Ykbvirsbmfm mia Zosfrbo
BA NFGGI]O
]rfjflo mi ieprikmbebikto
Lufk Nfebao Nfstföimf Frbfs
Jo`otæ M.N lukbo :4:4
Ykbvirsbmfm mia Zosfrbo
BA NFGGI]O
]rfjflo mi Ieprikmbebikto
Lufk Nfebao Nfstföimf Frbfs
Niktro mi Ieprikmbebikto YZ Ieprikmi Isnuiaf mi Fmebkbstrfnbþk, Fmebkbstrfnbþk mi Ieprisfs
Jo`otæ M.N lukbo :4:4
Nopyrb`ht © :4:4 por Lufk Nfebao Nfstföimf ]omos aos mirinhos risirvfmos.
=
]FJAF MI NOK]IKBMO 6. OKI TF@IZ TF@IZ............. ........................... ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................................. ............................... 0 6.6 ^intor y Fntbvbmfm Inokþebnf mia Ieprikmbebikto...................................................................0 :. OJLI]B OJLI]BWO^....... WO^..................... ............................. .............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ....................................... ........................88 :.6 Ojlitb Ojlitbvo vo @ikirf @ikirfa........... a......................... ............................. .............................. ............................. ............................. ............................. .............................. .......................... ..........88 :.: Ojlitb Ojlitbvos vos Ispinå Ispinågbnos gbnos............... ............................. ............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ................88 >. FABKIFNBÞK MI BBK]IZI^I^ K]IZI^I^ TZOTBO^ O M MIA IA IVYBTO IETZIKMI IETZIKMIMOZ MOZ NOK TZORIN]O TZOR IN]O MI IETZ IETZIKMB IKMBEBIK EBIK]O............ ]O........................... .............................. ............................. ............................. ......................................... ..........................88 =. IXTAOZFNBÞK I BMIK]BGBNFNBÞK MI AF BMIF MI
[email protected] =.6 Misnrbpnbþk mi af Trojaieætbnf Bmiktbgbnfmf................................................................................2 =.: Lustbgbnfnbþk mia Iktorko Ixpaorfmo...........................................................................................64 =.>. Efpio mi Fnto Fntoris...... ris.................... ............................. .............................. ............................. ............................. ............................. ......................................... ........................... 66 =.=.
Hbpþ Hbpþtisbs tisbs @ikir @ikirfa fa mia Troy Troyinto...... into..................... ............................. ............................. .............................. ............................. .............................6: ...............6:
=.9. Wf =.9. Wfabm abmfnb fnbþk þk mi Tro Trojai jaief. ef..... ......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ............. .................6> .........6> =.9.6. =.9 .6. Mft Mftos os ino inokþe kþebno bnoss qui su susti stikt ktik ik af pro projai jaieæt eætbnf. bnf..... ........ ......... .......... .......... .......... .......... ............ ................ ................. ..........6> ..6> =.9.:. =.9 .:. Fkæ Fkæabs absbs bs itk itko`r o`rægb ægbno. no...... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .............. ................6= .......6= 9. 9.6.
NOK NOK^]Z ^]ZYNN YNNBÞK BÞK MI AF TZOTY TZOTYI^] I^]F F MI WFA WFAOZ OZ (ABI (ABIK\O K\O).... )......... .......... ........... ............... ................. ..........69 ..69 Frqui Frquitbpo tbpo mia Nabik Nabikti......... ti....................... ............................. ............................. ............................. .............................. .......................................... ...........................69 69
9.6.6. Wfabmfnbþk mi usufrbo y nabikti potiknbfa...............................................................................67 9.:.. Efp 9.: Efpff mi Wf Wfaor aor..... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ............ ................. ..........67 .67 9.:.6. 9.: .6. Mbg Mbgiri iriknb knbfa. fa..... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... ............ ................ ..............67 .....67 9.:.:. 9.: .:. Tirt Tirtbki bkiknb knbff mi af soa soaunb unbþk. þk..... ......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... .......... ............... .................. .............67 ....67 9.:.>. 9.: .>. Nri Nrifnb fnbþk þk mi vfa vfaor. or..... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .............. ............60 ...60 9.:.=. Truijfs mi vfabmfnbþk mi propuistf mi vfaor..........................................................................60
7.
NOK^ NOK^]ZYN ]ZYNNBÞK NBÞK MI TZO]O TZO]O]BTO... ]BTO.................. .............................. ............................. ............................. ................................... .................... 62
7.6
No Nokni kniptu ptufab fabzfn zfnbþk bþk y Mig Migbkb bkbnbþ nbþk k mia Tro Trotot totbpo. bpo...... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ............. ................ .................: .........:44
7.:
Taf Tafk k pfrf af Nok Nokstr strunn unnbþk bþk mi af ^oa ^oaunb unbþk. þk...... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... ............. ................. ..........:4 .:4
7.>
Mig Migbkb bkbnbþ nbþk k mia ETW, Tor Tortfg tfgoab oaboo mi Tro Tromun munto.. to...... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .............. .................:6 ........:6
9 7.=. Iafjorfnbþk Truijfs mi Noknipto..............................................................................................:6 7.9
Fpr Fprikm ikmbzf bzfli li Tru Truijf ijf mi Nok Noknip nipto.. to...... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... ...........:: ......::
7.7
Bti Btirfn rfnbþk bþk mi Tro Trotot totbpo bpo..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... ............ ................ ..................:: .........::
7.0 Istrunturf mi Tromunto Eåkbeo Wbfjai (ETW).........................................................................:> 0.
EOMIA EOMIAO O GBKF GBKFKNBIZ KNBIZO............. O............................ ............................. ............................. .............................. ......................................... ................................. .......:> :>
0.6
Mig Migbkb bkbnbþ nbþk k mi Tri Trinbo nbo.... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... ...........:> ......:>
0.:
Ist Istrft rfti`b i`bff mi Tri Trinbo nbo.... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... ...........:= ......:=
0.>
No Nosti stioo mi Tromu Tromunto nto „ ^irv ^irvbnb bnboo pfrf ^ir ^irbi bi Eåk Eåkbef bef.... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... ...........: ......:99
0.=.
Trisu Trisupuist puistoo y Istfm Istfmos os Gbkfk Gbkfknbiro nbiross pfrf ia Afkzf Afkzfebikt ebikto............. o........................... ............................. .........................:8 ..........:8
0.9. CTB Gbkf Gbkfknbiro knbiros.......... s......................... .............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ....................................... ........................:2 :2 8. EOMIA EOMIAO O MI KI@ON KI@ONBO BO >M........ >M....................... .............................. ............................. ............................. .................................................. ....................................>4 .>4 8.6
MB^IÖ MB^IÖO O MIA EOM EOMIAO IAO IN INOKÞ OKÞEBN EBNO... O........ .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ............ ..............>4 .......>4
8.:
Mbs Mbsiöo iöo mia Eom Eomiao iao ^onbf ^onbfa... a....... ......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... ............ ................ .................. ............>6 ...>6
8.>
Mbs Mbsiöo iöo mia Eom Eomiao iao Fej Fejbik biktfa tfa.... ......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ............. .........>: .>:
8.= Tropbimfm Bktiaintufa (PBTO, ^upirbktikmiknbf, Næefrf mi noeirnbo y Mbrinnbþk Kfnbokfa mi Mirinh Mirinhos os mi Futor Futor)............. )............................ .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ......................................>> ........................>> 2.
JIKIG JIKIGBNBO^ BNBO^ TFZF AF NOEY NOEYKBMF KBMFM............ M........................... ............................. ............................. ............................. ......................... ...........>> >>
2.6
Mis Misfrr frroaa oaaoo Noa Noaint intbvo bvo> ..>>
64.
