SOMOS SU MEJOR OPCIÓN EN HIDRÁULICA
4
HISTORIA Talleres Lucas es una empresa de servicios con más de 30 años de experiencia en el mercado. Desde la creación de la división hidráulica en 1987, se ha destacado por la alta calidad en el desarrollo de soluciones hidráulicas para nuestros clientes, la calidad de sus productos y la gran capacidad de servicio técnico ya sea en laboratorio o en terreno. Hemos mantenido una constante preocupación por expandir el rango de nuestros productos y la cobertura de nuestros servicios. Contamos con bancos de prueba de última tecnología en cada una de nuestras instalaciones, personal especializado y 100% orientado a la solución de los problemas de nuestros clientes. Talleres Lucas es distribuidor autorizado de ventas y servicio de las marcas más importantes a nivel mundial de hidráulica tales como Parker Hannifin, Danfoss, Poclain Hydraulics, Oilair Hydraulics, Argo Hytos, KTR y muchas otras. Contamos con un amplio stock de unidades y repuestos originales para asegurar una oportuna entrega de componentes y unidades reparadas.
5
DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS
WW W.DANFOSS.COM
WWW.PARKER.COM
R
WINCH R
CONTENIDOS Bombas Parker, Commercial Hydraulics, Denison, Danfoss
8
Motores
14
Parker, Commercial Hydraulics, Danfoss, Poclain Hydraulics
Comandos Parker, Danfoss
Orbitroles Danfoss
Válvulas Parker, Danfoss, Argo Hytos
Joystic Joys tickk Parker, Danfoss
Plus 1 Enfriadores Olaer
Acumuladores Olaer
Filtros Parker
Instrumentación Parker, Webtec
Tomas de Fuerza Bezares
Accesorios Parker, Minibooster, KTR
Winches Pull Master, DP Winch, Lantec, Tulsa Winch, GC
Aplicaciones especiales Parker, Gresen, Olagear
Control Remoto Sanreco
Motores de Partida Neumática TDI
Centrales Hidráulicas
20 22 23 25
27 28 29 30 33 37 38 40 41 42 42 43
Argo Hytos, Bezare s, Tallere s Lucas
7
BOMBAS
DE ENGRANAJE, CIRCUITO ABIERTO CAUDAL FIJO PGP31, PGP51, PGP76 Bomba hidráulica de engranaje montada sobre rodamientos. Diseño modular con cuerpos de fundición, permite la fabricación de unidades simples o múltiples, admitiendo distintos tipos de flanges, ejes y perforaciones que se adaptan fácilmente a cualquier aplicación. Modelo PGP 31” Desp. volumétrico
cm³/rev
0,50 16,1
Presión máxima Velocidad máxima
bar rpm
207 2400
Modelo PGP 51”
0,75 24,2
1,00 32,3
1,25 40,4
1,50 48,4
1,75 56,5
2,00 64,6
207 2400
207 2400
207 2400
207 2400
172 2400
172 2400
0,75 31,3
1,00 41,6
52,2
1,50 62,7
1,75 73,1
2,00 83,6
2,50
cm³/rev
0,50 20,9
2,25
Desp. volumétrico
94,0
104,5
Presión máxima Velocidad máxima
bar rpm
207 2400
207 2400
207 2400
207 2400
207 2400
207 2400
172 2400
172 2400
172 2400
Modelo PGP 76” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
1,25
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
50,4 207 2400
67,2 207 2400
84,0 207 2400
100,8 207 2400
117,6 207 2400
134,4 172 2400
151,2 172 2400
168,0 172 2400
184,8 138 2400
201,6 138 2400
PGP315, PGP330, PGP350, PGP365 Bomba hidráulica de engranaje montada sobre rodamientos. Diseño modular con cuerpos de fundición, permite la fabricación de unidades simples o múltiples, admitiendo distintos tipos de flanges, ejes y perforaciones que se adaptan fácilmente a cualquier aplicación. Modelo PGP 315” Desp. volumétrico
cm³/rev
Presión máxima Velocidad máxima
bar rpm
Modelo PGP 330” Desp. volumétrico
cm³/rev
Presión máxima Velocidad máxima
bar rpm
Modelo PGP 350” Desp. volumétrico
cm³/rev
Presión máxima Velocidad máxima
bar rpm
Modelo PGP 365”
8
Desp. volumétrico
cm³/rev
Presión máxima
bar
Velocidad máxima
rpm
0,50 10,2
0,75 15,2
1,00 20,3
1,25 25,9
1,50 30,5
1,75 35,6
2,00 40,6
241 3.000
241 3.000
241 3.000
241 3.000
228 3.000
200 3.000
172 3.000
0,50 16,1
0,75 24,2
1,00 32,3
1,25 40,4
1,50 48,4
1,75 56,5
2,00 64,6
241 3.000
241 3.000
241 3.000
241 3.000
241 3.000
224 3.000
207 3.000
0,50 20,9
0,75 31,3
1,00 41,8
1,25 52,2
1,50 62,7
1,75 73,1
2,00 83,6
2,25 94
2,50 104,5
241 2.400
241 2.400
241 2.400
241 2.400
241 2.400
224 2.400
207 2.400
190 2.400
172 2.400
0,75 44,3
1,00 59,0
1,25 73,8
1,50 88,5
1,70 103,3
2,00 118,0
2,25 132,8
2,50 147,5
241
241
241
241
241
241
224
207
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
BOMBAS
DE ENGRANAJE, CIRCUITO ABIERTO CAUDAL FIJO GRUPO 0,5 - BOMBAS SIMPLES Y DOBLES Modelo TFPONN Desplazamiento
(cm³)
Velocidad máxima
cont. (rpm)
Presión de trabajo
(Bar)
0,25
0,45
0,57
0,76
1,3
0,25
0,45
0,57
0,76
1,3
8.000
8.000
8.000
7.000
5.000
200
200
200
200
200
GRUPO 1 - BOMBAS SIMPLES Y DOBLES Modelo SNP 1 - SKP 1 - SEP 1
1,2
1,7
2,2
2,6
3,2
3,8
4,3
6,0
7,8
010
012
Desplazamiento
(cm³)
1,18
1,57
2,09
2,62
3,14
3,66
4,19
5,89
7,59
9,94
12,00
Velocidad máxima
cont. (r (rpm)
Presión de trabajo
(Bar)
4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 3.000 3.000 3.000 2.000 2.000 270
270
270
270
270
6
8
11
14
17
19
22
25
3,9
6,0
8,4
10,8
14,4
16,8
19,2
22,8
25,2
4.000
4.000
4.000
4.000
3.500
3.000
3.000
3.000
3.000
250
250
250
250
250
250
210
180
160
GRUPO 2 - BOMBAS SIMPLES Y DOBLES 4 Modelo SNP 2 - SKP 2 - SHP 2 Desplazamiento
(cm³)
Velocidad máxima
cont. (rpm)
Presión de trabajo
(Bar)
270
270
250
220
170
140
GRUPO 2,5 - BOMBAS SIMPLES Y DOBLES Modelo D Desplazamiento
(cm³)
Velocidad máxima
cont. (rpm)
Presión de trabajo
(Bar)
7
10
13
14
17
19
21
23
25
29
32
7,0
10,0
12,6
14,3
17,0
19,0
20,5
22,5
25,4
29,0
31,8
3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.200 3.000 276
276
276
276
276
276
276
276
276
276
276
GRUPO 3 - BOMBAS SIMPLES Y DOBLES Modelo SNP 3 - SEP 3 Desplazamiento
(cm³)
Velocidad máxima
cont. (rpm)
Presión de trabajo
(Bar)
22
26
33
38
44
48
55
63
75
90
22,1
26,2
33,1
37,9
44,1
48,3
55,1
63,4
74,4
88,2
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
2.500
2.500
2.500
2.500
250
250
250
250
250
230
230
210
180
150
9
BOMBAS
DE PALETA, PALETA, CIRCUITO C IRCUITO ABIERTO ABI ERTO CAUDAL FIJO BOMBAS SIMPLES Modelo T6C Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
B03
B22
B25
cm³/rev pul³/rev bar rpm
10,8 17,2 21,3 26,4 34,1 37,0 46,0 58,3 63,8 70,3 0,66 1,05 1,30 1,61 2,08 2,26 2,81 3,56 3,89 4,29 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800
79,3 4,84 240 2.500
cm³/rev pul³/rev bar rpm
B14 47,6 2,90 210 2.500
B61 190,0 11,63 80 1.800
cm³/rev pul³/rev bar rpm
042 132,3 8,07 210 2.200
Modelo T6D Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
Modelo T6E Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
B05
B20 66,0 4,03 210 2.500
B06
B08
B24 79,5 4,85 210 2.500
045 142,4 8,69 210 2.200
B10
B28 89,7 5,47 210 2.500
B31 98,3 6,00 210 2.500
050 158,5 9,67 210 2.200
B12
B14
B35 11.0 6,77 210 2.500
052 164,8 10,06 210 2.200
B38 120,3 7,34 210 2.500
062 196,7 12,00 210 2.200
B17
B42 136,0 8,30 210 2.200
066 213,3 13,02 210 2.200
B20
B45 145,7 8,89 210 2.200
B50 158,0 9,64 160 2.200
072 227,1 13,86 210 2.200
085 268,7 16,41 210 2.200
*Industrial o móvil
Combinación para bombas dobles
T6CC
T6EC
Combinación para bombas triples
T6DCC
T6EDC
T6ED
T6CP
BOMBAS SIMPLES Y DOBLES Modelo SDV10
-2 6,6 0,4
-3 9,8 0,6
-4 13,1 0,8
-5 16,4 1,0
-6 19,5 1,2
-7 22,8 1,4
Desp. volumétrico
cm³/rev pul³/rev
Presión máxima Velocidad máxima
brpam r
1.810705
1.810705
1.810705
1.810705
1.810705
1.81050 0
40 1.810 0
cm³/rev pul³/rev bar rpm
-6 19,5 1,2 175 1.800
-7 22,8 1,4 175 1.800
-8 26,5 1,6 175 1.800
-4 29,7 1,8 175 1.800
-9 36,4 2,2 175 1.800
-11 39,0 2,4 150 1.800
-13 42,4 2,6 150 1.800
cm³/rev pul³/rev bar rpm
-6 19,5 1,2 175 1.800
-7 22,8 1,4 175 1.800
-8 26,5 1,6 175 1.800
-4 29,7 1,8 175 1.800
-9 36,4 2,2 175 1.800
-11 39,0 2,4 150 1.800
-13 42,4 2,6 150 1.800
Modelo SDV20 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
Modelo SDV2010 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
10
-1 3,3 0,2
BOMBAS
DE PISTONES, CIRCUITO ABIERTO CAUDAL FIJO MODELO F1/F2 - F11/F12 Modelo F1 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Troque
cm³/rev bar rpm Nm/bar
Modelo F2 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Troque Potencia
cm³/rev bar rpm Nm/bar kW
Modelo F11 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
41
51
61
81
101
26 350 2.700 142
41 350 2.700 227
51 350 2.700 284
60 350 2.700 331
82 350 2.300 453
103 350 2.300 572
42/42 43/41 350 2.550 1.800 70
55/28 55/28 350 2.550 1.800 70
53/53 54/52 350 2.550 1.800 88
70/35 69/36 350 2.550 1.800 88
-05
-10
-14
-19
15
25
cm³/rev bar rpm
4,88 350 12.000
9,84 350 11.000
14,3 350 10.000
19,0 350 9.000
150,0 350 3.000
242,0 350 2.700
cm³/rev bar rpm
-30 30,3 420 7.100
Modelo F12 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
25
-40 40,0 420 6.400
-60 59,0 420 5.600
-80 80,4 420 5.200
-110 110,1 420 4.700
CAUDAL VARIABLE SERIE 45 Modelo
Desp. vol. cm³
L25C L30D K38C K45D J45B J51B J60B J65C J75C G74B G90C E100B E130B E147C
25 30 38 45 45 51 60 65 75 74 90 100 130 147
Velocidad rpm cont. máx. min. 3.200 3.200 2.650 2.650 2.800 2.700 2.600 2.600 2.400 2.400 2.200 2.450 2.200 2.100
3.600 3.600 2.800 2.800 3.360 3.240 3.120 3.000 2.880 2.800 2.600 2.880 2.600 2.475
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
cont. 260 bar 210 bar 260 bar 210 bar 310 bar 310 bar 310 bar 260 bar 260 bar 310 bar 260 bar 310 bar 310 bar 260 bar
Presión
3.770 psi 3.045 psi 3.770 psi 3.045 psi 4.495 psi 4.495 psi 4.495 psi 3.770 psi 3.770 psi 4.495 psi 3.770 psi 4.495 psi 4.495 psi 3.770 psi
máx.
350 bar 300 bar 350 bar 300 bar 400 bar 400 bar 400 bar 350 bar 350 bar 400 bar 350 bar 400 bar 400 bar 350 bar
5.075 psi 4.350 psi 5.075 psi 4.350 psi 5.800 psi 5.800 psi 5.800 psi 5.075 psi 5.075 psi 5.800 psi 5.075 psi 5.800 psi 5.800 psi 5.075 psi
Caudal teórico
Montaje
80,0 l/min 96,0 l/min 11,7 l/min 119,3 l/min 126,0 l/min 137,7 l/min 156,0 l/min 162,6 l/min 180,0 l/min 177,6 l/min 198,0 l/min 245,0 l/min 286,0 l/min 308,7 l/min
SAE B-2 SAE B-2 SAE B-2 SAE B-2 SAE B-2 SAE C-4 SAE B-2 SAE C-4 SAE B-2 SAE C-4 SAE B-2 SAE C-4 SAE B-2 SAE C-4 SAE B-2 SAE C-4 SAE B-2 SAE C-4 SAE C-4 SAE C-4 SAE C-4
11
BOMBAS
DE PISTONES, CIRCUITO ABIERTO CAUDAL VARIABLE SERIE P1/P2/P3 Bombas hidráulicas de pistones, destinada a aplicaciones móviles, su diseño es muy compacto y un bajo nivel de ruido. Son muy estables y pueden responder a la demanda de diferentes maquinarias. SERIE P1 Las bombas de la serie P1, tienen la posibilidad de ser instaladas en espacios limitados y en maquinarias móviles. Están disponibles en 4 tamaños de 60 a 145 cm³/rev y cuentan con opciones de control para las diferentes aplicaciones. Modelo P1 Desp. máximo Velocidad Presión de salida máxima Peak de presión
in³/rev (cc/rev) Inlet (rpm) bar (psi) bar (psi)
P1018 1,10 18 3.200 2 80 4.000 2.500 5.000
P1028 1,71 28 3.200 280 4.000 2.500 5.000
P1045 2,75 45 2.600 280 4.000 2.500 5.000
P1060 3,66 60 2.500 280 4.000 2.500 5.000
P1075 4,58 75 2.300 2 80 4.000 2.500 5.000
P1100 6,10 100 2.100 2 80 4.000 2.500 5.000
P1140 8.54 140 2.000 280 4.000 2.500 5.000
SERIE P2 Las bombas de la serie P2, tienen la posibilidad de ser instaladas en espacios limitados y en maquinarias móviles. Están disponibles en 4 tamaños de 60 a 145 cm³/rev y cuentan con opciones de control para las diferentes aplicaciones. Modelo P2 Desp. máximo Velocidad de Autocebante en 1 Presión continua máxima
cm³/rev (cu in/rev) bar/14,5 psi Inlet (rpm) bar
(psi) Peak de presión bar (psi) Presión de entrada bar máxima (psi)
P2060 60 3,66 2.800
P2075 75 4, 2.500
P2105 105 6,41 2.300
P2145 145 8,85 2.200
320
320
320
320
4.600 370 5.365 10
4.600 370 5.365 10
4.600 370 5.365 10
4.600 370 5.365 10
145
145
145
145
SERIE P3 Las bombas de la serie P3, cuentan con un impulsor integrado para adaptarse a las aplicaciones que requieran una mayor velocidad de auto-cebado o cuando el equipo está en funcionamiento en altas altitudes. Están disponibles en 3 tamaños 75 a 145 cm³/rev y tienen opciones de controles para las diferentes aplicaciones. Modelo P3 Desp. máximo Velocidad de Autocebante en 1 Presión continua máxima Peak de presión
cm³/rev (cu in/rev) bar/14,5 psi Inlet (rpm) bar (psi) bar
(psi) Presión de entrada bar máxima (psi)
12
P3075 75 4,58 3.000
P3105 105 6,41 2.600
P3145 145 8,85 2.500
320 4.600 370
320 4.600 370
320 4.600 370
5.365 1,5 22.7
5.365 1,5 22,7
5.365 1,5 22,7
BOMBAS
DE PISTONES, CIRCUITO CERRADO CAUDAL VARIABLE P6,P7,P11,P14,P24,P30 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
P6
P7
P11
P14
P24
P30
98,3 6,0 350 3.000
118,8 7,25 350 3.000
180,3 11,0 350 2.400
229,4 14,0 350 2.400
403,1 24,6 350 2.100
501,4 30,6 350 2.100
cm³/rev bar rpm
21 51,63 420 3.800
22 69,82 420 3.900
23 89,00 420 3.350
27 333,37 420 2.050
cm³/rev bar rpm
025 25 350 5.000
035 35 350 4.500
044 44 350 4.500
046 46 350 4.100
05555
07755
480 4.250
480 3.950
110 0 00 480 3.650
11330 0 480 3.400
118 0 80 480 2.850
22550 0 480 2.500
cm³/rev pul³/rev bar rpm
CAUDAL VARIABLE SERIE 20 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
SERIE 40 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
SERIE 90 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
SERIE H1 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
H1P45 45,0 450 3.500
H1P53 53,8 400 3.500
H1P78 78,1 450 4.000
H1P89 89,2 480 3.800
H1P100 101,7 450 3.800
H1P115 115,2 480 3.400
H1P130 130,0 450 3.400
H1P147 147,2 480 3.100
H1P165 165,1 450 3.100
13
MOTORES DE ENGRANAJE
DESPLAZAMIENTO FIJO PGM31, PGM51, PGM76 Motor hidráulico de engranajes montada sobre rodamientos. Diseño modular con cuerpos de fundición, permite la fabricación de unidades simples o múltiples, admitiendo distintos tipos de flanges, ejes y perforaciones que se adaptan fácilmente a cualquier aplicación. Modelo PGM 31” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
Modelo PGM 51” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
Modelo PGM 76” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cbm ar³/rev rpm
0,50 16,1 207 2.400
0,75 24,2 207 2.400
1,00 32,3 207 2.400
1,00 41,6 207 2.400
1,25 40,4 207 2.400
1,25 52,2 207 2.400
1,75 73,1 207 2.400
1,75 56,5 172 2.400
2,00 83,6 172 2.400
2,25 94,0 172 2.400
2,00 64,6 172 2.400
0,50 20,9 207 2.400
0,75 31,3 207 2.400
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
5200,47 2.400
6270,27 2.400
8240,07 2.400
10200,87
12170,67 2.400
134 17,42
15117,22
16817,02
18143,8 8
20113,86
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
1,50 62,7 207 2.400
1,50 48,4 207 2.400
2,50 104,5 172 2.400
PGP315, PGP330, PGP350, PGP365 Motor hidráulico de engranajes montada sobre bujes. Diseño modular con cuerpos de fundición, permite la fabricación de unidades simples o múltiples, admitiendo distintos tipos de flanges, ejes y perforaciones que se adaptan fácilmente a cualquier aplicación. Modelo PGP 315” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
Modelo PGP 330” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
0,50 10,2 241 3.000
0,75 15,2 241 3.000
1,00 20,3 241 3.000
1,25 25,9 241 3.000
1,50 30,5 228 3.000
1,75 35,6 200 3.000
2,00 40,6 172 3.000
cm³/rev bar rpm
0,50 16,1 241 3.000
0,75 24,2 241 3.000
1,00 32,3 241 3.000
1,25 40,4 241 3.000
1,50 48,4 241 3.000
1,75 56,5 224 3.000
2,00 64,6 207 3.000
Modelo PGP 350” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
Modelo PGP 365” Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
14
cm³/rev bar rpm
0,50 20,9 241 2.400 0,75 44,3 241 2.400
0,75 31,3 241 2.400 1,00 59,0 241 2.400
1,00 41,8 241 2.400 1,25 73,8 241 2.400
1,25 52,2 241 2.400
1,50 62,7 241 2.400
1,50 88,5 241 2.400
1,75 73,1 224 2.400 1,75 103,3 241 2.400
2,00 83,6 207 2.400 2,00 118,0 241 2.400
2,25 94 190 2.400 2,25 132,8 224 2.400
2,50 104,5 172 2.400 2,50 147,5 207 2.400
MOTORES DE ENGRANAJE
DESPLAZAMIENTO FIJO ALTA VELOCIDAD Y BAJO TORQUE Modelo SNM2 Desp. volumétrico Presión de trabajo Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
Modelo SNM3 Desp. volumétrico Presión de trabajo Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
4
6
8
11
14
17
19
22
25
3,9 4.000 250
6,0 4.000 250
8,4 4.000 250
10,8 4.000 250
14,4 3.500 250
16,8 3.000 250
19,2 3.000 210
22,8 3.000 180
25,2 3.000 160
22 22,1 3.000 250
26 26,2 3.000 250
33 33,1 3.000 250
38 37,9 3.000 250
44 44,1 3.000 250
48 48,3 3.000 230
55 55,1 2.500 230
63 63,4 2.500 210
75 74,4 2.500 180
90 88,2 2.500 150
MOTORES ORBITALES
DESPLAZAMIENTO FIJO BAJA VELOCIDAD Y ALTO TORQUE Modelo OMM Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cm³ cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
Modelo DH Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
8 8,2 1.950 11 1,8 100
ccm on³t.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
Modelo DS
12,5 12,9 1.550 16 2,4 100
20 19,9 1.000 25 2,4 100
32 31,6 630 40 2,4 100
40 39,8 500 45 2,2 90
50 50 400 46 1,8 70
36
50
80
100
125
160
200
250
315
400
6 1.0530 59 5,8 124
4983,0 6 79 6,8 124
778 7,8 0 125 8,8 124
9672,03 158 8,8 124
418255 203 8,8 124
15359,07
19341,0 6
24225,03
38195,52
235 8,1 117
267 7,4 103
305 6,6 97
30 ,1 2060 355 6,0 90
cm³ cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
50 51,6 770 93 6,6 138
40 40
80
100
125
160
200
250
315
400
cm³
32 32
50
Desplazamiento
48,6
77,8
97,3
125,0
155,7
194,6
242,3
306,1
389,2
Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
1.560 43 5,8 100
1.500 52 7,0 100
1.230 93 10 140
770 150 10 140
615 190 11 140
480 240 10 140
385 300 10 140
310 *360 10 140
250 *460 9,5 140
195 *470 7,5 120
155 *490 6,5 95
Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
Modelo OMP
80 80,3 755 159 10,7 138
100 99,8 605 193 10,7 138
125 124,1 480 247 10,7 138
160 155,4 380 314 10,7 138
200 198,2 305 350 9,6 124
250 248,1 245 370 8,0 107
315 310,1 190 415 6,9 91
410 5,5 83
375 390,7 155 455 5,8 83
*Los valores son aplicados para eje de diámetro 32 15
MOTORES ORBITALES
DESPLAZAMIENTO FIJO BAJA VELOCIDAD Y ALTO TORQUE Modelo OMR
50
80
100
125
160
200
250
315
375
cm³ 51,6 80,3 Desplazamiento Velocidad máx. cont.(rpm) 775 750 Torque máx. cont.(Nm) 100 195 Potencia máx. cont.(kW) 7 12,5 Caída pres. máx. cont.(bar) 140 175 *Los valores son aplicados para eje de diámetro 32
99,8 600 240 13 175
125,7 475 300 12,5 175
159,6 375 *380 12,5 175
199,8 300 *450 11 175
249,3 240 *540 10 175
315,7 190 *550 9 135
372,6 160 *580 7,5 115
Modelo OMH
200 Desplazamiento cm³ 201,3 Velocidad máx. cont.(rpm) 370 Torque máx. cont.(Nm) 510 Potencia máx. cont.(kW) 16 Caída pres. máx. cont.(bar) 175 *Los valores son aplicados para eje de diámetro 35
Modelo OMEW Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cm³ cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
Modelo OMS Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cm³ cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
Modelo OMT Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cm³ cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
Modelo OMV Desplazamiento Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cm³ cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
Modelo TMT
16
Desplazamiento
cm³
Velocidad máx. Torque máx. Potencia máx. Caída pres. máx.
cont.(rpm) cont.(Nm) cont.(kW) cont.(bar)
100 99,8 600 250 15,5 200
125 124,1 475 375 12,0 200
80 80,5 810 240 45,5 210
100 100 750 305 18 210
250 252 295 610 16 175 160 155,4 375 410 12,0 200 125 125,7 600 370 18 210
315 314,9 235 *740 14 175 200 198,2 300 400 11,0 150
160 159,7 470 490 16,5 210
400 396,8 185 *840 12,5 155
250 248,1 240 470 10,0 140 200 200 375 610 16,5 210
315 310,1 190 550 9,0 130
250 250 300 720 14,5 200
315 314,9 240 82 5 15 200
500 470,6 155 *820 11 125 345 341,8 175 610 9,0 130
400 390,7 150 700 9,0 130
400 393,3 190 86 5 11 160
500 488 155 850 9 120
160
200
250
315
400
500
161,1 625 470 26,5 200
201,4 625 590 33,5 200
251,8 500 730 33,5 200
326,3 380 950 33,5 200
410,9 305 1.080 30 1 80
523,6 240 1.220 26,5 160
315 314,5 510 920 42,5 200
400 400,9 500 1.180 53,5 200
500 499,6 400 1.460 53,5 200
630 629,1 315 1.660 315 180
800 801,8 250 1.880 42,5 160
250 251,8
315 326,3
400 410,9
470 477,3
500 523,6
630 629,1
500 940 35 250
380 1.230 35 250
305 1.520 37 250
270 1.760 37 250
250 1.770 35 250
200 1.830 27 200
MOTORES DE PISTONES
DESPLAZAMIENTO VARIABLE M6, M7, M11, M14, M24 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev pul³/rev bar rpm
M6
M7
M11
M14
M24
98,3 6,0 350 3.000
118,8 7,25 350 3.000
180,3 11,0 350 2.400
229,4 14,0 350 2.400
403,1 24,6 275 2.400
DESPLAZAMIENTO VARIABLE MODELOS F1, F11, F12, V12, V14 Modelo F1 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
25 26 350 2.700
Torque
Nm/bar
142
227
284
331
453
572
cm³/rev bar rpm
-05 4,88 350 12.000
-10 9,84 350 11.000
-14 14,3 350 11.000
-19 19,0 350 9.000
-150 150,0 350 3.000
-250 242,0 350 2.700
Modelo F11 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
Modelo F12 Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima
cm³/rev bar rpm
-30 30,3 420 7.100
Modelo V12/V14 Desp. 35° (máx.)
cm³/rev
Presión máx. cont. Velocidad máxima
bar rpm
41 41 350 2.700
51 51 350 2.700
60 60 350 2.700
82 82 350 2.300
103 103 350 2.300
-40 40,0 420 6.400
-60 59,0 420 5.600
-80 80,4 420 5.200
-110 110,1 420 4.700
-60 60
-80 80
-110 110
-160 160
420 7.000
420 6.250
420 6.500
420 5.700
DESPLAZAMIENTO FIJO MODELOS MRT, MRTF, MRTE, MRTA MRT 13000 R Modelos Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Torque
cc/rev bar rpm Nm/bar
12.921 250 110 205,6
MRT 14000 R 13.934 250 105 221,8
MRTF 15200 R 15.194 250 95 241,8
MRTE 16400 R 16.453 250 85 261,9
MRTA 17500 R 17.549 230 70 279,3
17
MOTORES DE PISTONES
DESPLAZAMIENTO FIJO BAJA VELOCIDAD Y ALTO TORQUE SERIE MS Modelo
Desp. volumétrico Torque máximo Presión máxima Velocidad máxima Potencia máxima
172 1.200 450 390 18
MS02 213 255 1.500 1.800 450 450 310 260 18 18
cm³/rev Nm bar rpm kW
627 4.500 450 210 41
MS08 780 934 5.600 6.700 450 450 170 140 41 41
cm³/rev Nm bar rpm kW
1.395 10.000 450 160 70
cm³/rev Nm bar rpm kW
Modelo Desp. volumétrico Torque máximo Presión máxima Velocidad máxima Potencia máxima
Modelo
Desp. volumétrico Torque máximo Presión máxima Velocidad máxima Potencia máxima
Modelo Desp. volumétrico Torque máximo Presión máxima Velocidad máxima Potencia máxima
cm³/rev Nm bar rpm kW
3.143 22.500 450 140 110
398 2.500 400 180 22
1.248 8.000 400 105 41
MS18 1.747 2.099 12.5000 15.000 450 450 150 125 70 70 MS35 3.494 25.000 450 130 110
376 2.700 450 250 29
MS05 468 560 3.350 4.000 450 450 240 200 29 29
750 4.750 400 160 29
837 6.000 450 200 50
MS11 1.048 1.259 7.500 9.000 450 450 1 80 150 50 50
1.587 10.700 400 120 50
2.808 17.800 400 90 70
4.198 30.000 450 110 110
2.004 14.300 450 145 90
4.008 28.600 450 145 140
MS25 2.498 17.850 450 140 90 MS50 4.996 35.700 450 135 140
*Opción de motores con freno
MOTORES
HIDRÁULICOS COMPACTOS
K
SERIE MK De tamaño reducido, para facilitar la concepción de su aplicación: -Transmisión directa del torque, sin eje de transmisión. -Rotación con cuatro puntos de contacto de gran diámetro, tomando directamente las cargas externas. Características Potencia Cilindrada Torque máximo Velocidad máxima Presión máxima Dimensión K
18
kW cm³/rev Nm rpm bar mm
18 -110 0,27 - 5,6 1.720 - 36.760450 150 - 50 450 170 - 423
3.006 21.500 450 115 90
6.012 43.000 450 110 140
MOTORES DE PISTONES
DESPLAZAMIENTO FIJO Y VARIABLE SERIE 40 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Torque
025
035
044
046
cm³/rev bar rpm Nm/bar
25 350 5.000 0,40
35 350 4.500 0,56
44 350 4.500 0,70
46 350 4.100 0,73
cm³/rev bar rpm Nm/bar
055 (1) 55 (2) 480 4.250 0,88
075 (1) 75 (2) 480 3.950 1,19
100 100 (2) 480 3.650 1,59
130 130 (2) 480 3.400 2,07
SERIE 90 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Torque
(1) Motor caudal variable (2) Motor caudal fijo.
SERIE 51 Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Torque
cm³/rev bar rpm Nm/bar
060 60 480 4.400 0,19
080 80,7 480 4.000 0,28
110 109,9 480 3.600 0,75
160 160,9 480 3.200 2,56
250 250 480 2.700 3,98
cm³/rev bar rpm Nm/bar
H1B060 60 450 4.500 0,95
H1B080 80 450 4.100 1,28
H1B110 110 450 3.700 1,75
H1B160 160 450 3.300 2,55
H1B250 250 450 2.800 3,98
SERIE H1B Modelo Desp. volumétrico Presión máxima Velocidad máxima Torque
19
COMANDOS DIRECCIONALES
DIRECCIONALES MÚLTIPLES Comandos direccionales simples de accionamiento giratorio. Modelo
Caudal máximo Presión máxima
gpm lpm psi bar
Tipos de control Centro abierto Centro cerrado Circuito paralelo Circuito tandem Circuito serie Combinación de Circuitos
V 20 20 76 3.500 242
DVA20 40 151 2.500 172
Tipos de accionamientos Palanca Neumático Cable con palanca y joystick Joystick mecánico Eléctrico Hidráulico
DVG20 40 151 3.500 242
DVA35 70 265 2.500 172
DVG35 70 265 3.500 240
Válvulas auxiliares Alivio con regulación externa Retención piloteada Reguladora de caudal Anticavitación Alivio con anticavitación
COMANDOS DE CONTROL CVG Modelo Caudal máximo A y B 5 bar caída de presión Caudal máximo control de flujo Caudal máximo entrada y válvula de alivio Presión máxima Tipos de control Centro abierto Centro cerrado
lpm lpm bar
Tipos de accionamientos Solenoide Hidráulico
CVG30 500 750 800 350
CVG50 800 1.200 1.200 350
Válvulas auxiliares Regulación LS por pórtico Válvulas choque en cada pórtico
COMANDOS DE DIRECCIÓN ESPECIAL Comandos direccionales simples de accionamiento giratorio. Modelo Caudal máximo Presión máxima Pórtico Pórtico
20
gpm psi PyT AyB
SPW-4 25 3.000 ½” NPT ¾” NPT
S2 5 P 40 3.000 ¾” MB 1 ¼” MB
V42 55 3.000 1” MB 1 ¼” MB
COMANDOS DIRECCIONALES
PROPORCIONALES PVG PROPORCIONALES Los comandos proporcionales Danfoss modelos PVG32 P VG32 y PVG120 son válvulas que controlan funciones de d e trabajo de manera suave, confortable y eficiente. Estas válvulas operan de acuerdo con los principios de hidráulicos "load sensing". Principales Características Controlan el caudal independiente de la carga y de otras funciones Excelentes características de regulación de presión y caudal Construcción con hasta 10 secciones de trabajo PVG32 y 8 secciones PVG120 Posibilidad de combinar PVG32 y PVG120 Versiones Sección de entrada con centro abierto o centro cerrado Pilotaje hidráulico interno para accionamientos eléctricos Variados tipos de carretes hidráulicos Variadas combinaciones combinaciones del tipo de activación (manual, eléctrica, hidráulica) Traductor Tr aductor inductivo de posición Opción de uso de CAN-BUS, con posibilidad de control inteligente de funciones (rampa, límite de ajuste de caudal, compensación banda muerta, etc.)
Modelo de entrada (P)
Presión máxima
Caudal máximo
trabajo (A/B) de salida (T) entrada (P) trabajo (A/B) trabajo (A/B)
continua (bar) intermitente**** estático/dinámico con compensador sin compensador
PVG32 350 bar* 350 bar 25/40 bar 140 l/min*** 100 l/min** 25 l/min
PVG100 350 bar 350 bar 25/40 bar 250 l/min 180 l/min -
PVG120 350 bar 400 bar 400 bar 25/40 bar 300 l/min 240 l/min -
*Con tapa final modelo PVSI, modelo PVS 300 bar máximo **Para 130 l/min debe contactar su distribuidor ***En circuitos abiertos con mangueras o tuberías cortas se debe cuidar de peak de presión para caudales 100 l/min ****La operación intermitente puede ocurrir 10% por cada minuto
COMANDOS MÚLTIPLES CH Los modelos CH60 y CH100 son válvulas diseñadas para ofrecer máxima flexibilidad y sensibilidad. Permite montar hasta 12 módulos por grupo de trabajo. Modelo Caudal máximo Presión de trabajo Presión máxima Presión máxima de retorno
lpm (gpm) bar (psi) bar (psi) bar (psi)
CH60 60 (15) 250 (3.500) 300 (4.250) 40 (570)
Tipos de accionamientos Palanca Neumático Cable con palanca y joystick Joystick mecánico
Válvulas auxiliares Alivio con regulación externa Retención piloteada Reguladora de caudal Anticavitación
E léctrico Hidráulico
Alivio con anticavitación
CH100 100 (25) 250 (3.500) 300 (4.250) 40 (570)
21
ORBITROLES UNIDADES DE DIRECCIÓN Modelo OSPB OSPB OSPB OSPC OSPC OSPC OSPR OSPR OSPL OSPBX OSPLX
Tipo
ON CN LS ON OR LS ON OR LS LS LS
Descripción
Desplazamiento volumétrico cm³/rev
Sin válvula alivio Sin válvula alivio Sin válvula alivio Con válvula alivio Con válvula alivio Con válvula alivio Con válvula alivio, pórticos traseros Con válvula alivio, pórticos traseros Gran desplazamiento De pilotaje para amplificador de flujo De pilotaje para amplificador de flujo
50-500 50-400 40-400 40-500 40-200 40-200 70-200 70-200 520-1.000 160-400 520-630
Presión máxima P T bar bar 140-210 40 175 40 210 20 140-210 40 140-210 40 210 20 175 20 175 20 210 20 210 20 210 20
L, R bar 2 80 2 80 2 80 2 80 2 80 2 80 240 240 280 280 280
ON: Centro abierto, sin reacción; CN: Centro cerrado, sin reacción; LS: Sensor de carga; OR: Centro abierto con reacción
AMPLIFICADOR DE CAUDAL Modelo
Establecimiento de presiones
Presión de válvula piloto bar (psi) Válvulas de descarga bar (psi) Presión del resorte de control Peso
OSQA 4 170 (2.465) 230 (3.335) 7 (101) 29 (64)
OSQA 5 170 (2.465) 230 (3.335) 7 (101) 29 (64)
OSQA 8 170 (2.465) 230 (3.335) 7 (101) 29 (64)
OSQB 4 170 (2.465) 230 (3.335) 7 (101) 29 (64)
OSQB 5 170 (2.465) 230 (3.335) 7 (101) 29 (64)
OSQB 8 170 (2.465) 230 (3.335) 7 (101) 29 (64)
OSQB 10 170 (2.465) 260 (3.770) 7 (101) 29 (64)
VÁLVULAS PRIORITARIAS Válvula Prioritaria
Caudal de conexión l/min (US gal/min)
OLSA 40 OLSA 80 OLS 40
40 (10,57) 80 (21,13) 40 (10,57)
P, EF bar (psi) 250 (2.625) 250 (2.625) 250 (2.625)
OLS 80 OLS 120 OLS 160
80 (21,13) 120 (31,70) 160 (42,27)
250 (2.625) 250 (2.625) 350 (5.076)
Máxima presión en conexiones CF L, R LS T bar (psi) bar (psi) bar (psi) bar (psi) 210 (3.045) 280 (4.061) 210 (3.045) 20 (290) 210 (3.045) 280 (4.061) 210 (3.045) 20 (290) 210 (3.045) 210 (3.045) -
PP bar (psi) 210 (3.045)
210 (3.045) 210 (3.045) 210 (3.045)
210 (3.045) 210 (3.045) 210 (3.045)
-
210 (3.045) 210 (3.045) 210 (3.045)
15 (217)
BLOCK DE VÁLVULAS Bloque Establecimiento de presiones
Presión de válvula piloto bar (psi) Válvulas de descarga bar (psi)
Peso
OVP 10 15 50 90
20 140
OVPK 10 15 -
100 1,5
150
200
100
1,5
1,5
1,5
COLUMNAS DE DIRECCIÓN Modelos Longitud Peso
22
mm Kg
OTPB 75 62,7 0,9
OTPB 150 153,9 1,3
OTPB 750 762,5 2,7
OVPR
20 -
OVPKO 24 -
80
10 50
OVR 15 20 90 140
150
200
240
-
100
150
200
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
VÁLVULAS SELECTORA - SERIE S, 3 VÍAS Y 2 POSICIONES Modelo Caudal Presión Pórticos
lpm bar NPT
S5 0
S75
S100
75 138 ½”
112 138 ¾”
225 138 1”
DOBLE CHECK PILOTEADA - SERIE LO Modelo Caudal Presión Pórticos
lpm bar NPT
LO 50 D 93 138 ½”
CONTROL DE FLUJO - SERIE COLORFLOW Modelo Caudal Presión Pórticos
lpm bar NPTF
F400S 19 345 ¼
F600S 30 345 3/8
F800S 57 345 ½
F1200S 95 207 ¾
F1602 150 210 1”
F2000S 265 207 1 ¼”
F2400S 379 210 1 ½”
CONTROL DE FLUJO PRESIÓN - SERIE PCCM Modelo Caudal Presión Pórticos
lpm bar NPTF
PCCM820S 2-23 207 SAE8
PCCM1020S 6-57 207 SAE10
PCCM1220S 10-95 207 SAE12
PCCM1620S 19-189 207 SAE16
RETENCIÓN - SERIE C Modelo Caudal Presión Pórticos
lpm bar
C600S65 30 340 378” NPTF
C620S 23 340 SAE-4
C820S 30 340 SAE-8
C1020S 45 340 SAE-10
lpm bar
C1600S 150 210 1” NPTF
C1620S 150 210 SAE-16
C2020S 284 210 SAE-20
C2420S 378 210 SAE-24
Modelo Caudal Presión Pórticos
C1200S 100 340 ¾” NPTF
C1220S 100 340 SAE-12
23
VÁLVULAS VÁLVULAS CATRIDGE CONTROL DIRECCIONAL Descripción
Caudal (l/min)
Presión (bar)
208 19 91 76 11 265 265
207 207 207 207 207 207 207
Válvula de retención Válvula lanzadera Válvula lanzadera 3/3 Válvula rotatoria 2/2 Vávula rotatoria 4/2 Válvula piloteada 2/2 Válvula piloteada 3/2
CONTROL FLUJO Descripción Válvula control flujo fijo Válvula control flujo ajustable Válvula control flujo prioritario fijo Válvula control flujo prioritario fijo
Caudal (l/min) Entrada Rango (l/min) 45 0,4-45 30 0,4-30 64 0,4-64 30 0,4-23
Divisor de flujo Válvula restrictora Válvula restrictora con flujo reverso
0 0 0
151 189 38
Presión (bar) 207 207 207 207 207 207 207
CONTROL FLUJO Descripción Válvula retención piloteada Válvula doble retención piloteada Válvula contrapeso simple Válvula contrapeso doble
Caudal (l/min) 227 57 189 114
Presión (bar) 207 207 345 345
CONTROL DE PRESIÓN Descripción Válvula alivio - diferencial de área Válvula alivio - acción directa Válvula alivio - acción indirecta Válvula alivio - bi direccional Válvula alivio - cruzada Válvula reduc. presión - acc diresta c/alivio Válvula reduc. presión - acc diresta s/alivio Válvula reduc. presión - acc indiresta c/alivio Válvula reduc. presión - acc indiresta s/alivio Válvula secuencia - acción directa Válvula secuencia - acción indirecta Válvula secuencia - tipo descarga
Caudal (l/min) 151 45 189 38 189 38 38 38 38 53 45 4
Presión (bar) 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207
Caudal (l/min) 76 76 76 76 76 76
Presión (bar) 207 207 207 207 207 207
PROPORCIONALES Descripción Proporcional tipo elemento de flujo Proporcional tipo by-pass Proporcional tipo restrictor Proporcional válvula combinatoria Proporcional tipo elemento de presión Proporcional tipo elemento reduc. presión
24
VÁLVULAS VÁLVULAS CETOP DIRECCIONAL CONTROL MANUAL Tam amaaño Cetop
Caudal (lpm)
Prsión (bar)
02 03
30 80
320 320
Caudal (lpm) 30 80 120
Prsión (bar) 320 320 320
DIRECCIONAL CONTROL SELENOIDES Tam amaaño Cetop 02 03 05
DIRECCIONAL CONTROL ELECTRO-HIDRÁULICO Tam amaaño Cetop 07 08
Caudal (lpm) 300 600
Prsión (bar) 320 320
Tam amaaño Cetop 02 03 05
Caudal (lpm) 20 60 100
Prsión (bar) 320 320 320
Tam amaaño Cetop 03 05
Caudal (lpm) 70 150
Prsión (bar) 320 320
Tam amaaño Cetop 02 03 05
Caudal (lpm) 25 80 100
Prsión (bar) 320 320 320
Tam amaaño Cetop 03
Caudal (lpm) 70
Prsión (bar) 320
RETENCIÓN PILOTEADA APILABLE
ALIVIO PRESIÓN APILABLE
RESTRICTORA APILABLE
ALIVIO PRESIÓN APILABLE
SUB BASES PARA VÁLVULAS APILABLES, CETOP 02, 03, 05, 07 Tipos de centros Centro Tanden Centro Cerrado Centro Abierto o Centro H Centro Silla
25
JOYSTICK JOY STICK JOYSTICK JOYST ICK HIDR HIDRÁULI ÁULICO CO FUNCIÓN SIMPLE Y DOBLE
Actuador función simple 100 - 300 psi Actuador función simple 50 - 200 psi Actuador función doble 100 - 300 psi Actuador función doble 50 - 200 psi
JOYSTICK JOYST ICK HIDR HIDRÁULI ÁULICO CO VERSIONES Control simple apilable Control doble Presión máxima
2 pórticos y 1 manilla 4 pórticos y 1 manilla 100 bar
Presión T máxima Caudal control Histéresis Presión Pilotaje*
3 bar 16 lpm 0,9 bar 5 a 15 bar 6 a 21 bar 6 a 40 bar
*Consulte otros
JOYSTICK JOYST ICK ELÉC ELÉCTRIC TRICOS OS PVRE P VRE VERSIONES Protección IP Tipo sensor
Sobre base -43/65 Bajo base -20 Potenciómetro
Tipo montaje Voltaje Funciones prop. Salida prop. Opciones
Panel 11 - 30 Vdc 1, 2 ó 3, bidireccional Switch neutro Función on/off (puño)
PEDAL ELÉCTRICOS KEP Pedal eléctrico para conducir vehículos de transmisiones hidrostáticas o motores con control electrónico T° de Funcionamiento Fuerza de pedal Alcance máximo Resistencia Peso
26
-40° a 70° C Inicio 5 lbs Total 12 lbs 25 Vdc 2.500 + -500 ohms. 3,5 lbd
PLUS 1 MICROCONTROLADORES Producto modular que se extiende en cinco carcasas, entregan gran capacidad de respuesta, son rápidos, potentes y flexibles. Van desde el PIN 12 hasta el 88. Modelo
Corriente nominal
MC012-01X 8A MC024-01X 8A MC024-02X 24A MC038-01X 70A MC050-01X 40A MC050-02X 40A MC050-05X 8A MC088-01X 100A **Altos rendimientos
Entradas
Salidas
Características
Sincronización
Digital
Análoga
Reostática
PWM (3A max.)
PVG
Digital (3A max.)
3 5 5 3 6 6 4 6
3 11 7 14 12 20 33 32
4 8 6 13 12 14 36 24
2 4 2 8
2 3 8 8** 6 6 2 32**
2 3 8 6 6 2 10
2 3 8 13** 12 14 3 10
Alta temperatura memoria memoria memoria memoria ISOBUS -
DISPLEY GRÁFICO Modelos
Fuente de energía
DP 200 DP 210 DP 250 DP 600 DP 610 DP 620 DP 600 XL DP 610 XL DP 620 XL
9 - 63 Vdc / 6,5 Watts 9 - 63 Vdc / 6,5 Watts 9 - 63 Vdc / 6,5 Watts 9 - 36 Vdc / 15 Watts 9 - 36 Vdc / 15 Watts 9 - 36 Vdc / 15 Watts 9 - 70 Vdc / 1 AMP, 14 V, 05 AMP, 28 V 9 - 70 Vdc / 1 AMP, 14 V, 05 AMP, 28 V 9 - 70 Vdc / 1 AMP, 14 V, 05 AMP, 28 V
Funcionamiento a baja temperatura -20°C y -40°C -40°C -20°C y -30°C -30°C y -70°C -30°C y -70°C -20°C y -70°C -30°C y -70°C -30°C y -70°C -30°C y -70°C
Grado de IP
Resolución
67 54 67 67 67 67 67 67 67
160 x 240 pixeles 160 x 240 pixeles 320 x 240 pixeles 400 x 240 pixeles 400 x 240 pixeles 320 x 240 pixeles 155,00 x 89,20 mm 155,00 x 89,20 mm 155,00 x 89,20 mm
SENSORES Sensor de transmisión de presión. Datos
Tipos de hilos 9/16 - 18 UNF G1/4
Sensor presión
Rango de presión 0 a 400 bar (5.800 psi)
Señal de salida Radi Ra diom omét étri rica ca 10 a 90% 90%
5 Vdc Vdc 0, 0,55 Vdc Vdc
Sensores de temperatura de aceite y de aire.
Temperatura en °C Resistencia
Nominal
50 810,9
80 283,0
100 152,9
125 76,9
Tolerancia
5
5
5
5
PEDALES eléctricos, diseñados con alto rendimiento, durabilidad y funcionalidad, otorgando un completo control del equipo. Modelo KEP Uni-Direccional
Bi-Direccional
Base del pedal Goma Goma
Conector Packard Packard
Ángulo 2 8° 35°
Señal 1 10% a 90% 10% a 90%
Señal 2 -
Transductor 2.500 Ohms² 2.500 Ohms²
Goma Goma Goma
Packard 6 pin packard 6 pin packard
45° 14° 14°
10% a 90% 10% a 90% 10% a 90%
10% a 90% 20% a 90%
2.500 Ohms² -
27
ENFRIADORES DE AGUA - ACEITE
MOTOR ELÉCTRICO CORRIENTE CONTINUA Modelo
Voltaje
ULDC 04 ULDC 07 ULDC 11 ULDC 16 ULDC 23 ULDC 33
Vdc 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 13/24
(1) Caudal máx Potencia a disipar lpm 150 200 200 250 250 300
kW 5 9 13 17 27 37
Peso
Dimensiones
Kg 4,5 10,0 12,3 15,0 25,0 30,0
A (mm) 248 340 398 457 614 678
B (mm) 259 347 401 464 655 630
Pórtico C (mm) 218 208 228 228 228 259
SAE -16 -16 -16 -16 -16 -20
A: alto, B:ancho, C:espesor
(1) Con una viscosidad máxima de 30 cSt. (2) Con un diferencial de temperatura de 40°C
MOTOR ELÉCTRICO CORRIENTE ALTERNA Modelo ULAC 07-4
Motor HP 0,33
Motor rpm 1.500
ULAC 11-4 ULAC 16-4 ULAC 23-4 ULAC 33-4 ULAC 44-4 ULAC 56-4 ULAC 76-6 ULAC 110-6
0,33 0,50 1,00 3,00 3,00 5,00 3,00 7,50
1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.000 1.000
(1) Caudal máx Potencia a disipar lpm kW 200 7 200 250 250 270 320 300 400 400
12 21 31 42 54 64 74 90
Peso Kg 24,0 26,7 32,2 37,7 77,1 83,9 90,7 149,2 217,7
Dimensiones A (mm) B (mm) C (mm) 365 398 571 439 495 579 690 690 868 1.021 1.186
472 528 612 723 868 901 1.054 1.219
571 571 571 571 571 711 980 980
Pórtico SAE -16 -16 -16 -16 -20 -20 -20 -24 -24
A: alto, B:ancho, C:espesor
(1) Con una viscosidad máxima de 30 cSt. (2) Con un diferencial de temperatura de 40°C
MOTOR HIDRÁULICO Modelo
Motor
Motor
ULHC 07 ULHC 11 ULHC 16 ULHC 23 ULHC 33 ULHC 44 ULHC 56 ULHC 58 ULHC 76 ULHC 78 ULHC 110 ULHC 112
HP 0,13 0,27 0,47 0,67 2,7 2,7 2,4 2,4 2,1 2,1 5,4 5,4
rpm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
(1) Caudal máx Potencia a disipar lpm 200 200 250 250 300 300 300 400 400 400 400 400
(1) Con una viscosidad máxima de 30 cSt. (2) Con un diferencial de temperatura de 40°C
28
kW
Peso Kg 10 15 18 30 40 56 70 77 105 111 117 125
Dimensiones A (mm) 395 470 526 610 722 86 6 898 898 1.022 1.022 1.215 1.215
B (mm) 365 440 496 580 692 692 868 868 1.052 1.052 1.185 1.185
Pórtico C (mm) 317 342 367 392 367 392 417 437 442 462 467 487
SAE -16 -16 -16 -16 -20 -20 -20 -24 -24 -24 -24 -24
A: alto, B:ancho, C:espesor
ACUMULADORES ACUMULADORES DE DIAFRAGMA RECARGABLES Modelo
Presión rating
Peso
psi 3.000 3.000 3.000 2.900 3.000 1.500 3.000
Kg 0,68 1,68 2,00 3,49 5,99 3,58 11,34
A (mm) 124 154 165 193 210 254 320
Peso Kg 1,81 2,72 4,54 15,42 36,29 54,43 99,80 108,87 138,35
5”³ 20”³ 30”³ 60”³ 85”³ 120”³ 215”³
Dimensiones
Pórtico B (mm) 63 93 106 137 154 144 175
SAE 6 8 8 8 8 8 8
A (mm)
B (mm)
Pórtico SAE
266 247 292 431 533 844 1.371 1.511 1.968
57 88 114 171 230 230 230 230 230
8 12 16 20 24 24 24 24 24
ACUMULADORES DE VEJIGA 3.000 PSI Modelo Galón
Litro
10”
-
1” ¼” 1” 2,5 5 10 11 15
-0,9 3,8 9,5 18,9 37,8 41,6 56,7
Dimensiones
ACUMULADORES DE PISTONES Modelo
Peso Kg
Dimensiones A (mm)
B (mm)
Pórtico SAE
Galón
Litro
0,25
0,9
11,34
266
120
-16
0 1,,05 1,5 2,5 5,0 7,5 10,0
13,,88 5,6 9,5 18,9 28,3 37,8
15,88 31,75 40,83 61,24 95,26 131,55 137,84
393 463 577 800 1.358 1.930 2.540
120 171 171 171 171 171 171
-16 -20 -20 -20 -20 -20 -20
29
FILTROS RESPIRADERO SPIN-ON 12AT/50AT Filtro de baja presión para ser usado en transmisiones hidrostáticas, centrales hidráulicas o respiraderos de estanques. Modelo
Caudal Presión Factor Partícula Tamaño filtro Beta gpm lpm psi bar Tamaño Eficiencia Altura Diám. 12AT-10C 15 56 150 10 B10 � 2 1 0 Ųm 50,0% 148,84 95,00 12AT-10B 15 56 150 10 B10 � 75 10 Ųm 98,7% 148,84 95,00 50AT-1-10C 40 151 150 10 B10 � 2 1 0 Ųm 50,0% 168,10 130,00 50AT-1-10B 40 151 150 10 B10 � 75 10 Ųm 98,7% 168,10 130,00 50AT-2-10C 50 190 150 10 B10 � 2 1 0 Ųm 50,0% 274,60 130,00 50AT-2-10B 50 190 150 10 B10 � 75 10 Ųm 98,7% 274,60 130,00 50AT-2-03B 50 190 150 10 B03 � 75 10 Ųm 98,7% 274,60 130,00 Disponibles en todos los tamaños como filtro completo o como cartuchos de repuestos
Pórticos Entrada Salida 3/4” NPTF 3/4 NPTF 3/4” NPTF 3/4 NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF 1 1/4” NPTF
LÍNEA DE RETORNO PT Filtro puede ser usado en aplicaciones móviles debido a su baja resistencia al retorno de aceite. Su diseño permite apernar un anillo con pórticos soldados sobre el estanque o adaptado a un estanque plástico. Elemento difusor desechable con válvula by-pass incorporada. Caudal Presión Factor Modelo
Partícula Beta gpm lpm psi bar Tamaño Eficiencia PT2-1-10Q 6 22 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% PT2-2-10Q 20 76 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% PT4-1-10Q 25 95 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% PT4-2-10Q 50 189 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% PT4-3-10Q 50 159 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% Disponible con elemento de filtro de 2, 5 ó 20 Ųm con un 99,5% de eficacia
Tamaño filtro Altura Diám. 146,00 63,5 237,00 63,5 158,00 101,6 249,00 101,6 370,00 101,6
Pórticos Entrada Salida SAE-12 Inferior SAE-12 Inferior SAE-16 Inferior SAE-16 Inferior SAE-16 Inferior
LÍNEA DE RETORNO RTB Filtro usado en aplicaciones móviles e industriales. Para ser instalado en parte superior de estanque. Modelo
Caudal gpm lpm
Presión psi bar
Factor Beta
Partícula Tamaño Eficiencia
15 56 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% RTB15-10Q RTB30-10Q 40 141 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% Disponible con elemento de filtro de 2, 5 ó 20 Ųm con un 99,5% de eficacia
Tamaño filtro Altura Diám. 243 265
59 85
Pórticos Entrada Salida SAE-12 SAE-16
Inferior Inferior
LÍNEA DE RETORNO RF4 Filtro usado en aplicaciones móviles e industriales. Para ser instalado en parte superior de estanque. Modelo
Caudal Presión Factor Partícula Beta gpm lpm psi bar Tamaño Eficiencia RF4-1-10Q 100 378 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% RF4-2-10Q 150 568 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% Disponible con elemento de filtro de 2, 5 ó 20 Ųm con un 99,5% de eficacia
Tamaño filtro Altura Diám. 313.15 117,10 549,95 117,10
Pórticos Entrada Salida SAE-24 Inferior SAE-24 Inferior
LÍNEA DE RETORNO RF7 Filtro para ser usado en aplicaciones móviles e industriales. Para ser instalado en parte superior de estanque. Modelo
Caudal Presión Factor Partícula Beta gpm lpm psi bar Tamaño Eficiencia RF7-1-10Q 150 568 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% RF7-2-10Q 300 1.135 150 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% Disponible con elemento de filtro de 2, 5 ó 20 Ųm con un 99,5% de eficacia 30
Tamaño filtro Altura Diám. 546,36 178,56 857,51 178,56
Pórticos Entrada Salida SAE-2” Inferior SAE-2” Inferior
FILTROS LÍNEA DE PRESIÓN 18P, 28P Y 38P Filtro para ser usado en aplicaciones móviles e industriales. Modelo 18P-1-10Q
Caudal gpm lpm 25 94
Presión psi bar 6.000 414
Factor Beta B10 ≥ 200
Partícula Tamaño Eficiencia 10 Ųm > 99,5%
25 94 6.000 414 B10 ≥ 200 10 Ųm 18P-2-10Q 28P-1-10Q 80 302 6.000 414 B10 ≥ 200 10 Ųm 28P-2-10Q 80 302 6.000 414 B10 ≥ 200 10 Ųm 38P-1-10Q 150 568 6.000 414 B10 ≥ 200 10 Ųm 38P-2-10Q 150 568 6.000 414 B10 ≥ 200 10 Ųm Disponible con elemento de filtro de 2, 5 ó 20 Ųm con un 99,5% de eficacia
> 99,5% > 99,5% > 99,5% > 99,5% > 99,5%
Tamaño filtro Altura Diám. 198,00 110,00
Pórticos Entrada Salida SAE-12 SAE-12
293,00 236,00 345,00 324,00 443,00
SAE-12 SAE-16 SAE-16 SAE-24 SAE-24
110,00 124,00 124,00 162,00 162,00
SAE-12 SAE-16 SAE-16 SAE-24 SAE-24
LÍNEA DE ALTA PRESIÓN WPF Filtros con flujo reversible. Modelo
