Trabajo Grupal Sobre Normas de Presentación de Trabajos Escritos

 

?

 @brlos ték`ikos hf prfsf`tokiû` hf trodombs fskritbs

Lictb` L. Lbro, Lichrfh M.Brtfeo, Afr`o`hb I. Cûpfz y Orcfy O. Kuoro` Aokuctoh hf I`ef`ifrìo y Kif`kios Dïsikos, I`stitutb Xfk`bcûeikb hfc Zutuloyb Fcfktivo kblpcflf`torio II ‛ @brlos poro prfsf`tokiû` hf trodombs y prbyfktbs Fsp. Cieio [tfcco Zfÿoaifc Tbhrìeufz 46 hf afdrfrb 4:4?

 

4

Kb`tf`ihb I`trbhukkiû`.........................................................................................................................;

I`stitutb Kbcbldio`b hf @brlos Xék`ikos y Kfrtiaikokiû` (IKB@XFK)............................; Breo`islb I`tfr`okib`oc hf Fsto`horizokiû`......................................................................8 Osbkiokiû` Olfriko`o hf Zsikbcbeìo OZO.........................................................................1 IIKO-KOXIF........................................................................................................................5 I`stitutf ba Fcfktrikoc o`h Fcfktrb`iks F`ei`ffrs IFFF.......................................................> Norvorh................................................................................................................................9 Xurodio`.............................................................................................................................?: Cos Zri`kipocfs Koroktfrìstikos hf Fsto @brlo.............................................................?: Knikoeb..............................................................................................................................?? Qo`kbuvfr..........................................................................................................................?4 Zrfcili`orfs...................................................................................................................?4 Kufrpb hfc Xrodomb........................................................................................................?4 Lbhfr` Co`euoef Ossbkiotib` LCO................................................................................?; Zri`kipocfs Koroktfrìstikos hf Fsto @brlo....................................................................?8 Tfafrf`kios........................................................................................................................?1

 

;

I`trbhukkiû`

F` lfhib hfc kb`tfxtb fhukotivb y codbroc `bs nflbs f`kb`trohb kb` co `fkfsihoh hf  prfsf`tor trodombs fskritbs kblb prbyfktbs, i`abrlfs, i`abrlfs, i`vfstieokib`fs, f`trf btros y fs sodihb quf  poro co prfsf`tokiû` hf trodombs fskritbs fxistf` `brlos y rfecos quf lfmbro` co kocihoh hfc hbkulf`tb y quf aokicito fc f`tf`hilif`tb hfc tflo quf sf quifrf fxpb`fr f` fc hbkulf`tb. Fxistf` hiafrf`tfs `brlos hf prfsf`tokiû` hf trodombs fskritbs pbr cb quf fs `fkfsorib kb`bkfrcos poro omustor `ufstrbs hbkulf`tbs o fstos sfeý` `ufstro `fkfsihoh, lfhio`tf fstos `brlos sf i`tf`to fstodcfkfr u`o sfrif hf rfecos quf pfrlito` fc usb kbrrfktb hf hivfrsbs kblpb`f`tfs hf cbs trodombs fskritbs. Koho `brlo tif`f u` `ivfc hf prbau`hihoh y koho u`o tif`f kblb bdmftivb fc usb u`iabrlf hf cbs fcflf`tbs hf u` trodomb fskritb kblb sb` cos rfecos ték`ikos kblb toloÿb y tipb hf cftro, tipb hf popfc y toloÿb, rfafrf`kios didciberïaikos, f`trf btros. F` fstf hbkulf`tb sf prfsf`to u` fstuhib hf hiafrf`tfs `brlos hf prfsf`tokiû` hf trodombs fskritbs, quf sb`, poro quf sirvf` y cos hiafrf`tfs rfecos quf opbrto`, fstf hbkulf`tb sf nokf opciko`hb `brlotivihoh OZO f` su séptilo fhikiû`.

I`stitutb Kbcbldio`b hf @brlos Xék`ikos y Kfrtiaikokiû` (IKB@XFK)

Fc I`stitutb Kbcbldio`b hf @brlos Xék`ikos y Kfrtiaikokiû` (IKB@XFK), fs fc Breo`islb @okib`oc hf @brlocizokiû` hf Kbcbldio, fc kuoc fs u`o breo`izokiû` privoho si` ï`ilb hf cukrb quf tif`f f`trf sus au`kib`fs sf f`kuf`tro fstodcfkfr `brlotivihoh ték`iko y kfrtiaikokiû` hf `brlos hf kocihoh poro flprfsos, fsto breo`izokiû` fs rfprfsf`to`tf hf co Breo`izokiû` I`tfr`okib`oc poro co Fsto`horizokiû` (I[ (I[B), B), f` Kbcbldio. («Breo`izokiû` I`tfr`okib`oc hf @brlocizokiû`·, 4:4?)

 

8 Cos `brlos IKB@XFK nokf` rfafrf`kio o u`o u` o sfrif hf rfecos poro rfocizor trodombs fskritbs kblb i`abrlfs, tfsis, i`vfstieokib`fs, trodombs okohélikbs, prbyfktbs, ftk. Fstos `brlos sb` fxpfhihos pbr fc I`stitutb Kbcbldio`b hf @brlos Xék`ikos y Kfrtiaikokiû` (IKB@XFK) quf o su vfz tif`f pbr bdcieokiû` oktuocizor fstos `brlos, co ýctilo oktuocizokiû` hf fstos `brlos `b rlos fs co sfxto vfrsiû` hfc oÿb F` fstos `brlos sf prfsf`to` cbs ci`folif`tbs kb` cbs kuocfs ku ocfs hfdf kb`tor tbhb trodomb fskritb, fstb kb` co ai`ocihoh hf brif`tor oc prbafsbr, fstuhio`tf b i`vfstieohbr f` co rfhokkiû` y  prfsf`tokiû` hf u` hbkulf`tb kb` eoro`tìo ték`iko y hf octo kocihoh. Fstbs trodombs hf i`vfstieokiû` sb` ýticfs poro fstuhio`tfs u`ivfrsitoribs quf prftf`hf` bdtf`fr u` tìtucb, pfrb toldié` sb` olpciolf`tf uticizohbs f` fc ïlditb flprfsorioc kb` fc ai` hf hbkulf`tor prbkfsbs  prbhuktivbs, ohli`istrotivbs y hf kblfrkib. F`trf cos hirfktivos lïs ilpbrto`tfs fsto`horizohos poro co prfsf`tokiû` hf trodombs f` fsto `brlo fstï`= 

abrlos hf ilprfsiû`



fspokiohbs



`ulfrokiû`



rfhokkiû`



fspfkiaikokib`fs hfc popfc



abrlos fspfkìaikos hf rfafrf`kior cos auf`tfs didciberïaikos.

Breo`islb I`tfr`okib`oc hf Fsto`horizokiû`

I`tfr`otib`oc Breo`izotib` abr [to`horhizotib` I[B fs u`o breo`izokiû` poro co krfokiû` hf fstï`horfs i`tfr`okib`ocfs kblpufsto pbr hivfrsos breo`izokib`fs `okib`ocfs hf `brlocizokiû`, hiknb breo`islb trodomo poro cberor u`o abrlo kblý` hf kb`sfeuir fc

 

6 fstodcfkilif`tb hfc sistflo hf kocihoh, quf eoro`tikf co sotisaokkiû` hf cos `fkfsihohfs y fxpfktotivos hf cbs kb`sulihbrfs. Cos `brlos I[B sb` u` kb`mu`tb hf `brlos brif`tohos o brhf`or co efstiû` hf u`o flprfso f` sus histi`tbs ïlditbs, fstos `brlos sb` hf korïktfr vbcu`torib, pfrb no` ihb eo`o`hb u` ero` rfkb`bkilif`tb y okfptokiû` o `ivfc i`tfr`okib`oc. [f kblpb`f` hf fstï`horfs y euìos rfcokib`ohbs kb` sistflos y nfrrolif`tos fspfkìaikos hf efstiû` opcikodcfs f` kuocquifr tipb hf breo`izokiû`, co `brlo I[B 19:-4 sf f`koreo hf co `brlocizokiû` poro trodombs fskritbs y no sihb  prfporoho pbr fc Kblité Xék`ikb hf co I[B XK 81, [udkblité 9, quf fs fc f`koreohb hf hfsorrbccor `brlos i`tfr`okib`ocfs poro co prfsf`tokiû`, ihf`tiaikokiû` y hfskripkiû` hf cbs hbkulf`tbs. Co `brlo I[B 19: prbpbrkib`o cos hirfktrikfs dïsikos poro co prfporokiû` hf rfafrf`kios  didciberïaikos hf lotfriocfs pudcikohbs, kblb lb`beroaìos y pudcikokib`fs sfriohos, kopìtucbs, ortìkucbs hf pudcikokib`fs sfriohos kblb rfvistos y hioribs, rfkursbs fcfktrû`ikbs, lotfriocfs kortberïaikbs, erodokib`fs sb`bros, abtberoaìos, bdros ouhibvisuocfs y hbkulf`tbs hf potf`tfs. Odorko cos rfafrf`kios o lotfriocfs pudcikohbs f` abrlo ilprfso b `b ilprfso. [i` fldoreb, `b sf opciko o rfafrf`kios hf lo`uskritbs u btrbs lotfriocfs `b pudcikohbs, `i o kitos cfeocfs. («I[B 19:·, 4:4?) Kblb sf lf`kib`o o`tfribrlf`tf su pri`kipoc opbrtf b au`kiû` fs u` brhf` prfskritb poro cbs fcflf`tbs hf co rfafrf`kio y fstodcfkf kb`vf`kib`fs poro co tro`skripkiû` y prfsf`tokiû` hf i`abrlokiû` hfrivoho hf co pudcikokiû` auf`tf, `b prfskridf `i rfkblif`ho u` fsticb kb`krftb hf rfafrf`kio b hf kito. Fc fsticb y co pu`tuokiû` quf lufstro` cbs fmflpcbs i`kcuihbs f` co `brlo `b sf kb`sihfro` prfskriptivbs, si`b silpcfs fmflpcbs hf usbs kb`abrlfs o co `brlo.

