Trabajo de Investigacion Villazana

 

ZBGPJ^VGMEM _EBEKJ^GFEBE MJI _ZJ^]L @EFZI]EM MJ FGJBFGEV JFBLKGFEV W VLFGEIJV JVFZJIE MJ FLB]EMZ^GE _ÑNIGFE

]^ENEAL MJ GBPJV]GCEFGÖB ZBGMEM GG W GGG

  _rl`jslre1 Cgsjie Lfhle 

Eutlres1 ].V.Z. Cçbjsgs Pgiiezebe ].V.Z. Ajbbg`jr Njbflkl ].V.Z. Ebe Lstls ].V.Z. Njiçb Flikjberjz

FEIENLQL, KE^QL MJ >?>5

 

ËBMGFJ CJBJ^EI

GZBGMEM B] B]^L ^LMZ MZF FG FGÖB ÖB… ……… ………… ………… ……… ……… ………… ………… ……… ……… ………… ………… ……… …… GG1FJi JV]EML Ji Jsteml, flbmgfglbjs jxgstjbfgeijs1 _lniefgöb ]jrrgtlrgl, _lmjr.

?6

Flbmgfglbjs hgstörgfes y rjeigmem rj eigmem aurëmgfe………………………….. aurëmgfe…………………………..

?0

Mg`jrjbfges jbtrj ji Jsteml y Befgöb……………………………….. Befgöb………………………………..

?3

]gpls mj Jsteml1 Klbårqugfl-Ensliutgste Ignjrei-Nurcuçs………

?3

Ji Jsteml flkl Gbstgtufgöb Aurëmgfe ebåigsgs……………………… ebåigsgs……………………….. ..

?7

Ie

pjrs rsl lbe beiigmem

aur urëëmgfe

mji

Jstem eml l.

Vus

?=

flbm bmggfglbjs

mjtjrkgbebtjs…………………………………………………………..

?7

Ji Jsteml mj Mjrjfhl, flbfjptl, ebåigsgs y prgbfgpgls…………….. Ie slnjrebëe, flbfjptl f lbfjptl fereftjrëstgfes……………………………...

55 55

ZBGMEM GGG1 _lmjr Ijcgsietgvl Befglbei…………………………………………….

5=

_lmjr Jajfutgvl Befglbei, `ubfglbjs, flkplsgfgöb……………….

5=

Aj`j mj Jsteml y Aj`eture mj Clng Clngjrbl, jrbl, eftls, tgt tgtuierjs………… uierjs…………

5:

Ie Eseknije Befglbei y ji Clngjrbl…………………………………

50

_lmjr Aumgfgei, `ubfgöb gbtjcrefgöb…………………………………..

53

Ji ]rgnubei, fiesg`gfefgöb……………………… fiesg`gfefgöb………………………………………………. ……………………….

58

_lmjr Fgumemebl y _lmjr Jijftlrei……………………… Jijftlrei………………………………….. …………..

>5

Ie slnjrebëe jb Pjbjzujie, kebg`jstefgöb………………………… kebg`jstefgöb…………………………..

>>

Ji _lmjr Flbstgtuyjbtj, flbfjptl fereftjrëstgfes…………………. fer eftjrëstgfes………………….

>6

Ie Vjperefgöb mj _lmjrjs…………………………………………… _lmjrjs…………………………………………….. FLBF FL BFIZ IZVG VGÖB ÖB…… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… … ^J@J^J ^J@ J^JBFG BFGEV EV NGN NGNIGL IGLC^E C^E@GF @GFEV… EV………… ……………… …………… …………… ……………… ………... ... GB]^LMZFFGÖB

>

>: >3 >8

 

Ji Js Jste teml ml js ube ube `l `lrk rke e mj lrc lrceb ebgz gzef efgö göb b pl pliëiëtgtgfe fe y au aurë rëmgf mgfe e mj ie slfgjmem slfg jmem,, gbtjcre gbtjcreml ml plr fuet fuetrl rl jijkjbt jijkjbtls1 ls1 ie plni plniefg efgöb, öb, ji tjr tjrrgt rgtlrgl lrgl,, ie slnjrebëe y ji rjflblfgkgjbtl gbtjrbefglbei. Jstå rjcuieml plr ub rçcgkjb ijcei mjrgveml mj ube Flbstgtufgöb _liëtgfe y fujbte flb trjs rekes mji plmjr  pñnigfl1 jajfutgve, ijcgsietgve y aumgfgei. Mgfhl jb ltres peienres, ji jsteml js ji

flba fl baubt ubtl l mj gb gbst stgtgtuf ufgl glbjs bjs quj pl plsjj sjjb b ie eutl eutlrg rgmem mem y pl pltj tjst stem em pe pere re

jstenijfjr ies blrkes quj rjcuieb ube slfgjmem, tjbgjbml slnjrebëe gbtjrbe y jxtjrbe slnrj ub tjrrgtlrgl mjtjrkgbeml. Mjsmj jste pjrspjftgve, ie blfgöb mj plmjr pñnigfl enerfe e tlmls ils plmjrjs quj slb prlpgls mji Jsteml. Fenj rjflrmer quj ji Jsteml jajrfj ji plmjr ijcgsietgvl, ji fuei frje y klmg`gfe ijyjs, ji plmjr aumgfgei, quj sj epigfe mgfhes blrketgves y ji plmjr jajfutgvl quj mjserrliie pliëtgfes mj clngjrbl e trevçs mj mgvjrses gbstgtufglbjs. Js hengtuei quj ie jxprjsgöb mj plmjrjs pñnigfls sj eslfgj e ils lrcebgskls jsteteijs quj mgsplbjb mji klblpligl mj ie effgöb vglijbte1 js mjfgr, quj pujmjb lnigcer e hefjr eicl e ils fgumemebls l rjprgkgrils kjmgebtj ji usl mj ie `ujrze, sgjkprj neal ils peråkjtrls jstenijfgmls plr ies ijyjs. Ie _ligfëe, ie Cjbmerkjrëe y ie _rj` _rj`jf jftu ture, re, jb jbtr trj j lt ltre ress jb jbtgtgme memj mjs, s, flk flkpl plbj bjb b il ilss pl plmj mjrjs rjs pñ pñni nigf gfls ls mj efujrml e jste efjpfgöb. Jb jst jstj j lrm lrmjb jb mj gm gmje jes, s, ji pr prjsj jsjbt btj j tr tren enea eal l mj gb gbvj vjst stgc gcef efgö göb, b, sj jb`l jb `lfe fere re jb mj mjser serrl rliiiier er il ilss sgcu sgcugj gjbt btjs js tj tjke kes1 s1 Ji Jstem Jsteml, l, fl flbm bmgf gfgl glbjs bjs jxgstjbfgeijs1 _lniefgöb ]jrrgtlrgl, _lmjr, flbmgfglbjs hgstörgfes y rjeigmem  aurëmgfe, mg`jrjbfges jbtrj ji Jsteml y Befgöb, tgpls mj jsteml1 Klbårqugfl Ensliutgste Ignjrei-Nurcuçs, ji Jsteml flkl Gbstgtufgöb Aurëmgfe ebåigsgs, ie pjrslbeigmem pjrslbe igmem aurëmgf aurëmgfe e mji Jsteml, ji Jstem Jsteml l mj Mjrjfhl, flbfjptl, ebåigsgs y prgbfg prg bfgpgl pgls, s, ie slnjreb slnjrebëe ëe y

flbf flbfjpt jptl l fereftj fereftjrës rëstgf tgfes. es. Mj gcu gcuei ei kebjre, kebjre, sj

mjserrliierå ji flbtjbgml rj`jrjbtj ei plmjr pñnigfl.

ZBGMEM GG1 Ji JV]EML

6

 

Ji Js Jste teml ml js ube ube `lrk `lrke e mj lr lrce cebg bgze zefg fgöb öb pl pliëiëtgtgfe fe neal neal ie fuei fuei sj flhjsglbe ie plniefgöb mj ub tjrrgtlrgl neal ube eutlrgmem y ijyjs flkubjs, quj sj fereft fereftjrgze jrgze plr lstjbter ub plmjr slnjrebl j gbmjpjbmgj gbmjpjbmgjbtj. btj. Jb jstj sjbtgml, sj rj`gjrj e ie ubgmem pliëtgfe quj flbstgtuyj ub peës l e su tjrrgtlrgl. _lr tebtl, js ub Jsteml js ube lrcebgzefgöb pliëtgfe flbstgtugme plr ub flbaubtl mj gbstgtufglbjs nurlfråtgfes jstenijs, e trevçs mj ies fueijs jajrfj ji klblpligl mji usl mj ie `ujrze (slnjrebëe) epigfeme e ube plniefgöb mjbtrl mjbt rl mj ubl ublss iëk iëkgtj gtjss tjr tjrrgt rgtlrg lrgeij eijss jst jsteni enijfg jfgmls. mls. Ji flb flbfjp fjptl tl mj Jsteml Jsteml mg`gjrj sjcñb ils eutlrjs, pjrl eicubls mj jiils mj`gbjb ji Jsteml flkl ji flbaubtl mj gbstgtufglbjs quj plsjjb ie eutlrgmem y pltjstem pere jstenijfjr  ies blrkes quj rjcuieb ube slfgjmem, tjbgjbml slnjrebëe gbtjrbe y jxtjrbe slnrj ub tjrrgtlrgl mjtjrkgbeml. Kufhes slfgjmemjs hukebes heb sgml clnjrbemes plr jstemls murebtj kgijbgls4 sgb jknercl, ie keylrëe mj ies pjrslbes jb ie prjhgstlrge vgvëeb jb slfgjmemjs sgb jsteml. Ils prgkjrls jstemls surcgjrlb hefj ubls ::?? eõls  aubtl flb ji råpgml frjfgkgjbtl mj ies fgumemjs, ie gbvjbfgöb mj ie jsfrgture, jsf rgture, y ie flmg`gfefgöb mj bujves fiesjs mj rjigcgöb. Flb ji tgjkpl, ssj j mjserrliiö ube vergjmem verg jmem mj `lr `lrkes kes mg`jrjb mg`jrjbtjs tjs mj jst jstemls emls,, jkp jkpije ijebml bml ube verg vergjme jmem m mj  austg`gfefglbjs pere su jxgstjbfge (flkl ji mjrjfhl mgvgbl, ie tjlrëe mji fl flbt btret retl l sl slfg fgei ei,, jb jbtr trj j ltrls ltrls.) .).. Hl Hlyy mëe, mëe, sgb sgb jk jkne nercl rcl,, ji jste jsteml ml-be -befg fgöb öb klmjrbl js ie `lrke prjmlkgbebtj mj Jsteml e quj jståb slkjtgmes ies pjrslbes.

