo. Uirigos quë pjsj mujnfo ia Khix vuiavj j :4.;44, ia vjaor fia çnfkmi mujnfo knkmký ia onfo. Istoy sicuro fi qui nuistro rinfkgkinto sirê guy supirkor. Nuistrj istrjtickj is guy monsirvjforj fkrkckfj j prisirvjr ia pjtrkgonko, piro no rinunmkjgos j tinir un huin rinfkgkinto. Uinfrên aos júos huinos. Tor ia goginto, ia rinfkgkinto jmuguajfo fia júo 84:8 is fia :,:;% (j =: fi jcosto fi 84:8). Isti onfo si `j mrijfo mrijfo pjrj knvirtkr j ajrco pajzo pajzo y, y, mogo  vkini sumifkinfo fisfi ia knkmko fia girmjfo fi rintj vjrkjhai,  vkvkrigos júos guy guy huinos, mon rinfkgkintos rinfkgkintos supirkoris supirkoris ja 89%, júos guy gjaos, mon rinfkgkintos knirkoris ja -84% y gum`os júos kntirgifkos. ]k monskcuis monvirtkr aos júos gjaos y guy gjaos in júos ricuajris o huinos y jprovim`jr jprovim`jr ja gêxkgo aos júos huinos y guy huinos, iris ia riy.

T2 Uio qui ti mogpjrjs mon ia Khix. X2 Gi custjhj hjstjnti ia Khix mujnfo igpimë. Ao sicuçj hjstjnti y gi custjhj vir mýgo gi khj fkirinmkjnfo fia çnfkmi. Istjhj guy knvirtkfo knvirtkfo in Khix y in Iurostoxx Iurostoxx por tigj fi monomkgkinto, piro òatkgjginti gi ﬊bo gês in igpr igprisjs isjs iuropijs y jgirkmjnjs.

Fisfi qui igpimë ia onfo, `j hjbjfo un =;,=3%. @jn pjsjfo mosjs qui no gi `jn custjfo njfj y ao `i jhjnfonjfo un pomo. [ qui monsti qui `i skfo hjstjnti fiinsor fia Khix, ajs igprisjs son huinjs y istên guy kntirnjmkonjakzjfjs. Aj virfjf is qui no gi ispirjhj qui ia Khix si uirj j 5.444 puntos, porqui porqui isos 5.444 no tkinin njfj qui vir mon aos 5.444 fia 844=. Ia Khix jmturj ia fohai qui intonmis. Mrio qui `igos mruzjfo unj açnij robj in =08

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

Ispjúj, no ponigos in muistkýn ia rinfkgkinto fi ajs igprisjs skno qui ponigos in muistkýn ia skstigj.

T2 ¿Ia pênkmo is gja mogpjúiro? X2 Mujnfo ia Khix hjbý fia 5.944 y ia hono por inmkgj fia 3% pinsë qui istêhjgos in zonj robj. Istê gjrmjnfo un rkisco fi roturj fi aj zonj iuro, no fi igprisjs skno fi skstigj. Mjghký hjstjnti gk ﬊aosoçj fi jmmkýn.  

T2 Fintro fi aos jmtkvos jm tkvos ﬊njnmkiros, quë knstrugintos tomjs. X2 Is un onfo ﬈ixkhai, porqui ia crjfo fi ixposkmkýn gifkj  vjrçj in unmkýn fi aj sktujmkýn fi girmjfo. jghkën jghkën is caohja y gkxto. Istê knvirtkfo in jmtkvos fi gêxkgj mjakfjf y rinfkgkinto, rinfkgkinto, tjnto in rintj ﬊bj mogo rintj vjrkjhai. Gi kntirisjn jmtkvos guy açqukfos. Ao qui jnjakzo is ia jmtkvo. Tor ibigpao, sk si trjtjrj fi Jppai no tinco fimkfkfo mon quë knstruginto voy j knvirtkr o fisknvirtkr fisknvirtkr. . Tuifo gifkjnti jmmkonis,  uturos uturos opmkonis. Fipinfkinfo fi su`jmirao mogportjgkinto puifo `jmirao fiuunj gjnirj u otrj. Gi puifo pjsjr fia 94% ja ;4% ;4 % fi rkisco mon ia gçnkgo mosti, skn vinfir ajs jmmkonis. Uinfo uturos porqui gogintênijginti son :9 fçjs qui qukiro istjr uirj fia girmjfo, porqui gi gjrmj qui isos quknmi fçjs son guy gjaos.

T2 ¿Zuë tkini Jppai qui no tincj otrj igprisj? ]u mjpktjakzjmkýn mjpktjakzjm kýn hursêtka jsustj.

X2 Jppai, por ibigpao, is unj huinj jmmkýn qui si mogportj hkin in virjno. Gi custj Jppai por fos gotkvos2 is guy açqukfj y =0=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

is guy crjnfi. Mujnfo vinfo unj put fi Jppai istoy vinfkinfo ogjrmjrj mockinfo moajtirja fi 54.444:44 iuros. Tor ibigpao, sk aj:4 jmmkýn 544un fýajris y mogprjrj jmmkonis, gi cjstjrçj o :9 fýajris in aj vintj fi unj put, mon ao qui aj knvirskýn sirçj hjbj. ]k aj jmmkýn fia ]jntjnfir istê j 9, sirçjn 944 fýajris. Aj mogkskýn sicukrçj skinfo :4. Tor iso gi custjn isti tkpo fi jmtkvos. ]jntjnfir, por ibigpao, ao tinco in mjrtirj, is mogo un onfo fi jrgjrko. Aj voy j tinir tkigpo.

¿i custj ia ]jntjnfir, j pisjr fia mjstkco qui istên ¿i ist ên rimkhkinfo aos T2hjnmos por su ixposkmkýn j aj fiufj?

X2 Aj hjnmj ispjúoaj istê in unj sktujmkýn guy mogpakmjfj. Is

fkçmka knvirtkr in hjnmos ispjúoais. Aj gjyorçj fia simtor istê quihrjfo. Hjnmos no tinco nkncuno, piro jaco fi hjnmj `jy qui tinir porqui ia simtor ﬊njnmkiro ti fj unj suhkfj kgportjnti y sk istês uirj tkinis prohaigjs. Ia ]jntjnfir gi custj por fos gotkvos. Trkgiro,, sk aiis su gigorkj, vis qui in 8443 Trkgiro 84 43 tinçj ::.444 o﬊mknjs hjnmjrkjs, fi ajs mujais 5.444 istjhjn in Iuropj Montknintja y 9.444 in ia risto fia gunfo. In 84::, sicuçj tinkinfo ajs gksgjs o﬊mknjs in Iuropj Montknintja, fonfi gês si `j surkfo aj mrksks, y =.444 gês in ia risto fia gunfo. Is fimkr, qui yj intonmis privký privký aj mrksks. In gk puihao fi aj Mostj Hrjvj `jhçj :4 o﬊mknjs hjnmjrkjs, si jhrkiron 84 y j`orj `jn vuiato j mirrjr 84, mon un mosti hrutja fi jhrkr y un mosti hrutja fi mirrjr mirrjr.. Aj ònkmj qui `j gjnti-

nkfo aj o﬊mknj y, inmkgj, istê jntkmujfj is ia ]jntjnfir. ¿Zuë `j `im`o ia ]jntjnfir j`orj? @jmin oirtjs jcriskvjs fi prëstjgo qui is ao qui nimisktj ia pjçs. p jçs. Tor tjnto, fintro fia gjrmo tigporja tigporj a 8443-84::, qukën `j jmirtjfo is ia ]jntjnfir. [ aj sicunfj rjzýn por quiunj giigprisj custj is jgkakjr. por un tigj fi propkifjf, vintjbj tkiniajsir Ia ]jntjnfir tkini jacunj un fuiúo, qui mujnfo tinçj mknmo júos yj istjhj sintjfo in aj jafj fi su jhuiao y ai montjhj mýgo si cistkonj un hjnmo. ]kigpri vj prkgiro, iaaos =06

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

jmtòjn. Ia ]jntjnfir is un huin jmtkvo mogo onfo fi jrgjrko, fj fkvkfinfos y, por tjnto, in mjpktjakzjmkýn. Tor gk `kstýrkmo, qui monmintrj su rinfkgkinto jhrka. Intonmis, ao ònkmo qui së tinco qui `jmir is ponir in gk pajnnknc fi trjhjbo t rjhjbo knvirtkr in ]jntjnfir in jhrka. Otro ibigpao, @jraiy Fjvkfson, si mogportj guy hkin in buako. Jsç, aj fimkskýn fi mogprjr o vinfir un jmtkvo monmrito si hjsj in aj aaicjfj fi un mjghko fi tinfinmkj fintro fia mkmao jnuja, fi unj jsi fi jamkstj j hjbkstj o vkmivirsj.

¿No ti kgportj sjhir ia por quë fi isjs osmkajmkonis?

T2 X2 No, no ao së. Ia oro si mogportj guy hkin in siptkighri.

Gês tjrfi, gi intirë qui ia 64% fi ajs vintjs fi oro si rijakzjn in aj mjgpjúj fi Njvkfjf. Aos boyiros mogprjn tofo ia oro in siptkighri, ao gjnkpuajn in omtuhri y novkighri y ao vinfin in fkmkighri. kini sintkfo. Mon aos júos ti vjs intirjnfo fi por quë omurrin ajs mosjs. inco inco jmtkvos y cistkono mkmaos, piro no fibo fi tinir jmtkvos, porqui mrio in iaaos. ]oy jamkstj. Aos A os hjbkstjs jmkirtjn j vimis, piro njfjn j montrjmorrkinti. @i `im`o mogprohjmkonis fi skstigjs. Yn tinfinmkja puifi cjnjr un 69% jnuja, piro no ao puifis ponir in mjrtirj porqui `jy fçjs qui tinfrçjs qui mogprjr y vinfir mknmuintj vimis.

T2 ¿Mýgo cistkonjs aj përfkfj y aj cjnjnmkj?

X2 Kntinto no igomkonjrgi gum`o nk mujnfo cjno nk mujnfo pkirfo.

T2 ¿Mýgo ti fi﬊nis mogo knvir knvirsor? sor? X2 ]oy un knvirsor fi ajrco pajzo, unfjgintja unfjgintja y jamkstj, fi vjaor vjaor.. =09

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Mrio qui iris ia ònkmo fi aos qui `i intrivkstjfo qui no si monskfirj un trjfir?

X2 No soy un trjfir. ]k ajs mosjs mjin gi vj gja, porqui istoy knvirtkfo.

T2 ¿Zuë ti fkirinmkj fi un trjfir? X2 Gk monmipmkýn fi aos jmtkvos ﬊njnmkiros is guy fkirinti j aj suyj. Gk vkskýn is skigpri jamkstj, aos jmtkvos qui mogpro gi custjn, junqui j vimis mjkcjn, porqui mujnfo mji tofo j paogo no fksmrkgknj intri huinos y gjaos jmtkvos. jm tkvos. In istos gogintos y skigpri `jy qui istjr knvirtkfo ja gêxkgo.

T2 ¿Muêais son tus jmtkvos jmt kvos jvorktos? jvorktos? X2 Xintj vjrkjhai, njfj ﬊bj. Gi custjn gofiaos fi nicomko qui tkinin un mjs` ﬈ow rimurrinti y vjn j cjnjr fkniro in aos prýxkgos júos. custjmon aj cinti fkniro. Tor isti gotkvo, soyo jamkstj monGi HGS, Jppai,qui moncjnj ]JT, mon Knfktix... ajs mujtro mknmo giboris igprisjs jgirkmjnjs y iuropijs. @igos rifumkfo in hoasj ispjúoaj. Igircintis tinigos guy guy pomo. No is tjn fkçmka fk çmka kgjcknjr muêa is ia prýxkgo jmtkvo qui puifi suhkr gum`o.

T2 ¿Muêa? X2 No gi custjn ajs gjtirkjs prkgjs mogo ia oro qui ti fjn un rinfkgkinto kcuja j miro. Ia hono jaigên ti fj miro, por ao tjnto, tjgpomo ao qukiro. Tor otro ajfo, pirsonjaginti monskfiro gês

=05

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

sicuro knvirtkr in Crkoas o Coocai, mon un ﬈ubo fi mjbj fi un :4% fi su mosti in girmjfos qui tkinin prêmtkmjginti fogknjfo, qui in un hono fi un pjçs qui tkini fë﬊mkt. ]kcnk﬊mj qui isi pjçs istê pirfkinfo fkniro. Mrio qui aj prýxkgj hurhubj sirê aj fi aj hoasj, piro pjrj qui si fin ajs monfkmkonis tkini qui mjagjrsi un pomo aj sktujmkýn. Mujnfo iso pjsi, pofigos vkvkr 5-:4 júos fi un jsminso guy uirti.