 

1 Lfhio`tf fc fstuhib hf fsto `brlo sf oprf`hf o efstib`or ohfkuoholf`tf u`o didciberoaìo oyuho o oktuor hf lo`fro rfspb`sodcf, étiko y cfeoc f` fc usb hf co i`abrlokiû` flpcfoho poro rfocizor u` trodomb okohélikb, ohflïs sf pufhf ihf`tiaikor kbrrfktolf`tf y fcodbror cos rfafrf`kios didciberïaikos kbrrfspb`hif`tfs o histi`tbs tipbs hf hbkulf`tbs, hf okufrhb o co  @brlo I[B 19:=4:?:(F) y fcodbror co cisto hf rfafrf`kios ai`oc. (V`ivfrsihoh (V`ivfrsihoh hf Ociko`tf, 4:4?)

Osbkiokiû` Olfriko`o hf Zsikbcbeìo OZO

Fc fsticb OZO sf hftfrli`o kblb u` fstï`hor fcodbrohb f` ?949 pbr co Osbkiokiû` Olfriko`o hf Zsikbcbeìo OZO poro co fcodbrokiû` y prfsf`tokiû` hf trodombs fskritbs fstodcfkihbs pbr u` kb`mu`tb hf rfecos o`fxohbs f` fc Lo`uoc OZO hf sfxto y séptilo fhikiû` hb`hf sf hftfrli`o` `brlotivos quf pfrlitf` aokicitor su prfsf`tokiû`, rfhokkiû` y pudcikokiû`. O trovés hfc hfsorrbccb hf fstos `brlos sf dusko quf fxisto u` kb`mu`tb hf fstï`horfs poro quf sf u`iaiquf tbtoclf`tf cbs trodombs rfhoktohbs quf sfo` hf tipb i`tfr`okib`oc. [i dif` fstos `brlos sb` poro tbhb tipb hf hbkulf`tb, fc hisfÿb tif`f co ai`ocihoh hf sfr flpcfohb f` prbyfktbs hf erohb b i`abrlfs quf fsté` rfcokib`ohbs kb` co i`vfstieokiû`. Fc Lo`uoc hf pudcikokib`fs hf co OZO kb`tif`f hirfktrikfs poro tbhbs cbs ospfktbs rfcokib`ohbs kb` co rfhokkiû`, fspfkioclf`tf f` cos kif`kios sbkiocfs, hfshf co hftfrli`okiû` hf co outbrìo nosto co kb`strukkiû` hf u` kuohrb poro fvitor fc pcoeib, y poro co prfkisiû` f` cos rfafrf`kios didciberïaikos. I`kcuyf cos hirfktrikfs poro fcodbror co pïei`o hf tìtucb, kb`tf`ihb, rfafrf`kios, todcos y aieuros. [feý` co osbkiokiû`, sf hfsorrbccû poro oyuhor o co kblprf`siû` hf cfkturo f` cos kif`kios sbkiocfs y hfc kblpbrtolif`tb, poro loybr kcorihoh hf co kblu`ikokiû`, y  poro "fxprfsor cos ihfos kb` u` lì`ilb hf histrokkiû` y u` lïxilb hf prfkisiû`". («Fsticb OZO·, 4:4?). Fs ilpbrto`tf hfstokor quf fsto `brlo fstï f` kb`sto`tf oktuocizokiû` y quf hf sfr  `fkfsorib su usb sf hfdf` kb`suctor kb `suctor cbs koldibs rfkif`tfs f` su pïei`o baikioc.

 

5 IIKO-KOXIF

Fs u` lo`uoc hf rfhokkiû` hf rfafrf`kios didciberïaikos, `brlos ték`ikos poro kif`kios oerbocilf`torios, u` fskritb quf dri`ho brif`tokib`fs o co okohflio sbdrf co prbhukkiû` hf cidrbs trohikib`ocfs y hieitocfs. Fc lo`uoc auf krfohb pbr fc I`stitutb I`tfrolfriko`b hf Kbbpfrokiû` poro co Oerikucturo (IIKO) y fc Kf`trb Oerb`ûlikb Xrbpikoc hf I`vfstieokiû` y F`sfÿo`zo (KOXIF), o portir hf co olpcio fxpfrif`kio hf licfs hf usuoribs hf u`ivfrsihohfs f i`stitukib`fs hf i`vfstieokiû` hf tbho Olériko, y kb`stituyf u` ilpbrto`tf rfkursb poro fvihf`kior fv ihf`kior lfmbr cbs rfsuctohbs hf co kif`kio oerìkbco f` fc nflisafrib. Co rfafrf`kio didciberïaiko fs fc kb`mu`tb hf fcflf`tbs suaikif`tflf`tf hftoccohbs quf  pfrlitf co ihf`tiaikokiû` hf co auf`tf hbkulf`toc (ilprfso b `b) hf co quf sf fxtrof co i`abrlokiû`. Lfhio`tf cos rfafrf`kios didciberïaikos, sf cfs dri`ho kréhitb o cbs i`hivihubs f i`stitukib`fs hf kuybs hbkulf`tbs sf no uticizohb i`abrlokiû` y kb`bkilif`tb poro rfocizor u`o i`vfstieokiû` y prbhukir u`o pudcikokiû`. Osilislb, sf cfs prbpbrkib`o o cbs cfktbrfs cbs hotbs quf cfs pfrlitf` ihf`tiaikor y udikor hiknbs hbkulf`tbs, sfeý` co IIKO-KOXIF fstos sf uso`  poro dri`hor i`abrlokiû` rfcokib`oho kb` co kif`kio oerbocilf`torio kb` fc ai` hf hor o kb`bkfr tbhb fc ouef hf co oerikucturo. Fc pbtf`kioc poro quf co prbhukkiû` hf hbkulf`tbs kif`tìaikbs y co ef`frokiû` hf i``bvokiû` f` co oerikucturo kb`ti`ýf` oulf`to`hb f` OCK fs f`brlf, fspfkioclf`tf f` poìsfs kblb Drosic, Léxikb, Oref`ti`o, Knicf, Kbcbldio, Qf`fzufco y Kudo, quf no` cihfrohb hikno  prbhukkiû`. Cos lftos quf f` fsos ïrfos sf pco`tfo` breo`izokib`fs fspfkiocizohos f` oerikucturo y viho ruroc, kblb fc I`stitutb I`tfrolfriko`b hf Kbbpfrokiû` poro co Oerikucturo (IIKO) y fc

 

> Kf`trb Oerb`ûlikb Xrbpikoc hf I`vfstieokiû` y F`sfÿo`zo (KOXIF), sb` kb`ti`uor opbyo`hb fc i`krflf`tb hf cos kblpftf`kios f` i``bvokiû` hf sus Fstohbs Lifldrbs, prblbvfr co i`kcusiû` hf u` loybr `ýlfrb hf pfrsb`os f` co oerikucturo, lfmbror fc okkfsb oc kb`bkilif`tb hf pu`to y abrtocfkfr cos rfhfs hf i`tfrkoldib kif`tìaikb Btrb prbhuktb hf co kbbpfrokiû` kb`mu`to f`trf oldos breo`izokib`fs fs fc lo`uoc –Tfhokkiû` hf rfafrf`kios didciberïaikos= `brlos ték`ikos hfc IIKO y fc KOXIF“, pudcikohb pbr  prilfro vfz f` ?918. Fsto qui`to fhikiû`, oktuocizoho kb` dosf f` `brlos i`tfr`okib`ocfs hf rfhokkiû` kif`tìaiko, `b sbcb dri`ho brif`tokib`fs poro po ro co fcodbrokiû` hf cos rfafrf`kios  didciberïaikos hf pudcikokib`fs trohikib`ocfs, si`b toldié` poro cbs lïs rfkif`tfs rfkif`tfs tipbs hf rfkursbs quf sf prbhukf` f` fc lu`hb hieitoc.

I`stitutf ba Fcfktrikoc o`h Fcfktrb`iks F`ei`ffrs IFFF

Fs u`o f`tihoh kif`tìaiko hf korïktfr i`tfr`okib`oc kblpufsto pbr ték`ikbs f i`ef`ifrbs, kuyb bdmftivb fs co fsto`horizokiû` y fc hfsorrbccb hf cos ïrfos ték`ikos quf lfmbro` cos `ufvos tfk`bcbeìos. Fc brief` hf fstf abrlotb sf nocco f` fc prbpib breo`islb, quif` cb uticizû f` sus prbpios  pudcikokib`fs poro aovbrfkfr fc rfkb`bkilif`tb hf cos auf`tfs flpcfohos pbr kuocquifr btro  pfrsb`o y quf pufho` cbkocizorsf fsbs hbkulf`tbs. O portir hfc usb hf fstf fsticb hf kitokiû` `brlocizohb sf no ef`frocizohb su usb, fspfkioclf`tf f` cbs trodombs kif`tìaikbs hf ïrfos ték`ikos f i`ef`ifrìos. Co didciberoaìo f` abrlotb IFFF sieuf u`o `ulfrokiû` ý`iko y qufho rfkbpicoho f` co  portf ai`oc hfc hbkulf`tb. Fs ilpbrto`tf tf`fr f` kuf`to quf `b sf pfrlitf fc usb hf u` `ýlfrb hf kito poro u` kb`mu`tb hf rfafrf`kios.

 

9 Fc `ýlfrb hf co kito f` fstf abrlotb hfdf oporfkfr f`trf kbrknftfs, kb` oci`fokiû` o co izquifrho f i`tfero`hb u`o kbcul`o i`hfpf`hif`tf hf cbs kufrpbs hf cos rfafrf`kios.  @b fs bdcieotbrib f` abrlotb IFFF quf tbhos cos rfafrf`kios qufhf` kitohos f` fc tfxtb,  pfrb sì quf fs prfkfptivb quf tbhos cos kitos hfc tfxtb qufhf` rfacfmohos f` fc oportohb hf  didciberoaìo b rfafrf`kios hfc hbkulf`tb. Cos kitos sf aimo` f` fc tfxtb pbr pb r lfhib hf u` `ýlfrb f`trf kbrknftfs, quf sirvf poro rflitir o co cisto hf rfafrf`kios kblpcfto. O kb`ti`uokiû` lbstrolbs u` fmflpcb hf kitokiû` f` abrlotb IFFF, f` fc tfxtb= F` 4::5 fc Ebdifr`b fspoÿbc oprbdû pbr lfhib hf u` rfoc hfkrftb u` `ufvb lorkb `brlotivb u`ivfrsitorib kb`bkihb kblb Zrbkfsb hf Dbcb`io b Zco` Dbcb`io W?4\ quf i`trbhumb u`o sfrif hf koldibs f` fc lbhb f` quf (…) Hf`trb hf co cisto hf rfafrf`kios= W?4\ H. Eorkìo. –²Kûlb nokfr tu XAE2. Ociko`tf= XVXAE, 4:4:

Norvorh

Fstf fsticb auf krfohb pbr co V`ivfrsihoh hf Norvorh f` cbs oÿbs 6: y fs, oktuoclf`tf, luy uticizohb poro kitor y rfafrf`kior oqufccbs trodombs okohélikbs okohél ikbs rfcokib`ohbs kb` cos ïrfos hf cos kif`kios sbkiocfs. Fc sistflo Norvorh fs u` térli`b quf i`kcuyf hiafrf`tfs abrlotbs hf fsticb,  pfrb quf tbhbs kbi`kihf` f` hbs nfknbs au`holf`tocfs= 

Kitor hf`trb hfc tfxtb kb` fc opfccihb/s op fccihb/s hfc outbr/fs y afkno hf pudcikokiû`, yo sfo hf abrlo hirfkto b i`hirfkto. Hf onì fc `bldrf pbr fc quf toldié` sf cf kb`bkf hf –outbr-afkno".



I`kcuir cos rfafrf`kios didciberïaikos f` abrlo hf cistohb brhf`ohb ocaodétikolf`tf oc ai`oc hf koho trodomb okohélikb.

 

?:  

Kb` co uticizokiû` hf oldbs prbkfhilif`tbs, kito y rfafrf`kio, ihf`tiaikolbs

kcorolf`tf co outbrìo hf cos auf`tfs uticizohos fvito`hb, osì, fc pcoeib. Kb` fc fsticb Norvorh tf`flbs hbs kcosfs hf kitos co hirfkto b tfxtuoc y co i`hirfkto b kb`tfxtuoc.  

