Timbrado de Nómina

 

1

U@LIYAEB EK OÞL@OA Kh`sa Ubrrks

 

UKLAY@B Hkm`shan`þo F`snah Nbonkptb Zrbnksb

ek NFE@

ek Oþl`oa

Zrbnksb ek U`liraeb Zrbvkkebrks

autbr`zaebs

9 U@LIYAEB EK OÞL@OA

 

@OUYBE[NN@ÞO >

Kh Nbomrksb ek ha [o`þo a f`oahks ekh 9:1> aprbiþ uoa skr`k ek nali`bs F`snahks, nbo kh f`o ek nbliat`r ha kvas`þo f`snah ah hbmrar uo laybr nbotrbh sbirk hbs `omrksbs quk bit`koko kstas pkrsboas fìs`nas y asì tkokr lás nbobn`l`kotb ek hbs `lpukstbs quk sk rknauearáo pbr nbonkptb ek rktkon`boks a sukhebs y sahar`bs. saha r`bs.   Kotrk has rkfbrlas quk t`koko rkhan`þo e`rknta ko kh ali`kotk haibrah ek oukstrb  paìs ekstana kh U`liraeb ek Oþl`oa para kkhh rkn` rkn`ib ib ek oþl`oa, kh nuah fuk aph`naeb a part`r ekh 1º ek kokrb ek 9:15.

 

HKM@^HAN@ÞO F@^NAH 5

Ha frann`þo tkrnkra ekh artìnuhb 00 ek ha oukva Hky ek @^Y skñaha quk skrá bih`man`þo ek hbs patrboks kxpke`r y kotrkmar nblprbiaotks has  pkrsboas quk rkn`iao f`snahks pambs a pbr  prkstan`þo ek uo skrv`n`b pkrsboah suibre`oaeb, pbr sahar`bs y eklás  prkstan`boks.   As`l`slb, ko su Artìnuhb 9= Frann`þo V kstaihknk quk para quk skao ekeun`ihks has krbman`boks pbr rkluokran`boks, hbs klphkaebrks ekikráo ek rkah`zarhas pbr lke`b ek hbs NFE@.

 

NBONKZUB EK NFE@ ;

[o Nblprbiaotk F`snah E`m`tah (NFE@) ks uo ebnulkotb khkntrþo`nb quk nulphk nbo hbs rkqu`s`tbs hkmahks y rkmhalkotar`alkotk kx`m`ihks pbr kh ^`stkla ek Ael`o`stran`þo Ur`iutar`a (^AU) y quk maraot`za, kotrk btras nbsas, ha autkot`n`eae ek su br`mko y ha `otkmr`eae ek su nbotko`eb. Kstk ebnulkotb ks khaibraeb pbr kh nbotr`iuykotk pbr lke`b ek nuahqu`kr aph`nan`þo khkntrþo`na, koskmu`ea ks kov`aeb a uo Zrbvkkebr Autbr`zaeb ek Nkrt`f`nan`þo (ZAN),  para quk àstk vah`ek e`ngb ebnulkotb y ek ksta fbrla pbekr btbrmarhk uo fbh`b y as`moarhk kh ^khhb E`m`tah ekh ^AU ^AU (Nkrt`f`nan`þo). Kh prbeuntb rksuhtaotk ek kstk prbnksb sk nbobnk nblb Nblprbiaotk F`snah E`m`tah  pbr @otkrokt (NFE@).

 

ZYBNK^B EK OÞL@OA 6

◂

◂

◂

◂

Ahtas Iadas @on`ekon`as ek oþl`oa Lbv`l`kotbs ek pkrsboah

Kotraea

Lblkotb ekh t`liraeb

 

Ykqu`s`tbs para t`lirar  =

Zara pbekr hhkvar anaib kh t`liraeb t` liraeb ks oknksar`b nbos`ekrar hbs s`mu`kotks rkqu`s`tbs4 1. Nbot otar ar nb nboo su YFN 9. Ural ral`tar `tar ha ff`rl `rlaa kh khkntr kntrþo þo`na, `na, (F@ (F@KH) KH) sk tral`ta ko kh ^AU, y ekik ek kstar v`mkotk ya quk ksta f`rla t`kok v`mkon`a. >. U ral ral`tar `tar kh nnkrt` krt`f`n f`naeb aeb ek skhh skhhbb ee`m`t `m`tah. ah.