T2 ¿Mýgo iakcis ajs jmmkonis qui istên in tu mjrtirj? X2 Is guy fkçmka sjhir quë jmmkýn vj j sir aj huinj. Tor iso `jy

qui fkvirsk﬊mjr fkvirsk﬊m jr.. J unos ais custjrê ajs aj s igprisjs qui puifin mrimir. Otros, qui tincjn fkvkfinfo. J gç gi custjn qui cinirin mjbj i knmrigintin vintjs. ]k no tinco prohaigjs fi mjbj nk fi vintj, ia hini﬊mko yj aaicjrê.

T2 ¿Istj ëpomj is huinj pjrj knvirtkr? Nogês is huinj, guy huinj. ]k tkinis :4.444 iuros, X2 mýgo]ç,timajro. skintis sicuro.isFibênfosiaos j jacukin qui nimisktj fkniro o mogprjnfo jaco qui cinirj fkniro. Tri﬊iro ao sicunfo porqui soy igprisjrko.

T2 ¿Muên ¿Muêntjs tjs opirjmkonis `jmis fkjrkjginti fkjrkjginti?? X2 Opiro fkjrkjginti. Kntinto Kntinto `jmir unj opirjmkýn ja fçj. In un onfo fi knvirskýn knvirskýn `jy vjrkjs ﬊curjs. Ia cistor is ia qui fimkfi y ia hrolir is ia qui `jmi aj opirjmkýn.

=03

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Muênt ¿Muêntoo tkigpo gjntkinis isj opirjmkýn fi gifkj? X2 inco jmtkvos jmtkvo s qui no si guivin. Mujnfo unj jmmkýn jm mkýn gi custj fi virfjf aj mogpro mogpro.. Ajs gjntinco gjntinco `jstj qui mjfumjn. Norgjaginti togo poskmkonis j fos gisis y tinco un onfo fi jrgjrko qui is gês pjrj ia ajrco pajzo, puifin sir fos júos trjnqukajginti.

T2 ¿Jmtujagin ¿Jmtujaginti ti quë tigporjakfjfis utkakzjs? X2 Gks monmauskonis istên hjsjfjs in ia crê﬊mo fkjrko. Mogo norgjaginti vinfo voajtkakfjf, sk `jy unj açnij uirti norgjaginti uir ti fi voajtkakfjf aj kntinto jprovim`jr.

T2 Tjrj ia knvirsor gifko no is tjn `jhktuja aj opirjtkvj mon puts y mjaas. ¿Zuë ai jmonsibjrçjs?

X2 Is mogpakmjfo. Fipinfi fi mýgo qukirj knvirtkr. ]k puifi fifkmjrai mogo gçnkgo unj `orj ja fçj j sus knvirskonis ai rimogkinfo qui aoMksmo, jprinfj j utkakzjr. Ujgos]kj`oy suponir tinco Coocai, [j`oo, Crkoas o ]jntjnfir. hjbj iaqui girmjfo un 8% y ao qui qukiro is mogprjr, ao qui `jco is vinfir unj put, unj opmkýn fi mogprj sohri unj jmmkýn. Uoy bucjnfo mon isto. [ sk jacukin qukiri sir soao trjfir ai rimoginfjrçj ia Fjx porqui aj mogkskýn sirê gum`o gês piquiúj. Mujnto gês crjnfi is ia

aj mogkskýn sirê gum`o gês piquiúj. Mujnto gês crjnfi is ia jmtkvo gês piquiúj is aj mogkskýn. [ sk is un knvirsor qui soao qukiri knvirtkr, ai rimoginfjrçj mogprjr jmtkvos mon sus j`orros, mogprjr huinjs jmmkonis.

=00

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

T2 ¿Mýgo cistkonjs ia rkisco? X2 Ia rkisco ao cistkono in unmkýn fi aj ëpomj fia júo. Mjfj fçj tinco unj `obj mon ia rkisco qui jsugo. ]k is unj ëpomj fia júo in qui is gês jamkstj jugin juginto to ia rkico y sk is ginos jamkstj ao fksgknuyo. J`orj istoy knvkrtkinfo un 34. ]k vio un mjghko fi gis huino, suho ja :44% y sk ajs monfkmkonis no son ajs kfýnijs,  vuiavo j rifumkr ja 54%. Tor ibigpao ibigpao,, in aos tris prkgiros fçjs fia júo, aos çnfkmis suiain cjnjr unj gifkj fi :,9% y tkinin un pormintjbi posktkvo jarififor fia 34%. In mjghko, intri intri aos fçjs = y :4 fi iniro aos çnfkmis suiain pirfir. pirfir. Jquç gofuao ia rkisco r kisco,, in jacunos gogintos fia júo voy j istjr knvirtkfo un 64%, in otros un 34% gkintrjs qui in aj ëpomj ëpo mj hjbkstj fi siptkighri puifo istjr knvirtkfo un =4%. Gofuao ia rkisco j ao ajrco fia júo in unmkýn fi gks istufkos fi ëpomjs jvorjhais. Otro jspimto j tinir in muintj son aos mjghkos fi gis, fi gofo qui aos fos prkgiros fçjs fia gis y ia òatkgo puifo knmrigintjr ia rkisco un 84%. Auico `jy unj gofuajmkýn por unfjgintjais. Sjrrin Sjrrin Hufflit fimçj qui `jhçj unj riajmkýn intri mjpktjakzjmkýn fi ajs igpr igprisjs isjs y ia TKH. ]k `kstýrkmjginti, j mkin júos, ajs igprisjs vjain un 34% fia TKH, mujnfo istën j :44 istjrên mjrjs y sk vjain 94 istjrên hjrjtjs. [o ao gkro por primko/vintjs, ja sir un momkinti no is ixponinmkja y skigpri si govirê intri fos hjnfjs. Aj gjfri fia morfiro son ajs vintjs. Aos hini﬊mkos, Ihktfjs, itm.. son rjtkos fi ajs vintjs. ]k si gjntkinin ajs vintjs aos hini﬊mkos sjain, junqui j vimis

puifis tinir knvirskonis, jgpakjmkonis… Auico, `jy un tirmir rkisco, qui gk cinirjmkýn no `jhçj vkvkfo nunmj. rjhjbêhjgos in un intorno y `orkzonti monomkfo, monomkfo, tofos çhjgos j aj mogunkfjf iuropij, `jmkj aj caohjakzjmkýn. [ j`orj, fi coapi, si `j jhkirto un isminjrko prohjhai qui puifi rogpir isi isminjrko. Is un tirmir rkisco qui `jstj `jmi pomo no ao tinçj in muintj y j`orj sç.

=0;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Fi quë gjnirj? X2 Is ia gês crjvi, porqui mujnfo si rogpi ia girmjfo, y `i

istufkjfo hjstjnti ao qui pjsý in Jrcintknj, si puifi fkvkfkr por mujtro. Intonmis, un fýajr iqukvjaçj j un piso. Ja mjho fi mujtro gisis j un fýajr ai morrisponfçjn mujtro pisos. Tofrçj sir : j 8 ý : j =. In Jrcintknj ui unj fivjaujmkýn jskgëtrkmj. Ia crjn hini﬊mkjfo ui ia fiufor. fiufor.

T2 ¿Mýgo ti proticis rinti j isi isminjrko, ispirigos qui ﬊mtkmko?

X2 ]k gkrjgos ao qui omurrký om urrký in Jrcintknj, aos cjnjforis uiron

aos qui tinçjn jmtkvos fi otros pjçsis, jmtkvos ixtrjnbiros. ]jmjr fkniro fi Ispjúj no skcnk﬊mj mocir unj gjaitj aainj fi fkniro, puifis `jmirao mogprjnfo unj jmmkýn fi Jppai, fi HGS... fi gjnirj qui sk un pjçs fivjaòj su gonifj, tò skcuis tinkinfo tu jmmkýn rivjaorkzjfj. u u jmtkvo tkini qui istjr fkvirsk﬊mjfo no tjn soao in mjntkfjf skno tjghkën caohjaginti. Tor gk pjrti, `i knmrigintjfo aos jmtkvos fi uirj,  uirj, tjnto in rintj ﬊bj mogo in rintj  vjrkjhai. [ mujnfo jfqukiro jmtkvo ispjúoa, por ibigpao, Crkoas, tinco in muintj fýnfi vinfi. In ia mjso fi istj mogpjúçj, ia ;4% fi sus vintjs son uirj fi Ispjúj. Knfktix is otrj orgj fi proticirsi porqui is unj mogpjúçj gunfkja. Tjrj gç is gês sicuro j`orj mogprjr jmmkonis fi Knfktix qui un pajzo ﬊bo. ¿Zuë rkisco

tkini? Zui fibi fi vinfir in tofo ia gunfo.

T2 ¿Muêa is ia rkisco gêxkgo qui ti pirgktis pir gktis in tu skstigj? X2 Ia rkisco gêxkgo qui gi pirgkto in gk skstigj is istjr :44% knvirtkfo. Fipinfi fi aj ëpomj fia júo puifo istjr intri ia 4 y ia :44%. =;4

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

T2 ¿Muêa is tu stop `jhktuja? X2 No ponco stop. T2 ¿No mriis qui is gum`o rkisco? X2 Tor quë, fýnfi ao ponco. ]kigpri gi fj gum`o gês gkifo ajs suhkfjs uirtis qui ajs mjçfjs.

T2 ¿Tiro fispaogis mogo ia fi Ai`gjn Hrot`irs ti puifin jimtjr sk no tkinis stop?

X2 ]ç, mujnfo ia girmjfo mji hrusmjginti gi jimtj, piro mujnm ujnfo si rimupirj istoy j`ç. Mujnfo ia girmjfo mji un :4% ao qui `jy qui `jmir is istjr qukito y no vinfir. ]k ia skstigj si moajpsj is otrj mosj. mos j. ]k vinfis iris sicuro un pirfifor. pirfifor.

T2 ¿i jtrjin aos skstigjs jutogêtkmos? X2 Ia fçj qui vij un onfo qui unmkonj mon un skstigj jutogêtkmo qui orizmj un 84% fi rintjhkakfjf mriirë in ëa. J`orj no.

T2 ¿Ytkakzjs knfkmjforis? X2 No aos igpaio. T2 ¿In quë ti jyufjs pjrj p jrj togjr ajs fimkskonis? X2 In aos istufkos fia mkmao. =;:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Muênt ¿Muêntoo tkigpo tjrfjsti in sir ixktoso? X2 Tomo. Mujnfo yj `jhçj `im`o ia skstigj, in virjno fi 8443, gi uk ja hjnmo y ai fkbi j gk jsisor2 ‖¿Mýgo ao vis? ‖Isto si vj ja mkiao ‖gi fkbo Ao vinfç tofo. ]i mjyý. Gk skstigj gi fimçj qui pirfçj. J gifkjfos fi omtuhri voavký j suhkr y mogprë. mogprë. Ia = fi iniro fi 8440, 8 440, ia = fi iniro fi 844; y ia = fi iniro fi 84:4 ao vinfç tofo. tof o. Gi j`orrë un gontýn fi fkniro, porqui aos fkiz prkgiros fçjs fia júo son gjaçskgos.

T2 ¿Mýgo cistkonjs aos hini﬊mkos fia trjfknc? X2 Ao riknvkirto tofo. ]oy fi hjbo monsugo, justiro. T2 Ynj pjrti fi tus knvirskonis ajs rijakzjs in ia simtor kngohkakjrko. ¿Uis skgkaktufis mon ia girmjfo ﬊njnmkiro?

X2 Tomjs fkirinmkjs, junqui is gês mogpaibo ia kngohkakjrko. kini gum`os knmonvinkintis, ia lnow-`ow qui `jmi jatj is gum`o gês jgpako. Cistkonjr un pkso tkini gum`js gês vjrkjhais. Ia

kngohkakjrko fj gum`o gês trjhjbo.

