The Hunger Angel; A Novel

April 27, 2018 | Author: Herta Müller | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

A masterful new novel from the winner of the 2009 Nobel Prize, hailed for depicting the "landscape of the disposses...

Description

M B H H  C, LLC Publishers since 1866     F F  A N Y, N Y 000   .. . .

®

®

M B       H H  C, LLC. C © 00  C H V   © 0  P B  A  . O   G  00    Atemschaukel    Atemschaukel   C H V, M. L  C C-C- -P P D Mü, H. [A. E] E ] T   :   / H Mü ;     P B.—  U.S. . . . “M B.” “O   G  00 0 0    A  C C  H V, M.” ISBN -0- 0-0000-00-  I. B, P. II. . . P.UA 0 '— 000 H H        . F  : D, S M. F U.S. E 0 Designed by Kelly Too P   U S  A      0     T     fi. A   ,  z,            ’     fi.

On packing suitcases

 A  I  I   . O: A    I   . I   I ,   ’ . E       ’      .  A  x     . T      . T         . T   U E. T       H C,      A F. O               ,        C. T      J  . . I        ff           R, R ,           ,    ’ . B       : I    R’ R ’ ,    . S       ,        . A I    . I      ,        ’     1

 . N  I   R’ R ’ ,    ’    , I ,        .  . I               ,      . I     I    . A I      ,             fi  . T             . I         ’   I . S  j   . S  . S , fi, ,  . I    A P,    ,       - -  . A,    , I                  . I    . S     fi    . I      , q,    z,         ,  I   . T       ,      ’ . I   I : I’ I’      . B   I    ,     I  —   . F  z,       . T x z     fi fi  . H   the swallow. T    ,    the fir. T   the ear. T  the thread. T oriole oriole  cap ca p. L ha hare, re, cat c at,, gull. T the pear pea r l. O       . T        , I          x. A                    fi            . L   . A      . 2

T   ,     z   N B. A       x    . E  I          . H  R. I ’          I . W   ,            ’   :       - -     ,     fl,     ,   - -    ,         .  . W W                ’         . ’ B ,           I ,         I   ,  z      . M fi ,  I’  . S . T                j. A A           .  .     I        . T       —  —       ,         .  A   — — I’      I’  .  A  A   fi     I      ,,      ,        I  ,    x      : caught in the act. I   . I              I        . W I , I       ff. O    z- z- I               H   3

C    q. T T        fi: I      . O   x   - -        ,          . T       . T       . B I   I’    I        ff     . B, ,         ,  -fi , I   — —       . F    :                    . O   I           , ,     ,  , I  z    — —       I ’ ’     . M     . W  N B   ,      watercolor I’ fl   ’  . T     I’  . A      : D’           ,   ,     . M   . W       ’ ’        .  W      . I    ,          . L     G G     ,   ,,    ,          -. -. T       q q   H’     A     Sx. T          . A   R       Rassenschande   Rassenschande . I      ,      . 4

B I     ,         . A A          q q  I      I  . . I  , , x              , I             : : hea he aven sets time in motion. P  , I : T      . T    ’    . I    I ’   ff  ,      . F   , I   . A I    ff— ff—      , ,      — —         . B  ’  ,          ,     ,           .. T         , I ,  ,    ’ ’     R R          .  A     — —  R   R—        . I       camp     . O       , x russia. rus sia. I   camp  ,  ’  . D        z    , I           ,  . T  watercolor  meat ff . M  ’     camp. B ,          ,            , I            I  : I   ’     ,  I      5

 ,   j j     . B I ’ ’    ,  ,  I fi  ,  :  W ’  j                . S      ,       j,  ff     . I , B I’  ,    I   .  A             ,    . W      . W      j  R    ,     . S       , ’ ’         . B         , x   j    . I  ’    ,  . T    . T           ,   ’   . M               . U  , I     . F I         . T I       . T x- x-    . I       his master’s  voice      . I      :  - -    Faust ,       W,  Zarathustra  Zarathustra,,        . N ,   j      . A      , :     ,    ,   ,  z,   ,   ,   ,   . Nx     I :     (, 6

),   - - ,  -- -  - fl ,    .  . M  - -          ’  . I         . W     .  . T   :    ff   (,     ,       ).  A   :    (-(--, ,  )      (,   F  W  W  W,  - ,,    ).  ). T    :    S S   ,  ,    C ,         . T      x,  ,      . T     ’     . M      . T I  :    ,  fl  (   ),    (,  U E,    I ),         ,    ,    - - . A F’            . A I     I          W . M          . O                 . I      . T :      . I     I ’    . M  j ,  ,  : S,    . S, I’  . M    . I       . A  ,     . T  7

   —   —’ ’     . A    . M          ,  I  . S . I     . O   , j x    ,,      : i know k now you’ll you’ll come back. back . I ’  ’      . I         . I        . B          . I   ,         I  . i know you’ll you’ll come c ome back   -’ -’     ’ . A  I   , I  :         .  . I     ,   fi  J,  , ,        . T      :  :   −° C.  W     W  -          x . T  Sx      q . N     . S 00    . M         fl. V    ,          ,     ’  . I      ,       ,                .    I   00. P     q. W       q    ,    fi          . A     q     .  A         fl. P     , q, q,      ,     , 8

q,   . T     ,      ,  , q. O   ff  . S     ,                   . T          ,              . T                . I             . F     I    : M   I    ,        . A            . T   ,          ,   . T         fi      x- x- . W ’       . M  :        . B I ’  , I . I      fi    ’ . M  : W           . L’  ruth—  ’’       . I  ruht—, ruht —,    . I         I  ,  I ’ ’       j . I                           x       : M -- -       ,     . T ’   . W’   ,  ’  ,  I ’  .

9

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF