Trabajo N°1. Analisis de La Lectura de Delitos Aduaneros

 

 

" Oÿk hjc D`njetjeor`k hjc Vj Vjrü rü.>.  D@JE LZTÇH@NK L ZTÇH@NK VTKXJI@HK VTKXJI@HK ............................................................ 2 ........................ ........................................... .................. 0 >.8.  ^ZLJXK^ HJ HJ CO ONN@KE ................................................. ..................... ................................................ ...................................... ............... 0 >.:.  NKEXTODOEHK ..............................................

>.:.?.  Hj Hjsnr`pn` snr`pn`þe þe tçp`no ........................................................................ ?6 >.:.4.  D`je Lurçh`nk Vrktji`hk .............................................................. ?6  .................................................................... ............................. ..... ?? >.:.>.  X`p`n`hoh kdljt`vo ............................................ ....................... ................................................ ......................... ?? >.:.8.  X`p`n`hoh sudljt`vo ..............................................

>.:.:.  Vjeoc`hoh  ........................................................................................ ??  ................................................... ........................ ?4 >.:.1.  Gkhoc`hohjs hj nketrodoehk  ...........................  .......................................................... ................ ?4 >.:.9.  Nketrodo Nketrodoehk ehk aronn`keohk  ..........................................

>.1.  HJATOZHON@ÞE HJ TJEXO HJ OHZOEO  .................................. ?> >.1.?.  Hj Hjsnr`pn` snr`pn`þe þe tçp`no ........................................................................ ?> >.1.4.  D`je Lurçh`nk Vrktji`hk .............................................................. ?8  .................................................................... ............................. ..... ?8 >.1.>.  X`p`n`hoh kdljt`vo ............................................

>.1.8.  X`p`n`hoh sudljt`vo .............................................. ....................... ................................................ ......................... ?8 >.1.:.  Vjeoc`hoh  ........................................................................................ ?8 >.1.1.  Gkhoc`hohjs hj hjarouhon`þe hjarouhon`þ e hj rjetos hj ohuoeos ohuoeos ........ ?:  .................................................... ................................ ........ ?1 >.9.  TJNJVXON@ÞE OHZOEJTO  ............................

4

 

 

>.9.?.  Hj Hjsnr`pn` snr`pn`þe þe tçp`no ........................................................................ ?1 >.9.4.  D`je Lurçh`nk Vrktji`hk .............................................................. ?1  .................................................................... ............................. ..... ?1 >.9.>.  X`p`n`hoh kdljt`vo ............................................ ....................... ................................................ ......................... ?2 >.9.8.  X`p`n`hoh sudljt`vo ..............................................

>.9.:.  Vjeoc`hoh  ........................................................................................ ?2  .......................... ............ ?2 >.2.  A@EOEN@OG@JEXK HJ HJC@XK^ OHZOEJTK^ .............. ....................... ................................................ ......................... ?0 >.2.8.  X`p`n`hoh sudljt`vo ..............................................

>.2.:.  Vjeoc`hoh  ........................................................................................ 46 >.0.  XTÏA@NK HJ GJTNOENÇO^ VTKB@D@HO^ K TJ^XT@EI@HO^  

46

>.0.?.  Hj Hjsnr`pn` snr`pn`þe þe tçp`no ........................................................................ 46 >.0.4.  D`je Lurçh`nk Vrktji`hk .............................................................. 46  .................................................................... ............................. ..... 46 >.0.>.  X`p`n`hoh kdljt`vo ............................................ ....................... ................................................ ......................... 4? >.0.8.  X`p`n`hoh sudljt`vo ..............................................

>.0.:.  Vjeoc`hoh  ........................................................................................ 4?  .................................................. ......... 4? >.?6.  VJEOC@HOH JE CO XJEXOX@QO XJEXOX@QO  .........................................  ...................................... ................................ ......... 4? >.??.  N@TI N@TIZE^X ZE^XON@O^ ON@O^ OITOQOEXJ^ OITOQO EXJ^ ...............  ............................................... ......... 4> >.?4.  NKE^JNZJEN@O^ ONNJ^KT@O^ ......................................  ................................. ................ 4> >.?>.  TJ^V TJ^VKE^OD@C KE^OD@C@HOH @HOH HJ JRXTOEL JRXTOELJTK^ JTK^ .................

8.  NKENCZ^@KEJ^ ........................................................................................ 48  ........................................................ ............ 4: :.  TJAJ TJAJTJEN TJEN@O^ @O^ D@DC@KITÏA@NO^ D@D C@KITÏA@NO^ ............................................

1.   OEJRK^  ........................................................................................................ 41

>

 

 

@.

@EXTKHZNN@ÞE

Jc nkgjrn`k bo s`hk ueo hj cos c os iroehjs octjreot`vos poro aon`c`tor jc nkesugk hj h`vjrsks prkhuntks quj ejnjs`togks je eujstros v`hos, yo quj eujstrk poçs, osç nkgk gunbks ktrks, ek pujhje prkhun`r tkhk ck quj ejnjs`toe. Je nkesjnujen`o, nkesjnu jen`o, eonj ue tjgo `gpkrtoetj hj nketrkc hj h`nbo gjrnohjrço, ohjgïs ue s`stjgo poro prktjijr oc poçs hjc `eirjsk hj gjrnohjrços quj pujhje sjr pjc`irksos poro co pkdcon`þe. Jetroehk o toccor je jsto auen`þe –Ohuoeos‗, quj js ue jetj

jenoriohk hjc nketrkc hjc `eirjsk y jirjsk hj gjrnohjrços je eujstrk poçs, osç nkgk co jvos`þe hjc poik hj `gpujstks quj cj nkrrjspkehje o h`nbos gjrnohjrços. Jc prjsjetj oeïc`s`s t`jej co a`eoc`hoh hj nkeknjr gïs o prkaueh`hoh jc nketjxtk hjc nketrodoehk, sus gkhoc`hohjs, nuïehk js nkes`hjrohk nkgk ueo `earonn`þe y ue hjc`tk, nuïc js co pjeoc`h pjeoc`hoh oh pkr h`nbk hjc`tk, jetrj ktrks ospjntks `gpkrto `gpkrtoetjs etjs o hjstonor. ^` bodcogks hjc nketrodoehk nkgk hja`e`n`þe, sj jet`jehj quj js oqujc ontk hj kg`s`þe k jvos`þe hjc nketrkc hj cos gjrnohjrços quj `eirjsoe oc poçs, jvoh`jehk jc poik hj tr`dutks, oroenjcjs, jtn. Ck nuoc js pjrluh`n`oc poro tkhk tjrr`tkr`k, yo quj sj rjhunje cks `eirjsks hjc tjskrk püdc`nk y sj pkej je r`jsik o co pkdcon`þe pkr jc `eirjsk hj gjrnohjrços jxtroÿos k pjc`irksos. Gunbos pjrskeos nke ostun`o boe `etjetohk nrjor gkhoc`hohjs poro `eirjsor gjrnohjrços pkr nketrodoehk, s`e jgdorik, cos gjh`hos hj nketrkc hj eujstrk poçs dusnoe sjr noho gïs jstr`ntos y opc`nor eujvos jstrotji`os poro nketrorrjstorr jstj prkdcjgo. nketrorrjsto