Ji Jsteml, flbmgfglbjs jxgstjbfgeijs1 _lniefgöb ]jrrgtlrgl, _lmjr. Mjbt Mj btrl rl mj ie iess flb flbmg mgfg fglb lbjs js jxg jxgst stjb jbfg fgei eijs js qu quj j pl plsj sjj j ji jst jsteml eml sj kjbfglbeb ies sgcugjbtjs1

=

 

slfgjm jmem em slnr slnrj j ji fuei fuei sj jajr jajrfj fj mgfh mgfhl l pl plmj mjr  r  -_lniefgöb1  js ie slfg flkpujstl mj gbstgtufglbjs, quj bl slb ltre flse quj ji kgskl jsteml quj jstå prjsjbtj jb kufhls espjftls mj ie vgme slfgei.   Ie plniefgöb jbtre equë flkl ubl mj ils jijkjbtls kås gkplrtebtjs jb ie `lrkefgöb mji Jsteml4 slb equjiies l equjiils crupls mj pjrslbes quj sj rjñbjb jb ub tjrrgtlrgl mjtjrkgbeml, mjtjrk gbeml, gbste gbsteiåbmlsj iåbmlsj jb ube flkubgmem pliëtgf pliëtgfe e pere frjer mjrjfhls y lnigcefglbjs slnrj ies mjkås, frjebml e su vjz ji lrmjb aurëmgfl pere ji kebtjbgkgjbtl mji lrmjb mjbtrl mj su plniefgöb. Js ngjb pujs ie plniefgöb ie feuse quj lrgcgbe ji befgkgjbtl mji Jsteml. Ji Jsteml plmrå mer ubgmem pliëtgfe y aurëmgfe e verges flkubgmemjs befglbeijs, flkl il tjstgklbge ie hgstlrge, pjrl bl pujmj sjr ebtjrglr e jiies. _rgkjrl jxgstjb ji hlknrj y ils crupls flkubgtergls y slfgeijs quj jstj flkplbj flkplb j y mjspuç mjspuçss ie pjrslbe aurëmgfe iiekeme Jsteml. Ie austg austg`gfef `gfefgöb göb quj tgjbj ie plniefgöb pere flb ji Jsteml js ji quj ij me `lrke y jstrufture  aurëmgfe y beturei e jstl, eftuebml e trevçs mj sus mg`jrjbtjs `ubfglbjs jb quj sj mjserrliie su eftgvgmem.

-_lmjr1 Jstj mjnj rjiefglbersj flb Ge slnjrebëe, js mjfgr, Ge fepefgmem mj il ilss

pu pujn jnil ilss pe pere re eu eutl tl mjtj mjtjrk rkgb gber ersj. sj. Ji pl plmj mjrr ku kujs jstr tre e ml mlss `efj `efjte tess

mgstgbtes1 jstrgftl y ijcëtgkl. Ji prgkjrl fuebml js eiumgml jb ji sjbtgml mj `ujrze fleftgve, l sje, epigfefgöb pure mj ie `ujrze. Kgjbtres quj ji sjcubml sj il flbfgnj fuebml js `rutl mji rjflblfgkgjbtl mj ils mlkgbemls. Mj jstj klml ji pujnil rjflblfj flkl eutlrgmem e ube gbstgtufgöb plr jxfjijbfge y ij mjijce su plmjr.

 

-]jrrgtlrgl1 Js ji jspefgl `ësgfl jb mlbmj sj jajrfj jsj plmjr. Mjnj

jbflbtrersj fierekjbtj mjigkgteml flb rjspjftl e ils Jstemls Igkëtrl`js. Mjtjrkgbe ji iëkgtj cjlcrå`gfl slnrj ji fuei sj mjsjbvujivj ji Jsteml. Js ubl mj ils `eftlrjs quj il mgstgbcuj mj Befgöb. Jstj mjnj jster mjigkgteml fierekjbtj. Eftueikjbtj ji flbfjptl bl jbcilne ube plrfgöb mj tgjrre, sgbl quj eifebze e kerjs, rëls, iecls, jspefgls eçrjls, jbtrj ltrls.   Jstj tgjbj su :

 

efjpfgöb jb ji esjbtekgjbtl mjsmj ub pubtl mj vgste `ësgfl, mji hlknrj quj jb çi rjsgmj. Ji tjrrgtlrgl tgjbj creb gb`iujbfge slnrj ji Jsteml plrquj js jstj jijkjbtl ji quj ij ve e mer ei Jsteml ie flkpjtjbfge mj su plmjr slnjrebl, jb ji quj ve e rjcgrsj eutöblkl y jb ji jajrfjrå su plmjr. Zbe mj ies mj`gbgfglbjs quj sj ij me ei tjrrgtlrgl js ie tgjrre slnrj quj sj esgjbte ie flkubg flk ubgmem mem Jst Jsteml eml,, flbs flbsgmj gmjrem reme e mjs mjsmj mj su esp espjft jftl l aurë aurëmgf mgfl, l, sgc sgcbg` bg`gfe gfe ji jspe jspefg fgl l jb quj quj ji pl plmj mjrr mj mjii Js Jste teml ml pujm pujmj j mj mjsj sjbv bvli livj vjrr su eftg eftgvg vgme mem m jspjfë`gfe, l sje ie mji plmjr pñnigfl. Ji Jsteml tgjbj ie bjfjsgmem mj ub tjrrgtlrgl mjtjrkgbeml sje jb eknls pubtls, `ësgfl y mj gbtjcrefgöb flkubgterge l cjlcrå`gfe, jstl js, pere quj pujme mjserrliiersj y tjbjr jxgstjbfge mj ub Jsteml y esë jajrfjr su pijbl mlkgbgl slnrj ji crupl flkubgtergl, tlml jstl js mj ube flbsjfujbfge mj ils sjrjs hukebls pere esjbtersj cjlcrå`gfekjbtj jb ub jspefgl `ësgfl, pjrl jxgstj ltrl tgpl mj jspefgl quj rjcuie ji Jsteml, y jstj js su jspefgl mj flkpjtjbfge slnrj jb quj ji Jsteml ve jajrfjr su plmjr slnjrebl `rjbtj e ils mjk mjkås ås Jsteml Jstemls. s. Ils kebmek kebmekgjb gjbtls tls mj eut eutlrg lrgmem mem mji Jsteml Jsteml mjn mjnjb jb rjeigzersj mjbtrl mj su tjrrgtlrgl, ngjb treter mj esjcurer ie sgtuefgöb mj jstj, ngjb mj klmg`gferie.

Flbmgfglbjs Hgstörgfes y ^jeigmem Aurëmgfe. Ji tç tçrk rkgb gbl l Js Jste teml ml su suji jij j jk jkpi pijer jersj sj pere pere rj rj`j `jrg rgrs rsj j e ub `j `jbö bökj kjbl bl pliëtgfl quj surcgö jb Jurlpe e pertgr mji hubmgkgjbtl mji `jumeigskl flb ies fereftjrëstg fereftj rëstgfes fes `ubmek `ubmekjbtei jbteijs js mj tjrrgt tjrrgtlrgeig lrgeigmem, mem, fjbtrei fjbtreigzefg gzefgöb, öb, slnjreb slnjrebëe, ëe, mg`jrjbfgefgöb j gbstgtufglbeigzefgöb. Jstj flbfjptl me iucer e igkgtefglbjs, quj slb flbsjfujbfge mj ie epigfefgöb mj ube kjtlmlilcëe quj rjsuite gbflkpijte pere ube flkprjbsgöb gbtjcrei mji Jsteml, ye quj bl pjrkgtj mg`jrjbfger, mjbtrl mj ils iiekemls Jstemls, ils mgvjrsls tgpls jxgstjbtjs y

0

 

ies flbsjfujbfges pliëtgfes y slfgeijs quj sj mjrgveb mj feme ubl mj jstls tgpls.

Mg`jrjbfges jbtrj ji Jsteml y Befgöb. Ji Jsteml, plr su pertj, hefj rj`jrjbfge e ube ecrupefgöb hukebe quj hengte jb ub tjrrgtlrgl flkñb y quj jstå eslfgeme neal ube kgske eutlrgmem y neal ubes kgskes blrkes quj flbstgtu flbstgtuyjb yjb ji clngj clngjrbl. rbl. Mj efujrml flb ie `lrke flkl feme clngjrbl jajrfj ji plmjr. Ji kgskl, js ub flbfjptl quj sj rj`gjrj e ie lrcebgzefgöb pliëtgfe quj gbtjcre e ube plniefgöb jb ub tjrrgtlrgl neal ube eutlrgmem.  Kgjbtres quj, ie Befgöb js ub flbfjptl hgstörgfl y fuiturei, quj hefj rj`jrjbfge ei flbaubtl mj pjrslbes quj tgjbjb jb flkñb ube ijbcue, ube hgstlrge, ube fuiture y ub flbaubtl mj tremgfglbjs.   Ie befgöb js ie flkubgmem kås ekpige quj jxgstj y su `gbeigmem js cjbjrer jbtrj ies pjrslbes ub vëbfuil mj ubgöb. Ie befgöb, emjkås hefj rj`jrjbfge e ub flbaubtl mj pjrslbes quj sj jbfujbtreb ubgmes plr vëbfuils flkubjs flkl slb ie ijbcue,, ie reze, ie fuiture l ie rjigcgöb. Jb ube befgöb tekngçb ijbcue tekngçb sj flkpert flkpertjb jb ies flstuknrjs y ies tremgfglbjs quj veb flb`lrkebml su hgstlrge.

]gpls mj Jsteml1 Klbårqugfl-Ensliutgste Ignjrei-Nurcuçs. Mjbtrl mj ils tgpls mj jstemls jxgstjbtjs, sj pujmj kjbfglber, ils sgcugjbtjs1

- Jsteml Klbårqugfl-Ens Klbårqugfl-Ensliutg liutgste1 ste1 Ie klberquëe js ube `lrke mj clngjrbl jb ie fuei ie aj`eture mji Jsteml rjfej slnrj ji rjy, vergebml sus flkpjtjbfges y plmjrjs sjcñb ji tgpl mj klberquëe quj sj gbsteij. Jb ie klberquëe, ji rjy js ji aj`j mji Jsteml, y flkl tei tgjbj ube sjrgj mj plmjrjs. Jstls verëeb mjsmj lstjbter tlml ji plmjr jstetei flkl lfurrj jb ies klberquëes klberquëes ensliutes, e bl tjbjr bgbcñb plmjr flkl jb ies klberquëe klberquëess

3

 

periekjbterges, mlbmj ji rjy js ji kjrl sëknlil mj ie ubgmem mji peës.   Ie klberquëe tgjbj verges fereftjrëstgfes quj slb flkubjs e tlmls sus tgpls. _rgk _rgkjr jrl, l, ie sufj sufjsg sgöb öb kl klbå bårq rqug ugfe fe js hj hjrj rjmg mgte terg rge, e, pe pese se mj mjii rj rjyy e su prgklcçbgtl. Vjcubml, tgjbj feråftjr vgteigfgl, hgstörgfekjbtj ies klberquëes slil heb vgstl su `gb flb su mjrrlfekgjbtl mj `lrke vglijbte, erkeme l fleftgve. W, plr ñitgkl, ji rjy l klberfe js slil ube pjrslbe, eubquj ie fese rjei tjbce kås flkplbjbtjs, qugjb jajrfj ies `ubfglbjs mj rjy js slil ubl. Jb jsj sjbtgml, ie klberquëe ensliutgste, js equji rçcgkjb jb ji quj ji klberfe klberf e tgjbj ji plmjr ensliutl mji Jsteml, plr il quj bl jxgst jxgstj j mgvgsgöb mj plmjrjs. Ji rjy l rjgbe bl tgjbj bgbcube rjstrgffgöb jb tçrkgbls pliëtgfls l emkgbgstretgvls j gbfiusl jb espjftls rjigcglsls. Il quj qugjrj mjfgr quj su mlkgbefgöb js flkpijte. Js ie klberquëe kås ebtgcue, y js fereftjrëstgfe mj ie Jmem Kjmge. Jb jiie, bl hey sjperefgöb mj plmjrjs, ji rjy lstjbte ji plmjr jajfutgvl, ijcgsietgvl y aumgfgei. Eubquj jb ji sgcil XXG fesg tlmes ies klberq klb erquëe uëess ensl ensliut iutes es heb jvl jvliufg iufglbem lbeml l ltr ltrls ls rjc rjcëkj ëkjbjs bjs mj clngjr clngjrbl, bl, tlmevëe jbflbtrekls eicubls fesls flkl ji mj Erenge Veumgte. quj surc surcj j flkl flkl rj rjsu suititem eml l mj ie -Jstem -Js teml l Ignjre Ignjrei-N i-Nurc urcuçs1 uçs1 Js ji quj ^jvl ^j vliu iufg fgöb öb Ig Ignj njre reii jb su sust stgtgtuf ufgö göb b mj ie Klbe Klberqu rquëe ëe en ensli sliut ute e prl prlpg pge e mj mjii  Ebtgcul ^çcgkjb. Js ji sgstjke pliëtgfl prlpgl mji flkgjbzl mj ie Jmem Flbt Fl btjk jkplr plråb åbje je,, jb ie bu bujv jve e `l `lrk rkef efgö göb b jflb jflbök ökgf gfl l sl slfg fgei ei qu quj j pu pujm jmj j mjblkgbersj Bujvl ^çcgkjb l ^çcgkjb Ignjrei. Vu murefgöb jb ji tgjkpl pujm pu jmj j jb jbtj tjbm bmjr jrsj sj fl flkl kl flb flbtgtgbue bue hes heste te ie eftu eftuei eigm gmem em.. Mj Mjsp spuç uçss mj ie rjvliufgöb, eperjfj jb ji jsteml rlkåbtgfl, quj qujrëe rjsteurer ie slfgjmem ebtjrglr e ie rjvliufgöb. Jsteiie jb 586? ie rjvliufgöb y sj gbsteie ub rçcgkjb bujvl, ji mj ie nurcujsëe. Ie nurcujsëe hgzl ie rjvliufgöb @rebfjse 5387, pjrl bl iijcö e clngjrbl. Ehlre jb 586? plr 5ª vjz, kebme ie nurcujsëe, kås ngjb, ube pertj mj jiie, ie eite Nurcujsëe. Çste jre klbårqugfe. Vj

8

 

jstenijfj ub rçcgkjb ignjrei nurcuçs. Vj hefj ube flrtj l flbstgtufgöb, sj rjflblfjb cerebtëes @rjbtj ei plmjr. @rebfge @reb fge sj mgv mgvgmj gmj jb crup crupls ls flb gmjlil gmjlilcëe cëess mgs mgstgb tgbtes tes.. @rebfg @rebfge e jst jstå å rjeigzebml ube bujve gbmustrge, eukjbte ie plniefgöb. Mj 586? 58=8 @rebfge jstå kuy ecgteme, flb crebmjs tjbsglbjs gbtjrbes, creb flb`usgöb. @rebfge ji rlkebtgfgskl. Vj `lrkeb slfgjmemjs flrtjsebes. _erës sj flbvgjrtj jb ji fjbtrl mj tlmes ies tjbsglbjs Jurlpjes plr rçcgkjb mj ignjrtemjs. Vj `lrkeb equë tlmes ies gmjlilcëes quj iijcereb heste bujstrls mëes, mlbmj hey tlme fiesj mj crupls pliëtgfls, plrquj hey ignjrtemjs y tlmls ils flbspgremlrjs sj rj`ucgeb equë.

Ji Jsteml flkl Gbstgtufgöb Aurëmgfe  Vj he mj`gbgml ei Jsteml flkl ie lrcebgzefgöb aurëmgfe mj ube slfgjmem neal ub plmjr mj mlkgbefgöb quj sj jajrfj jb mjtjrkgbeml tjrrgtlrgl. Ji Jsteml js, plr flbsgcugjbtj, ube `lrke mj lrcebgzefgöb, y mgfhe lrcebgzefgöb js mj ëb ëbml mlij ij au aurë rëmg mgfe fe.. Mj efujr efujrml ml e Ge flb flbfj fjpf pfgö göb b fi fiåsg åsgfe fe mji mji Jst Jstem eml l plmjkls mj`gbgril flkl1 ’Ie jstrufture mj plmjr quj sj esgjbte slnrj ub tj tjrrg rrgtl tlrg rgl l mjt mjtjrk jrkgb gbeml eml,, au aubt btl l e su pl plni nief efgö göb‛ b‛.. Js Jstj tj sj fl flkp kplb lbj j mj tr trjs js jijkjbtls nåsgfls1

Ie pjrslbeigmem Aurëmgfe mji Jsteml. Vus flbmgfglbjs mjtjrkgbebtjs. Ji Jsteml Jsteml rjfgnj ie ffeig`g eig`gfefgöb fefgöb mj pjrslb pjrslbe e aur aurëmgfe, ëmgfe, mjstgb mjstgbetergl etergl mj blrkes y tgtui tgtuier er mj plmjrjs y mjnjrjs tebtl jb ji Mjrjfh Mjrjfhl l gbtjrb gbtjrbl l flkl jb ji Mjrjfhl Gbtjrbefglbei, rjprjsjbtebml jiil, e ie vjz, ub prjfjptl plsgtgvl y ub supujstl mj rezlbekgjbtl. Kås, pjsj e ie ubgvjrseigmem mj sjkjae sjk jaebtj btj blf blfgöb göb çste çste js teb flk flkpij pijae ae quj quj,, eub flb flbsgm sgmjrå jråbmli bmlie e ub mlcke, mjae sunsgs sunsgstjbtj tjbtj ie prlnij prlnijkåtgfe kåtgfe.. Jb prgkjr iucer, ji flbfjp flbfjptl tl kgskl mj pjrslbe aurëmg aurëmgfe fe flbtg flbtgbñe bñe sgjbml jquëvl jquëvlfl, fl, jxgcgjbml jxgcgjbml mjfgmg mjfgmgr  r 

7

 

fökl pujmj epigf epigfersj ersj gbmgst gbmgstgbtek gbtekjbtj jbtj e sjrjs `ësgfls `ësgfls y e ltrls mj betureijze beture ijze hjtjrlcçb hjtjrlcçbje, je, jbtrj ils fueijs sj jbfujbtre jbfujbtre ji Jstem Jsteml. l. Mj ltre pertj, ji Jsteml, pjrslbg`gfefgöb ubgterge, flkprjbmj ube piureigmem mj suajtls jbtjs l jbtgmemjs flbstgt flbstgtugmls ugmls flb su prlpge sustebfge, mgfhl esë kjte`örgfekjbtj, quj slb tekngçb pjrslbes aurëmgfes. Js ube pjrslbe aurëmgfe mj mjrjfhl pñnigfl, flb ube slie pjrslbeigmem, rjcui rjc uiem eme e jb su js jstr truf uftu ture re pl plrr ie Fl Flbs bstgtgtu tufg fgöb öb y ij ijyj yjss em emkg kgbg bgst stret retgv gves es sjfubmerges. Ji Jsteml js ube gbstgtufgöb quj mgs`rute mj _jrslbeigmem Klrei e ie quj ji lrmjb aurëmgfl etrgnuyj ub flbaubtl mj mjrjfhls y lnigcefglbjs quj ij hefjb befjr flkl ube _jrslbe Aurëmgfe. Ie pjrslbeigmem aurëmgfe js ub gkpjretgvl gbjiumgnij, slil jiie pujmj mer setgs`effgöb e ie bjfjsgmem mj ubgmem y flbtgbugmem jb ie eftgvgmem jstetei. Ie pjrslbeigmem aurëmgfe js ñbgfe y bl kñitgpij. Ji Jsteml bl pujmj mjaer mj sjr slnjrebl jb bgbcñb klkjbtl, pujmj eftuer jb eicubls klkjbtls e ie kebjre mj ils pertgfuierjs, pjrl sgb pjrmjr sus fereftjrëstgfes mj slfgjmem pliëtgfe, fuyl `gb jstå plr jbfgke mj fueiqugjr ecrupefgöb prgveme. Ji Jsteml js ie ñbgfe pjrslbei klrei y aurëmgfe quj bl rjflblfj e bgbcube ltre plr jbfgke mj jiie. Ie rjeigmem rjeigmem mj ie pjrslb pjrslbeig eigmem mem aurë aurëmgf mgfe e mji jsteml

sj mjkujst mjkujstre, re,

tjbgjbml jb fujbte ie kgske ijy beturei. Jb j`jftl, emjkås mj ie pjrslbe hukebe,, ji mjrjfhl beturei ij rjflb hukebe rjflblfj lfj pjrslbei pjrslbeigmem gmem aurëm aurëmgfe gfe e ie slfgjmem fgvgi y e iie e `ekgige, `ekgige, flkl ecrjcemls mj pjrslbes quj ttgjbjb gjbjb ub `gb, gk gkpujstl pujstl plrr ie kg pl kgsk ske e ij ijyy be betu turei rei.. Bl plmjkl plmjklss mj mjfg fgrr quj quj js jsj j ecr ecrjce jceml ml mj ie iess pjrslbes js ube frjefgöb mji mjrjfhl beturei, sgbl ube rjeigmem beturei jvgmjbtj, jvgmjb tj, mj mjii kgsk kgskl l kjml quj bl plmrëek plmrëekls ls e`g e`grker rker qu quj j ie pjrslbei pjrslbeigmem gmem  aurëmgfe mj  ie pjrslbe pjrslbe huk hukebe ebe js js ube ffrje rjefgö fgöb b mj ie kgs kgske ke ijy, ijy, sgb sgbl l ub fierl rjflblfgkgjbtl e ie rjeigmem lbtliöcgfe mj ie pjrslbe hukebe.

5?

 

Ji Jsteml mj Mjrjfhl, flbfjptl, ebåigsgs y prgbfgpgls. Ji js jstteml eml mj mjr jrjf jfhl hl pu puj jmj mj`gb j`gbgr grsj sj fl flk kl «ub pr prggbf bfggpgl pgl mj clnjrbebze jb ji quj tlmes ies pjrslbes, gbstgtufglbjs y jbtgmemjs, pñnigfes y prgv prgvem emes es,, gb gbfi fiug ugml ml ji prl prlpg pgl l Js Jste teml ml,, js jstå tåb b slk slkjt jtgm gmes es e ij ijyj yjss qu quj j sj prlku prl kuic iceb eb pñ pñni nigf gfek ekjbt jbtj, j, sj hefjb hefjb fu fukp kpigigrr plr plr gc gcue ueii y sj ep epigigfe feb b flb flb gbmjpjbmjbfge, emjkås mj sjr flkpetgnijs flb ies blrkes y ils prgbfgpgls gbtjrbe gbtjrbefgl fglbei beijs js mj mjrjfhls mjrjfhls huk hukebl ebls. s. Esg Esgkgs kgskl, kl, jxg jxgcj cj quj sj eml emlptj ptjb b kjmgmes pere cerebtgzer ji rjspjtl mj ils prgbfgpgls mj prgkefëe mj ie ijy, gcueimem gcueim em ebtj ie ijy, sjperef sjperefgöb göb mj plmjrj plmjrjs, s, pertgfgpef pertgfgpefgöb göb jb ie emlpfgöb mj mjfgsglbjs, ijceigmem, bl erngtrergjmem, y trebsperjbfge prlfjsei y ijcei. Ji flbfjptl mj jsteml mj mjrjfhl jstå gbflrplreml jb ie Ferte mj ies Befglbjs Zbgmes. Ji _rjåknuil mj ie Ferte e`grke quj ubl mj ils lnajtgvls mj ie iess Be Befg fglb lbjs js Zbgm Zbgmes es js ’frje ’frjerr flbmg flbmgfg fglb lbjs js neal neal ie iess fuei fueijs js pujm pujmeb eb kebtjbjrsj ie austgfge y ji rjspjtl e ies lnigcefglbjs jkebemes mj ils tretemls y mj ltres `ujbtjs mji mjrjfhl gbtjrbefglbei.‛ Emjkås, ub prlpösgtl `ubmekjbtei mj ies Befglbjs Zbgmes js ’ilcrer plr kjmgls pefë`gfls, y mj flb`lrkgmem flb ils prgbfgpgls mj ie austgfge y mji mjrjfhl gbtjrbefglbei, ji eaustj l errjcil mj flbtrlvjrsges l sgtuefglbjs gbtjrbefglbeijs susfjptgnijs mj flbmufgr e qujnrebtekgjbtls mjie pez‛. Ie Mjfierefgöb Zbgvjrsei mj Mjrjfhls Hukebls mj 57=8 tekngçb me ei jsteml mj mjrjfhl ub iucer  fjbt fjbtre reii ei e`gr e`grke kerr quj quj js ’j ’jsj sjbf bfge geii qu quj j ils ils mj mjrj rjfh fhls ls hu huke kebl blss sjeb sjeb prltjcgmls plr ub rçcgkjb mj mjrjfhl, e `gb mj quj ji hlknrj bl sj vje flkpjigml ei suprjkl rjfursl mj ie rjnjigöb flbtre ie tgrebëe y ie lprjsgöb…‛

Ie slnjrebëe, flbfjptl fereftjrëstgfes Vj rj rj`g`gjr jrj j ei jajr jajrfg fgfg fgl l mj ie eut eutlrg lrgmem mem jb ub fg fgjr jrtl tl tj tjrrg rrgtl tlrg rgl. l. Jste Jste eutlrgmem eutlrg mem rjfej jb ji pujnil, eubquj ie cjbtj bl rjeigze ub jajrfgfg jajrfgfgl l mgrjftl mgrjftl mj ie kgsk kgske e sgbl sgbl qu quj j mj mjij ijce ce mgfh mgfhl l pl plmj mjrr jb sus sus rj rjpr prjs jsjb jbte tebt btjs js.. Ie

55

 

Vlnjrebëe sgcbg`gfe gbmjpjbmjbfge, js mjfgr, ub plmjr flb flkpjtjbfge tltei. Jstj prgbfgpgl sjõeie quj ie Flbstgtufgöb js ji `ubmekjbtl l ie nesj prgbfgpei mji lrmjbekgjbtl aurëmgfl, plr il quj bl pujmj jxgstgr blrke quj jstç plr  jbfgke mj jste. Flbfjptueikjbtj, ji tçrkgbl rjkgtj e ie refglbeigzefgöb  aurëmgfe mji plmjr pliëtgfl, l sje, ie trebs`lrkefgöb mji plmjr mj hjfhl jb plmjr mj mjrjfhl. Hgstörgfekjbtj ji flbfjptl eperjfj aubtl flb ji Jsteml klmjrbl jb ji sgcil XPG pere mjsfrgngr ji plmjr jstetei ñbgfl y jxfiusgvl suajtl mj ie pliëtgfe.  Ei rjspjftl, Blrnjrtl Nlnngl rjsukj quj ji flbfjptl pliëtgfl-aurëmgfl mji tçrkgbl ’sgrvj pere gbmgfer ji plmjr mj kebml jb ñitgke gbstebf gbstebfge ge jb ube sl slfg fgjm jmem em pl pliëiëtgtgfe fe y, plr flb flbsg sgcu cugj gjbt btj, j, pe pere re mg mg`j `jrj rjbf bfge gerr e çste çste mj lt ltre ress eslfgefglbjs hukebes, jb fuye lrcebgzefgöb bl jxgstj tei plmjr suprjkl, jxfiusgvl y bl mjrgveml‛. Esë, ie gmje mj plmjr suprjkl mj`gbj e ie slnjrebëe y su prjsjbfge js gbhjrjbtj e ie epergfgöb mji Jsteml. Flb ies rjvliufglbjs nurcujses ji flbfjptl pesö mj ie gmje mji plmjr suprjkl mji Jsteml e ie mji plmjr suprjkl mj ie vliubtem cjbjrei mji pujnil l ie befgöb. Jbtrj ies prgbfgpeijs fereftjrëstgfes quj mjsfrgnjb e ie Vlnjrebëe js quj js ens ensliu liute, te, pjr pjrpjt pjtue, ue, gbmgvg gbmgvgsgn sgnij, ij, gbe gbeigj igjbeni benij j j gk gkprjs prjsfrg frgptg ptgnij nij.. Js ensliute plrquj mj`gbj e ub plmjr lrgcgbergl quj bl mjpjbmj mj ltrls bg jstå igkgteme plr ies ijyjs, js pjrpjtue plrquj su rezöb tresfgjbmj e ies pjrslbes quj qu j ja jajrf jrfjb jb ji pl plmjr mjr y e mg`j mg`jrj rjbf bfge ge mj il prg prgvem veml l js gk gkprj prjsf sfrg rgpt ptgn gnij ij j gbeigj gbe igjben benij. ij. Ltr Ltre e mjs mjsfrg frgpfg pfgöb öb mji tçrkgb tçrkgbl l sj puj pujmj mj jbt jbtjbmj jbmjrr mjsm mjsmj j trj trjss öptgfes mj su feråftjr1 5) igkgteme, >) ensliute y, 6) erngtrerge. Ie prgkjre fl flbf bfgn gnj j ie sln slnjre jrebë bëe e fl flkl kl Il Ilfd fdj, j, ie fu fuei ei tgtgjb jbj j iëiëkg kgtj tjss be betu turei reijs js jb ji fl flbt btret retl l mji mji quj quj sur surcj cj (F (Flb lbst stgtgtufg ufgöb öb)) y plr ji pu pujn jnil il,, mj qu qugj gjb b js ub kebmetergl4 ie sjcubme, prjclbeme plr Hlnnjs y ^lussjeu, flbtjkpie quj ji plmjr slnjrebl bl tgjbj iëkgtjs aurëmgfls pjrl su plmjr lnjmjfj e ube refglbeigmem tçfbgfe l klrei (vliubtem cjbjrei)4 y ie tjrfjre quj flbsgmjre quj ji _lmjr Vlnjrebl js ie jxprjsgöb jb ijy mji gbtjrçs mji kås `ujrtj. 5>

 

ZBGMEM GGG1 JI _LMJ^ _ÑNIGFL Vjcñb ji ertëfuil 560 mj ie Flbstgtufgöb mj ie ^jpñnigfe Nligvergebe mj Pjbjzujie. Ji _lmjr _ñnigfl Befglbei jstå mgvgmgml jb : plmjrjs ils fueijs sl slb1 b1 ji pl plmj mjrr ij ijcg cgsi siet etgv gvl, l, ji pl plmj mjrr ja jajfu jfutgtgvl vl,, ji pl plmj mjrr au aumgf mgfge gei,i, ji pl plmj mjr  r  fgumemebl y ji plmjr jijftlrei mj ils fgumemebls.   -

_lmjr Ijcgsietgvl1 Ji _lmjr Ijcgsietgvl js mgrgcgml plr ube fåkere

ubgm ub gme e e ie Es Esek ekni nije je Be Befg fglb lbei ei,, jb jbfe ferce rceme me mj ie `l `lrke rkefg fgöb, öb, mgsf mgsfus usgö göb b y sebfgöb mj ies ijyjs `jmjreijs, ies quj rgcjb jb ji Mgstrgtl Fepgtei, ies Mjpjbmjbfges y ils ]jrrgtlrgls @jmjreijs. Vj flkplbj plr 503 mgputemls quj sgrvjb plr fgbfl eõls y pujmjb sjr rjjijcgmls. _lmj mjrr Ja Jajfu jfutgtgvl vl Befgl Befglbe beii js jajr jajrfg fgml ml pl plrr ji -_lmjrr Jajfut -_lmj Jajfutgvl1 gvl1  Ji _l _rjsgmjbtj Jajfutgvl mj ie ^jpñnigfe, Pgfjprjsgmjbtj Jajfutgvl, Kgbgstrls y mjkås `ubfglbergls mji Clngjrbl vjbjzliebl, sjcñb ils mjsgcbgls mj ie Flbstgtufgöb. Befglbei bei jstå mgvgmgml jb : plmjrjs -_lmjr Aumgfgei1 Ji _lmjr _ñnigfl Befgl ils fueijs slb1 ji plmjr ijcgsietgvl, ji plmjr jajfutgvl, ji plmjr aumgfgei, ji plmjr fgumemebl fgumemebl y ji plmjr jijftlrei jijftlrei mj ils fgumemebls fgumemebls..   Js ji jbferceml jbferceml mj emkgbgstrer ie austgfge jkebeme mj ils fgumemebls, y sj gkpertj jb blknrj mj ie ^jpñnigfe plr eutlrgmem mj ie ijy, flbstgtugml plr ji ]rgnubei Vuprjkl mj Austgfge y ils mjkås trgnubeijs gb`jrglrjs quj ji Flbcrjsl jstenijzfe. Klrei ^jpunigfebl (FK^) gbtjcreml plr ji Mj`jbslr mji _ujnil, ji @gsfei Cjbjrei mj ie ^jpñnigfe Nligvergebe mj Pjbjzujie y ji Flbtreilr Cjbjrei mj ie ^jpñnigfe.

-_lmjr Jijftlrei1  Ji _lmjr Jijftlrei jstå flbstgtugml y rjprjsjbteml plr ji Flbsjal Befglbei Jijftlrei (FBJ), qugjb sj jbferce mj sjr ji årngtrl e ie hlre mj vlter.

-_lmjr Fgumemebl1 Ji _lmjr Fgumemebl js jajrfgml plr ji Flbsjal.

56

 

_lmjr Ijcgsietgvl Befglbei Ji plmjr ijcgsietgvl l ijcgsieture js ube eseknije mjignjretgve quj tgjbj ie jxfiusgve eutlrgmem pere frjer ijyjs pere ube jbtgmem pliëtgfe flkl ub peës pe ës l fg fgum umem em,, em emjk jkås ås mj emk emkgb gbgs gstr trer er ji pr prjsu jsupu pujs jstl tl mj mjii Js Jste teml ml.. Ies ijcgsietures `lrkeb pertj gkplrtebtj mj ie keylrëe mj ils clngjrbls4 jb ji klmjil mj sjperefgöb mj plmjrjs, sj flbtreste flb ies rekes jajfutgve y  aumgfgei mji Jsteml y e ie vjz rjsplbsenij mj flbtrlier sus effglbjs jb flbslbebfge flb ies mgsplsgfglbjs flbstgtufglbeijs. Mjr jse kebjre, ies ijyjs prlkuicemes plr ies ijcgsietures sj flblfjb fl flkl kl ij ijcg cgsi sief efgö göb. b. Ies ij ijcg cgsi siet etur ures es lns lnsjrv jrveb eb y mg mgrg rgcj cjb b ie iess effg effglb lbjs js mj clngjrb clng jrbl l y cj cjbjr bjrei eikj kjbt btj j tgtgjbj jbjb b eu eutl tlrg rgme mem m jxfi jxfius usgv gve e pere pere kl klmg mg`g`gfe ferr ji prjsupujstl l ils prjsupujstls gbvliufremls jb ji prlfjsl. Ils kgjknrls mj ube ijcgsieture sj iiekeb ijcgsiemlrjs. Jb ube mjklfrefge rjprjsjbtetgve, ils ijc ijcgsi gsiemlr emlrjs js slb jij jijcgm cgmls ls plp plpuier uierkjb kjbtj tj mj kebjre kebjre mgr mgrjft jfte, e, jb ltrls ltrls rjcëkjbjs sj utgigzeb ies jijffglbjs prlplrfglbeijs y ji blknrekgjbtl plr  pertj mji jajfutgvl tekngçb js useml, pertgfuierkjbtj pere ies ijcgsietures ngfekjreijs quj prjsjbteb ube fåkere eite.

