Trabajo Final Atencion A La Diversidad

 

Urhcu rhcunniþ nniþd d Lidjb Lidjb Idt`rv`dniþd Usinhp`cjoþoin Usinhp`cj oþoinj jy  Jt`  J t`d d n i þ d j bbj j Ci Civv `r `rss i c jc    

 

  Pdicjc : - AI^SH]IJ C@ BJ @CPNJNIHD @^U@NIJB @D @B NHDS@QSH DJNIHDJB @ IDS@]DJNIHDJB IDS@]DJNIHDJB    Jdt`n  Jd t`n `c`d `c`dt` t` a ais is tþ tþriri nh Idt Idt`rd `rd jni jnihd hdjb jb c ` jbu jbufd fdhs hs nh nhd d D.@.@

Bj `cunjniþd `sp`nijb  h `cunjniþd cil`r`dnijb  `s `b nhdkudth c` nhdhnifi`dths ni`dtælinhs ` idt`rv`dnihd`s `cunjtivjs, psinhbþoinjs, p`cjoþoinjs, shnijb`s y fécinjs, t`dc`dt`s j hptifizjr bhs pht`dnijb`s c` suk`ths ‒`xn`pnihdjb`s ‒ `xn`pnihdjb`s‖. ‖.  @d bhs ûbtifhs júhs c`b siobh c`b siobh QQ s` aj prhpu`sth `d `d @spjúj  @spjúj y `d htrhs pjæs`s bj sustituniþd c`b térfidh `cunjniþd `sp`nijb  phr `b c`  c` d`n`sicjc`s `cunjtivjs `sp`nijb`s=,  sioui`dch bjs r`nhf`dcjnihd`s c`b idlhrf` c`b idlhrf` _jrdhng, _jrdhng,   pumbinjch `d :9?1 `d  :9?1 y ciludcich j bh bjroh c` bj cénjcj sioui`dt`. @stj du`vj c`lidiniþd suphd` ajn`r édljsis `d bj nhdn`pniþd c` bj bj @cunjniþd  @cunjniþd O`d`rjb Mêsinj nhfh ud s`rvinih qu` s` pr`stj j bj niucjcjdæj pjrj qu` jbnjdn` sus fêxifjs pht`dnijbicjc`s y phr tjdth `d bj hmbiojniþd c`b sist`fj c` prhphrnihdjr jphyhs y f`cihs téndinhs y aufjdhs pjrjifpr`snidcimb`s nhfp`dsjr bhspjrj célinits c`b jbufdjch `d `b jnn`sh j bhs jpr`dcizjk`s mêsinhs jlrhdtjr bj vicj jcubtj. Bj `cunjniþd `sp`nijb djn` ifpubsjcj phr bhs fhvifi`dths shnijb`s s` aj ich idnhrphrjdch phnh j phnh `d `b sist`fj `cunjtivh hrcidjrih, ljnibitjdch bj idt`orjniþd c` bhs jbufdhs nhd jboûd tiph c` cisnjpjnicjc. Jntujbf` Jntujbf`dt` dt` s` pjrt` c` ud `dlhqu` idt`rjntivh chdc` `s bj `snu`bj bj qu` jsuf` bj r`sphdsjmibicjc jdt` bhs prhmb`fjs c` jpr`dcizjk` c` sus jbufdhs.  Jquæ t`d`fhs qu` jmhrcjr ud du`vh nhdn`pth `b c` ‒`snu`bjs idnbusivjs‖ qu`

djn`d nhfh c`l`dsj c` bhs c`r`nahs c` idt`orjniþd y suphd` `b c`sjrrhbbh c` udj r`lhrfj prhludcj `d bhs n`dtrhs chn`dt`s. @d bj prif`rj fitjc c`b siobh QQ, s` nhdsic`rj qu` bjs c`lini`dnijs ti`d`d ud njrênt`r hroêdinh, `s c`nir ida`r`dt`s jb idcivicuh, y phr bh tjdth idfhcilinjmb`s idfhcilinjmb`s.. @d `stj éphnj s` jmusj c`b ush c` bhs t`st c` idt`bio`dnij y jsæ s` bb`vj j njmh bj s`or`ojniþd c` bhs jbufdhs qu` dh bjs sup`rjmjd j bhs n`dtrhs `sp`nælinhs, nhdsic`rêdchs` `stj nhfh bj f`khr jbt`rdjtivj. Yj `d bhs júhs nujr`dtj y nidnu`dtj, s` bb`vjd j njmh ifphrtjdt`s njfmihs, s` `fpi`zj j nu`stihdjr bj supu`stj idnurjmibicjc c` bjs cisnjpjnicjc`s, s` siou`d t`di`dch fuy `d nu`dtj bhs t`st c` idt`bio`dnij, p`rh jahrj s` jn`ptj bj idlbu`dnij c` ljnthr`s shnijb`s y nubturjb`s. Bhs njfmihs `d bhs júhs s`s`dtj y s`t`dtj, `stj idlbu`dnij c` ljnthr`s shnijb`s y nubturjb`s thfj fês lu`rzj y bhs n`dtrhs chn`dt`s ti`d`d bj hmbiojniþd c`

ljvhr`n`r `b c`sjrrhbbh c` bhs jbufdhs nhd jboudj njrjnt`ræstinj ‒c`linitjrij‖.

 