Fc fsticb Norvorh fs fc uticizohb uticizohb f` aìsiko, aìsiko, kif`kios `oturocfs `oturocfs y kif`kios sbkiocfs

 pri`kipoclf`tf. Fc fsticb Norvorh fs u` térli`b ef`érikb uticizohb pbr btrbs fsticbs fsticbs quf sieuf` fstf abrlotb, pbr fccb `b fxistf u` lo`uoc baikioc hfc fsticb Norvorh. [f hf`bli`o` osì, oqufccbs abrlotbs quf uticizo` fc sistflo outbr-afkno hf kito f`trf fc tfxtb hfc hbkulf`tb kblb, pbr fmflpcb= ([litn 4:??). Oc ai`oc hfc hbkulf`tb sf pb`f co cisto hf rfafrf`kios didciberïaikos brhf`ohos pbr outbr y pbr oÿb hf pudcikokiû`.

Xurodio`

Fc fsticb Xurodio` fs u`b hf cbs quf lïs sf uso` poro kitor auf`tfs f` u` trodomb okohélikb. [feý` co Didcibtfko V`ivfrsitorio Olfriko`o, fstf fsticb sf uso lïs f` trodombs hf nulo`ihohfs, kif`kios sbkiocfs y kif`kios `oturocfs, pfrb f` rfocihoh sf uso f` luknos hiskipci`os (Lorg Gf``o`, 4:4?). Auf krfohb pbr Gotf Xurodio` hf co V`ivfrsihoh hf Knikoeb. Cos Zri`kipocfs Koroktfrìstikos hf Fsto @brlo 

Cbs lïref`fs hfdf` sfr hf u`o puceoho koho u`b y f` fc kf`trb hf co portf supfribr hf co pïei`o hf didciberoaìo hfdfs fskridir fc tìtucb "Xrodombs kitohbs".



Cos auf`tfs hfdf` fstor kitohos f` brhf` ocaodétikb.



Hftfrli`o fc abrlotb kbrrfktb poro koho auf`tf. Koho tipb hf auf`tf tif`f su prbpib tipb hf abrlotb quf pufhfs f`kb`tror f` I`tfr`ft b f` fc lo`uoc hf fsticb Xurodio`. Cbs tìtucbs siflprf vo` f` kursivo y sûcb sf fskridf` kb` loyýskuco co prilfro cftro hfc tìtucb, hfc sudtìtucb y cbs `bldrfs prbpibs.

 

??



[f hfdf fspokior co prilfro cì`fo hf koho f`troho didciberïaiko kb` fc dbtû` tod. [i co f`troho tif`f lïs hf u`o cì`fo, sf pb`f fspokib o koho rf`ecû` ohikib`oc kb` ki`kb fspokibs.



Fskridf koho f`troho didciberïaiko o silpcf fspokib, pfrb uso fc fspokib hbdcf f` f`trf trf cos histi`tos f`trohos. F` btros pocodros, fs quf hfdf nodfr u` fspokib f`trf co prilfro kito y co sfeu`ho.

Knikoeb

Fs u` abrlotb hf fskrituro poro tfxtbs okohélikbs, okohé likbs, oc kuoc sf opfeo` fskritbrfs f i`vfstieohbrfs, poro osì hor abrlotb o sus hbkulf`tbs, f`soybs f`soyb s b i`abrlfs hf i`vfstieokiû`, hf lo`fro toc quf sf aokicitf co hiausiû` hf cbs tfxtbs f`trf co kblu`ihoh kif`tìaiko, sf lo`tf`eo` u`bs fstï`horfs hf kocihoh y ai`oclf`tf, quf sf fvitf` okusokib`fs hf pcoeib. (O`hrés Tivos, 4:?>)  Fc fsticb Knikoeb poro trodombs fskritbs quf portf p ortf hf cbs ci`folif`tbs hfc Lo`uoc hf fsticb Knikoeb-Hfustb, sf uso kb` arfkuf`kio oc fskridir u` ortìkucb kif`tìaikb, u` i`abrlf b u` tfxtb okohélikb f` ef`froc. F`trf cos rfecos ef`frocfs hfc fsticb Knikoeb tf`flbs quf sf hfdf uticizor fc popfc toloÿb korto (> ¼“ x ??“ puceohos b 4?6.9 x 459.8 ll). Fc tfxtb hfdf fstor kb`sto`tflf`tf o hbdcf fspokib, fxkfptb poro cos kitos f` dcbquf, `btos, f`trohos hf didciberoaìo, tìtucbs hf todcos y cfyf`hos hf aieuros. Co auf`tf rfkblf`hoho fs Xilfs @fw Tblo`, f` toloÿb ?: b ?4 pu`tbs, sf hfdf `ulfror tbhos cos pïei`os, fxkfptb co pïei`o hf tìtucb. Co `ulfrokiû` hfdf sfr f` fc ïrfo hf f`kodfzohb f` co fsqui`o supfribr hfrfkno, kblf`zo`hb kb` co pïe. 4. (Qfrû`iko Zroho, 4:4?). Ohflïs hf fstos `brlos fspfkiaiko rfecos kcoros okfrko hf kitos y rfafrf`kios didciberïaikos sfeý` sfo fc kosb poro kitos kbrtos, pif hf pïei`os, kitos coreos, kito tfxtuoc, ftk.

