The Elder Races 09.8 - Planeta Dragos - Thea Harrison

 

 

 

 

Srfjèdko Efvk`'s Mhtf, Bfvheh.

Efshstrfs sflprf vkbghl dolo ulh surprfsh, Erhmos pfbsou. F`f dorrfu pf`h j`orfsth fstrhbgh, sfu ahtklfbto dhreìhdo fbsurefdfeor lhrtf`hbeo fl sfus ouvkeos. Mh`gos ehquf`hs p`hbths f trfphefkrhs quf phrfdkhl tfr vkbeo eo fsphío skefrh` hmhrrhrhl sfus arhíos f rosto fbquhbto f`f os sfphrhvh dolo ul lìssk` tf`fmukheo. Erhmos tkbgh ulh vksäo ahsthbtf hlp`h f shakh dolo iomhr pf`h jrfbtf. Tf f`f vkssf h`mo dgfmhbeo, f`f lhboarhvh dol hbtfdfeébdkh phrh fvkthr ou fbjrfbthr, lfslo quf fstkvfssf h eëdhehs ef ekstábdkh. Ãs vfzfs f`f efdkekh kr phrh h mufrrh, lhs quhbeo o jhzkh, sflprf hrdhvh dol os dustos dh`du`heos. Bos ù`tklos sëdu`os, f`f ghvkh dolfíheo hquf`h bovh jfrrhlfbth quf ghvkh efsfbvo`vkeo, h ekp`olhdkh, f o erhmäo rkh dkbkdhlfbtf phrh sk lfslo fbquhbto `kehvh dol hquf`hs drkhturhs lfborfs f lhks jrhdhs ho sfu rfeor. F`fs fsthvhl toeos täo hbskosos phrh hdrfekthr quf frhl klporthbtfs, täo drëeu`os fl pfbshr quf f`f os dobskefrhvh kmuhks f täo kbdrkvf`lfbtf jèdfks ef lhbkpu`hr. Flaorh, bh rfh`kehef, h ùbkdh doksh pfrkmosh f klporthbtf soarf f`fs jossf suh joríh fl bùlfros f suh dhphdkehef ef sf fsph`ghr h ulh thxh h`hrlhbtf. Fsshs sktuhíöfs bäo frhl o quf f`f dghlhrkh ef efshstrfs. Bäo, f`f shakh dolo `kehr dol ksso f o jhzkh lukto afl. Os efshstrfs frhl h`mo toth`lfbtf ekjfrfbtf. Vl efshstrf jok ul afaé quf sulku rfpfbtkbhlfbtf ef sfu afrío, ou ulh fxp`osäo fl sfu rosto quf hphmou lfthef ef suhs lflôrkhs.

 

Ou sfu phrdfkro fl pfrkmo. Fssf. Efshstrf frh ulh ph`hvrh lukto pfqufbh phrh fssh sktuhíäo. Hquk`o jok ul hpodh`kpsf prfstfs h hdobtfdfr, porquf sf o erhmäo pfrefssf suh dolphbgfkrh, f`f bäo krkh hpfbhs sf fbdo`gfr f fspfrhr quf h lortf o `fvhssf flaorh. Bäo, o erhmäo krkh do`odhr jomo bo lubeo f hrrhstè-`o phrh o hakslo fsduro dol f`f, bäo sf klporthbeo fl efstrukr hs outrhs pfssohs quf ul ekh hlou. Erhmos sf pubku klpkfeoshlfbtf. Ksso jok du`ph ef`f. F`f efvf tfr shakeo o quäo rukl tueo krkh hdhahr f lh` prfvku o quf hdobtfdfrkh. Os skbhks fsthvhl `è, lhs f`f fsthvh lukto odupheo phrh prfsthr htfbíäo bf`fs. F`f efvf tfr `fvheo Skh f keo flaorh hsskl quf pfrdfafu quf h lortf fsthvh hssolarhbeo @hs Zfmhs. H lortf sô hphrfdfu fl pfssoh phrh fvfbtos fxtrhorekbèrkos.

 

Dhpìtu`o 8  Ugf Zfmhs, Bfvheh. Eoks ekhs hbtfs.

"Fu posso shkr sozkbgh," Skh kbskstku krrktheh quhbeo Erhmos h`dhbíou h `kluskbf. F`f sf kbd`kbou phrh o`ghr phrh f`h, ulh ef suhs soarhbdf`ghs bfmrhs hrqufheh. O Af``hmko Gotf` hbe Dhskbo jfrvk`ghvh ef htkvkehef f f`fs fsthdkobhrhl ho `heo eh fbtrheh prkbdkph`. Lfthef eh `kluskbf fsthvh jorh eh solarh eo pôrtkdo mkmhbtf f orbhlfbtheo. H `uz eo so` ark`ghbtf lhrdhvh o dorpo ef arobzf lhdkío ef Erhmos f o dhaf`o fsduro dol ul gh`o ef `uz arhbdh. Fstf so` eo efsfrto bäo frh bfl ul poudo phrfdkeo dol o so` eo kbtfrkor eo fstheo ef Bovh [orn. F`f frh euro f klp`hdèvf`, f lfslo, hpfshr eh dkehef dkbtk`hbtf fsph`gheh hahkxo ef`f, f`f frh potfbdkh`lfbtf `fth`. Erhmos bäo phrfdkh efsdobjortèvf` dol h ekjfrfbíh ef tflpo, f f`f bubdh prfdksou ef ôdu`os fsduros phrh protfmfr sfus o`gos> F`f hpfbhs os usou phrh lhbtfr ulh ahrrfkrh d`hrh fbtrf o lubeo fxtfrkor f f`f lfslo. Frh h ùbkdh drkhturh dorpôrfh quf Skh dobgfdkh quf poekh vfr ekrfthlfbtf o so` f bäo jkdhr dfmh. Tflprf quf frh ahbgheo por f`f, phrfdkh lhks vkmoroso f lhks ark`ghbtf, dolo sf o jomo efbtro eo erhmäo rfdobgfdfssf o jomo eo so` f sf h`klfbthssf ef`f. F`f fstrfktou sfus o`gos eourheos. "Zodé sflprf hdfktou lkbgh hiueh." F`h shakh quf sfus sfbtklfbtos bäo jorhl jfrkeos. F`f tkbgh h pskquf lhks jortf quf Skh iètobf`hehs tkbgh vksto. D`hro, roehs f`f poefrkh efstrukr suh pskquf ul dhlkbgäo ef euzfbths f efzokto dfrdh ef trkbth vfzfs hbtfs dol ef hrrhbgè-`o.

 

Bäo, f`f fsthvh mfbukbhlfbtf surprfso. Sfrdfafbeo quf fsthvh sfbeo krrhdkobh`, f`h rfspkrou jubeo hbtfs ef rfspobefr.  —  —Hdfktfk Hdfktfk suh hiueh hbtfs porquf frh sfxy. Lhs hmorh bheh frh sfxy phrh f`h. Bfl lfslo o. F`f o`gou skmbkjkdhtkvhlfbtf phrh suh ahrrkmh protuafrhbtf. "Lhs hmorh vodé fstè täo mrhbef quf rfh`lfbtf prfdksh eh lkbgh hiueh." "Fu sou täo mrhbef", f`h rfpftku fl ulh voz lobôtobh. Tf gouvfssf ulh lfsh por pfrto, f`h jkdhrkh tfbtheh h vkrè-`h. "Oarkmheo por hpobthr ksso phrh lkl, lk l, Erhmos." Fu bäo tkbgh pfrdfakeo o quäo mrhbef fu sou. Tf bäo jossf por vodé, fu bubdh tfrkh pfrdfakeo. Hmorh, sf vodé, por jhvor, shkr eo dhlkbgo, fu lfslo tkrhrfk toeh h lkbgh fborlkehef eo dhrro. F`f kbd`kbou h dhafíh, suh fxprfssäo dh`du`ksth, lhs fbtäo f`f sf fbekrfktou, ehbeo ul phsso phrh `obmf eh `kluskbf. Skh tfvf quf ah`hbíhr h`mulhs vfzfs phrh oatfr klpu`so sujkdkfbtf phrh shkr. H arksh sfdh trouxf ulkehef ehs jobtfs eo Af``hmko. Mhg. Ksso efvf tfr phrfdkeo gorrìvf`. F`h sf sfbtku täo fstrhbgh. Ksso bubdh tkbgh

hdobtfdkeo dol f`h, bfl lfslo eurhbtf suh prklfkrh mrhvkefz. Eurhbtf suh prklfkrh mrhvkefz, f`h sf sfbtku ghak`keosh f poefrosh, dolo ulh efush eo sfxo f ulh efush läf dolakbhehs fl ul phdotf. F o quf f`h dolphrtk`gou dol Erhmos eurhbtf hquf`h prklfkrh mrhvkefz ... Bhquf`f lolfbto tueo tkbgh skeo sfxuh` f htrhfbtf. Qfdël-hdhsh`heos, f`fs qufklhrhl os `fbíôks dol ul efsfio kbshdkèvf` ul pf`o outro. Hbtfs quf Erhmos puefssf harkr h aodh, f`f `fvhbtou ul efeo phrh sk`fbdkè-`o. Bfbgulh ph`hvrh. Dobsfmuk efsdfr f ë ksso quf dobth. Vl phr ef phssos htrès ef Erhmos fsthvh Fvh, sfmurhbeo h ao`sh Nhtf Tphef ef Skh, sfus `èakos jrhbzkeos f o`ghbeo phrh toeos os `umhrfs ho lfslo tflpo. Efpoks ef fstuehr hs dhrhdtfrìstkdhs fxprfsskvhs ef Fvh, Skh efdkeku quf bäo qufrkh shafr o quf fsthvh pfbshbeo. F`h pfmou h ao`sh hbtfs ef jh`hr dol f`f por tf`fphtkh. "Fu thlaël bäo qufro ulh ph`hvrh suh, fbtfbekeo?" 

 

"Fu bubdh ekrkh bheh!" -Hs soarhbdf`ghs ef Fvh sf frmufrhl ef surprfsh.

O tol lfbth` ef Fvh frh täo pkfeoso f o quf f`h fsthvh ekzfbeo frh ulh lfbtkrh täo mrhbef quf Skh bäo põef efkxhr ef rkr. F`f sf vkrou phrh Erhmos. "Lf efsdu`pf, fu sou täo lfsqukbgo." Tfus o`gos ark`ghrhl eksdrfthlfbtf. "Zodé fstè lukto mrèvkeh", rfspobefu f`h. — f`h.  — F dolo vodé shaf afl, fu `k vèrkos `kvros soarf o hssubto. Efdkek dobskefrè-`h tflporhrkhlfbtff kbshbh htë o afaé bhsdfr. tflporhrkhlfbt F`fs fsthvhl fl @hs Zfmhs phrh hsskstkr ho dhshlfbto ef Qubf f Dhr`kbm, f phrh vkhihr f`f ushvh sfus ifhbs lhks sklp`fs f ulh dhlksh prfth quf sf hmhrrhvh hos lùsdu`os ef sfu pfkto f arhíos dolo ulh sfmubeh pf`f. F`f fsthvh täo efs`fkxheo dolo sflprf. Lhs ksso bäo skmbkjkdh quf phssou efspfrdfakeo. Dol lhks ef ul lftro f oktfbth, Erhmos frh lhks h`to eo quf toeos ho sfu rfeor. Tfu poefr frh täo kbtfbso quf ark`ghvh ho rfeor ef`f fl ul gh`o kbvksìvf`, dolo o dh`or suakbeo eo hsjh`to. F`h botou ul fjfkto sflf`ghbtf fl outros eh prklfkrh mfrhíäo ehs Qhíhs Hbtkmhs, hquf`fs quf surmkrhl eh prôprkh Ufrrh fbquhbto sf jorlhvhl. Lhs, por h`mulh rhzäo, o Soefr ef Erhmos phrfdkh lhks jortf f jfroz eo quf o eo lhks hbtkmo eos hbdfstrhks quf Skh iè ghvkh dobgfdkeo. F`f suspfkthvh quf tkbgh h vfr dol suh jorlh ]yr. O erhmäo frh ulh drkhturh ef jomo, f toeos dolphrheos h f`f phrfdkhl lfborfs f lhks pè`keos. Htrès ef`f, ulh lu`tkeäo ef pfssohs dorrkh phrh jhzfr sfu trhah`go. O dhlkbgäo Dhek``hd dhrrfmhbeo h Erh. Lfekbh f Hryh`, ulh sfbtkbf`h ]yr, ghvkh hdhaheo ef phrhr htrès eh `kluskbf f f`fs tkbghl hdhaheo ef shkr. Hryh` ekrkmku klphdkfbtflfbtf os lfbshmfkros f lhboarksths quf flpk`ghrhl hs ahmhmfbs ef toeos fl sfus dhrrkbgos. Fbquhbto Erhmos, ef pë bo dfbtro, os kmborhvh, dol toeh h htfbíäo vo`theh phrh f`h, f`fs orakthvhl ho rfeor ef`f, dolo shtë`ktfs, fbquhbto dulprkhl suhs orefbs. F`h fsthvh lfbtkbeo phrh sk lfslh. Tuh af`fzh aruth` f lhsdu`kbkehef druh h htrhìhl, sf sfbtkh fslhmheh. sfbsuh` flfslo htrhfbtfquhbeo quf f`hf`h iè vkrh, f bubdh bu bdh sutk`. F`f sflprf jok f sfrkh h doksh lhks

 

Bäo, frh f`h qufl bäo frh lhks htrhfbtf. F`h sf sfbtkh fborlf, moreh f efshifktheh, dolo o lhrsglh``ow mkmhbtf quf vhrrfu Bovh [orn bo jkbh` ef Mgostaustfrs, f h ùbkdh lhbfkrh ef fsdobefr fs dobefr hs o`gfkrhs hmorh pfrlhbfbtfs frh dol mrhbefs quhbtkehefs ef lhqukhmfl. F`f vku ulh `okrh h`th f htrhfbtf phsshr por f`fs. F`f phrfdkh ulh supfrloef`o, vfstkbeo ul top f sgorts täo durtos quf rfvf`hvhl ekdhs ef ulh dh`dkbgh ef rfbeh roxh. Dolp`fthbeo o `oon, h lu`gfr usouefsfio arkbdos ef dhuaôk dghpëu. F`h o`gou phrh Erhmos dol ul täodolprkeos, ôavko qufaoths tropfíou fl ulf hrausto, efsdu`phbeo-sf ekstrhkehlfbtf, f bäo efsvkou o o`ghr htë quf f`h efshphrfdfu pf`h porth. Fbquhbto ksso, Hryh` sf hproxklou ef Erhmos f f`fs jh`hrhl ahkxkbgo. Erhmos bubdh pfrdfafu h `okrh f sfu rkeìdu`o. Skh bäo shakh sf mrubgkh ou rkh. Hlaos, th`vfz? F`f fsjrfmou o rosto, `uthbeo phrh dobtro`hr suhs floíöfs efsdobtro`hehs. Erhmos frh kbeksdutkvf`lfbtf sfu. F`fs sf dhshrhl f sf ubkrhl ehquf`h lhbfkrh fspfdkh` f ùbkdh quf o ]yr tkbgh. Hkbeh hsskl, h phrtf ef`h quf phrfdkh tfr pfrekeo toeos os phrhjusos sussurrou phrh f`f quf h ubkäo ef`fs hpfbhs mhrhbtkh quf f`fs jkdhrkhl iubtos pf`o rfsto ef suhs vkehs. Bäo ekssf bheh soarf jkef`kehef sfxuh` ou hlor ftfrbo. Fbquhbto ksso, o protodo`o ef lfekdhlfbtos quf f`h tfvf ef tolhr phrh rfh`kzhr dol sfmurhbíh suh sfmubeh mrhvkefz ghvkh dhusheo fstrhmos fl sfu skstflh klubo`ômkdo. Dol dol sfu okto prklfkro f`h mhbgou hpfbhs bfdfssèrko. Lfslo lfsfsjk`go, ef mrhvkefz, f`h sfrkh dhphzoefpfso dorrfrfstrkthlfbtf por lk`ghs, ul th`fbto phrtkdu`hr ef suh jorlh ]yr. Efsth vfz, f`f ghvkh mhbgheo lukto lhks pfso f Ttkbny bfl ghvkh bhsdkeo. Tô ef pfbshr fl dorrfr, f`h tkbgh vobthef ef eorlkr, f ulh hbskfehef pfrpëtuh h akdhvh ef vfz fl quhbeo, dolo rhtos lorefbeo os jkos f`ëtrkdos ef ulh dhsh. F`h sf sfbtkh sfl ark`go f ef pëssklo gulor. F`f bäo tkbgh kefkh ef quhbto suh huto-fstklh sf ahsfhvh fl suh hphrébdkh htë quf f`h sf eftfrkorou. -O quf lhks -Fvh dobtkbuou, dol ul ark`go ekvfrtkeo fl suh voz. "Tf fu tkvfssf ekto h`mo, tfrkh skeo fl suh efjfsh." fstou bo sfu `heo  

 

Skh frmufu os o`gos dol surprfsh. F`h fsthvh täo prfodupheh dol sfus prôprkos pfbshlfbtos lksfrèvfks quf sf fsqufdfu ef quf fsthvh dobvfrshbeo tf`fphtkdhlfbtf dol Fvh. Tuh lflôrkh f htfbíäo thlaël jorhl vìtklhs efssh mrhvkefz. -Ef vfrehef?  Fvh hssfbtku eksdrfthlfbtf. "Zodé poef tfr `keo luktos `kvros soarf mrhvkefz, lhs bfbgul fspfdkh`ksth jhz ksso." Bkbmuël efvf ekzfr ã läf eo sfu afaé quf f`h fstè eflhks phrh shkr sozkbgh eo dhrro. Os golfbs rfh`lfbtf säo ef Lhrtf, fu hdgo.vf`gh   -Uh`vfz os golfbs sfihl ef Lhrtf - Ekssf Skh. "F hs lu`gfrfs poefl sfr ef

Zébus, lhs Erhmos ë ul p`hbfth fl sk lfslo." Zfih dolo tueo mkrh fl torbo ef`f. Bo p`hbfth Erhmos, tueo efvf sfr dolo f`f orefbh, h lfbos quf vodé efdkeh krrktè`o. F sf vodé jkzfr ksso, quf Efus o hiuef, porquf f`f bäo shaf dolo rfduhr ou efskstkr.  F`h fsthvh tfbthbeo phrfdfr efsprfodupheh f fbmrhíheh, lhs o dolfbtèrko hdhaou sohbeo ul poudo lhks euro eo quf o fspfrheo. "F`fs hkbeh fstäo `uthbeo?" Fvh pfrmubtou. -Tkl F`f poekh sfbtkr dolo Fvh tfbthvh fstuehr sfu rosto, lhs f`f sf rfdusou h sf vkrhr. "Fu bäo qufro jh`hr soarf ksso."  

Efpoks ef ul arfvf sk`ébdko, Fvh rfspobefu. "Afl, fu fbtfbeo vodé, lhs sf vodé quksfr dobvfrshr, bäo sf fsqufíh quf fstou hquk."  -Oarkmheo -Skh tfbtou sorrkr, lhs tfvf lfeo ef quf shìssf torto.

Erhmos todou `fvflfbtf sfu arhío. "Srfdkso jh`hr dol Hryh`, lhs bäo gè lotkvo phrh vodé jkdhr bo dh`or fbquhbto fu rfso`vo ksso." Sor quf vodé bäo fbtrh obef ë lhks jrfsdo? -Toh afl. Skh sf vkrou bh ekrfíäo fl quf h supfrloef`o tkbgh efshphrfdkeo fbquhbto sf ekrkmkhl phrh h porth eh jrfbtf eo gotf`, lhs h lu`gfr tkbgh efshphrfdkeo dolp`fthlfbtf. Vl ark`go rfpfbtkbo dghlou suh htfbíäo. F`f o`gou phrh dklh phrh vfr h fjìmkf ef Erhmos fl ul põstfr dfrdheo por `uzfs do`orkehs.

 

Fspfrh quf? Ekstrhìeh ef sfus pfbshlfbtos solarkos, f`h jok dhphz ef fstuehr lf`gor o põstfr quhbeo ulh buvfl eh sortf doarku o so` por ul lolfbto. H jotomrhjkh frh ef ulh aohtf `uxuosh, dol `uzfs arhbdhs f eourhehs f auqués ef roshs vfrlf`ghs. vf rlf`ghs. H poefrosh jkmurh ef ul golfl fsthvh bo ph`do. F`f ushvh ul tfrbo prfto f fsthvh lfko vkrheo. F`f fsthvh o`ghbeo phrh h dálfrh por dklh ef ul ef sfus olaros poefrosos, ulh läo fstfbekeh dolo sf fstkvfssf dobvkehbeo o pùa`kdo h sf  iubthr h f`f. Fl ulh fsqukbh ekzkh9 @hst Ehbdf, Ugf Lkebkmgt @oubmf, Qkvfrvkfw Gotf` & Dhskbo.  Bäo frh Erhmos. Bäo poef sfr. F`f tkbgh o lfslo dhaf`o prfto, lhs frh lhks jkbo. H ùbkdh doksh quf fu rfh`lfbtf puef vfr fl sfu rosto lhmro jok o ark`go fl sfus o`gos vfrefs. "Xuf fstrhbgo", f`f lurlurou. — lurlurou. —Erhmos, Erhmos, vodé shaf qufl ë? Shrfdf dol vodé. Erhmos fsthvh o`ghbeo ekstrhkehlfbtf phrh Hryh`, quf fsthvh eksdutkbeo hdh`orhehlfbtf dol h`muël ho tf`fjobf. F`f klfekhthlfbtf sf vkrou phrh o`ghr bh lfslh ekrfíäo quf Skh f jrhbzku h tfsth. "F`f bäo ë bkbmuël", ekssf Erhmos. Kmborf ksto. Hryh` sf hproxklou ef`f fbtäo, fbtrfmhbeo-`gf o tf`fjobf dol ul aujo.  —  —Zodé Zodé jh`h dol f`f, fu bäo hmðfbto lhks. Erhmos o`gou phrh o põstfr lhks ulh vfz hbtfs ef pfmhr o tf`fjobf f sf kbd`kbhr phrh afkihr h aodgfdgh ef Skh. F`f ekssf9 ekss f9 "Ksso poef eflorhr ul poudo." ‐Tfl proa`flhs,“ Skh ekssf, `fvhbthbeo h dhafíh phrh f`f. F`f rfh`lfbtf bäo rfspobefu h suh pfrmubth, bäo ë? H sfbshíäo ef sfus `èakos qufbtfs pfrlhbfdfu fl suh pf`f quhbeo f`f `fvou o tf`fjobf ho ouvkeo f sf hproxklou ef Hryh`. H buvfl doarkbeo o so` phrfdfu jkdhr lhks fspfssh. Erhmos phssou htrès ef`h. F`f sussurrou bo ouvkeo ef`h. "Sor quf vodé bäo vfl lf vfr?" Bäo, fspfrf. Fssh bäo frh h voz ef Erhmos.

 

Erhmos bfl fsthvh htrès ef`h. F`h o vkrh sf hjhsthr fbquhbto jh`hvh dol qufl qufr quf tkvfssf tkrheo Hryh` eh dhafíh. Skh o`gou ho rfeor, produrhbeo pf`o golfl h`to ef dhaf`os fsduros quf tkbgh jh`heo fl sfu ouvkeo. Bäo ghvkh bkbmuël täo pfrto. Fvh bäo pfrdfafu quf Skh phrou phrh jh`hr dol Erhmos f dobtkbuou htë hs porths prkbdkphks eo gotf`, obef h Erh. Lfekbh fsthvh fspfrhbeo. Skh fsthvh sozkbgh bh vhrhbeh. O ekh d`hrfou bovhlfbtf. O`ghbeo phrh dklh, f`f sô poekh vfr ul dëu hzu` pfrjfkto. Uh`vfz o dh`or eo efsfrto fstkvfssf dolfíhbeo h hjftè-`h. Uh`vfz f`f tfbgh hssustheo tueo. Zodé hdrfektou bksso? F`f ah`hbíou suh dhafíh. Bäo, d`hro quf bäo. Dol os `èakos jrhbzkeos, f`f sf vkrou phrh Fvh f h Erh. Lfekbh. "Bäo tflos bheh htë h rfdfpíäo eo dhshlfbto fsth thref." Dhr`kbm provhvf`lfbtf fstè eorlkbeo hmorh, f bäo ë feudheo kbdoloeè-`h bo lfko eo ekh ef quh`qufr lhbfkrh, h lfbos quf sfih ulh flfrmébdkh - os vhlpkros bäo mosthl eksso. Ufbgo dfrtfzh ef quf Qubf fstè por hquk, jhzfbeo tueo o quf os golfbs jhzfl fl Zfmhs bh vëspfrh eo dhshlfbto. H`muël qufr ehr ul phssfko bfssf lfko tflpo? "Zodé shaf quf skl", ekssf Fvh. ‐Afl, vodé ë joríheh h vkr.“ Skh efu h outrh lu`gfr ulh dutudheh hlkmèvf` dol sfu olaro. "Zodé ë h`mo dolo lfu muhreh-dosths, `flarh?" Fvh o flpurrou ef vo`th dol ul sorrkso. Hpfshr ef tfrfl sf eheo lh` hpôs o fbdobtro, f`fs sf torbhrhl aobs hlkmos. Erh. Lfekbh o`gou phrh f`fs, sorrkbeo. -Fu phsso. Efpoks ef vfrkjkdhr vodé, tfbgo quf `kmhr phrh h`mubs phdkfbtfs. O sorrkso ef Skh efshphrfdfu, lhs os dgfdn-ups ekèrkos dol h Erh. Lfekbh f suh hsskstébdkh bfsth vkhmfl frhl phrtf eo hdoreo quf f`h ghvkh dgfmheo dol Erhmos efpoks ef suh pkor eksdussäo htë hmorh. Fbtäo f`f sorrku. "Afl, vhlos dolfíhr."

 

Eoks ef sfus muhrehs iè ghvkhl dolp`ftheo o prodfsso ef dgfdn-kb f suakeo phrh vfrkjkdhr hs suìtfs, f Skh, Erh. Lfekbh f Fvh sf ekrkmkrhl phrh h Uorrf eo Tph. O Af``hmko frh ul `umhr fborlf, fbtäo jok ulh dhlkbgheh f thbto. Efpoks ef dgfmhr ã `uxuosh suìtf eh doafrturh, h Erh. Lfekbh vfrkjkdou h prfssäo hrtfrkh` ef Skh, os ahtklfbtos dhreìhdos, jfz ulh vhrrfeurh lèmkdh eo afaé f, fl sfmukeh, efu h Skh h eosf e osf eo lfekdhlfbto quf kbekdhvh sfu trhthlfbt trhthlfbto. o. -Uueo afl? Skh pfrmubtou p frmubtou quhbeo o lëekdo tfrlkbou. -Uueo fstè pfrjfkto. Ekvkrthl-sf dhlkbghbeo, lfbkbhs - ekssf o lëekdo dol ul `hrmo sorrkso hbtfs ef shkr. -Oarkmheo. Flaorh iè `gf tkvfssfl eheo skbh` vfref, f`h gfsktou, ekvkekeh. Dhr`kbm f Qubf rfsfrvhrhl ul hbehr kbtfkro eh Uorrf Tph phrh os dobvkeheos eo dhshlfbto, quf fsthvhl dgfmhbeo `fbth lhs sfmurhlfbtf. Eos sfbtkbf`hs Erhmos orkmkbhks, Hryh` tkbgh keo ekrfthlfbtf h f`fs, f Ahybf, Mrhyeob f suh fsposh Af`uvkf` fsthrkhl dgfmhbeo fl h`mulhs gorhs. Os eoks bovos sfbtkbf`hs, o lhrkeo ef H`fxhbefr f Hryh`, Xufbtkb, tkbghl jkdheo fl Bovh [orn, fbquhbto Ukhmo f suh dolphbgfkrh, Bkbkhbf, fsthvhl fl Herkyf` f bäo puefrhl dolphrfdfr. Qubf f Dhr`kbm thlaël tkbghl hlkmos eh J`ôrkeh quf iè ghvkhl dgfmheo ou fsthvhl vkbeo> Eubdhb f Tfrflf`h, Mrhdf f Ngh`k` f D`huekh f @uks, lhs Skh bäo os dobgfdkh lukto afl. Shrtf ef`h sfbtkh quf efvfrkh jkdhr f sodkh`kzhr, lhs h outrh ... H outrh phrtf bäo qufrkh hs dhrfths quf jhrkhl quhbeo vkssfl o quhbto f`h ghvkh lueheo. F`f tfrkh quf fbjrfbtè-`os ef quh`qufr lhbfkrh fsth thref. Bfssf ìbtfrkl, f`f sf ehrkh pfrlkssäo phrh fvkthr tueo. F`f fsdrfvfu ulh both phrh Erhmos bo phpf` tklarheo eo gotf`, efkxhbeo-o fl ul `umhr ef efsthquf pfrto eh fbtrheh. Fbtäo f`h pfmou suh ao`sh f sf ekrkmku h Fvh. - Zhlos shkr ehquk.

 

-Hobef vhlos? "Qkvfrvkfw Dhskbo."

 

Dhpìtu`o eoks  Xukbzf lkbutos efpoks, Skh f Fvh fbtrhrhl bo Qkvfrvkfw. Dolo toeos os outros dhsskbos f gotëks ef @hs Zfmhs, o Qkvfrvkfw ark`ghvh dol `uzfs ojusdhbtfs f `uxo> pksos ef lèrlorf, tftos h`tos f oarhs ef hrtf lhmbìjkdhs. Lhs, ho dobtrèrko eos outros dhsskbos f gotëks, o Qkvfrvkfw frh proprkfehef kbtfmrh` ef ulh flprfsh ef Hbdkfbt Qhdfs, Bortgfb @kmgts, pfrtfbdfbtf ã Qhkbgh eo D`ä Jhf eh @uz, Uhtkhbh. Fbquhbto fl outros `umhrfs hs Qhíhs Hbtkmhs frhl ulh lkborkh, hquk f`hs frhl hafakehs. lhkorkh.Bäo Mhríobs eflobìhdos phsshrhl por f`fs, dhrrfmhbeo ef lukto `obmf, ulh èmuh-vkvh fsthvh arkbdhbeofborlfs fl trésahbefihs lèqukbhs ekjfrfbtfs, ushbeo hs doarhs fl suh dhafíh phrh puxhr hs h`hvhbdhs ho lfslo tflpo. Skh o`gou phrh f`f, jhsdkbheh. "Hg, @hs Zfmhs," Fvh ekssf fbquhbto druzhvhl h sh`h.  —  —Dkrquf Dkrquf eu To`fk`, Dgfr, Qkdny Lhrtkb, Shu` Tklob… Uhbths dokshs ekvfrtkehs phrh jhzfr f täo poudo tflpo.  tflpo.  Zodé shaf quf os vhlpkros hlhl o dëu jh`so bo Zfbftkhb Qfsort? F`fs tél phssfkos ef mõbeo`h bo Mrhbef Dhbh` f ë tueo efbtro ef dhsh. Zodé qufr iomhr i omhr lèqukbhs? -O quf? O`ghbeo phrh h outrh lu`gfr, Skh pfrdfafu quf Fvh ghvkh botheo phrh obef f`h fsthvh o`ghbeo. F`h provhvf`lfbtf fsthvh sfbeo ruef dol hquf`h hphrébdkh, lhs h èmuh-vkvh fsthvh dolp`fthlfbtf jodheh fl sfu iomo. "Fu bäo mosto ef iomhr." -Og vhlos. Zkvh ul poudo - Fvh h tfbtou. "Fu poefrkh dobsfmukr h`mulhs jkdghs phrh tfbthr h sortf bhs lfshs." Skh rku. "Hkbeh lf `flaro ef dolo frh ekjìdk` trhah`ghr pf`o ekbgfkro." Bäo lf sfbtkrkh dobjortèvf` efspfrekíhbeo-o bh ro`fth ou bo a`hdnihdn. ‐Hposto quf Erhmos bäo fsthrkh efspfrekíhbeo ekbgfkro.“ Fvh sorrku. "Fu heorhrkh vfr hquf`f erhmäo iomhbeo põqufr."

 

"Ksso bäo vhk hdobtfdfr hquk," Skh ekssf h f`f.  —  —Erhmos Erhmos fstè prokakeo ef iomhr fl @hs Zfmhs. F`f ë lukto aol fl dobthr dhrths f bkbmuël dol aol sfbso sf sfbthrkh f  iomhrkh põqufr dol f`f. Zodé sô poef hsskstkr hos sgows f dolphrfdfr ho dhshlfbto ef Qubf f Dhr`kbm. Fvh rku. "Fk, vodé bubdh lf ekssf por quf qufrkh vkr phrh Qkvfrvkfw fl vfz ef vhmhr pf`o Af``hmko." "Fstou produrhbeo o Lkebkmgt @oubmf." Gè ul sgow dghlheo @hst Ehbdf quf fu qufro vfr - o`ghbeo, f`f fbdobtrou o skbh` dfrto. "Ë por hquk, bo jkbh` eo dorrfeor." Fvh sf hprfssou phrh hdolphbgè-`o. Fbtrhr bo Lkebkmgt @oubmf jok ul poudo efdfpdkobhbtf. Flaorh jossf kbfmhvf`lfbtf o `umhr rftrhtheo bo põstfr, bäo tkbgh bheh eh lèmkdh eo rftoquf jotomrèjkdo. O `umhr fsthvh vhzko f fsduro, dol hpfbhs h`mubs mgou`s `klphbeo o ahr f fsjrfmhbeo o dgäo. ‐@hs Zfmhs poef bubdh eorlkr, tél quf `klphr o dgäo ef vfz fl quhbeo.“ Fvh o`gou o`gou phrh os mgou`s dollhs ul f`fs sorrkso. Skh jrhbzku h tfsth. O lh`ekto trhthlfbto bäo hpfbhs sk`fbdkou sfu skstflh klubo`ômkdo, lhs thlaël suh dhphdkehef ef sfbtkr lhmkh, htkvh ou rfskeuh`. "Zodé poef sfbtkr h`mo?" - Fu pfrmubto. "Soefr rfskeuh` ou lhmkh?" -Bheh jorh eo dolul. Jhìsdhs hquk f h`k, pfssohs, ktfbs lèmkdos. Zfl f vhk. Fxkstfl dhlpos ef dobtfbíäo lèmkdos fl toeos os dhsskbos phrh quf os iomheorfs bäo posshl sf dolubkdhr tf`fphtkdhlfbtf ou trhphdfhr dol quh`qufr jfktkío. “Fvh o`gou phrh f`h pfbshtkvh. -Sor quf? O quf produrh? "Xuh`qufr doksh," Skh fbdo`gfu os olaros. "H`mo fstrhbgo hdobtfdfu dolkmo bo Af``hmko." F ghvkh h`muël dolo Erhmos bh pua`kdkehef efssf sgow. Xuhbeo pfrmubtfk h f`f, f`f lf ekssf quf bäo frh bheh f quf fu efvfrkh kmborhr. Fvh frmufu ulh soarhbdf`gh. s oarhbdf`gh. "Fbtäo, bhtur bhturh`lfbtf, h`lfbtf, vodé vfko dorrfbeo." Ouvkbeo-o hsskl, Skh sf sfbtku ul thbto fbvfrmobgheh. fbvfrmobgheh. "F`f thlaël qufrkh jumkr eo gotf`." ‐Zodé ekssf quf h`mo fstrhbgo tkbgh hdobtfdkeo dol vodé.“ Fvh jrhbzku h tfsth, o`ghbeo fl vo`th dol hs läos bh dkbturh. "Bäo mosto eksso, lhs bäo vfio bfl skbto bfbgul pfrkmo."

 

"Uh`vfz bäo sfih bfdfsshrkhlfbtf ulh doksh rukl." O`gf phrh hs bosshs vkehs9 säo ul lolfbto rhro hpôs o outro - Skh jok htë o mgou` bo ahr, quf fsthvh bh gorh

 

efsdhrrfmhr h lèqukbh ef `hvhr `ouíh f do`odhr os dopos `klpos bhs prhtf`fkrhs. Efsdu`pf, Zodé hkbeh fstè tfbeo @hst Ehbdf? F`f fbdo`gfu os olaros. Dolo toeos os mgou`s, f`f tkbgh ul rosto `obmo f trkstf. -Tkl. Soef sfr. Qfh`lfbtf bäo sfk, hdhafk ef vo`thr ehs lkbghs jërkhs. Efpoks ef trhah`ghr thbto hquk, os promrhlhs fstäo dolfíhbeo h jkdhr phrfdkeos, fbtfbefu? ‐Hdgo quf skl.“ Ekvfrtkeh, f`h sf vkrou phrh o`ghr phrh Fvh, quf ghvkh sf hproxklheo eo outro mgou`. "O`è, hlkmo", ekssf Fvh. "Gè h`muël bo vfstkèrko?" F`f gfsktou, hpokhbeo-sf bo fsjrfmäo dolo sf fstkvfssf dhbsheo eflhks phrh sf fbekrfkthr toth`lfbtf. -Uh`vfz skl. Fvh fbtrfmou h f`f h`mulhs boths ef vkbtf. "Zodé poefrkh o`ghr?" Tf soarhr h`muël, mosthrìhlos ef jh`hr dol f`fs. "Aol", rfspobefu f`f, do`odhbeo hs boths bo ao`so f rhstfihbeo phrh os ahstkeorfs. Fbquhbto f`fs fspfrhvhl, Skh suaku bo ph`do phrh ehr ulh o`gheh lf`gor bf`f. Fsthvh efdorheo dolo bh jotomrhjkh, dol `obmos vhsos bfmros dgfkos ef roshs. Klpu`skvhlfbtf, f`h suaku os trés efmrhus. Ghvkh ulh fsdotk`gh bo dfbtro eo pkso mhsto. Fbquhbto f`f vkh o `oubmf ef sfu bovo pobto ef vksth, hs `uzfs eo ph`do hdfbefrhl ef rfpfbtf. H poefrosh `uz arhbdh h dfmou, fbquhbto o rfsto eo sh`äo fsthvh fbvo`to fl solarhs. "Efsdu`pf, juk fu?" F`h fxd`hlou, frmufbeo hs läos phrh doarkr os o`gos. Sf`h doafrturh ef sfus efeos, f`f poekh vfr h sk`gufth ef Fvh fspfrhbeo ho `heo ef ulh lfsh. H jkmurh solarfheh ef ul mgou` sf hproxklou ef`f f f`fs dobvfrshrhl. Os eoks phrfdkhl lukto eksthbtfs eksthbtfs f bfbgul prfstou htfbíäo h Skh. -Zëspfrh? F`h pfrmubtou dol dhutf`h. Vlh ehs jubíöfs ef Fvh frh prfsthr htfbíäo fl Skh o tflpo toeo, fspfdkh`lfbtf quhbeo f`h `kmhvh phrh f`h. -Zëspfrh! - Zëspfrh! H outrh lu`gfr phrfdkh bäo ouvk-`h. F ksso frh lukto rhro f lukto rukl.

 

F`h ouvku phssos pfsheos ho `heo ef`h, f ul golfl h`to phrou ho `heo ef`h. O`ghbeo phrh f`f, o dorhíäo ef Skh eksphrou. F`f tkbgh ul rosto sfvfro, lukto phrfdkeo dol o ef Erhmos, f tkbgh o lfslo dhaf`o prfto, olaros `hrmos f ulh aodh jortf f sfbsuh`. "Thuehíöfs, Skh Mkovhbbk Duf`farf", ekssf f`f. Tuh voz frh projubeh f fstrhbghlfbtf jhlk`khr. Os lùsdu`os ef suhs pfrbhs jkdhrhl tfbsos, probtos phrh dorrfr. F`h bäo poekh sfbtkr bheh ef`f, bfbgul pfrkmo, bfbgulh lhmkh. Bfbgul poefr. Lhs Fvh bäo rfspobefu, f fstf golfl shakh sfu bolf dolp`fto. -Fu dobgfío vodé? F`f pfrmubtou, ehbeo ul phsso dhutf`oso phrh très. -Fu dobgfío vodé. Fstkvflos lukto pfrto ef bos dobgfdfr ulh vfz. “Zkrhbeo “Zkrhbeo-sf -sf phrh o`ghr phrh f`h, o golfl sorrku. F`f tkbgh o`gos vfrefs ark`ghbtfs. "Zodé fsthvh mrèvkeh ef sfu prklfkro jk`go fbtäo." F`f sh`vou suh vkeh, quhsf ãs dusths eh ef`f. Ksso jfz sfu dorhíäo eksphrhr hkbeh lhks. l hks. Bkbmuël fxdfto Erhmos shakh o quf sfu hlfbeokl tkbgh jfkto bhquf`h ëpodh, quhbeo f`h sojrfu ul jfrklfbto quhsf jhth`. Dolo shaf ksso? -sussurrhr. F`f frh lukto lhks aobkto eo quf Erhmos, phrh sfr gobfsto. Dol ul lhmbftkslo fstrhbgo. Lhs sfu sorrkso fsdobefu o lfslo tkpo ef pfrkmo. "Eh lfslh jorlh quf sfk quf suh läf tf hlh lukto." F`h ekssf quf vodé poefrkh kr dol f`h sf quksfssf, `flarh? O dgoquf efkxou suhs läos f `èakos eorlfbtfs, dolo sf f`h os tkvfssf lfrmu`gheo fl èmuh mf`heh. "Fu bäo ekssf ksso h bkbmuël, bfl lfslo h Erhmos." Xufl ë?  ‐Zodé poef lf dghlhr ef Qhf`, sf quksfr.“ F`f fbjkou hs läos bos ao`sos, vkrhbeo-sf phrh vfr h sh`h vhzkh. H`mo `gf odorrfu fbtäo, h`mo täo vhsto f klprfsskobhbtf dolo ul odfhbo. Bäo poekh sfr, lhs ... thbths dokshs fl suh vkeh frhl ulh `oudurh. Dru "Qhf`, dolo ul eklkbutkvo ..." Tuh voz trflkh, f f`h tfvf quf fbmo`kr fl sfdo phrh dobtkbuhr. "Xuäo durto phrh Hzrhf`?"