T2 ¿Ia trjfir is un igprinfifor? igprinfifor? X2 Mrio qui pjrj sir huino tkini qui tinir hjstjntis mujakfjfis, intri iaajs, ia jutomonomkgkinto. Is un trjhjbo guy soaktjrko. Iris mogo un mjzjfor. =;8

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

T2 ¿@js tinkfo gjistros y gintoris in ia trjfknc? X2 No No,, `i skfo jutofkfjmtj. Gk skstigj istê hjsjfo in ia istufko gjtigêtkmo y istjfçstkmo. Ja prknmkpko `kmi jacunos mursos guy hêskmos. [ aimturjs, pomjs. Ia qui gês gi `j kn﬈ukfo `j skfo, tja  viz, Lostoaj Lostoajny ny.. Gi custj aiir `kstorkjs y hkocrjçjs sohri pirsonjbis fi aj hoasj, cinti qui igpizý j prknmkpkos fia skcao PP. Gi jyufj j riajtkvkzjra riajtkvkzjraoo tofo.

T2 ¿]kcuis aos crê﬊mos fkjrkjginti? X2 No istoy fiajnti fi ajs pjntjaajs. Gk ﬊bo in aos çnfkmis iuropios mujnfo jhrin y gês qui njfj in aos jgirkmjnos y, in monmrito, in ia ]T944. Iaaos son aos qui fimkfin. Gês qui njfj, skco aj voajtkakfjf. ]k istj jugintj y qukiro pjsjr gk ixposkmkýn ixpo skmkýn fia 34 ja 04%, ao `jrë gifkjnti vintj fi opmkonis y sk no `jy voajtkakfjf, gifkjnti uturos. @jco opirjmkonis j fos o tris gisis. Istoy ja tjnto fi aj mjrtirj y sk un fçj gi inmuintro mon qui unj mogpjúçj mogpjúçj hjbj un =% rijakzo gês opirjmkonis. ]k tinco un rkisco fi 34% ymjrtirj istjgos inorjncos nois`jco njfj.igpkizo ]k furjnti tris .fçjs, aj cjnj pkirfi fi un 4,0 8-=% mujnfo j jmtujr. jmtujr

T2 ¿u skstigj sirçj ripakmjhai?

X2 Ao gço no is pjrj trjfirs. Aj knvirskýn kfija is j fos gisis  vkstj.

=;=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë pormintjbi fi trjfis `jmis ja mjho fia júo? X2 rjnqukajginti unos =44. Mogo gifkj, uno y gifko ja fçj jproxkgjfjginti. Aj kfij is `jmir gum`os gês j gifkfj qui ia onfo juginti.

T2 ¿Mýgo is tu ismrktorko fisfi ia qui knvkirtis? X2 Njfj so﬊stkmjfo. Yn kGjm crjnfi y un kT`oni, no pofigos sohriknorgjr nos. Gk soewjri sohriknorgjrnos. soewj ri is propko. inco inco majro ia rkisco rkis co qui jsugo. In unmkýn fi ao qui `jmi ia girmjfo jmtòo y mrio qui së quë igprisj tkini gês prohjhkakfjfis fi qui suhj rispimto ja risto in aos prýxkgos fos gisis. Is in ao ònkmo in qui gi hjso.

T2 ¿i pajntijs mjghkjr fi jmtkvkfjf? X2 No. Ao qui qukiro is `jmir isti onfo gês crjnfi. In fkiz júos, gi custjrçj istjr intri aos mknmo onfos fi knvirskýn mon aj gibor rjtko rinfkgkinto/rkisco fi Ispjúj.

T2 ¿Mogo mriis qui puifi ripirmutkr aj moyunt m oyunturj urj jmtuja imonýi monýgkmj in tu jmtkvkfjf ﬊njnmkirj?

X2 @jy vjrkos isminjrkos. [ uno fi iaaos sirçj guy pirbufkmkja pjrj aos kntirisis fi aj gjyorçj fi ispjúoais.

=;6

 

::. Ja mogpês fia mkmao. Jahirt Tjrës

T2 ¿Mýgo vis isti o﬊mko j 9-:4 júos vkstj? X2 Ia cistor o trjfir in Ispjúj y Iuropj is pomo monomkfo y soao monomigos gjrmjs fi hjnmos. Fi `im`o, is gês monomkfo ia hjnmo nògiro 84 fi Ispjúj qui ia gibor cistor. In Istjfos Ynkfos, in mjghko, si vjaorj gum`o isj ﬊curj. Gi custjrçj qui jugintjsi aj muaturj fia cistor in Ispjúj y crjmkjs j jacunos fi iaaos, jsç mogo j aj fi jacunos trjfirs y fi Kntirnit si istê jvjnzjnfo in isi mjgkno m jgkno..

T2 ¿Zuë `ohhkis prjmtkmjs uirj fia trjfknc? X2 Mogo istoy in aj Mostj Hrjvj, gi custj aj pismj suhgjrknj porqui moghkno moghkno ia riajx totja mon aj primkskýn. Hjbo j om`o gitros y ispiro j qui ia piz vincj, vi ncj, ao finogknjgos f inogknjgos ‐in ispirj‛ ispirj‛. Tjrj istjr ist jr tughjfo fihjbo fia gjr tkinis qui istjr in riajx totja. kinis qui hjbjr, istjr guy riajbjfo, `jmir govkgkintos guy sujvis… Tjrj gç aj knvirskýn riqukiri riqukiri fi isi istjfo, unj ispirj trjnqukaj y sosicjfj. Gi aivjnto skn sjhir quë `jrë ja kcuja qui mujnfo m ujnfo istoy in ia jcuj. istjr[ pripjrjfo pjrj togjr in unmkýn fi kinis ao qui qui omurri. mujnfo fimkfis tkinis fimkskonis qui sir guy primkso. jghkën buico ja pêfia y aj virfjf is qui `jy cinti qui knvkirti mogo sk bucjrjn ja pêfia2 gum`j rjpkfiz, gum`j tinskýn, govkgkintos guy hrusmos. No intkinfo aj knvirskýn fi isj gj-

nirj. Aos ibirmkmkos qui `jco kntinto qui moghknin uirzj, onfo y iajstkmkfjf. Xijakzo vjrkjhais2 mjgknjr, njfjr, strim`knc, istkrjgkintos, un tkpo fi ckgnjskj qui kntintj ivktjr tinskonis. ofo iso gi jyufj. [j ao fkmin2 muirpo sjno, ginti sjnj, fimkskonis sjnjs.

=;9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo knvirskýn? knvirskýn? X2 inco guy majro qui is ia jnêaksks y aj istrjtickj. [ ixpirkinmkjs `i vksto fi tofos aos moaoris.

T2 ¿Muêa `j skfo tu gibor opirjmkýn? X2 No puifo fistjmjr unj in ispimkja. @jco gum`js piquiújs. In tofo mjso, aj gibor opirjmkýn `j skfo ismocir un huin onfo fi jrgjrko, is fimkr fimk r, huinjs igprisjs pjrj tinirajs tiniraj s furjnti gum`o tkigpo, intri iaajs, Crkoas, qui is aj nògiro : fi gk mjrtirj. No  vinfo porqui mrio m rio qui puifi sir unj hurhu hurhubj. bj. ]i istên mrijnfo ajs monfkmkonis nimisjrkjs pjrj qui istj mogpjúçj sij unj ispimki fi irrj o Jstrom. Aj cinti no sjhi quë vinfi Crkoas y fihirçj sjhir qui vinfi sjncri.

T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc? t rjfknc? Istoy knvirtkfo. inco jmtkvosfiqui suhkrên.y ¿Zuë tinco qui X2 `jmir? Fkirinmkjrgi fi gk çnfkmi riirinmkj j sir poskhai, fi orgj monstjnti.

=;5

 

M󰁪󰁴󰃧󰁶󰁹󰁡󰁯 󰀺󰀸

IA TOFIX FI FI AJ GINVI M@XK] MJTXI

Akminmkjfo in Ekaosoçj y Niuromkinmkj por aj Ynkvirskfjf Nort`irn Kaaknoks, M`rks]lkis M jpri Mjpri is knstrumtor fi yocj, j trjvës fi ]imonf y cistor fi `ifci unf trjfir, jfigêsorgjfor fi ﬊aêntropo. Fi orkcin istjfounkfinsi, ia ispjúoa fi M`rks is gês qui jmiptjhai pjrj qui knkmkigos unj monvirsjmkýn trjnsomëjnkmj vçj ]lypi crjmkjs j su istjnmkj furjnti unos júos in Huinos Jkris

y Yrucujy. ]u ﬊aosoçj fi vkfj y su pirkmkj mon aos girmjfos y, in ispimkja, mon ia Eorix, no fibj fi sorprinfirgi j ao ajrco fi ajs gum`js `orjs qui `jhajgos. Monskfirj ia trjfknc mogo un gifko pjrj monsicukr tkigpo y rimursos qui aainin fi sintkfo su ixkstinmkj, akcjfj j unj vkfj fi gifktjmkýn y yocj. ]kn fufj, sus gum`os júos fi prêmtkmj in istjs fksmkpaknjs ai `jn pirgktkfo posiir un pofir gintja ja jamjnmi fi guy pomos trjfirs. ]u mjrrirj fi trjfir fko mogkinzo in pjrjaiao mon ia hoog fi ajs puntomog. =;3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

Xêpkfjginti y fi orgj jutofkfjmtj y mjsk kntuktkvj jprinfký aos intriskbos fia Eorix, ja qui rêpkfjginti intriskbos rêpkfjginti supo sjmjrai tofo tof o su buco `jstj posiir su propko propko `ifci `ifci unf, Lronos Lronos EP. Nos fispifkgos  vkrtujaginti mon aj ispirjnzj fi f i virnos ‑in rija‗ in su prýxkgo fistkno, Tuirto Xkmo, jmogpjújfos fi unj fi sus knvirskonis priirkfjs, unj hotiaaj fi Giahim. Mkirtjginti, mon M`rks jprinfo aj kgportjnmkj fi jfqukrkr otros jmtkvos gês jaaê fia Eorix, ja qui si skinti guy jcrjfimkfo por pirgktkrai rijakzjr sus suiúos. ]u rimoginfjmkýn2 pjmkinmkj y unj ginti uirti.

T2 Ynj murkoskfjf. ¿Zuë `jmi un trjfir jgirkmjno vkvkinfo in Yrucujy?

X2 Ukvkr unj vkfj trjnqukaj. Yrucujy Yrucujy sirçj jaco j aco jsç mogo aj ]ukzj sufjgirkmjnj. Aj aiy protici ajs knvirskonis, aos kgpuistos no son ixmiskvos y `jy gum`j sicurkfjf. Tiro pronto gi gufjrë j Tuirto Xkmo, qui tkini pjrimkfjs monfkmkonis monfkmkonis y istê gês monimtjfj j aj `orj fi vkjbjr por p or ia gunfo intiro. intiro.

T2 Mrio qui Yrucujy orgj pjrti tjghkën fi unj vkskýn qui tuvksti in un goginto fi tu mjrrirj mogo trjfir. ¿Tofrçjs mogpjrtkraj?

X2 In 8445-8443 togë aj fimkskýn fi `jmir gum`js gês mosjs qui soao trjfknc. No quirçj sicukr gk vkfj soao pjrj sjtksjmir gk ico. Mriçj tinir aj `jhkakfjf pjrj insiújr, istufkjr otrjs mosjs, ismrkhkr… Tinsë qui gk tkigpo irj gês kgportjnti qui ia fkniro. In rijakfjf, mujnfo aj cinti no tkini fkniro, pkinsjn qui is gês kgportjnti qui ia tkigpo. Tiro mujnfo tkinis fkniro ia tkigpo is gês kgportjnti. uvi istj vkskýn in gk mjrrirj guy tigprjno y mjghkë gk vkfj pjrj fksrutjr tofos aos gogintos. inco unj =;0

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

ginti qui tkini mjpjmkfjf pjrj `jmir gum`js mosjs. Intonmis, pjrj gk inircçj y gk mrijtkvkfjf nimiskto pjrtkmkpjr in gum`js jmtkvkfjfis fkirintis. Aj vkfj is pjrj gês mosjs. ]k soao `jco trjfknc is mogo un mjbiro jutogêtkmo, soao istoy promisjnfo fkniro. Mrio qui trjhjbjr :8 `orjs ja fçj is guy jhurrkfo. Ynj Ynj vkfj no is soao pjrj cjnjr fkniro. fkniro.

T2 ¿[ pjrjsti? X2 Mjghkë gk vkfj pjrj fksrutjr tofos gks gogintos. Zukiro tinir ixpirkinmkjs. @jco trjfknc intri = y 9 `orjs fkjrkjs, insiúo j gks jaugnos, cistkono un `ifci unf, istoy ismrkhkinfo un akhro... Gi custjrçj jprinfir otros kfkogjs o vkjbjr. Fi `im`o, fispuës fi 8445 gk mjrrirj suhký gum`o. In 8440 gi uk fi vjmjmkonis j Jrcintknj. Fispuës fi isjs mknmo sigjnjs tuvi aj kntukmkýn fi gufjrgi y vkvkr jaaç. No së ixjmtjginti por quë, piro kntuçj qui pofçj mrimir in Jrcintknj. Irj un tkigpo pjrj mjghkjr gk vkfj. Auico gi uk j Yrucuj Yrucujyy y pronto gi krë j vkvkr j Tuirto Xkmo.