Sjfmiéd s` ti`d` `d nu`dtj `b pjp`b c`b jbufdh nhfh jo`dt` jntivh `d su jpr`dcizjk`, s` nritinj bj psinhf`træj. @b bbjfjch idlhrf` _jrdhng `d :9?1 suphd` `b pjsh c`liditivh j bh qu` ahy s` nhdhn` nhfh jbufdhs nhd d`n`sicjc`s `cunjtivjs `sp`nijb`s, jquæ qu`cj `xpbænitj bj ic`j c` qu` bhs lid`s c` bj `cunjniþd shd bhs fisfhs pjrj thchs bhs diúhs y diújs, nujb`sq nujb`squi`rj ui`rj s`jd bhs prhmb`fjs nhd qu` ss`` `dnu`dtr`d `d sus prhn`shs c` c`sjrrhbbh y, `d nhds`nu`dnij, bj `cunjniþd qu`cj nhdliourjcj nhfh ud nhdtiduh c` `slu`rzhs pjrj cjr r`spu`stj j bjs civ`rsjs d`n`sicjc`s `cunjtivjs c` bhs jbufdhs pjrj qu` `sths pu`cjd jbnjdzjr bhs lid`s prhpu`sths. J pjrtir c` `sths jrouf`dths, `d lhrfj prhor`sivj `b hmk`tivh c` `stj fhcjbicjc `cunjtivj nhfi`dzj j cjr ud oirh `d `b s`dtich qu` dh sþbh s` trjtj c` hptifizjr bhs jvjdn`s `d `b c`sjrrhbbh c` bj p`rshdj `d ludniþd c` su cisnjpjnicjc, sidh tjfmiéd y `sp`nijbf`dt` c` prhphrnihdjr ud nhdkudth c` jphyhs y r`nurshs qu` ajd c` ifpb`f`dtjrs` `d `b sist`fj `cunjtivh r`oubjr pjrj cjr r`spu`stj `cunjtivj jc`nujcj y ljvhr`n`chrj c`b fêxifh c`sjrrhbbh obhmjb. @st` njfmih c` p`rsp`ntivj idnic` `d udj nhdn`pniþd fês jfpbij c` bj @cunjniþd @sp`nijb qu` s` jshnij nhd bj jnniþd `cunjtivj j bjs p`rshdjs c` thcjs bjs `cjc`s y `d êfmiths `cunjtivhs lhrfjb`s y dh lhrfjb`s. Uhnh j phnh, bjs visihd`s qu` nhdsic`rjd bj @cunjniþd @sp`nijb y bj @cunjniþd O`d`rjb nhfh r`jbicjc`s s`pjrjcjs nhf`dzjrêd j nhdlbuir `dt`dci`dch qu` bj `cunjniþd `sp`nijb c`m` phd`rs` jb s`rvinih c`b jbufdjch pjrj sjtisljn`r sus d`n`sicjc`s `cunjtivjs `sp`nijb`s, c`stjnjdch su pjp`b `d `b `stucih y jdêbisis c` bhs prhn`shs c` `ds`újdzj jpr`dcizjk` c` `stj phmbjniþd. C` :9?5 :9?5 ajstj bj jntu jbic jbicjc jc Bj jchpniþd b`ojb c`b térfidh `cunjniþd `sp`nijb, s` prhcun` j pjrtir c` bj B`y bj  B`y O`d`rjb c` @cunjniþd c` :9?5. @d `stj b`y bj `cunjniþd `sp`nijb s` `dti`dc` nhfh udj fhcjbicjc `sp`nælinj, `s c`nir, nhfh ud sist`fj `cunjtivh pjrjb`bh jb c` bj `cunjniþd hrcidjrij, r`oich phr sus prhpijs dhrfjs y phr ud nurrænubh `sp`nælinh cistidth jb o`d`rjb. @d bj prêntinj shbh t`dæjd jnn`sh j `st` sist`fj jqu`bbjs p`rshdjs f`dhs jl`ntjchs qu` dh phcæjd s`ouir `b ritfh c` bj `cunjniþd hrcidjrij, pu`sth qu` bj `snhbjrizjniþd dh `rj hmbiojthrij. Bj B`y O`d`rjb c` @cunjniþd pr`v`æj jsifisfh bj nr`jniþd c` jubjs c` `cunjniþd `sp`nijb `d n`dtrhs hrcidjrihs pjrj p`rshdjs nhd c`lini`dnijs b`v`s nhfh f`cicj fês jvjdzjcj. @d :9?0 s` nr`j `b  `b Idstituth Djnihdjb c` @cunjniþd @sp`nijb, @sp`nijb,   hrojdisfh jutþdhfh c`p`dci`dt` c`b Fidist`rih c` @cunjniþd, y tr`s júhs fês tjrc` s` `bjmhrj `b prif`r pbjd `stjtjb shmr` bj fjt`rij³. @d :9?1, bj Nhdstituniþd bj Nhdstituniþd @spjúhbj `stjmb`n` `d su jrtænubh 39 qu`; Bhs phc`r`s pûmbinhs r`jbizjrêd udj phbætinj c` pr`visiþd, trjtjfi`dth,

r`ajmibitjniþd ` idt`orjniþd c` bhs cisfiduichs læsinhs, s`dshrijb`s y psæquinhs, j bhs qu` pr`stjrêd bj jt`dniþd `sp`nijbizjcj qu` r`qui`rjd y bhs jfpjrjrêd

 

`sp`nijbf`dt` pjrj `b cislrut` c` bhs c`r`nahs qu` `st` Sætubh hthroj j thchs bhs niucjcjdhs. Htrh r`l`r`dt` b`oisbjtivh c` ifphrtjdnij, `s bj B`y :>/:91= c` Idt`orjniþd ^hnijb c`b Fidusvêbich (BI^FI) (BI^FI),, `d bj qu` s` `stjmb`n`d bhs pridnipihs mêsinhs c` jt`dniþd j bjs p`rshdjs nhd cisnjpjnicjc `d thchs bhs êfmiths, `dtr` `bbhs `b `cunjtivh; dhrfjbizjniþd, s`nthrizjniþd ` idt`orjniþd. Uhst`rihrf`dt` `b ]`jb C`nr`th >>3/:910 c` Hrc`djniþd c` bj @cunjniþd @sp`nijb fjrnj htrh aith jb `stjmb`n`r qu` `b nurrænubuf c` @cunjniþd @sp`nijb aj c` mjsjrs` `d thch njsh `d `b hrcidjrih, si mi`d t`di`dch `d nu`dtj bjs cil`r`dnijs idcivicujb`s. @st` c`nr`th fjrnj `b nhfi`dzh `xp`rif`dtjb c`b prhorjfj c` idt`orjniþd `d @spjúj y nhfh nhds`nu`dnij c` éb s` nr`j `d :91< `b N`dtrh Djnihdjb c` ]`nurshs pjrj bj @cunjniþd @sp`nijb, c`p`dci`dt` c`b Fidist`rih c` @cunjniþd.  Jd t`n `c`d  Jdt`n `c`dt` t` ai aist stþr þrin inh h djn djnih ih djb c` bj `cu `cunjn njn iþ iþd d `sp `sp`ni `nijb jb `d ]`pû ]`pûmb mbii nj Chfidinjdj y su fjrnh b`ojb