Caudal Presión Factor Partícula Tamaño filtro Beta lpm bar Tamaño Eficiencia Altura Diám. WPF-1-10QE 45 483 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 180 69,5 WPF-2-10QE 150 483 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 293 75 WPF-3-10QE 227 483 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 345 93 WPF-4-10QE 567 483 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 445 128 682 483 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 561 128 WPF-5-10QE Disponible con elemento de filtro de 2, 5 y 10 Ųm con un 99,5% de eficacia Elementos filtrantes serie Ecoglass III sin partes metálicas (núcleo metálico reutilizable)
Pórticos Entrada Salida SAE-8 SAE-8 SAE-12 SAE-12 SAE-16 SAE-16 SAE-20 SAE-20 SAE-24 SAE-24
LÍNEA DE RETORNO KLT Filtros usados en aplicaciones móviles e industriales, para ser instalados en parte superior del estanque. Modelo
Caudal Presión Factor Partícula Beta lpm bar Tamaño Eficiencia KLT-2-10Q 113 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% KLT-4-10Q 190 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% KLT-7-10Q 379 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% KLT-8-10Q 454 10 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% Disponible con elemento de filtro de 2, 5 y 10 1 0 Ųm con un 99,5% de eficacia Opción de serie KLS-7 y KLS-8 con dos puertas de entrada
Tamaño filtro Altura Diám. 178 90 269 93 384 133 543 136
Pórticos Entrada Salida SAE-16 Inferior SAE-16 Inferior SAE-24 Inferior SAE-24 Inferior
LÍNEA DE BAJA PRESIÓN MODUFLOW PLUS Filtros usados en aplicaciones móviles e industriales. Opción de filtro de retorno (RFP) o filtro de línea (ILP). Modelo
Caudal Presión Factor Partícula Tamaño filtro Pórticos Beta lpm bar Tamaño Eficiencia Altura Diám. Entrada Salida RFP-1-10Q 380 13,8 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 443 114 SAE-24 Inferior RFP-2-10Q 568 13,8 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 680 114 SAE-24 Inferior ILP-1-10Q 380 13,8 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 401 117 SAE-24 SAE-24 ILP-2-10Q 568 13,8 B10 ≥ 200 10 Ųm > 99,5% 686 117 SAE-24 SAE-24 Disponible con elemento de filtro de 2, 5 y 10 Ųm con un 99,5% de eficacia y con elemento removedor de agua (WR)
UNIDAD ACONDICIONADA DE ACEITE OFF-LINE OC Sistema de filtración off-line son y con bombamotor para remover agua y particulado. Modelo OC1-X-10 OC2-X-10
Caudal lpm 1,5 2
Presión bar 12,4 12,4
Factor Beta B10 ≥ 200 B10 ≥ 200
Partícula Tamaño Eficiencia 10 Ųm > 99,5% 10 Ųm > 99,5%
Tamaño filtro Altura Diám. 321 163 323 204
Pórticos Entrada Salida SAE-6 SAE-6 SAE-6 SAE-6
Disponible con elemento de filtro de 2, 5 y 10 1 0 Ųm con un 99,5% de eficacia y con elemento removedor de agua (WR) en el OC2 Opción de unidad OC2 con Bomba/Motor en 120VAC o 220VAC
31
FILTROS
ACCESORIOS PARA ESTANQUES
TAPA DE LLENADO METÁLICA Tapa metálica con filtro de aire para respiradero con malla plástica para llenado. mm 76 76 44,5
Diámetro tapa pulgadas 3 3 1,75
Tamaño filtración 10 Ųm 10 Ųm 10 Ųm
Caudal aire lpm 450 450 150
Presurizada gpm 120 120 42
No 5 psi No
iNDICADORES DE NIVEL Y PEMPERATURA Tamaño nominal 5 10
Longitud mm 161 288
pulgadas 6,34 11,34
RESPIRADERO ESTANQUE TRICEPTOR (DISECADOR) Los respiradores TriCeptor pueden ser instalados en cualquier estanque en forma fácil. Su particular diseño lo hace muy eficiente como: -Doble capa de filtro con 99,9% de eficiencia para partículas de 5,3 Ųm, 99,5% para 4 Ųm y 98,7% para 3 Ųm. -Carbón activado para remover vapores de aceite y olores. -Disecante de sílica gel. Es el método más eficiente de absorción existente, indica saturación cambiando de olor. Disponible en tamaño 5”, 7” y 9”.
MALLAS DE SUCCIÓN, FILTRACIÓN 125 ŲM Pórtico NPT
32
Caudal nominal
1” 1 ½” Corta
lpm 13 25
gpm 50 95
Longitud mm 139,5 140
1 ½” Larga 2” Corta 2” Larga 2 ½” 3”
34 48 59 92 132
130 180 225 350 500
200 150 260 212 212
Diámetro mm 64 86 86 150 86 150 150
INSTRUMENTACIÓN CONTADOR DE PARTÍCULAS MODELO LCM20 Certifica el nivel de contaminación en un sistema hidráulico en forma inmediata y exacta. Analiza muestras tanto en línea hasta 420 bar, como en botellas de muestreo (ISO - NAS). Esto permite tomar medidas correctivas en un sistema antes que se originen problemas críticos por fallas de componentes o degradación del aceite. Almacena hasta 300 pruebas en memoria, las cuales pueden ser bajadas a un computador. Incluye: Fuente de poder/cargador de baterías 220 Vac, 2 rollos de papel para impresora, 2 botellas limpias para muestra de aceite, kit para tomar mustras en línea, software Datum más cable de conexión a PC, manual de operaciones y maletín de transporte. CONTADOR DE PARTÍCULAS EN LÍNEA ICOUNT MODELO IPD Sistema compacto de instalación permanente en línea. Combina tecnología láser y electrónica de punta para ofrecer a la industria un detector de contaminación revolucionario y de bajo costo. -Led de alarma temprana de niveles de contaminación. -Indicadores visuales y salidas de alarma. -Tiempo de muestreo 3 segundos. -Rango de operación 40 a 140 lpm, 2 a 420 bar. -Funcionamiento continuo para análisis prolongado. -Comunicación con LAN, Rs232, 4-20 mA, o-5 Volts, Canbus.
PUNTOS DE PRUEBA Y ADAPTADORES -EMA 3 - 1/4 BSPP -EMA 3 - 1/4 NPT -EMA 3 - 1/8 NPT -EMA 3 - SAE - 4 -EMA 3 - SAE - 6 -PD - 1/4 NPT -PD SAE - 5 -PD SAE - 6 -Adaptador PD a EMA 3 -Adaptador EMA 3 a EMA 3
33
INSTRUMENTACIÓN CARRO PORTÁTIL DE FILTRACIÓN Este equipo está diseñado para: -Filtrar aceite nuevo antes de ponerlo en estanque. -Acondicionar el aceite en uso. -Remover agua libre li bre del sistema con elemento “Water sorb”. sorb”. Modelo 10 MFP
Voltaje Vac 220
Caudal gpm 10
lpm 38
Presión máxima psi bar 50 3,4
GUARDIÁN, SISTEMA PORTÁTIL DE FILTRACIÓN Sistema único que integra bomba/motor/filtro diseñado para acondicionar o trasvacijar fluidos. Modelo GT4 E GT4 D
Voltaje Vac 220 24
Caudal gpm 4 4
lpm 15 15
Presión máxima psi bar 50 3,4 50 3,4
Factor Beta
Eficiencia
B10 ≥ 200 B10 ≥ 200
> 99,5% > 99,5%
Disponible con elementos para 2, 5 ó 20 Ųm
MANÓMETRO DIGITAL “SERVICE JUNIOR” -Permite lectura PSI, bar, mPa, kPa. -Lectura en 10 mseg. -Registro de peak de presión -Nueva versión con conexión inalámbrica a PC. Rango de medida -14,5 a 250 psi 0 a 5.800 psi 0 a 8.700 psi
Modelo PD SCJR-0250-PD SCJR-5800-PD SCJR-8700-PD (1)
Modelo EMA3 SCJR-0250-EMA SCJR-5800-EMA SCJR-8700-EMA (2)
(1) PD conector estimado para 6.000 psi máximo (2) EMA3 conector estimado para 9.000 psi máximo
34
Modelo ¼” NPT SCJR-0250-4MP SCJR-5800-4MP SCJR-8700-4MP
Sobre carga 580 psi 11.600 psi 17.400 psi
Resolución 0,1 psi 1 psi 1 psi
INSTRUMENTACIÓN EQUIPOS PARA MONITOREO DE ACEITE
SISTEMA DE PURIFICACIÓN. MODELOS 185 - 600 - 1200 - 1800 - 2700 El equipo PVS, es un purificador de aceite contaminado con agua. El agua es uno de los contaminantes más comunes en un sistema de fluidos y también uno de los más dañinos. Su funcionamiento consiste en introducir el aceite contaminado pasando por una línea de baja densidad de potencia, calentándose a una temperatura de 150ºF. 150ºF. Entonces el aceite entra en una etapa de destilación, aumentando el área de superficie expuesta y convirtiendo el agua a gua en vapor, extrayéndose con el condensador de una bomba de vacío. Modelos PVS Velocidad de caudal Condensación de tanque Capacidad mínima Vacío máximo Viscosidad máxima Salida de presión
gpm gal gal In/Hg sus psi
185 5 4,1 5 25 500 60
600 10 4,1 6 25 500 60
1200 20 8,3 11 25 500 60
1800 30 8,3 18 25 500 60
2700 45 8,3 18 25 500 60
ANALIZADOR DE MUESTRAS DE ACEITE. SERIE IOS Equipo portátil para el análisis del estado de sistemas de aceites hidráulico y combustible. Su diseño es compacto y ligero, permite hacer análisis sencillos, rápidos y con facilidad, se pueden tomar mustras directamente de un tanque hidráulico, de un depósito, vehículo o de un sistema hidráulico presurizado con un reductor de presión, siendo el dispositivo anticontaminación más flexible del mercado. Modelos PVS Tiempo de arranque Periodo de medición Códigos internacionales Presión de trabajo Viscosidad de trabajo
Especificaciones 10 segundos mínimo 30 segundos de funcionamiento - 15 segundos en almacenar datos. Hasta ISO 22 (código +/- 1 ISO) NAS 0 - 12 2,5 - 300 bar 1 - 300 cSt
SISTEMA DE FILTRACIÓN FUERA DE LÍNEA. MODELO SOS Este equipo fue diseñado con la función de satisfacer las necesidades de diferentes aplicaciones, como por ejemplo: minería, industrial, transformadores, inyección de plástico, equipos fuera de carretera, etc. El SOS es conocido por su desempeño y durabilidad, su diseño proporciona alto nivel de rendimiento para exigir la filtración hoy en día requerida. Modelos SOS Velocidad de caudal Carcasa Electricidad requerida Motor eléctrico Peso
Especificaciones 5 gpm Resiste a la interperie NEMA 4 IP 65 - ventana de d e cristal sellada 115V,, 10A, monofásica 60Hz 115V 1/2 HP - 1725 rpm 80 Lbs
35
INSTRUMENTACIÓN TESTERS HIDRÁULICOS PORT PORTÁ ÁTILES
SERIE DHM DIGITAL, FIK ANÁLOGO, TODOS CON VÁLVULA DE CARGA Rango no normal de de ca caudal Presión má máxima Rango de de te temperatura Modelo DHM-403 digital DHM-803 digital FIK 180 análogo
20 - 400 lpm 25 - 800 lpm 10 - 180 lpm
420 bar (600 bar peak) 480 bar (600 bar peak) 420 bar
0 - 120ºC 0 - 120ºC 0 - 120ºC
Pórticos 1” BSPF 1 7/8 - 12 Un 3/4” BSPF
Nueva serie de tester digital, registra peak de presión
DATA LOGGER PORTÁTIL MODELO HPM 420 - 460 - 540 Permite entrada de lecturas simultáneas desde 2 a 8 entradas, dependiendo del modelo. La serie HPM, permite leer los siguientes datos: -Caudal -Presión -Temperatura -Velocidad -Despliega datos en pantalla -Conexión con PC Modelo N° entrada de datos Frecuencia de muestra
HPM 420 2 2 ms
HPM 460 6 1 ms
Temperatura de funcionamiento Temperatura Batería Dimensiones
0 - 50ºC Estándar recargable 145 x 70 x 40 mm
-25 - 125ºC Recargable 9 VDC 235 x 80 x 52,5 mm
HPM 540 4 0,25 ms (entrada 1) 1 ms (entrada 2-4) 0 - 50ºC Recargable 110/240 VAC 235 x 106 x 53 mm
TÉSTERS DE PRESIÓN QUADRIGAUGE Modelo Tipo de manómetro Longitud manguera cm (“) Intervalo manómetro baja presión
cm (“) psi (bar)
Ft82454* Estándar 91 (36) 0 - 15 150 (10)
Intervalo manómetro presión media Intervalo manómetro alta presión
psi (bar) psi (bar)
0 - 60 600 (4 (40) 0 - 5.000 (350)
CAUDALÍMETROS Con termómetro incorporado para agua o aceite. Modelo N° Modelo N° Material Sin termómetro Con termómetro FI 75 750 0 - 30 BBW FI 75 750 0 - 60 BBW FI 75 750 0 - 12 120 0 BBW BBW FI 15 1500 00 - 20 200 0 BBW BBW FI 150 1500 0 - 400 400 BBW BBW
36
FI 750 - 30 BBWT FI 750 - 60 BBWT FI 750 750 - 12 120 BBW BBWT T FI 15 1500 00 - 20 200 0 BBWT BBWT FI 150 1500 0 - 400 400 BBWT BBWT
Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce
Rango de caudales lpm Agua Aceite 2 -30 2 - 30 3 -70 2 - 60 4 - 140 4 - 120 10 - 200 10 - 200 20 - 400 20 - 400
Presión máxima de trabajo psi bar 6.000 420 6.000 420 6.000 420 5.000 350 5.000 350
Rango de temperaturas °C °F 10 - 80 50 - 180 10 - 80 50 - 180 10 - 80 50 - 180 10 - 80 50 - 180 10 - 80 50 - 180
TOMAS DE FUERZA
PARA TODOS LOS FABRICANTES DE CAJAS DE CAMBIOS
TOMAS DE FUERZA Las tomas de fuerza Bezares, están disponibles para ISO 4 pernos, SAE y UNI en todas sus versiones: -Neumático -Mecánico -Vacío (Simple efecto)
Transmisión Eaton FS6906A
Transmisión Serie Fuller
Transmisión Mercedes Benz G-60 G-85
Transmisión ZF
Norma ISO
Relación 1:1,24
Torque 300 - 420 Nm
Potencia 32 kw
Norma ISO
Relación 1:1
Torque 407 - 570 Nm
Potencia 5 0 kw
Norma ISO
Relación 1:0,85
Torque 300 - 420 Nm
Potencia 32 kw
Norma ISO
Relación 1:1
Torque 300 - 420 Nm
Potencia 32 kw
BOMBAS DE ENGRANAJE Y PISTONES Las bombasdedemontajes. engranaje, serie “BE L” L” son de alta presión, tienen puertos laterales y traseros, dando amplia posibilidad
Modelo Serie BE L
Norma ISO
Desplazamiento 80 cm³/rev
Presión
Velocidad
Rotación
230 - 270 bar
500 - 1.600 RPM
Bi-direccional
Velocidad 500 - 1.600 RPM 500 - 1.600 RPM 500 - 1.600 RPM
Rotación Bi-direccional Bi-direccional Bi-direccional
Las bombas de pistones, serie “BZ” en línea son con sentido de giro reversible.
Modelo Serie BZ
Norma ISO ISO ISO
Desplazamiento 40,5 cm³/rev 48,5 cm³/rev 58,3 cm³/rev
Presión 250 - 350 bar 250 - 350 bar 230 - 320 bar
Las bombas de pistones, serie “FR” son en ángulo y de desplazamiento fijo, dando un alto rendimiento y con un montaje europeo standard, que les permite ser montadas directamente en la mayoría de PTO.
Modelo Serie FR
Norma ISO ISO ISO
Desplazamiento 40 cm³/rev 60 cm³/rev 80 cm³/rev
Presión 350 bar 350 bar 350 bar
Velocidad 1.800 - 2.400 RPM 1.500 - 2.200 RPM 1.300 - 2.000 RPM
Rotación Bi-direccional Bi-direccional Bi-direccional
37
ACCESORIOS PARA TOMAS DE FUERZA
ADAPTADORES Los adaptadores para montaje de bombas, están disponibles en las siguientes características: -Montaje Bombas SAE B. -Para invertir el sentido de giro de la bomba. -Salida Standar ISO 4 pernos. -Entre otras. Modelo Adaptadores
Norma ISO - SAE B ISO - SPICER 1300
Torque (Nm) 300 400
Peso (kg) 3,5 10,7
ADAPTADORES Hay una variedad de válvulas para cubrir diferentes necesidades: -Derivadora, tiene apertura constante de 3 vías. -Alivio, protege los circuitos del exceso de presión. -Distribuidora, es con centro abierto proporcional o centro cerrado de dos velocidades. Modelo Derivadora Alivio Distribuidora
Caudal 120 Lt/min 100 Lt/min 150 Lt/min
Presión 350 bar 350 bar 350 bar
Rosca ¾” BSP ¾” BSP ¾” BSP
RACOR DE SUCCIÓN Los racor de succión para bombas hidráulicas, incluyen abrazadera reforzada. Modelo Racor Succión
Descripción Rosca 11/4” BSP - Espiga 2” 90°
Torque 350 bar
Material Latón Brass
CAJAS MULTIPLICADORAS Estas son cajas abiertas para 2 salidas de plato o bomba con múltiples configuraciones, están disponibles en dos posibles relaciones: 118% y 154%. Modelo Relación Torque Aplicación
SB - 1 1 8 1:1, 18 700 Nm
SB - 154 1:1, 54 700 Nm Forestal
Caja multiplicadora especial para tractor con diferentes tipos de salida SAE B, SAE BB, ISO. Fabricados en aluminio, templado de alta resistencia, con rendimiento de rodillos cónicos. Modelo Relación Torque Sentido de giro Aplicación
38
1:1,5
Caja Gearbox - Serie 800 1:2,5 1:3,8 1:4,5 800 Nm Opuesto Agrícola
ACCESORIOS
PARA UNIDADES DE POTENCIA
ACOPLE ROTEX Acople Rotex
Acoplamiento Bombas - Motores Eléctricos (IEC) 1.500 rpm
Tamaño Potencia (Kw) IEC Motor Torque máx. (Nm)
24 24 2,2 3 100L 100L 15 20
24 4 112L 27
28 28 38 5,5 7,5 11 132S 132M 160M 36 49 72
38 42 42 42 48 48 55 65 15 18,5 22 30 37 45 55 75 160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M 280S 98 121 144 196 240 292 356 484
ACOPLE BOWEX Acople Bowex Tamaño Torque (Nm)
48 240 6,5” 7,5” 8” 10”
100 2.050 11,5” 14”
125 4.250 11,5” 14”
Campanas de acople Bombas - Motores IEC PL250 PK300 PK300 PK350 PK350 PK350 PK350 PK400 PK450 PK450 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200L 225S 225M 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45
PL550 250M 55
SAE Motor
T48 300 6,5” 7,5” 8” 10”
Acoplamiento Bombas - Motores Eléctricos (IEC) 1.500 rpm T55 65 T65 T70 80 T80 450 650 800 100 1.200 1.500 6,5” 7,5” 8” 8” 10” 10” 11,5” 10” 11,5” 11,5”
CAMPANAS Campanas Modelo IEC Motor Potencia
PL250 100L 3
SOPORTE CAMPANAS Soporte Modelo IEC Motor Potencia (Kw) Base DSFS
Soporte Campana PTFS 250 PTFS 300 100L / 112M 132 S/M 3 -4 5,5 - 7,5 DFS250 DFS300
SOPORTE MOTOR Soporte Modelo IEC Motor Potencia (Kw)
DSM132 S/M 135 S/M 5,5 - 7,5
Soporte Motor DSM160 M/L DSM180 M/L 160 M/L 180 M/L 11 - 15 18,5 - 22
DSM225 M 225 M 45
TAPAS DE INSPECCIÓN Tapas de de re registro Modelo Diámetro
Tapas de de in inspección Estanques Hidráulicos V 250-4 PRD V 324-6 DG 250 mm 324 mm
SWITCH DE NIVEL Switch de nivel Modelo
Switch de nivel -10°C - 80°C IP 65 KOO/KOS
39
WINCHES PULLMASTER diseña winches planetarios para equipos de perforación, instaladores de tuberías, tractores, skidders, buques de pesca industriales, dragas, etc. Esta marca está principalmente enfocada al mercado minero, forestal, pesquero y de infraestructura. Winches de izado de igual velocidad Winches de izado con caída libre Winches de izado de devolución rápida Winches de recuperación
500 a 34.000 Kg 2.000 a 22.000 Kg 3.500 a 34.000 Kg 4.000 a 8.000 Kg
DP WINCH fabrica una gran variedad de winches planetarios, cabrestantes y paquetes para parachoques para camiones utilitarios. Vehículos de remolque y recuperación. Su mercado de aplicación es remolque, recuperación y utilitario. Winches de parachoques
3.600 a 13.600 Kg
Cabrestantes Winches de izado industriales Winches de recuperación Winches de tracción
2.000 a 11.000 Kg 3.600 a 45.000 Kg 1.300 a 45.000 Kg 3.000 a 11.000 Kg
LANTEC produce winches hidráulicos, reductores de izado para la industria de petróleo y gas, minería, marina y de infraestructura. Los mercados especializados son so n energía e infraestructura. Serie clásica Winche de izado serie LH Winche serie LW
10.000 a 61.000 Kg 6.800 a 32.000 Kg 10.500 a 122.000 Kg
TULSA WINCH ofrece un complemento entre winches mecánicos (worm gear) y winches hidráulicos y actuadores rotatorios. Camiones de campos de petróleo, tractores pesados, dragadores, grúas, plataformas de trabajo aéreo. Actuadores rotatorios planetarios Winches planetarios de izado Winches de izado mecánico e hidráulico
15.000 a 60.000 Lb Pul 2.000 a 59.000 Kg 4.000 a 59.000 Kg
GC diseña y fabrica sistemas de información especializados en el control de la carga, sensores y computadores con almacenamiento de datos para equipos móviles. Los mercados claves son energía, infraestructura y recuperación. -Indicadores de ángulo de brazo -Interruptores de fin de carrera -Indicadores de capacidada nominal -Accesorios eléctricos -Indicadores de rotación de tambor 40
APLICACIONES ESPECIALES BOMBAS VÁLVULA CAMIÓN TOLVA Modelo Acople Caudal 1800 rpm Presión máxima Velocidad máxima Sentido giro
gpm bar rpm
C101 - 2,5
C102 - 2,5I
C102 - 2,5D
G101 - 2,0
Cardán 181 138 2.400 Doble
Directo 181 138 2.400 CCW
Directo 181 138 2.400 CW
Cardán 110 138 2.400 Doble
CILINDRO TELESCOPIO Cilindro por modelo S63DC-44-123 S73DC-41-129 S85DC-40A-220
Carrera (A) pulg 123 129 220
mm 3124,20 3276,60 5,588
Cerrado (B) pulg mm 54,94 1395,48 56,50 1435,10 60 1,524
BOMBAS HIDRÁULICAS Componentes de aplicación Komatsu 830 y 930. -Reparación componentes. -Sistema de recambio.