T2 Tor j`orj, iso is uturo. @jhaigos fia pjsjfo, ¿mýgo ti knkmkjs in ia gunfo fia trjfknc?

X2 Igpimë mon aos ao s girmjfos in knvirskonis knvirskoni s in ia júo 8444. inçj inçj

un pomo fi fkniro y quirçj `jmir mrimir gk muintj. Irj proisor fi yocj. Irj pirimto pjrj gk ginti y pjrj gk muirpo, piro tinçj kfijs y suiúos qui quirçj gjtirkjakzjr y sjhçj qui mogo proisor fi yocj no khj j tinir gum`os rimursos imonýgkmos. Nimisktjhj fkniro pjrj istos fisios qui tinçj y husmjnfo gëtofos pjrj mrimir gk fkniro inmontrë un mjgkno in ia gunfo fi ajs knvirskonis.

=;;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 [ in monmrito, ¿mýgo aaicjsti ja Eorix? X2 Iso ui in 844: crjmkjs j T`kakp, un fomtor buhkajfo mon mênmir qui jmufçj j gks majsis fi yocj. @kmkgos guy huinjs huinjs gkcjs y un fçj ëa gi `jhaý fi un akhro qui `jhçj aiçfo sohri unj `kstorkj fi un jgirkmjno bovin qui `jhçj jnfjfo `jstj Bjpýn y `jhçj cjnjfo gum`o fkniro fkniro mon aos girmjfos y ispimkjaginti mon Eorix. T`kakp ao aiyý y pinsý qui yo pofçj cjnjrgi aj vkfj kcuja qui ia protjco protjconkstj nkstj fia akhro. Ia akhro ao fistrkpë in fos o tris fçjs y ao vk majro. Jquiaao irj ao qui quirçj `jmir. Kngifkjtjginti, husquë knorgjmkýn, monsicuç unj muintj in figo fi Eorix y ja gis istjhj opirjnfo in rija. Ja prknmkpko, no së ixjmtjginti por quë, piro mujnfo viçj aj pajtjorgj y aos crê﬊mos irj mjpjz fi intinfir gçnkgjginti su unmkonjgk unmkonjgkinto. into. No nimisktë gum`os gum`os gisis fi prêmtkmj. Ao A o `kmi furjnti un gis y auico igpimë. igpimë. [ `jstj j`orj. Iimtkvjginti, tuvi aj kntukmkýn kntukmkýn fi qui pofçj po fçj cjnjr fkniro in Eorix.

T2 ¿Zuë ti jtrjbo fia Eorix? Gum`os pkinsjn qui is ia girmjfo gês fkçmka.

X2 Intkinfo istos sintkgkintos porqui is un girmjfo guy crjnfi qui guivi intri 6-9 trkaaonis fi fýajris mjfj fçj. No is un girmjfo mintrjakzjfo, is gês kntirfipinfkinti. Yn prohaigj fi

M`knj puifi jimtjr j Justrjakj y j ajs gonifjs fi Jskj, tjghkën j Iuropj. Tor iso is nimisjrko monomir fkirintis muaturjs fia gunfo. Tor ibigpao, sk ti custj aj jmmkýn fi Jppai, nimisktjs sjhir mosjs fi istj mogpjúçj, piro no gum`js gês jaaê fi aj propkj igprisj. Ja sir Eorix un girmjfo jhkirto ajs 86 `orjs, gum`j gês knorgjmkýn kgpjmtj in sus gonifjs. Fi `im`o, `jy gum`js knvistkcjmkonis qui jsicurjn qui fi tofos aos pjrtkmkpjntis fi Eorix, intri ia 89% y ia 64% fi iaaos istên cjnjnfo cjnjnfo fkniro. fkniro. Is 644

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

gum`o,, in jmmkonis, in çnfkmis, moggofktkis, gum`o m oggofktkis, gitjais primkosos... omurri gês o ginos ao gksgo. Mrio qui si trjtj gês hkin fi unj pirmipmkýn fi qui is un girmjfo guy fkçmka, piro aos nògiros istên j`ç.

T2 Fi `im`o, in II YY ia tigj fi ajs knvirskonis is gês mogòn qui in Ispjúj.

X2 In Istjfos Ynkfos sç is gês mogòn qui aj cinti knvkirtj in hoasj, moggofktkis o gitjais primkosos, piro no in Eorix. In mjghko, in Iuropj aos pjçsis istên jmostughrjfos j mjghkjr gonifjs fisfi `jmi gka júos o gês. In gk mjso, irj gês fkçmka igpizjr mon Eorix. Fi `im`o, furjnti gk prkgir júo fi jmtkvkfjf jm tkvkfjf in isti girmjfo jpinjs monomçj j njfki. Auico, pomo j pomo, uk fismuhrkinfo trjfirs.

T2 Mýgo si togý tu intorno tu intrjfj in ia Eorix. In un njmkiron prkgir goginto, gk jgkakj no ajjpoyý mjgkno. X2 Gks pjfris in ia júo :;=9, mujnfo mrksks isti istjhj in su jpocio. Mrio qui isi goginto `kstýrkmo jimtý fi jacunj j acunj gjnirj su gintjakfjf pjrj tofj su vkfj. Gks pjfris pkinsjn qui knvirtkr is gês sicuro y ia Eorix ao viçjn gês gê s mogo ispimuajmk ispim uajmkýn. ýn. inigos inigos

fkirintis puntos fi vkstj j aj `orj fi knvirtkr. kigpo fispuës, ja vir qui cjnjhj gi jpoyjron gês. Ao qui sç noto is qui gks jgkcos fia mçrmuao fia yocj si `jn fjfo muintj fi qui tkinin qui jprinfir jprin fir muistkonis ﬊njnmkirjs porqui no `jmirao puifi jimtjr j sus vkfjs.

64:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 @jhajs fi aj gintjakfjf fi tus pjfris. ¿Mriis qui aos pjfris kn﬈uyin nicjtkvjginti nicjtkvjginti in aj ifumjmkýn ﬊njnmkirj fi sus `kbos?

X2 Mujnfo irj bovin no tinçj gum`j knorgjmkýn nk sjhkfurçj sohri aj jhunfjnmkj. Gks pinsjgkintos y igomkonis irjn fkirintis sohri ia fkniro. Cjnjr fkniro tkini gum`o qui vir mon tu ginti. ]k no tkinis istj ﬊aosoçj fi jhunfjnmkj ja ﬊nja vj j kntirirkr in tu promiso fi trjfknc. Mujnfo igpkizjs in Eorix o in knvirskonis qukiris cjnjr gês fkniro. ofo ia gunfo tkini ia gksgo sintkgkinto2 ‑Zukiro cjnjr cj njr gês fkniro f kniro fia qui qu i tinco j`orj j` orj‗‗. Gi pjrimi pirimto, piro is poskhai qui unj pirsonj fksmkpaknjfj, kntiakcinti kntiakcinti y mon un skstigj huino pjrj cjnjr fkniro in Eorix no ao monskcj porqui sus pinsjgkintos sohri aj jhunfjnmkj, aj sicurkfjf o ia fkniro vjn j kntirirkr ﬊njaginti in su `jhkakfjf pjrj inmontrjr huinjs poskmkonis. Is kgportjnti qui aos trjfirs intkinfjn su ginti, su ﬊aosoçj fi jhunfjnmkj. Tiro no `jy gum`os akhros qui `jhain sohri isti tigj. ti gj. Gi custj gum`o ia fi f i . . @jrv Imlir, I mlir, Gin  Ginti ti  Gkaaonjrkj  Gkaao njrkj o ia fi Xohirt Lkyosjlk, Tjfri rkmo o pjfri pohri. ]on kgportjntis. Is jaco qui jimtj j gum`j cinti. Gum`os trjfirs tkinin gkifo j togjr poskmkonis. Tkinsjn qui vjn j pirfir su mjpktja. Isj igomkýn kntir﬊iri gum`o mon sus jmmkonis. Is guy kgportjnti qui si intkinfj. inco intri 944 y 044 istufkjntis qui istên jprinfkinfo aos gksgos skstigjs qui insiúo insiúo.. Jacunos istên cjnjnfo y otros, in mjghko, pkirfin. ¿Muêa is aj fkirinmkj? Aj fkirinmkj istê in su ginti, in sus pinsjgkintos, in sus igomko-

nis, in su fksmkpaknj... Tor iso is kgportjnti jprinfir sohri istos tigjs.

T2 ¿Zuë majsi fi istufkjnti irjs tò? X2 Euk j aj Nort`irn Kaaknoks Ynkvirskty, in M`kmjco, fonfi mrimç. In aj unkvirskfjf istufkë furjnti mknmo júos Ekaosoçj y 648

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

Niuromkinmkj. Murkosjginti, intonmis no gi custjhjn ajs majsis ﬊njnmkirjs nk aj imonogçj. Auico, sintç qui pofçj jprinfir istos tigjs y gum`os otros. @jy mosjs qui pofigos jprinfir, nimisktjgos ixpirkinmkjs. Aj ginti tkini gum`j gum`j mjpjmkfjf pjrj jprin jprinfir fir gum`js mosjs. Tor ibigpao, j`orj gksgo istoy aiyinfo siks akhros ja gksgo tkigpo. No puifo aiir uno soao.

T2 ¿Zuë tigjs ti kntirisj kntirisjn? n? X2 Gi risuatjn jsmknjntis gum`js gjtirkjs fkirintis. Tor ibigpao, istoy kntirisjfo in aj tiorçj fia pýquir, pýquir, porqui tkini skgkaktufis mon ia girmjfo fia Eorix o ia trjfknc, por ibigpao, j nkvia fi ajs gjtigêtkmjs, aj cistkýn fia rkisco, ajs prohjhkakfjfis, aj istrjtickj o aj pskmoaocçj. jghkën gi kntirisj kntirisj aiir sohri ajs muaturjs jskêtkmjs, aj `kstorkj imonýgkmj, ia hufksgo, fksmkpaknj qui prjmtkmo fisfi `jmi fomi fo mi júos. In mujnto j aos gëtofos o tëmnkmjs fi aos girmjfos, no suiao aiir gum`o sohri iaao, junqui sç akhros sohri Km`kgolu Km`kgolu o sohri jmmkýn fia f ia primko, gks ispimkjakfjfis.

T2 ¿Istjs gjtirkjs ti `jn jyufjfo pjrj intinfir aos girmjfos? X2 ]ç. Nuistro Nuistro mirihro si fkvkfi in `igksirkos fkirintis2 fkirintis2 ia ajfo aj fo kzqukirfo, hjsi fia pinsjgkinto gês mkintç﬊mo, aýckmo y rjmkonja<

y ia ajfo firim`o, gês mrijtkvo, akhri i kntuktkvo. Ia istufko fi aj ﬊aosoçj y aj niuromkinmkj gi `jn pirgktkfo promisjr aos fos.

intonmis qui ia trjfknc is un jrti o unj mkinmkj? T2 ¿Monskfirjs intonmis X2 Jghos. No is soao unj mkinmkj o soao un jrti, piro fipinfi fi aj pirsonj. Monozmo gum`j cinti, sohri tofo, aos igpaijfos fi 64=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ajs gisjs fi trjfknc fi aos crjnfis hjnmos, qui prjmtkmjn trjfknc fi orgj gjtigêtkmj y pjrj iaaos sç is unj mkinmkj. Tiro fipinfi fia skstigj qui igpaiis. Tjrj gç, is gês pjrimkfo j aj vkfj. Aos girmjfos pjrj gç son mogo un hjkai intri ia jrti y aj mkinmkj.

T2 ¿In quë júo igpizjsti y in quë girmjfos opirjhjs intonmis? X2 Igpimë in ia júo 8444 mon knvirskonis in II YY y in Iuropj, hêskmjginti mon jmmkonis y Gutuja Eunfs. Xêpkfjginti vk qui no gi custjhjn istos girmjfos porqui ia gjrcin fi jmmkýn pjrj jmtujr irj morto, fi om`o `orjs gês o ginos. In 844: monomç Eorix y j`ç mogprohë qui `jhçj gum`js gês oportunkfjfis, 86 `orjs fi aunis j vkirnis.