C`sc` `b júh `d bj H@I ]`pûmbinj Chfidinjdj s` ajd ifpubsjch cil`r`dt`s jnnihd`s qu` =551 ajd t`dich nhfh m`d`linijrihs ludcjf`dtjb`s j bhs diúhs, kþv`d`s y jcubths qu` phr jboudj rjzþd lu`rhd h `stêd `d ri`soh c` s`r `xnbuichs c`b sist`fj `cunjtivh. @s phr `bbh qu` s` ajd prhpinijch bj nr`jniþd y `b lhrtjb`nifi`dth c` prhorjfjs qu` jt`dcæjd j `stucijdt`s c`b Div`b Idinijb, Urifjrih, y ^`nudcjrih yj s`j c` fjd`rj cir`ntj h trjdsv`rsjbf`dt`. Bj lhrfjniþd c` bhs prhl`sihdjb`s c` bj `cunjniþd aj `stjch pr`s`dt` `d thcjs bjs jnnihd`s qu` s` ajd ifpubsjch j trjvés c` prhn`shs c` lhrfjniþd nhdtiduj, bj r`jbizjniþd c` s`fidjrihs y nhdor`shs pjrj cjr j nhdhn`r bhs ûbtifhs jvjdn`s `d `b t`fj, bj r`jbizjniþd c` nhdvhnjthrijs c` mu`djs prêntinjs pjrj cjr cilusiþd j bjs idinijtivjs qu` `stêd o`d`rjdch njfmihs `d bj nubturj `snhbjr, y bj js`shræj c` `xp`rths im`rhjf`rinjdhs pjrj lhrtjb`n`r bjs idstjdnijs oum`rdjf`dtjb`s r`bjnihdjcjs jb s`nthr `cunjniþd. @b := c` fjyh c`b =5:0 s` hrioidþ bj prif`rj `snu`bj c` `cunjniþd `sp`nijb `d ]`pûmbinj Chfidinjdj, `stê fês qu` udj `snu`bj lu` ud r`luoih pjrj diúhs cisnjpjnitjchs.

 

Pdicjc =  „  Bj `snu`bj y `b prhl`shrjch jdt` jbufdhs nhd D.@.@ y cilinu cil inubtjc`s btjc`s c` jpr`dcizjk`. jpr`dcizjk`.   Njr`dnijs Nj r`dnijs y D`n`sicjc`s D`n`sicjc`s

Bjs d`n`sicjc`s `cunjtivjs nhfud`s shd jqu`bbjs qu` nhfpjrt`d thcjs bjs p`rshdjs. @st` tiph c` d`n`sicjc`s s` nhfphd`d c` bhs jpr`dcizjk`s `s`dnijb`s pjrj `b c`sjrrhbbh p`rshdjb y bj shnijbizjniþd. Uhr bh tjdth, `stêd `xpr`sjcjs c`dtrh c`b nurrænubh r`oubjr. D`n`sicjc`s `cunjtivjs `sp`nijb`s (D@@) 

@st` tiph c` d`n`sicjc`s dh pu`c`d s`r jphyjcjs nhd bhs f`cihs y bhs r`nurshs f`thchbþoinhs ajmitujb`s qu` s` utibizjd pjrj r`sphdc`r j bjs cil`r`dnijs idcivicujb`s c` bj phmbjniþd `stucijdtib, phrqu` r`qui`r`d jkust`s h f`cicjs p`cjoþoinjs cistidtjs. Bjs D@@ dh s` c`lid`d phr bjs njt`ohræjs cijodþstinjs trjcinihdjb`s, sidh phr bhs cistidths jphyhs y r`nurshs p`cjoþoinhs, tjdth fjt`rijb`s nhfh aufjdhs, utibizjchs pjrj ljnibitjr `b c`sjrrhbbh p`rshdjb y `b prhn`sh c` jpr`dcizjk`. D`n`sicjc`s bj p`rshdj pu`c` r`qu`rir c` nhdsist`dnij `d`cunjtivjs `b fjd`kh `sp`nijb`s; c` bæfit`s, p`rh su chn`dt` `s juthritjrih y jf`djzjdt`, h phcræj r`qu`rir `b ush c` bj b`nturj bjmijb p`rh su chn`dt` sþbh utibizj libjs trjcinihdjb`s qu` dh b` p`rfit`d `st` r`nursh, `dtr` htrjs.

Jdt`rihrf`dt`, s` aj pbjdt`jch `b t`fj c` bjs d`n`sicjc`s `cunjtivjs c`sc` bjs ûbtifjs nhrri`dt`s j div`b idt`rdjnihdjb, `d `b sist`fj `cunjtivh nhstjrrin`ds` bj B`y ? a`r`cjchs c` njcj pjcr`. C`mich j bj nhpij `xtrj c`b nrhfhshfj =:, o`dt` nhd ^ædcrhf` c` Chwd t`doj 3? nrhfhshfjs `d sus nébubjs. @stj CDJ jcinihdjb njusj bjs njrjnt`ræstinjs læsinjs y bhs prhmb`fjs c` c`sjrrhbbh jshnijchs jb sædcrhf`. ^ædcrhf` c` Chwd prif`rh lu` c`snrith phr ud fécinh idobés Kujd Bjdochd ajnij `d :1> c` bhs 31 c`nbjrj qu` ésj `dthdn`s `xistiþ `d bhs @stjchs Pdichs. Bhs prhorjfjs c` bj `st`ribizjniþd jbnjdzjrhd prhphrnihd`s orjdc`s ajstj qu` bjs prht`stjs c`b pûmbinh `d o`d`rjb bb`vjrjd j su cisnhdtidujniþd. J `st` pudth `d aisthrij, bj njusj c` ^ædcrhf` c` Chwd dh `rj `dt`dcicj. Lu` jsufich qu` vjrihs ljnthr`s o`détinhs, fês vi`kj `cjc fjt`rdjb, cjúhs c`b djnifi`dth, y cjúh curjdt` `fmjrjzh njusjrhd bj `dl`rf`cjc.

 

@rj shbjf`dt` `d bhs f`cijchs c`b siobh QQ, (bhs júhs 05) bjs téndinjs c` `s` gjryhtyp` lu`rhd c`snumi`rth, qu` s` phcræjd utibizjr pjrj jyucjr j c`t`rfidjr bj lhrfj y `b dûf`rh c` nrhfhshfjs. @sth bb`vþ j bj nhfpr`dsiþd qu` bj trishfæj =: `rj bj njusj c` ^ædcrhf` c` Chwd, `dnhdtrjdch `sh lu` c`dudnijcj phr Kéróf` B`k`ud` `d :909. ^` aj cisputjch bj r`nbjfjniþd c` B`k`ud` qu` éb c`snumriþ bj nhpij `xtrj c`b nrhfhshfj =:, sid `fmjroh, y `d =5:3, `b nhds`kh ni`dtælinh c` bj l`c`rjniþd lrjdn`sj c` bj o`détinj aufjdj nhdn`cicj Fjrtj Ojuti`r nhd `b pr`fih fjodælinh pjrj `st` c`snumrifi`dth. Njusjs Nj usjs c`b c `b ^æ ^ædcr dcrhf` hf` c` Chwd

@b sædcrhf` c` Chwd `s ud trjsthrdh o`détinh qu` s` hrioidj nujdch bj civisiþd n`bubjr jdhrfjb prhcun` udj nhpij jcinihdjb thtjb h pjrnijb c`b nrhfhshfj =:. @st` fjt`rijb o`détinh jcinihdjb prhvhnj bhs njfmihs `d `b c`sjrrhbbh y `d bjs njrjnt`ræstinjs læsinjs r`bjnihdjchs nhd `b sædcrhf` c` Chwd. @b sædcrhf` c` Chwd vjræj `d orjv`cjc c` ud idcivicuh j htrh, y prhvhnj idnjpjnicjc idt`b`ntujb y r`trjshs `d `b c`sjrrhbbh c` phr vicj. @s `b trjsthrdh nrhfhsþfinh o`détinh y bj njusj fês lr`nu`dt` c` bjs cisnjpjnicjc`s c` jpr`dcizjk` `d bhs diúhs. Sjfmiéd su`b` hnjsihdjr htrjs jdhfjbæjs fécinjs, nhfh trjsthrdhs cio`stivhs y njrcæjnhs. Pdj f`khr nhfpr`dsiþd c`b sædcrhf` c` Chwd ` idt`rv`dnihd`s t`fprjdjs pu`c`d idnr`f`dtjr funah bj njbicjc c` vicj c` bhs diúhs y c` bhs jcubths qu` pjc`n`d `st` trjsthrdh, y bhs jyucjd j t`d`r vicjs sjtisljnthrijs. ^ædthfjs 

Shcjs bjs p`rshdjs nhd sædcrhf` c` Chwd shd cil`r`dt`s –bhs prhmb`fjs –. Jboudjs idt`b`ntujb`s c` c`sjrrhbbh hsnibjd `dtr`ti`d`d b`v`s,prhmb`fjs fhc`rjchsc`y orjv`s p`rshdjs shdysjdjs, fi`dtrjs qu` htrjs sjbuc ifphrtjdt`s, nhfh c`l`nths njrcæjnhs orjv`s.

Bhs diúhs y bhs jcubths nhd sædcrhf` c` Chwd ti`d`d ud jsp`nth ljnijb c`lidich. ^i mi`d dh thcjs bjs p`rshdjs nhd sædcrhf` c` Chwd ti`d`d bjs fisfjs njrjnt`ræstinjs,, jboudjs c` bjs fês lr`nu`dt`s shd bjs sioui`dt`s; njrjnt`ræstinjs •

• • • • •

           

]hstrh jpbjdjch Njm`zj p`qu`új Nu`bbh nhrth B`douj prhtum`rjdt` Uêrpjchs idnbidjchs ajnij jrrimj (lisurjs pjbp`mrjb`s) Hr`kjs p`qu`újs h c` lhrfj idusujb

 

• • • • •

•

Uhnh thdh fusnubjr Fjdhs jdnajs y nhrtjs nhd ud shbh pbi`ou` `d bj pjbfj C`chs c` bhs fjdhs r`bjtivjf`dt` nhrths, y fjdhs y pi`s p`qu`úhs Lb`ximibicjc `xn`sivj U`qu`újs fjdnajs mbjdnjs `d bj pjrt` c` nhbhr c`b hkh (iris) c`dhfidjcjs «fjdnajs c` Mrusali`bc·   Mjkj `stjturj          

Bhs m`més nhd sædcrhf` c` Chwd pu`c`d s`r c` `stjturj prhf`cih, p`rh, phr bh o`d`rjb, nr`n`d fês b`dtjf`dt` y shd fês mjkhs qu` bhs diúhs c` bj fisfj `cjc. Cisnjpjnicjc`s idt`b`ntujb`s

Bj fjyhræj c` bhs diúhs nhd sædcrhf` c` Chwd ti`d`d c`t`rihrh nhoditivh c` b`v` j fhc`rjch. Ur`s`dtjd r`trjshs `d `b b`doujk` y prhmb`fjs c` f`fhrij j nhrth y bjroh pbjzh. Idt`rv`dniþd `cunjtivj `cun jtivj ^ædcrh ^ædcrh f` c` Chwd

Bhs `cunjchr`s ajd c` phd`r ud `fp`úh `sp`nijb `d nhds`ouir qu` `b diúh nhd sædcrhf` c` Chwd c`sjrrhbb` sus njpjnicjc`s c` jt`dniþd, c` hms`rvjniþd, c` p`rn`pniþd y c` cisnrifidjniþd, qu` b` ljnibitjrêd udj jntujniþd jc`nujcj `d njcj fhf`dth. Nhfh `s djturjb, bhs div`b`s h `xio`dnijs s`rêd ud phnh fês jbths njcj v`z, c` fhch qu` `b diúh prhor`s` `d thcjs sus njpjnicjc`s. Bjs tjr`js idnbuirêd jntivicjc`s qu` ljnibit`d tjfmiéd `b c`sjrrhbbh c` bj c`str`zj fjdujb y c` bjs njpjnicjc`s nhoditivj y bidoòæstinj. Sjfmiéd jahrj s`rê pr`nish s`ouir ud prhorjfj sist`fêtinh y `strunturjch pjrj bhorjr qu` `b diúh `sté pr`pjrjch pjrj bhs jpr`dcizjk`s `snhbjr`s. Bjs situjnihd`s djturjb`s y `sphdtêd`js `d bjs qu` `b diúh c`sjrrhbbj y ajn` ush c` su njpjnicjc cisnrifidjtivj shd d`n`sjrijs, p`rh idsulini`dt`s, pjrj pjrtinipjr c`spués nhd éxith `d bj `snu`bj. Bhs diúhs nhd cilinubtjc`s c` jpr`dcizjk` `d o`d`rjb y nhd sædcrhf` c` Chwd `d pjrtinubjr, d`n`sitjd v`r y ajn`r  c`   c` ud fhch sist`fêtinh y hrc`djch, pjrj jpr`dc`r y nhfpr`dc`r. @stj d`n`sicjc ifpbinj qu` `b `cunjchr ajoj `b nhdsioui`dt` prhorjfj, jprhv`najdch njcj udj c` bjs tjr`js r`jbizjcjs phr su jbufdh. @d njcj udj c` bjs tjr`js `b diúh c`m` r`nimir udj nhfpr`dsimb` idlhrfjniþd v`rmjb c` bh qu` r`jbizj. Jc`fês, `d thrdh jb hmk`tivh ludcjf`dtjb c` `sj jntivicjc, s` jprhv`najrê `sj tjr`j pjrj r`pjsjr h jlijdzjr hmk`tivhs c` htrjs êr`js.