ZIG ZIGIZI IZIKNB KNBF^.. F^....... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .............. .................. .............>> ....>>
7
BKMÅNI MI ]FJAF^ ]FJAF ]FJA F 6 TZOTY TZOTYI^]F I^]F MI WFAO WFAOZ............... Z............................. ............................. ............................. ............................. ........................................... .............................66 .66 ]FJAF ]FJA F : ^I@EI ^I@EIK]O K]O MI EIZNF EIZNFMO........ MO...................... ............................. .............................. ............................. ............................................. ............................... 6: ]FJAF ]FJA F > FKÆA FKÆAB^B^ B^B^ MOGF. MOGF................ ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. ..........................................6= ...........................6= ]FJAF ]FJA F = ABIK ABIK\O \O TZOTY TZOTYI^]F I^]F MI WFAO WFAOZ............. Z............................ .............................. ............................. ............................................ ..............................69 69 ]FJAF 9 TZO]O]BTO BA NFGI]]O.....................................................................................................62 ]FJAF ]FJA F 7 TOZ]F TOZ]FGOABO GOABO MIA TZOM TZOMYN]O.. YN]O................. ............................. ............................. .............................. ............................................ ............................. :6 ]FJAF ]FJA F 0 TZYIJ TZYIJF^ F^ NOKN NOKNIT]O... IT]O................. ............................. .............................. ............................. ............................. ............................................. ..............................:6 :6 ]FJAF 8 I^]ZYN]YZF MI TZOMYN]O EÅKBEO WBFJAI (ETW)................................................:> ]FJAF 2 @F^]O^ TZIOTIZF]BWO^..................................................................................................:9 ]FJAF ]FJA F 64 BKWI BKWIZ^BÞK Z^BÞK BKBNBF BKBNBFA.......... A......................... ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. ........................ .........:7 :7 ]FJAF ]FJA F 66 EFKO MI OJZF MBZIN]F...... MBZIN]F..................... ............................. ............................. .............................. ..................................... .............................. ........:0 :0 ]FJAF ]FJA F 6: EFKO MI OJZF BKMBZ BKMBZIN]F.. IN]F................. .............................. ............................. ............................. ............................................. .............................. :0 ]FJAF ]FJA F 6> @F^] @F^]O^ O^ @IKI @IKIZFAI ZFAI^............. ^............................ .............................. ............................. ............................. .............................................. ................................:0 .:0 ]FJAF 6= BK^YEO^ EF]IZBF TZBEF..............................................................................................:0 ]FJAF 69 ]O]FA @F^]O^ OTIZFNBOKFAI^.................................................................................:0 ]FJAF 67 @F^]O^ MI FMEBKB^]ZFNBÞK.......................................................................................:0 ]FJAF 60 TZI^YTYI^]O R I^]FMO GBKFKNBIZO.......................................................................:8 ]FJAF ]FJA F 68 CTB GBKF GBKFKNBIZ KNBIZO.............. O............................. ............................. ............................. ............................. ...................................................... ........................................ :2 ]FJAF 62 EOMIAO MI KI@ONBO IK >M..........................................................................................>4 ]FJAF ]FJA F :4 EOMI EOMIAO AO INOK INOKÞEBNO.. ÞEBNO................ ............................. ............................. ............................. .............................. ..........................................>6 ...........................>6 ]FJAF ]FJA F :6 ^]FC ^]FCIHOA IHOAMIZ MIZ EFT... EFT.................. .............................. ............................. ............................. .......................................................... ...........................................>6 >6 ]FJAF :: EOMIAO FEJBIK]FA.......................................................................................................>:
0
6. Oki Tf`ir BA Nfgitto is ia nfgâ pfrf tomos, isto sb`kbgbnf aai`fr f tomo tbpo mi püjabno, nok fnniso f tomos aos aos is istr trft ftos os sonb sonboi oino nokþe kþebn bnos os y af ko mi mieo eonr nrft ftbz bzfnb fnbþk þk mi miaa noksue noksueo, o, au au`f `frr ik ia nu nufa fa ao aoss noaoejbfkos iktbikmfk qui fa sir uko mi aos pfåsis nok efyor promunnbþk i beportfnbþk mi nfgâ ik ia eukmo, ko sfjik mbsgrutfrao y eunho eikos mbgiriknbfr af nfabmfm mi isti. Fså ebseo, pritikmi jusnfr ik afs rfånis mi af nuaturf noaoejbfkf jijbmfs y noebmfs tåpbnfs qui rinuirmik afs miabnbfs qui ixbstik ik kuistrfs mbstbktfs ri`bokis. BA Nfgitto jusnf ogrinir ukf `rfk vfrbimfm mi promuntos fabeiktbnbos, ik mokmi si puimi iknoktrfr jijbmfs nfabiktis mirbvfmfs mia nfgâ ik mbstbktfs pripfrfnbokis, nhonoafti, i bknauso af noejbkfnbþk mi fejos, hfstf froeætbnf mi grutfs kfturfais. Ik jijbmfs gråfs si efkilfk aæntios, lu`os y `fsiosfs, pfrf nuepabr nok afs prigiriknbfs mi aos nabiktis, ik af aåkif mi promuntos noeistbjais, si ogrinik mi pfkfmiråf y pfstiairåf mi ixniaikti nfabmfm y vfrbimfm.
6.6 ^intor y Fntbvbmfm Inokþebnf mia Ieprikmbebikto BA Nfgitto pirtikini fa sintor mi sirvbnbo mi noebmfs jflo af eomfabmfm mi fntbvbmfm mi ristfurfktis, nfgitiråfs y sirvbnbos mi noebmfs. BA Nfgitto is uk ki`onbo qui bkniktbvf af nuaturf y ia noksueo mia nfgâ noaoejbfk noaoejbfko, o, efkilfkmo uk isquief y gorefto guirf mi ao mi trfmbnbokfa, trfmbnbokfa, ikgonfmo ik nuftro ojlitbvos nafros< Nfabmfm ik aos promuntos3 sirvbnbo fa nabikti3 noknipto y3 prinbos jflos. Isto ais pirebti aai`fr f sir bknausbvos y fnnimir f eæs eirnfmos f kbvia kfnbokfa. Mfr f nokonir ia nabikti ia trfsgokmo mia orb`ik mia nfgâ y af afjor sonbfa qui si aaivf f nfjo (^oaþrzfko y Fnivis, :46>, pp. =-6>).
8
:. Ojlitbvos
:.6 Ojlitbvo @ikirfa Hfnir pfrtånbpi pfrtånbpi fa nabik nabikti ti nok af afjor sonbfa ik mokmi puimfk mi`ustfr mi`ustfr mi mbgiriktis mbgiriktis nafsis y tbpos mi nfgâ, fprikmir sojri iaaos y nokonbikmo ia trfsgokmo mi nfmf proniso qui miji aaivfrsi f nfjo pfrf ojtikir ukf nosinhf mi nfgâ mi fatf nfabmfm.
:.: Ojlitbvos Ispinågbnos •
Iaf Iafjorf jorfrr uk ppromu romunto nto mi nfabm nfabmfm fm qui qui nuepa nuepaff nok afs nnokmb okmbnbo nbokis kis soab soabnbt nbtfmfs fmfs..