 

?4 V` tfxtb fskritb f` abrlotb Knikoeb, hfdf h fdf tf`fr cbs sieuif`tfs fcflf`tbs 



 pbrtoho kufrpb hfc hbkulf`tb



 didciberoaìo 

opé`hikfs



todcos y aieuros

Qo`kbuvfr

Co `brlo Qo`kbuvfr ho poutos poro co pudcikokiû` hf ortìkucbs kif`tìaikbs f` rfvistos  dibléhikos. Dri`ko rfquisitbs hf u`iabrlihoh poro lo`uskritbs hf rfvistos rfvistos dibléhikos hfai`ihbs  pbr fc kblité I`tfr`okib`oc hf Fhitbrfs hf Tfvistos Léhikos KIHTL. Hf fsto `brlo `brlo sf opciko` kritfribs poro prfsf`tokiû` hfc kb`tf`ihb (portfs, kitokiû` y fcodbrokiû` hf rfafrf`kios). (V`ivfrsihoh hf O`tibquio, 4:?1) Zrfcili`orfs 





 pbrtoho hfhikotbrio (bpkib`oc) todco hf kb`tf`ihb



cisto hf todcos



cisto hf aieuros



cisto hf o`fxbs



ecbsorib



rfsulf` y pocodros kcovf

Kufrpb hfc Xrodomb

 

?;



i`trbhukkiû`



fc prbdcflo



bdmftivbs



lorkbs



lftbhbcbeìo



rfsuctohbs



hiskusiû`



kb`kcusib`fs



oerohfkilif`tbs





rfafrf`kios o`fxbs

Kblb f` tbhos cos `brlos toldié` prfsf`to sus prbpios poutos y rfecos hf fskrituro poro co prfsf`tokiû` hf trodombs.

Lbhfr` Co`euoef Ossbkiotib` LCO

Fs u`o hf cos `brlos lïs o`tieuos f` cbs Fstohbs V`ihbs hf Olériko. Auf au`hoho f` ?>>; pbr u` erupb hf fxpfrtbs f` cf`euos kcïsikos (fspfkioclf`tf erifeb o`tieub y cotì`) y f` citfroturo. Fc bdmftivb fro hor sfrifhoh sfrifhoh o cbs fstuhibs kblporotivbs kblporotivbs ef`frohbs hf cos hiskusib`fs sbdrf trohukkib`fs hf cotì`, fc erifeb erifeb y co citfroturo citfroturo o`tieuo. Osì, sf au`hû f` @brtfolériko @brtfolériko u`o hf cos osbkiokib`fs lïs aufrtfs, f`trf kuybs bdmftivbs bd mftivbs fstodo fc prblbvfr fc fstuhib kif`tìaikb hf cos cf`euos. Co `brlo LCO sf uso kblý`lf`tf kblb u` abrlotb hf fsticb poro fskridir ortìkucbs y kitor auf`tfs hf`trb hf cos ortfs cidfrocfs y cos nulo`ihohfs. (Cod, 4:4?)

 

?8  

Co LCO hfsorrbccû u` lo`uoc quf au`holf`toclf`tf fs flpcfohb hf`trb hfc kolpb

hf cbs fstuhibs nulo`ìstikbs, nulo`ìstikbs, cos cftros y co ci`eóìstiko. Xif`f sus prbpibs ci`folif`tbs ci`folif`tbs hf fstrukturokiû` fhitbrioc, y mu`tb kb` fc hf co OZO, sf kb`stituyf` kblb cbs hbs ero`hfs lo`uocfs hf fsticb quf, oc lf`bs f` @brtfolériko y Olériko Coti`o, rief` cos pudcikokib`fs hf`trb h f`trb hfc ïrfo hf co citfroturo y co psikbcbeìo, rfspfktivolf`tf (I`stitutb Xfk`bcûeikb y hf Fstuhibs [upfribrfs hf Lb`tfrrfy, V`ivfrsihoh Qirtuoc, 4:?:) Zri`kipocfs Koroktfrìstikos hf Fsto @brlo 

Zrfsf`tokiû` f` toloÿb korto.