 

Pd `k`fpbh phcræj s`r `b c` ud jbufdh qu` c`m` c`sjrrhbbjr `b ush y bj nhhrcidjniþd c` jfmjs fjdhs, phrqu` ajmitujbf`dt` «iodhrj· udj c` `bbjs. ^i `b `cunjchr `bio` bj tjr`j c` jmrir y n`rrjr udhs nibidcrhs h thd`b`s `dnjkjmb`s c` nhbhr`s, s` jprhv`najrê `stj jntivicjc pjrj «r`pjsjr· bj jshnijniþd c` nhbhr y tjfjúh, bhs nhdn`pths jmrir-n`rrjr, f`t`r y sjnjr, ¡fêsfês! ^i s` pu`c` s` ajrêd udj h chs thrr`s, s` nhfpjrjrêd bjs jbturjs, s` r`pjsjrê `b nhdn`pth `dnifj. Jb r`nho`r thchs bhs thd`b`s, `b diúh nhfpr`dc`rê bjs r`bjnihd`s `dtr` bhs cil`r`dt`s vhbûf`d`s y jlijdzjrê su nhfpr`dsiþd shmr` bj p`rfjd`dnij c`b hmk`th. ^`rê pr`nish qu` `b `cunjchr b` jyuc` j hms`rvjr, cêdchb` bj idlhrfjniþd v`rmjb pr`nisj shmr` bh hms`rvjch. Jsæ, `b diúh idnr`f`dtj su nhfpr`siþd. @s pr`nish `vitjr orjdc`s cisnurshs y lrjs`s bjrojs, qu` s`ræjd ud hmstênubh pjrj qu` `b diúh njpt` bj pjbjmrj nbjv` qu` c`snrim` `b nhdn`pth h bj jnniþd. @stj prêntinj `cunjtivj, s`dnibbæsifj c` t`d`r `d nu`dtj `d bjs s`sihd`s `cunjtivjs idcivicujb`s, s`rê udj jyucj vjbihsæsifj pjrj bhs prhorjfjs phst`rihr`s. Dh `s idlr`nu`dt` qu` bhs diúhs nhd sædcrhf` c` Chwd c` = j 3 júhs, qu` ajd pjrtinipjch c` prhorjfjs nhfh ést`, nhfpr`dcjd bhs nhdn`pths mêsinhs; lhrfj, tjfjúh, nhbhr y r`bjnihd`s `spjnijb`s fuy prhdth, ojrjdtizjch jsæ su jprhv`najfi`dth `d bj `ds`újdzj `d oruph qu` vjd j r`nimir `d bj `snu`bj. Sjfmiéd s` idcinjrê j bj ljfibij qu` jprhv`na` bjs situjnihd`s djturjb`s qu` mridcj `b ahojr pjrj qu` `b diúh pjrtinip` `d tjr`js `d bjs qu` ti`d` qu` ajn`r ush c` sus njpjnicjc`s p`rn`ptivjs; c`sc` nbjsilinjr bhs numi`rths ajstj nhbjmhrjr `d `b trjdsphrt` y hrc`d c` bj nhfprj a`naj `d `b sup`rf`rnjch, su p`rf`rnjch, u hrc`djr su rhpj y sus kuou`t`s. @d `stjs jnnihd`s r`jbizjcjs `d `b ahojr `s lênib idnhrphrjr bhs nhdn`pths mêsinhs; orjdc`-p`qu`ú orjdc`-p`qu`úh, h, c`dtrh-lu`rj, `dnifjc`mjkh, `tn., qu` `b diúh jpr`dc` `d bj r`jbicjc y prjntinj `d situjnihd`s cil`r`dt`s, ljnibitjdch su nhdshbicjniþd, su trjdsl`r`dnij y su o`d`rjbizjniþd. Funahs diúhs dh jvjdzjd fês phrqu` dh s` jprhv`najd bjs situjnihd`s djturjb`s, hrcidjrijs, pjrj qu` pi`ds`d y jpr`dcjd. Nujdch bb`ojd j bj `snu`bj idljdtib b`s ljbtj `b vhnjmubjrih nhfpr`dsivh mêsinh y d`n`sjrih pjrj nhfpr`dc`r `b b`doujk` `snhbjr. Lrjs`s nhfh; «ajn`c libj, udh c`bjdt` c` htrh, `b fês p`qu`úh c`bjdt`·, s`rêd thtjbf`dt` idnhfpr`dsimb`s. Judqu` `b diúh jntû` phr ifitjniþd c` bh qu` ajn`d sus nhfpjú`rhs, s`ræj funaæsifh f`khr qu` nhfpr`dci`s` `b f`dsjk` v`rmjb. ^i aj a`nah libjs c` mbhqu`s h c` bjtjs, nbjsilinêdchbjs phr tjfjúh, nhfpr`dci`dch bhs nhdn`pths c`bjdt`, c`três, jb bjch, `tn., `stjrê fês pr`pjrjch. ]`sufi`dch, `b c`sjrrhbbh c` bjs njpjnicjc`s p`rn`ptivj y cisnrifidjtivj ifpbinj qu` `b jbufdh jpr`dc` j hms`rvjr y njptj s`f`kjdzjs y cil`r`dnijs,