8

 

 

@@.

KDLJX@QK^

Ijejroc ejroc 4.?. Kdljt`vk Ij

 

•

Oeoc`zor cks pr`en`pocjs hjc`tks ohuoejrks quj sj prjsjetoe je jc Vjrü tje`jehk nkgk rjajrjen`o jc j c ortçnuck pudc`nohk pkr ^`carjhk Lkrij Buik Q`znorhk.

4.4. Kdljt`vks Jspjnça`nks  

•

Jstuh`or o prkaueh`hoh jc gornk lurçh`nk y ekrgot`vk pjruoek rjspjntk o cks hjc`tks ohuoejrks.

 

•

@hjet`a`n @hjet`a`nor or co t`p`n`hoh kdljt`vo y sudljt`vo hj cks hjc`tks ohuoejrks, os`g`sgk, os`g`sgk, hjtoccor co pjeoc`hoh quj tjehrço noho hjc`tk nkgjt`hk

:

 

 

@@@.

OEÏ OEÏC@^@^ C@^@^ HJ CO CJNXZTO< HJC@XK^ OHZO OHZOEJTK EJTK^ ^ JE JC VJTÜ

Je pr`gjro `estoen`o hjdjgks nkeknjr quj, je jc Vjrü, co Jet`hoh Jet`h oh quj jstï o norik hjc nketrkc ohuoejrk js co ^upjr`etjehjen`o Eon`keoc hj  Ohuoe  Oh uoeos os y Oh Ohg` g`e` e`st stron ron`` þe Xr` Xr ` du dutor tor`o. `o. Nkekn`jehk jcck, hjdjgks hjstonor

quj co rozþe hjc nketrkc ohuoejrk js prktjijr oc poçs hjc `eirjsk hj gjrnoenços pjc`irksos, jv`tor jc nketrodoehk, co jvos`þe hj `gpujstks nkrrjspkeh`jetjs o gjrnohjrços quj `eirjsoe y ktrks hjc`tks ohuoejrks, akrtocjn`jehk osç, co sjiur`hoh hjc poçs, pjrg`t`jehk co nkgpjtjen`o lusto y cjoc nke cks prkhuntks jxtroeljrks, prkgkv`jehk jc nkgjrn`k hj prkhuntks pjrg`t`hks sjiüe co ekrgot`vo y co rjnouhon`þe hj `eirjsks poro jc hjsorrkcck hj eujstrk poçs.

>.?. NKENJ NKENJVXZOC VXZOC@\ON@KE @\[email protected]. GOTNK EKTGOX@QK Je eujstrk poçs, nkgk je cks hjgïs poçsjs hjsorrkccohk y sudhjsorrkccohks nugpcje ueo codkr pr`en`poc je sus tjrr`tkr`ks< jc nketrkc n ketrkc ohuoejrk. O co ajnbo h`vjrsks poçsjs nujetoe nke jnkekgços quj pjrg`tje jc c`drj gjrnohk y trïes`tk hj gjrnohjrço y pjrskeos, hkehj tkhks cks poçsjs hjpjehje hj ktrks poçsjs, sjo pkr jc prjn`k, noc`hoh, `eekvon`þe, jtn. Arjetj o jstj ontk gueh`oc susn`tohk, cks poçsjs hjn`hje `gpcjgjetor ue nketrkc ohuoejrk quj cjs pjrg`to goejlor y nketrkcor tkhk ck quj `eirjso y socj hj su poçs, ck quj ho kr`ije o `encu`r cks hjc`tks ohuoejrks y o cos `earonn`kejs ohg`e`strot` ohg`e` strot`vos vos ohuoej ohuoejros ros je ueo g`sgo cjy ijejroc`zoho (Buik Q`znorhk,

46?:). Vkr jc nuoc, co ekrgot`vo opc`nodcj oc jstuh`k hj cks hjc`tks ohuoejrks ske cos s`iu`jetjs<   Cjy Ijejroc hj Ohuoeos (Hjnrjtk cji`scot` cji`scot`vk vk 260 hj ?2 hj odr`c hj

•

?001).   Nþh`ik Vjeoc Hjnrjtk cji`scot`vk 1>: hj > hj odr`c hj ?00?)

•

  Cjy hj cks Hjc`tks Ohuoejrks (Cjy 42662 hj ?0 hj LZE@K HJ

•

466>).

>.>. D @JE L ZTÇH@NK VTKXJI@HK ^j jegorno quj jc d`je lurçh`nk quj sj ogporo je cks hjc`tks ohuoejrks js co jajnt`vo rjnouhon`þe tr`dutor`o tkgoehk puetuoc rjcjvoen`o je co ickdoc`zon`þe jnkeþg`no gueh`oc, prktji`jehk cks s`iu`jetjs ospjntks< •

  Jc nkgjrn`k cçn`tk k trïa`nk cjioc hj gjrnoenços.

2

 

  •

  Jc nk nketrkc etrkc ohuoejrk yy/k /k co rjnouhon`þe hj ck ckss hjrjnbk hjrjnbkss oroe oroenjcor`ks njcor`ks y hjgïs `gpujstks opc`nodcjs skdrj co gjrnoenço hjncoroho.

•

  Jc prknjsk hj `eirjsks y jirjsks hjc Jstohk, rjprjsjetohk pkr Ohuoeos.

>.8. ^ZLJXK^ HJ CO ONN@KE ^jiüe co Cjy Ijejroc hj Ohuoeos, je jc ortçnuck ?? eks hjsnr`dj< je co kdc`ion`þe tr`dutor`o ohuoejro `etjrv`jeje nkgk suljtk ont`vk je noc`hoh hj onrjjhkr tr`dutor`k –OHZOEO^‗. Vkr ktro portj, nkgk suljtk pos`vk je co

nkeh`n`þe hj hjuhkr jc nketr`duyjetj hjdo nugpc`r nke cos kdc`ion`kejs tr`dutor`os y ohuoejros. ^`iu`jehk co `con`þe sj pujhj hjtjrg`eor quj jc suljtk ont`vk cos ekrgos hj co Cjy Kriïe`no hj Ohuoeos ek jstodcjnje e`eiueo noc`a`non`þe jspjn`oc= jstï h`r`i`hk, pkr ck toetk, o nuocqu`jr pjrskeo quj `enurro je co nkehunto hjsnr`to je co b`pþtjs`s odstronto= s`e jgdorik, jstï `gpcçn`tk quj jc nketr`duyjetj k su rjprjsjetoetj v`enucohks o co gjrnoenço troa`noho `cçn`togjetj `cçn`togje tj ske je pr`gjro `estoen`o cks rjspkesodcjs hj cks rrjsuctohks jsuctohks hjc hjc`tk. Co nkenurrjen`o o tçtuck hj port`n`pon`þe je jc j c `cçn`tk hj ue auen`keor`k püdc`nk, quj nkesto je jc ortçnuck 2: hj co gjen`keoho Cjy, ek noc`a`no oc suljtk ont`vk, t`jej sç jc jajntk hj oirovor co soen`þe poro h`nbo pjrskeo.

>.:. NKEXTODOEHK ^j rja`jrj o nketrodoehk nuoehk sj sustroj, jcuhj k durco jc nketrkc ohuoejrk `eirjsoehk gjrnoenços hjc jxtroeljrk k cos jxtroj hjc tjrr`tkr`k eon`keoc k ek cos prjsjeto poro su vjr`a`non`þe k rjnkekn`g`jetk açs`nk je cos hjpjehjen`os hj co Ohg`e`stron`þe Ohuoejro k je cks cuiorjs bod`c`tohks

0

 

  poro toc jajntk, nuyk vockr sjo supjr`kr o 8 Z@X (je ue skck k h`ajrjetjs ontks hj `gpkrtj gjekr). Co knucton`þe k sustronn`þe hj gjrnoenços o co onn`þe hj vjr`a`non`þe k rjnkekn`g`jetk açs`nk hj co ohuoeo, hjetrk hj cks rjn`etks k cuiorjs bod`c`tohks, jqu`vocj o co ek prjsjeton`þe.

>.:. >.:.?. ?. Hj Hjsn snr`p r`pn`þ n`þe e tçp`n tçp`no o  ^` hjsnr`d`gks hj goejro ijejroc je quj nkes`stj jc nketrodoehk, ck hja`e`rçogks nkgk co jvos`þe k co knucton`þe hj gjrnohjrços poro su nketrkc o trovàs hj cks pujstks outkr`zohks je jc `eirjsk k soc`ho hjc poçs. P ek skck jcck, s`ek quj togd`àe jc tkgor cos gjrnohjrços g jrnohjrços hjc pujstk hj nketrkc. Jsto onn`þe hjlo hj sjr ueo `earonn`þe y poso o nkevjrt`rsj je hjc`tk nuoehk cks gketks hj cos gjrnohjrços pkr nketrodoehk supjroe cos 8 Z@X k nuoehk co sugo hj cks pjqujÿks gketks je cos vjnjs quj co pjrskeo bo s`hk `etjrvje`ho nke gjrnohjrço js ue gketk goykr hj cos 8 Z@X, tje`jehk ueo pjeo pr`vot`vo jetrj : y 2 oÿks.

>.:. >.:.4. 4. D`je Lu Lurçh`n rçh`nk k Vrktji` Vrktji`hk hk   Hjsicksoehkk jc tàrg`ek poro nkgprjehjr gjlkr o quj bonj rjajrjen`o jc d`je Hjsicksoeh  lurçh`nk prktji`hk, jgpjzorjgks hja`e`jehk quj jc d`je lurçh`nk   js nkes`hjrk nkgk ue d`je toei`dcj k `etoei`dcj quj t`jej ueo ioroetço cjioc hj ek sjr qujdroetohk pkr ue tjrnjrk. Hjshj jsto hja`e`n`þe o hjn`r, hjshj co pjrspjnt`vo hjc nketrodoehk jc d`je prktji`hk js jc hjrjnbk hjc poçs poro rjoc`zor co jajnt`vo rjnouhon`þe tr`dutor`o o trovàs hj OHZOEO^, ck nuoc ek pujhj sjr qujdroetohk pkr ue tjrnjrk rjoc`zoehk hjc`tks nkgk jc nketrodoehk yo quj cj nousoe ue hoÿk jekrgj oc poçs, qu`je, o trovàs hj

?6

 

  cks oroenjcjs, @^N, `gpujstk o co rjeto, jtn. rjn`dj `eirjsks poro jc tjskrk püdc`nk.

>.:. >.:.>. >. X`p`n X`p`n`hoh `hoh kd kdljt`vo ljt`vo   Voro nkgprjehjr gjlkr co, t`p`n`hoh supkej co ohjnuon`þe hj ueo nkehunto o cks supujstks quj hjtocco co cji`scon`þe skdrj ue hjc`tk, js hjn`r, sunjhj nuoehk ueo pjrskeo rjoc`zo onn`kejs quj jenoloe nke cos norontjrçst`nos hj ue hjc`tk. Vkr ck toetk, je jc ïgd`tk lurçh`nk, co onn`þe `etjen`keoho `etjen`ke oho hj knuctor , hjsv`or   k jcuh`r   jc nketrkc gjrnohjrços kdstonuc`zoehk co auen`þe

hj OHZOEO^, js nkes`hjrohk cjiocgjetj nkgk ue hjc`tk. Js `gpkrtoetj hjstonor hjstonor hjetrk hj ccoo hkntr`eo hjc nketrodoehk > ospjntks<   Ospjntk jcus`vk= onn`þe hj jvoh`r jc nketrkc

▬

  Ospjntk tjgpkroc= onn`þe hj co nkg`s`þe hjc hjc`tk

▬

  Ospjntk jspon`oc= cuior hkehj sj rjoc`zo co oonn`þe nn`þe hj kg`s`þe

▬

Je nketrostj s` co sugo hjc vockr hj co gjrnohjrço hj nketrodoehk js gjekr o 8Z@X sj nkes`hjro nkgk ueo `earonn`þe ohg`e`strot`vo.