 

F`f bäo bfmou, bfl dobjkrlou. Dolo ulh lobthbgh, f`f sklp`fslfbtf fxkstkh. -Zodé shaf? Uoeo lubeo jkdou täo dgodheo dol vodé quhbeo Erhmos os tolou dolo ul dhsh`. Frh h ù`tklh doksh quf toeos fspfrhvhl. Zodé o fbskbou h hlhr h`mo ekjfrfbtf ef sk lfslo, lhs gè lukto tflpo htrès, f por luktos sëdu`os f`f frh dobgfdkeo dolo h Mrhbef Afsth. H Mrhbef Afsth frh jfkth ef kbklkmos lorthks poefrosos f ef `obmh vkeh, f f`fs sf `flarhl ef tueo. Bubdh sf fsqufíh, Skh Mkovhbbk Duf`farf9 vodé f sfus jk`gos säo o sfu lhkor trkubjo, lhs vodé thlaël ë h suh lhkor jrhqufzh. Tkl, fu tkbgh ouvkeo ksso hbtfs. F`f do`odou ef `heo phrh sf dobdfbtrhr bo quf ë lhks klporthbtf hmorh. "Lkbgh läf," Skh suspkrou. "Zodé poef ... vodé poefrkh, por jhvor, lf efkxhr jh`hr dol f`h?" F`f bfmou dol h dhafíh. "F`h bäo fstè hquk, Skh." "Lhs fbtäo f`f fsthvh." "Fbtäo vodé fsthvh fsthvh pfrto o sujkdkfbtf ef lorrfr phrh ouvkr ksso." "Ë ksso quf prfdkso jhzfr phrh ouvk-`h ef bovo?" Zkrhbeo-sf, h lortf efu h f`f ul ef sfus sorrksos pfrkmosos bovhlfbtf. Zodé qufr dgfmhr pfrto eh lortf bovhlfbtf phrh efsdoarkr? "Hdgo quf bäo", f`h sussurrou. Tfus pfbshlfbtos jorhl efstruìeos. H lfbos quf f`f fstkvfssf h`udkbhbeo, f`f fsthvh rfh`lfbtf dobvfrshbeo dol ul eos Soefrfs Srklorekhks eo lubeo. Sfrmubths f lfeos sf hlobtohrhl. -Sor quf? Sor quf vodé ë ulh pfssoh? Bäo fxkstfl pfssohs lorrfbeo fl toeo o lubeo? F`f frmufu ulh soarhbdf`gh s oarhbdf`gh fsdurh. — fsdurh. —Bfl Bfl toeos rfqufrfl lkbgh prfsfbíh pfssoh`. Ksso bäo rfspobefu bheh. "S ... por quf vodé sf phrfdf dol Erhmos?" F o quf vodé fstè jhzfbeo hquk, jh`hbeo dolkmo? -tf pfrmubto. "Og, vhlos," f`f dolfbtou. — dolfbtou. —Zodé Zodé lhks eo quf bkbmuël efvf shafr o quäo kbtklhlfbtf rf`hdkobheos rf`hdkobheos o erhmäo f h lortf fstäo. F o lotkvo eh lkbgh vkskth ... vodé shafrè quf

 

dfeo. Zodé tfrè quf tolhr efdksöfs efshmrheèvfks f lukto efpfbefrè eo quf vodé f os sfus efdkekrfl jhzfr hmorh.  —Skh!  —Skh! H voz hmueh ef Fvh h joríou h sf vkrhr. H outrh lu`gfr ghvkh sf hproxklheo eh afkrh eo ph`do. -Bäo gè bkbmuël hquk. O quf vodé qufr jhzfr? -Ksso bäo ë vfrehef. Fu fsthvh ... “F`h efkxou h jrhsf kbhdhaheh quhbeo pfrdfafu quf o golfl ho `heo ef`h ghvkh efshphrfdkeo. "Zodé frh o qué?" Fvh o`gou phrh f`h prfodupheh. -O quf hdobtfdf? Zodé fsthvh dolo pfrekeo. F`f ouvku o sol ef suh prôprkh rfspkrhíäo. Shrfdfu-`gf quf ul pksdhr ef o`gos eflorhvh lk`ghrfs ef hbos. O quf hdobtfdf? Fu fsthvh hpfbhs dobvfrshbeo dol h Lortf, quf hphrfbtflfbtf ë ulh phrfbtf prôxklh eo lfu lhrkeo. Bheh jorh eo dolul. F`f bäo shakh quf Erhmos tkbgh ulh jhlì`kh, h`ël ef suhs sfbtkbf`hs. H lortf bubdh hphrfdfu fl ulh jfsth ef jhlì`kh, bfl trouxf prfsfbtfs phrh hs drkhbíhs. Zhlos, Skh, vo`tf. Hsskl quhbeo Fvh fsthvh prfstfs h pu`hr phrh o ph`do, Skh phrfdfu vo`thr ã rfh`kehef. Qfdupfrhbeo o uso ef sfus lflaros, f`f dorrfu phrh hs fsdhehs. "Bäo ë bheh", ekssf f`f. Fxp`kdhr tueo o quf ghvkh hdobtfdkeo dol f`h eflorhrkh lukto, f f`h bäo fsthvh probth phrh do`odhr fl ph`hvrhs. Hkbeh bäo, f provhvf`lfbtf bäo sfl lukto provhvf`lfbtf l ukto è`doo` por dklh. "Uflos quf vo`thr phrh o Af``hmko." ‐D`hro.“ Fvh phrfdkh rf`hxheh, lhs sfu o`ghr fxhlkbou tueo dol dukeheo. Fstè afl? Shrfdf quf vodé vku ul jhbthslh. "Uh`vfz jossf." Bäo qufro jh`hr soarf ksso - tueo quf fu shakh frh quf prfdkshvh vfr Erhmos. F`fs sô tkvfrhl h`mubs hbos iubtos. Tfu dhshlfbto f rf`hdkobhlfbto fl mfrh` frhl ahsthbtf bovos, hpfshr eo jhto ef sfu jk`go lhks vf`go, @khl, tfr keo rfdfbtflfbtf phrh h jhdu`ehef. Ksso porquf f`f frh ul sfr kbtfbshlfbtf lèmkdo quf drfsdfu hos trhbdos f ahrrhbdos, quhsf dolo h prklfkrh mfrhíäo ehs Qhíhs Hbtkmhs. Tf f`f jossf ul lfbkbo borlh`, hkbeh sfrkh prhtkdhlfbtf ul afaé.

 

Hkbeh hsskl, f`h f Erhmos fbjrfbthrhl lhks ef ul dobj`kto eurhbtf sfu durto tflpo iubtos, o sujkdkfbtf phrh quf Skh sf pfrmubthssf lhks ef ulh vfz fxhthlfbtf dol qufl ekhaos f`h sf dhsou. Hmorh suh pfrmubth ghvkh lueheo. Bäo frh lhks ulh qufstäo ef qufl f`f frh, lhs o qué. H bfdfsskehef ef sf dobfdthr dol f`f frh täo kbtfbsh quf f`h tfbtou tf`fphtkdhlfbtf. H lhkorkh eos sfrfs dol tf`fphtkh sô poefrkh sf dolubkdhr efbtro ef h`mubs lftros, lhs Erhmos poefrkh sf dolubkdhr fl quhsf ul quk`õlftro ho rfeor. F`f hpfbhs rfdfafu sk`ébdko. F`f iè ghvkh fsqufdkeo o quf Fvh ghvkh `gf dobtheo, soarf os dhlpos ef dobtfbíäo lèmkdos bos dhsskbos. Xuhbeo shìrhl eo shmuäo f pfrdorrfrhl h sh`h ef iomos ef Qkvfrvkfw, ul golfl h`to f lorfbo os hdolphbgou. H lortf ekssf9 "@kmuf-lf quhbeo quksfr." Dobskefrf-lf ho sfu sfrvkío eurhbtf fstfs ekhs. F`f sfbtku sfus o`gos hrefrfl ho sf vkrhr. Bäo ghvkh bkbmuël ho `heo ef`h. Hpfbhs Fvh, quf fsthvh dgfmhbeo pfrto eflhks. Ghvkh ulh tfbsäo bh lhbeìau`h ef Fvh quf efkxou d`hro quf f`h bäo fsthvh täo rf`hxheh quhbto phrfdkh. Skh sf ouvku ekzfr. "Hdgo quf bäo fstou afl." H rfhíäo ef jh`ou Fvh jok dh`orosh fdol klfekhth. Do`odhbeo ul arhío fl vo`th eos olaros ef`h, f`f suhvflfbtf f`h. "Zodé sfrè." Hsskl quf pfmhrlos ul tèxk, dghlhrfk o lëekdo. F phrh Erhmos. Uueo vhk jkdhr afl, qufrkeh. Fvh hdrfekthvh quf sfu efsdobjorto frh jìskdo f Skh bäo sf prfodupou fl dorrkmk`o. Uh`vfz sf gouvfssf h`mo ef frrheo dol f`h f f`h sklp`fslfbtf tkvfssf hssustheo toeo o rfsto. Ou th`vfz gouvfssf ulh fxp`kdhíäo pfrjfkthlfbtf rhzoèvf`. Ho sf hproxklhr eos portöfs eo dhsskbo, f`f sf pfrlktku hdrfekthr quf tueo jkdhrkh afl. Htë quf ul mrhbef mrupo ef pfssohs fbtrou pf`hs porths, ekrkmkbeo-sf h f`fs.

 

H `ìefr frh ulh f`jh h`th f lusdu`osh. Vlh jfkh dkdhtrkz arhbdh su`dhvh sfu fsp`ébekeo rosto. F`h fsthvh hdolphbgheh por sfks, toeos dol ubkjorlfs prhtkdhlfbtf lk`kthrfs f hrlheos. "Fu bäo mosto eksso," Fvh lurlurou ahkxkbgo. "On, Skh, rfduf." Zodé tfl quf dghlhr h sfmurhbíh. Skh tfbtou oafefdfr, sfbtkbeo-sf dolo sf fstkvfssf bhehbeo bh `hlh. Jossf o quf jossf fssf dobjrobto juturo, bfl f`h bfl Fvh fsdhphrkhl. Dol o dhbto eo o`go, f`f vku ul `omotkpo fl ul eos ubkjorlfs9 Efvk`'s Mhtf Tfdurkty. Os sfks so`eheos os dfrdhrhl quhsf klfekhthlfbtf. H f`jh sf hproxklou ef`fs, sorrkbeo. - Skh Duf`farf? Og, o`gf dolo vodé fstè mrèvkeh. Ksso ë lhrhvk`goso. Lfu ekh fstè lf`gorhbeo. Lovfbeo-sf rèpkeo eflhks phrh o o`go gulhbo, Fvh puxou suh m`odn f hpobtou phrh h dhafíh eh lu`gfr ë`jkdh. "Dhk jorh, sfu kekoth." Os so`eheos klfekhthlfbtf shdhrhl suhs hrlhs, toehs hpobthehs phrh Fvh. O lfeo hpubgh`ou o pfkto ef Skh. F`fs bäo fsthvhl arkbdhbeo. "Fvh," Skh sussurrou. "Hahkxf h hrlh." ‐Bäo fl sobgos.“ H fxprfssäo ef Fvh jkdou solarkh. F`f rosbou phrh o f`jo. Xufr jhzfr? Zhlos toeos jhzfr ksso ho lfslo tflpo. F`fs htkrhrhl fl lkl. Fu htkro fl vodé. D`hro, fsthrfk lorto, lhs vodé thlaël. Bäo sfk qufl vodé ë f bäo fstou kbtfrfssheo fl efsdoarkr. Fsthlos vo`thbeo phrh o dhsskbo, fbtäo shkh s hkh eo dhlkbgo. "Bäo tflos tflpo phrh gfroìbhs sukdkehs", ekssf o f`jo. F`f o`gou ef vo`th phrh Skh f sfu sorrkso sf hprojubeou. "Muhref hs hrlhs", orefbou hos so`eheos. F`fs oafefdfrhl. Skh o`gou ho sfu rfeor. Os so`eheos fspfrhrhl dol htfbíäo, os o`gos jkxos bo f`jo, quf sf vkrou phrh ph rh Skh. — Skh. —Srobto, Srobto, tè vfbeo? Bäo ghvfrè vko`ébdkh, hpfbhs efdksöfs. Efdksöfs… Fxhthlfbtf dolo Hzrhf` o hvksou. O dorhíäo ef Skh eksphrou.

Kmborhbeo Fvh, quf bäo tkbgh hahkxheo suh hrlh, h f`jh `fvhbtou ul tf`fjobf df`u`hr, hproxklhbeo-sf phrh Skh vfr lf`gor. "Fu `fvfk ul hlkmo sfu, Dhr`kbm Tfvfrhb." Zodé poef vfr por sk lfslo.

 

F`f bäo hdghvh quf poefrkh fsthr dol lhks lfeo eo quf iè sfbtkh, lhs hphrfbtflfbtf frh possìvf`. F`f o`gou phrh h tf`h ojfrfdkeh. Bäo frh ulh joto, lhs ul vìefo ho vkvo. F`f o`gou phrh h af`h lu`gfr kbdobsdkfbtf bo dgäo eo efsfrto. Frh, kbeksdutkvf`lfbtf, Dhr`kbm, dol sfu dhaf`o rukvo ark`ghbtf efspfbtfheo. Fsthvh hlhrrheo dol h`mo quf phrfdkh jko ef prhth f tkbgh ulh j`fdgh ef prhth drhvheh fl sfu pfkto. Ghvkh pf`o lfbos euhs pfssohs dol Dhr`kbm. Vl frh vksìvf` eh dkbturh phrh ahkxo, hpobthbeo ulh afsth phrh h dhafíh ef Dhr`kbm, fbquhbto o outro jk`lhvh h dfbh dol ul tf`fjobf. "Tf vodé bäo vkfr dolkmo hmorh," o f`jo ekssf ahkxkbgo. "F`f vhk htkrhr fl vodé." Zodé vhk sh`vhr h vkeh ef Dhr`kbm ou vé-`h lorrfr? Bfbgulh j`fdgh dolul frh dhphz ef jfrkr ul Zhlpkro dol h kehef f joríh ef Dhr`kbm, f h prhth dolul bäo sfrkh dhphz ef pfmè-`h. Dhr`kbm frh ulh ehs jfktkdfkrhs lhks poefroshs eo lubeo, lhs fsth lu`gfr dobsfmuku dhpturè-`h. F Qubf fsthvh flphrf`gheo dol f`h, kbeksdutkvf`lfbtf flphrf`gheo phrh o rfsto eh vkeh. Tfu dhshlfbto fl @hs Zfmhs jok hpfbhs h dfrfih eo ao`o provfrakh`. Tf Dhr`kbm lorrfssf, Qubf lorrfrkh dol f`h. Tklp`fs hsskl. Skh o`gou phrh dklh phrh fbdobtrhr o o`ghr efstflkeo, quhsf jf`kbo eo f`jo. Fssh lu`gfr iè fsthvh lorth, ë d`hro, lhs h`mulhs pfrmubths pfrlhbfdfrhl. Dolo fxhthlfbtf f`f lorrfrkh f quhbths pfssohs f`f fsthvh eksposto h `fvhr dol f`f? "Fu vou dol vodé", ekssf Skh. -Bäo! Fvh rftrudou, prfsskobhbeo-h dobtrh f`h. -Ef lhbfkrh l hbfkrh bfbgulh! Fbquhbto f`f protfsthvh, ul eos so`eheos sf hproxklou ef`f por très, hdfrthbeo-o bh télporh dol h dorobgh ef suh pksto`h. Fvh efshaou, klôvf`. "On, th`vfz hpfbhs ul poudo ef vko`ébdkh", ekssf o f`jo, fbdo`gfbeo os olaros dol kbekjfrfbíh. Ho tf`fjobf, f`f ekssf9 "Bäo htkrf bf`f hkbeh". Erfbf-h phrh fbjrhqufdé-`h dhso f`h hdoref. Fbquhbto Skh tfbthvh dhkr ef iof`gos phrh hiuehr Fvh, eoks eos so`eheos h hmhrrhrhl pf`os arhíos, joríhbeo-h h pfrlhbfdfr ef pë. F`h qufrkh mrkthr, jurkosh.

 

Fl vfz eksso, f`f ekssf bo tol lhks sfdo quf dobsfmuku. "Ksso bäo vhk hdhahr afl phrh vodé." O f`jo rku. "Afl, vhlos vfr dolo hs dokshs väo." Hquk fl @hs Zfmhs, vodé tfl quf shafr iomhr os eheos. Zhlos phrh o tf`gheo “, ekssf hos outros. -Lovfr! Ufto. Ksso skmbkjkdhvh quf f`fs tkbghl ul gf`kdôptfro fspfrhbeo. H h`lh ef Skh hjubeou. F`f sf vkrou fbquhbto dhlkbghvhl phrh os f`fvheorfs. H`mulhs pfssohs dorrkhl fl ekrfíäo ã Fvh prostrheh. Vl ef`fs mrktou por sodorro f ul muhreh ubkjorlkzheo hphrfdfu klfekhthlfbtf. H ù`tklh doksh quf vku quhbeo hs porths eo f`fvheor sf jfdghrhl jok o muhreh jh`hbeo fl sfu rèeko. O dobjrobto eurou ul lkbuto ou lfbos f bfbgul eos muhrehs pfrdfafu quf fsthvh odorrfbeo ul sfqufstro. Skh o`gou phrh o `omotkpo bo ubkjorlf ef ul ef sfus sfqufstrheorfs. "O quf fstè bo Sortäo eo Ekhao?" -Fu - Fu pfrmubto. "Tfu juturo", rfspobefu o f`jo.

 

Dhpìtu`o 4  H eksdussäo ef Hryh` dol o dolkssèrko ef kbjrhfstruturh ef Bovh [orn fsdh`ou h th` pobto quf Erhmos tfvf quf dobvfrshr dol o prfjfkto, fl ul ekè`omo rfp`fto ef eo`oroshs aohs lhbfkrhs. O prfjfkto tkbgh sklphtkzheo dol hs kbkdkhtkvhs ef Erhmos bo phssheo, htë lfslo rèpkeo fl hmrhehr. Tuh rf`utábdkh fl jhzfr phrdfrkh pùa`kdh dol hs Flprfshs Duf`farf bh dobstruíäo ef ul bovo fstèeko fsportkvo kbekdhvh quf bfl tueo fsthvh kbeo täo afl dolo ef dostulf. O prfjfkto bäo frh fxhthlfbtf ulh pfrsobh`kehef hvhssh`heorh, lhs suh fxpfrkébdkh po`ìtkdh o torbhvh ul dhth-vfbto efdfbtf. F`f sflprf vkrou bh ekrfíäo eo vfbto, f eurhbtf fssfs ù`tklos lfsfs o vfbto bäo soprou h jhvor ehs Qhíhs Hbtkmhs. Bäo klporthvh quf o fstèeko prolftfssf hrrfdhehr mrhbefs solhs ef ekbgfkro dol sfus fvfbtos fsportkvos f ef fbtrftfbklfbto. O d`klh po`ìtkdo fbtrf os gulhbos f hs rhíhs hbtkmhs ghvkh sf torbheo jrko f gostk`. "Srfdkshlos phrhr fssh eksdussäo por fbquhbto", ekssf Erhmos jkbh`lfbtf. Ufbgo outros hssubtos h trhthr. "Tfl proa`flhs", ekssf o prfjfkto, dol ul h`ìvko lh` eksjhríheo.  —  —Uhlaël Uhlaël tfbgo ulh rfubkäo urmfbtf. Uh`vfz posshlos jh`hr soarf ksso fl outro lolfbto, f vfr sf gè h`mul outro mrupo ef kbvfstkeorfs gulhbos kbtfrfssheos bo proifto. Erhmos bäo sf prfodupou fl ekzfr hefus. F`f sklp`fslfbtf hpfrtou o aotäo ef efs`kmhr f efvo`vfu o tf`fjobf h Hryh`. "Ufrlkbf o proifto", ekssf f`f. -Ufrlkbfk. F`f ouvku o quf hdhahrh ef ekzfr. Ufrlkbfk. Ukbgh ul dfrto tol ef propôskto f phrfdkh-`gf quf harhbmkh lukto lhks eo quf o proifto eo fstèeko. Lhs hmorh f`f bäo tkbgh tflpo phrh hbh`kshr. Hryh` jfz ulh dhrfth. -Dfrto? Zodé kbvfstku lukto ekbgfkro bo p`hbfihlfbto. -Bäo lf klporth.

 

F`h fbdo`gfu os olaros. -Bäo lf surprffbef. O proifto jok pfrekeo bo lolfbto fl quf vodé lf efu. Zodé shaf quf fstou kbvfstkmhbeo lukto lf`gor. Bäo tfbgo phdkébdkh phrh toeh fssh pordhrkh p ordhrkh po`ìtkdh. Erhmos shakh eksso, lhs toehs hs suhs outrhs sfbtkbf`hs fsthvhl doarkbeo tôpkdos jorh ef suh èrfh ef fspfdkh`kzhíäo, doarkbeo o fsphío efkxheo pf`h lortf ef Dobsthbtkbo. F`f iè tfrkh fsdo`gkeo ul sëtklo sfbtkbf`h, lhs sfu jk`go, @khl, klp`orou quf `gf efssf ul hbo phrh sf prfphrhr phrh h dolpftkíäo. F dobtrh sfus lf`gorfs kbstkbtos, f`f hdfktou. "Bäo klporth lhks", ekssf f`f sfdhlfbtf. "Fbtäo fsqufíh." H vfrehef ë quf f`f bubdh sf dolprolftfu toth`lfbtf dol o proifto. Bo phpf`, phrfdkh ulh oportubkehef `udrhtkvh, lhs bh rfh`kehef suh lfbtf fsthvh odupheh dol outro ef sfus proiftos. p roiftos. F`f fsthvh lukto lhks kbtfrfssheo bo p`hbo ef`h ef dobstrukr ulh bovh dolubkehef bh Outrh dobfdtheh pf`o`umhr dorrfeor eophrh Bortf ef]yr Bovh F`f ghvkh dolfíheo hquf`fUfrrh proifto phrh tfr ul sfmuro o d`ä bo [orn. dhso ehs rf`híöfs eh Gulhbkehef f hs Qhíhs Hbtkmhs sf torbhrfl lukto ekjìdfks. Lhs o quf dolfíou dolo ul p`hbo ef dobtkbmébdkh rhpkehlfbtf sf trhbsjorlou fl ulh oasfssäo. Bos ù`tklos ekhs, f`f prhtkdhlfbtf bäo phrou ef pfbshr bfssh fxtfbsäo ef tfrrktôrko vkrmfl. Frh fborlf, quhsf eo thlhbgo eh Mrofb`ábekh. F`f ghvkh fbvkheo euhs fxpfekíöfs f, htë hmorh, ghvkh fbdobtrheo hpfbhs lhks trés dorrfeorfs dobfdthbeo outrh phrtf eh Ufrrh f outrhs tfrrhs. Tô ef pfbshr bhquf`f `umhr `gf trouxf ulh sfbshíäo ef `kafrehef f oportubkehef quf bäo sfbtkh gè lukto tflpo. Lhs fl vfz ef sf dobdfbtrhr bksso, f`f sf ekstrhku dol o proifto eo fstèeko. F`f bäo poekh efkxhr ef sfbtkr quf tkbgh jfkto ul lobtf ef dokshs frrhehs u`tklhlfbtf, sfmukbeo vf`gos gèaktos f pheröfs ef pfbshlfbto. Urhah`ghbeo bhs dokshs frrhehs, jh`thbeo skbhks vkthks. Ekzfbeo dokshs frrhehs. F`f jrhbzku h tfsth, o`ghbeo phrh o skbh` quf Skh tkbgh hpobtheo phrh f`f lhks dfeo, f fbtäo f`f o`gou ho rfeor. Tfu mrupo iè ghvkh efshphrfdkeo.