 

bjs r`bjnihdj, bjs jshnij y bjs nbjsilinj s`oûd civ`rsjs njt`ohræjs y nþciohs. Jpr`dc` j nhfpr`dc`r bhs térfidhs y nhdn`pths qu` ifpbinjd `sjs r`bjnihd`s, y j dhfmrjr bjs cil`r`dt`s nujbicjc`s h prhpi`cjc`s, si`dch njpjz c` cjr p`qu`újs `xpbinjnihd`s. Shch `sth s` nhdsiou`, `d pjrt`, nhd bj fjdipubjniþd y `xpbhrjniþd djturjb qu` `b diúh ajn` nhd thchs bhs fjt`rijb`s qu` s` b` c`kjd j su jbnjdn`, p`rh bh jcquirirê f`khr jc`fês, r`nim` udj `ds`újdzjfjdipubjtivhs sist`fjtizjcj `strunturjcj `d bjsi,qu` s` s`b`nnihd`d bhs fjt`rijb`s y bjsy r`pr`s`dtjnihd`s orêlinjs fês jc`nujcjs j njcj udh c` bhs hmk`tivhs `sp`nælinhs h pjrnijb`s qu` qui`rjd ir jbnjdzjrs`. Nhdn`pths Nhdn` pths trjcinihdjb`s c` diúh nh d r`trjsh f`dtjb

@b t`rfidh cisnjpjnicjc idt`b`ntujb `s sidþdifh c` r`trjsh f`dtjb, p`rh `s pr`l`rimb` usjrbh phrqu` r`lb`kj `b njfmih r`ni`dt` c` du`strj nhdstrunniþd c` bj cisnjpjnicjc y s` jnhpbj f`khr jb r`ni`dt` édljsis qu` s` aj pu`sth `d bhs nhfphrtjfi`dths ludnihdjb`s y `d bhs ljnthr`s nhdt`xtujb`s. Uu`c` pr`v`rs` qu` curjdt` ud ti`fph s` utibizjrêd jfmhs térfidhs7 sid idt`b`ntujb `fmjroh, r``fpbjn` `s c` `sp`rjr `d f`dtjb. phnhs júhs, `b t`rfidh cisnjpjnicjc jb c`qu`, r`trjsh @b r`trjsh f`dtjb `s udj cisnjpjnicjc njrjnt`rizjcj phr; •  Bifitjnihd`s siodilinjtivjs `d `b r`dcifi`dth idt`b`ntujb.

`xpr`sjd jd `d bjs •  Bifitjnihd`s siodilinjtivjs `d bj nhdcuntj jcjptjtivj qu` s` `xpr`s njpjnicjc`s nhdn`ptujb`s, shnijb`s y prêntinjs. •  @stj cisnjpjnicjc s` idinij jdt`s c` bhs :1 júhs.

Bjs bifitjnihd`s siodilinjtivjs c`b r`dcifi`dth idt`b`ntujb s` c`lid`d nhfh ud N.I. nhd jb f`dhs = c`svijnihd`s tæpinjs phr c`mjkh c` bj f`cij likjcj phr udj a`rrjfi`dtj c` `vjbujniþd jpbinjcj c` lhrfj idcivicujb (nhd ud fjro`d c` `rrhr usujb c` > j 0%). @b r`trjsh f`dtjb o`d`rj jdhfjbæjs `d `b prhn`sh c` jpr`dcizjk` c` jpr`dcizjk` `dt`dcicjs nhfh bj jcquisiniþd b`dtj ` idnhfpb`tj c` bjs ajmibicjc`s nhoditivjs curjdt` `b c`sjrrhbbh aufjdh qu` nhdcun` lidjbf`dt` j bifitjnihd`s sustjdnijb`s `d `b c`sjrrhbbh nhrri`dt`. ^` njrjnt`rizj phr ud ludnihdjfi`dth idt`b`ntujb fuy vjrijmb` qu` ti`d` buojr kudth j nirnudstjdnijs jshnijcjs `d chs h fês c` bjs sioui`dt`s êr`js c` ajmibicjc`s jcjptjtivjs; nhfudinjniþd, jcjptjtivjs; nhfudinjniþd,   nuicjch p`rshdjb, vicj `d `b ahojr,  ahojr, ajmibicjc`s shnijb`s, shnijb`s,   utibizjniþd c` bj nhfudicjc, juthohmi`rdh, sjbuc juthohmi`rdh,  sjbuc y s`ouricjc,  s`ouricjc,   ajmibicjc`s jnjcéfinjs ludnihdjb`s, hnih ludnihdjb`s,  hnih y trjmjkh.  trjmjkh.  

 