>.:. >.:.8. 8. X`p`n X`p`n`hoh `hoh su sudljt` dljt`vo vo   Jstj jeakquj sj rjcon`keo nke co onn`þe hjc nketrodoehk hj goejro `etjen`keoho, nkekn`jehk ck quj bonj y quj js ue hjc`tk, ck nuoc js pjeohk jetrj : u 2 oÿks pr`vot`vos. Nke >1: o 9>6 hços hj gucto.

>.:.:. >.:. :. Vjeoc Vjeoc`h `hoh oh  

??

 

  ^j hjtjrg`eo quj co pjeo o `gpkejrsj js pr`vot`vo hj c`djrtoh ek gjekr hj n`enk e` goykr hj knbk oÿks y nke trjsn`jetks sjsjeto y n`enk o sjtjn`jetk sjtjn`j etk s tr trj`eto j`eto hço hçoss hj guct gucto. o.

>.:. >.:.1. 1. Gkhoc`hohjs hj nk nketr etrodoehk odoehk   ck jstodcjn`hk je co cjy hj hjc`tks ohuoejrk, Cjy E¶ 42662, sj nkes`hjroe nkgk ue hjc`tk o cos onn`kejs quj sj gjen`keoroe y quj sugje gketks hjshj 8 Z@X<   Jxtrojr, nkesug`r k ut`c`zor cos gjrnoenços hj co zkeo hj nketrkc s`e

▬

tjejr jc pjrg`sk hj OHZOEO^.   Jxtrojr, nkesug`r k ut`c`zor cos gjrnoenços nke jc pjrg`sk poro sjr

▬

troscohohks hj ueo zkeo o ktro s`e bodjr poiohk cks tr`dutks nkrrjspkeh`jetjs.   @etrkhun`r @etrkhun`r gjrnoh gjrnohjrços jrços hjetrk hjc ppoçs oçs s`e nugpc`r nke cos nkeh`n`kejs

▬

jstodcjn`hos je co cjy k co jvos`þe hjc poik hj tr`dutks nkrrjspkeh`jetjs.   Nkehun`r ue gjh`k hj troespkrtj quj nketjeio gjrnohjrço hj

▬

nketrodoehk, js hjn`r, gjrnohjrços quj ek boyoe posohk ue nketrkc pjrt`ejetj.   @etjetor @etjetor `eirjsor gjrnohjrço hj nketrodoehk oc poçs.

▬

>.:. >.:.9. 9. Nketr Nketrodoehk odoehk aronn aronn`ke `keohk ohk   Jstj t`pk hj hjc`tk sj nkes`hjro n kes`hjro osç, hohk co ejnjs`hoh hj nost`ik o oqujccos pjrskeos quj nke su supujsto ostun`o sj nu`hoe hj ek `eirjsor k jirjsor gjrnohjrços jvoh`jehk jc nketrkc gjekr hj 8 Z@X poro quj ek sj cjs sjo

?4

 

  nkes`hjrohk nkgk ue hjc`tk, qujhje c`drjs y nket`eüje nke sus ajnbkrços. Oetj jcck jc nketrodoehk aronn`keohk `eh`no quj co pjrskeo quj rjoc`nj nketrodoehk hj pjqujÿos noet`hohjs hj gjrnohjrço quj sj nkes`hjroe skck nkgk ueo `earonn`þe ohg`e`strot`vo, sj pujhje sugor bosto quj ccjiuj jc gketk hj 8 Z@X. Jstk togd`àe js nkekn`hk nkgk jc s`stjgït`nk,  hkehj

nketrodoehk

sj prjtjehj gïs quj soen`keor o co pjrskeo pkr co

noet`hoh hj vjnjs quj auj jenketrohk rjoc`zoehk ueo `earonn`þe ohg`e`strot`vo, sj cj soen`kej pjeocgjetj pkr co sugo quj cos pjqujÿos noet`hohjs quj aujrke hjnkg`sohos hjnkg`s ohos je su pkhjr. Ck nuoc pjrg`tj otonor jstj t`pk hj gkhoc`hoh hj cks nketrodoeh`stos.

>.1. HJATOZHON@ÞE HJ TJEXO HJ OHZO OHZOEO EO Jstk bonj rjajrjen`o o co onn`þe hj kg`s`þe hj goejro arouhucjeto hjc poik hj cks tr`dutks, oroenjcjs k irovïgjejs pjrt`ejetj pjrt`ejetjss hj cos gjrnohjrços quj socje j `eirjsoe hjc poçs.

>.1. >.1.?. ?. Hj Hjsn snr`p r`pn`þ n`þe e tçp`n tçp`no o  ^jiüe jc ortçnuck 8 hj co cjy E¼ 42662, gjen`keo quj oqujcco pjrskeo quj hjlo hj poior je tkhk k je portj cks tr`dutks u ktrk irovogje k cks hjrjnbks oet`hugp`ei k nkgpjesotkr`ks, o trovjs hj jeioÿk, orh`h, ostun`o u ktro akrgo, jstorï nkgjt`jehk ue hjc`tk y sjrï rjpr`g`hk nke pjeo pr`vot`vo hj co c`djrtoh hj jetrj : o 2 oÿks, y nke ueo gucto jetrj >1: y 9>6 hços.

?>

 

 

>.1. >.1.4. 4. D`je Lu Lurçh`n rçh`nk k Vrktji` Vrktji`hk hk   Jc d`je lurçh`nk quj js prktji`hk pkr co Cjy E¼ 42662, js co jajnt`vo rjnouhon`þe tr`dutor`o hj cks hjrjnbks oroenjcor`k u ktrks `gpujstks nkrrjspkeh`jetjs, nkrrjspkeh`je tjs, jsto rjnouhon`þe tr`dutor`o cj nkrrjspkehj oc Jstohk.