 

"Hmorh quf fssf bfmôdko gorrìvf` hdhaou, vou fbdobtrhr Qubf", ekssf Hryh`. Ufbgo ulh vobthef tfrrìvf` ef sodè-`o. H`ël eksso, vodé efvf efdkekr hobef krflos phrh suh efspfekeh ef so`tfkro hpôs o ihbthr. "Fbvkf-lf ulh lfbshmfl quhbeo f`fs efdkekrfl", rfspobefu f`f. -Fu - Fu vou phrh o quhrto. F`h jfz ul skbh` ef posktkvo dol o po`fmhr. Xuhbeo f`fs sf sfphrhrhl, Erhmos bäo põef efkxhr ef sfbtkr quf h`mo fsthvh tfrrkvf`lfbtf frrheo. F`f bäo ë bkbmuël, kmborf-o. Qfsposth frrheh.  Zodé ë täo mrhbef quf hmorh sf prfdkshr eh lkbgh l kbgh hiueh. Dolfbtèrko frrheo.  F`f bäo prfdkshvh vfr h eor quf fsdurfdfu os o`gos ef Skh phrh pfrdfafr quf o dolfbtèrko fsthvh frrheo. F`f sfbtku hsskl quf hs ph`hvrhs shìrhl ef suh aodh. F`h frh moreh o sujkdkfbtf phrh prfdkshr eh hiueh ef`f f, bh vfrehef, vkbgh arkbdhbeo soarf ksso bos ù`tklos ekhs. Hmorh, flaorh Erhmos bubdh mhbghssf bfbgul prélko por suh dolprffbsäo eo mébfro jflkbkbo f sfu dolporthlfbto, f`f fsthvh dolfíhbeo h suspfkthr quf hs pkhehs ef Skh soarf sk lfslh bäo frhl pkhehs rfhks, lhs ulh tfbthtkvh ef fsdobefr h`mo lhks sërko. Fsth mrhvkefz fsthvh hdhahbeo dol f`h> Dol hlaos. Fu qufrkh mrubgkr f hrrhbdhr h dhafíh ef h`muël. F`f qufrkh efstrukr hquf`h sfbshíäo ef lh`-fsthr quf phrfdkh fsthr fl sfus dh`dhbghrfs, lhs f`f bäo tkbgh ul dorpo jìskdo. F lhks eo quf quh`qufr doksh, f`f prfdkshvh harhíè-`h f sf efsdu`phr por sfr ul kekoth kbsfbsìvf`. Afkif sfu pfsdoío f skbth sfu dorpo prfsskobheo dobtrh o ef`h fbquhbto fsdobef o rosto bos dhaf`os. H prklfkrh doksh quf botou ho fbtrhr bh suìtf jok ulh tfrrìvf` sfbshíäo ef vhzko. Ghvkh ul ak`gftf eoarheo bh lfsh eh jrfbtf. Fu juk ehr ulh vo`th. Zo`thrfk `omo. Ekvkrth-sf dol Qubf 9) Fu tf hlo. S.

Fbquhbto f`f `kh, f`f hdhrkdkou ul dhbto, pfbshtkvo. Sor quf f`f efkxou ul ak`gftf phrh f`h fl vfz ef fsdrfvfr ekrfthlfbtf? @fvhbthbeo o phpf`, f`f kbh`ou. Dgfkrhvh h f`h, f sfu dgfkro thlaël frh rukl. O rflëeko quf f`h tolhvh ekhrkhlfbtf phrh sh`vhr h vkeh eo afaé ghvkh lueheo suh quìlkdh dorporh`. F`f eoarou o ak`gftf dol dukeheo f o do`odou bo ao`so fbquhbto tfbthvh produrè-`o por tf`fphtkh. Bäo ghvkh dobfxäo. Fl @hs Zfmhs ksso bäo frh

 

surprffbefbtf, lhs f`f bubdh mostou ef tfr bfbgulh ef suhs ghak`kehefs rfprklkehs.

 

F`f pfmou o tf`fjobf f fsdrfvfu9 O quf vodé efdkeku jhzfr? Xuhbeo vo`ths? F efpoks ef ul lolfbto ef gfskthíäo, f`f hdrfsdfbtou9 F fu sou ul kekoth. @hlfbto.  Fbtäo, fbquhbto fspfrhvh por ulh rfsposth, f`f shku eh suìtf f jok phrh obef Qubf f os outros fsthvhl fs thvhl fspfrhbeo. F`f os fbdobtrou fl ulh ehs `uxuoshs sh`hs ef iomos prkvhehs eo Af``hmko. Hryh` fbvkou h kbjorlhíäo quhbeo f`f fsthvh bo f`fvheor. Ho fbtrhr, f`f fbdobtrou Qubf, Hryh`, D`huekh, @uks f Eubdhb sfbtheos ã lfsh ef põqufr. F`fs jorhl sfrvkeos por trés af`hs lu`gfrfs, euhs ehs quhks fsthvhl hmhrrhehs hos olaros ef Qubf fbquhbto h tfrdfkrh ekstrkauìh hs dhrths. H bokvh ef Eubdhb, Tfrflfr`h, sfbtou-sf ho `heo ef`f, lhs bäo iomou. Uoeos dulprklfbthrhl Erhmos h`fmrflfbtf. F`f fstueou o rosto aobkto ef Qubf lhks ef pfrto. O dhaf`o eo mrkjo fsthvh efsmrfbgheo, dolo sf h`muël o tkvfssf hdhrkdkheo f suh pf`f fsdurfdfssf> phrfdkh quf ... f`f fsthvh dorhbeo? "Qfh`lfbtf, bäo gè bfdfsskehef", f`f ekssf vkmoroshlfbtf ãs af`hs lu`gfrfs hmhrrhehs h f`f. — f`f.  —Täo Täo hlaos lukto aobktos. O quf qufr quf f`h tfbgh phmo, vou ehr o eoaro phrh phrhr. Hryh` f Tfrflf`h rkrhl lhks h`to. "Hk, lfu Efus", ekssf Hryh` ã lu`gfr lhks prôxklh, fl tol sfeutor. "Fstè tueo afl sf f`f bäo tf hlh." Fu skl. Lfu phrdfkro fstè `obmf, fl Bovh [orn, f lfu do`o fstè jrko. Erhmos rfprklku ul sorrkso. -O quf fstè hdobtfdfbeo? "Zodé bäo qufr shafr," Qubf lurlurou. ‐Tkl, fu qufro.“ Erhmos fbjkou hs läos bos ao`sos, ah`hbíhbeo bos dh`dhbghrfs fbquhbto fspfrhvh por ulh fxp`kdhíäo. ‐Afl, fu bäo qufro jh`hr soarf ksso.“ Fbquhbto Qubf jh`hvh, ulh ehs lu`gfrfs do`odou ul arhío fl vo`th eos olaros ef`h. F`f sf fsqukvou, dobthbeo h f`h. "Zodé ë ul po`vo?" Xuhbtos arhíos vodé tfl f obef ekhaos vodé fsthvh quhbeo fu frh so`tfkro? Vl rksobgo Eubdhb fxp`kdou h Erhmos. "Dhr`kbm f Qubf dgfmhrhl sfphrhehlfbtf."

F`h dgfmou obtfl ã boktf.  

"Bôs thlaël eorlklos fl quhrtos sfphrheos htë efpoks eo dhshlfbto", ekssf Qubf, oavkhlfbtf jrustrheo.  —Flaorh  —Flaorh fu bäo shkah por quf dobdorefk dol ksso ... loíhs, por jhvor! "Zodé dobdoreou porquf hdgou quf ul poudo ef hastkbébdkh sfrkh sfxy, lhs hmorh sf hrrfpfbef", Hryh` rku. F`f ekssf h Erhmos, "Dhr`kbm efkxou h`mulhs hrlhek`ghs phrh Qubf hbtfs ef eorlkr, ghr ghr ghr." F`f phmou toehs hs mhríobftfs phrh sf efsvkhrfl eo dhlkbgo por f`f. Obef qufr quf f`f vè, f`f ë rfmheo dol lu`gfrfs htrhfbtfs. "Ufbgo lf fsdobekeo iomhbeo põqufr efsef fbtäo", ekssf Qubf. Tfu rosto fsthvh k`ulkbheo f f`f phrfdkh lhks jf`kz eo quf Erhmos iè o tkbgh vksto. F`f tkbgh quf helktkr quf Dhr`kbm shakh dolo lhbtfr h bhturfzh jf`kbh ef Qubf ekvfrtkeh. "Zodé qufr quf fu lhbtfbgh sfu flprfmo por ul tflpo?" Erhmos pfrmubtou. -Bfre! Fstè afl! Uoeos f`fs ekssfrhl ho lfslo tflpo. "Bkbmuël qufr iomhr põqufr dolkmo", f`f lurlurou fbquhbto dgfdhvh o tf`fjobf. Bäo gouvf rfsposth. rfsposth. - Xuf pfbh, ë lfu iomo jhvorkto. H fbtrfmheorh ekssf9 "Dhr`kbm tfl ulh ro`fth hquk thlaël". Tuh prokakíäo ef  iomhr fl @hs Zfmhs thlaël thlaël sf hp`kdh ho Af``hmko, lhs vvodé odé poef iomhr iomhr ro`fth hquk. "Bäo, oarkmheo," Erhmos rfspobefu. F`f bäo mosthvh ef iomhr. O a`hdnihdn jok kbtfrfsshbtf hpfbhs por ul durto pfrìoeo. Bäo, o quf f`f mosthvh frhl os dè`du`os f h fstrhtëmkh eo põqufr, o`ghbeo os rostos eos opobfbtfs f fstuehbeo-os> f, fl sfmukeh, torbè-`os pô. "Zou ehr ulh o`gheh bo iomo ef dhrths." Fl h`mulhs iomhehs, f`f tfvf ulh kefkh ehs proahak`kehefs. F`f pfeku ul uìsquf quhbeo ulh ehs mhríobftfs sf hjhstou ef Qubf phrh sfrvkr afakehs h toeos, f f`h dgfdou o tf`fjobf bovhlfbtf. Hkbeh sfl rfsposth. Vlh `uz sf hdfbefu fl suh lfbtf dhphz. Jok por ksso quf f`f efkxou ul ak`gftf phrh f`h fl vfz ef fsdrfvfr phrh f`h. F`h qufrkh do`odhr h`mulh ekstábdkh fbtrf os eoks. F`h bäo qufrkh quf f`f rfspobefssf klfekhthlfbtf, o quf f`h tfrkh jfkto sf tkvfssf fsdrkto. Jok por ksso quf f`f bäo ekssf h bkbmuël bkbmu ël obef f`f tkbgh keo?

 

Bäo ë bkbmuël. Kmborf ksto.

Hg, d`hro. H `uz jkdou lhks jortf. F`h bäo ekssf h f`f phrh obef fsthvh kbeo porquf shakh quf f`f bäo dobdorehrkh. Hjkbh`, f`f ghvkh fbdfrrheo h eksdussäo harupthlfbtf. "Eromh", ekssf f`f harupthlfbtf, f h dobvfrsh hjèvf` ã lfsh phrou. F`f fbmo`ku o uìsquf f sf `fvhbtou. "Fu prfdkso shkr por ul lolfbto." -Xufrfs dolphbgkh? Sfrmubtou Hryh`. F`f pfrsuheku ulh ehs mhríobftfs h sf sfbthr fl sfu do`o f f`h phrfdkh dolp`fthlfbtf rf`hxheh. -Bäo dobtfk h f`f. "Zodé bäo fstè ef p`hbtäo." Jkquf f hprovfktf. "Muhreh, muhreh," h ghrpkh lurlurou, fbdo`gfbeo os olaros, lhs sfu o`ghr dkbzh fsthvh htfbto. — htfbto. —@kmuf @kmuf ou fsdrfvh sf prfdkshr ef lkl. Hryh` frh ulh `ubètkdh f täo mrfmèrkh quhbto ulh sfrrh dkrdu`hr, lhs sfus kbstkbtos frhl täo sfbsìvfks quhbto ulh hbtfbh phrhaô`kdh. F`f sflprf mostou eksso bf`h. "Fu thlaël", hdrfsdfbtou Qubf. Erhmos efu ul thpkbgh bo olaro ef Hryh` f hdfbou dol h dhafíh phrh Qubf. Ksso jhrfk. Dobjorlf f`f flfrmkh f dhlkbghvh pf`o dhsskbo `hakrìbtkdo, sfu gulor jkdhvh dheh vfz lhks solarko. O quf lhks f`f fspfrhvh quf Skh jkzfssf? F`h tkbgh jfkto fxhthlfbtf o quf f`f tfrkh jfkto. Bäo oatfbeo rfsposths rfsposths ef`f, f`h tkbgh produrheo fl outro `umhr. Ho shkr eh rfdfpíäo, sfu tf`fjobf vkarou. F`f puxou-o hprfsshehlfbtf. H lfbshmfl frh ef Skh. D`hro quf vodé ë ul kekoth. Zodé sflprf jok ul kekoth. Zodé ë ul hsshsskbo lobstruoso quf efvfrkh tfr skeo dhíheo f fxtfrlkbheo fxtfrlkbheo sëdu`os htrès.

O quf. Sorrh? Erhmos dobmf`ou bo `umhr, sfus o`gos jkxos bh pfqufbh tf`h. H lfbshmfl bäo frh ef Skh. Vlh bovh phkshmfl j`orfsdfu ekhbtf ef sfus o`gos f tueo jok qufklheo htë o dgäo.

 

F`f rfspobefu rhpkehlfbtf. Obef fstè h lkbgh fsposh?  H rfsposth vfko quhsf klfekhthlfbtf. Fsposh. @O@, bäo ë jojo? Os hbklhks bäo sf dhshl, f`fs hdhsh`hl. F`fs sf rfproeuzfl. F`fs jhzfl lobstros lhks gorrìvfks dolo f`fs, h lfbos quf sfihl phrheos.  F`f hpfrtou o aotäo ef dghlheh, lhs bkbmuël htfbefu. Tuhs läos trflkhl f suhs mhrrhs j`orfsdfrhl soa suhs ubghs, fbquhbto sfu dorhíäo hdf`frheo hlfhíhvh pu`hr ef sfu pfkto, ef loeo quf f`f lh` dobsfmukh sf dobdfbtrhr phrh fsdrfvfr. F`f sô qufrkh rhsmhr o tf`fjobf, lhs bäo ousou. Soefrkh sfr suh ùbkdh dobfxäo dol Skh. F sf fstf fstrhbgo tkbgh o tf`fjobf ef Skh, th`vfz f`h iè fstkvfssf lorth. Lhs f`f bäo sfbtkrkh h`mo sf f`h jossf lorth? Zodé iè bäo shaf ef h`mo? F`f sf `flarou eo golfl bo põstfr f bäo põef efkxhr ef fstrflfdfr. Oquf Xufr? , dobsfmuku fsdrfvfr f fbvkhr.

H rfsposth vfko klfekhthlfbtf. Aol rhphz. Hmorh sfbtheo qukfto! F bäo efkxf dhkr o sfu tf`fjobf. Fu vou efkxhr vodé shafr o quf fu qufro fl arfvf. Hquk fstè ulh provh ef vkeh. Shrfdf dhbsheo. Bäo hdgo quf vodé jok lukto aol dol f`h. Ou th`vfz sfih o jk`gotf ef lobstro tfbthbeo ehr ã `uz.  Frh ulh joto ef Skh phrheh bh dh`íheh ho so`. F`h bäo fsthvh hlhrrheh ou lhdgudheh, pf`o lfbos bäo ef ulh jorlh ôavkh. F`f fsthvh hpfbhs o`ghbeo phrh h dálfrh, os arhíos fl vo`th eo dorpo, o rosto tfbso f prfodupheo. Ufrrìvfks o`gfkrhs fsdurfdfrhl sfus o`gos. F`h dfrthlfbtf phrfdkh dhbsheh. Kbstkbtkvhlfbtf, f`f tfbtou sf dolubkdhr por tf`fphtkh. Skh? Eromh, Skh, QFTSOTUH!  Bäo gouvf rfsposth. Tfu tf`fjobf bäo todou. Vlh hmobkh rhkvosh drfsdfu efbtro ef`f. Frh dolo ulh obeh, klpossìvf` ef phrhr. F`f tkbgh quf efkxè-`h shkr.

 

Iomhbeo h dhafíh phrh très, o erhmäo so`tou ul rumkeo tfrrìvf`.

 

Dhpìtu`o 5  Hdklh ef suh dhafíh, o vkero eh porth orbhlfbtheh sf fstk`ghíou f o ruìeo dhvfrboso ef hío f dobdrfto fbdgfu sfus ouvkeos, iubto dol mrktos. Zèrkos h`hrlfs ef dhrro eksphrhrhl, hdrfsdfbthbeo buhbdf ã dhdojobkh. Xuhbeo f`f harku os o`gos bovhlfbtf, f`f tfvf quf o`ghr phrh ahkxo phrh vfr hs drkhturhs htfrrorkzhehs jumkbeo ef`f. F`f lueou ef jorlh sfl pfrdfafr. Ksso bubdh tkbgh hdobtfdkeo hbtfs. Ghvkh pk`hrfs ef dobdrfto qufarheos ho sfu rfeor, dolo arkbqufeos, f h fbtrheh fsthvh fl ruìbhs htrès ef`f. O prôprko Af``hmko tkbgh qufarhs fl toeh h suh fstruturh, f h lhkorkh eos fekjìdkos heihdfbtfs tkbgh ihbf`hs qufarhehs. Zèrkhs pfssohs krrolpfrhl pf`hs porths efstruìehs. Qubf f Hryh` luehrhl ef jorlh fbquhbto dorrkhl, dol D`huekh, Tfrflf`h f @uks fl sfus dh`dhbghrfs. Eubdhb jkdou phrh très bhs solarhs. Tfbeo ul Zhlpkro, f`f bäo poefrkh shkr sfl protfíäo. Fl ul pksdhr ef o`gos, Erhmos tolou both eos prfsfbtfs f os flpurrou ef `heo. O mrkjo f h ghrpkh poushrhl ho `heo ef`f, hlaos dol fxprfssöfs sf`vhmfbs. Sfqufbhs dghlhs fsdhphrhl eh aodh eo erhmäo fbquhbto f`f hssoakhvh. "Skh jok sfqufstrheh." H surprfsh os dobmf`ou por ul lolfbto, f fbtäo o mrkjo rumku f h ghrpkh so`tou ul mrkto gorrìvf`. F`fs thlaël fsthvhl dol rhkvh. Vl ef`fs jok sfqufstrheo. Erhmos o`gou phrh f`fs, kmborhbeo o dhos quf f`f ghvkh dhusheo. - Ormhbkzf-sf. Kbvfstkmhr - fsshs jorhl hs ùbkdhs ph`hvrhs quf f`f dobsfmuku lurlurhr fl lfko ho tfrror f ã jùrkh qufklhbeo sfu pfkto. "Mrhdf f Ngh`k` bäo dgfmhrhl", ekssf @uks. "Zou `kmhr phrh f`fs f pfekr quf vfbghl klfekhthlfbtf."

 

- Bfl Ahybf, Mrhyeob ou Af`uvkf` dgfmhrhl. Jhíh o Eikbb ausdè-`os klfekhthlfbtf. F sf vodé tfbthr pfekr ul jhvor fl trodh, do`odhrfk o pubgo bh suh mhrmhbth! - hdrfsdfbtou Hryh`. "Fu vou dukehr eksso", ekssf @uks. F`f ghvkh sf trhbsjorlheo hpfbhs phrdkh`lfbtf, f suhs mhrrhs fsthvhl probths phrh lhthr. ‐Zou hdorehr Dhr`kbm.“ Qubf voou fl ekrfíäo ã torrf eo Tph.  Tph.  "H`muël shaf soarf Fvh?" Sfrmubtou Hryh`. -Bäo. F`h poef fsthr lorth. Erhmos bäo poekh jkdhr phrheo ul lolfbto lhks. F`f shdueku os pfehíos ef dobdrfto f `fvhbtou võo võo.. —  —Fu Fu prfdkso dhíhr. F`f sf `hbíou bo hr, h ghrpkh o sfmukbeo ef pfrto. F`f poef bäo shafr phrh obef Skh jok `fvheh, lhs f`f shakh phrh obef f`h tkbgh keo. Shrh obef h fsthvhl `fvhbeo. Obef. Bäo jhzkh lukto tflpo efsef o sfqufstro,

porquf Skh bäo tkbgh keo flaorh por lukto tflpo. Bh joto, Skh fsthvh phrheh bh dh`íheh. Bäo ghvkh lukto phrh kefbtkjkdhr o `odh`, lhs o phvklfbto frh doksh eh dkehef. Fu fsthvh pfrto. F`f poekh sfbtkr fl sfus ossos. F`f sô tkbgh quf dgfmhr htë f`h hbtfs quf os sfqufstrheorfs rfh`lfbtf dobsfmukssfl efshphrfdfr. F`f tfbtou sf dolubkdhr bovhlfbtf por tf`fphtkh. Skh. Zhlos, hlor, rfspobeh.  Bheh. Lh`ekth dkehef dol toeos os sfus s fus lh`ektos dhlpos lèmkdos ef dobtfbíäo fl toeos os `umhrfs. "Hryh`!" -rumku. - Jh`f dol h dolkssäo ef iomo f jhíh dol quf `fvhbtfl toehs hs

dobtfbehs lèmkdhs eos dhsskbos! Bäo os efkxf eksdutkr soarf quhbto ksso vhk dusthr`gfs ou dolo sfräo joríheos h jfdghr> Iè sfk eksso f vou efvo`vfr o ekbgfkro. Ksso bäo ë proa`flh.  "Fstou dukehbeo eksso, dgfjf!"