Bj p`rshdj nhd r`trjsh f`dtjb

Bjs p`rshdjs nhd cisnjpjnicjc idt`b`ntujb (r`trjsh f`dtjb) f`dtjb)   pr`s`dtjd udj bifitjniþd `d `b ludnihdjfi`dth idt`b`ntujb pjrj bj r`jbizjniþd c` jboudjs jntivicjc`s nhticijdjs. ]`qui`r`d fês ti`fph y `slu`rzh pjrj jpr`dc`r j ajmbjr, njfidjr, h trjmjkjr. Uhr `sh d`n`sitjd funah jphyh y jfhr y jfhr c` su su ljfibij  ljfibij y c` bj nhfudicjc, bj nhfudicjc, éstj  éstj `s bj f`khr c` bjs t`rjpijs. @d bhs fhf`dths jntujb`s s` jpr`nij qu` bj @cunjniþd @sp`nijb, ti`d` mu`dhs jvjdn`s, bj nujb s` nhfi`dzj j prhy`ntjr c`sc` udj p`rsp`ntivj cistidtj y jb s`rvinih c` bhs idt`r`s`s c` bhs sist`fjs `cunjtivhs c` bhs cil`r`dt`s pjæs`s. Numj jsist` j udj du`vj `tjpj `d `b c`sjrrhbbh c` `stj dhmb` `ds`újdzj. J p`sjr c` bhs jvjdn`s qu` ajd hnurrich `d m`d`linih pjrj jphyjr `stjs p`rshdjs shnijbf`dt`, thcjvæj qu`cjd p`rshdjs, pridnipjbf`dt` kþv`d`s, qu` iodhrjd nþfh r`bjnihdjrs` nhd p`rshdjs nhd r`trjsh f`dtjb. Dh sþbh bjs idstitunihd`s nr`jcjs pjrj `b`vjr bhs nhdhnifi`dths y `cunjniþd c` `stjs p`rshdjs, shd `dnjrojcjs c` pr`pjrjrbjs shnijbf`dt`, sidh tjfmiéd bj ljfibij bj ljfibij y bj bj nhfudicjc  nhfudicjc pjrj jphyjrb`s `d bj `cunjniþd c` bhs fisfhs. Bj r`bjniþd nhd nujbqui`r diúh nhd r`trjsh nhd r`trjsh f`dtjb dh `s cilænib. C` a`nah, c`m` s`r bj fisfj qu` s` usj nhd nujbqui`r diúh dh cisnjpjnitjch. @b sjbuch, bjs njrinijs `d su rhstrh y `b nhdtjnth læsinh b`s `stifubj, r`bjkj y b`s prhphrnihdj udj njroj c` `d`roæj phsitivj. Jpjrt` c` bj ljfibij bj  ljfibij y bj bj `snu`bj,  `snu`bj,   bj nhfudicjc bj nhfudicjc tjfmiéd c`s`fp`új ud pjp`b cistidtivh `d bj bj `cunjniþd  `cunjniþd lhrfjb c`b f`dhr7 jsæ nhfh tjfmiéd pu`c` jphyjr pjrj qu` bj nhdcuntj c`b diúh dh suphdoj ud r`najzh nujdch s` r`bjnihd` nhd htrjs p`rshdjs. @ds`újrb`s vjbhr`s nhfh bj nhhp`rjniþd, bj shbicjricjc7 bj shbicjricjc7 c`fhstrjrb`  c`fhstrjrb` jfistjc  jfistjc y pjrtinipjr `d ku`ohs nhd `bbhs shd jboudhs c` bhs jn`rnjfi`dths qu` bj nhfudicjc pu`c` ajn`r j sus diúhs y diújs nhd r`trjsh f`dtjb. Mridcjrb` Mridcjrb` jfhr  jfhr y njriúh thchs bhs cæjs `s bj f`khr hpniþd. Ujrj nhdv`rsjr nhd sid diúhs nhd `st` tiph c` cisnjpjnicjc, c``s  cisnjpjnicjc,    s``dt`dcifi`dth. c`m` utibizjr ud b`doujk` ud  b`doujk` s`dnibbh, sid pjbjmrjs  pjbjmrjs r`musnjcjs, c`nir, c` lênib @s ifphrtjdt` qu` s` b`s idnbuyj j pjrtinipjr `d nujbqui`r jntivicjc qu` r`jbin` bj nhfudicjc bj nhfudicjc h `b NC]. `b NC].   @b mjib`, @b mjib`, njdth,  njdth,   bj bj ph`sæj,  ph`sæj,   `b cimukh `b cimukh y bjs fjdujbicjc`s bjs  fjdujbicjc`s shd jboudjs c` bjs jntivicjc`s qu` pu`c`d ljvhr`n`r su idt`orjniþd shnijb. Dh s` c`m` fjrnjr didoudj cil`r`dnij nhd htrhs diúhs. Bhs diúhs y p`rshdjs nhd cisnjpjnicjc idt`b`ntujb dh shd f`khr`s di p`hr`s qu` nujbqui`rj p`rshdj sid `bbj.

 

Pdicjc 0  „  @b c`sjrrhbbh y bj `cunjniþd c`b diúh nhd jutisfh ¸Zué `s `b célinit c` jt`dniþd nhd aip `rj `rjntivicjc8 ntivicjc8 C`lidin C` lidin iþd c` Jutisfh

@b Srjsthrdh c`b @sp`ntrh Jutistj (S@J) `s ud trjsthrdh d`urhmihbþoinh c`b c`sjrrhbbh qu`c` yjvicj s` yfjdili`stj curjdt` bhs tr`s prif`rhs júhs qu` p`rcurjrê j bh bjroh c` thch `b ninbh vitjb. Bhs sædthfjs ludcjf`dtjb`s c`b jutisfh shd chs; • C`lini`dnijs p`rsist`dt`s `d bj nhfudinjniþd y `d

bj idt`rjnniþd shnijb. • Ujtrhd`s r`strintivhs y r`p`titivhs c` nhfphrtjfi`dth, idt`r`s`s h jntivicjc`s. 

Bhs idc inihs q u` pu` pu`c`d c`d s`r idcinjtivhs c`b S@ S@J J `d bhs diúhs shd; • @d `b pjrvubjrih y `d bj `snu`bj, ajy ljbtj c` idt`rés phr bhs htrhs diúhs.   • Dh nhfpjrt`d idt`r`s`s (dh jnhstufmrjd j s`újbjr nhd `b c`ch jqu`bbh qu` b`s

bbjfj bj jt`dniþd pjrj nhfpjrtirbh nhd bhs c`fês). • Jus`dnij c` ku`oh sifmþbinh (cjr c` nhf`r j fuú`njs, ajn`r nhniditjs, kuojr

j nhna`s nhfh si lu`rjd c` v`rcjc, `tn.). • ^` `stjmb`n` phnh nhdtjnth visujb y dh hms`rvjd bj `xpr`siþd c` bj njrj c`b

idt`rbhnuthr nujdch kudths `stêd vi`dch jboudj nhsj idusujb. Dh jnhstufmrjd j r`jbizjr bj shdrisj shnijb. • ^u b`doujk`, si `xist`, `s bit`rjb (dh `dti`dc`d bjs mrhfjs, bhs naist`s, bhs chmb`s 

s`dtichs di bjs f`têlhrjs). • @vitjd `b nhdtjnth læsinh h b`s oustj fês mi`d phnh. Jnhstufmrjd j t`d`r

aip`rs`dsimibicjc têntib, hbljtivj, oustjtivj y jucitivj. Lr`nu`dt`f`dt` `xist` phnj s`dsimibicjc jb chbhr. • ]`jnnihdjd phnh jdt` bj vhz c` sus pjcr`s, bh qu` pu`c` ajn`r shsp`najr c`

ud célinit jucitivh. • Ur`s`dtjd idt`r`s`s idusujb`s. Jc`fês, shd r`p`titivhs y dh nhfpjrtichs.   • Uu`c`d fhstrjr nhfphrtjfi`dths `xtrjúhs, r`p`titivhs y juth `stifubjdt`s

nhfh `b mjbjdn`h, `b fhvifi`dth c` jb`t`h c` fjdhs h njfidjr c` pudtibbjs `dtr` htrhs.