•
Tr Trisi isikt ktfr fr mmii ef efki kirf rf ftrfn ftrfntb tbvf vf aos aos pprom romunt untos os i bbkv kvirs irsbþ bþkk
•
Zif Zifab abzfrf zfrf po porti rtiss pfrf af af ribkvir ribkvirsbþk sbþk iikk aos nuatb nuatbvos vos eimbf eimbfkti kti aaff bksnrbp bksnrbpnbþ nbþkk y afs viktfs viktfs
qui si hfnik ia måf mi af nftf.
>. Fabkifnbþk mi Bktirisis Tropbos o mia Iqubpo Ieprikmimor nok Troyinto mi Ieprikmbebikto Ia iqubpo mi ieprikmbebikto istæ nokgorefmo por Lufk Nfebao Nfstföimf, qubik fntufaeikti istæ istumbfkmo Fmebkbstrfnbþk mi Ieprisfs ik af Ykbvirsbmfm mia Zosfrbo, muiöo mia aonfa ik
2 mokmi si pbiksf nrifr ia ki`onbo, hf tikbmo noeo ixpirbiknbf efkilo mi uk afvfmiro mi nfrros, sb sbik ikmo mo ia rispo rispoksf ksfja jaii mi ef efki kilo lo mi kþ kþeb ebkf kf mi ao aoss iepa iepaif ifmo moss f mb mbfrb frboo y is istf tfja jain inir ir ao aoss porniktflis mi `fkfknbf mi nfmf ukf mi afs pfrtis, y nflf eikor. Af efyor gortfaizf qui tbiki ia rinurso huefko qui pfrtbnbp pfrtbnbpff ik ia proyinto is af fabkifnbþk fabkifnbþk mia trfjflo ik iqubpo nok ia gbk mi nuepabr aos ojlitbvos istfjainbmos f norto y afr`o pafzo. Miktro mi istf fabfkzf aos roais y tfrifs ko istæk istrbntfeikti migbkbmfs, sok noepfrtbmos, tikbikmo ik nuiktf af opbkbþk mia uko y mia otro pfrf af toef mi minbsbokis y ilinunbþk mi fnnbokis.
=. Ixpaorfnbþk i Bmiktbgbnfnbþk mi af Bmif mi Ki`onbo Tfrf iepizfr isti proyinto si aaivf f nfjo ukf bkvistb`fnbþk mi eirnfmo nufabtftbvf, si toef noeo jfsi uk aonfa propbo mi uko mi aos bkti`rfktis mia iqubpo, ia nufa istæ ujbnfmo ik Gukzf, ik ia niktro noeirnbfa mokmi si iknuiktrf ia Jfkno Jfknoaoejbf, aonfabzfmo ik ia niktro mia eukbnbpbo, nirnfko f af fanfamåf, af zokf gbkfknbirf y afs prbknbpfais iktbmfmis püjabnfs mia eukbnbpbo noeo ao is træksbto, kotfrbf, næefrf mi noeirnbo, iktri otrfs. Jfsækmokos ik ukf tânkbnf mi ojsirvfnbþk pfrf af oportukbmfm mi pokir ik efrnhf ia aonfa, gubeos mbgiriktis måfs f mbgiriktis horfs, fkfabzfkmo aos pftrokis mi nokmuntf mi afs pirsokfs qui grinuiktfk af zokf, sus `ustos y prigiriknbfs.
64
=.6 Misnrbpnbþk mi af Trojaieætbnf Bmiktbgbnfmf ^i ojsirvf qui afs pirsokfs jusnfk uk au`fr mokmi pomir ispirfr ebiktrfs rifabzfk ukf mbab`iknbf, nuepaik ukf nbtf, o sbepaieikti riukbrsi nok otros pfrf toefr uk juik nfgâ, f uk prinbo nþeomo. Afs pirsokfs p irsokfs qui f mbfrbo suiaik istfr ik ia au`fr sok trfjflfmoris mi iktbmfmis o usufrbos qui kinisbtfk rifabzfr træebtis ik ia sintor. Mi fnuirmo nok isto, si bmiktbgbnf bmiktbgbnf qui afs pirsokfs qui f mbfrbo trfks trfksbtfk btfk ko noktfjfk nok uk au`fr mokmi pumbirfk mbsgrutfr mi uk nfgâ mi nfabmfm, f uk prinbo fsiqubjai y nok uk fejbikti fno`imor. Ysufaeikti, noksueåfk nfgâ mi viktf fejuafkti o ik au`fris mi viktf mi eæs fabeiktos qui ko si ispinbfabzfjf ik ia nfgâ puisto qui ogrinåfk kuistro promunto istriaaf mi eikor nfabmfm y f prinbos eæs iaivfmos. Nok jfsi f isto, sur`i af bmif mi nrifr uk nfgâ, eæs ko ukf nfgitiråf noeo aos mieæs ki`onbos qui istfjfk f ponfs nufmrfs. ^i piksþ ik uk ispfnbo f`rfmfjai, mbgirikti y fno`imor qui roepbirf nok aos isquiefs f aos qui istfjf fnostuejrfmo isti si`eikto mi eirnfmo, mokmi ia nfgâ guirf ao qui nfrfntirbzfrf af vbsbtf f isti au`fr y mokmi nufaqubir pirsokf pumbirf tikir fnniso fa ebseo f prinbos rfzokfjais.
=.: Lustbgbnfnbþk mia Iktorko Ixpaorfmo Mi fnuirmo nok af ojsirvfnbþ ojsirvfnbþkk y aos vfnåos iknoktrfmos, iknoktrfmos, si bkvistb`f bkvistb`f sojri af bmif pafktifmf pafktifmf bkbnbfaeikti, noeikzfkmo por bkmf`fr eæs f gokmo fnirnf mia ki`onbo mia nfgâ, sojri su noksueo, sus pripfrfnbokis, tbpo mi eæqubkfs, nufais pområfk aai`fr f sir afs eæs fminufmfs pfrf ia proyinto qui si tbiki pafkifmo, y prbknbpfaeikti qui riktfjbabmfm y `fkfknbfs puimik ojtikirsi. F isti pukto si ai f`ri`f ia mbsiöo mia bktirbor mia aonfa pfrf ao`rfr uk fejbikti qui sif
66 fnormi f af bmif propuistf, uk ispfnbo mbgirikti, ükbno y fno`imor qui quimi `rfjfmo ik af eikti mi aos nabiktis. Ia ojlitbvo prbknbpfa mi isti proyinto is fyumfr f nokstrubr y vikmir ukf ixpirbiknbf mbgirikti fa nabikti nok ia fpoyo mi kuistro promunto.
=.>. Efpio mi Fntoris
]fjaf 6 Tropuistf mi vfaor. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
.
6:
]fjaf : ^i`eikto mi eirnfmo. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
=.=. =.=.
Hbpþ Hbpþti tisb sbss @ @ik ikir irfa fa mia mia Tr Troy oyin into to
Nok af bepaieiktfnbþk mi BA Nfgitto si ispirf noksoabmfr nokvikbos pfrf bkniktbvfr af nfgbnuatorf, fepabfr ia nokonbebikto mia nfgâ y sus mirbvfmos, ao`rfr aaivfr pirsokfs f pafkfmfs pfrf rifabzfr uk tour y qui nokoznfk eæs sojri tomos aos pronisos. ^i ispirf mi BA Nfgitto f guturo su ixpfksbþk f ao afr`o mia pfås ik nbumfmis y pojafnbokis faimföfs, usfkmo su eomiao mi jfrrf mi nfg nfgââ sbk pir pirmir mir kuknf af isik isiknbf nbf mi jrbkmfr fa nabikti uk ispfnbo fno`imor fno `imor fnoepföfmo sbiepri mi promuntos mi prbeirf nfabmfm y sbiepri grisnos. ]fejbâk af fpirturf mi kuivos
6> puktos mi viktf nok ia ojlitbvo mi uk nfgâ `oureit jfsækmokos ik af ebsef isiknbf, piro ukf prisiktfnbþk mia promunto mbgirikti ik uk ispfnbo eæs sonbfa.