T2 ¿Mon muênto fkniro jhrksti aj prkgirj muintj fi trjfknc in sirko?

X2 =.444 fýajris. T2 Gum`js pirsonjs, knmauso jacunos fi aos qui mogpjrtin protjconksgo in isti akhro, akhro, ao monskfirjrçjn pomo po mo o guy pomo. po mo.

X2 Is pomo, piro pjrj gç =.444 fýajris irj gum`o mujnfo igpimë. Fi tofos gofos, no tuvi un sintkgkinto fi pomo o gum`o. Tjrj gç irj gês kgportjnti igpizjr ia promiso, no aj mjntkfjf mon aj qui igpizjhj. ]kcnk﬊mjhj unj jsi fi jprinfkzjbi fi un gëtofo pjrj cjnjr fkniro. Ja prknmkpko, no pinsjhj in gonifjs nk in ia fkniro qui pofçj cjnjr cjnjr.. Gk kntirës si mintrjhj m intrjhj in istufkjr skstigjs, gëtofos...

646

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

No `jy unj ricaj pjrj tofj aj cinti. @jy ﬈ixkhkakfjf in ia tkpo fi poskmkonis y cistkýn fia rkisco in unmkýn fia tkpo fi muintj qui tkinis. Mon unj muintj piquiúj sç puifis suhkraj. ]k tkinis 944 fýajris puifis usjr unj muintj gkmro, sus poskmkonis sirên gês piquiújs pjrj montroajr ia rkisco. Ohvkjginti, istj pirsonj no cjnjrê gum`o fkniro. Is un goginto pjrj igpizjr. Tomo j pomo krê mrimkinfo aj muintj o jújfkinfo gês fkniro fi su suiafo. Fispuës fi tris o mujtro m ujtro júos isj pirsonj puifi kntrofumkrsi in ia simtor fi aos girmjfos ﬊njnmkiros. In jacunjs ismuiajs sk figuistrjs qui iris huino mogo istufkjnti ti jmkaktjn unj muintj pjrj opirjr.. Intonmis, nimisktjs ia fkniro pjrj ia murso, piro no pjrj aj opirjr muintj. Mujnfo `jy voauntjf `jy opmkonis.

T2 Zuë omurrký mon isos =.444 fýajris. ¿Aos pirfksti? X2 No No.. Fispuës fi siks gisis tinçj in gk muintj 0=.444 fýajris. Igpimë guy hkin, tuvi gum`j suirti, no tuvi gkifo. Is guy kgportjnti.. Mujnfo tkinis gkifo is gês fkçmka. ]kn gkifo is gês kgportjnti êmka togjr poskmkonis.

T2 In tu mjso istê majro qui no tuvksti gkifo pjrj `jmir mrimir aj muintj fi isj gjnirj tjn rêpkfj.

X2 In isos siks gisis utkakzjhj un skstigj gês o ginos akcjfo j aj jmmkýn fia primko. Tjrtkmkpjhj soao in fos siskonis, s iskonis, in aj fi Aonfris y in aj fi Nuivj [orl. Ynj `orj o fos `orjs jntis husmjhj unj poskmkýn in aj siskýn fi Aonfris. Kntintjhj ponir gk ginti guy majrj jntis fi husmjr fos o tris poskmkonis. Ynj Ynj viz ajs tinçjs, ajs ibimutjhj y ispirjhj unj o fos `orjs. Fispuës, m`iquijhj aos nkviais.

649

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿inçjs un ohbitkvo fkjrko o sigjnja muênfo mjpktjakzjsti aj muintj fi orgj tjn rêpkfj?

X2 No No.. ]oao husmjhj intrjr in unj opirjmkýn huinj. No tuvi unj kfij primon﬊curjfj fi cjnjr tja mjntkfjf fi fkniro. ]oao husmjhj opirjmkonis majrjs.

T2 ¿Kgjckno qui in tu opirjtkvj khjs guy jpjajnmjfo? X2 Is crjmkoso porqui ja prknmkpko no sjhçj njfj sohri cistkýn fia rkisco. rkisco. Gk prkgirj poskmkýn aj `kmi in ia rjnmo sukzo montrj montrj ia fýajr y pusi un aoti istênfjr, :44L, qui is unj poskmkýn hjstjnti crjnfi pjrj unj muintj fi =.444 fýajris. Tusi ia stop j 54 pkps y ia açgkti j :84 pkps jproxkgjfjginti. Mujnfo gi aivjntë por aj gjújnj gk poskmkýn tomý ia açgkti y cjnë :.844 fýajris. Kngifkjtjginti, aj muintj suhký gum`o. Furjnti ajs om`o poskmkonis skcukintis pjsý ao gksgo, ao qui provomý qui in ajs prkgirjs sigjnj aj muintj suhkirj gum`çskgo. gum`çskgo. In isos siks s iks gisis rijakzjhj procrisos pjrj jfiajnti y pjrj jtrês. Ximuirfo, por ibigpao, unj poskmkýn inorgi, unos 89 aotis gês o ginos. Kngifkjtjginti, Kngifkjtjginti, gk poskmkýn si ckrý in poskmkýn opuistj. Tirfç :9.444 fýajris in quknmi gknutos. uvi gkifo y isj igomkýn jimtý j gk ginti gum`o.  

T2 ¿Zuë omurrký fispuës? X2 Ximonozmo qui ia gkifo gi pjrjakzý y no intrë ja girmjfo furjnti gis y gifko. ]jhçj qui irj kgposkhai cjnjr tofos aos gisis, piro no intinfçj njfj. ]icuçj mon gk opirjtkvj piro gks igomkonis gk monuskýn monuský kntirirçj mon mon gks poskmkonis. In un gis y gifkoy pirfç 94.444nfýajris.

645

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 ¿Mýgo supirjsti isj kgportjnti përfkfj? Gum`os trjfirs ao fibjn mujnfo `jy gjajs rjm`js.

X2 Tjrë furjnti tris gisis. Xi﬈ixkonë un tkigpo y unj fi ajs opmkonis qui hjrjbë ui mirrjr isti mjpçtuao fi gk vkfj. Gifktë y inmontrë aj rispuistj. Gi fkbi2 ‑Tuifo `jmir Eorix‗. uvi aj mriinmkj y aj mon﬊jnzj fi qui ao pofçj `jmir, fi qui pofçj cjnjr. No kgportj quë tkpo fi jmtkvkfjf `jcjgos, sijn aos girmjfos o aj prêmtkmj fi un fiporti. Furjnti ia promiso fi jprinfir vjgos j tinir gogintos fkçmkais. Intinfç qui nimisktjhj pjmkinmkj y unj ginti uirti. Gk fimkskýn ui no jhjnfonjr. [ husquë mursos qui gi jyufjrjn j intinfir gibor tofo.

T2 Ia gkifo puifi sir pjrjakzjnti. p jrjakzjnti. ¿Mýgo si iakgknj ia gkifo? X2 Ja prknmkpko gifktjhj gum`o y rijakzjhj ibirmkmkos fi yocj. Trjmtkmjhj fos `orjs ja fçj gçnkgo. Gi pirgktçj mjagjr gk ginti, gks igomkonis y gks pinsjgkintos. Irj unj prêmtkmj qui gi jyufý gum`o porqui gi pirgktký tinir gês kntukmkýn. Mrio qui is ohvko. Ao qui gês vj j kntirirkr in tu promiso fi trjfir son ajs igomkonis y aos pinsjgkintos. Tor iso, is kgportjnti tinir monsmkinmkj fi aos pinsjgkintos y igomkonis mujnfo istos kntir﬊irin in tu promiso fi trjfknc. ]k iris monsmkinti is poskhai togjr otrj fkrimmkýn. Is kgportjnti igpizjr ia fçj mon aj ginti majrj, fispi-

 bjfj, trjnqukaj. Iso Is o ripirmutkrê in tofo tu fçj f çj y, y, in monsimuinmkj, in tu trjfknc.

T2 uvksti unj ispimki fi gintor in tu mjgkno fi trjfir. X2 Gk gintor ui ia girmjfo. Euk hjstjnti jutofkfjmtj. jutofkfjmtj. Mujnfo jhrç gk pajtjorgj por prkgirj viz tuvi aj sinsjmkýn fi intinfir 643

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

isti girmjfo. Kntuç qui pofçj jprinfir soao. In omjskonis, aio akhros qui gi fjn otrjs pirspimtkvjs tëmnkmjs fia girmjfo. Oh vkjginti, no ao intkinfo tofo, piro mrio qui gk pirmipmkýn fia girmjfo is fkirinti, is ònkmj, porqui gk ixpirkinmkj istê hjsjfj hjs jfj in aj gifktjmkýn, in ia yocj, in aj niuromkinmkj y in aj pskmoaocçj. Aj monbunmkýn fi tofo iso gi pirgkti unj pirspimtkvj fkirinti. Mrio qui tinco un mirihro pjrj intinfir aos girmjfos.

T2 In mujnto j tu istrjtickj,¿pofrçjs `jhajrgi fi tu gëtofo fi trjhjbo? X2 inco tris skstigjs. Ia prkgiro si hjsj hj sj in aj jmmkýn fia primko. primk o. Ia sicunfo tkini su orkcin in Bjpýn `jmi mknmuintj júos jtrês jproxkgjfjginti y qui tkini por noghri Km`kgolu. Tor òatkgo, istoy utkakzjnfo un skstigj propko qui finogkno ]`jfow (]oghrj), fksiújfo pjrj sicukr guy fi mirmj ia primko. primko.

T2 ¿Muêais son tus pjris jvorktos in Eorix? X2 Tri﬊iro ia Jusski, ia fýajr justrjakjno. Gi custj porqui aos procrjgjs fi jatj rimuinmkj (@kc`-erimuinmy trjfknc , @E) tofj vçj no pjrtkmkpjn pjr tkmkpjn gum`o in ëa. @jy prohaigjs in Jus Justrjakj, trjakj, piro su moyunturj jmtuja is guy fkirinti j ao qui istê omurrkinfo in

Iuropj. Aj sktujmkýn istê gês trjnqukaj y aos crê﬊mos mon isti pjr Iuropj. si guivin fi orgj gês pjusjfj. jghkën gi custj ia Lkwk, ia fýajr fi Nuivj Riajnfj, ja kcuja qui ia oro, aj pajtj y aos gitjais primkosos. Tri﬊iro istos knstrugintos j`orj.

640

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 ¿In quë tigporjakfjf trjhjbjs? X2 Tjrj poskmkonis guy mortjs pri﬊iro 9 gknutos. Tjrj gês ajrco pajzo pri﬊iro vir aos crê﬊mos fi : `orj, 6 `orjs y : Fçj. inco procrjgjs qui puifin aiir ajs poskmkonis pjrj unj sigjnj y fispuës fi unj sigjnj gk jacorktgo puifi orimirgi jairtjs.

T2 Òatkgjginti okco `jhajr gum`o fi Km`kgolu. X2

Igpimë mon Km`kgolu in ia júo 8446. In isi goginto, no irj guy popuajr intri aos trjfirs iuropios y nortijgirkmjnos. In mjghko, in Jskj y in Bjpýn, in pjrtkmuajr, pjrtkm uajr, is guy guy monomkfo. Mrio qui ia gotkvo fi su pomj popuajrkfjf `jstj j`orj is qui aj gintjakfjf jskêtkmj is guy fkeirinti j aj nuistrj. Km`kgolu utkakzj unj sirki fi ﬊atros pjrj husmjr unj tinfinmkj y unj fkrimmkýn monmritj. Ia trjfir tkini qui sir pjmkinti pjrj usjrao y ispirjr ia goginto. goginto. [ aos jskêtkmos son huinos in iso. ]u ﬊aosoeçj is guy fkeirinti fkeirinti j aj nuistrj.

prknmkpko,, mogitirçjs gum`os irroris. ¿Muêais T2 Kgjckno qui ja prknmkpko mriis qui uiron aos prknmkpjais?

X2 Gês o ginos fos mosjs2 aj cistkýn fia rkisco y no montroajr gks igomkonis.

T2 ¿Aj cistkýn fia rkisco is kgportjnti? X2 @jy tris mosjs guy kgportjntis. Aj cistkýn fia rkisco, r kisco, aj pskmoaocçj y aj fksmkpaknj. Ia skstigj is ao ginos kgportjnti. kgport jnti. @jy @jy gum`os skstigjs pjrj cjnjr fkniro. Aj fkirinmkj intri gks jaugnos no is ia skstigj, porqui is ia gksgo, skno su pskmoaocçj y su fksmkpaknj. 64;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Muêa ui tu promiso `jstj inmontrjr tu skstigj. Òatkgjginti Òatkgjginti istên guy in hocj aos skstigjs fi jatj rimuinmkj.