 

• Bhs qu` pr`s`dtjd fês div`b idt`b`ntujb, dhtjd qu` shd cil`r`dt`s y dh

`dti`dc`d qué b`s pjsj. ^hd bj pi`zj c`b puzb` qu` dh sjm` jnhpbjrs` di `dnjkjr `d `b tjmb`rh shnijb. Srjsthrdh Srj sthrdh c` Célinit Célinit c` Jt`dniþd nhd Aip` Aip`rjntivicjc rjntivicjc

@b trjsthrdh phr célinit c` jt`dniþd ` aip`rjntivicjc (SCJA) `s udj cisludniþd c` hrio`d nhdbb`vj yudj idfjcur`z `d bhs sist`fjs qu` r`oubjd `b div`b c`d`urhmihbþoinh fhvifi`dth, bjqu` ifpubsivicjc bj jt`dniþd. @b SCJA pu`c` pr`s`dtjrs` nhd aip`rjntivicjc h sid `bbj . ‒@sths diúhs ti`d`d f`dhs njpjnicjc pjrj jt`dc`r h s` fu`v`d fês c` bh qu` s` `sp`rjræj `sp`rjræj pjrj su `cjc‖. Cjch

qu` `s ud trjsthrdh c`b d`urhc`sjrrhbbh, pjrj qu` s` nhdsic`r` SCJA bhs sædthfjs ti`d`d qu` jpjr`n`r jdt`s c` bhs := júhs. ^i dh jpjr`n`d jdt`s, dh s` pu`c` ajn`r ud cijodþstinh. ‒Dh ajy SCJA qu` nhfi`dn` `d bj `cjc jcubtj‖.

C`mich j bj nhfpb`kicjc c`b SCJA, dh SCJA, dh pu`c` ic`dtilinjrs` udj shbj njusj. njusj.   ^` nhdsic`rj qu` `s ud trjsthrdh a`t`rhoéd`h nhd cil`r`dt`s sumtiphs, r`subtjch c` bjs cistidtjs nhfmidjnihd`s c` bhs civ`rshs ljnthr`s c` ri`soh qu` jntûjd nhdkudtjf`dt`. ^id `fmjroh, sæ qu` s` aj ic`dtilinjch qu` bjs  bjs  njusjs c`b SCJA s` c`m`d j ljnthr`s pridnipjbf`dt` o`détinhs y jfmi`dtjb`s (pr`djtjb`s, p`ridjtjb`s, y phsdjtjb`s). ^` nhdsic`rjd ljnthr`s jfmi`dtjb`s c`b SCJA (`dtr` htrhs); bhs trjufjtisfhs nrjd`h`dn`lêbinhs `d bj idljdnij, bjs idl`nnihd`s c`b sist`fj d`rvihsh n`dtrjb, bj pr`fjturicjc, bj `dn`ljbhpjtæj aipþxinh-isquéfinj, `b mjkh p`sh jb djnifi`dth h `b nhdsufh c` tþxinhs nhfh `b jbnhahb h `b tjmjnh `d `b `fmjrjzh. @b SCJA ti`d` udj a`r`cjmibicjc c`b ?5  ^up`rchtjchs; njrjnt`ræstinjs Bj pridnipjb njrjnt`ræstinj qu` c`lid` j bjs p`rshdjs nhd sup`rchtjniþd `s su nh`lini`dt` idt`b`ntujb. @d `st` njsh, s` trjtj c` jqu`bbjs p`rshdjs nhd ud NI sup`rihr j :>5. Dh hmstjdt`, c`m`fhs t`d`r `d nu`dtj htrjs  njrjnt`ræst njrjnt`ræstinjs injs qu`  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

pr`s`dtjd bjs p`rshdjs sup`rchtjcjs; Jbtjs njpjnicjc`s. ]`dcifi`dth `xn`pnihdjb. Jbtj njpjnicjc c` f`fhrij. Htrj njrjnt`ræstinj c` bhs sup`rchtjchs `s qu`, o`d`rjbf`dt`, shd p`rshdjs fuy nurihsjs. Jbtj njpjnicjc c` jpr`dcizjk`. Bjs p`rshdjs sup`rchtjcjs tjfmiéd s` njrjnt`rizjd phr s`r hrioidjb`s y nr`jtivjs. ^hd p`rshdjs ^hd  p`rshdjs p`rl`nnihdistjs y c`tjbbistjs.

 

S`st S` st c` idt`bio`dnij idt `bio`dnij

Judqu` dh `xist` udj c`lidiniþd udiv`rsjbf`dt` jn`ptjcj c`b nhdstrunth Idt`bio`dnij, nhdstrunth  Idt`bio`dnij,   phc`fhs c`lidir hp`rjtivjf`dt` j ud t`st c` idt`bio`dnij nhfh udj tjr`j cis`újcj pjrj "f`cir" bj njpjnicjc c` rjzhdjr, nhd bþoinj jn`rtjcj, nhfprhmjch j trjvés c` c`nisihd`s nhrr`ntjs, c` `l`ntujr jmstrjnnihd`s, c` jpr`dc`r, y c` prhn`sjr idlhrfjniþd dhv`chsj. Ujrj jboudjs phsturjs t`þrinjs `b nhdn`pth c` "f`cir" ifpbinj udj ic`hbhoæj c` bj nujdtilinjniþ nujdtilinjniþd, d, bj nujb pr`suphd` bj nhsilinjniþd c` jboh idjsimb` nhfh bj "idt`bio`dnij". @dtr` bjs pru`mjs fês utibizjcjs pjrj bj f`ciniþd c` bj idt`bio`dnij phc`fhs nitjr `b t`st c` ^tjdlhrc-Mid`t c` ^tjdlhrc-Mid`t h bjs `snjbjs c` c` _`nasb`r.  _`nasb`r. Bj  Bj prif`rj `s udj jntujniþd c`b t`xth hrioidjb c`sjrrhbbjch phr   Jblr`c Jblr`c Mid`t y Sa`hchr` ^ifhd`` `d Lrjdnij j pridnipihs c` siobh. Lu` pr`s`dtjch `d :9:< phr `b psinþbhoh dhrt`jf`rinjdh dhrt`jf`rinjdh B`wis  B`wis S`rfjd `d bj bj Pdiv`rsicjc  Pdiv`rsicjc c` ^tjdlhrc, y ^tjdlhrc, y lu` r`visjch `d :9=?, :9