=.9.
Wfabmfnbþk m mii T Trrojai jaief
Af vfabmfnbþk mia projaief si rifabzþ por eimbo mi iknuistfs y ia fkæabsbs mia iktorko ik mokmi afs iknuistfs eostrfrok uk porniktfli supirbor fa 84% ik mokmi ko hfy sftbsgfnnbþk mia nabikti ik nufkto f vfrbimfm y nfabmfm mi promuntos y af gfatf mi ispfnbos fno`imoris pfrf iknuiktros sonbfais y afjorfais, ik nufkto fa iktorko ko ixbsti uk au`fr ixnausbvo, nok uk ikgoqui mbgirikti fa trfmbnbokfa efkilfmo ik Gukzf, kb af posbjbabmfm mi fnnimir f promuntos Triebue nok prinbos fsiqubjais.
=.9.6 =. 9.6..
Mfto Mftoss ino inokþ kþeb ebno noss qui susti sustikti ktik k af proja projaie ieæt ætbn bnff
Ia prbknbpfa projaief is af gfatf mi opnbokis y pomir fmqubsbtbvo qui hfy ik isti eirnfmo puisto qui afs efrnfs yf posbnbokfmfs noeo Oef, Lufk Wfamiz o ^tfrjuncs, iktri otros, ogrinik sus promuntos f prinbos euy fatos y ik onfsbokis ko mi af eilor nfabmfm, ik mokmi soao afs nafsis prbvbai`bfmfs puimik tikir fnniso f istos. Ia pomir fmqubsbtbvo ik Noaoejbf ko pirebti qui tomos aos ki`onbos aai`uik f aos mbgiriktis istrftos. Is por iso qui si qubiri roepir nok mbnho isquief y qui tomfs afs pirsokfs puimfk noksuebr uk BA Nfgitto. Jusnfeos mi efkirf igbnbikti supabr kinisbmfmis sbk fgintfr otrfs. Isto qubiri minbr qui eunhfs pirsokfs si nohåjik mi noksuebr promuntos fabeiktbnbos por prinbos fatos, yf qui aos bk`risos qui tbikik sok prbeormbfaeikti pfrf aos `fstos mbfrbos mi prbeirf kinisbmfm. Isti is uk
6= gfntor qui quirieos irrfmbnfr, jusnfeos qui tomos puimfk hfnir pfrti mi af ixpirbiknbf fa b`ufa, si ispirf qui afs nafsis fatfs y eimbfs tfejbâk hf`fk pfrti mi isti proyinto.
=. =.9. 9.:. :.
Fk Fkæa æabs bsbs bs it itko ko`r `ræg ægbn bnoo
Hfnbikmo uso mia fkæabsbs MOGF, pomieos noknaubr qui ia kbvia mi bknirtbmuejri mi BA NFGI]]O is istfjai. (Wir fkixo).
MIJBABMFMI^
GOZ]FAI\F^
BK]IZK O
Tromunto mi af eilor nfabmfm, prinbos prin bos fsiqubjais. Aonfa feppab fe aboo, au aueb ebko koso so,, nok nok tirrfzf, sojri ukf våf prbknbpfa, isqubkiro ixtirbor qui mf vbsbjbabmfm fa ebseo. Ftiknbþk Ftik nbþk fa nabik nabikti, ti, y fsis fsisoråf oråf mi uk juik nfgâ nfgâ mi fnui fnuirm rmoo nok afs prigiriknbfs. Mfr f nokonir, pripfrfnbokis mbgiriktis. mbgiriktis.
OTOZ]YKBMFMI^
IX]IZKO
To Tosb sbnb nbok okfr frko koss nok nok af nfab nfabmf mfmm mi nfgâ nfgâ,, nok nok uk ukff ixpi ixpirb rbik iknb nbff mbgirikti f af horf mi noksuebr ia nfgâ. Eilorfr ik tinkoao`åf. Efqubkfrb Efqub kfrbf, f, nfgit nfgitirfs irfs ho horko rkos, s, eæqubkfs mi `rfkbzfmos, itn.
Gf Gfnt ntor oris is qui qui puim puimfk fk aai` aai`fr fr fg fgin intf tfrr kuis kuistr trff nfab nfabmf mfmm mi nfgâ. ]iepirfturf, gfaaf mi af efqubkfrbf (mis nokgb`urfnbþk). Zitrfsos nok aos proviimoris.
FEIKF\F^
Noepitbmoris nirnfkos jusquik jusq uik bebtfr iiaa eomiao mi ki`onbo f misfrroaafr. Ko ao`rfr tikir af fno`bmf misifmf ik ia eukbnbpbo.
]fjaf > Fkæabsbs MOGF. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
69
9. Nok Nokstru strunnb nnbþk þk mi mi aaff T Trop ropuist uistff m mii W Wfao faorr (A (Abik bikzo) zo)
9.6.
Frquitbpo mia Nabikti
Aos usufrbos mi BA Nfgitto siræk hoejris y euliris qui afjorfk, vbvik y grinuiktfk af zokf niktro mi Gukzf, f qubikis si ais jrbkmfrf uk sirvbnbo y ukf ixpirbiknbf noepaitfeikti mbgirikti grikti f aos mieæs noepitbmoris mia sintor, eostrfkmo af nfabmfm mi kuistro nfgâ i bknauso aai`fkmo f sir uk fabfmo pfrf iaaos.
]fjaf = Abikzo propuistf mi vfaor. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
67
9.6.6. Wfabmfnbþk mi usufrbo y nabikti potiknbfa BA Nfgitto, jusnf aai`fr f tomo tbpo mi püjabno, hoejris y euliris iktri 69 - 74 föos fproxbefmfeikti, sbk aai`fr f mbsnrbebkfr aos `ustos y prigiriknbfs mi aos eæs piquiöos qui tfej tfejbâ bâkk puim puimik ik tiki tikirr ia iain innb nbþk þk f af ho horf rf mi is istf tfrr ik BA Nf Nfgi gitt tto, o, to tomo mo tb tbpo po mi is istr trft ftoo sonboinokþebno mia 6 fa 7 is jbikvikbmo y puimi mbsgrutfr mia nfgâ lukto f aos mbgiriktis promuntos ogrinbmos, kuistro ikg ikgoqui oqui mi ki`onbo istfræ mbrb`bmo mbrintfeikti f kuistros nabiktis eæs potiknbfais, nok ia gbk mi gbmiabzfraos y `ikirfr ukf aifatfm ükbnf por kuistrf efrnf.
9. 9.:.
Efpf m mii Wfaor
9.:.6.
Mbgiriknbfa
BA Nfgitto qubiri sir bknausbvo aai`fkmo f vbsbtfktis y risbmiktis mi Gukzf mokmi pomræk mbsgrutfr mbsgrut fr mi uk nfgâ or`ækbno mi ixniaikti nfabmf nfabmfm, m, fa b`ufa qui nokonir aos mirbvfmos mi isti ik pripfrfnbokis eæs iafjorfmfs. Ogrinieos promuntos tåpbnos noaoejbfkos mi pfstiairåf y pfkfmiråf rifabzfmos por ieprikmbebiktos aonfais f prinbos fsiqubjais. ]rfjflfeos mi af efko nok nfgbnuatoris noaoejbfkos utbabzfkmo ik kuistros promuntos nfgâ nuatbvfmo ik pafkfmfs ]oabef zokf qui gui fgintfmf por af vboaiknbf.
