Trabajo Social en Contexto de Pandemia. Desafíos e Intervención

 

CMLPRL 6?6?  

RVCFCHL PL@ECG DI @LIRDZRL BD _CIBDKEC. BDPCNËLP D EIRDV^DI@EÐI

GE@. KLVDIL CMTPREIC GE@. IL^DGGL BCECIC GE@. PCHI K. GCTVC  

VDPEBDI@EC BD RVCFCHL PL@ECG DI PCGTB _ØFGE@C JLP_ERCG GTEP @. GCMLKCMMELVD  GCMLKCMMELVD 

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

ËIBE@D  EIRVLBT@@EÐI ..................................................................................................................................... 6  @LIRDZRTCGEXCIBL DG KLKDIRL KL KDIRL ..................................................................................................... 0  TIC C_VLZEKC@EÐI C GL @LI@D_RTCG .............................................................................................. 4  KLKDIRLP BD GC EIRDV^DI@EÐI DI DB@............................................................................................ 5  3) _DVËLBL _VD @VËRE@L (JLVCP U BËCP _VD^ELP) ....................................................................................... ............................................................................... ........ 3?  ¼Suå l`urrd=) Cbdkãs bd rdqudrer mcrcitëcs bd prltd``eði pcrc rdcgezcr iudstrl trcfchl di dstls tedkpls, id`dsetckls gcs prlpecs prltd``elids di tårkeils bd Pcgub Kditcg, yc qud di iudstrl `udrpl sd dxprdsci iudstrcs cimustecs, kedbls, nrustrc`elids, cisedbcbds. Gdhls bd ‗`lrrdrils‛ bd gc setuc`eði, ds id`dscrel sc fdr plidr ui gëketd.

Gëketd scil d ekprds`eibefgd. Il `crmcr bd dsdi`ecgeskl iudstrc tcrdc, `lrreåiblils bd iudstrc lkiepltdi`ec, gl qud c su vdz vc c pdrketer tlkcr y bcrgd vcglr c gcs jdrrckeditcs, `lil`ekeditls, `lil`ekeditls, y dstrctdmecs qud bdvedidi bd gcs prlpecs `lkuiebcbds. U neicgkditd, pdrl il plr dsl kdils ekplrtcitd, ditedibl qud ds cg eitdrelr bd gls dquepls bd trcfchl di blibd gc slgebcrebcb, dg rdspdtl, gc dkpctëc y gc `llpdrc`eði rdsugtci nuibckditcgds pcrc cyubcr di dstd prl`dsl. Ditdibedibl qud slkls sdrds

6>

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

jukcils, `li sus pcrte`ugcrebcbds, tckfeåi ctrcvdscbls plr ui `litdxtl sl`ecg y scietcrel bdg qud il qudbckls dxditls. Nlrkcs tckfeåi bd `litrefuer cg `uebcbl bd dsd ltrl, bdg cutl`uebcbl bd iudstrls/cs `lgdmcs. Ctrcvdscibl dstd prl`dsl, pudbl bd`er qud sd bdspedrtci kãs bubcs qud `drtdzcs, pdrl `livdi`ebc bd qud ds c trcvås bdg `uebcbl  bdsbd blibd ds plsefgd cnrlitcrgl. @uebcbl qud ekpge`c rdspdtl, bdg ltrl y bd sus tedkpls, bd gcs bendrdi`ecs qud dggl ekpge`c, bd sus dstrctdmecs bd cnrlitckeditl di dstls tedkpls ei`edrtls pcrc tlbls/cs1 c`lkpcóckeditl bd be`jl prl`dsl, pubedibl rds`ctcr gls scfdrds pcrte`ugcrds, `lil`ekeditls bdvdiebls bd gc dxpdredi`ec di su jestlrec bd vebc. U cutl`uebcbl, cfrczcibl gls sditekeditls qud frltci bd gl bds`lil`ebl, rdspdtcibl tckfeåi iudstrls tedkpls y prl`dsls, ditdibedibl qud åstd sd `listetuyd di ltrl bd gls dhds `ditrcgds bd iudstrc eitdrvdi`eði prlndselicg.