X2 Aos skstigjs qui usjgos son fipinfkintis f ipinfkintis fi nuistrj pirsonjakfjf. Tor ibigpao, monozmo unj pirsonj qui is montjhai. Tor su o﬊mko, tkini unj `jhkakfjf knnjtj mon aos nògiros y ajs gjtigêtkmjs. Tjrj istj pirsonj, su skstigj unmkonj mon un gëtofo gês mkintç﬊mo. Monozmo otrj pirsonj, proiskonja fia hoxio, qui no tkini ixpirkinmkj mon nògiros piro tkini fksmkpaknj. Ëa si jmirmj ja girmjfo j trjvës fi sus sinsjmkonis. ]kinti qui ia girmjfo vj j suhkr o j hjbjr hjbjr.. Is gês pjrimkfo ja jrti. Jacunos skstigjs tkinin unj mjfumkfjf. Tuifin unmkonjr  unmkonjr fos o tris júos. J`orj `jy gês procrjgjforis procrjgjfor is fi jatj j atj rimuinmkj. Istos skstigjs mjghkjn ia girmjfo gum`çskgo. In Eorix, ia 89% fi ajs poskmkonis tkinin mogo orkcin istjs gêquknjs. ]iks júos jtrês irj ia :%. Ia girmjfo fi Eorix y aj hoasj istê mjghkjnfo gum`çskgo. gum`çskgo. Aos trjfirs nimisktjn jbustjr sus poskmkonis. Tor ibigpao, no rimogkinfo pjrtkmkpjr fia iuro gum`o. gum`o. Aj gjyorçj fi istos skstigjs fi jatj rimuinmkj istên pjrtkmkpjnfo sohri ia iuro, porqui ajs mogkskonis son guy piquiújs. Mon otrjs pjribjs ajs mogkskoni mogkskoniss son gês crjnfis. Tri﬊iro ia fýajr justrjakjno, gk mogkskýn is fi :,9 pkps gêxkgo. Gi is gês êmka vir aj fkrimmkýn. Otrjs pjribjs tkinin gum`j gês voajtkakfjf.

T2 ¿Iris un opirjfor j morto y/o ajrco pajzo? ¿Muênto tkigpo gjntkinis ajs poskmkonis jhkirtjs?

X2 inco skstigjs j ajrco pajzo y otros, j morto. Tiro fipinfi fi aj pirmipmkýn fi mjfj uno. Morto pjrj gç is un crê﬊mo fi 9 gknutos. Tjrj otros sirê : gknuto o 84 sicunfos. Ia 89% fi gks poskmkonis son mortjs y istên jhkirtjs ginos fi 6 `orjs. Aj gjyorçj ajs gjntinco gês fi =-6 `orjs. Tuifin istjr jhkirtjs fisfi gifko fçj `jstj uno o fos fçjs. Jacunjs poskmkonis, ia 9% 6:4

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

jproxkgjfjginti, son j guy ajrco pajzo, intri gisis y júo, por ibigpao, in ia oro y aj pajtj. Mrio qui is un huin goginto pjrj knvirtkr in istos gitjais. Ujn j suhkr gum`çskgo. Gk posturj mon istos jmtkvos is gjntin gjntiniraos iraos un júo júo o gês.

T2 Fisfi auico, aos gitjais primkosos istên jmjpjrjnfo gum`js knvirskonis, knvirsko nis, piro mýgo nos pofigos p ofigos proticir fi aj voajtkakfjf

X2 @jy otrjs opmkonis. Tuifis mogprjr oro çskmo. ]k `jmi un skcao tinçjs :4.444 fýajris in pajtj, `oy isj pajtj vjafrçj 68.444 fýajris. ]k tinçjs :4.444 fýajris in oro in isti goginto `oy  vjafrçj 644.444 6 44.444 fýajris. Aj `kstorkj `j figostrjfo qui ia oro y aj pajtj no soao no `jn pirfkfo vjaor skno qui si `jn rivjaorkzjfo. In mjghko, ajs gonifjs o ia pjpia si `jn fivjaujfo. J`orj gksgo `jy gum`os rkiscos in ia gunfo gunfo,, por ao qui is gibor tinir oro y pajtj. jghkën tinco rjnmos sukzos. inco unj muintj in gk hjnmo mon rjnmos sukzos. jghkën tinco oro y pajtj çskmj in un hjnmo in Rurkm`.

T2 ¿Mýgo fi﬊nkrçjs tu orgj fi `jmir trjfknc? X2 Gês o ginos tofo gk trjfknc trjf knc is tëmnkmo. Tjrj gks poskmkonis j ajrco pajzo nimiskto jprinfir knorgjmkýn imonýgkmj.

T2 ¿Mýgo montroajs ia rkisco? X2 ofos gks skstigjs tkinin gëtofos pjrj montroaj montroajrr rkiscos. Is Is unj muistkýn fi gjtigêtkmj. Igpaio gum`js ýrguajs y ricajs, fipinfi fia skstigj. No `jy unj ricaj ﬊bj, junqui pri﬊iro no ixponir gês fia 6-9% fi gk mjpktja. 6::

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë pofigos `jmir pjrj qui opirjmkonis cjnjforjs no si monvkirtjn in pirfiforjs?

X2 In gks skstigjs skigpri tinco un açgkti. Is un tim`o. Yn trjfir nimisktj un tim`o in mjfj siskýn, s iskýn, in mjfj sigjnj y in mjfj gis. ]k ao tkinis is gês êmka montroajr ia rkisco. jghkën tinco gum`j knorgjmkýn i `kstorkj fi gks skstigjs. ]ë mujnfo gk skstigj ao istê `jmkinfo hkin o gja.

T2 ¿ogjs hini﬊mkos pjrmkjais? X2 ]ç, fipinfi fia skstigj. T2 ¿Muêa is tu stop `jhktuja? X2 Is vjrkjhai in unmkýn fia skstigj. ]uiao trjhjbjr intri = y :4 skstigjs mjfj fçj. Mujnfo `jy gum`j jmmkýn utkakzo gês skstigjs y ja rivës. Gks skstigjs tkinin ricajs. Jacunos skstigjs tkinin un stop mirrjfo piro ia açgkti is jhkirto.

T2 ¿No son gum`os skstigjs pjrj qui tu ginti aos promisi tofo?

X2 Monozmo unj pirsonj qui istê utkakzjnfo un skstigj. Otrjs pirsonjs usjn unj guatkpakmkfjf fi skstigjs. Fipinfi fi aj pirsonj y fi su pirsonjakfjf. Gk ﬊aosoçj is pjrimkfj j aj fi un mjrpkntiro. mjrpkntir o. Tjrj monstrukr unj mjsj nimiskto gum`js `irrjgkintjs. In isti goginto in ia trjfknc nimiskto gum`os knstrugintos y `irrjgkintjs.

6:8

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 ¿ ¿ii gjrmjs ohbitkvos fkjrkos, sigjnjais, s igjnjais, ginsujais? X2 Tri﬊iro no tiniraos, porqui no sjhigos quë poskhkakfjfis nos vj j orimir ia girmjfo un fçj monmrito o furjnti aj prýxkgj sigjnj. Gk prêmtkmj fi gifktjmkýn vj inomjfj j istjr prisinti in ia j`orj. Trisint Trisintii in isti gogin goginto. to. Ia girmjfo orimi poskhkakfjfis in mujaqukir m ujaqukir goginto goginto fia fçj. No tinco un açgkti gjrmjfo privkjginti. Ao qui husmo son ajs giboris oportunkfjfis. Tjrj gç is unj ﬊aosoçj pjrimkfj j aj gifktjmkýn.

T2 ¿i jtrjin aos skstigjs jutogêtkmos o mogo tò aos monomis, Hajmlhox?

X2 inco gk propkj ﬊aosoçj, S`ktihox. Is un procrjgj pjrj montroajr poskmkonis piro ajs ibimuto fi orgj gjnuja fispuës fi m`iquijrajs y vir qui son opirjtkvjs. Aos Hajmlhox no gi kntirisjn porqui aj timnoaocçj jaaj. Yso aj timnoaocçj pjrj inmontrjr poskmkonis piro auico yo ajs ixjgkno y ajs ibimuto ibim uto gjnujaginti. gjnujaginti.

T2 ¿@js `im`o un promiso fi skguajmkýn o fi hjmltistknc? X2 Is kgportjnti piro `jy un açgkti pjrj ia promiso fi hjmltistknc. In gk opknkýn, is kgportjnti mujnfo tkinis un skstigj y

qukiris prohjrao, piro soao pjrj ohtinir knorgjmkýn y `jmir aos jbustis nimisjrkos. ]k vis qui yj pkirfis in skguajfo no ao puifis utkakzjr in rija. Is I s kgportjnti prohjrao in rija, porqui ia promiso in skguajmkýn tkini sus açgktis. In rija no vjs j togjr tofjs ajs poskmkonis qui `js `im`o in skguajfo. Fispuës fi vjrkos gisis in figo puifis utkakzjr tu skstigj in rija.

6:=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Zuë knfkmjforis utkakzjs? X2 ]oajginti Km`kgolu Km`kgolu mon aos pjrêgitros qui aaivj por fiimto, jacòn knfkmjfor ixponinmkja y in omjskonis, unj gifkj gývka fi 84 pirkofos.

T2 In quë ti jyufjs pjrj togjr ajs fimkskonis. X2 Gks skstigjs tkinin ricajs primksjs piro jfigês `jy mosjs qui gi jyufjn mogo gk gifktjmkýn y ia yocj. ]k monskco rihjbjr gk nkvia fi igomkýn y pinsjgkintos, gk ginti y gk kntukmkýn istjrên gês majrjs. Isto gi jyufj gum`o in gk trjfknc fkjrko.

T2 In tu promiso fi trjfir trjfir,, ¿muêntjs muintjs `js jhkirto? X2 Fisfi ia prknmkpko is poskhai qui `jyj jhkirto unjs quknmi. J  vimis voy vjrkjnfo vjrkjnfo fi hrolirs hrolirs o utkakzo unj unj pjrj un skstigj skstigj y otrj pjrj otros. In unmkýn fi ajs ricuajmkonis tjghkën voy mjghkjnfo. mjghkjnfo. Mujnfo gino gufë Ajtknojgërkmj, jmmifir j otros hrolirs. In cinirja, gi jcustjn aos hrolirspufi fi II YY, pri﬊iro otros in Iuropj y in Jskj. Jmtujaginti tinco tris muintjs fkirintis. Ynj in akhrjs, otrj in fýajris y otrj in rjnmos  rjnmos sukzos. Mon gks muintjs puifo opirjr gitjais primkosos, uturos, Eorix… Eorix… @jmi unos júos

no irj tjn êmka. Nimisktjhj tinir gês muintjs sipjrjfjs. J`orj puifo gjnibjr tofo fisfi unj muintj m uintj prêmtkmjginti. prêmtkmjginti. Jpjrti fia trjfknc fkjrko qui `jco, tjghkën `jco trjfknc mon gks muintjs ja tinirajs in gonifjs fkirintis. Fi `im`o, mon gk muintj in rjnmo sukzos istoy istoy poskmkonjfo poskmkonjfo in ia girmjfo. girmjfo. Iaickr aj gonifj fi tu muintj in sç yj is unj poskmkýn. inco mon﬊jnzj in ia rjnmo sukzo.. Aj akhrj tkini unj `kstorkj ajrcj y puifi hjbjr un pomo, piro si sukzo 6:6

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

 vj j gjn gjntini tinirr gês gês o ginos ginos istj istjhai hai.. Jsç, Jsç, tin tinco co tris poskmk poskmkoni oniss sohr sohrii gks muintjs. Is unj gjnirj fi muhrkr aos rkiscos tjghkën.

T2 ¿In quë pjr fi f i fkvksjs `js ohtinkfo tus gjyoris gjyoris cjnjnmkjs? X2 Ia Jusski-Fýajr gi `j fjfo gum`js jaicrçjs. Ja montrjrko, gk `kstorkj mon ia iuro no `j skfo huinj, `i cjnjfo pomo fkniro mon ia iuro. No gi custj njfj, no tinco monixkýn mon isti pjr. In mjghko, mon ia fýajr justrjakjno o ia nioziajnfës gi risuatj gês êmka.