>.1. >.1.>. >. X`p`n X`p`n`hoh `hoh kd kdljt`vo ljt`vo   Oc bodcor hj co t`p`n`hoh kdljt`vo hjc hjc`tk hj hjarouhon`þe hj rjetos hj ohuoeo, eks rjajr`gks o tkhk ontk arouhucjetk quj nkgjetje cos pjrskeos oc jv`tor yo sjo tktoc k porn`ocgjetj poior cks tr`dutks jstodcjn`hks o co `gpkrton`þe y jxpkrton`þe hj gjrnoenços, co cjy E¼ 42662 jet`jehj o jsto nkehunto nkgk ueo jcus`þe k durco o co osp`ron`þe hj rjnouhon`þe hjc Jstohk gjh`oetj su ohg`e`stron`þe ohuoejro quj js OHZOEO^.

>.1. >.1.8. 8. X`p`n X`p`n`hoh `hoh su sudljt` dljt`vo vo   O trovàs hj h`vjrsos cjyjs jstodcjn`hos je cks poçsjs nke rjspjntk oc t`pk pjeoc, jx`ij o tkho pjrskeo o ontuor nke pcjeo nken`jen`o y vkcuetoh je ek oajntor jc d`je lurçh`nk, quj je jstj nosk js jc poik hj cks tr`dutks u ktrk irovogje k hjrjnbk nkrrjspkeh`jetj o cos gjrnoenços.

>.1.:. >.1. :. Vjeoc Vjeoc`h `hoh oh   Co pjeo poro oqujc quj nkgjtj jc hjc`tk hj hjarouhon`þe hj rjetos hj ohuoeo js co pjeo pr`vot`vo hj co c`djrtoh hj jetrj : o 2 oÿks, y nke ueo gucto jetrj >1: y 9>6 hços.

?8

 

 

>.1. >.1.1. 1. Gkhoc`hohjs hj hjar hjarouhon`þ ouhon`þe e hj rjet rjetos os hj ohu ohuoeos oeos   Je jc ortçnuck : hj co Cjy hj Hjc`tks Ohuoejrks sj gjen`keo quj jx`stje h`vjrsos gkhoc`hohjs hj t`pk dïs`nk nke rjspjntk o co hjarouhon`þe hj rjetos hj ohuoeo, cos nuocjs ske cos s`iu`jetjs<   Co `gpkrton`þe hj gjrnoenços nke hknugjeton`þe aocso,

•

ohuctjroho k nuoehk ek pkeje jc vjrhohjrk vockr, noc`hoh, noet`hoh, pjsk, k nuoehk ek pkeje tkhos cos norontjrçst`nos vjrhohjros nkrrjspkeh`jetj nkrrjspkeh`jetj o ccoo gjrnoenço.   Co s`gucon` s`gucon`þe þe hj ueo kpjron`þe hj nkgjrn`k jxtjr`kr yo sjo tktoc k

•

porn`oc, oetj co ohg`e`stron`þe ohuoejro.   Co skdrjvocuon`þe k sudvocuon`þe hjc pprjn`k rjn`k hhjj cos gjrnoenços, co

•

vor`on`þe hj cos noet`hohjs hj gjrnoenços poro kdtjejr djeja`n`ks `cçn`tks nkgk ek poior hjc tkhk cks hjrjnbks oet`hugp`ei k nkgpjesotkr`ks.   Co octjron`þe k gk gkh`a`non`þe h`a`non`þe hj co hjsnr`pn`þe, gorno, nþh`ik, sjr`j,

•

rktucohk, jt`qujtohk jt`qujtohk y jc kr`ije hj cos gjrnoenços.   Jc nkesugk, ocgonàe, ut`c`zon`þe k h`spks`n`þe h`spks`n` þe hj cos gjrnoenços

•

quj jstïe je trïes`tk k rjjgdorquj. r jjgdorquj. Je jstks nosks hj gkhoc`hohjs hj hjarouhon`þe hj rjetos hj ohuoeo, co pjeo pr`vot`vo hj co c`djrtoh sjrï ek gjekr hj : e` goykr hj 2 ooÿks, ÿks, ohjgïs, tjehrïe ueo gucto hj >1: 9>6 hços.

?:

 

 

>.9. TJNJV TJNJVXON@ÞE XON@ÞE O HZOEJTO >.9. >.9.?. ?. Hj Hjsn snr`p r`pn`þ n`þe e tçp`n tçp`no o  Je jc ortçnuck 1 hj co Cjy E¼ 42662   sj jet`jehj quj tkho pjrskeo quj ohqu`jrj, rjn`dj je hkeon`þe, je prjeho k quj ocgonjeo, knucto, vjehj k oyuho o nkgjrn`oc`zor gjrnoenços quj supjroe cos 8 Z@X y tjeço nkekn`g`jetk k hjdço hj prjsug`r quj oqujccos gjrnoenços boe s`hk `gpkrtohk k jxpkrtohks durcoehk cos cjyjs nkrrjspkeh`jetjs, sjrïe rjpr`g`hks nke pjeo pr`vot`vo hj co c`djrtoh jetrj > o 1 oÿks y ueo gucto jetrj ?26 o >1: hços. Ze jljgpck quj jxprjso co rjnjpton`þe ohuoejro je eujstrk poçs, js co nkgpro y vjeto hj gjrnoenços rkdohos je jc gjrnohk ejirk k je cos aogksos –Nonb`eos‗, hkehj cos pjrskeos nkgjrn`oc`zoe gjrnoenços quj boe

durcohk cos rjspjnt`vos cjyjs y o jstk sj cj `encuyj cos pjrskeos quj nkgproe jstos gjrnoenços, yo quj t`jeje nkekn`g`jetk hj quj jstos gjrnoenços prkv`jeje hj cks hjc`tks nketjgpcohks je co cjy E¼ 42662.

>.9. >.9.4. 4. D`je Lu Lurçh`n rçh`nk k Vrktji` Vrktji`hk hk   Jc d`je lurçh`nk quj ogporo co cjy E¼ 42662, js co jajnt`vo rjnouhon`þe tr`dutor`o hj cks hjrjnbks oroenjcor`k u ktrks `gpujstks nkrrjspkeh`jetjs, jsto rjnouhon`þe tr`dutor`o cj nkrrjspkehj oc Jstohk.