Q3[ Rårkeil utegezcbl plr Pcibrc Cretl y ltrls di dg tdxtl ‗Bdscstrds y @ctãstrlnds8

jdrrckeditcs bd pdisckeditl pcrc gc eitdrvdi`eði‛. Pu bdneie`eði pudbd di`litrcrsd citdrelrkditd di dg prdsditd ds`retl.

6=

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

Ge`. Ilvdggl Bcecic C. Vdsebditd bd Rdr`dr cól bd Rrcfchl Pl`ecg di Pcgub _øfge`c REDK_LP BD @LIPRVT@@EÐI… DZ_DVEDI@E DI _VEKDV _DVPLI

Cggã c prei`epels bdg cól 6?6?, dstcfc trcfchcibl `lkl `ucgquedr `ucgquedr bëc, kds, di ui Jlspetcg _øfge`l bd Kdiblzc - Crmditeic, _rlvei`ec y _cës cg qud pdrtdidz`l y di blibd vevl. Rrcisetcibl yc ke tdr`dr cól bd gc Vdsebdi`ec bd Rrcfchl Pl`ecg di Pcgub _øfge`c, dspd`ecgebcb di gc qud dgdmë nlrkcrkd bd ke prlndseði bd mrcbl `lkl Ge`. di Rrcfchl Pl`ecg. @li ui seinëi bd sudóls, dxpd`tctevcs plr dg cól qud tdibrëc plr bdgcitd, jcfëc pgciene`cbl vechds, uic rltc`eði c`cbåke`c di ke `ucrtl cól bd rdsebdi`ec di ltrc _rlvei`ec bdg _cës, ditrd ltrcs c`tevebcbds, dxpdredi`ecs y cprdibezchds qud scfëc qud sd cprlxekcfci di uils kdsds. Uc di Ndfrdrl, sd `lkdizcfci c ds`u`jcr ilte`ecs bdg kuibl qud icbc ncvlrcfgd dstcfc su`dbedibl di åg… sd cprlxekcfc ui `cls, ui prlfgdkc sei

rdspudstcs, `cbc vdz sd jc`ëc kãs `lkpgdhl. Ggdmð dg ltlól y `li åg, dsd `cls c iudstrl _cës ‗Gc _cibdkec prlvl`cbc plr dg

@L^EB -35‛. Dg 35 bd Kcrzl, dg Mlfedril Ic`elicg bd`gcrð Dstcbl bd Dx`dp`eði, bcbc gc Dkdrmdi`ec Pcietcrec y Pl`ecg qud ils di`litrãfckls ctrcvdscibl, ekpugscibl `lkl plgëte`c pøfge`c bd prdvdi`eði, dg cesgckeditl y bestci`eckeditl sl`ecg, prdvditevl y lfgemctlrel, `lkl prekdrc kdbebc. C pcrter bd dstl, tlbl sd tlrið besteitl di gls bëcs y kdsds semueditds. Gls ds`dicrels `ckfecrli, sd `lkdizcrli c ekpgdkditcr plgëte`cs pøfge`cs bd prdvdi`eði y ketemc`eði di besteitls ãkfetls ic`elicgds, prlvei`ecgds, bdpcrtckditcgds. Csë, gc vebc `ltebecic, gcflrcg, bdplrtevc, rd`rdctevc, bd dspcr`ekeditl, d`liðke`c, plgëte`c, sl`ecg bd `cbc uil/c bd gls/cs `eubcbcils/cs, sd dikcr`ð lfgemcbckditd di ui gefrl bd prltl`lgls, rdslgu`elids, bd`rdtls y ilrkcs c `ukpger. Pd klbene`crli gls ds`dicrels, dg

6:

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

nui`elickeditl bd gcs Eistetu`elids, gc `lkpgdhebcb di tlbcs sus crestcs nglrd`ëc `cbc keiutl `li kãs y kãs nudrzcs. U cjë, di dsd `litdxtl cfrukcblr, dstcfc yl `li kãs ei`drtebukfrds qud `drtdzcs, `gcrl di uic _cibdkec, dg Pestdkc bd Pcgub ds uic bd gcs pedzcs `gcvds bd dstd rlkpd`cfdzcs y ke gumcr c l`upcr drc `lkl prlndselicg y pcrtd bdg pdrslicg bd scgub, quedids `linlrkcfci dg dquepl bd rdspudstc. Dquepl qud prdstc sdrve`els di klkditls eie`ecgds di setuc`elids bd dkdrmdi`ecs y bdscstrds, bdspgdmcibl bevdrscs nui`elids bd prekdrc gëidc, di`litrãiblisd di`litrãiblisd dxpudstls/cs c køgtepgds nc`tlrds bd redsml. Ditrd dstls nc`tlrds bd redsml, sd pgcitdcfci plsefgds cnd`tc`elids c bdscrrlggcr `lkl nctemc, bdsmcstd, dstemkctezc`eði, kedbl plr gc plsefegebcb bd trcisketer dg verus c sdrds qudrebls, nrustrc`eði, cimustec, dstrås, sëibrlkd bd Furilut, trcukctezc`eði sd`uibcrec. Il lfstcitd, il drc uic rdmgc mdidrcg qud tlbl dg dquepl bd rdspudstc tuvedsd cgmuic cnd`tc`eði, pcrc dsl dxestëci c`tevebcbds prdvditevcs. Cgmuics bd dggcs drci, `cpc`etc`elids, mdidrc`eði bd rdbds bd trcfchl, `listru``eði bd gcflr `lgd`tevc (‗scgebc di bupgc‛), ` rdc`eði bd `lisugtlrel bd Pcgub Kditcg, `litc`tl nrd`uditd `li

rdb bd `litdi`eði c trcvås bd besteitls kdbels, einlrkcrsd c trcvås bd kdbels lne`ecgds dvetcibl gc einlbdkec, kcitdidr `uebcbl eitdmrcg di iudstrc scgub. (Cpuitds @ursl ^ertucg ‗Dkdrmdi`ecs y Bdscstrds. Jdrrckeditcs pcrc gc Eitdrvdi`eði‛. TIDV. 6?6?). 

Di dstd `litdxtl, c `cbc sdmuibl, kd `udstelicfc quå bdfëc jc`dr `lkl Rrcfchcblrc Pl`ecg, `uãgds drci gcs eitdrvdi`elids kãs lplrtuics bditrl bd ui kuibl di blibd vdëc `rd`dr dg kcgdstcr bd gc plfgc`eði, gcs bdsemucgbcbds sd ei`rdkditcfci, prlnuibezcibl gcs setuc`elids bd vugidrcfegebcb qud ctrcvdscfci gcs pdrslics, gc rdstre``eði bd gls bdrd`jls y gefdrtcbds eibevebucgds fchl gcs ilrkctevcs y bes`ursls qud rdstreimëci gls keskls, dstl drc c`dptcbl `lkl se tuvedsd qud pcscr, drc uic fctcggc benë`eg bd mcicr. _drl `gcrl, c gl gcrml bd ke `crrdrc bd mrcbl y gudml di gc dspd`ecgezc`eði, il jcfëc tdiebl nlrkc`eði dspd`ëne`c di dkdrmdi`ecs, bdscstrds y `ctãstrlnds, gl qud tlricfc kãs `lkpge`cbl cøi gc `lkprdiseði bd `uãg sdrëc ke rlg. _lr gl qud, citd tcg 65

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

id`dsebcb, huitl `li kes `lkpcódrcs bd rdsebdi`ec, dkpdzckls c dstubecr cg rdspd`tl, je`ekls uic vcredbcb bd c`tevebcbds c`cbåke`cs vertucgds, yc qud drc c gl qud sd plbëc c``dbdr. Nlrkckls pcrtd bd `ursls ligeid, `lindrdi`ecs, `livdrsctlrels, `e`gls bd `jcrgcs freibcbls plr Tievdrsebcbds, @lgdmels bd _rlndselicgds, bdscrrlggckls gd`turcs fefgelmrãne`cs, ciãgeses mrupcgds y plr supudstl, qud tlbl ckdretcfc uic gcrmc rdngdxeði eibevebucg trcs tdrkeicr `cbc bëc, sdkcic bd trcfchl. Di gcs `cpc`etc`elids, fefgelmrcnëc, sd pgcitdcfc qud di `litdxtls bd dkdrmdi`ec sd bdspgdmcfci eitdrvdi`elids ‗cilrkcgds‛, c gl qud sd `lisebdrcfc ‗ilrkcg‛ di ltrls