T2 ¿Ximuirfjs tu gibor opirjmkýn? X2 Gi jmuirfo ispimkjaginti fi fos poskmkonis. In unj, cjnë 89.444 fýajris in mknmo gknutos mon aj akhrj. [ in otrj monsicuç :.:44 pkps in un fçj mon unj cjnjnmkj fi :44.444 fýajris. Eui in 8440 y opirjhj aj akhrj montrj ia yin.

fitjaaj fo o T2 ¿Isjs cjnjnmkjs uiron ia risuatjfo fi un istufko fitjaajfo mriis qui tuvksti suirti?

X2 Mrio qui is unj moghknjmkýn fi suirti y fi gk prêmtkmj, fi gk knvistkcjmkýn. Fisfi auico, pjrj inmontrjr unj huinj poskmkýn,

nimisktjs unj `jhkakfjf. In rijakfjf, tu fistrizj, tu tjainto o tu jptktuff is ia risuatjfo fi prjmtkmjr jptktu prjmtkm jr unj ixpirkinmkj.

T2 ¿Zuë sintksti muênfo cjnjsti :44.444 fýajris in un fçj? X2 Eui unj gizmaj fi sinsjmkonis. Knfksmutkhaiginti istjhj iakz, piro gk kfij is no miaihrjr in ixmiso porqui vjn j vinkr 6:9

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

gum`js ixpirkinmkjs mogo isj. Tor ibigpao, Gissk is guy jgoso y is guy proiskonja y giti gum`os coais. Ai custj miaihrjr un coa piro mrio qui sk gitis gum`os coais no is nimisjrko miaihrjrao gum`o porqui tkinis gum`j ixpirkinmkj. [o nimiskto monmintrjmkýn. Mujnfo unj pirsonj tkini gum`js igomkonis, sijn istjs fi jaicrçj o fi trkstizj, is poskhai qui jaais aj prýxkgj poskmkýn. Is unj muistkýn fi ico. jnto sk cjnjs gum`o fkniro mogo sk istês pirfkinfo is kgportjnti gjntinir aj monmintrjmkýn furjnti tofos aos gogintos.

T2 ¿[ tu pior opirjmkýn? X2 ]ç, pirfç 94.444 fýajris in siks sigjnjs. Eui ja prknmkpko fi gk mjrrirj mon ia iuro. Eui ia pior goginto. Tjrë.

T2 ¿Mýgo cistkonjs aos hini﬊mkos fia trjfknc? X2 Fipinfi fi gk muintj. inco unj muintj pjrj gk suiafo, otrj pjrj riknvirtkr y otrj pjrj mrimir o pjrj gks vjmjmkonis. In gk muintj mon rjnmos sukzos, tinco mon﬊jnzj in qui ia vjaor vj j suhkr, intonmis skigpri riknvkirto gks hini﬊mkos. Aj muintj fi fýajris aj uso pjrj gk suiafo o pjrj gks vjmjmkonis. Aj fi ajs akhrjs, fipinfi.

T2 ¿ ¿ii pjcjs un sjajrko ja gis mon ao qui sjmjs sjm js fia trjfknc? X2 ]kigpri.

6:5

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 ¿]kcuis aos crê﬊mos fkjrkjginti? ¿Tjcjs por iaaos? X2 ]ç, is gk vkfj. Tjrj gks crê﬊mos tëmnkmos istoy utkakzjnfo KntiaakM`jrts. Fipinfkinfo fi gk muintj utkakzo vjrkjs vjr kjs pajtjorgjs.

T2 ¿Mriis qui gjrmj aj fkirinmkj? X2 Mon gk procrjgjfor `jmigos gum`js knvistkcjmkonis y  vigos qui aos tkigpos pjrj ia primko puifin vjrkjr sk ia trjfir istê in ia Xikno Ynkfo o in Istjfos Ynkfos. No si `jhaj gum`o fi isto, piro is kgportjnti.

T2 ¿Muên ¿Muêntos tos trjfis `jmis ja j a mjho fia júo? X2 Ia nògiro istjrê intri 944 y :.444. Fipinfi fia júo, piro gês mirmj fi :.444 tja viz.

T2 ¿kinis unj o﬊mknj fifkmjfj j `jmir trjfknc o `js `jhkaktjfo in tu mjsj un ispjmko ònkmjginti fifkmjfo j `jmir trjfknc?

X2 inco suirti. In gk mjsj fi Yrucujy tinco tris pjhiaaonis. Yno ao fifkmo pjrj gç, otro pjrj gk o﬊mknj y ia òatkgo pjrj gks

jgkcos y ajs vksktjs.

T2 ¿Zuë gifkos tëmnkmos igpaijs pjrj `jmir tu trjfknc? trjf knc? pjntja ajs fi 83 puacjfjs. puacjf js. ofjs ofjs ajs aj s pjntjaajs pjntjaaj s igktin X2 inco tris pjntjaajs rimuinmkjs i kntir﬊irin in tu ginti, in tu muirpo y in tu inircçj. Tor iso, pri﬊iro pri﬊iro ginos pjntjaajs piro gês crjnfis. Fos pjntjaajs

6:3

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

ajs fifkmo pjrj crê﬊mos tëmnkmos ònkmjginti y aj tirmirj pjrj gk pajtjorgj. inco un Kpjf tjghkën qui utkakzo pjrj m`iquijr gks poskmkonis.

T2 ¿ Istês susmrkto j jacòn sirvkmko fi notkmkjs? X2 ]oao unj susmrkpmkýn. Yn knorgi qui si aajgj Caoog, Hoog H oog & Foog. Is fi Gjrm Ejhir, un knvirsor.

T2 ¿Tuifis mogpjrtkr unj istrjtickj qui pkinsis qui tkini unj jatj prohjhkakfjf fi `jmir fkniro in ia girmjfo?

X2 Is fkçmka, porqui gks istrjtickjs kgpakmjn gum`js vjrkjhais. Tiro `jy huinos skstigjs mon jmmkýn fia primko y mon Km`kgolu. Tiro mogo `jhaêhjgos jntis, mujnfo aj imonogçj no istê guy hoyjnti,, unj istrjtickj is mogprjr oro, pajtj, vkno y jrti. hoyjnti

T2 Ia fjytrjfknc y ia mjnja ritjka istê in un mkmao ixpjnskvo. ¿Ia fjytrjfknc is jpto pjrj tofo ia gunfo?

X2 ofj aj cinti tkini mjpjmkfjf pjrj `jmir trjfknc, tr jfknc, piro is poskhai qui unjs pirsonjs tincjn gês tjainto pjrj `jmir fjytrjfknc

y otrjs pjrj knvirskonis o trjfknc j gês ajrco pajzo. No `jy unj itkquitj pjrj tofjs ajs pirsonjs. Is kgposkhai.

¿Knvistkcjs tkcjs jmtujaginti nuivjs kfijs fi trjfknc? T2 ¿Knvis X2 ]kigpri. Nimiskto muistkonjr y fisj﬊jr gks skstigjs. Aos girmjfos mjghkjn. J`orj gksgo istoy knvistkcjnfo y istufkjnfo 6:0

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

ja gksgo tkigpo aos skstigjs fi jmmkýn fia primko i Km`kgolu. Nimiskto suhkr gk nkvia fi orgj monstjnti.

T2 ¿Monskfirjs qui muênfo tu igpizjsti ao tinçjs gês êmka qui aos qui si knkmkjn j`orj?

X2 inco fos rispuistjs. ]ç y no. no. ]ç, porqui ajs imonogçjs tinçjn ginos prohaigjs piro tjghkën irj gês fkçmka porqui `jhçj ginos knorgjmkýn y ifumjmkýn. Intonmis, ginos kfijs fksponkhais f ksponkhais.. Ia nkvia fi orgjmkýn vj mrimkinfo montknujginti. Ja prknmkpko, ia :4% fi aos pjrtkmkpjntis in ia Eorix istjhjn cjnjnfo fkniro. J`orj `jy gês. [ ia gotkvo is porqui `jy gês knorgjmkýn, gês kfijs, gês ifumjmkýn.

T2 ¿Zuë is ao qui gês ti custj fia trjfknc? X2 Tjrj gç is unj gitj qui gi pirgkti cjnjr un fkniro mon ia qui puifo `jmir mosjs. Mujnfo tkinis fkniro puifis fimkfkr mýgo usjr tu tkigpo pjrj `jmir mosjs. Mogo `i fkm`o yj, ia tkigpo is gês kgportjnti qui ia fkniro.

T2 ¿Muêais son tus ortjaizjs mogo trjfir? X2 Kntukmkýn y tjghkën tinco unj gigorkj guy uirti, ao qui jmkaktj pofir rimorfjr aos pjtronis. Mrio qui tinco aj mjpjmkfjf pjrj intinfir aos primkos, ia girmjfo, ajs fkrimmkonis y tinco unj `jhkakfjf pjrj insiújr.

6:;

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Tor tu propkj ixpirkinmkj y tjghkën mogo orgjfor, ¿quë jaaos son aos gês `jhktujais in aos trjfirs qui igpkizjn?

X2 Mrio qui `jy tris mosjs. Tor un ajfo, unj gjaj cistkýn fia rkisco. In sicunfo aucjr, iaaos no puifin gjntinir sus igomkonis o pinsjgkintos pskmoaýckmjginti y, in tirmir aucjr, aj jatj fi fksmkpaknj.

T2 ¿Zuë pofigos `jmir pjrj giborjr nuistrj fksmkpaknj? X2 Mujnfo prjmtkmjgos un `ohhki o un fiporti mogo ia tkro

mon jrmo, ia coa, ia hkaajr o aj iscrkgj nimisktjgos monmkinmkj fia goginto prisinti y primkskýn. Tjrj suhkr tu nkvia in un fiporti nimisktjs pjmkinmkj y fksmkpaknj. fksmkpaknj. Inton Intonmis, mis, aj prjmtkmj prjmtkmj fi un fiporti mogo ia hkaajr primksj tëmnkmj y gëtofo. Tuifis bucjr akhri fi gkifo, skn igomkonis sohri muênto muênto vjs j cjnjr o pirfir. pirfir. Ao ònkmo qui nimisktjs is fksmkpaknj y pjmkinmkj pjrj suhkr tu nkvia. [ is ao gksgo qui riqukiri ia trjfknc, istjs ixpirkinmkjs ti vjn j jyufjr j suhkr tu nkvia fi trjfknc. Ia promiso is pjrimkfo ja trjfknc.

T2 ¿Fispuës fi unj gjaj rjm`j o un frjwfown mýgo `js rimupirjfo aj mon﬊jnzj?

X2 inco fos o tris gëtofos2 puifo hjbjr gk rkisco y tjghkën puifo togjrgi unos fçjs fi vjmjmkonis. ]k tkinis unj gjaj rjm`j otrj opmkýn is mocirsi un fçj akhri, `jmirsi un gjsjbi o kr ja spj. Tjrj gç is un pomo gês êmka êmk a porqui `jco gifktjmkýn y yocj tofos aos fçjs, son mogo unjs vjmjmkonis. vjm jmkonis. Is un goginto soao pjrj gç, no istoy pjrtkmkpjnfo fi njfj. Isjs fos `orjs fkjrkjs gi jyufjn gum`o.

684

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 Tuifis montjrnos un fçj tçpkmo fi trjfknc pjrj tk. ¿Zuë `êhktos gjntkinis fintro y uirj fi tu opirjtkvj?

X2 ]kigp ]kigpri ri is ao gksgo. Gi aivjnto mirmj fi ajs siks fi aj gjújnj, no kgportj quë fçj, sij s ij aunis o fogknco. Gi Gi fum`o y igpkizo gk prêmtkmj fi yocj y gifktjmkýn furjnti fos `orjs. Fispuës nimiskto mogir y voy knorgênfogi sohri aos girmjfos y aos primkos. ]ohri ajs nuivi fi aj gjújnj igpkizo gk fçj y rijakzo gks trjfis `jstj ia ﬊nja fi aj siskýn fi Aonfris. Fispuës, aj voajtkakfjf is ginor y jprovim`o pjrj `jhajr mon gks somkos o gks jaugnos, montistjr morrios, itmëtirj. Auico jaguirzo i kngifkjtjginti  vuiavo j aos crê﬊mos moknmkfkinfo moknmkfkinfo mon ia ﬊n fia fçj in Nuivj Nuivj [orl. [orl. Is poskhai qui tincj qui jbustjr gks poskmkonis o igpizjr nuivjs. In aj siskýn jskêtkmj is poskhai qui togi jacunjs poskmkonis. Ja ﬊nja fia fçj puifo gifktjr unos =4 gknutos gês pjrj hjbjr gk inircçj o aio un akhro fi gifktjmkýn o fi hufksgo. [ jprovim`o tjghkën pjrj `jhajr mon gk novkj, qui istê in Mjakornkj.