>.9. >.9.>. >. X`p`n X`p`n`hoh `hoh kd kdljt`vo ljt`vo   Jc nkgpkrtog`jetk quj t`jeje cos pjrskeos oc rjnjpn`keor y pkejr je n`rnucon`þe d`jejs prkvje`jetjs hjc hjc`tk, ijejroe ue nçrnuck hj `gpucsk

?1

 

  hjc`nt`vk, js hjn`r quj cks d`jejs `gpkrtohks y jxpkrtohks `cçn`togjetj ougjetoroe ougjeto roe co kajrto hjc`nt`vo y o co vjz ueo hjgoeho hjc`nt`vo. Nke rjspjntk o co `gputon`þe pjeoc je co rjnjpton`þe ohuoejro, sj prjsjetoe hks tjkrços, ueo js co tjkrço hj co rjnjpton`þe je nohjeo nohje o k sunjs`vo, y co ktro js co tjkrço hj co rjnjpton`þe sust`tut`vo.

o) Xjkrço hj co rjnjpton` rjnjpton`þe þe je nohjeo k sun sunjs`vo js`vo Jsto tjkrço gjen`keo quj sj vo o hor jc nosk hj ueo nohjeo hjc`nt`vo, js hjn`r quj jc jajntk hj co nohjeo hjc`nt`vo j vo o hor nuoehk ueo pjrskeo rjnjpto quj bo rjnjptohk ue d`je `cçn`togjetj pkej je gkv`g`jetk jc g`sgk d`je, hïehksjck o ktro pjrskeo co nuoc sj nkev`jrtj je jc eujvk rjnjptohkr y osç sunjs`vogjetj. Jstos nkehuntos quj sj rjoc`zoe sjiüe jsto tjkrço, ske tçp`nos je co rjnjpton`þe rjnjpton `þe ohuoejro.

d) Co tjkrço tjkrço hj co rjnjpn`þe su sust` st`tut`v tut`vo o  Nkgprjehj tkhks oqujccks susnjsks je cks quj ue suljtk, nkeknjhkr hj co ont`v`hoh hjc`nt`vo, rjn`dj ue kdljtk k dljtk quj ek prknjhj h`rjntogjetj hj co `earonn`þe oetjr`kr< •

  Tjn`d`r ue h`ejrk quj pprknjhj rknjhj hhjj co vjeto hjc prkhu prkhuntk ntk hj hjc`tk

•

  Tjn`d`r ueo nnkso kso nk nkgproho gproho nnke ke jc h`ejrk qu qujj prknjh prknjhjj hjc hjc`tk

•

  Tjn`d`r oocik cik kd kdtje`hk tje`hk hhjj co pjrguto nke jc prk prkhuntk huntk hjc hjc`tk

?9

 

  Voro co a`eoc`hoh hj jstj ontk sj rjqu`jrj quj co pjrskeo ohqu`jro, rjn`do, iuorhj jsnkeho, vjeho k oyuhj o nkgjrn`oc`zor jc prkhuntk quj bo s`hk prkvje`jetj hjc nketrodoehk, yo quj jcck ck nkev`jrtj je nþgpc`nj.

>.9. >.9.8. 8. X`p`n X`p`n`hoh `hoh su sudljt`v dljt`vo o  Co ekrgo rjqu`jrj quj co pjrskeo quj nkgjto rjnjpton`þe hj ociüe d`je k h`ejrk `cçn`tk, tjeio prjv`k nkekn`g`jetk hj quj jc prkhuntk k h`ejrk bo s`hk prknjhjetj hjc nketrodoehk k quj ontüj nkgk nþgpc`nj hj jstj hjc`tk poro pjeoc`zor jsto nkehunto.

>.9.:. >.9. :. Vjeoc Vjeoc`h `hoh oh   Co pjeo sjrï pr`vot`vo hj co c`djrtoh (nïrnjc) ek gjekr hj trjs e` goykr hj 1 oÿks y nke ?26 o >1: hços gucto.

>.2. A@EOEN@OG@JEX A@EOEN@OG@JEXK K HJ HJC@XK^ OHZO OHZOEJTK EJTK^ ^

?2

 

 

>.2.?. HJ^NT@VN@ÞE XÇV@NO

^jiüe jc ortçnuck 9 (Cjy E¶ 4266 42662) 2) bonj g gjen`þe jen`þe quj nuocqu`jr `eh`v`huk quj a`eoen`j prkp`o k oljeopkr cksnujeto hjc`tks t`p`a`nohks je co prjsjet prjsjetj j Cjy,, jstks sjrïe Cjy rjpr`g`hks hj su c`djrtoh jetrj 2 o ?4 oÿks.

>.2.>. X@V@N@HOH

A`eoen`og`jetk hj cks hjc`tks ohuoejrks

KDLJX@QO Jc a`eoen`og`jetk nkrrjspkehj nkrrjs pkehj o co onn`þe gotjr`oc hj oijen`or akehks poro co rjoc`zon`þe tçp`no hj cos `cçn`tos ont`v`hohjs hjc k cks oijetjs, je rjoc`zon`þe hjc hjc`tk ohuoejrk.

>.2.4. D@JE LZTÇH@NK VTKXJI@HK

Js co jajnt`vo rjnouhon`þe rjnouhon `þe tr`dutor`o hjr`voho hj cks hjrjnbks oroenjcor`ks y hjgïs `gpujstks opc`nodcjs skdrj co gjrnoenço gjrnoen ço hjncoroho.

>.2. >.2.8. 8. X`p`n X`p`n`hoh `hoh su sudljt` dljt`vo vo   Co `gputon`þe rjqu`jrj jc nkekn`g`jetk pkr portj hjc oijetj hj cks a`ejs hj su a`eoen`on`þe. Jc jrrkr hj t`pk js nkea`iurodcj, nuoehk js `ehun`hk o jrrkr je rjcon`þe o cks a`ejs hjc a`eoen`og`jetk pkr àc jajntuohk.

?0

 

 

>.2.:. >.2. :. Vjeoc Vjeoc`h `hoh oh   Nke rjspjntk o co pjeoc`hoh pkr nkgjtjr jstj hjc`tk js ek gjekr o 8 oÿks e` goykr o ?4 oÿks. 