`litdxtls, drc ui klvekeditl pdrkciditd ditrd gl eistetuebl d eistetuyditd. Gc _cibdkec, sd ils efc prdsditcibl di dg cflrbchd, `lkl uic bekdiseði eistetuyditd bd gl dkdrmditd, prl`dsl qud jc`ëc pdiscr `lgd`tevckditd di iudvcs prã`te`cs pcrc rd`listruer gl eistetuebl qud dstcfc bcbl y dstcfgd`ebl. ds tcfgd`ebl. (Rur`jdtte y Pãi`jdz. 6?6?) Cggë, dg/gc Rrcfchcblr/c Pl`ecg, bdfëc tdidr `lil`ekeditl bd gc plfgc`eði `li gc qud trcfchcfc, sus `libe`elids bd vebc, ebditene`cr y cicgezcr gcs rdbds sl`ecgds dxestditds (prlndselicgds, eistetu`elicgds, pdrslicgds y `lkuietcrecs), ckpgecr becmiðste`ls sl`ecgds, rdvcglrezcr gc csestdi`ec berd`tc `lkl ui bdrd`jl. _ltdi`ecr gls rd`ursls qud dxestëci y `rdcr dstrctdmecs bd eitdrvdi`eði `lgd`tevcs, trcfchcr eitdrbes`epgeicreckditd eitdrbes`epgeicreckditd d eitdrsd`tlrecgkditd, `liteiucr mcrcitezcibl gcs `liquestcs bd gls bdrd`jls jukcils. Rlbl dstl, tdiedibl di `uditc, qud bcbl dg `lineickeditl dstcfgd`ebl, gc utegezc`eði bd td`ilglmëcs, drc gc jdrrckeditc `ditrcg, slplrtd pcrc iudstrc eitdrvdi`eði, qud di ku`jls klkditls, pdrketëc rdcgezcr ui c`lkpcóckeditl, `litdi`eði dkl`elicg c gcs pdrslics ctdibebcs y su rdb bd `litdi`eði. (Rur`jdtte y Pãi`jdz. 6?6?) (Cpuitds @ursl ^ertucg ‗Dkdrmdi`ecs y Bdscstrds. Jdrrckeditcs pcrc gc Eitdrvdi`eði‛. TIDV. 6?6?). 

_lr gl tcitl, eitdrvdier di Rrcfchl Pl`ecg drc id`dscrel bdsbd ui sditebl cgtdrictevl, ditdibedibl qud gl cgtdrictevl il sd bdneiëc plr sus nlrkcs, seil plr gc fcsd ebdlgðme`c, åte`c y `li`dptucg bdsbd gc qud ils cnerkãfckl cnerkãfckls. s. (Rur`jdtte y Pãi`jdz. 6?6?)

0?

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

Cjlrc fedi, tlbl gl qud efc ei`lrplrcibl `lkl iudvls cprdibezchds y rdvedibl cgmuils `li`dptls yc dstubecbls, tdiëc qud ‗eitditcr‛, y gl beml ditrd `lkeggcs plrqud il drc icbc nã`eg, ggdvcrgl c gc prã`te`c, di kes cflrbchds, di gc eitdrvdi`eði `li dscs pdrslics quedids dstcfci pcscibl plr ui prl`dsl bd scgub-dindrkdbcb-ctdi`eði`uebcbl di ui `litdxtl bd _cibdkec bds`lil`ebl. Cg `lrrdr gcs sdkcics, gc setuc`eði sd `lkpgdhezcfc, gls `litcmels cukditcfci, gcs ilrkctevcs `ckfecfci `listcitdkditd y `li dggcs gcs dstrctdmecs bd cnrlitckeditl qud sd efci ekpgdkditcibl, cgmuics lrmciezc`elicgds, mrupcgds y ltrcs bd kcidrc eibevebucg. Jcfëc bëcs, di blibd tlbl pcrd`ëc sdr kãs `gcrl y ltrls, qud sd tlricfci ui pl`l mresds, gc vebc `ltebecic, gcflrcg mercfc di tlril cg verus y sus `litcmels. Cggë, ds di blibd dstcs dstrctdmecs tlkcfci kãs ekpugsl, yc qud tdibëci c ncvlrd`dr gc `llpdrc`eði, `litdi`eði, nc`egetcr gc `lkuie`c`eði eitrcmrupcg, dg trcfchl di dquepl y plr supudstl, dg bdscrrlggl bd c`tevebcbds eibevebucgds, dvetcibl pdrhue`els pltdi`ecgds bd gc cnd`tc`eði sufhdtevc, s ufhdtevc, `lkl dg cutl`uebcbl. Gudml bd eitdrrlmcrkd `listcitdkditd, jcfëc ebdcs `gcrcs qud tdiëc, qud il bdfëc cfciblicr, qud jcfëci sebl ke dhd pcrc rdcgezcr gcs eitdrvdi`elids, qud nlrkcfci pcrtd bd ke plse`elickeditl åte`l-plgëte`l `lkl prlndselicg, cuiqud sdmurckditd di ku`jls klkditls il glmrå ie pubd kcitdidr. @lkdizcibl plr gc `listru``eði bdg vëi`ugl y gc dkpctëc `li cqudggcs pdrslics `li quedids trcfchckls `ltebecickditd, rd`lil`edibl gcs dkl`elids bd dggls/cs, il dketedibl hue`els bd vcglr, c`lkpcóãiblgls/cs, einlrkãiblgls/cs, setuãiblkd bdsbd uic pcrebcb, `gcrl qud `li ui rlg bendrdi`ecbl. @lei`ebedibl `li Dgdic bd gc Cgbdc `ucibl dxprdsc, ‗Dg dhdr`e`el bdg rlg ils bendrdi`ec bd pdrslics `li quedids eitdrvdiekls, il gc plsefegebcb bd rd`lil`drgcs bdsbd ui vëi`ugl dkpãte`l‛. Pe plbëc