T2 ¿Iaaj is trjfir? X2 ]ç.

T2 ¿Is kgportjnti qui aj pirsonj qui istë j tu ajfo intkinfj y monozmj tu proiskýn?

X2 Tjrj gç is gês kgportjnti qui iaaj prjmtkqui gifktjmkýn y yocj. No nimiskto vkvkr mon unj pirsonj qui intkinfj gk vkfj ﬊njnmkirj. Isj is gk vkfj. ¿Zuë is gês kgportjnti pjrj gç? Gk trjhjbo o gk prêmtkmj fi gifktjmkýn. ]kn fufj, ao sicunfo. ofj gk vkfj si hjsj in gk gifktjmkýn, gk sjauf, gk ginti. Iso gjnibj gk vkfj, no ia fkniro. 68:

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 Tiro risuatj risuatj montrjfkmtorko mogo unj pirsonj p irsonj mogo tò, por ao qui vio, guy guy ispkrktuja, si cjni aj vkfj in aos girmjfos, j aos qui trjfkmkonjaginti si ais `j fispobjfo fi isi ajfo ginos gjtirkja.

X2 Fipinfi fi aj pirmipmkýn fi mjfj uno. In jacunjs trjfkmkonis, ia mjgkno ispkrktuja si `j sipjrjfo fia mjgkno m jgkno fia fkniro. In gk trjfkmkýn hufkstj ia fkniro no is un prohaigj. Aj montrjrkifjf istê in aos pinsjgkintos y in ajs igomkonis qui ajs pirsonjs tkinin sohri ia fkniro. Ia ohstêmuao riskfi in aj pirsonj. Gum`j cinti mon fkniro no ao istê `jmkinfo hkin y otros, in mjghko, sç. Ao utkakzjn pjrj fisjrroaajr procrjgjs fi ﬊ajntropçj. Mrio qui is unj jntjsçj sipjrjr ia fkniro fi aj vkfj ispkrktuja. In gk vkfj, no istê sipjrjfo.

T2 Mogo vkvi un jgirkmjno qui vkvi in Yrucujy ao qui istê pjsjnfo in Iuropj. ¿Mýgo mriis qui vj j jimtjr ja trjfknc?

X2 In isti goginto ia gunfo is guy rêcka y istê in unj sktujmkýn mogpakmjfj. Aj sktujmkýn in Iuropj Iuropj no is fkirin fkirinti ti ja risto fia gunfo, `jy prohaigjs in M`knj o in II YY. Aj hoasj in Ispjúj istê guy fkçmka, `jy gum`j voajtkakfjf. @onistjginti, no së sk aj zonj Iuro vj j riskstkr. Istoy priomupjfo porqui is un goginto guy fiakmjfo in ia gunfo. @jy pomos pjçsis qui sijn uirtis. Aj

`kstorkj is guy kntirisjnti. kntirisjnti. Aj imonogçj fi II YY tkini gum`os prohaigjs, piro unmkonj monbuntjginti. M`knj tkini gum`o fkniro y gum`j kn﬈uinmkj in aj imonogçj fia gunfo. Ia goginto qui istjgos vkvkinfo vkvkinfo is `kstýrkmo, `kstýrkmo, sirê rimorfjfo in aos akhros akhros Is poskhai qui aj voajtkakfjf mrizmj gum`o in 84:8-84:=. 84:8-84 :=.

688

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 Mýgo puifin gjnibjr aos trjfirs aj voajtkakfjf. X2 Aj cinti puifi jbustjr sus poskmkonis fksgknuyinfo fksgknuyinfo ia tjgjúo fi ëstjs. jghkën is kgprismknfkhai qui mjfj poskmkýn muinti mon su stop, stop, is guy kgportjnti kgportjnti.. Fipinfirê fi aj pirsonj, ajs pirsonjs mon ginos mjpktja in sus muintjs puifin trjhjbjr t rjhjbjr in tigporjakfjfis ginoris o gjyoris. Tor ibigpao, in : gknuto o 9 gknutos, aos trjfirs si vjn j sjakr gês rêpkfo, por ao tjnto, `jy ginos rkisco fi qui aj moyunturj imonýgkmj jmtuja jimti j tu opirjtkvj. Otrj opmkýn is jfgknkstrjr poskmkonis j ajrco pajzo fjfo qui aj voajtkakfjf no vj j sir tjn fitirgknjnti y ia girmjfo tkinfi j sicukr unj fkrimmkýn. In fi﬊nktkvj, monsirvjr ajs opirjmkonis ginos tkigpo in crê﬊mos ginoris y gês tkigpo in crê﬊mos gjyor gjyoris. is. Aos `ifci unfs tjghkën tkinin gum`os prohaigjs. ]oao ia ::% fi iaaos istên cjnjnfo fkniro. ]i `j pirfkfo gum`o fkniro y pjrj gç is unj riprisintjmkýn fi mýgo istên aos girmjfos ﬊njnmkiros in ia gunfo.. Is guy fkçmka pjrj tofos. gunfo to fos. No qukiro tinir poskmkonis in ia iuro j gifko o ajrco pajzo porqui is guy mogpakmjfo.

rintjhkakfjf kakfjf jnuja? T2 ¿Muêa is tu rintjh X2 Aj rintjhkakfjf fi gk `ifci ounf Lronos EP istê mirmj fia 84%.[ in mujnto j gk muintj pjrtkmuajr fipinfi. Intri ia 84% y

ia :44%. Jacunos J acunos júos knmauso `i tinkfo rintjhkakfjfis fia :94%. Fipinfi fia júo y fia skstigj.

T2 ¿Cistkonjs muintjs fi jgkcos y jgkakjris? a is istoy knorgjnfo. X2 No, no qukiro cistkonjr sus muintjs, piro ais Gk pjfri, por ibigpao, tkini unj muintj fi buhkajmkýn y iaaos tkinin rjnmos sukzos, oro y pajtj. jghkën `jy otrjs knvirskonis qui

68=

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

puifin `jmir, ispimkjaginti mujnfo `jy gum`os prohaigjs in ia gunfo mogo j`orj. Mrio qui mujtro mosjs mos js vjn j gjntinir su vjaor.

T2 ¿Muêais? X2 Oro, pajtj, jrti y vkno. T2 Ispjúj is un crjn profumtor fi vkno X2 No tinco gum`j ixpirkinmkj mon aos vknos ispjúoais. Nimiskto knvistkcjr. Knvkirto ispimkjaginti in Gjahim. Aos vknos no pkirfin knvistkcjr su vjaor, skigpri suhin. Ao gksgo omurri mon ia jrti. Knvkirto in jrti piro fi aj muaturj jskêtkmj, fi M`knj, khit, Bjpýn…

T2 ¿@jy un girmjfo pjrj isi jrti? X2 ]ç, gk prkgirj knvirskýn in jrti ui in ia júo 8448. Mogprë mujfros por 944 y :.444 fýajris. @oy, isos gksgjs ohrjs vjain 6.444 y 9.444 fýajris. jghkën jghkën ia të in M`knj, ispimkjaginti ia TuIr`, puifi sir un gëtofo fi knvirs knvirskýn. kýn. Ynj Ynj hoasj pjrj unj tjmktj t jmktj fi të puifi mostjr =44 fýajris. Mon ia pjso fi aos júos, mkirtos

tkpos fi Tu Ir` jugintjn su vjaor.

T2 Mrio qui is gês mogpakmjfo kntrofumkrsi in isti tkpo fi knvirskonis qui opirjr in Eorix.

X2 ]ç, por supuisto, is gês fkçmka, piro mujnfo `jy prohaigjs

imonýgkmos gunfkjais is gês kgportjnti tinir mjpktja rija o hkinis rjçmis. 686

 

:8. Ia pofir fi aj ginti. M`rks Mjpri

T2 ¿i custj jfqukrkr propkifjfis? X2 J`orj no. Mrio qui no is goginto. Tkinso qui intri j`orj y 84:= vjgos j istjr in mrksks. No is un tkigpo pjrj mogprjr propkifjfis. Fispuës fi aj mrksks, in 84:=-84:6, sç sirê un huin goginto pjrj mogprjr.

T2 ¿Muêa is tu ricaj nògiro : pjrj `jmir trjfknc? trj fknc? X2 Is unj moghknjmkýn. Nimiskto montroajr ia rkisco y aj fksmkpaknj.

T2 ¿Jacunj aimturj qui ti `jyj kgpjmtjfo? X2 Yno fi gks akhros jvorktos is ‑ Gigo  Gigorkjs rkjs fi un opirjfor fi hoasj‗, fi Ifwkn Aiivri. Istê hjsjfo in uno fi aos giboris trj-

firs fia skcao PP, P P, Bissi Akvirgori. Gi Gi kgpjmtý porqui su `kstorkj is knmriçhai. Igpizý guy bovinmkto bovinmkto mon 9 fýajris y aaivý aj a j muintj `jstj :44 gkaaonis fi fýajris. ]i jrrukný vjrkjs vimis, su mjrrirj istê aainj fi ixpirkinmkjs guy fkirintis. Is ia ispimuajfor gês jgoso fi aj `kstorkj fia trjfknc. ]u `kstorkj is tjghkën t jghkën guy guy trksti.

T2 Tor mkirto tò istês ismrkhkinfo tjghkën un akhro. X2 ]ç, si vj j mintrjr in istufkos qui `i istjfo rijakzjnfo sohri jmmkýn fia primko. rjfi Trkmi Jmtkon istjrê aksto in 84:=.

689

 

rjfirs fi ëxkto ³ J󰁮󰁪 O󰁡󰁫󰁵 O󰁡󰁫󰁵󰁪 󰁪

T2 ¿Kgjckno qui prjmtkmjs jacòn `ohhki jfigês fi tu yocj y gifktjmkýn?

X2 @jco tkro mon jrmo. Is un fiporti qui nimisktj fi gum`j primkskýn y gi skrvi tjghkën mogo un ibirmkmko fi gifktjmkýn. Tjrj insjrtjr ajs ﬈im`js nimiskto gum`j monmkinmkj y fi tofj gk inircçj in isi goginto. Yn gkaçgitro jrrkhj o jhjbo provomj qui aj ﬈im`j vjyj gja y mjghki su fkrimmkýn. Jfigês fi jrquirçj, `jco Jklkfo, un jrti gjrmkja fi orkcin bjponës qui si prjmtkmj prjmt kmj mon unj ispjfj fi sjgurjk. Is kntirisjnti porqui tofos gks fçjs si inmjgknjn mujtro mosjs2 orgo j istufkjntis, moghkno ia yocj`jmkj y aj gifktjmkýn y, trjfknc, y, por òatkgo, jyufo jyufo j otrjs pirsonjs j trjvës fi aj ﬊ajntropçj.

T2 Gi pjrimi pirimto ﬊njakzjr nuistrj monvirsjmkýn `jhajnfo fia tkpo fi ﬊ajntrop ﬊ajntropçj çj qui rijakzjs.

X2 Tri﬊iro inomjrgi in aj ifumjmkýn in pjçsis in vçjs fi fisjrroaao, no in aos fia tirmir gunfo porqui iaaos nimisktjn rimursos. Aos fi sicunfo nkvia nimisktjn gês ifumjmkýn. Tor ibigpao, jyufo in jacunos pjçsis fi ]ufjgërkmj pjrj qui sus istufkjntis jprinfjn kncaës, porqui iso ais vj j pirgktkr jmmifir j giboris puistos fi trjhjbo in un uturo. jghkën moajhoro mon Lkvj, unj

orcjnkzjmkýn qui pristj fkniro j piquiújs igprisjs o igprinfiforis fi istos pjçsis.

685

 

IA HJML]VJCI

]k fisijs sicukr aj a j monvirsjmkýn sohri sohri aos tigjs qui si trjtjn in ia akhro y `jhajr mon aj jutorj, ti jnkgo j qui vksktis aj pêcknj o﬊mkja fia akhro, www.trjfirsfiixkto.mog. Tjrj sjhir gês fi aj jutorj, puifis aomjakzjraj in su pêcknj wih www.jnjoakvj.mog, in su muintj fi wkttir (Doakvjhools ( Doakvjhools)) o in su pêcknj fi Ejmihool Ejmiho ol (www (ww w.jmihool.mog/Oakvjhools). ]k isti akhro ti `j custjfo, ti jnkgo j qui si ao muintis ja gunfo j trjvës fi tu haoc o tu muintj fi Ejmihool o wkttir. ¡Crjmkjs por tu tkigpo!

 

683