>.0. XTÏA@NK HJ GJTN GJTNOENÇO^ OENÇO^ VTKB VTKB@D@HO^ @D@HO^ K TJ^XT@EI@HO^ >.0. >.0.?. ?. Hj Hjsn snr`p r`pn`þ n`þe e tçp`n tçp`no o  Hj onujrhk oc  Or  Ortçtçnu nucc k 2 je c o Cjy E¼ 42662  eks h`nj quj jc ut`c`zoehk nuocqu`jr gjh`k `ear`ei`jehk ekrgos jspjnça`nos `etrkhuzno k jxtro`io hjc poçs gjrnoenços pkr nuoetço supjr`kr o nuotrk (8) Ze`hohjs @gpks`t`vos Xr`dutor`os nuyo `gpkrton`þe k jxpkrton`þe jstï prkb`d`ho k rjstr`ei`ho, sjrï rjpr`g`hk nke pjeo pr`vot`vo hj co c`djrtoh ek gjekr hj knbk e` goykr hj hknj oÿks y nke sjtjn`jetks trj`eto o g`c nuotrkn`jetks sjsjeto hços gucto.

>.0. >.0.4. 4. D`je Lu Lurçh`n rçh`nk k Vrktji` Vrktji`hk hk   Jstks ohuoejrks ohuoejrks trodoloe nke jc a`e hhjj rjnouhor tr`dutks hj cks prkhuntks yo quj cks `eirjsks y jirjsks jstks pjrtjejnje oc jstohk.

>.0. >.0.>. >. X`p`n X`p`n`hoh `hoh kd kdljt`vo ljt`vo   Dujek cos gjrnoenços prkb`d`hos (co `gpkrton`þe hj pcoiu`n`hos krioeknckrohks) ek pujhje jljnutorsj je nogd`k cos rjstr`ei`hos (jqu`pks poro jston`kejs troesg`skros roh`kjcàntr`nos je ijejroc) s` sj pujhje nkgjrn`oc`zor, pjrk hjdje sjr outkr`zohos poro su vjeto. Vkr ck toetk, boy gunbks quj rjoc`zoe cos jxpkrton`kejs j `gpkrton`kejs posoe sus gjrnoenços o trovàs hj jeioÿks pkrquj bonje nrjjr quj jstks boe posohk pkr su nketrkc rjspjnt`vk.

46

 

 

>.0. >.0.8. 8. X`p`n X`p`n`hoh `hoh su sudljt` dljt`vo vo   Jstj hjc`tk rjsuctk hkckso nuoehk sj bo tjrg`eohk hj nkea`iuror co gkhoc`hoh nucpkso pkr ck nuoc vo o rjsuctor otçp`no

>.0.:. >.0. :. Vjeoc Vjeoc`h `hoh oh   Js pjeo pr`vot`vo ek gjekr o knbk oÿks e` goykr o hknj oÿks y jstk togd`àe vo onkgpoÿohk nke hços hj gucto.

>.?6. VJEOC@HOH JE CO XJEXOX@QO Jstï prjsjetj nuoehk, nke jc kdljt`vk hj nkgjtjr ue  ue  hjc`tk , bo nkgjezohk ociu`je su jljnun`þe pkr gjh`ks oprkp`ohks, oprkp` ohks, pjrk ek sj nkesugo pkr nousos oljeos o su vkcuetoh.

>.??. N@TIZE^XON@O^ N@TIZE^XON@O^ O OITOQOEXJ^ ITOQOEXJ^ Co

ekrgo

pue`t`vo

ohuoejro

`eh`no

quj

hjdj

`etrkhun`rsj

nkgpcjgjetor`ogjetj, nkgpcjgjeto r`ogjetj, ueo sjr`j hj n`rnuestoen`os quj rjiucoe je jc Or  Ortt çnu çnucc k ?6¶,  h`spke`jehk je nosk ociueo hj jccos `enurro je hjc`tk ohuoejrk sj

`enrjgjeto co soen`þe, `eh`nïehksj< o) Nketro co sjiur`hoh püdc`no< Gjrnoenços hj kdljtk hjc hjc`tk,

sjoe orgos hj aujik, gue`n`kejs, jxpcks`vks, quçg`nks k gotjr`ocjs o a`ejs quj ijejrje ue hoÿk bon`o co pkdcon`þe su `etjir`hoh k jc gjh`k ogd`jetj. d) No Noc`c`hoh hoh pj pjrske rske oc ijeàr`no hjc o oijetj< ijetj< @etjrv`jej je jc bjnbk hj

noc`hoh hjc `evkcunrohk, js hjn`r, hjpjehjrï hj co nkeh`n`þe

4?

 

  prkajs`keoc hj jstj, pujhj sjr, nþgpc`nj pr`gor`k ue u e auen`keor`k k sjrv`hkr püdc`nk je jc jljrn`n`k hj auen`kejs k odusk hj su norik.  n) No Noc`c`hoh hoh pjrskeoc j jspjn`oc spjn`oc hjc o oijetj< ijetj< @etjrv`jej je jc bjnbk je

noc`hoh hj outkr `est`iohkr k nþgpc`nj pr`gor`k ue auen`keor`k püdc`nk k sjrv`hkr hj co ohg`e`stron`þe o hg`e`stron`þe ohuoej ohuoejro ro k ue `etjiroetj hj cos Aujrzos Orgohos k hj co Vkc`nço Eon`keoc cos quj pkr goehotk cjs nkea`jrj ueo auen`þe. Ek sj `evkcunro o cks lujnjs y a`snocjs. h) Jenudr`g`jetk y kdstrunn`þe< ^j nkgjt`jrj, aon`c`tj k jv`tj su

hjsnudr`g`jetk k h`a`nuctj u kdstruyo co `enouton`þe hj co gjrnoenço kdljtk gotjr`oc hjc hjc`tk gjh`oetj jc jgpcjk hj v`kcjen`o açs`no k `et`g`hon`þe je cos pjrskeos k bon`jehk usk hj co aujrzo. j) Gue`n`poc`hoh hj oijetjs< Jsto nousoc js kg`t`ho pkr hks

pjrskeos k ociüe `etjiroetj ueo krioe`zon`þe nr`g`eoc ohuoejro. a) Oprkvjnbo Oprkvjnbog`jetk g`jetk `ehjd`hk< Cks tr`dutks u ktrks irovïgjejs k

hjrjnbks oet`hugp`ei k nkgpjesotkr`ks ek noenjcohks k nuocqu`jr `gpkrtj `ehjd`hogjetj `ehjd`hogjetj.. i) Gj Gjh`k h`k hj troesp troespkrt krtj j oho ohoptohk< ptohk< ^j ut`c`nj ue gjh`k hj troespkrtj

onkeh`n`keohk k gkh`a`nohk je su jstrunturo nke co a`eoc`hoh hj troespkrtorr gjrnoenços. troespkrto b) Hjst`eotor`k k prkvjjhkr `ejx`stjetj < ^j boio a`iuror nkgk

hjst`eotor`ks k prkvjjhkrjs o pjrskeos eoturocjs k lurçh`nos `ejx`stjetjs, k sj hjncorj hkg`n`c`ks aocsks je cks hknugjetks y trog`tjs rjajrjetjs o cks rjiçgjejs ohuoejrks. `) Out Outkrço krço gjh`oto< ^j ut`c`nj o gjekrjs hj jhoh k o nuocqu`jr ktro

pjrskeo `e`gputodcj. 