Abierto (C) pulg mm 177,94 4519,68 185,50 4711,70 280 7,112
Galones Extender 9,60 14,70 25,50
Llenar 4,20 6,10 7,20
Peso Kg 123 177 27 7
Componentes de aplicación Caterpillar camión: 793C - 793B - 979 - 773E - 773D - 789B - 789C 785C - 785B
BOMBAS Y MOTORES DE PISTONES, CAUDAL VARIABLE -Sistema de recambio de unidades remanufacturadas Komatsu 830 y 930. -Bombas de dirección PVK. -Reparación. -Repuestos.
41
CONTROL REMOTO UNIDAD DE CONTROL MINI/MAXI -1 a 8 teclas proporcionales -2 o 3 joysticks proporcionales -Botón de parada de emergencia -Puede ser equipado con una serie de funciones on/off -Incluye cinta de operación para cuello -Tiempo de operación de 10 horas -Incluye cargador de baterías
ACCESORIOS Se ofrece un completo set de accesorios para hacer un trabajo más ergonómico, seguro y cómodo.
MOTORES DE PARTIDA NEUMÁ NEUMÁTIC TICA A
Servicios Venta de componentes, repuestos y accesorios Programas Try & Buy Reparación de componentes Programas de intercambio de unidades remanufacturadas Banco de pruebas Optimización de sistemas de partida y prelubricación neumática Modelos T30 T50 T100 Serie 56
42
Aplicaciones Motores de gas Turbinas a gas Compresores de gas Motores Diesel para minería, marinos e industriales Características Motores de inercia y pre enganchados Diseño liviano y compacto Amplio rango de aplicaciones Bajo consumo de aire Resistentes a aire contaminado No necesitan prelubricación
CENTRALES HIDRÁULICAS Grupo de potencia compacto para uso en plataformas elevadoras, pampas, aplicaciones móviles y otras. posibilidad de agrupar válvulas apilables
Modelo
Motor eléctrico Caudal Presión Estanque
SMA03 0,12 a 3 0,5 a 17 250 1,5 a 40
Kw l/min bar litros
SMA04 0,12 a 3 0,5 a 17 250 1,5 a 40
SA4 0,55 a 7,5 0,5 a 50 250 10 a 250
Las centrales hidráulicas de Bezares tienen 3 modelos: -Centrales en línea -Microcentrales -Minicentrales Modelo Central muelle carga
Caudal 2,5 - 10 Lts/min
Voltaje 12 VDC 24 VDC 380 VDC
En Talleres Lucas diseñamos centrales hidráulicas según el requerimiento de nuestros clientes. Las características técnicas van a variar dependiendo de la aplicación determinada. Características Motor eléctrico Presión Estanque
Especificaciones 3 Kw - 200 Kw Estándar 0 hasta 350 bar Según requerimiento
43
CERTIFICADOS
DE DISTRIBUCIÓN AUTORIZADA
Parker HannifinCorporation LatinAmerica Group P ar ke rH an ni fi n Ch il e Lt da . Av. AméricoVespucio2760-E Conchalí – Santiago, Chile Tel + 5626231216 Fax +56 26231421
Parker HannifinCorporation LatinAmerica Group P ar ke rH an ni fi n Ch il e Lt da . Av. AméricoVespucio2760-E Conchalí – Santiago, Chile Tel +56 26231216 Fax +56 26231421
29 de Abril de 2013
11 de Abril de 2013
Señores CODELCO CHILE
Ref: Carta Distribuidor Oficial.
Ref: Adquisición OLAER.
Estimados Señores Parker Hannifin Chile Ltda., por medio del presente documento, certifica que la empresa Talleres
EstimadoSeñores
Lucas Ltda., RUT: 83.156.400-7, es Distribuidor Oficial a nivel nacional de l as líneas de productos
Por medio del presente, informamos que el mes de Julio de 2012 en la ciudad de Cleveland, USA
DENISON, VOAC, COMMERCIAL y OLAER todas pertenecientes al grupo de Hidráulica.
Parker Hannifin Corporation, líder mundial en tecnologías de control y movimiento, ha
TALLERES LUCAS cuenta con un staff de profesionales con experiencia en nuestra oferta de
anunciado la adquisición completa del Grupo Olaer.
productos, siendo capacitados y soportados técnicamente por nuestro staff de especialistas en Chile y
A través de esta adquisición el Grupo Hidráulica de Parker potencia su oferta de productos y
de las distintas fabricas en el mundo con lo cual les permite vender nuestros productos entregándole a
soluciones para ofrecer a nuestros clientes a través de una amplia cadena de distribuidores
estos un valor agregado.
oficiales, OEM´s, integradores, entre otros.
Adicionalmente, cuenta con stock local. con talleres hidráulicos en cada una de sus sucursales
Para el caso de nuestra operación en Chile, confirmamos que la empresa Talleres Lucas es distribuidor
certificados por nuestra fábrica de Estados Unidos lo cual les permite dar fiel garantía a nuestro
oficial de Olaer, la cual se suma a todas las otras líneas que actualmente distribuye de Parker en el
productos y soluciones.
mercado nacional.
Se extiende el presente certificado a petición del interesado para los fines que estime conveniente.
Muy atentamente
Muy atentamente
Rodrigo A. Sepúlveda Negrete GerenteOperaciones Parker Hannifin Chile Ltda
Rodrigo Sepúlveda N. Gerente Venta & Marketing Parker Hannifin Chile Ltda
The global leader in motion and control technologies
The global leader in motion and control technologies
TALLERES LUCAS LTDA. LTDA. Santiago - Chile es su
Centro de Servicio Autorizado y Distribuidor Exclusivo En Chile. Puede llegar a TALLERES LUCAS LTDA. Panamericana Norte, 5315 Santiago ; Chile Tel: (+562) 2 530 2929 TALLERES LUCAS LTDA. OFERECE SERVICIOS ADICIONALES: Rediseña su sistema para incluir os produtos Sauer-Danfoss. Mejora su sistema para aumentar o funcionamiento de la máquina. Sustituir las unidades obsoletas mecánicas con la hidrostática. Sustituir “los difíciles servicios” o productos obsoletos. Sistemas de diagnostico, reparación y soporte técnico. TALLERES LUCAS LTDA. ha invertido en equipos, personas, y las partes para darle un servicio confiable y de alta calidad para sus productos y para mantenerse como un cliente satisfecho. Estamos seguros de que nuestra red de centros de servicio autorizado de fábrica, de los cuales TALLERES LUCAS LTDA. es una parte importante, le proporcionara la calidad y servicio para mantenerse como un valor y satisfacción al cliente. Sinceramente
Jose Roberto Puglia SAUER-DANFOSS Coordinador Distribución
44
Validez: Deciembre-2015
45
46
SERVICIO TÉCNICO Contamos en nuestra casa matriz y en sucursales con un servicio técnico que abarca los trabajos de laboratorio y servicios en terreno. Nuestro equipo de técnicos y profesionales son altamente calificados y están certificados por nuestras representadas, lo que se traduce en una alta eficiencia en la calidad de los servicios prestados. Tenemos Te nemos bancos de prueba con instrumentación de última generación, lo que nos permite garantizar el adecuado diagnóstico y pruebas hidráulicas de los componentes evaluados. De esta manera podemos asegurar un óptimo funcionamiento de los componenetes en los equipos posterior a su reparación en nuestros laboratorios.
INGENIERÍA Contamos con un departamento de ingeniería capacitado para responder a las más altas exigencias tecnológicas en el ámbito de la oleohidráulica aplicada, pudiendo asesorar, especificar, especificar, diseñar, construir,, instalar y poner en marcha el o los proyectos que se construir desarrollen de acuerdo a los requerimientos de cada cliente.
47
48
PUNTOS DE VENTA Y SERVICIO Para atender adecuadamente los requerimientos de nuestros clientes a lo largo del país, hemos expandido nuestra cobertura a través de sucursales, instaladas en las ciudades de Antofagasta, Copiapó, Concepción y nuestra casa matriz en Santiago. Todas las oficinas cuentan con el stock de productos necesarios para una solución oportuna y con el equipamiento adecuado para resolver sus demandas en forma inmediata y con la mejor calidad.
1
HDI Lima Av. Elmer Faucett 717. Callao Fono (511) 613 5252 Fax (511) 613 5255
[email protected]
1
2
TALLERES LUCAS NORTE 2 Antofagasta Edmundo Pérez Zujovic 5554, Local 6 FonoFax (56 55) 26 1487
[email protected] Cobertura: I,II y XV Región
3
4 3 TALLERES LUCAS ATACAMA Copiapó Calle 14 #778 Barrio Industrial Paipote Fono (56 52) 21 9105 Fax (56 52) 21 9305
[email protected] Cobertura: III y IV Región
5
TALLERES LUCAS LTDA. Santiago Av.. Panamericana Norte 5315, Conchalí Av Fono (56 2) 2530 2929 Fax (56 2) 2530 2930
[email protected] Cobertura: V, RM y VI Región
4
TALLERES LUCAS SUR Concepción Vía Interlagunas 425 Parque Industrial Ejército FonoFax (56 41) 225 1067
[email protected] Cobertura: VII, VIII, IX, XIV y X Región
5
49
EMPRESAS RELACIONADAS Av.. Elmer Faucett 735, Callao. Lima Av Tel (511) 613 5252 Fax (511) 613 5255
[email protected]
Empresa representante de Ventas y Servicio de las áreas Hidráulica, Diesel y Turbos para el mercado Peruano.
Pamamericana Norte 5325, Santiago Tel (562) 2580 9000
[email protected]
REPRESENTACIONES - IMPORTACIÓN - SERVICIO. Importación, comercialización y servicios de sistemas de Inyección Diesel y Eléctricos
www.hdi.com.pe
Pamamericana Norte 5325, Santiago Tel (562) 2651 6000 Fax (562) 2624 7011
www.lucasblandford.cl
Pamamericana Norte 5325, Santiago Tel (562) 2623 7194 Fax (562) 2530 2932
Experiencia en sistemas de inyección diesel y turbos, además de ser el mayor distribuidor de partes para inyección diesel de Chile y el segundo distribuidos de turbocompresores en el país.
Capacitación Profesional y técnica en las áreas de Oleohidráulica, Turbo-Diesel e Industria Automotriz. www.formativa110.cl
Diesel Convencional
Diesel Common Rail
Turbos
Inyectores
Inyectores Electrónicos
Geometría Variable
50
www.tallereslucas.cl
51
