To do vs To make

APROBAR EL CAE TO DO vs TO MAKE

TO DO 1.

To do the housework. Hacer el trabajo de la casa.

12.

To do his/her homework. Hacer sus deberes (escuela).

2.

To do the cooking. Cocinar.

13.

To be doing badly (not doing well) No irle bien.

3.

To do the washing up. Fregar los platos.

14.

To do harm/damage. Causar daños.

4.

To do the washing/the laundry. Lavar la ropa.

15.

To do his/her duty. Estar cumpliendo con su deber.

5.

To do the shopping. Hacer las compras.

16.

To do her hair/face. Peinarse, maquillarse.

6.

To do the ironing. Planchar la ropa.

17.

To do a favor. Hacer un favor.

7.

To do the dusting. Quitar el polvo.

18.

To do right/wrong. Hacer bien/mal.

8.

To do good. Hacer el bien.

19.

To do research. Investigar

9.

To do business. Hacer negocios.

20.

To do justice. Hacer justicia.

10.

To be doing well in his/her job. Irle bien en su trabajo.

21.

To do 100 kilometres per hour. Ir a 100 km/h

11.

To do his/her best. Hacer lo mejor que puede.

22.

To do wonders. Hacer maravillas.

© 2016 Aprobar el CAE - www.aprobarelcae.com - Todos los derechos reservados

1

APROBAR EL CAE TO DO vs TO MAKE

TO MAKE 1.

To make the beds. Hacer las camas.

12.

To make jokes. Hacer bromas/chistes.

2.

To make breakfast. Hacer el desayuno.

13.

To make friends. Hacer amigos.

3.

To make lunch. Hacer el almuerzo.

14.

To make an effort. Hacer un esfuerzo.

4.

To make dinner. Hacer la cena.

15.

To make a trip/journey. Hacer un viaje.

5.

To make coffee/tea. Hacer café/té.

16.

To make fun of someone. Burlarse de alguien.

6.

To make a cake. Hacer una tarta.

17.

To make a speech. Preparar un discurso.

7.

To make sure. Asegurarse.

18.

To make decisions. Tomar decisiones.

8.

To make money. Hacer dinero.

19.

To make appointments. Concertar citas.

9.

To make a fortune. Hacer una fortuna.

20.

To make telephone calls Hacer llamadas telefónicas.

10.

To make mistakes. Cometer errores.

21.

To make reservations. Hacer reservas.

11.

To make a fuss. Armar un lío.

22.

To make trouble. Causar problemas.

© 2016 Aprobar el CAE - www.aprobarelcae.com - Todos los derechos reservados

2

APROBAR EL CAE TO DO vs TO MAKE

23.

To make a lot of noise. Hacer mucho ruido.

34.

To make an exception. Hacer una excepción.

24.

To makes a fool of. Poner en ridículo.

35.

To make a difference. Marcar la diferencia.

25.

To make use of his/her authority. Utilizar su autoridad.

36.

To make a point. Dar un argumento concreto.

26.

To make sense. Tener sentido.

37.

To make time. Sacar tiempo.

27.

To make love. Hacer el amor.

38.

To make a promise. Hacer una promesa.

28.

To make a mess in. Hacer un desorden en.

39.

To make a fire. Hacer un fuego.

29.

To make his/her way to. Dirigirse hacia.

40.

To make a discovery. Hacer un descubrimiento.

30.

To make an excuse. Excusarse.

41.

To make a change. Hacer un cambio.

31.

To make a comment. Hacer un comentario.

42.

To make a confession. Hacer una confesión.

32.

To make a complaint about. Presentar una queja sobre.

43.

To make an attempt. Hacer un intento.

33.

To make plans. Hacer planes.

44.

To make arrangements. Hacer preparativos.

© 2016 Aprobar el CAE - www.aprobarelcae.com - Todos los derechos reservados

3