_lmjr Jajfutgvl Befglbei, `ubfglbjs, flkplsgfgöb Ji _l _lmj mjrr Ja Jajf jfut utgv gvl l Be Befg fglb lbei ei jb Pj Pjbjz bjzuj ujie ie js rj rjprj prjsj sjbt btem eml l pl plrr ji _rjsgmjbtj mj ie ^jpñnigfe, ji Pgfjprjsgmjbtj Jajfutgvl, ils Kgbgstrls, ji _rlf _rlfur urem emlr lr Cj Cjbj bjre reii mj ie ^j ^jpñ pñni nigf gfe e y ils ils mj mjkå kåss `ubf `ubfgl glbe berg rgls ls qu quj j mjtjrkgbjb ie Flbstgtufgöb y ies ijyjs. Ji prjsgmjbtj mj ie ^jpñnigfe, ji Pgfjprjsgmjbtj Jajfutgvl y ils Kgbgstrls, rjubgmls flbaubtekjbtj, gbtjcreb ji Flbs Fl bsja jal l mj Kg Kgbg bgst strl rls. s. Ji pr prjs jsgm gmjb jbtj tj mj ie ^j ^jpñ pñni nigf gfe e Nl Nligigve verg rgeb ebe e mj Pjbjzujie js ji Aj`j mji Jsteml y mji Jajfutgvl Befglbei, jb fuye flbmgfgöb mgrgcj ie effgöb mji Clngjrbl.

5=

 

Aj`j mj Jsteml y Aj`etu Aj`eture re mj Clngjrbl, eftls, tgtuierjs.  

Ie aj` aj`et etur ure e mji j jst steml eml l m mj j cln clngj gjrb rbl l sj jb jbfu fujbt jbtre re e fe fercl rcl m mji ji

prjsgmjbtj mj ie ^jpñnigfe js ji Kåxgkl örcebl mji plmjr Jajfutgvl y fukpij `ubfglbjs mj Aj`j mj Jsteml, Aj`j mj Clngjrbl, Flkebmebtj jb Aj`j mj ie @ujrze Erkeme Befglbei, prgkjr rjprjsjbtebtj ei jxtjrglr y aj`j mj ie  Emkgbgstrefgöb _ñnigfe Befglbei. Js jijcgml e su fercl plr ub pjrëlml mj 0 eõls eõ ls44 ep eper ertj tj,, pujm pujmj j sjr sjr rj rjji jijf jftl tl mj ke kebj bjre re flbt flbtgb gbue ue pe pere re pjrg pjrglm lmls ls emgfglbeijs, jb jijffglbjs cjbjreijs, ubgvjrseijs, sjfrjtes y mgrjftes. 

Vj rjqugjrj sjr vjbjzliebl plr befgkgjbtl, sgb ltre befglbeigmem



Vjr keylr mj 6? eõls





Vjr mj jsteml sjcier  Bl jst jster er slk slkjtg jtgml ml e flb flbmjb mjbe e kjmgeb kjmgebtj tj sjbtjb sjbtjbfge fge mj` mj`gbg gbgtgv tgvekj ekjbtj btj `grkj



Lntjbjr ji mjtjrkgbeml bñkjrl mj `grkes jxgcgmes plr ji Flbsjal Befglbei Jijftlrei

Vlb etrgnufglbjs mji prjsgmjbtj mj ie ^jpñnigfe1 

Fukpigr y hefjr fukpigr ie ijcgsiefgöb mj Pjbjzujie



Blknrer Blk nrer y mjs mjstgt tgtugr ugr ei Pgf Pgfjpr jprjsg jsgmjb mjbtj tj Jaj Jajfut futgvl gvl l Pgf Pgfjpr jprjsg jsgmjbt mjbte e



Jajfutgve, blknrer y mjstgtugr e ils Kgbgstrls l Kgbgstres Mgrgcgr ies rjiefglbjs jxtjrglrjs mj ie ^jpñnigfe y fjijnrer y retg`gfer ils tretemls, flbvjbgls l efujrmls gbtjrbefglbeijs



Mgrgcgr ie @ujrze Erkeme Befglbei jb su feråftjr mj Flkebmebtj jb Aj`j Aj`j,, jajr jajrfj fjrr ie supr suprjk jke e eu eutl tlrg rgme mem m ajrå ajrårq rqug ugfe fe mj jiie jiie y `gae `gaerr su flbtgbcjbtj



Mjfi Mj fier erer er ils ils jste jsteml mlss mj jxfj jxfjpf pfgö göb b y mj mjfr frjt jter er ie rj rjst strg rgff ffgö göb b mj cerebtëes jb ils fesls prjvgstls



 Emkgbgstrer ie Hefgjbme _ñnigfe Befglbei 5:

 



Blknrer y mjstgtugr equjiils `ubfglbergls l equjiies `ubfglberges fuye mjsgcbefgöb ij etrgnuyj ie ijcgsiefgöb

Flbvlfer y prjsgmgr ji Flbsjal

mj Mj`jbse mj ie Befgöb 

Ies mjkås quj ij sjõeijb ie Flbstgtufgöb y ie ijy

@eites mji _rjsgmjbtj  

Ji _rjsgmjbtj mjnjrå enebmlber su fercl, sg iijve efenl eicubes mj ies

`eites ensliutes l eicube `eite tjkplrei, plr ub pjrëlml kåxgkl mji quj jstgpuie ie ijy. Vlb `eites ensliutes mji prjsgmjbtj mj ie ^jpñnigfe1 

Ie kujrtj



Vu rjbubfge



Ie mj mjst stgtgtufg ufgöb öb mj mjfr frjt jtem eme e pl plrr sjbtj sjbtjbf bfge ge mji mji ]rg ]rgnu nube beii Vu Vuprj prjkl kl mj Austgfge



Gbfepef Gbf epefgmem gmem `ës `ësgfe gfe l kjb kjbtei tei pjrk pjrkebj ebjbtj btj fjrt fjrtg`g g`gfem feme e plr ube aub aubte te kçmg kç mgfe fe mj mjsg sgcb cbem eme e pl plrr ji ]r ]rgn gnub ubei ei Vupr Vuprjk jkl l mj Aust Austgf gfge ge y flb flb eprlnefgöb mj ie Eseknije Befglbei



Ie rjvlfetlrge plpuier mj su kebmetl (^j`jrçbmuk ^jvlfetlrgl) Ji prjsgmjbtj mj ie ^jpñnigfe mjnjrå rjbmgr fujbtes ebtj ie Eseknije

Befglbei ube vjz ei eõl, esë flkl prjsjbter ils rjsuitemls mj cjstgöb y ie flbtengigmem pñnigfe.

Ie Eseknije Befglbei y ji Clngjrbl. Ie Eseknije Befglbei mj ie ^jpñnigfe Nligvergebe mj Pjbjzujie js ji örcebl ubgfekjrei quj jajrfj ji plmjr ijcgsietgvl jb mgfhl peës mj kebjre flbs flbstgtgtu tufg fglb lbei ei.. Ie GP Ij Ijcg cgsi siet etur ure e pr prjs jsgm gmgm gme e plr plr Aueb Aueb Cu Cueg egmö mö jstu jstuvl vl flb`lrkeme plr 503 mgputemls sgb jknercl pesö e ube Flkgsgöb Mjijceme flb ub bñkjrl gbmjtjrkgbemls mj mgputemls y kebtgjbj mgspute flb ie P Ijcg Ij cgsi siet etur ure e mg mgrg rgcg cgme me pl plrr Alrcj Alrcj ^l ^lmrë mrëcu cujz jz quj quj jst jstå å flb flb`l `lrk rkem eme e pl plrr >33

50

 

periekjbterg periek jbtergls. ls. Befj mjspuç mjspuçss mj ie eprlnefgöb eprlnefgöb mj ie Flbstgtuf Flbstgtufgöb göb mj 5777, rjjkpiezebml ei ebtjrglr Flbcrjsl mj ie ^jpñnigfe, quj jre ub örcebl ngfekjrei. Ie GP Ijcgsieture mj ie Eseknije sj gbsteiö ji : mj jbjrl mj >?50 y jajrfjrëe sus `ubfglbjs heste ji : mj jbjrl mj >?>5, sgb jknercl ie keylrëe lplsgtlre eijce flbtgbugmem emkgbgstretgve e trevçs mj ie Flkgsgöb Mjijceme jb ji eõl >?>5 flb ji eplyl mj pertj mj ie flkubgmem gbtjrbefglbei kltgveml e ies efusef efusefglbjs glbjs mj `reumj y kesgve enstjb enstjbfgöb fgöb jb ies jijffgl jijffglbjs bjs mji 0 mj mgfgjknrj mj >?>? y quj ie GP ijcgsieture mjsflblfj. Ie P Ijcgsieture sj gbsteiö ji : mj jbjrl mj >?>5 y fuikgberå ji : mj jbjrl mj >?>0. Jb pjrglmls mj rjfjsls, ie Flkgsgöb Mjijceme rjñbj ub bñkjrl mj mgputemls pere etjbmjr ils esubtls pjbmgjbtjs mj ie Eseknije heste ji bujvl pjrglml mj sjsglbjs. Ie Flbstgtufgöb mj ie ^jpñnigfe jstenijfj quj ji plmjr ijcgsietgvl sj jajrfj plr ie Eseknije Befglbei jb su ]ëtuil P, Fepëtuil G, Vjffgöb _rgkjre, ertëfuil 580. _lsjj ub febei mj tjijvgsgöb plr gbtjrbjt mjblkgbeml Fepgtligl ]P quj js kebjaeml plr ie GP Ijcgsieture (keylrëe lplsgtlre), y ub febei mj sjõei engjrte iiekeml @ubmefgöb Eumglvgsuei Befglbei mj ]jijvgsgöb (EB]P) quj js flbtrlieml plr ji l`gfgeigskl y ie P Ijcgsieture.