 

@ofbrlan`þo quk ekik nbotkokr kh t`liraeb 7

Kh ^AU puih`nb uoa skr`k ek muìas y natáhbmbs ek hbs nbonkptbs quk ekiko ek kstar nbotko`ebs ko kh nblprbiaotk ek NFE@, nblb pbr kdklphb4

#

1 9 > 5

; 6 = 7 0 1: 11 19

1>

Nbonkptb / Eksnr`pn`þo

Nbonkptb / Eksnr`pn`þo

#

  Ykm`strb Zatrboah   Oôlkrb ek Klphkaeb

15   Aot`møkeae 1;   Zukstb

  N[YZ   U`pb ek Yàm`lko   Oôlkrb ek ^kmur`eae ^bn`ah

16   U`pb ek Nbotratb 1=   U`pb ek Dbroaea

  Fknga ek Zamb   Fknga @o`n`ah ekh Zamb   Fknga F`oah ek Zamb   Oôlkrb ek eìas pamaebs   Ekpartalkotb   Nhaik   Iaonb   Fknga ek @o`n`b ek Ykhan`þo Haibrah

10 9: 91 99 9> 95 9;

17   Zkr`be`n`eae ekh Zamb              

^ahar`b Iask Nbt`zan`þo Y`ksmb ekh Zukstb ^ahar`b E`ar`b @otkmraeb Zkrnkpn`boks Ekeunn`boks @onapan`eaeks Gbras Kxtra

 

@ofbrlan`þo quk ekik nbotkokr kh t`liraeb 0

@OFBYLAN@ÞO Q[K K^ YK^ZBO^AI@H@EAE EK HA KLZYK^A  

YFN ek nbotr`iuykotks

@OFBYLAN@ÞO Q[K K^ YK^ZBO^AI@H@EAE ZAYA KH KLZHKEB   Oblirk nnblphktb blphktb ekh klphkaeb

 

•

 

U`pb ek ràm`lko F`snah ko kkhh quk tr`iuta, nbofbrlk a ha Hky ek @^Y 

 

Oôlkrb ek Fbh`b pbr naea rkn`ib   Humar y fknga ek kxpke`n`þo   Oôlkrb ek eìas pamaebs   Zkr`beb quk sk pama   Oôlkrb ek klphkaeb   Ekpartalkotb quk nbrrkspboek kh klphkaeb

 

 

 

 

  YFN   N[YZ   Oôlkrb ek skmur`eae sbn`ah   Oôlkrb ek nukota   Oblirk ekh iaonb

•

•

•

•

•

 

²Quk t`pb ek oþl`oas sk t`lirao2 1:

Ks `lpbrtaotk nbos`ekrar quk ek anukreb a has prkstan`boks y pambs pbr nbonkptb ek oþl`oa quk rkah`nk kh patrþo sk tkoeráo quk t`lirar hbs rkn`ibs ek oþl`oa ks ekn`r ek anukreb a kstas prkstan`boks4  

Oþl`oas br bre`oar`as e`oar`as (sklaoahks, qqu`onkoahks, u`onkoahks, lkosuahks y aouahks)   Oþl`oa ek Amu`oaheb   Obl`oa ek V Vahks ahks ekspkosa ( ^` ks qu qukk sk nahnuha ek fbrla `oekpkoe`kotk)   Oþl`oa ek ZU[   Oþl`oa ek Fboeb e ekk Agbrrb.   F`o`qu`tbs k `oeklo`zan`boks.

 

ZYBNK^B EK U@LIYAEB 11

 

Kdklphb ek rkn`ib t`liraeb 19

Ykn`ib ek oþl`oa t`liraeb ZEF

Arng`vb WLH

 

Kotrkma ekh NFE@ ek oþl`oa 1>

Bih`matbr`keae ekh NFE@ ek oþl`oa Artìnuhb 00, H@^Y. Qu`koks gamao pambs pbr hbs nbonkptbs a quk sk rkf`krk kstk napìtuhb, tkoeráo has s`mu`kotks bih`man`boks4 @@@. Kxpke`r y kotrkmar nblprbiaotks f`snahks a has pkrsboas quk rkn`iao pambs pbr hbs nbonkptbs a quk sk rkf`krk kstk napìtuhb, ko ha fknga ko quk sk rkah`nk ha krbman`þo nbrrkspboe`kotk, hbs nuahks pberáo ut`h`zarsk nblb nbostaon`a b rkn`ib ek pamb para kfkntbs ek ha hkm`shan`þo haibrah quk sk rkf`krko a hbs artìnuhbs 1>9 frann`boks V@@ y V@@@, y 7:5, pr`lkr párrafb, frann`boks @@ y @V, ek ha Hky Fkekrah ek Uraiadb.