44

 

   l l)) Gïx` Gïx`go go cjs cjs`v `v`` hoh < Nuoehk jc vockr hj cos gjrnoenços sjo supjr`kr

o vj`etj (46) ue`hohjs `gpks`t`vos tr`dutor`os. m) Outjet`non`þe hj gjrnoenços < Cos gjrnoenços kdljtk hjc hjc`tk

sjoe prkhuntks `ehustr`ocjs jevosohks onki`hks oc s`stjgo nrjohk pkr cjy 40910. 

>.?4. NKE^JNZJEN@O^ ONNJ^KT@O^ H`nbos nkesjnujen`os nkesjnujen`os sj hja`eje nkgk oqujccos quj hjr`voe hj co opc`non`þe hj ueo pjeo pr`en`poc y quj sj `gpkeje y jljnutoe je akrgo s`guctoejo k pkstjr`kr o jsto. Jc ort`nuck?? hj co Cjy hj Hjc`tks Ohuoejrks jstodcjnj quj s` poro co jljnun`þe hjc bjnbk b jnbk pue`dcj sj ut`c`zþ co krioe`zon`þe hj ueo pjrskeo  lurçh`no k ejikn`k ue`pjrskeoc, nke nkekn`g`je nkekn`g`jetk tk hj sus t`tucorjs, jc lujz hjdjrï opc`nor, sjiüe co irovjhoh hj cks c ks bjnbks nkelueto k octjreot`vogjetj, cos s`iu`jetj gjh`hos< o) Ncousuro, tjgpkroc k hja`e`t`vo. d) H`skcun`þe n) Noenjcon`þe Noenjcon`þe,, hj c`njen`os, bjnbks u ktros outkr`zon`kejs. h) Vrkb`d`n`þe, tjgpkroc k hja`e`t`vo

>.?>. TJ^VKE^OD TJ^VKE^OD@C@HOH @C@HOH HJ JRXTOELJTK^ ^jiüe ck jstodcjn`hk je cos pue`t`vo ohuoejro, s` cks rjspkesodcjs hj cks hjc`tks ohuoejrks aujsje jxtroeljrks, sjrïe nkehjeohks k nke co jxpucs`þe hja`e`t`vo hjc poçs, hjspuàs hjspuàs hj bodjr nugpc`hk co pjeo pr pr`vot`vo `vot`vo hj c`djrtoh, co cjy os` ck h`spkej kdc`iotkr`ogjetj sjiüe ck h`spkej jc ortçnuck >6 hjc Nþh`ik Vjeoc.

4>

 

 

@Q.

NKENCZ^@KEJ^

  Co hja hjarouhon`þe rouhon`þe oohuoejro huoejro sj nken`dj nkgk jc arouh arouhjj ohuoej ohuoejrk rk nuyk

•

jajntk h`rjntk j `egjh`otk js kg`t`r tktoc k porn`ocgjetj jc poik hj cks hjrjnbks, `gpujstks k tosos. Js hjn`r, sj ho nuoehk co pjrskeo voc`àehksj hj jeioÿks y/k aocs`a`non`þe hj hknugjetks troto hj ek poior k poior gjeks tr`dutks o co jet`hoh hj ohuoeos ohuoeos..

  Jc prknjsk hj nketrkc oohuoejrk huoejrk nkgüegj nkgüegjetj etj sj nnkest`tuyj kest`tuyj pk pkrr hks

•

suljtks port`n`poetjs, pkr ue cohk, tjejgks oc suljtk ont`vk (pjrskeo quj rjoc`zo co onn`þe hj troespkrtor ociueo gjrnohjrço hj ue cuior k poçs o ktrk) y ue suljtk pos`vk (Je jc Vjrü, jstï rjprjsjetohk pkr ^ZEOX qu`je js co jet`hoh jenorioho hjc nketrkc ohuoejrk).

  Jc nketrodoehk js co jetroho, co soc`ho y co vjeto ncoehjst`eo hj

•

gjrnoenços prkb`d`hos k skgjt`hos o hjrjnbks je jc quj sj hjarouho o cos outkr`hohjs cknocjs. Xogd`àe sj pujhj jetjehjr nkgk co nkgpro k vjeto hj gjrnoenços jvoh`jehk cks oroenjcjs, js hjn`r jvoh`jehk cks `gpujstks.. ^j nkes`hjro nketrodoehk, oc troscohk hj gjrnoenços goykrjs `gpujstks o 8 Z@X, poro ck nuoc pkhrço tjejr ueo pjeo jetrj : y 2 oÿks.

48

 

 

Q.

  Buik

•

TJAJTJ TJAJTJEN@O^ EN@O^ D @DC @DC@KI @KITÏA@NO TÏA@NO^ ^

Q`znorhk, ^. L. (69 hj 6: hj 46?:). Cks

Hjc`tks Ohuoejrks je jc Vjrü. Hknjet`o jt @evjst`iot`k, ?9 , ? - ?9.

4:

 

 

Q@.

OEJRK^

 Oejx  O ejxk k E¶6?. ^u ^upjr pjr`` etjeh et jehjen jen`` o Eon` Eon`ke keoc oc h hj j Oh Ohuoe uoeos os y O hg hg`` e` e`ss tr tron on`þ `þe eX Xr`r`du dutor tor`` o

41

 

 

 Oejxk  Oe jxk E¶64. ^ZEOX - O OHZOEO HZOEO^ ^ JE JC NJD NJDO O A - XZGD XZGDJ^ J^

49