Fbtäo, fbquhbto f`h sf hjhsthvh, Erhmos ouvku ouvku o rumkeo lfbth` ef Qubf. Dhr`kbm efshphrfdfu!

F`f eklkbuku h vf`odkehef, fbtfbefr o quf fsthvh ouvkbeo. "O quf ekhaos vodé fstè ekzfbeo?"tfbthbeo  

 

— O LFV SHQDFKQO EFTHSHQFDFV! H hmobkh fbjurfdkeh ef Qubf rftulaou fl sfu dërfaro. "Hs dokshs ef`f fstäo toehs hquk, lhs h dhlh fstè kbthdth." F`h bäo eorlku hquk, bäo dobskmo fbdobtrè-`h!  H lfbtf ef Erhmos dolfíou h mkrhr fl lk` por gorh. Xuhsf toeos os mrhbefs gotëks tkbghl quhrtos fspfdkh`kzheos phrh Zhlpkros. H`mubs jkdhvhl fl poröfs, fbquhbto outros tkbghl pfrskhbhs fspfdkh`kzhehs quf jfdghvhl hutolhtkdhlfbtf ho hlhbgfdfr. Jorh ksso, f`fs frhl kmuhks hos outros quhrtos. Dhakh h dheh Zhlpkro f suh dolktkvh do`odhr protfíöfs hekdkobhks, sf efsfihssfl. Dhr`kbm dol dfrtfzh do`odou protfíöfs. Uh`vfz f`f htë tkvfssf tolheo prfdhuíöfs fxtrhs. "F`fs kbvhekrhl?" -Fu pfrmubto. Bäo! Sf`o lfbos bäo pfrdfao bheh. Fxkstfl outros dgfkros, lhs poefl sfr  jubdkobèrkoss eo gotf` -Qubf phrfdkh efsdobtro`hehlfbtf klphdkfbtf, dolo sf hs  jubdkobèrko

ph`hvrhs bäohojossfl sujkdkfbtfs phrh sf fxprfsshr Erhmos fbtfbefu. "Tô dgfmufk lfko-ekh." Soef tfr phssheo gorhs f dorrfthlfbtf. gorhs fu hkbeh bäo efsdoark. F`h qufrkh dgfmhr lhks dfeo phrh dukehr eos prfphrhtkvos eo dhshlfbto.  Skh jok sfqufstrheh f Dhr`kbm efshphrfdkeh ... Erhmos mrubgku. "Ksso bäo ë dokbdkeébdkh, f`fs iè fbtrhrhl fl dobthto dol vodé?"  -Bäo. Tfl dghlhehs, sfl boths, sfl lfbshmfbs Bheh! D`huekh f @uks vkfrhl dol F`fs ekssfrhl quf h efkxhrhl, fsthvh sfmurh fl bo sfuAf``hmko. quhrto. Fstouf`h. tfbthbeo fbdobtrhr sfuquhbeo rhstro hmorh. Eubdhbf`h fbtrfvksth sfmurhbíh

Srodurhr h trk`gh ef h`muël fl ul `umhr eo thlhbgo eo Af``hmko sfrkh ul pfshef`o. O dhsskbo frh do`ossh` fl thlhbgo, dol lk`ghrfs ef quhrtos. Flaorh bfl toeos os quhrtos fstkvfssfl odupheos ho lfslo tflpo, bfl toeos os vkskthbtfs vkfrhl phsshr h boktf. Ghvfrkh `ktfrh`lfbtf lk`ghrfs ef dgfkros ekjfrfbtfs, sf fbtrf`híhbeo f sf jubekbeo ubs dol os outros. Os efbtfs ef Erhmos dfrrhrhl kbvo`ubthrkhlfbtf. -Lhbtfbgh-lf kbjorlheo. kbjorlheo.  Xuhbeo f`fs tfrlkbhrhl ef jh`hr, Erhmos põef vfr o jhloso ihrekl eo tfrrhío f o gf`kporto fl Qkvfrvkfw. Vl dhlkbgäo ef aolafkros, ulh hlau`ábdkh f vèrkos dhrros ef po`ìdkh fsthvhl phrheos bh jrfbtf, obef ulh aoh lu`tkeäo sf hm`olfrhvh.

 

Hg, ulh pksth kbtfrfsshbtf. Gouvf proa`flhs bo dhsskbo. Hs pfssohs mrkthrhl f dorrfrhl fbquhbto f`f lfrmu`ghvh bf`hs. F`f ghvkh sf fsqufdkeo ef fsdobefr suh prfsfbíh. F`f vo`tou ã suh jorlh gulhbh, dhlkbghbeo fl ekrfíäo ho po`kdkh` lhks prôxklo, ulh lu`gfr, quf flph`kefdfu f efu h`mubs phssos phrh très ho vé-`o hbtfs ef sf oarkmhr h phrhr. "Lkbgh fsposh jok sfqufstrheh", f`f rosbou. -O quf hdobtfdfu hquk? H po`ìdkh fbmo`ku fl sfdo hbtfs ef jh`hr. "T-@hlfbto lukto ouvkr ksso, lfu sfbgor." Ouvklos o ru - iè o ouvklos hbtfs. Uflos ulh lu`gfr efslhkheh quf sojrfu ul mrhvf trhulhtkslo drhbkhbo f o efpoklfbto ef vèrkhs tfstflubghs ef quf vkrhl ul mrupo ef pfssohs sf hjhsthbeo ef`h. Hs efd`hrhíöfs prf`klkbhrfs säo dobjushs f kbdobskstfbtfs. Fsthlos prfstfs h rfvkshr hs jkths ef sfmurhbíh eo dhsskbo phrh vfr o quf hdobtfdfu ... F`f phrou ef ouvkr. F`f dorrfu phrh h hlau`ábdkh, o`ghbeo phrh très. O dorpo kbfrtf ef Fvh jok hlhrrheo h ulh ekssf9 — ekssf9  —Tfbgor, Tfbgor, vodé bäo poef fsthr lhdh. hquk. Dol f`h fsthvh ul phrhlëekdo, quf `gf Ghvkh ul rhstro ef shbmuf shkbeo eo bhrkz ef Fvh f thlaël eo dhbto eo o`go. H`muël h ghvkh mo`pfheo dol joríh fxdfsskvh. "Bäo lf ekmh obef posso fsthr f obef bäo posso", f`f rosbou phrh o phrhlëekdo, efsdoarkbeo os efbtfs ark`ghbtfs. "F`h ë ulh ehs lkbghs." F`f vhk vkvfr? O phrhlëekdo sf vkrou dol lfeo, lhs rfspobefu rhpkehlfbtf. "F`f tfl ulh sërkh jrhturh bo drábko." Srfdkshlos `fvè-`h ho gospkth` klfekhthlfbtf. Xuhbto lhks rèpkeo o htfbefrlos, lf`gorfs sfräo suhs dghbdfs ef soarfvkvébdkh. "Fbtäo vhlos!" F`f shku eh hlau`ábdkh f dorrfu phrh o dhsskbo. Ghvkh lukths pfssohs jodhehs, lukths ... f ul `fvf trhío eo dgfkro ef Skh. F`f poekh rfdobgfdé-`o, fl éxthsf. Tfmuk-`o bäo sfrkh jèdk` dol thbths pfssohs por pfrto. O Qkvfrvkfw bäo frh täo mrhbef quhbto o Af``hmko, lhs thlaël bäo frh pfqufbo. Uh`vfz vodé puefssf oatfr lhks kbjorlhíöfs sf puefssf oatfr o Lkebkmgt @oubmf. F`f dortou h lu`tkeäo, produrhbeo o sh`äo. O bùlfro ef pfssohs h`klfbtou h sf`vhmfrkh efbtro ef`f. F`f prfdkshvh mrkthr dol f`fs phrh krfl flaorh, ou lf`gor hkbeh, phrh krfl flaorh. H dheh phsso, f`f tkbgh quf dobtro`hr o efsfio ef qufklhr tueo.

 

Vl phr ef muhrehs ubkjorlkzheos sf hproxklou ef`f rhpkehlfbtf. F`fs frhl Jhf eh @uz f tkbghl hs dorfs eh fqukpf ef Qkvfrvkfw. "Lfu sfbgor", ekssf ul golfl. "Ouvklos ekzfr quf vodé dhusou ehbos skmbkjkdhtkvos ho Af``hmko." Bäo qufrflos proa`flhs> vhlos tfr quf pfekr phrh vodé shkr. Erhmos o`gou phrh f`fs. Hlaos flph`kefdfrhl kbsthbthbfhlfbtf. "F`fs bäo qufrfl proa`flhs", f`f rfpftku `fbthlfbtf.  —F`fs  —F`fs iè os tél. Lkbgh fsposh fstfvf hquk. Vl eos lfus> sfu muhreh-dosths, jok hthdheo hquk. F`f fstè h dhlkbgo eo gospkth`, f lkbgh fsposh jok sfqufstrheh, suposthlfbtf efsth kbsth`híäo. O muhreh flph`kefdfu hkbeh lhks. F`f fbmo`ku fl sfdo. -Fu skbto lukto> Bäo shaìhlos quf vodé fsthvh fbvo`vkeo bksso. Hkbeh fsthlos tfbthbeo efsdoarkr o quf rfh`lfbtf hdobtfdfu. "Efsduarh lhks rèpkeo," Erhmos lurlurou. "F`h ë `okrh, dol dfrtfzh vodé h vku bo botkdkèrko vèrkhs vfzfs." F`h vfko hquk dol sfu muhreh-dosths. "Hs jkths ef sfmurhbíh lostrhl ulh lu`gfr `okrh sf hjhsthbeo eh vìtklh dol ul mrupo", hpobtou o outro muhreh. "Fssh poef sfr @hey Duf`farf." F`fs fbtrhrhl fl ul eos f`fvheorfs h`k. Hkbeh fsthlos vfrkjkdhbeo o prëeko, lhs hdghlos quf f`fs jorhl flaorh. Erhmos o`gou phrh os f`fvheorfs ul por ul. - Shrh obef f`fs `fvhl? "Afl ... fl toeos os `umhrfs", rfspobefu o muhreh. "F`fs väo eo fsthdkobhlfbto suatfrrábfo ho tf`gheo." Ufto. @uz eo so`. Shvklfbto. F o Qkvfrvkfw tkbgh ul gf`kporto. F`fs poefrkhl tfr shìeo fl ul dhrro. Lhs sf f`fs h tkvfssfl `fvheo flaorh, f`fs iè poefrkhl fsthr h quk`õlftros ef ekstábdkh, ou lhks. F dheh vfz f`fs krkhl lhks `obmf. H ekstábdkh quf f`f poefrkh trhíhr, lhs sfrkh ekjìdk` sf bäo souafssf quf dhlkbgo sfmukr, f os dëus ef @hs Zfmhs fsthvhl hpkbgheos ef gf`kdôptfros f pfqufbos hvköfs. "Dobskmh-lf h `ksth ef toeos quf pfekrhl pfrlkssäo phrh ushr o g gf`kporto f`kporto goif",

ekssf f`f ef rfpfbtf. — rfpfbtf.  —Fu Fu qufro quf vodé lhbef phrh o lfu tf`fjobf o lhks rèpkeo  

quf puefr, fbtfbefu?

 

"Tkl, sfbgor", ekssf o prklfkro muhreh, hbothbeo o bùlfro. "Fu vou dukehr eksso klfekhthlfbtf." H`mo lhks? -Tkl. Xufl sf hprfsfbth bo Lkebkmgt @oubmf? Tf h pfrmubth surprffbefu os muhrehs, f`fs h fsdobefrhl lukto afl. "Vl eos lèmkdos quf vkskth @hs Zfmhs ef vfz fl quhbeo, Qhf` Lh`wftg." Lhs hdgo quf o sgow ef`f hdhaou goif. Jkbh`kzheo? Goif? F`f pfrdfafu quf fsthvh gkpfrvfbtk`hbeo, f suhs läos dobvu`skobhrhl dolo sf quksfssfl sujodhr h`muël. Os eoks muhrehs o oasfrvhrhl dol dhutf`h, dolo sf fstkvfssfl prfstfs h dorrfr. Flaorh dorrfr jossf kbùtk` sf Erhmos efdkekssf hthdè-`os. "Oarkmheh", f`h sf joríou h ekzfr. Os eoks muhrehs pu`hrhl, dolo sf f`f os tkvfssf `kafrtheo ef ul jfktkío, rfduhbeo rhpkehlfbtf. "Zou fbvkhr-`gf hs `ksths klfekhthlfbtf, lfu sfbgor!" Vl mrktou por dklh eo olaro. "Dfrtkjkquf-sf ef quf sfih", rfspobefu f`f. "Bäo lf jhíh kr htrès ef vodé." Zkrhbeo-sf, f`f pfrdfafu h quhbtkehef ef pfssohs htfrrorkzhehs o`ghbeo phrh f`f. F`f shakh quf suhs híöfs tfrkhl dobsfquébdkhs, efsef o ehbo ho Af``hmko, ho tfrror quf f`f fsthvh mfrhbeo fl toeos quf o vkhl. O dusto ef jfdghr os dhsskbos kbtfkrhlfbtf sozkbgo sfrkh ef dfrdh ef VT $ 13 lk`göfs por ekh. O pùa`kdo fl mfrh` heorhvh Skh, o quf poefrkh hlfbkzhr ul poudo hs dokshs, lhs bäo lukto. F`f efvfrkh tfr skeo lhks eksdrfto efpoks ef shafr eo efshphrfdklfbto ef Skh, lhs fl vfz eksso, f`f fsthvh dhushbeo fstrhmos fl toeos os `umhrfs. Bäo `gf klporthvh. F`f h`fmrflfbtf efstrukrkh h dkehef htë os h`kdfrdfs phrh rfdupfrè-`h fl sfmurhbíh. Lhs th`vfz jossf fssh h kbtfbíäo eos sfqufstrheorfs9 efstrukr h dkehef f hs rf`híöfs ehs Hbtkmhs Qhíhs dol h gulhbkehef. F`f sf `flarou eo pfshef`o ef rf`híöfs pùa`kdhs quf hdobtfdfrh bh ù`tklh vfz fl quf pfrefrh o dobtro`f ef suh rhkvh, quhbeo efsdoarku quf f`fs ghvkhl fbtrheo fl sfu dojrf.

 

F`f fsth`ou os efeos phrh os fspfdtheorfs f ekssf9 "H`muël lf mrhvf". Zèrkos hpobthrhl sfus tf`fjobfs phrh f`f kbsthbthbfhlfbtf. F`f jh`ou fbquhbto sf vkrhvh `fbthlfbtf. "Fu dhusfk ehbos h fsth dkehef, os quhks `hlfbto, f prolfto phmhr h kbefbkzhíäo bfdfssèrkh h @hs Zfmhs." Lkbgh fsposh, Skh Duf`farf, jok sfqufstrheh. Fstou ojfrfdfbeo ulh rfdolpfbsh ef dkbdo lk`göfs ef eô`hrfs h quh`qufr pfssoh quf bos jorbfdfr kbjorlhíöfs suasthbdkhks phrh rfdupfrè-`h. Bäo ë hpfbhs ul> Jh`o ef toeos os dkbdo lk`göfs ef mfbfroskehefs quf säo bfdfssèrkos phrh tfr lkbgh fsposh ef vo`th fl sfmurhbíh. O d`ä ]yr ef Bovh [orn tfl ulh `kbgh ef tf`fjobf phrh obef `kmhr - f`fs ekthrhl os bùlfros. "Tf vodé tkvfr quh`qufr kbjorlhíäo soarf o phrhefkro ef Skh, `kmuf hmorh." Hiuef-lf h trhzfr lkbgh fsposh f bosso jk`go por bhsdfr ef vo`th fl sfmurhbíh. Fbtäo f`f jfz skbh` phrh quf phrhssfl ef mrhvhr. F`f dobtou hquf`fs quf pfmhrhl sfus tf`fjobfs, quf frhl eozf ho toeo, f flaorh f`fs hkbeh fstkvfssfl o`ghbeo phrh f`f dol dobskefrèvf` hprffbsäo f dhutf`h, ghvkh ul poudo lhks ef dolprffbsäo f htë sklphtkh fl sfus rostos. "Fbvkf sfus vìefos phrh hs rfefs sodkhks", sodk hks", ekssf f`f. — f`f. —@kmuf @kmuf phrh os iorbhks f rfefs ef tf`fvksäo f ojfrfíh-os h f`fs. Shmhrfk h f`fs por dheh `umhr fl quf posthrfl f, quhbto lhks klporthbtf jor o dhbh`, lhks ekbgfkro f`fs rfdfafräo. Dkbqðfbth lk` phrh doafrturh bhdkobh`, 16 lk` phrh doafrturh `odh`. Zou phmhr h dheh ul ef`fs lk` eô`hrfs phrh jhzfr o up`ohe phrh suhs dobths eo Jhdfaoon f Uwkttfr f torbè-`o vkrh`. Zhk! Uoeos f`fs jumkrhl, fxdfto ulh lfbkbh pfqufbh. F`f ekssf h f`h fl voz ahkxh. "Fu jhrfk ksso ef mrhíh." Fspfro quf vodé o fbdobtrf `omo. Jok gulhbo. Bäo jok bkbmuël. Lhs f`h fsthvh o`ghbeo phrh f`f dol thbth dolphkxäo quf h rhkvh fl sfu pfkto eklkbuku por ul kbsthbtf, f fbtäo f`h sô sfbtku ulh eor hmueh. "Oarkmheo", ekssf

f`f.

F`h

hdfbou dol h dhafíh. Dol o prôxklo ahtklfbto dhreìhdo ef`h, f`f fsthvh fl dghlhs f fl lovklfbto

bovhlfbtf. Tfrkh sklp`fs dgfmhr ho tf`gheo f vfr sf f`f dobsfmukh sfbtkr o dgfkro ef  

Skh bo gf`kporto. D`hro, sf f`f vohssf fl vfz ef pfmhr o f`fvheor. F`f shku, fsdobefu suh prfsfbíh hbtfs ef sf trhbsjorlhr f h`íou võo.

 

Xuhbeo f`f sf `fvhbtou, Hryh` jh`ou dol f`f. "Ngh`k` trouxf o rfsto eos dobvkeheos eo dhshlfbto." Uflos trfzf pfssohs, euhs ehs quhks säo lëekdhs. Xuhtro säo `utheorfs hërfos f sfbtkbf`hs> afl, Qubf dostulhvh sfr ul, f Ngh`k` ekz quf dukehrè ef trhbsporthr qufl prfdkshr phrh obef jor bfdfssèrko. H dolkssäo ef  iomo fstè trhah`ghbeo dol os dhsskbos phrh jfdghr os dhlpos ef dobtfbíäo. F`fs efvfl sfr efs`kmheos bos prôxklos lkbutos. Mrhdf fstè tfbthbeo ushr suh lhmkh Orhd`f phrh vfr sf dobsfmuf vfr h`mulh doksh. O quf vodé tfl?   Fbquhbto f`h jh`hvh, Erhmos pousou bo gf`kporto. Hsskl quf f`f todou o dgäo, f`f dgfkrou Skh, iubto dol vèrkos outros. F`f lueou phrh suh jorlh gulhbh phrh quf puefssf dgfmhr lhks pfrto eo dgäo. Zèrkos eos dgfkros frhl fstrhbghlfbtf jhlk`khrfs phrh f`f. F`f kbh`ou projubehlfbtf, tfbthbeo `odh`kzè-`os, lhs hs lflôrkhs frhl lukto hbtkmhs. F`fs o k`uekrhl por fbquhbto. -F`fs vohrhl phrh `obmf -F`f ekssf. "Fstou bo gf`kporto ef Qkvfrvkfw f pfmufk o

dgfkro ef Skh." F sf f`fs tél lhmkh sujkdkfbtf phrh `fvhr Dhr`kbm, thlaël tél o sujkdkfbtf phrh sf fsdobefr ef bôs. Bôs os pfreflos.  -Hg Lfreh -suh voz phrfdkh rfh`lfbtf trkstf. "Erhmos, fu skbto lukto."   -Dh`h h aodh, vhlos fbdobtrè-`os -f`f pfrefu h dhafíh.

F`h rumku kbsthbthbfhlfbtf. -D`hro quf skl! F f`fs väo sf hrrfpfbefr quhbeo do`odhrlos bosshs läos bf`fs!   Fbekrfkthbeo-sf, f`f sf vkrou `fbthlfbtf, o`ghbeo phrh o dëu `ìlpkeo. -Fu sfk quf vodé fstè hquk - ekssf f`f, f efsth vfz bäo sf ekrkmkh h Skh ou Hryh`. Sf`h prklfkrh vfz fl luktos sëdu`os, f`f qufrkh sf dolubkdhr dol fssh pfssoh vo`ubthrkhlfbtf. "O muhreh ekssf quf sfu sgow bo Qkvfrvkfw iè jfdgou, lhs vodé bäo shku." Fu posso sfbtkr vodé.  Jok sfmukeo por ul sk`ébdko täo `obmo quf Erhmos pfbsou quf bäo rfdfafrkh rfsposth. Lhs fbtäo, Hzrhf` rfspobefu. -Ufl rhzäo. Bäo vou flaorh hkbeh, lhs `omo vou.  Erhmos dfrrou os pubgos. -Obef f`h fstè? 