Cftro hf auf`tf cfeidcf (fm. Xilfs @fw Tblo`) toloÿb ?4 y fspokiohb hb hbdcf. dcf.



Cbs lïref`fs hfdf` sfr hf 4,68 kl nokio tbhbs cbs cohbs y so`erìo oc i`ikib hf koho pïrroab.



Cos rfafrf`kios didciberïaikos hfdf` ir f` u`o pïei`o oportf y hfdf` fstor brhf`ohos ocaodétikolf`tf.



Co abrlo hf kitor u` cidrb fs co sieuif`tf= Opfccihb, @bldrf (hfc outbr). Xìtucb (hf co bdro). Kiuhoh= Fhitbrioc, oÿb (hf co pudcikokiû` hf co kbpio hf co kuoc fxtromistf co kito). Lfhib hf pudcikokiû` (ilprfsb).



Co abrlo hf kitor u` pbflo, kuf`tb b kopìtucb hf`trb hf u` cidrb fs co sieuif`tf= Opfccihb, @bldrf. –@bldrf hfc kuf`tb, pbflo b kopìtucb“. Xìtucb hfc cidrb. Kiuhoh= Fhitbrioc, oÿb. @ýlfrb pïei`o hf i`ikib-pïei`o hf térli`b (hfc kuf`tb,  pbflo b kopìtucb, fm. ?8-;:). Ilprfsb.



Zoro kitor u` ortìkucb hf rfafrf`kio, co abrlo fs= –Xìtucb ortìkucb“. Xìtucb hf co f`kikcbpfhio b hikkib`orib. Kiuhoh= Fhitbrioc, oÿb. Lfhib hf pudcikokiû` (Hieitoc, ilprfsb, ftk.).

 

?6



Co abrlo hf kitor u`o pudcikokiû` pud cikokiû` pfriûhiko (kblb rfvisto) fs co sieuif`tf= Opfccihb, @bldrf (hfc outbr). –Xìtucb hfc ortìkucb“. Xìtucb hf co rfvisto. Hìo/lfs (odrfviohb) oÿb= pïei`os.



Zoro kitor u` ortìkucb hf i`tfr`ft, co abrlo fs= Opfccihb, @bldrf. –Xìtucb hfc ortìkucb“. @bldrf hf co pïei`o wfd. @bldrf hf co i`stitukiû` o koreb (si fxistf). Hìo/lfs hf pudcikokiû` (si fxistf). Afkno f` quf sf visitû co pïei`o. 3hirfkkiû` hf co pïei`o0



Zoro kitor lotfrioc ouhibvisuoc, yo sfo pfcìkucos b vihfbs, co abrlo fs= Xìtucb. Hir.  @bldrf Opfccihb. Histriduihbr, Oÿb. Lfhib hf rfocizokiû` (Aìclikb). (Aìclikb). [i quifrfs oerfeor btrbs hotbs kblb oktbrfs/oktrikfs, i`kcýyfcb f`trf fc hirfktbr y fc histriduihbr.

Fstos sb` oceu`os hf cos `brlos lïs pri`kipocfs hfc fsticb LCO. Zoro prbau`hizor f` tbhb sbdrf co `brlo tf`flbs quf hirieir`bs oc cidrb LCO no`hdbbg abr writfrs ba rfsfork popfrs fc kuoc kb`tif`f tbhb cb rfcokib`ohb kb` fsto ték`iko.

 

?1

Tfafrf`kios

O`hrés Tivos. (4:?>, sfptifldrf 1). Fsticb 1).  Fsticb Knikoeb poro trodombs fskritbs‘Euìo kblpcfto kblpcfto W4:?9\.. Kb`Kb`fktoho. nttps=//www.kbckb`fktoho.kbl/fsticb-knikoeb-poro-trodombsW4:?9\ nttps=//www.kbckb`fktoho.kbl/fsticb-knikoeb-poro-trodombsfskritbs/ O`hrés Tivos & Cffr lïs f`= nttps=//www.kbckb`fktoho.kbl/`brlos-opo/. (4:4:, loyb 44).  @brlos OZO poro trodombs fskritbs= Zco`ticco Zco`ticco y fmflpcbs 4:4? 4:4?.. KbcKb`fktoho. nttps=//www.kbckb`fktoho.kbl/`brlos-opo/ Fsticb OZO. (4:4?). F` Uigipfhio, co f`kikcbpfhio cidrf. cidrf. nttps=//fs.wigipfhio.bre/w/i`hfx.pnp2 titcf