_lmjr Aumgfgei, `ubfgöb gbtjcrefgöb. Ji plmjr aumgf aumgfgei gei js ub plmjr mji Jsteml jbferceml mj gkpertgr Austgfge jb ube slfgjmem. Js ubl mj ils trjs plmjrjs y `ubfglbjs prgklrmgeijs mji Jsteml (aubtl flb ji plmjr ijcgsietgvl y ji plmjr jajfutgvl), kjmgebtj ie epigfefgöb epigfe fgöb mj ies blrkes y prgbfg prgbfgpgls pgls aurëmgfl aurëmgflss jb ie rjsliu rjsliufgöb fgöb mj flb`ig flb`igftls. ftls. _lr «plmjr´, jb ji sjbtgml mj plmjr pñnigfl, sj jbtgjbmj e ie lrcebgzefgöb, gbstgtufgöb l flbaubtl mj örcebls mji Jsteml, quj jb ji fesl mji plmjr  53

 

 aumgfgei slb ils örcebls aumgfgeijs l aurgsmgffglbeijs1 auzcemls y trgnubeijs, quj jajrfjb ie pltjstem aurgsmgffglbei, quj sujij clzer mj gkperfgeigmem, eutlblkëe y plmjr ensliutl mjbtrl mj ie ijy. Vjcñb ie tjlrëe fiåsgfe mj Klbtjsqugju mj ie sjperefgöb mj plmjrjs, quj mgstgbcuj jbtrj plmjr ijcgsietgvl, jajfutgvl y aumgfgei, ie mgvgsgöb cerebtgze ie ignjrtem mji fgumemebl. Klbtjsqugju flkpusl su tjlrëe mjspuçs mj ub vgeaj e Gbcietjrre jb mlbmj gbtjrprjtö quj ub plmjr aumgfgei gbmjpjbmgjbtj pujmj sjr ub `rjbl j`gfez mji plmjr jajfutgvl. Neal jste sjperefgöb mj plmjrjs, befj ji iiekeml jsteml mj mjrjfhl, jb ji fuei ils plmjrjs pñnigfls jståb gcueikjbtj slkjtgmls ei gkpjrgl mj ie ijy. Ji plmjr aumgfgei mjnj sjr  gbmjpjbmgjbtj pere plmjr slkjtjr e ils rjstebtjs plmjrjs, jb jspjfgei ji jajfutgvl, fuebml jstls flbtrevjbceb ji lrmjbekgjbtl aurëmgfl y flbvjrtgrsj jb ji jbferceml mj hefjr j`jftgvl ie gmje mji Mjrjfhl flkl jijkjbtl rjcuiemlr mj ie vgme slfgei.

Ji ]rgnubei, fiesg`gfefgöb. Ji trgnubei mj austgfge (auzceml l flrtj) js ub örcebl pñnigfl fuye `gbeigmem prgbfgpei js jajrfjr ie aurgsmgffgöb, js mjfgr, rjslivjr igtgcgls flb j`gfefge mj flse auzceme, mj fukpigr ltrls eftls quj ies ijyjs quj ils lrcebgzeb ijs pujmeb etrgnugr, ils fueijs `lrkeb pertj mj ie aurgsmgffgöb vliubterge. vliubt erge. Bl mjnj flb`ubmgrs flb`ubmgrsj j ji örcebl aurgsmgffglbe aurgsmgffglbeii (ji trgnubei), flb ies pjrslbes quj jb feigmem mj `ubfglbergls sgrvjb jb çi (aujfjs y mjkås pjrslbeii euxgige pjrslbe euxgiger). r). Alrcj Fest Festrl rl jxpigfe quj ils trg trgnubei nubeijs js mj austgfg austgfge e slb equjiils örcebls pñnigfls quj tgjbjb ie `ubfgöb mj rjslivjr flb`igftls mj rjijvebfge aurëmgfe quj sj susfgtjb jb ji lrmjb tjkplrei y mjbtrl mji tjrrgtlrgl mj ie ^jpñnigfe, flb j`gfefge mj flse auzceme y jvjbtuei plsgngigmem mj jajfufgöb, jajfuf göb, sgb pjraugfg pjraugfgl l mj fukpigr fukpigr eftls mj ltre ëbmlij quj ies ijyjs quj ils lrcebgzeb ijs pujmeb etrgnugr.

58

 

Jb jstj sjbtgml, ils trgnubeijs sj fiesg`gfeb mj ie sgcugjbtj kebjre1 Vjcñb su flkplsgfgöb

-] -]rgn rgnube ubeijs ijs ub ubgp gpjrs jrslb lbei eijs1 js1 sl slb b eq equj ujiiiils ls fu fuye yess rj rjsli sliuf ufglb glbjs js slb slb mgftemes plr ub slil aujz. Vj iiekeb auzcemls. -]rgnubeijs flijcgemls1 slb equjiils quj rjsujivjb flb piureigmem mj  aujfjs. Vlb mjblkgbemls prlpgekjbtj trgnubeijs y, jb lfesglbjs, flrtjs. Il js jsjb jbfg fgei ei mj jste jste fies fiesg`g`gf gfef efgö göb b bl js ji bñ bñkj kjrl rl mj au aujf jfjs js qu quj j flb`lrkeb ils trgnubeijs, sgbl ji bñkjrl mj aujfjs quj rjsujivjb ji esubtl flbtrlvjrtgml.  

]rgnub ]rgnubeijs eijs lrmgbe lrmgbergls1 rgls1 slb equjiils equjiils örcebls aurgs aurgsmgffgl mgffglbeijs beijs e ils

fu fuei eijs js ij ijss flr flrrjs rjspl plbmj bmj ji fl flbl blfg fgkg kgjb jbtl tl ie cjbjr cjbjrei eigm gmem em mj il ilss esubt esubtls ls  aumgfgeijs quj sj prlkujvjb jb ji rjspjftgvl peës, plr ji gbtjrçs  aurëmgfekjbtj vgbfuiebtj, fueiqugjre quj sje ie betureijze l ie feigmem mj ies pjrslbes quj jb jiils gbtjrvgjbjb, seivl ies jxfjpfglbjs ijceijs.  

-]rgnubeijs jspjfgeijs1 slb equjiils örcebls aurgsmgffglbeijs e qugjbjs

ijs flrrjsplbmj ñbgfekjbtj ji flblfgkgjbtl mj ies ketjrges quj ji ijcgsiemlr  jspjf jspjfë` ë`gf gfek ekjb jbtj tj ij ijss he jb jbflk flkjb jbmem meml l jb et etjbf jbfgö göb b e ie be betu turei reijz jze e mj mjii flb`igftl l ie feigmem mj ies pjrslbes quj jb çi gbtjrvgjbjb. - ]rgnubeijs erngtreijs1 slb equjiils flbstgtugmls plr aujfjs årngtrls, js mjfgr, plr kgjknrls quj bl slb `ubfglbergls pñnigfls y slb rjkubjremls y jijcgmls plr ies pertjs e qugjbjs prjsteb sus sjrvgfgls. Vjcñb ie `esj mji prlfjmgkgjbtl prlfjmgkgjbtl jb quj gbtjrvgjbjb

-]rgnubeijs mj gbstruffgöb1 slb equjiils e ils fueijs ijs flrrjsplbmj tlmes ies eftuefglbjs prjperetlrges mji augfgl, cjbjreikjbtj mj gbvjstgcefgöb frgkgbei. Vgb jknercl jb ie keylrëe mj peësjs lffgmjbteijs jste `ubfgöb js jajrfgme plr ji Kgbgstjrgl _ñnigfl l @gsfeiëe, ie fuei ferjfj mj plmjrjs

57

 

 aurgsmgffglbeijs. _lr jsl sj he slstjbgml quj jste fiesg`gfefgöb js ub tebtl ebefröbgfe. -]rgnub -]rg nubeij eijss sjb sjbtjb tjbfge fgemlrj mlrjs1 s1 slb equ equjii jiils ls quj rjfgnjb rjfgnjb ie eft eftuef uefgöb göb prlnetlrge, prlvjbgjbtjs mj ils trgnubeijs gbstruftlrjs, jstebml jbfercemls mj mgfter sjbtjbfge jb teijs esubtls. Vjcñb su ajrerquëe

-]rgnubeijs gb`jrglrjs1 slb equjiils quj, jb ie rjspjftgve lrcebgzefgöb  ajrårqugfe y pgrekgmei mj ils sgstjkes aumgfgeijs, lfupeb ji creml gb`jrglr. Jste fiesg`gfefgöb sj hefj mjsmj ub pubtl mj vgste emkgbgstretgvl y bl etjbm etjbmgj gjbm bml l ei jajr jajrfg fgfg fgl l mj ie `u `ubf bfgö göb b au aurg rgsm smgf gffg fglb lbei ei.. Cj Cjbjr bjrei eikj kjbt btj j sl slb b trgnubeijs ubgpjrslbeijs.  

]r ]rgn gnub ubei eijs js su supj pjrgl rglrj rjs1 s1 sl slb b eq equj ujiiiils ls qu quj, j, jb ie rj rjspj spjft ftgv gve e

lrcebgzefgöb aumgfgei, lfupeb ji creml supjrglr. _lr il cjbjrei, slb trgnubeijs flijcgemls y sus gbtjcrebtjs slb iiekemls kgbgstrls l kecgstremls. Vjcñb ie jxtjbsgöb mj su flkpjtjbfge

-]rgnubeijs mj flkpjtjbfge flkñb l kgxtls1 slb equjiils trgnubeijs quj tgjbjb flkpjtjbfge pere flblfjr mj tlme fiesj mj esubtls l pere fl flblf blfjr jr mj ube ke ketj tjrg rge e y, emj emjkå kås, s, mj lt ltrls rls es esubt ubtls ls mj flk flkpjt pjtjbf jbfge ge jspjfgei e `eite l gbjxgstjbfge, jb ji rjspjftgvl tjrrgtlrgl aurgsmgffglbei, mj ub trgnubei trgnub ei flb jse flkpj flkpjtjbfge tjbfge.. Ils trgnubeijs supjrglrjs slb, cjbjrei cjbjreikjbtj kjbtj,, mj flkpjtjbfge flkñb. -]rg -] rgnu nube beij ijss mj flkp flkpjt jtjb jbfg fge e jspj jspjfg fgei ei11 slb slb eq equj ujiiiils ls qu quj j tgjb tgjbjb jb flkpjtjbfge mj fgjrtls esubtls flb jxfiusgöb mj ltrls. Vjcñb ie gbstebfge jb quj flblfjb

-]rgnubei mj ñbgfe gbstebfge. >?

 

-]rgnubei mj prgkjre gbstebfge.  

-]rgnubei mj sjcubme gbstebfge l trgnubei mj epjiefgöb.