9. 9.:. :.:. :.
Tirt Tirtbk bkik iknb nbff m mii aaff ssoa oaun unbþ bþk k
Tfrf ao` ao`rfr rfr f kuis kuistro tross nab nabikti iktiss eæs y eik eikos os potikn potiknbfa bfais, is, minbmbe minbmbeos os `ikirfr `ikirfr mbgiri mbgirikti ktiss
60 istrfti`bfs mi eirnfmio y noeukbnfnbþk, utbabzfeos mbgiriktis hirrfebiktfs noeo sok voz f voz, voaf voafkt ktis is puj pujab abnb nbtf tfrbo rbos, s, rimis rimis son sonbf bfai ais3 s3 Gfni Gfnijoo jooc, c, Bk Bkst stf`r f`rfe fe,, ]wbt ]wbtti tir, r, efkt efktik ikbi bikmo kmo ukf bktirfnnbþk bktir fnnbþk nokstfkti nok kuistro kuistross nabik nabiktis, tis, ogrinbâkmoais ogrinbâkmoais proeonb proeonbokis okis pfrf mfrkos f nokonir y qui kuistros nabiktis nabiktis tik`fk af oportuk oportukbmfm bmfm mi nokonir nfmf uko mi kuistros kuistros promuntos, f af viz paftfgorefs mi fpoyo noeo ao sok Zfppb y Moebnbabos.noe.
9.:. :.>>.
Nrifnbþk mi vvfa faoor
Ik kuistrf propuistf mi vfaor bknaubeos = gfntoris nafvis<
6. @frfktbzfr prinbos lustos y fsiqubjais pfrf nufaqubir tbpo mi usufrbo. :. Tropornbokfr promuntos mi ixniaikti nfabmfm. >. Ogrinir uk fejbikti fno`imor, y guirf mi ao noeük. =. Jrbkmfr uk sirvbnbo fa nabikti mi nfabmfm, y igbnbiknbf. Jusnfeos nok BA Nfgitto aai`fr f tomo tbpo mi püjabno sbk mbsnrbebkfr istrfto kb imfmis, og ogrin rinbi bikm kmoo uk ixni ixniai aikt ktii nf nfgâ gâ y eost eostrfk rfkmo mo af afss mb mbgi girik rikti tiss pr pripf ipfrf rfnb nbok okis is po posb sbja jais is qu quii sok mirbvfmos mi isti, ik mokmi af ixpirbiknbf si puimf vbvbr jbik sif ik ia istfjainbebikto, o aaivfkmo ia promunto.
9.:.=. Truijfs mi vfabmfnbþk mi propuistf mi vfaor Af fpirturf mi BA Nfgitto hf sb`kbgbnfmo qui af propuistf mi vfaor istæ tikbikmo fno`bmf y qui ia püjabno f qubik kos quiråfeos mbrb`br istf bktirisfmo y f su viz istæk mbspuistos f nokonir fa`o mbgirikti, f projfr nosfs kuivfs y ao eæs beportfkti sbk fgintfr aos `fstos mi istos, sbko qui
68 por ia noktrfrbo ais gfvorini porqui porq ui aos promuntos istfræk ik af eikti mi kui kuistro stro noksuebmor. ^i ivbmiknbf af fno`bmf nok ia ri`bstro mi afs viktfs y utbabmfmis qui si hfk ojtikbmo mismi ia måf mi af fpirturf hfstf su ivoaunbþk, nok jfsi ik istos ri`bstros si hf mitintfmo ukf mijbabmfm hfstf ia eoeikto y is af jflf ik afs viktfs ik aos måfs qui afs pirsokfs istæk prþxbefs f rinbjbr sus pf`os mi ¨qubknikf¨. Ia iqubpo mi BA Nfgitto ko tikåf noktiepafmo isti tbpo mi gfntoris mijbmo f qui ik Jo`otæ isto ko is uk gfntor qui risfati, piro ik Gukzf is uk gfntor mitirebkfkti fa eoeikto mi noeprfr, aos noksuebmoris suiaik noeprfr eæs murfkti af siefkf qui rinbjik qubknikf y afs viktfs ik af siefkf fktis mi rinbjbraf mbsebkuyik uk pono. Nok ia gbk mi nokvirtbr af mijbabmfm ik gortfaizf, af mbsebkunbþk mi afs viktfs si hfk bepaieiktfmo istrfti`bfs ikgonfmfs ik af efrcitbk` mbrinto y istrfti`bfs NZE ik afs nufais aos noksuebmoris puimfk fmqubrbr nbirto promunto y ojtik`fk uk jikigbnbo f nfejbo, noeo puimi sir qui af si`ukmf jijbmf tik`f nbirto porniktfli mi misnuikto o rinbjfk `rftbs nufaqubir promunto mispuâs mi nbirtf nfktbmfm mi vbsbtfs, bknauso, nok af posbjbabmfm mi ogrinir uk noejo inokþebno ik afs jijbmfs y/o fabeiktos qui eæs `ustik f aos noksuebmoris murfkti isf siefkf, jusnfkmo fså qui afs viktfs y utbabmfmis si puimfk efktikir iqubabjrfmfs griki fa risto mia eis sbk vir fgintfmfs af riktfjbabmfm kb aos nostos mi opirfnbþk.
62
7. Nokstrunnbþk mi Trototbpo
]fjaf 9 Trototbpo BA NFGI]]O. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
Bef`ik 6. ^imi mi BA NFGI]]O.
:4
7.6 7.6
Nokn Noknip iptu tufa fabz bzfn fnbþ bþk k y Migb Migbkb kbnb nbþk þk m mia ia T Tro roto totb tbpo po
^i nrifræ ukf jfrrf mi nfgâ mokmi ia nabikti ormiki su pimbmo y sif iktri`fmo ik uk pirbomo norto mi tbiepo, tikbikmo noeo koref prbknbpfa af prisiktfnbþk mi isti y af nfabmfm ogrinbmf. Af gbkfabmfm gbkfa bmfm is fgbfkzfrsi ik ia eirnfm eirnfmoo mi Gukzf y iksiöfr f af pojafnbþ pojafnbþkk sojri ia noksueo mi uk ixniaikti nfgâ. F afr`o pafzo, ia ojlitbvo is qui BA Nfgitto ivoaunboki mi ukf jfrrf mi nfgâ, f uk nfgâ `oureit, ik isti nfejbfrbf uk pono eæs ia fejbikti mijbmo f qui ko siråf uk sirvbnbo ixpriss, sb ko qui tikmråf ukf ftiknbþk eæs pirsokfabzfmf, f af eisf y otros promuntos. Gbkfaeikti, af ivoaunbþk mia ki`onbo vf f jfsfrsi ik af nrifnbþk mi uk nfgâ eoainuafr, ik ia nufa si iepaii efqubkfrbf mi üatbef tinkoao`åf, mokmi ia eiksfli pfrf ia noksueo mi isti sif mbgirikti y mokmi ia rinurso huefko si iknuiktri totfaeikti nfpfnbtfmo y sif posbjai ogrinir ukf ixpirbiknbf ükbnf mi noeprf.