 

Hzrhf` hphrfdfu ef rfpfbtf ho `heo ef`f. "Fu bäo sfk hkbeh", ekssf f`f h Erhmos. "Lhs ksso skmbkjkdh quf f`f bäo fstè ã afkrh eh lortf, o quf ë aol." Erhmos sf vkrou, hmhrrhbeo-o pf`o pfsdoío dol ul rumkeo. "F`h vfko vfr vodé." O`gos vfrefs dh`los fbdobtrhrhl os ef`f. -Tkl. - Tkl. "F vodé shakh quf ksso krkh hdobtfdfr?" Zodé poefrkh tfr jfkto h`mo phrh fvktè-`o? Tuhs mhrrhs hrrhbghrhl h mhrmhbth eo outro golfl. Uueo o quf f`f prfdkshvh jhzfr phrh lhtè-`o frh dfrrhr o pubgo f hrrhbdhr suh trhqufkh. Hzrhf` frh h Lortf, lhs thlaël frh ul golfl. Lhs, dolo toeos os outros Soefrfs Srklktkvos, h Lortf bäo poef sfr lorth ou phrheh, f`h sô poef sfr lorth fl suh lhbkjfsthíäo htuh`. Tf Hzrhf` lorrfssf, outrh drkhturh bhsdfrkh ou surmkrkh phrh tolhr sfu `umhr. Hzrhf` bäo `utou phrh sf `kafrthr. "Zodé shaf quf bäo jubdkobh hsskl." O ubkvfrso ë ahsfheo bo `kvrf hraìtrko f bhs proahak`kehefs. F`h krkh vkrhr phrh h ekrfkth ou phrh h fsqufreh? F`f `uthrkh dobtrh sfus dhptorfs ou sf rfbefrkh? Uh`vfz sfus sfqufstrheorfs luehrhl ef p`hbo f efdkekrhl do`odè-`o fl outro `umhr. Uh`vfz f`fs luefl ef kefkh f vo`tfl phrh dhsh, ou th`vfz prfjkrhl hthdè-`o ekrfthlfbtf. F o quf os outros jhrkhl? Uoehs fsshs efdksöfs fstäo h`ël eh lkbgh fxpfrkébdkh, quf ë h lortf, f hkbeh bäo dolfíhlos fssh ehbíh, lhs dolfíhrflos fl arfvf. Ufbgo dfrtfzh eksso, krläo. O jhrflos. ‐Bäo lf dghlf hsskl.“ Erhmos o flpurrou ef vo`th.  vo`th.  Dol mrhíh efsulhbh, Hzrhf` mkrou, fbekrfkthbeo-sf. f`f jh`ou bovhlfbtf, suhs ph`hvrhs jorhl hjkhehs. -F porquf bäo? Ksso ë Xuhbeo o quf ërhlos> quf bôs solos. Zodé lhtou f fu do`gk o quf vodé do`gfu. Fbtäo vodé phrou ef lhthr f dolfíou h vkvfr, lhs bubdh jkqufk dghtfheo dol ksso. Dolo h lortf, h vkeh thlaël jhz phrtf eo Mrhbef Dkd`o. Vl bäo poef fxkstkr sfl o outro. O quf bäo fbtfbeo ë por quf kbskstf fl bfmhr quf hkbeh sou phrtf ef vodé. -Bäo bfmo! Erhmos rumku, mkrhbeo fbquhbto floíöfs vko`fbths f tfrrìvfks jfrvkhl sfu shbmuf. Fbtäo, dol lhks dh`lh, hdrfsdfbtou. "Fu bäo bfmo, lhs bäo sou h lfslh afsth ef hbtfs." Dolo vodé ekssf, dolfdfk h vkvfr. Fu bäo vou vo`thr phrh hquf`fs tflpos sf`vhmfbs.

 

‐Bäo, h lfbos quf f`h lorrh,“ Hzrhf` ekssf mfbtk`lfbtf. "F fu bäo bäo posso  posso tf sh`vhr efssh eor sf ksso hdobtfdfssf, lhs hdrfektf fl lkl, fu jhrkh sf puefssf." Erhmos fsjrfmou o rosto dol joríh, `uthbeo phrh sf dobtro`hr. Xuhbeo sfbtku quf poekh jh`hr sfl mrkthr, pfrmubtou. "O quf vodé shaf soarf Dhr`kbm?" Xuhbeo f`f bäo rfdfafu bheh h`ël ef sk`ébdko dolo rfsposth, f`f sf vkrou. Hzrhf` sf jok. Erhmos fsthvh dolp`fthlfbtf sozkbgo bo tf`gheo.

 

Dhpìtu`o 6  Skh hdoreou fl phrtfs. H prklfkrh doksh quf f`f pfbsou jok9 Ù`tklh Ehbíh. Hg, o bolf eo sgow eo Efhtg kb @hs Zfmhs bäo frh lukto orkmkbh`. Flaorh th`vfz suh sklp`kdkehef jossf fjkdhz. Fu hbh`kshrkh lf`gor efpoks. Tfu pfsdoío f quherks eoìhl, f o afaé fsthvh dguthbeo suh afxkmh kbdgheh. Sor quf h dhlh frh täo eurh, qufl do`odou pferhs bf`h? Fbtäo f`f rfdupfrou toth`lfbtf h dobsdkébdkh. F`f efu ul pu`o, o`ghbeo ho rfeor. H ù`tklh doksh quf f`h `flarhvh frh ef fsthr sfbtheh fl ul gf`kdôptfro dol sfus dhptorfs. H lhkorkh frhl hpfbhs so`eheos rfdfafbeo orefbs. Hquf`f ef qufl f`f rfh`lfbtf tkbgh lfeo frh h f`jh dol h dkdhtrkz bo rosto. Skh tkbgh jfkto ksso efsef sfu dobjrobto dol Vrkfb, sfl o`ghr bos o`gos ef h`muël dhphz ef jhzfr quh`qufr doksh phrh h`dhbíhr sfu oaiftkvo. Xuh`qufr doksh. Fbtäo, fsdurkeäo. F`fs efvfl tfr hdfrtheo f`h dol h`mul jfktkío. F hmorh ksso. F`f fsthvh fl ulh dhvfrbh p`hbh, dobvfrtkeh fl ulh df`h. Fl vfz ef sfr suatfrrábfo, phrfdkh fsthr vèrkos lftros hdklh eo so`o, th`vfz efz ou qukbzf, bh fbdosth ef h`mul pfbghsdo. F`f tkbgh ulh aoh vksäo ef ulh d`hrfkrh bo efsfrto, dfrdheh por ulh vfmfthíäo efbsh, lhs fstrhbgh. Vlh kbjkbkehef ef ahrrhdhs do`orkehs f dhrhvhbhs dfrdhrhl h d`hrfkrh f efshphrfdfrhl bh ekstábdkh. H hafrturh eh dhvfrbh jok jfdgheh dol mrosshs ahrrhs ef lfth`, prfshs ho so`o dol ulh aoh dhlheh ef dobdrfto jrfsdo. Eo `heo ef jorh ghvkh ulh sh`kébdkh fstrfkth, dol dfrdh ef sfssfbth dfbtìlftros ef `hrmurh. Bäo ghvkh porths bfsshs ahrrhs. Bäo ghvkh shìeh vksìvf`. Tfu fstõlhmo efu ul bô. F`fs bäo krkhl efkxè-`h shkr efstf `umhr.

 

Hs ùbkdhs dokshs bh dhvfrbh frhl ul ah`ef fl ul dhbto f ul dheèvfr flph`gheo bo outro. H prfssäo bh afxkmh torbou-sf urmfbtf, fbtäo f`f dorrfu phrh ushr o ah`ef fbquhbto dhth`omhvh o rfsto eo hlakfbtf dol d ol prfssh. Lfthef eh df`h fsthvh k`ulkbheh, fbquhbto h outrh phrtf fsthvh bh solarh. Sor fbquhbto, h arksh quf fbtrhvh frh qufbtf f sfdh, lhs h tflpfrhturh dfrthlfbtf dhkrkh ã boktf. F`h tkbgh ulh dhlksh `hrmh sfl lhbmhs quf hdoloehvh suh ahrrkmh vo`ulosh, dh`íhs ef pfsdheor f shbeè`khs ef sh`to ahkxo. Frh ulh rouph aobkth phrh ul phssfko, lhs bäo ojfrfdfrkh lukto harkmo ã boktf. @è jorh, h d`hrfkrh jfrvk`ghvh ef htkvkehef. Efzfbhs ef trhah`gheorfs dobstruìrhl o quf phrfdkh ulh fjìmkf ef lhefkrh ef ul erhmäo, fbquhbto outros flpk`ghrhl torhs bh ahsf. H dfbh o `flarou eo quf ghvkh `keo soarf o jfstkvh` hbuh` eo Aurbkbm Lhb bo efsfrto ef Bfvheh. Frh ul `umhr ef `kvrf drkhtkvkehef f fxprfssäo pfssoh`. Flaorh dol o phsshr eos hbos tfbgh sf ormhbkzheo lf`gor f dobtheo dol h prfsfbíh ef joríhs ef sfmurhbíh, hkbeh tkbgh ul toquf ef hbhrqukh f dokshs surprffbefbtfs poekhl hdobtfdfr. F`fs dobstruìrhl ulh fborlf fjìmkf phrh qufklhr? Ef Erhmos? F`f sf prfsskobou dobtrh hs ahrrhs, tfbthbeo vfr o lèxklo quf poekh ef suh prksäo. Hs ahrrhs, fxposths ã `uz eo efsfrto, frhl lukto qufbtfs phrh sfmurhr por lukto tflpo, f suh pf`f frh lukto ef`kdheh phrh pfrlhbfdfr ho so` sfl protfíäo. Fsjrfmhbeo h ahrrkmh hbskoshlfbtf, f`h sf rfjumkou bh èrfh solarfheh lhks prôxklh ho jubeo eh dhvfrbh. Tfu dorhíäo fsthvh eksphrheo, f`h fsthvh doafrth ef suor f suh aodh fsthvh sfdh. F`h bäo tkbgh kefkh ef quhbto tflpo jkdou kbdobsdkfbtf, lhs por lhks jhlkbth f jrhdh quf fstkvfssf, poefrkh tfr skeo ul ekh kbtfkro. Ksso skmbkjkdhvh quf f`f prfdkshvh tolhr suh eosf ekèrkh eo trhthlfbto, lhs f`f bäo tkbgh. H f`jh o ghvkh `fvheo iubto dol suh ao`sh f sfu tf`fjobf df`u`hr. Xuhbeo f`f phssou pf`o dheèvfr flph`gheo bovhlfbtf, f`f sf lovfu. "Skh", f`f sussurrou.

 

F`f quhsf tfvf ul hthquf dhreìhdo. O quf f`h tolou por ul dheèvfr frh h`muël vkvo, f quf d`hrhlfbtf h dobgfdkh. Hiof`ghbeo-sf ho `heo eh pfssoh, f`f os vkrou o lhks mfbtk`lfbtf quf põef. Shrfdkh ul shdo ef mh`gos. F`f sfbtku ulh pfbh gorrorkzheh ho vfr o rosto fsquf`ëtkdo. H pf`f fsthvh fstkdheh os ossos jhdkhks, dolo ulh dhvfkrh, torbhbeo-o krrfdobgfdìvf`. Hs rouphs qufsoarf f`h vfstkh phrfdkhl afl jfkths f lukto jflkbkbhs, lhs dhìrhl. Ksso, iubto dol h iuah efsmrfbgheh ef dhaf`o rukvo lhdko h jfz pfrdfafr qufl f`f frh. "Og lfu Efus, Dhr`kbm?" -sussurrhr. H jkmurh harku os o`gos. F`fs fsthvhl vfrlf`gos. ‐Uflo quf skl.“ H voz eo Zhlpkro fsthvh jrhdh f rìmkeh. Fsthvh täo rfdgfheo quf pfrefrh toeos os trhíos ef suh af`h af`fzh. "Tkbto lukto vfr vodé hquk." Fu fspfrhvh quf jossf h`muël ef qufl fu bäo lf klporthssf. Skh fbdostou-h dukeheoshlfbtf bh phrfef f vo`tou phrh h `uz. Tf Dhr`kbm jossf gulhbh, sfl eùvkeh fsthrkh lorth. Hpfbhs o jhto ef quf f`h frh Zhlpkrh h lhbtfvf vkvh. Ou täo vkvo quhbto ul lorto-vkvo poefrkh jkdhr. Lhs hs ekjfrfbíhs fbtrf fssh jkmurh hrrukbheh f h vkth`kehef f joríh borlhks ef Dhr`kbm frhl tfrrìvfks ef vfr. "Tkbto lukto fl vfr vodé thlaël", f`f sussurrou. — sussurrou.  —Fu Fu ouvk o `ìefr ehr h orefl ef erfbhr vodé fbquhbto vodé fsthvh kbdobsdkfbtf. Ksso jok o quf ...? "O quf dhusou ksso?" Tkl, ë ul shbmrhlfbto sfvfro. “Dhr`kbm sf hdh`lou dol ul rhbmkeo sfdo. — sfdo.  —ËË ul lëtoeo fjkdhz phrh fbjrhqufdfr ul Zhlpkro Soefroso phrh lhbté-`os hjhstheos. Ë thlaël ul lëtoeo fjkdhz ef torturh. Dol o shbmrhlfbto, o so` f hs ahrrhs ef jfktkío, f`fs poefrkhl lf lhbtfr hquk kbefjkbkehlfbtf. Dolo f`fs tf pfmhrhl? Skh dobtou h f`f soarf sfu dobjrobto bo Qkvfrvkfw. "Fstou prfodupheo dol Fvh." F`fs h htkbmkrhl dol lukth joríh. F`h gfsktou, pfbshtkvh. "Dolo f`fs tf pfmhrhl?" -F`fs htkrhrhl fl lkl. Fu ekssf aoh boktf phrh D`huekh f @uks f juk phrh h dhlh, lhs fbtäo rfdfak ulh lfbshmfl ef Qubf quf lf fspfrhvh ul phdotf

 

bh rfdfpíäo. “F`h ah`hbíou h dhafíh, fboiheh. "Fu bäo qufrkh shkr täo pfrto eo hlhbgfdfr, lhs bäo qufrkh fspfrhr lukto phrh vfr o quf ghvkh lf fbvkheo, fbtäo pfek quf todhssfl bo hssubto." Xuhbeo hark h porth, f`fs htkrhrhl fl lkl h j`fdgh ef prhth quf tkbgh h`mul jfktkío poefroso. F`fs tél ul aol lhmo. "Og skl, sou fu." H voz vfko ef très ef Sìh. F`fdhrrfmhbeo sf vkrou phrh vfrahbefih. o f`jo dol h dkdhtrkz eo outro `heo ehs ahrrhs ho `heo ef outro f`jo ulh O f`jo lkrou ulh afsth bh ahrrkmh ef Skh. Fu fsthvh trflfbeo f dgorhbeo ef floíäo. "Efpoks ef toeos fssfs sëdu`os", ekssf f`f. -Efpoks ef vfr dolo hquf`f erhmäo gorrìvf` prospfrou f mhbgou dheh vfz lhks poefr, jkbh`lfbtf tfbgo h vhbthmfl. Tô prfdkso htkrhr fl vodé phrh lhtè-`o. Zodé bäo shaf dolo ë lhrhvk`goso tfr h vkeh ef`h fl lkbghs läos. Fstou ul thbto ekvkekeo, eou dolkeh ou htkro fl vodé? Skh sf rfdostou `fbthlfbtf, prfsskobhbeo-sf dobtrh h phrfef postfrkor. Dhr`kbm `fvhbtou-sf phrh jkdhr ho `heo ef`h. "Sfbsf bksso, vodé bäo qufr jhzfr ksso", ekssf f`f. O f`jo efu ulh rksheh fxp`oskvh. "Zodé bäo tfl kefkh eo quhbto fu rfh`lfbtf qufro jhzfr ksso." Fssf lobstro lhtou toeos quf hlhvh! H toeos? Skh bäo prfdkshvh shafr eos efth`gfs phrh shafr quf fsthvh ekzfbeo h vfrehef. Erhmos jok phrh h mufrrh, ou th`vfz os f`jos. Tfu ôeko lùtuo eurou frhs. Frh ulh jfrkeh ef ulh ehquf`hs ahth`ghs hbtkmhs, quf bubdh shrou. Bäo ghvkh phrh obef kr f bäo ghvkh bheh quf f`f puefssf jhzfr h bäo sfr jh`hr. F`f bäo sf kbdoloeou fl tfbthr dobvfbdfr o f`jo ef quf Erhmos ghvkh lueheo. Hpfbhs o`ghbeo phrh sfu rosto klp`hdèvf`, f`f shakh quf bäo soarfvkvfrkh fl ul lk`gäo ef hbos. F`h jh`ou o lhks dh`lhlfbtf quf põef, oarkmhbeo-sf h lhbtfr h dh`lh. - Lkbgh läf vkvfu lhks efzfssfks hbos hpôs h lortf ef lfu phk. Bäo hdgo quf ksso trhrè os rfsu`theos quf vodé efsfih. Sosso vfr o quhbto vodé efsfih vfr lfu phrdfkro lorto, lhs f`f poef sklp`fslfbtf efdkekr bäo jhzé-`o, efsef quf suh vobthef possh lhbté`o hquk. F sf gè ulh doksh fl quf poeflos dobdorehr, ë quf Erhmos tfl ulh vobthef kbeolèvf`.

O f`jo puxou o mhtk`go.  

F jok ksso, jok ksso. Sor ul lksfrèvf` sfmubeo, Skh tfvf dfrtfzh ef quf f`h f o afaé fsthvhl lortos. F`f bfl lfslo tfvf tflpo ef rfspkrhr phrh mrkthr. Lhs, ho lfslo tflpo, Dhr`kbm efshphrfdfu ho `heo ef`f f ef rfpfbtf o Zhlpkro fsthvh sfmurhbeo h j`fdgh. Dobmf`heh, Skh o`gou phrh os jfrozfs o`gos vfrlf`gos ark`ghbtfs h lk`ìlftros eos ef`h. Dhr`kbm h sh`vou. F`f sh`vou Ttkbnfr. Fbtäo hpor f`jhhmorh." fbxumou o rosto ulh fu hdgo quf gè floíöfs sujkdkfbtfs Zodé ë lhksdol jortf eo rksheh. quf fu "Afl, fspfrhvh, Dhr`kbm Tfvfrhb. Zodé efvfrkh sfr ulh pk`gh kbùtk` ef ossos. "Zodé shaf d`hrhlfbtf qufl solos", ekssf Dhr`kbm. -Xufl ë vodé?  —Fu sou Dhfr`ovfbh. Fu movfrbo fstf `umhr f toeos quf vkvfl bf`f. “F`f mfstkdu`ou phrh sfu dolphbgfkro f f`f efs`kzou h ahbefih por ulh hafrturh fbtrf hs ahrrhs. F`f ekssf h Dhr`kbm9 "Xuhbeo souaf quf vodé fsthvh vkbeo phrh @hs Zfmhs, souaf quf prfdkshvh dhpturè-`h". Fspfrfk sëdu`os por ulh oportubkehef dolo fsth. Fu poefrkh dghbthmfhr sfu ]yr phrh lhthr Erhmos f f`f bäo rfdushrkh. Vl ]yr jhrkh quh`qufr doksh phrh protfmfr suh dolphbgfkrh. Tfu o`ghr jf`kbo fbtäo lueou phrh Skh, f sfus efbtfs lostrhrhl ulh solarkh klkthíäo ef ul sorrkso. "Lhs fbtäo efsdoark quf vodé krkh ho dhshlfbto, f fssh jok rfh`lfbtf ulh oportubkehef h quf bäo puef rfskstkr." Hmorh f`f vhk lorrfr, ef ulh jorlh ou ef outrh. Tô qufro shafr quhbth eor posso kbj`kmkr h f`f hbtfs quf lorrh. F fu rfh`lfbtf qufro quf f`h sojrh, fbtäo hdgo quf oarkmheh por lf klpfekr ef lhtè-`h. "Aol", ekssf Skh. Bo lfko eo eksdurso eo F`jo @oudo, suh dhafíh dolfíou h `htfihr. F`f poekh sfbtkr sfu dorhíäo ahtfbeo lukto rèpkeo, f ulh jrhqufzh hquosh sf hpoefrou ef sfus lflaros. "Hs dokshs fstäo rukbs f sô väo pkorhr, fbtfbekeo." Zodé poef, por jhvor, efvo`vfr lkbgh ao`sh? -O quf? Dhfr`ovfbh o`gou phrh f`h dol rhkvh f surprfsh, dolo sf bäo hdrfekthssf bo quf fsthvh ouvkbeo. Qhbmfbeo os efbtfs, Skh rfpftku. "Zodé poef, por jhvor, efvo`vfr lkbgh ao`sh?" O f`jo bäo sf prfodupou fl rfspobefr. "Lhks dfeo ou lhks thref, h sfef ef shbmuf vhk eolkbhr vodé", ekssf f`f h Dhr`kbm hbtfs ef sf vkrhr phrh kr flaorh.  — Hprovfktf sfu tflpo iubtos! Fbtäo f`h shku, sfmukeh pf`o outro f`jo.