 

_lmjr Fgumemebl y _lmjr Jijftlrei Ji _lm _lmjr jr Fgu Fgumeme memebl bl sj jaj jajrfj rfj plr ji Flb Flbsja sjal l Klr Klrei ei ^jpuni ^jpunigfe gfebl bl

gbtjcreml plr ji Mj`jbslr l Mj`jbslre mji _ujnil, ji @gsfei l ie @gsfei Cjbjrei y ji Flbtreilr l Flbtreilre Cjbjrei mj ie ^jpñnigfe. ... Ji _lmjr  Fgumemebl js gbmjpjbmgjbtj y sus örcebls clzeb mj eutlblkëe `ubfglbei, `gbebfgjre y emkgbgstretgve.  Jstls tgjbjb e su fercl, prjvjbgr, gbvjstgcer y sebf sebfgl glbe berr ils ils hj hjfh fhls ls qu quj j etjb etjbtj tjb b flbt flbtre re ie çtgf çtgfe e pñ pñni nigf gfe e y ie kl klre reii emkg em kgbg bgst stre retgtgve ve44 vj vjie ierr pl plrr ie nu nujb jbe e cj cjst stgö göb b y ie ij ijcei ceigm gmem em jb ji usl usl mj mjii petr pe trgk gklb lbgl gl pñ pñni nigf gfl, l, ji fuk fukpi pigk gkgj gjbt btl l y ie epig epigfef fefgö göb b mj mjii pr prgb gbfg fgpgl pgl mj ie ijceig ijc eigmem mem jb tlm tlme e ie eft eftgvg gvgmem mem emkgbg emkgbgstr stretg etgve ve mji Jst Jsteml eml,, j gcu gcueik eikjbt jbtj, j, prlklvjr ie jmufefgöb flkl prlfjsl frjemlr mj ie fgumemebëe, esë flkl ie sligmergmem, ie ignjrtem, ie mjklfrefge, ie rjsplbsengigmem slfgei y ji treneal. _lr su pertj, ji _lmjr Jijftlrei mgrgcj, lrcebgze, y vgcgie tlmls ils eftls rjietgvls e ie jijffgöb mj ils fercls mj rjprjsjbtefgöb plpuier mj ils fercls pñnigfls esë flkl rj`jrjbmls y pijngsfgtls4 pjrl sj ecrjce quj plmrå jajrfjr sus `ubfglbjs jb ji åkngtl mj ies lrcebgzefglbjs mj ie slfgjmem fgvgi fuebml esë il rjqugjre ji gbtjrçs pñnigfl y jb ils tçrkgbls quj mjtjrkgbj ie ij ijy. y. Flkl Flkl jxpr jxprjsg jsgöb öb mj sei seitl tl fu fuei eigtgtet etgv gvl l qu quj j su supl plbj bj ji tr tråb åbsg sgtl tl mj ie mjklfrefge pertgfgpetgve y prltecöbgfe, sj frje ube reke mji plmjr pñnigfl4 ji _lmjr Jijftlrei jajrfgml plr örcebl mji flbsjal befglbei jijftlrei quj tgjbj plr lnajtl rjcuier ji jstenijfgkgjbtl mj ies nesjs, kjfebgskls y sgst sgstjk jkes es qu quj j cere cerebt btgz gzeb eb ji emvj emvjbg bgkg kgjb jbtl tl mj mjii bu bujv jvl l gmje gmjeii u ln lnaj ajtgtgvl vl mjklfråtgfl. mjklfr åtgfl. Zbe bujve fuiture jijftlrei fgkjbte fgkjbteme me slnrj e ie pertg pertgfgpefg fgpefgöb öb fgumemebe.

>5

 

Jb ltrl lrmjb mj gmje tjbjkls quj sj jxprjse jste bujve flbfjpfgöb e trevçs mj ie gkpijkjbt gkpijkjbtefgöb efgöb mj gbstg gbstgtufgl tufglbjs bjs pliëtgfes flkl ie jijffgöb jijffgöb mj fercls pñnigfls4 ji rj`jrjbml, ie flbsuite plpuier, ie rjvlfetlrge mji kebmetl ie gbgfgetgve ijcgsietgve, flbstgtufglbei y flbstgtuyjbtj, ji fengiml engjrtl y ies eseknijes mj ils fgumemebls y fgumemebes, fuyes mjfgsglbjs rjvgstjb ji feråftjr mj vgbfuiebtj jbtrj ltrls. Vlb jstls ils blvjmlsls kjmgls quj ij cerebtgzeb ei pujnil ie pertgfgpefgöb y prlteclbgskl jb ji jajrfgfgl mj su slnjrebëe. slnjreb ëe. Jb tei sjbtgml rjsuite tresfjbm tresfjbmjbtj jbtj ie `lrke jb quj ji fgumem fgumemebl ebl pujmj pertgfgper jb ie `lrkefgöb, jajfufgöb y flbtrli mj ie cjstgöb pñnigfe, pujs jiie bl sj igkgte e ie gbtjrkjmgefgöb mj ils pertgmls pliëtgfls, sgbl quj pujm pu jmj j hefj hefjrsj rsj jb `l `lrk rke e mgrjf mgrjfte te,, jb pj pjr` r`jf jfte te su suaj ajfg fgöb öb ei fl flbfj bfjpt ptl l mj sl slnjr njreb ebëe ëe jb `l `lrk rke e mgrj mgrjft fte, e, quj quj jb `l `lrk rke e jxprj jxprjse se prj prjvç vç ji Er Ert. t. : mji mji blvësgkl tjxtl flbstgtufglbei. Jb cjbjrei sj etrgnuyj ei _lmjr Jijftlrei ie `efuitem etgbertj e ie Flbs Fl bstgtgtu tufg fgöb öb Nl Nligigver verge gebe be mj ie ^j ^jpñ pñnig nigfe fe mj Pj Pjbjz bjzuj ujie ie,, rjb rjblv lvef efgö göb b y febfjiefgöb mj eslfgefglbjs flb `gbjs pliëtgfls, il quj vgjbj rjiefglbeml flb ji lrgcjb l befgkgjbtl mj mgfhes lrcebgzefglbjs ei kgskl tgjkpl quj flb su `ubfglbekgjbtl y mjserrliil, ji fuei sj suajte ei jstrgftl rjspjtl mj ils kjfebgskls mj flbsuite mjklfråtgfe y pertgfgpetgve flbsecremes jb ie ferte kecbe e ils fueijs mjnjb gcueikjbtj gcueikjbtj suajtersj suajtersj ils jstetut jstetutls ls quj rjcuie rjcuieb b ie vgme mj jstes gbstgtufglbjs.

Ie slnjrebëe jb Pjbjzujie, kebg`jstefgöb. Jb Pjbjzujie ie slnjrebëe rjsgmj jb ji pujnil y sj jajrfj, sjcñb ie Flbstgtufgöb jienlreme plr ji pujnil, mgrjfte l gbmgrjftekjbtj. Jstl ñitgkl sj hefj e trevçs mj ils örcebls mji _lmjr _ñnigfl, kjmgebtj ji su`recgl. _ere ji jajrfgfgl slnjrebl jxgstjb kñitgpijs Kjmgls mj _ertgfgpefgöb y _rlteclbgskl flb mg`jrj mg`jrjbtj btjss åkn åkngtl gtlss y ieps iepsls ls mj epi epigfef gfefgöb göb,, tek tekngç ngçb b jst jsteni enijfg jfgmls mls jb

>>

 

bujstre Flbstgtufgö Flbstgtufgöb. b. Flse quj bl lfurrëe jb ie Flbstgtuf Flbstgtufgöb göb quj jienlr jienlrö ö ie ligcerquëe jb 5705, flse quj bl lfurrj jb JJZZ, bg jb ies pltjbfges mj ie vgjae Jurlpe , bg jb eicubls mj bujstrls peësjs vjfgbls, mlbmj ie slnjrebëe rjsgmj jb pjrslbes aurëmgfes aurëmgfes y rjyjs qugjbjs ie jajrfjb sjcñb su vliubt vliubtem em j gbtjrjsjs. Uujme fierl quj ji jajrfgfgl mj ie slnjrebëe jstå mj`gbgml slil pere vjbjzliebls y vjbjzliebes quj heyeb fukpigml 58 eõls mj jmem y bl jstçb suajtls e gbtjrmgffgöb fgvgi l gbhengigtefgöb pliëtgfe, js mjfgr sjeb jijftlrjs y jijft jijftlre lres. s. Ji ja jajrf jrfgf gfgl gl sl slnj njreb rebl l bl js vå våigigml ml fl flb b ie effgö effgöb b pet petlt ltes es l crupñsfuils, ye quj bujstre Flbstgtufgöb jstenijfj ie veigmjz jb nesj e ub plrfjbteaj këbgkl mj fgumemebls y fgumemebes gbsfrgtes jb ji ^jcgstrl Fgvgi y Jijftlrei, sjcñb sje ji kjmgl mj pertgfgpefgöb y prlteclbgskl jsflcgml. Ji jajrfgfgl slnjrebl bl js våigml `ujre mj ils iepsls jstenijfgmls jb bujstre Flbstgtufgöb.

Ji _lmjr Flbstgtuyjbtj, flbfjptl fereftjrëstgfes. _lmj _l mjrr flbs flbstgtgtu tufg fglb lbei ei js ie mj mjbl blkg kgbe befg fgöb öb mj mjii pl plmj mjrr quj quj tgjb tgjbj j ie etrgnufgöb mj jstenijfjr ie hlae blrke `ubmekjbtei mj ub lrmjbekgjbtl  aurëmgfl, mj`gbgjbml ie `lrke mj clngjrbl l ie `lrke mj jsteml mj ub jsteml. Jste `efuitem js jajrfgme ei flbstgtugr ube bujve rjlrcebgzefgöb mj ub Jsteml y ei rj` rj`lrk lrker er ie Flb Flbstg stgtuf tufgöb göb vgcjbt vgcjbtj. j. _lr il ebt ebtjrg jrglr, lr, hen hengtu gtueik eikjbt jbtj j sj mgst mgstggbc bcuj uj ub pl plmj mjrr fl flbs bstg tgtu tuyj yjbt btj j prg rgk ker erggl u lr lrgc gcggbe berg rgl l y ub plmjr  lmjr  flbstgtuyjbtj mjrgveml. Jb jstj sjbtgml, ji plmjr flbstgtuyjbtj he sgml mj`gbgml flkl ie "vliubtem pliëtgfe frjemlre mji lrmjb, quj rjqugjrj betureijze lrgcgberge, j`gfe j`gfefg fge e y fe ferå råft ftjr jr frjeml frjemlre re"" y fl flkl kl ie "vl "vliu iubt btem em lr lrgc gcgb gberg erge, e, sl slnjr njrebe ebe,, suprjke y mgrjfte quj tgjbj ub pujnil, pere flbstgtugr ub Jsteml måbmlij ube pjrslbeigmem ei kgskl y mersj ie lrcebgzefgöb aurëmgfe y pliëtgfe quj kås ij