 

Kotrkma ekh NFE@ ek oþl`oa 15

Ha Yksbhun`þo L`snkháoka F`snah ekh 9:1; ( 9.;.=.9) Zara

hbs kfkntbs ek hbs artìnuhbs 90, frann`þo V ekh NFF y 00, frann`þo @@@ ek ha Hky ekh @^Y, hbs nbotr`iuykotks kotrkmaráo b kov`aráo a sus traiadaebrks kh NFE@ ko uo arng`vb nbo kh fbrlatb khkntrþo`nb WLH ek has rkluokran`boks nui`krtas. Hbs nbotr`iuykotks quk pbomao a e`spbs`n`þo ek sus traiadaebrks uoa pám`oa b e`rknn`þo khkntrþo`na quk hks pkrl`ta bitkokr ha rkprkskotan`þo `lprksa ekh NFE@, tkoeráo pbr nulph`ea ha kotrkma ek hbs l`slbs. Hbs klphkaebrks quk ob pukeao rkah`zar hb skñahaeb ko kh párrafb quk

aotknkek, pberáo kotrkmar a sus traiadaebrks has rkprkskotan`boks `lprksas ekh NFE@ ek fbrla sklkstrah, ekotrb ekh lks `olke`atb pbstkr`br ah tàrl`ob ek naea sklkstrk. Ha fan`h`eae prkv`sta ko ha prkskotk rkmha skrá aph`naihk s`klprk quk ah kfkntb sk gayao kl`t`eb hbs NFE@ nbrrkspboe`kotks ekotrb ek hbs phazbs kstaihkn`ebs  para tahks kfkntbs.

 

Kotrkma ekh NFE@ ek oþl`oa 1;

Zbrtah @lprk ek khkntrþ sb `otkrok o`nb t

Nbrrkb

 

Fknga ek kxpke`n`þo ek NFE@ 16

Fknga ek kxpke`n`þo 9.=.;.>.Zara hbs kfkntbs ekh artìnuhb 9=, frann`boks V, skmuoeb párrafb y WV@@@ y 00, frann`þo @@@ ek ha Hky ekh @^Y ko rkhan`þo nbo kh artìnuhb 90, skmuoeb párrafb, frann`þo @V ekh NFF y >0 ekh Ykmhalkotb ekh NFF NFF..   Hbs nbotr`iuykotks pberáo kxpke`r hbs NFE@ pbr has rkluokran`boks quk nuirao a sus traiadaebrks b a nbotr`iuykotks as`l`haebs a sahar`bs, aotks ek ha rkah`zan`þo ek hbs pambs nbrrkspboe`kotks, b ekotrb ekh phazb skñahaeb ko fuon`þo ah oôlkrb ek sus traiadaebrks b as`l`haebs a sahar`bs, pbstkr`brks a ha rkah`zan`þo kfknt`va ek e`ngbs pambs, nbofbrlk a hb s`mu`kotk4

 

Fknga ek kxpke`n`þo ek NFE@ 1=

Oôlkrb ek traiadaebrks b as`l`haebs a sahar`bs

Eìa gái`h

Ek 1 a ;:

>

Ek ;1 a 1::

;

Ek 1:1 a >::

=

Ek >:1 a ;:: Lás ek ;::

0 11

 

²Quk maraot`za t`lirar hbs rkn`ibs2 17 Autkot`n`e @otkmr`eae ae

 O b rk  p u e` b

 

ZYBVKKEBYK^ A[UBY@TAEB^ (ZAN) 10

[o ZAN ks uo Zrbvkkebr Autbr`zaeb pbr kh ^AU, para amrkmar kh obeb ekh U`lirk F`snah E`m`tah, quk agbra gank váh`ea uoa Fantura Khkntrþo`na. Has ôo`nas bih`man`boks y fuon`boah`eaeks ek hbs ZANµs sbo4 1. Vah ah`e `ear ar kh NFE@ 9. As` As`moa moarr kh Fbh` Fbh`bb F`s F`snah nah ([ ([[@E [@E)) U U`li `lirk rk F`s F`snah nah E` E`m`t m`tah. ah.

 

Yknblkoean`boks para nbotratar uo ZAN 9:

Vkr`f`na

quk kstá autbr`zaeb autbr`zaeb.. ^` t`koks euea hhala a @ofb^AU :1 7:: 56 >6 =97. Iusna kh hbmbt`pb bf`n`ah y vah`ea quk kh oblirk nblkrn`ah ek ha klprksa y su razþo sbn`ah nbrrkspboeao a hbs  puih`naebs. F`rla nbotratb ek prkstan`þo ek skrv`n`bs nbo kh prbvkkebr. Kx`mk o`vkhks ek skrv`n`b y quk àstbs qukeko kst`puhaebs ko kh nbotratb.

 

91

F@O ¡Lungas mran`as!