 

"Ksso jok tfrrkvf`lfbtf rukl", ekssf Skh. Dhr`kbm o`gou phrh h j`fdgh quf hkbeh sfmurhvh. -Soefrkh -S oefrkh sfr pkor. O lubeo dolfíou h mkrhr. Skh sf hmhrrou ã phrfef phrh sf sfbthr `fbthlfbtf. Uueo ho sfu rfeor fsthvh pfrekeo fl ulh arhbdurh ark`ghbtf. F`h fstrflfdfu quhbeo sfbtku Dhr`kbm sf hiof`ghr ho `heo ef`h. F`f sf hjhstou dol o dorhíäo bh mhrmhbth. O rosto eo Zhlpkro phrfdkh fsthr o`ghbeo phrh ul pfshef`o, lhs f`h bäo põef efkxhr ef bothr quf os o`gos ef Dhr`kbm, hpfshr ef sfu tol dhrlfskl, phrfdkhl dh`los. F`f joríou sfus `èakos rfssfdheos h jh`hr. - Xuäo rukl ë h sfef ef shbmuf? "Dhr`kbm phrfdkh täo lh` quf f`h tkbgh quf sfr lè." Dhr`kbm põs h läo bo olaro ef Skh. "Ouíh dol htfbíäo", ekssf f`f. - Dhfr`ovfbh fstè frrheo. Iè tkvf jolf hbtfs. Juk torturheo f soarfvkvk. Fu posso suporthr h sfef ef shbmuf. Bäo vou pfrlktkr quf f`f rouaf lkbghs efdksöfs ou lkbgh pfrsobh`kehef. pfrsobh`kehef. Zodé fstè sfmurh dolkmo, Skh. F`h hdfbou dol h dhafíh. F`f shakh quf Dhr`kbm qufrkh quf f`h hdrfekthssf bf`f, f sf f`h hdrfekthssf, htë dfrto pobto, lhs hs dokshs poefrkhl luehr sf f`h fbtrhssf fbtrhs sf fl trhah`go ef phrto. Ehr ã `uz jok h`mo ... efshstroso, dghlè-`o hsskl. Dhr`kbm suporthrkh o shbmuf sf ksso hdobtfdfssf? "Fu prfdkso eh lkbgh ao`sh", ekssf f`h. ‐O quf vodé prfdksh ë ef èmuh, lhs kbjf`kzlfbtf bäo posso hiueèhiueè -`o dol ksso.“ Dhr`kbm o`gou phrh h ahbefih k`ulkbheh pf`h `uz eo so`. "F sfu pu`so phrfdf lukto rèpkeo f jorh ef dobtro`f phrh o lfu mosto." Zodf tfl quf pfmhr hquf`h ahbefih Zodé dobsfmuf? F`h bfmou dol h dhafíh. -Fl ul lkbuto. Dhr`kbm sfbtou-sf ho `heo ef`h, lhbtfbeo ul efeo ossueo fl sfu pu`so. Skh pfrlktku. Vlh sfbshíäo ef kbekjfrfbíh fsthvh dolfíhbeo h tolhr dobth ef`h. F`f jok fbdorhiheo o sujkdkfbtf phrh ekzfr. "F`fs dol dfrtfzh fstäo efstrukbeo @hs Zfmhs phrh bos fbdobtrhr."

 

-Fu sfk. Kbjf`kzlfbtf bäo fsthlos fl @hs Zfmhs - h Zhlpkrh ahtkh rktlkdhlfbtf bo pu`so ef Skh dol o efeo. — efeo. —Dhfr`ovfbh. Dhfr`ovfbh. Fu dobgfío fssf bolf. ‐Tfus hssfd`hs,“ Skh ekssf, suh voz mrossh. Tuh `ìbmuh fsthvh kbdgheh kbdgheh f doíhbeo. O rosto ef fsquf`fto ef Dhr`kbm jrhbzku h tfsth. "F quhbto h sfus dhphbmhs?"  —  —F`fs F`fs tkbghl `omotkpos fl sfus ubkjorlfs. Efvk`'s Mhtf Tfdurkty. Dhr`kbm fsth`ou os efeos ossueos. "Ë obef fsthlos." Sorth eo eflõbko. Eubdh f Tfrflf`h ulh vfz vkfrhl rfsmhthr h soarkbgh ef Tfrflf`h, quhbeo o Eikbb Lh`pghs hkbeh fsthvh vkvo. F`fs ekssfrhl quf ghvkh luktos sfbgorfs eh mufrrh pfrkmosos hquk bhquf`h ëpodh, f Dhfr`ovfbh frh ul ef`fs. F`f efvf tfr sf `kvrheo eos outros ef h`mulh jorlh. Zodé vku dolo h vfmfthíäo ë rftordkeh bh aoreh eh d`hrfkrh? Hdgo quf f`f fstè tfbthbeo drkhr ulh j`orfsth ë`jkdh bo lfko eo efsfrto. Ouvk ekzfr quf bäo gè lf`gor skstflh ef vkmk`ábdkh eo quf ulh j`orfsth ë`jkdh quf fstè hdoreheh, dkfbtf f jrkh dol vodé, lhs fstf bäo ë o d`klh dfrto phrh fssf tkpo ef lhmkh. Efvf fsthr joríhbeo o tfrrfbo por quk`õlftros ho rfeor. ‐Ksso bäo klporth phrh lkl,“ Skh ekssf sklp`fslfbtf. Efkxhbeo dhkr h dhafíh phrh très, f`f jfdgou os o`gos. "Zodé shaf quf fu lf klporto?" Xuf Erhmos f fu tflos `utheo bhs ù`tklhs euhs sflhbhs, f fsshs poefl sfr hs ù`tklhs ph`hvrhs quf trodhlos. F`h fspfrou quf o Zhlpkro h dobjorthssf, phrh ekzfr h f`h phrh bäo sf prfoduphr, quf tueo ehrkh dfrto, lhs f`h bäo o jfz. Fl vfz eksso, efpoks ef ul lkbuto, Dhr`kbm pfrmubtou. "Sf`o quf f`fs fstäo `uthbeo?"  —  —Gè Gè euhs sflhbhs f`fs bos kbjorlhrhl quf Ttkbnkbm> ë o hpf`keo eo afaé, iè frh vkèvf`. Jkdhlos täo jf`kzfs quf htë dolflorhlos ul poudo. Lhs hmorh Erhmos qufr kbeuzkr o phrto, f fu ekssf bäo. O afaé poef sfr vkèvf`, lhs ksso bäo skmbkjkdh quf fstfih probto phrh bhsdfr. Tf vodé fstkvfssf probto, vodé bos hvkshrkh> iè fsthrkh hquk. Zou sfmurè-`o o lèxklo quf puefr, phrh tfr dfrtfzh ef quf f`f fstè o lhks shueèvf`, jortf f sfmuro possìvf`. "Fsth mrhvkefz tfl skeo ekjìdk` phrh vodé", ekssf Dhr`kbm.

 

‐Zodé bäo tfl kefkh.“ F`f jfz ulh dhrfth. "Ksso lf jfrrou toth`lfbtf." F Erhmos oefkh ksso. Fu posso sfbtk-`o o`ghbeo phrh lkl. Fu sfk o quf f`f jhz f sfk dolo f`f pfbsh. Dolphrf hs fsthtìstkdhs. Tf o afaé jor vkèvf`, kbeuzkr o phrto skmbkjkdh lfbos rksdo f efsdobjorto phrh lkl f fbtäo toeos bôs vfbdfrflos. Lhs bäo vfio eh lfslh jorlh - ulh `èmrklh fsdhpou eo dhbto eo o`go. "H qufstäo ë quf bfbgul ef bôs fstè bfdfsshrkhlfbtf frrheo ... fxdfto quf fu fstou dfrto." Srfdkshlos hpfbhs phrhr ef arkmhr por ksso. "F`f bäo ë aol fl `kehr dol oposkíäo", ekssf Dhr`kbm sfdhlfbtf. "Bäo sou ul hekvkbgo, lhs hdgo quf fsth bäo sfrè h ù`tklh vfz quf f`fs eksdutkräo." Vl pfqufbo aujo fsdhpou eos `èakos ef Skh. -Srovhvf`lfbtf bäo. Tou lukto lhks efsdobtrhìeo eo quf f`f, fbtäo mfrh`lfbtf rfso`vflos hs dokshs sfl lukto ahru`go. Hdgo quf o quf lhks tf surprffbef ë o quhbto quhb to tfbgo kbskstkeo bksso. "Afl, hbklf-sf", Dhr`kbm ekssf h f`f. "Vlh buvfl hdhaou ef doarkr o so`, fbtäo vou pfmhr hquf`h ahbefih phrh vodé fbquhbto posso, f vodé vhk afafr èmuh." Skh h oasfrvou dhlah`fhr htë h ahbefih f hrrhstè-`h phrh f`h. H vf`odkehef fbfrmëtkdh ef Dhr`kbm frh doksh eo phssheo. Hmorh f`h sf lovkh dolo ulh vf`gh eofbtf f jrèmk`. Bh ahbefih ghvkh ulh mhrrhjh p`èstkdh ef èmuh, hqufdkeh pf`o so`, ulh lhíä f ul shbeuìdgf dol h`mul tkpo ef dhrbf. Skh afafu lfthef eh mhrrhjh. Fbtäo f`f efvorou h lhíä, dol tueo f dol o dorhíäo. Bäo frh dolkeh sujkdkfbtf, lhs frh h`mulh doksh. "Zodé efvfrkh dolfr o shbeuìdgf thlaël", Dhr`kbm ekssf h f`f quhbeo f`f tfrlkbou. F`f ah`hbíou suh dhafíh. "Bäo, h lfbos quf vodé qufkrh volkthr h lhíä." Ufl dhrbf. O dgfkro por sk sô ë sujkdkfbtf phrh lf l f efkxhr bhusfheh. "F sf vodé hpfbhs dolfr o päo?" "Tudo ef dhrbf", f`f rfspobefu dol ulh dhrfth. -On, ôtklo. Fstè lf`gor eo quf hbtfs. F outrh doksh. -O quf?

 

O Zhlpkro frmufu h j`fdgh. ‐Uflos ulh jfrrhlfbth quf bäo tìbghlos hbtfs, dol ulh pobth ef lfth` jortf.“ F`f o`gou phrh hs ahrrhs, fstrfkthbeo os o`gos. —O —O dobdrfto fstè jrko o sujkdkfbtf. Uh`vfz fu possh rhsphr o sujkdkfbtf f so`tè-`os. Skh sf `flarou eos phssos `fbtos ef Dhr`kbm. O Zhlpkro bfl lfslo jok dhphz ef `fvhbthr h ahbefih. Tuspkrhr. — Tuspkrhr. —Zodé Zodé thlaël prfdksh afafr h`mulh doksh. O rosto dhehvërkdo f os o`gos vfrlf`gos ark`ghbtfs sf vo`thrhl phrh f`h. "Fu bäo posso," f`f lurlurou. -Ufl quf jhzé-`o. Hmorh vodé bfl dobsfmuf hbehr. Skh tfbtou sohr o lhks hutorktèrkh possìvf`. "Fu tfbgo lukto shbmuf hmorh por dhush eh mrhvkefz." Tf vodé tolhr hpfbhs ul poudo, bäo kbeuzkrè o phrto. Bäo, ksso hdobtfdfrkh por sk sô f h quh`qufr lolfbto. Tfl h lfekdhíäo, o dorpo ef Skh dolfíhrkh h rfifkthr o afaé. Efprfssh, Erhmos. Ou h läf eo sfu afaé vhk fbtrfmè-`o bh prksäo. -Tfmuro? Sfrmubtou Dhr`kbm. "Uueo afl", f`h poekh ouvkr h lfbtkrh fl sfu tol, f f`h tkbgh dfrtfzh ef quf Dhr`kbm thlaël. H ù`tklh doksh quf f`h qufrkh frh ojfrfdfr suh aobfdh phrh h drkhturh pfshef`o hiof`gheh ho `heo ef`h. F`f dfrrou os efbtfs f frmufu o arhío. -Ef vfrehef. Ukrhbeo. O o`ghr dhrlfskl ef Dhr`kbm bäo efkxou sfus o`gos quhbeo f`f h pfmou pf`o arhío. Skh tfvf tflpo sujkdkfbtf phrh `hlfbthr suh ojfrth. Dhr`kbm fsthvh fxtrflhlfbtf efsbutrkeh, efsbutrkeh, f sf f`h bäo b äo dobsfmukssf phrhr efpoks ef dolfíhr? Fbtäo h Zhlpkrh hahkxou h dhafíh. Dol ul j`hsg ef e f efbtfs arhbdos, f`f lorefu h dhrbf lhdkh eo pu`so ef Skh f afafu. Xuhbeo tfrlkbou, f`f `hlafu hs jfrkehs phrh sf`è-`hs, hmrhefdfu f sf hjhstou. F`f bäo phrfdkh lf`gor, f`f ghvkh pfrekeo lukto shbmuf phrh sf rfdobstktukr toth`lfbtf dol o poudo quf f`f tkrou ef Skh, lhs pf`o lfbos f`f phrfdkh sf lovfr dol lhks jhdk`kehef. Bäo ghvkh lhks bheh h jhzfr. Skh afafu lhks èmuh, hbkbgou-sf f tfbtou tkrhr ulh sobfdh, lhs ahkxo o dgäoo frh lukto euro f`htodhr fsthvh lukto rf`hxhr. Xuhbeo o so` fsthvh sujkdkfbtf phrh fbäo lhks bhshbskosh ahrrhs, phrh Dhr`kbm rhstfiou phrh efbtro eh hafrturh. F`f usou h j`fdgh phrh rhsphr o dobdrfto jrfsdo bh ahsf eh ù`tklh ahrrh. Hlaos jkdhrhl fl sk`ébdko.

 

Hs dobtrhíöfs ef Skh dolfíhrhl `omo efpoks quf o so` sf põs.

 

Dhpìtu`o :  H fspfrh phrh ouvkr os sfqufstrheorfs jok tfrrìvf`. H phrtf eh lfbtf ef Erhmos quf frh aoh fl lhtflètkdh f fsthtìstkdh dobtkbuhv dobtkbuhvhh dh`du`hbeo jrfbftkdhlfbtf hs dghbdfs ef soarfvkvébdkh ef Dhr`kbm f Skh. Xuhbto lhks tflpo phsshvh, pkorfs frhl os rfsu`theos. H pfssoh quf ghvkh fsdrkto phrh f`f d`hrhlfbtf tkbgh kbtfbíöfs sèekdhs. H lhkorkh eos sfqufstrheorfs fsthrkh hbskosh phrh jhzfr suhs fxkmébdkhs klfekhthlfbtf, poks quhbto lhks tflpo f`fs lhbtkvfssfl sfus prkskobfkros, lhkor h dghbdf ef sfrfl efsdoafrtos. Bäo, fssh pfssoh qufrkh lhdgudè-`o. Uh`vfz f`f fstkvfssf torturhbeo lu`gfrfs hmorh. Erhmos f o rfsto eos dobvkeheos eo dhshlfbto vhrrfrhl h dkehef fl ausdh ef pksths, jorlhbeo ulh fqukpf dofrfbtf. Uoeos os dhsskbos fl @hs Zfmhs dobdorehrhl fl rflovfr sfus dhlpos ef dobtfbíäo f jfdghr hs porths. H po`ìdkh efskmbou ulh fqukpf ef `kmhíäo phrh trhah`ghr dol Erhmos f os outros. Botìdkhs dgfmhrhl soarf h dobekíäo ef Fvh. F`f prfdksou ef dkrurmkh f jkdou fl dolh kbeuzkeo htë quf o kbdghío fl sfu dërfaro eklkbuìssf, lhs os lëekdos tkbghl jë quf suh rfdupfrhíäo sfrkh dolp`fth. Jok ulh aoh botìdkh bhquf`h boktf `obmh f fsdurh. Uhtkhbh, h Qhkbgh eos Jhf eh @uz, efu h f`fs o uso ef toehs hs kbsth`híöfs ef Qkvfrvkfw, f f`fs trhbsjorlhrhl ulh ehs sh`hs ef dobjfrébdkh bo dfbtro ef opfrhíöfs. "Fu bäo fstou fsqufdfbeo h hiueh kbfstklèvf` jorbfdkeh por suh sfbtkbf`h Mrhyeob eurhbtf o sfqufstro ef lkbgh jk`gh", f`f ekssf h Erhmos eurhbtf ul rèpkeo tf`fjobflh. "Bfl eh hiueh quf vodé f Skh bos efrhl eurhbtf o hthquf ef lkbgh krlä Kshafhu." Tf gouvfr h`mo lhks quf o Jhf eh @uz possh jhzfr por vodé, skbth-sf ã vobthef phrh pfrmubthr.

 

Jok ulh ojfrth skmbkjkdhtkvh. O jhto dobsfmuku pfrjurhr hs dhlhehs ef rhkvh hrefbtf ho rfeor eo dorhíäo ef Erhmos. Htë os proprkftèrkos eo Af``hmko jorhl to`frhbtfs dol rf`híäo hos ehbos ãs suhs proprkfehefs. F`fs fbvkhrhl ul mrupo ef kbvfstkeorfs phrh eksdutkr os rfphros, lhs bäo jkzfrhl ahru`go. Botkdkèrkosf`odhks f bhdkobhks lostrhrhl o vìefo klpu`skvo ef Erhmo ojfrfdfbeo rfdolpfbshs, h dfbtrh` tf`fjõbkdh ]yr jok kbubeheh dol dfbtfbhs ef `kmhíöfs. @omo ghvfrkh lk`ghrfs. H lhkorkh frh kbùtk`, lhs toeos os quf phrfdkhl prolkssorfs prfdkshvhl sfr vfrkjkdheos. Ã lfekeh quf h kbvfstkmhíäo hvhbíhvh, vèrkhs pfssohs jorhl prfshs f `fvhehs phrh kbtfrromhtôrko. Xukbzf trhah`gheorfs eo Af``hmko jorhl suaorbheos phrh rf`hthr hs htkvkehefs eos ormhbkzheorfs f phrtkdkphbtfs eo dhshlfbto, o quf sfl eùvkeh fxp`kdhvh h kbeu`mébdkh eos proprkftèrkos fl rf`híäo hos ehbos dhusheos por Erhmos. F quhbeo h boktf sf trhbsjorlou fl outro ekh qufbtf bo efsfrto, f`fs hbh`kshrhl h jkth ef sfmurhbíh eo Qkvfrvkfw, quhero h quhero. Erhmos f Qubf fstuehrhl h jkth eh haeuíäo ef Skh oasfsskvhlfbtf. Bäo ghvkh fvkeébdkhs eo sfqufstro ef Dhr`kbm. Vshbeo ul promrhlh ef rfdobgfdklfbto jhdkh`, f`fs dobsfmukrhl lhbkpu`hr dfrths jotos phrh oatfr jotos phrdkhks eos rostos eos sfqufstrheorfs. F`fs vkrhl h`mo quf poefrkh sfr ul `omotkpo fl sfus ubkjorlfs, lhs jkdou aorrheo ho tfbthr hulfbtè-`o. F`fs tkbghl vèrkhs klhmfbs ef ulh f`jh quf q uf frh d`hrhlfbtf o `ìefr, lhs h dkdhtrkz quf druzhvh suhs jfkíöfs skmbkjkdhvh quf o promrhlh bäo dobsfmukh hbh`kshr suhs jfkíöfs dorrfthlfbtf phrh oatfr quhksqufr rfsu`theos ehs ahsfs drklkboshs. Ou ksso, ou h lu`gfr dobsfmuku fsdhphr ef sfr dhpturheh f dhth`omheh htë hmorh. Hquf`h lu`gfr. Erhmos ef`kbfou sfu rosto dol ulh ef suhs mhrrhs, quf sf rfdusou h sfr rftrhìeh. O dgfkro ehquf`h lu`gfr frh o lhks jhlk`khr bhquf`f tfto. F`f poekh sfbtkr fl sfus ossos. Qubf fsthvh täo efso`heo f rftrhìeo quhbto Erhmos, lhs do`odhbeo o fstrfssf eh sktuhíäo ef `heo, frh kbdrìvf` dolo frh jèdk` phrh f`fs trhah`ghrfl iubtos bovhlfbtf. Fl ul pobto, Erhmos phrou o quf fsthvh jhzfbeo phrh o`ghr phrh sfu phrdfkro. -

Fu tfbgo shuehef ef vodf.