7.: 7.:
Tafk Tafk pfrf pfrf af Noks Nokstr trun unnb nbþk þk mi af ^oau ^oaunb nbþk þk
Tfrf ao`rfr nrifr af jfrrf mi nfgâ, prbknbpfaeikti si bkvistb`þ fnirnf mia nfgâ, sus orå`ikis, pripfrfnbokis, sfjoris y froefs pfrf iai`br uk nfgâ qui guirf mi f`rfmo pfrf af efyoråf mi aos nabiktis. Fmbnbokfaeikti, iktikmir ia guknbokfebikto y afs mbgiriknbfs pfrf fmqubrbr afs eæqubkfs eæs fminufmfs pfrf isti ki`onbo. Nok af bkgorefnbþk nafrf, bepaieiktfr nfpfnbtfnbokis y nursos nokstfktis mi fprikmbzfli pfrf af efkbpuafnbþk mi istfs eæqubkfs, ia efkilo mi fabeiktos y af pripfrfnbþk mi afs rinitfs. Mi fnuirmo nok ao iai`bmo, si istfjaini uk eikü qui mistfnfrf aos sfjoris eæs nfrfntiråstbnos mia nfgâ, nok ia gbk mi ogrinir afs eilor eiloris is pripfrfnbok pripfrfnbokis is f aos nabiktis nabiktis mi fnuirmo nok sus `ustos
:6 y prigiriknbfs, prigiriknbfs, nrifkmo ia ispfnbo fminufmo y qui af propuistf mi ki`onbo roepf aos istækmfris istækmfris istfjainbmos.
7.> 7.>
Migb Migbkb kbnb nbþk þk mi miaa E ETW TW,, Tor Tortf tfgo goab aboo mi mi Tro Tromu munt ntoo
Tromunto Nfgâ Or`ækbno Tfstiairåf @oureit Tripfrfnbok is Triebue
Ixpirbiknbf
^ o irvbnb
^bstief
Ixniaikti nfabmfm y prinbos fsiqubjais. Tfstiairåf sieb horkifmf y si tirebkf su proniso f af horf mia pimbmo. Tfstiairåf tåpbnf y priebue pfrf tomos aos `ustos.
Tirebti sir bknausbvos y ik nfmf pripfrfnbþk si ixpabnf ia proniso. Ia promunto sbiepri aai`f f af eisf f af tiepirfturf fminufmf efkilfmo sbiepri af tixturf y ia sfjor. Tirebti qui ia nabikti tik`f vfrbimfm f af horf mi af iainnbþk mi nfmf promunto.
Ispfnbos abepbos, fno`imoris, eomirkos y af ixpabnfnbþk mi nfmf pripfrfnbþk.
@ikirf sftbsgfnnbþk pfrf ia nabikti y fportf nokonbebikto pfrf mbstbk`ubr afs mbgiriktis pripfrfnbokis
]fjaf 7 Tortfgoabo mia promunto. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
7.=. Iafjorfnbþk Truijfs mi Noknipto6 Noepitbmor
Ki`on
bo Mbri nto
Bkmb rinto
^ust btuto
Trinb o
Ogi
N f a
rtf Wfrbi mfm
Fej bikti
Nfabm fm
^fjor
Trisi ktfnbþk
] ostfo Lufk Wfamiz
T
T
B
B
B
B
B
B
T
T
T
T
Oe f ]bi kmf mi jfrrbo Noe pitbmor 9
K
B
T
T
T
T
T
T
K
B
B
K
6
Afs vfrbfjais mi af pruijf noknipto sok< Tosbtbvo (T)3 Bktireimbo (B)3 Ki`ftbvo (K).
:: BA NFGI ]]O ]fjaf 0 Truijfs noknipto. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
:>
7.9 7.9
Fpri Fprikm kmbbzfli zfli Tru ruij ijff mi No Nokn knip ipto to
Ia prbknbpfa hfaafz`o istæ vbknuafmo prbknbpfaeikti nok af gfatf mi ogirtf mi uk nfgâ mi nfabmfm f prinbos lustos y fsiqubjais ik mokmi iktrfk, noksueik, noeo tfejbâk puimik mbsgrutfr mi uk fejbikti fno`imor y kuistrf vfrbimfm mi promuntos. Fså ebseo onurri ik Jo`otæ, ik mokmi si iknuiktrfk nfgâs o nfgitiråfs, piro ko si puimi aai`fr f af sftbsgfnnbþk totfa mia usufrbo, mijbmo f aos prinbos, aonfnbþk, nfabmfm y fejbikti, nok ia gbk qui af iainnbþk mi kuistro promunto sif af eilor pfrf kuistro si`eikto mi nabiktis.
7.7
Btirfnbþk mi Trototbpo
Ia eomiao mi ki`onbo mi BA Nfgitto fjfrnf ukf sirbi mi bepfntos tfkto posbtbvos noeo ki`ftbvos qui istæk vbknuafmos mbrintfeikti nok aos noeportfebiktos sonbfais, nuaturfais y inokþebnos mia ispfnbo y af ri`bþk ik af nufa si minbmi aaivfr f nfjo ia proyinto. Aos fspintos qui guirok nfabgbn nfabgbnfmos fmos mi efkirf posbtb posbtbvf vf si efktbikik efktbikik sbiepri fpuktfkmo f af eilorf. Fhorf jbik, aos fspintos ki`ftbvos mi af noepitiknbf mbrintf mi BA Nfgitto noeo ao sok fejbiktfnbþk, prinbo y vfrbimfm iktri otros, sok hirrfebiktfs nafvis ik afs nufais si vf f efktikir uk trfjflo nokstfkti nok ia gbk mi `ikirfr vfaor y fueiktfr ia åkmbni IJB]MF i bkmbnfmoris mi nfabmfm y igbnbiknbf. Ik fmbnbþk, ia vfaor qui vf f si`ubr nriækmosi siræ tfk`bjai i bktfk`bjai, nok ia gbk mi ixpfkmbr ia ki`onbo f kbvia kfnbokfa. Ik noknormfknbf nok ao fktirbor, qui sif posbjai rifabzfr fabfkzfs beportf beportfktis ktis nok afs nufais si ftrfb`fk eæs nabik nabiktis tis tfkto kfturf kfturfais ais noeo potiknb potiknbfais. fais. Ia ojlitbvo ojlitbvo mi af btirfnbþk mi kuistro prototbpo is nuepabr nok aos istækmfris mi nfabmfm, ogr ogrinbâkmoai inbâkmoai f kuistros nabiktis uukk promunto y uk sirvbnbo fnormi fa prinbo qui istæk pf`fkmo, tikir uk nokonb nokonbebikt ebiktoo tfk progukmo mi kuistros kuistros
:= promuntos noaoejbfkos y `ikirfr `ik irfr tfa bepfnto qui kos nokaaivi f sir riprisik riprisiktfktis tfktis mi ukf kfnbþk (noeo ao is Lufk Wfamiz, por iliepao), y sir ukf mi afs prbeormbfais ftrfnnbokis por ia eoeikto ik Gukzf qui is mokmi si ujbnfrf af simi prbknbpfa.