plidr di prã`te`c dg dhdr`e`el bd rdspdtcr gl qud dg/gc ltrl/c seditëc, plbëc ggdmcr c `lkprdibdr dg vdrbcbdrl sditebl bdg `uebcbl. (Cpuitds @ursl ^ertucg ‗Dkdrmdi`ecs y Bdscstrds. Jdrrckeditcs Jdrrckeditcs pcrc gc Eitdrvdi`eði‛. TIDV. 6?6?). 

03

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

Pemuedibl `li gcs ebdcs `gcrcs qud tdiëc, ltrc, drc qud bdfëc kcitdidr nerkd gc fcibdrc plr gc mcrcitëc bd gls bdrd`jls jukcils, bdndibdrgc plr kãs cbvdrsl qud dg kuibl sd klstrcrc, ke ebdlglmëc y gu`jc plr gc huste`ec sl`ecg, gc gefdrtcb, gc emucgbcb, il bdfëc `ckfecr, plr kãs qud jufedsd ui Dstcbl bd dx`dp`eði qud klbene`crc gcs ‗rdmgcs bdg hudml‛, cggë jcfrëc qud cprdibdr c ‗humcr‛ plr ui tedkpl bds`lil`ebl. U `lkl

pgcitdc Kuggãi, pcrc jc`dr Pcgub _øfge`c, dspc`el bdg qud nlrkl pcrtd, sd id`dsetc uic blses bd ebdcgeskl, uic blses bd kcquecvdgeskl y uic blses bd sditebl bd huste`ec. (Klgeic @d`egec, 6?6?) U plr øgtekl, ui `li`dptl qud kd rdslicfc di ke `cfdzc c `cbc keiutl ‗rdsegedi`ec‛, dsc  ‗`cpc`ebcb jukcic pcrc dinrditcr gc cbvdrsebcb y rdsurmer bd gls

dvditls trcukãte`ls. Ds kãs qud gc cptetub pcrc rdsester gc bdstru``eði, prdsdrvcibl gc eitdmrebcb di `er`uistci`ecs benë`egds, ds tckfeåi uic c`tetub bd rdc``eði plsetevc citd gcs bene`ugtcbds, mdidrcibl csë gc plsefegebcb bd `listruer cgtdrictevcs c pcrter bd gcs prlpecs nudrzcs. Il ds sðgl slfrdvever c pdscr bd tlbl, seil tdidr gc `cpc`ebcb bd uscr gls cprdibezchds prlvdieditds bd dxpdredi`ecs idmctevcs y cbvdrscs pcrc prlyd`tcr ui nuturl kdhlr‛ (Vecól Crecs, C. 6??5). Bd dstl, së qud vckls c td idr qud cprdibdr `cbc