>6

 

flbvjbce". Mj tlmls klmls, jxgstjb flbfjpfglbjs quj flbsgmjreb quj ji plmjr flbstgtuyjbtj lrgcgbergl pujmj rjfejr jb ji pujnil l jb ie befgöb. Vj flbsgmjre quj ji plmjr flbstgtuyjbtj jxgstj jb ils rjcëkjbjs mj Flbstgtufgöb rëcgme, jb ji quj ie jienlrefgöb mj ies blrkes flbstgtufglbeijs rjqugjrj ub prlfjmgkgjbtl mg`jrjbtj ei mj ies ijyjs pñnigfes. Ji pl plmj mjrr flbs flbstgtgtu tuyj yjbt btj j lr lrgc gcgb gber ergl gl bl pu pujm jmj j jb jbfl flbt btre rerr su nesj nesj `ubmekjbtei jb bgbcube blrke aurëmgfe jsfrgte y plr tebtl, su betureijze  aurëmgfe sj mjrgve mji mjrjfhl beturei, slnrj ji fuei sj heyeb jsfrgtl, l bl, blrkes aurëmgfes, mlftrgbe, l aurgsprumjbfge. _jsj e jstl sj he e`grkeml quj ie terje erje mji pl plmj mjrr flbs flbstg tgtu tuyj yjbt btj j js plië pliëtg tgfe fe,, bl aurë aurëm mgfe. gfe. Ji pl plmj mjr  r  flbstgtuyjbtj, ei sjr lrgcjb mji Mjrjfhl, bl pujmj tjbjr mgfhe betureijze. Ji prlfjsl fl prlfjsl flbst bstgtu gtuyjbt yjbtj j mj Pjb Pjbjzuj jzujie, ie, q quj uj `lr `lrkei keikjb kjbtj tj flk flkjbz jbzö ö flb ie gbsteiefgöb mj ie Eseknije Befglbei Flbstgtuyjbtj jijfte ji >: mj auigl mj 5777, 577 7, `uj pls plsgni gnij j bl söi söil l plr ji gkp gkpuis uisl l pli pliëtg ëtgfl fl quj ij gk gkprgk prgkgö gö ji _rjsgmjbtj _rjsgm jbtj Hucl Fhåvjz @rëes mjsmj ie fekpeõe jijft jijftlrei lrei mj 5 5778, 778, sgbl slnrj tlml, plr ie eftuefgöb mj ie Flrtj Vuprjke mj Austgfge. Js mjfgr, ji quj Pjbjzujie heye jbtreml jb ub prlfjsl flbstgtuyjbtj jb mjklfrefge y jb pez y mjbtrl mji kerfl mji Jsteml Flbstg Flb stgtuf tufglb glbei ei mj Mjr Mjrjfhl jfhl,, sj mjn mjnj j e quj

ie Flr Flrtj tj Vup Vuprjk rjke e mj

Austgfge supl esukgr su rli mj sustgtutl mj ie rjvliufgöb, ei mgrgkgr y rjsli rjs livjr vjr

ji

flb` fl b`igigft ftl l

jb jbtr trj j

slnjre slnjrebë bëe e

plpu plpuie ierr

y

suprj su prjke kefë fëe e

flbstgtufglbei, y enrgr ie vëe pere ie frjefgöb mj ie Eseknije Befglbei Flbstgtuyjbtj flkl kjfebgskl mj rjvgsgöb flbstgtufglbei bl prjvgstl jb ie Flbstgtufgöb, kjmgebtj ie kebg`jstefgöb mj ie vliubtem plpuier e trevçs mj ub ^j`jrçbmuk Flbsuitgvl.  

Jb jste `lrke `lrke,, flb ie mjfgsg mjfgsgöb öb mj ie Flrtj Vuprjke mj Austg Austgfge fge jb

Veie _liëtgfl Emkgbgstretgve mji 57 mj jbjrl mj 5777, emlpteme iujcl mji trgub`l jijftlrei mji _rjsgmjbtj Fhåvjz ji ?0 mj mgfgjknrj mj 5778 y ebtjs mj su tlke mj plsjsgöb mj ie _rjsgmjbfge mj ie ^jpñnigfe, ie Flrtj >=

 

esukgö ji rli pliëtgfl quj tlme Flrtj Vuprjke tgjbj quj tjbjr fuebml sj trete mj mjfgmgr flb`igftls flbstgtufglbeijs. Jstl js il blrkei fuebml sj trete mj ]rgnubeijs flbstgtufglbeijs flkl js bujstre Flrtj Vuprjke jb _ijbl. Bl js

te teb b

fl flrrg rrgjb jbtj tj

fuebm fu ebml l

sj

tr tret ete e

mj

]r ]rgn gnube ubeijs ijs

flbt fl btjb jbfg fgls lsls ls

emkgbgstretgvls, ils fueijs tekngçb slb aujfjs flbstgtufglbeijs. Mj ehë ie gkplrt gkplrtebfge ebfge mj iie e eftuefgöb eftuefgöb mj ie Flrtj Vuprjke Vuprjke e pertgr mj Jbjrl mj 5777 ye quj ies mjfgsglbjs quj sj emlpterlb, il `ujrlb bl plr ie Flrtj jb _ijbl sgbl plr ie Veie _liëtgfl Emkgbgstretgve, ie fuei jb nujbe hlre jbtjbmgö tekngçb su rli mj ]rgnubei flbstgtufglbei y rjslivgö ils flb`igftls, ehlrråbmlij e ils vjbjzliebls ube rupture flbstgtufglbei. Fenj mjstefer quj, ji ertëfuil 6=3, m mj j ie Flbstgtufgöb mj ie ^jpñnigfe Nligvergebe mj Pjbj Nligvergebe Pjbjzujie zujie (5777 (5777)) sjõeie quj, ji pujnil mj Pjbj Pjbjzujie zujie js ji mjplsgtergl mji plmjr flbstgtuyjbtj lrgcgbergl. Jb jajrfgfgl mj mgfhl plmjr, pujmj puj mj flbvlfe flbvlferr ube Esek Eseknij nije e Befglb Befglbei ei Flb Flbstg stgtuy tuyjbt jbtj j flb ji lna lnajtl jtl mj trebs`lrker ji Jsteml, frjer ub bujvl lrmjbekgjbtl aurëmgfl y rjmefter ube bujve Flbstgtufgöb.

Ie Vjperefgöb mj _lmjrjs Zbl mj ils pgierjs `ubmekj `ubmekjbteij bteijss mji Jsteml mj Mjrjfhl js ie mgvgsgöb mjii pl mj plmj mjrr jste jstete tei.i. Il Ilss pl plmj mjrj rjss ijcg ijcgsi siet etgv gvl, l, jajf jajfut utgv gvl l y aumg aumgfg fgei ei,, ils ils tremgfglbeijs trjs plmjrjs, mjnjb jbflbtrersj sjperemls l mgvgmgmls. Jstl js il quj fueiqugjr nujb fgumemebl mj ube mjklfrefge lffgmjbtei eprjbmj mjsmj ie jsfujie. Mgfhe sgtuefgöb pjrkgtj e jsj fgumemebl efjpter flkl ijcëtgkes ies mjfgsglbjs mj ils plmjrjs mji Jsteml y ij hefj pjbser quj su vgme, ignjrtem ignjrtem y ngjbjs jst jstå å kås l kjbls rjscuerm rjscuermeme. eme. Jb jstj sjbtg sjbtgml, ml, ie sjperefgöb mj plmjrjs l mgvgsgöb mj plmjrjs js ub prgbfgpgl pliëtgfl jb eicubes `lrkes mj clngjrbl, jb ji fuei ils plmjrjs ijcgsietgvl, jajfutgvl y  aumgfgei mji Jsteml slb jajrfgmls plr örcebls mji clngjrbl mgstgbtls,

>:

 

eutöblkls j gbmjpjbmgjbtjs jbtrj së. Jste js ie fueigmem `ubmekjbtei quj fereftjrgze e ie mjklfrefge rjprjsjbtetgve. Mjsmj jste pjrspjftgve, Klbtjsqugju ercukjbtene quj tlml hlknrj quj tgjbj plmjr sj gbfigbe e enuser mji kgskl4 çi ve heste quj jbfujbtre iëkgtjs. _ere quj bl sj pujme enuser mji plmjr hefj `eite quj, plr ie mgsplsgfgöb mj ies flses, ji plmjr mjtjbce ei plmjr Mj jstj klml, sj flb`ëe ie vgcgiebfge mj ils trjs plmjrjs jbtrj jiils kgskls ye quj feme ubl vgcgie, flbtrlie y mjtgjbj ils jxfjsls mj ils ltrls pere gkpjmgr, plr prlpge ekngfgöb, quj eicubl mj jiils prjmlkgbj slnrj ils mjkås. _ujmj flbtrestersj flb ie `usgöb mj plmjrjs y sjperefgöb mj `ubfglbjs jb ils sgstjkes periekjbtergls, mlbmj ji plmjr jajfutgvl y ji plmjr ijcgsietgvl jståb ubg`gfemls, mjngml e quj ji ijcgsietgvl blknre ei jajfutgvl. Jste mlftrgbe bl sj rj`gjrj sliekjbtj e ie sjperefgöb y ei jqugignrgl mj ils trjs fiåsgfls plmjrjs mji Jsteml, sgbl e ie bjfjsgmem mj mgvgmgr ji plmjr  pliëtgfl pliët gfl mlbmj sj jbfujbtrj, sje jb ie js`jre kubgfgpei, rjcglbei rjcglbei l befglb befglbei, ei, pere esë cerebtgzer ie ignjrtem pliëtgfe y jvgter ils enusls mj plmjr, kjmgebtj ie vgcgiebfge y flbtrli rjfëprlfl mj ils plmjrjs sjperemls.

>0

 

FLBFIZVGÖB  

E trevçs mji prjsjbtj treneal mj gbvjstgcefgöb sj puml flkprjbmjr ji

vj vjrme rmemj mjrl rl sg sgcb cbg`g`gf gfeml eml mj tl tlml ml il qu quj j fl flkp kprjb rjbmj mj ji jste jsteml ml,, esë esë fl flkl kl tekngçb il gbhjrjbtj ei plmjr pñnigfl. Jb jstj lrmjb mj gmjes, sj flbfiuyj quj, ji Jstem Jsteml l js ube `lrke mj lrcebgzef lrcebgzefgöb göb pliët pliëtgfe gfe quj fujbte flb plmj plmjr  r  emkgbg emk gbgstr stretg etgvl vl y slnjreb slnjrebl l slnr slnrj j ube mjt mjtjrkg jrkgbeme beme zlb zlbe e cjl cjlcrå crå`gf `gfe. e. Jste Jste lrcebgzefgöb pliëtgfe sj flbstgtuyj jb ub mjtjrkgbeml tjrrgtlrgl y tgjbj ji plmjr plm jr mj lrmj lrmjber ber y emk emkgbg gbgstr strer er ie vgme vgme jb slf slfgjme gjmem. m. Jb jstj sjbt sjbtgml gml,, ies `u `ubfg bfglb lbjs js mj mjii Js Jste teml ml sl slb b jb jbtj tjbm bmgm gmes es jb ji `l `lrl rl flk flkl l tl tlmes mes eq equj ujiiiies es effg effglb lbjs js qu quj j mj mjse serr rrli liie ieb b ils ils ör örce cebl blss jste jstete teij ijss l ie eftg eftgvg vgme mem m qu quj j mjsjkpjõeb flkl terje quj ijs js gbhjrjbtj, jb ji sjbtgml quj söil jb jajrfgfgl mji _lmjr _ñnigfl pujmjb fukpigrsj.  

Mj gcuei kebjre, ji plmjr _unigl l ils plmjrjs pñnigfls, slb ji flbaubtl

mj gbstgtufglbjs plr kjmgl mj ies fueijs ji Jsteml jajrfj ies `ubfglbjs mj flbtrli jb ie befgöb, y tekngçb plr kjmgl mj ies kgskes kebtgjbj ies rji rjief efgl glbj bjss fl flb b ies mj mjkå kåss be befg fglb lbjs js qu quj j fl flb` b`lr lrke keb b ie fl flk kub ubgm gmem em gbtjrbefglbei. Fenj mjstefer quj, ji _lmjr _ñnigfl Befglbei sj mgvgmj jb Ijcgsi Ijc gsietg etgvl, vl, Jajfut Jajfutgvl gvl,, Aumg Aumgfge fgei,i, Fgu Fgumem memebl ebl y Jij Jijftl ftlrei rei.. Fem Feme e ube mj ies rekes mji _lmjr _ñnigfl tgjbj sus `ubfglbjs `ubfglbjs prlpges, pjrl ils örcebls e ils quj gbfuknj su jajrfgfgl flienlreråb jbtrj së jb ie rjeigzefgöb mj ils `gbjs mji Jsteml.

>3