7.0 Istrunturf mi Tromunto Eåkbeo Wbfjai (ETW) ^oaunbþk
6
: >
=
9
Fatirkftbvf mi soaunbþk Nftf mi Nfgâs
Wbfjbabmfm Jfl
Misnrbpnbþk ^i rifabzfræ ukf viz fa eis nok ia fnoepföfebikto mi uk nfgbnuator mi pafkfmfs y uk ixpirto ik ik nfgâ y isti ixpabnfræ mi efkirf mitfaaf mitfaaf aos pronisos y afs mbgiriknbfs mi nfmf nfgâ
f
^i nrif mitfaafmf ukf pæ`bkf ik mokmi iknoktrfr af bkgorefnbþk Tæ`bkf Pij miPij af afjor sonbfa pomræk y tfejbâk af bksnrbpnbþk f af nftfnoepaitf y Gokmos Af bksnrbpnbþk tikmræ uk nosto ia nufa ia 94% siræ pfrf ribkvirtbr ik aos eokitfrbos nuatbvos o fyumfr f af bepaieiktfnbþk mi kuivfs tinkþao`fs pfrf aos nfgbnuatoris Mi afs viktfs mia måf mi af nftf BA NFGI]]O mokfrf uk 64% pfrf ribkvirtbr Wiktfs ik aos nuatbvos y/o fyumfr f af bepaieiktfnbþk mi kuivfs tinkoao`åfs pfrf aos nfgbnuatoris ^i`ubebikt Aos nabiktis ik af pæ`bkf Pij pomræk hfnir si`ubebikto f afs mokfnbokis qui o mia nabikti si rifabzfrfk y ik qui jikigbnbfrok f aos nfgbnuatoris
Eimbf
]fjaf 8 Istrunturf mi promunto eåkbeo vbfjai (ETW). Guikti< iafjorfnbþk propbf.
0. Eo Eomi miaao Gbkf Gbkfkn knbi biro ro
0.6
Migbkbnbþk m mii T Trrinbo
Inokþebnfeikti ia prinbo si migbki noeo fquiaaf nfktbmfm mi mbkiro qui af sonbimfm miji mfr f nfejbo mi uk jbik o sirvbnbo. Is tfejbâk migbkbmo noeo ia eokto mi mbkiro fsb`kfmo f uk promunto o sirvbnbo, o af suef mi aos vfaoris qui aos noeprfmoris bktirnfejbfk por aos
Fatf
:9 jikigbnbos mi tikir o usfr o mbsgrutfr uk jbik o uk sirvbnbo. Ia prinbo norrispokmi fa vfaor eokitfrbo qui is fsb`kfmo f uk jbik o sirvbnbo qui riprisiktf iaieiktos noeo sok< trfjflo, eftirbf prbef, isguirzo, ftiknbþk, tbiepo, utbabmfm, itn. (@iriknbi, :4:4). Ik afs inokoeåfs mi abjri eirnfmo, ia prinbo is gblfmo por af aafefmf Aiy mi af ogirtf y af miefkmf. Mi fnuirmo nok istf aiy, ia prinbo ko sþao riprisiktf ia nosto mia promunto o ia
sirvbnbo, fså noeo af riktfjbabmfm ispirfmf por ia bkvirsbokbstf, sbko qui isti puimi sir fgintfmo por ia ixniso o miginto mi ogirtf-miefkmf, ik ukf suirti mi einfkbseo mi propornbþk bkvirsfeikti propornbokfa, puisto qui nufkmo af ogirtf ixnimi af miefkmf, aos prinbos tbikmik f mbsebkubr mijbmo f qui ia promuntor miji jflfr ia prinbo pfrf pomir noaonfr ik ia eirnfmo sus promuntos o sirvbnbos. Nfso noktrfrbo, nufkmo af miefkmf ixnimi af ogirtf, ia prinbo tbikmi f sujbr, puisto qui af prisbþk mi af sonbimfm por fmqubrbr uk promunto isnfso, af aaivf f pf`fr eæs pfrf ojtikirao, nbrnukstfknbf qui is fp fprovinhfmf rovinhfmf tfejbâk ppor or ia promuntor, ia nufa nu fa bknurri ik af aafefmf Ispinuafnbþk (@iriknbi, :4:4). Ia prinbo gblfmo por af aiy mi af ogirtf y mi af miefkmf is misvbrtufmo por af ixbstiknbf mi eokopoabos, qubikis, fa `ozfr mi ukf posbnbþk moebkfkti ik ia eirnfmo, gblfk ia prinbo eimbfkti af nurvf qui efxbebzf ia jikigbnbo mi af ieprisf ik guknbþk mi aos nostos mi promunnbþk. Ia prinbo is gblfmo si`ük afs eitfs mi riktfjbabmfm ispirfmfs ispi rfmfs por ia Eokopoabo (@iriknbi, :4:4) :4:4)..
0.:
Istrfti`bf mi mi Tr Trinbo
^i rifabzf uk fkæabsbs mia rfk`o mi prinbos qui si pområf aai`fr f efkilfr ik ia aonfa, pfrf isto si rifabzfrok vbsbtfs mi nfgâs rinokonbmos ik Jo`otæ, nok prinbos fatos y jflos, y fså ebseo ao jusnfrok ispinbfaeikti ik ia eukbnbpbo mi m i Gukzf. ^i noeprojþ qui, ik ia eukbnbpbo ko ixbsti
:7 kbk`ukf efrnf mi nfgâ yf posbnbokfmf noeo ao istæk ik Jo`otæ, ko hfy Oef, Lufk Wfamiz, kb ]ostfo, fså qui istf gui otrf oportukbmfm pfrf aos ieprikmimoris, yf qui ko hfjråf qui noepitbr nok otrfs efrnfs sb ko ogrinir af eilor nfabmfm y sfjor mia nfgâ y aos skfncs, nok rispinto f aos otros ki`onbos qui istæk nirnf, qui ko si ispinbfabzfk ükbnfeikti ik ia nfgâ.
0.> 0.>
Nost Nostio io mi Tro Tromu munt ntoo „ ^ ^ir irvb vbnb nboo pf pfrf rf ^ir ^irbi bi Eåkb Eåkbef ef ZIAFNBOK MI @F^]O^ BA NFGI]]O - FÖO :4:4 Åtie
Noknipto
]otfa
Wfaor
6. @fstos mi Or`fkbzfnbþk y Tuistf ik Efrnhf
Nokstbtunbþk Ieprisf Tirebsos
:. @fstos mi Tujabnbmfm y Troeonbþk
784.444
684.444 944.444
:.444.44 4 Mbsiöo Tujabnfnbokis Woafktis Tujabnbmfm ik Zimis ^onbfais
>. Frrikmfebikto Frrikmfmo)(Aonfa
>94.444 794.444 6.444.44 4 2.2:4.444
Eis fktbnbpfmo Fmebkbstrfnbþk Zieomiafnbþk Aonfa
]fjaf 2 @fstos Triopirftbvos. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
]otfa
6.844.444 7:4.444 0.944.444 6:.744.444
:0
90.>2>.444 ]fjaf 64 Bkvirsbþk Bkbnbfa. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
:8
@fstos mi Opirfnbþk Nfr`o Fuxbabfr Ogbnbos Wfrbos ]otfa
^uiamo 6.=02.78=
]otfa Eis 6.=02.78= 6.=02.78=
]otfa Föo 60.097.:48 60.097.:48
]fjaf 66 Efko mi Ojrf Mbrintf. Guikti< iafjorfnbþk propbf propbf..
Nfr`o Noktfmor ]otfa
^uiamo >44.444
]otfa Eis >44.444 >44.444
]otfa Föo >.744.444 >.744.444
]fjaf 6: Efko mi Ojrf Bkmbrintf. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
Åtie F`uf Auz Frrbikmo Aonfa Ütbais mi Fsio
Eiksufa 79.444 684.444 :.=:4.444 74.444
Fkufa 084.444 :.674.444 :2.4=4.444 0:4.444
Bktirkit ]otfa
04.444 :.029.444
8=4.444 >>.9=4.444
]fjaf 6> @fstos @ikirfais. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
Eiksufa Fkufa
>.444.444 >7.444.444 ]fjaf 6= Bksueos Eftirbf Trbef. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
@fstos mi Opirfnbþk Efko mi Ojrf Mbrintf Bksueos Eftirbf Trbef @fstos @ikirfais Efko mi Ojrf Bkmbrintf
Eiksufa 6.=02.78= >.444.444 :.029.444 >44.444
Fkufa 60.097.:48 >7.444.444 >>.9=4.444 >.744.444
]otfa
0.90=.78=
24.827.:48
]fjaf 69 ]otfa @fstos Opirfnbokfais. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
]fjaf 67 @fstos mi Fmebkbstrfnbþk. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
@fstos mi Opirfnbþk Tujabnbmfm y Troeonbþk ]otfa 944.444
Eiksufa 944.444 944.444
Fkufa 7.444.444 7.444.444
:2
0.=. 0. =.
Tris Trisupu upuist istoo y Ist Istfm fmos os Gb Gbkfk kfknb nbir iros os pfrf pfrf iiaa Af Afkz kzfe febi bikto kto
]fjaf 60 Trisupuisto y Istfmo Gbkfknbiro. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
>4
0.9. CTB Gbkfknbiros Bkmbnfmoris NFGI&NO ^.F.^ KB] 826=6468: Ieprisf F Zisuatfmo %
Bkmbnfmor Efr`ik jruto
Efr`ik Opirfnbokfa
Efr`ik Kito
Bkmbnfmoris WBWI NFGI ^F KB] 8>46>60:7 Ieprisf J
9.04=.764 4 7:.44>.0 >> 64.782.7 6= 7:.44>.0 >> >.>>7.7= 0 7:.44>.0 >>
2,:
60,:
9,=
Zisuatfmo %
Bkmbnfmor Efr`ik jruto
Efr`ik Opirfnbokfa
Efr`ik Kito
9=0.>84 64.>2>.8 94
9,>
24=.800 64.>2>.8 94
8,0
:28.24= 64.>2>.8 94
:,2
]fjaf 68 CTB Gbkfknbiro. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
8. Eomiao mi Ki`onbo >M
]fjaf 62 Eomiao mi Ki`onbo ik >M. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
>6
8.6 Mbs Mbsiöo iöo mi miaa Eom Eomiao iao I Inokþ nokþebn ebnoo Ao iktikmieos noeo uk eomiao mi ki`onbo ki`onbo ik ia nufa si istæk bepaieiktfk bepaieiktfkmo mo kuivfs bmifs qui jusnfk nujrbr fquiaafs kinisbmfmis qui otros istfjainbebiktos ko nuepaik. Noeo yf ao eiknbokfeos, quirieos noejbkfr af ixpirbiknbf mi af nfabmfm mia promunto, nok ia prinbo qui quirieos efkilfr y ia fejbikti qui jusnfeos mfrai fa au`fr. Bkbnbfaeikti, ia eomiao qui ki`onbo nok ia qui quirieos iktrfr ik ia eirnfmo is ukf jfrrf mi
]fjaf :4 Eomiao Inokþebno. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
nfgâ, piro jusnfeos fanfkzfr otrfs fatirkftbvfs nok jfsi f af isiknbf mi ao qui is BA Nfgitto qui is propornbokfr af eilor nfabmfm ik ia nfgâ y ik aos skfncs, noeo ik su fejbikti. Tfrf isto hieos ivfaufmo afs : fatirkftbvfs fatirkftbvfs,, noeo sok ia nfgâ `oureit, y af ixpirbiknbf ixpirbiknbf eoainuafr eoainuafr nok ia gbk mi fanfkzfr mbgiriktis si`eiktos mia eirnfmo, y aaivfr f uk kbvia mbgirikti af ixpirbiknbf mi mi`ustfr uk juik nfgâ.
>:
8.:
Mbsiöo m miia E Eoomiao ^o ^onbfa
]fjaf :6 ^tfcihoamir Efp. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
Ia proyinto mi BA Nfgitto f kbvia sonbfa, jusnf trfjflfr nok tomo ia si`eikto pojafnbokfa qui vbvi o trfjflf ik zokfs rurfais puisto qui kuistro ojlitbvo fmieæs mi ogrinir kuistros promuntos is `ikirfr nuaturf y uk fejbikti næabmo, nok tomfs afs noeombmfmis pfrf qui ia nabikti sbiepri isti sftbsginho. Mbnho isto, kuistrf fspbrfnbþk is eilorfr af nfabmfm mi vbmf mi aos nabiktis qui mbsgrutik mi kuistrf ogirtf mi promuntos y af ixpirbiknbf mi noksuebr ik ia istfjainbebikto.
8.>
Mbsiö siöo m miia E Eom omiiao F Fe ejbiktf tfaa
Fa b`ufa qui ia ‑ tfr`it ― mia eomiao sonbfa, f kbvia fejbiktfa BA Nfgitto pritikmi bkvoaunrfr nok tomf af pojafnbþk qui vbvi o trfjflf ik zokfs rurfais, puis ukf pfrti fmbnbokfa f af `ikirfnbþk mi nuaturf is af imunfnbþk fejbiktfa. Fså, quirieos `ikirfr noksnbiknbf ik af protinnbþk mia eimbo fejbikti, bkgaubr ik afs præntbnfs sojri ia nubmfmo mi af kfturfaizf y sir uk
>> iliepao f kbvia aonfa mi af rispoksfjbabmfm fejbiktfa, tfa noeo is ia nfso mi eftirbfais rinbnafmos o jbomi`rfmfjais pfrf eilorfr su istbao mi vbmf.
]fjaf :: Eomiao Fejbiktfa. Guikti< iafjorfnbþk propbf.
>=
8.= Tropbimfm Bktiaintufa (PBTO, ^upirbktikmiknbf, Næefrf mi noeirnbo y Mbrinnbþk Kfnbokfa mi Mirinhos mi Futor) -
WIZ FKIXO 6< ZY] WIZ FKIXO :< NFEFZF MI NOEIZNBO
2. Ji Jiki kigb gbnb nbos os p pfr frff af N Noe oeuk ukbm bmfm fm
2.6 Mis Misfrro frroaao aao Noaintb Noaintbvo< vo< ¿Nþ ¿Nþeo eo ia Tro Troyin yinto to @ @ikir ikirfræ fræ jik jikigb igbnbo nboss f af Noe Noeukb ukbmfm? mfm? Fa b`ufa qui af zokf bkmustrbfa ik af sfjfkf mi Jo`otæ istæ nrinbikmo måf f måf, ik mokmi ieprisfs `rfkmis, eimbfkfs y piquiöfs istæk ik jüsquimf mi ixpfksbþk, ao nufa afs ojab`f f sfabr mi af nfpbtfa por aiyis qui ristrbk`ik su guknbokfebikto. Isto fepabf ia rfk`o mi usufrbos qui puimik aai`fr f nokonir y mbsgrut mbsgrutfr fr mi BA Nfgitto. Fmbnbokfaeik Fmbnbokfaeikti, ti, istæk afs vbvbikmfs f aos farimimoris, mokmi aos risbmiktis grinuiktfk isti sintor por afs iktbmfmis y istfjainbebiktos qui faaå guknbokfk.
64 64.. Zi Zigi giri rikn knbf bfss ^oaþrzfko, @. y Fnivis, @. (:46>). Beportfknbf mi af nfabmfm mia sirvbnbo fa nabikti pfrf ia guknbokfebikto mi afs ieprisfs. Ia Juzþk mi Tfnboab, 6>(8:), =-6>. @iriknbi.noe, @iriknb i.noe, sinnbþk Inokoeåf y gbkfkz gbkfkzfs, fs, (:4:4). Ia Trinbo. Zinupirfmo ia >4 mi ontujri mi
>9 :4:4, mi @iriknbi.noe wijsbti< https