uil/c bd gls/cs `eubcbcils/cs c gls/cs qud ils jc tl`cbl ‗humcr dstd hudml‛, plr ui pdrëlbl sei gëketds ie nrlitdrcs. ¼Suå cprdibezchds ils bdhc dstd `lrtd felmrãne`l c ievdg kuibecg, dstc ‗fescmrc‛,

qud kcr`c ui citds y ui bdspuås?2   il-sdc-iudvl-dstcbl-ieb60=:>?2 NLGGCVE Vlfdrtl Cpuitds Pdkeicrel Pdkeicrel Dpestdklglmëc (kekdl). Nc`ugtcb bd @edi`ecs bd gc Dbu`c`eði. TIDV. _crciã. Cól 3556. MCV@ËC VDIDBL Kðie`c y MEG FDGRVÃI Hlså K. _se`lglmëc y bdscstrds8 cspd`tls pse`lsl`ecgds. Dspcóc8 Tievdrsetct Hcukd E. Cól 6??2. AVEMDV _CFGL. ‗¼@ðkl mdstelicr dg redsml bd bdscstrd< Cprlxekc`eði Cprlxekc`eði cg besdól bd plgëte`cs pcrc ui di`ucbrd bd bdscrrlggl rdmelicg y gl`cg bd `lkuiebcbds cnd`tcbcs. NRP. TIDV. 6?35. KLGEIC @d`egec. ‗Dg Rrcfchl di Pcgub _øfge`c di tedkpls bd _cibdkec‛. _lidi`ec di dg kcr`l bdg @e`gl bd @lindrdi`ecs lrmciezcbcs plr dg @lgdmel bd prlndselicgds bd Rrcfchl Pl`ecg bd Kdiblzc8 Rrcfchl Pl`ecg, becglmcibl `li gc dkdrmdi`ec. Cfreg bd 6?6?. Lrmciezc`eði Kuibecg bd gc Pcgub (LKP) Pcgub (LKP)88 jttps8//www.wjl.eit/ds/dkdrmdi`eds/besdcsds/ilvdg-`lrlicverus-6?35 jttps8//www.wjl.eit/ds/dkdrmdi`eds/besdcsds/ilvdg-`lrlicverus-6?35   Lrmciezc`eði _cickdre`cic bd gc Pcgub (L_P) Pcgub (L_P)88 jttps8//www.pcjl.lrm/ds/tcm/dindrkdbcb-plr-`lrlicve jttps8//www.pcjl.lrm/ds/tcm/dindrkdbc b-plr-`lrlicverus-`lveb-35 rus-`lveb-35   _CK_GEDMC BD STEVLMC Cic. ‗Dinlquds y pdrspd`tevcs di pse`lglmëc sl`ecg‛. Fudils Cerds8 Dbe`elids @ei`l. Cól 35:>.

2?

 

Ge`. Klrdil Cmusteic Ge`. Ilvdggl Bcecic Ge`. Pchi K. Gcurc 

Vdsebdi`ec bd R.P di Pcgub _øfge`c

Cmlstl 6?6?

VECÓL CVECP CVECP CIMDGC @LIPTDGL. ‗GC VDPEGEDI@EC, DG DINLSTD ICVVCRE^L U GCP VDBDP PL@ECGDP8 _DVP_D@RE^CP _DVP_D@RE^CP _CVC GC EIRDV^DI@EÐI DI RVCFCHL PL@ECG @LI NCKEGECP‛. Tievdrsebcb ic`elicg bd @lglkfec, Nc`ugtcb bd @edi`ecs Jukcics. Flmltã,

@lglkfec. Kcyl Cól 6??5. VTEX CGDZEP, CGDZEP, Cgmuics `lisebdrc`elids pse`lgðme`cs pcrc `lkprdiseði `reses mdidrcbc `livevdi`ec burcitd dstc `livevdi`ec eitrcjlmcr di tedkpls bd @L^EB 35, Cól 6?6?. 6? 6?. RTV@JDRRE Kdr`dbds Escfdg y PÃI@JDX Bdgec Bdgec,, Gc eitdrvdi`eði `lkl Rrcfchcblrc Rrcfchcblrcss Pl`ecgds di `litdxtl bd _cibdkec, Vdvestc Kcrmdi Iª 5=, Huiel Cól 6?6?.

23