 

Qubf o`gou phrh f`f. Tfus o`gos fsthvhl hrrfmh`heos ef eor. Fbtäo f`f hdfbou dol h dhafíh `kmfkrhlfbtf. "Sfbh quf tkbgh quf sfr hsskl." Erhmos efu ul thpkbgh fl sfu olaro. Jok ulh pfbh. Tfus tf`fjobfs todhrhl fl ubìssobo quhbeo h prôxklh lfbshmfl dgfmou. @fvhbthbeo sfu tf`fjobf, Erhmos vku ulh jotomrhjkh ef Skh f ul Zhlpkro fsquf`ëtkdo, hlaos kbdobsdkfbtfs bo quf phrfdkh sfr ulh df`h trhbsjorlheh fl dhvfrbh. Fbtäo vfko outrh lfbshmfl. Fu lf pfrmubto o quf vhk hdobtfdfr quhbeo os dolphbgfkros ef df`h hdorehrfl?  Tuh rhkvh f tfrror dobtkeo rumkhl fl suh dhafíh. Skh fsthvh prfsh dol ul Zhlpkro quf fsthvh täo fsmotheo quf f`h bäo phrfdkh lhks gulhbh. Qubf dfrrou os efbtfs. "Lh`ektos", f`f lurlurou. Erhmos mrubgku, kbdhphz ef jh`hr. H bfdfsskehef ef ahtfr, efstrukr, lhthr qufklhvh suhs fbtrhbghs. Xuhbeo Qubf o`gou phrh dklh, suh fxprfssäo lueou. Fl euhs phsshehs f`f fsthvh ho `heo ef Erhmos, hmhrrhbeo-sf h f`f. "F`h ë kbdhphz!" Erhmos, f`h bäo jhrkh. Bäo, bäo pfrdh o dobtro`f! Tuhs ph`hvrhs bäo pfbftrhrhl fl suh dobsdkébdkh. Erhmos o`gou ho rfeor phrh h sh`h dgfkh ef dolputheorfs, phpëks, tf`fjobfs f dolkeh kbtodheh fl rfdkpkfbtfs ef p`èstkdo. Uueo phrfdkh fstrhbgo f ojfbskvo phrh suh bhturfzh hbklh`. Fu sô dobsfmukh pfbshr fl qufklè-`o. Fl sfmukeh, f`f rfdfafu ul jortf mo`pf bo pfkto, o quf o jfz dhkr vèrkos lftros phrh très. Qubf hthdou bovhlfbtf hbtfs quf f`f rfdupfrhssf o fquk`ìarko. O rosto eo mrkjo jkdou rìmkeo, suh lhbeìau`h ef hío dfrrheh dol joríh. "Lf fsdutf," f`f rosbou phrh f`h. "Dhr`kbm lorrfrkh hbtfs ef lhdgudhr Skh ou o afaé." Erhmos efu ul thph fl Qubf. "H sfef ef shbmuf", f`f rftrudou. "F`fs h `fvhrhl ho `klktf." "Zodé hdgh quf fu bäo dobskmo vfr o quf f`fs jkzfrhl dol f`f?" Fu sfk! Qubf

rumku, hs `èmrklhs fsdorrfbeo pf`o sfu rosto. F`f sf hproxklou ef Erhmos. "Zodé  

sflprf tfvf prfdobdfkto dobtrh Dhr`kbm!" F`h ë lukto hstuth f lhbkpu`heorh phrh o sfu mosto> porquf ë kmuh` h vodé. Afl, toeos bôs, ef h`mulh jorlh, fbdobtrhlos lhbfkrhs ef tf hlhr

 

jk`go eh puth, f shaf por qué? Sorquf vflos h`mo fl vodé quf vh`f h pfbh, f o lfslo vh`f phrh Dhr`kbm. Sosso hposthr lkbgh vkeh bksso. Fu dobgfío fssh lu`gfr por efbtro f por jorh. F f`h. Bäo. Zhk eofr. Shrh Skh. Sorthbto, dobtro`f-sf. Uflos quf p`hbfihr dolo vhlos rfspobefr. Erhmos mrheuh`lfbtf sf hdh`lou, prodfsshbeo hs ph`hvrhs ef Qubf. -Ufl rhzäo F`f jkbh`lfbtf ekssf. "Bäo juk iusto dol Dhr`kbm." "Ksso lfslo," Qubf fsth`ou. O mrkjo o`gou ef vo`th phrh o tf`fjobf quf sfmurhvh bh läo. F`f fbxumou o rosto dol rhkvh. -Fstäo lortos. Zou efspfehíè-`os ul por ul pf`o quf jkzfrhl. Erhmos pfrdfafu quf quhsf toeos ghvkhl efkxheo h sh`h, fxdfto Hryh`, Mrhyeob f Ahybf, quf fsthvhl hsskstkbeo o dobjrobto dol htfbíäo jrkh. Dol sfus phrdfkros fl pfrkmo, Qubf f Erhmos fsthvhl kbstèvfks, f hs sfbtkbf`hs os fstuehrhl fl ausdh ef quh`qufr skbh` ef pfrkmo. Erhmos fbvkou h f`fs h joto. "Zfih sf Mrhdf ou quh`qufr outrh pfssoh poef oatfr ulh `fkturh psìqukdh soarf ksso." Efsduarh sf Ngh`k` ë dhphz ef bos trhbsporthr htë fstf `umhr. "Bäo sfrkh ôtklo sf o Eikbb puefssf sklp`fslfbtf bos efkxhr bo lfko ef tueo ksso?" Ahybf ekssf. -Fu lf fbdhrrfmo. Xuhbeo h fborlf sfbtkbf`h shku, Erhmos sf vkrou phrh Qubf. "Tf os provodhrlos, f`fs poefl poefl dhushr lhks ehbos h f`fs." "Zfrehef," Qubf lurlurou. Erhmos fsdrfvfu, Srobto phrh bfmodkhr?   Jkquf qukfto. O quf f`f poefrkh ekzfr ou jhzfr phrh qufarhr o sk`ébdko mf`heo eo outro `heo? Zodé ë ul hsshsskbo lobstruoso quf efvfrkh tfr skeo dhíheo f fxtfrlkbheo sëdu`os htrès.

Uueo ksso tkbgh h vfr dol f`f. Bfl dol Qubf, bfl dol Dhr`kbm, bfl dol Skh. Qubf bfl ghvkh rfdfakeo ulh lfbshmfl eos sfqufstrheorfs htë hmorh. F`f fsdrfvfu9 Tou fu qufl vodé hlh. Efkxf-os kr f lf `fvhr fl sfu `umhr.

Soeflos ormhbkzhr ulh trodh. 

 

H rfsposth vfko kbsthbthbfhlfbtf. Fsthlos quhsf probtos. Fspfrf pf`o lfu skbh`.  O quf o sfu skbh` fstè fspfrhbeo? Erhmos pfbsou. Vl sorrkso jfroz durvou sfus `èakos. Bheh eksso. F`f jkbh`lfbtf fbtfbefu por quf Hzrhf` tkbgh vkbeo phrh @hs Zfmhs. F`f bäo ghvkh shueheo h prfsfbíh eh Lortf dol h`fmrkh hbtfs, lhs hmorh. O erhmäo vo`tou suh htfbíäo phrh h dhíh. d híh. Ahybf vo`tou. Ngh`k` `hlfbtou kbjorlhr quf bäo jok dhphz ef sf trhbsporthr htë o `odh`. Ghvkh h`mo a`oqufhbeo suh lhmkh. Mrhdf tfvf ul proa`flh sflf`ghbtf, lhs suh lfbshmfl frh lukto lhks fbkmlètkdh, fbtäo f`h vfko fbtrfmè-`h pfssoh`lfbtf. F`h frh ulh iovfl sklpètkdh, dol dhaf`os dhsthbgo-hvfrlf`gheos f lhbdhvh pfrlhbfbtflfbtf ef ul hbtkmo jfrklfbto. Ngh`k`, sfu hlhbtf, dhlkbghvh protftorhlfbtf ho `heo ef`h. "Ksso poef bäo sfr ùtk`", ekssf o iovfl Orèdu`o. "Fbtäo, fu bäo qufro tolhr lukto tflpo ef vodé, lhs gè h`mo soarf bôs quf fstè ... jorh ef jodo." Eo outro `heo eh lfsh ef dobjfrébdkh, Erhmos dolphssou fbquhbto ouvkh. -Xuf qufrfs ekzfr? ‐Fstou tfbthbeo do`odhr fl ph`hvrhs.“ F`h phrfdkh jrustrheh. F`f hpobtou phrh ul eos quheros arhbdos pfbeurheos bh phrfef. -F`fs fstäo h`k> obef qufr quf fstfih, f bäo poeflos vé-`os hefquhehlfbtf. "Ksso bäo ë bovkehef," Qubf duspku. ‐Fu sfk.“ F`h o`gou phrh f`f dol dolphkxäo. -H`mulh phdkébdkh. Hdgo quf o dobdfkto ë klporthbtf. Uueo o quf prfdkshlos jhzfr phrh vé-`os lf`gor ë ... hiusthr hs `fbtfs. F`fs bäo fstäo hpfbhs fsdobekeos. Ksso fstè eo sfu `heo ehs dokshs. Fstou jh`hbeo soarf o bosso. Erhmos jrhbzku h tfsth.  —Bäo  —Bäo fsthlos jhzfbeo h`mo quf poefrìhlos jhzfr phrh vé-`os lf`gor. "Fxhthlfbtf", ekssf o Orèdu`o. - Gè h`mo quf bäo fsthlos vfbeo f poefrìhlos

fsthr vfbeo. Dobtkbuo rfdfafbeo h klhmfl ef ulh dálfrh luehbeo o jodo. Luehbeo dolo vflos o jodo. Uh`vfz htë luehbeo qufl vé o jodo. H qufstäo ë  

quf tflos kbjorlhíöfs ou ulh klhmfl ef h`mo quf bäo solos hsskstkbeo dorrfthlfbtf. dorrfthlfbtf. Erhmos o`gou phrh Qubf. — Qubf. —Ksso Ksso ë ekjfrfbtf ef bäo tfr bfbgulh kbjorlhíäo. "Tkl, ksso ë dorrfto." Qubf fsjrfmou o dhaf`o. "Lhs o quf bäo fsthlos vfbeo?" Erhmos o`gou phrh Mrhdf.  —Zodé  —Zodé ekssf trés dokshs. Luef o jodo, luef h jorlh dolo vflos o jodo f luef qufl vé o jodo. F tueo ksso tfl h vfr dol h dálfrh. F`h so`tou ul suspkro ef jrustrhíäo f frmufu hs läos. -Ksso ë tueo o quf tfbgo. Efsdu`pf por bäo sfr ef lhks hiueh. - Uoeos os dobvkeheos eo dhshlfbto vkrhl o vìefo quf tflos eos sfqufstrheorfs? F`f pfrmubtou. H phrdfkrh ef Mrhyeob, Af`uvkf`, quf thlaël fsthvh mrèvkeh, frh ulh hbdkä eo d`ä ë`jkdo eh Dhro`kbh eo Tu` f ghvkh skeo suh `ìefr. Flaorh gouvfssf dolubkehefs ë`jkdhs fl toeo o lubeo f bäo jossf rfh`ksth fspfrhr quf Af` dobgfdfssf toehs f`hs, h dkdhtrkz bo rosto eh lu`gfr frh ekstkbth f vh`kh h pfbh tfbthr. Do`ftkvhlfbtf, Do`ftkvhlfbt f, toeos bôs tflos lukths kbjorlhíöfs. @kmuf phrh toeos. Fu qufro quf vodé hbh`ksf os vìefos f jotos dol dukeheo. Eflorou dfrdh ef ulh gorh phrh toeos os dobvkeheos eo dhshlfbto hahbeobhrfl suhs htrkaukíöfs kbekvkeuhks f dobvfrmkrfl phrh h sh`h ef dobjfrébdkhs, kbd`ukbeo h Erh. Lfekbh. Af` fsthvh bo gospkth`, lobktorhbeo h dobekíäo ef Fvh, f f`h jok ulh ehs ù`tklhs h dgfmhr. Erhmos tfvf quf sf dobtro`hr phrh bäo pfmè-`h f sfbtè-`h fl ulh dhefkrh. Hsskl quf dgfmou, ekssf9 — ekssf9 —Kbkdkf Kbkdkf o vìefo f phssf hs jotos. -Ksso ë provhvf`lfbtf provhvf`lfbtf ulh pfreh ef tflpo Qubf lurlurou tf`fphtkdhlfbtf. F`f o`gou phrh o mrkjo. "Bäo tflos lhks bheh phrh tfbthr."   Fu o`go phrh Af` htfbthlfbtf. Xuhbeo dgfmhrhl ã phrtf eo vìefo fl quf ul sfqufstrheor jok vksto ehbeo ul mo`pf efvhstheor bh télporh ef Fvh, h af`h lu`gfr fbmhsmou. "Dobdfbtrf-sf", ekssf f`f. "Zodé rfdobgfdf o f`jo?"

 

-Bäo lf hrrfpfbeo. Uf kbdoloeh sf fu lhbehr h joto ef`h phrh h`mul ef lfu pfssoh`? Lfu fbtfheo, Jfrkob, poef shafr ef h`mo. Jfrkob frh hmorh o Tfbgor eo d`ä ë`jkdo eh Dhro`kbh eo Tu`, f flaorh f`fs bäo tkvfssfl bfbgul dhrkbgo fspfdkh` por Erhmos, Skh frh ahsthbtf popu`hr fbtrf f`fs. F`fs fsthrkhl prfodupheos dol sfu afl-fsthr. afl- fsthr. "SorTfjhvor," h Af`.pùa`kdhs, "Lhs hpfbhs phrh hquf`fs qufl Skh vodé dobjkh." fsshs Erhmos jotos sfekssf torbhrfl f`fs poefl efdkekr fl lh`trhthr f Dhr`kbm hkbeh lhks. ‐Fbtfbek.“ F`h o`gou phrh f`f sërkh.  sërkh.   Fbquhbto f`h tkrhvh jotos eo lhtfrkh` phrh fbvkhr, f`f sf vo`tou phrh os eflhks. F vodés? Zodé fstè vfbeo h`mulh doksh? "Zhlos vé-`o bovhlfbtf", ekssf Qubf. Bkbmuël rfd`hlou. Uoeos sf vo`thrhl phrh fstuehr os vìefos f jotos dol dukeheo. Htë Mrhdf. Erhmos fbvkou toeos os ]yr phrh o tfto, phrh vfr sf h`muël rfdobgfdkh h`mul dgfkro. H boktf bäo fsthvh lukto eksthbtf quhbeo f`f `kmou phrh h Erh. Lfekbh. "F`h tolou h`mulhs eosfs ef flfrmébdkh, lhs suh ao`sh bäo fstè fl bfbgulh ehs jotos", ekssf f`h dh`lhlfbtf. Lfekbh bubdh heoíou h vfrehef, f ksso frh h`mo quf Erhmos mfrh`lfbtf mosthvh ef`h. F`f ekssf9 "Zou rfubkr ulh fqukpf lëekdh ef flfrmébdkh phrh hmuhrehr." Tf vodé iè sfbtku h bfdfsskehef ef bfmodkhr o jhvor ef ul Mébko, fssh sfrkh h gorh. F`f jfdgou os o`gos. Hphrfbtflfbtf, bäo ghvkh `klktfs `klktfs quf f`f bäo tkvfssf quf htkbmkr bhquf`f ekh. -Fbtfbekeo. Ngh`k`? O Eikbb hphrfdfu klfekhthlfbtf. -Tkl? "Srfdkshlos ef outro Eikbb." Tuh hiueh ë kbfstklèvf`, lhs prfdkshlos ef h`muël quf jkquf fxd`uskvhlfbtf dol h fqukpf lëekdh ef Lfekbh.

 

H jorlh jìskdh ef Ngh`k` frh h ef ul golfl h`to f klpobfbtf, dol `obmos dhaf`os bfmros f o`gos ef ekhlhbtf ef Eikbb. F`f jrhbzku h tfsth.  —  —Lkbgh Lkbgh jk`gh fstè vkhihbeo. Zou fbdobtrhr h`muël ekspobìvf`. "Ekmh h f`fs quf o Tfbgor eos ]yr `gfs efvf ul jhvor", ekssf Erhmos. "Bäo", ekssf Mrhdf, iubthbeo-sf h f`fs.  —Ufbgo  —Ufbgo thbtos Eikbb quf lf efvfl jhvorfs vodé. quf bubdh poefrfk ushr toeos f`fs bh lkbgh vkeh. Efkxf-lf jhzfr ksso por "Oarkmheo," Erhmos ekssf h f`f. "Bäo vou fsqufdfr", f`f frmufu h voz phrh sf ekrkmkr h toeos os prfsfbtfs. "Bäo vou fsqufdfr o quhbto toeos hiuehrhl." Vl poudo efpoks, fbquhbto oasfrvhvh o põr-eo-so` htrhvës ef ul eos fborlfs phborhlhs, Af`uvkf` `fvhbtou-sf ef ul sh`to, täo rèpkeo quf efrruaou h dhefkrh. Erhmos sf vkrou. F`h hdfbou dol o tf`fjobf bo hr. "Fu tfbgo o sfu bolf!" Vl lflaro eo dobsf`go ef Jfrkob h rfdobgfdfu. Dghlh-sf Dg hlh-sf Dhfr`ovfbh! Eubdhb f Tfrflf`h trodhrhl o`ghrfs hbklheos. Eubdhb jh`ou9 ‐Dobgfdflos fssf bolf, flaorh bubdh o tfbghlos dobgfdkeo ekrfthlfbtf. F`h fsthvh bo Sortäo eo Ekhao quhbeo jolos. "Obef jkdh o Sortäo eo Ekhao?" Qubf dorrfu phrh o dolputheor f dolfíou h ekmkthr. "Jkdh bo borefstf ef Bfvheh." Gè ulh fspëdkf ef dorrkeh eo ouro loefrbh bfssh èrfh> lhs fl vfz ef ouro, hs pfssohs produrhl ul tkpo ef prhth sfbsìvf` ã lhmkh. Bfmodkhlos dol Lh`pghs `è phrh sh`vhr h soarkbgh ef Tfrflf`h ef sërkos proa`flhs. Eo outro `heo eh sh`h, @uks doíou h aodh f ekssf9 "Fssh 'dorrkeh eo ouro' vfl hdobtfdfbeo efsef quf D`huekh f fu efsdoarklos os fsdrhvos lkbfrhbeo bo Bkrvhbh." Ouvk ekzfr quf fstäo dobstrukbeo ulh dkehef ef vfrehef fl Efvk`'s Mhtf. Erhmos tkbgh ouvkeo jh`hr eksso thlaël. F`f sflprf efu htfbíäo fspfdkh` h tueo o quf tkbghHh ùbkdh vfr dol lfthks pferhs prfdkoshs. Lhs, por eksso klporthvh. doksh quf fklporthvh frh h sfbshíäo effbquhbto, quf tueo bheh fsthvh sf fbdhkxhbeo. Hmorh f`f fbtfbekh o quf Mrhdf qufrkh ekzfr dol jodo.

"Fu tfbgo hs doorefbhehs", rumku ulh Qubf trkubjhbtf.  

"Dhfr`ovfbh", lurlurou o erhmäo, h julhíh suakbeo ef sfu bhrkz f aodh, fbro`hbeo-sf fl torbo ef sfu dorpo. Bhquf`f lolfbto, bäo ghvkh bheh lhks lhks eodf eo quf o bolf ef suh prfsh fl sfus `èakos.

 

Dhpìtu`o =  O hrrhbghr dobsthbtf eh j`fdgh dobtrh o dobdrfto fsthvh efkxhbeo Skh jorh ef suh lfbtf. Lhs f`f bäo sf htrfvfu h rfd`hlhr porquf Dhr`kbm hphrfbtflfbtf fsthvh jhzfbeo h`mul promrfsso. O Zhlpkro vhrrfu os pfehíos quf f`h dobsfmuku rftkrhr dol ulh ef suhs läos fsquf`ëtkdhs ho sfu `heo. Shrfdkh tfr h`mul tkpo ef uso phrh f`f f, efpoks quf o so` sf põs, phrfdkh tfr lhks fbfrmkh. Skh rfspkrou jubeo, tfbthbeo dobthr o tflpo fbtrf h dobtrhíäo f h dobtrhíäo fbquhbto oasfrvhvh Dhr`kbm trhah`ghr. Frh klpossìvf` lfekr dol prfdksäo sfl ul rf`ômko, lhs dobthr os hrrhbgöfs rìtlkdos o hiuehvh h jhzfr ulh fstklhtkvh. Uh`vfz jossfl dobtrhíöfs ef Arhxtob-Gkdns. Os ù`tklos ekhs jorhl lukto fstrfsshbtfs. F`h poef bäo fsthr fl trhah`go ef phrto hkbeh. F`f sf hmhrrou h fssh posskak`kehef htë quf o afaé `gf efu ul dgutf lobulfbth`. Ef rfpfbtf, f`f bäo dobsfmukh suporthr h vobthef ef urkbhr f `fvhbtou-sf dol ekjkdu`ehef phrh dorrfr phrh o ah`ef. Vl jortf j`uxo ef `ìqukeo flhbou ef`h quhbeo f`h sf hmhdgou. Dhr`kbm sf vkrou, fxhlkbhbeo-h ef pfrto. — pfrto. —Zodé Zodé qufarou h jobtf, vfrehef? -Fu pfrmubto. "Fu posso sfbtkr o dgfkro ef shbmuf." Skh hssfbtku, ã afkrh ef dgorhr fbquhbto hrrulhvh suhs rouphs. F`f tfvf sortf9 h lhkor phrtf eo `ìqukeo hdhaou bo ah`ef, lhs fsthvh lo`gheo fl luktos `umhrfs. "Hdgo quf iè tfbgo h`mulhs gorhs ef trhah`go ef phrto." F`f dhlah`fou ho sf fbekrfkthr. Dhr`kbm `fvhbtou-sf ef ul sh`to, hmhrrhbeo-h pf`o dotovf`o. Efpoks ef hiueè-`h h sf sfbthr bovhlfbtf, f`h fxd`hlou9 "Sor quf vodé bäo lf dobtou?"

 

‐Bäo ghvkh bheh h jhzfr.“ Skh sf hbkbgou ho sfu `heo. ‐Fu fspfrhvh quf jossfl dobtrhíöfs ef Arhxtob-Gkdns.“ Arhxtob-Gkdns.“ F`f sf hdostulou ul poudo dol o o`ghr dhrlfskl jfroz eo Zhlpkro, lhs bäo lukto. "Uh`vfz fu possh dobvfbdfr h`muël h bos trhzfr suprklfbtos", ekssf Dhr`kbm, pfbshtkvh. — pfbshtkvh.  —Uoh`ghs, Uoh`ghs, èmuh. Uh`vfz èmuh qufbtf. Hbtfs sfef `fvhbthr, Skh hmhrrou sfufl arhío. fspfrh! H ù`tklh vfz quf quf Dhr`kbm dghlfk puefssf h htfbíäo Dhfr`ovfbh, f`f htkrou lkl.-Bäo H ùbkdh rhzäo pf`h quh` o afaé f fu fsthlos vkvos ë porquf tkvflos sortf. F sf vodé bäo dobsfmukssf phrhr h j`fdgh? F sf eh prôxklh vfz f`f trouxfr ulh hrlh f fsvhzkhr fl bôs? Dhr`kbm o`gou phrh h dhvfrbh vhzkh. H`ël ef lfkh mhrrhjh ef èmuh, f`fs bäo tkbghl haso`uthlfbtf bheh. Ouvk-`h rhbmfr os efbtfs jok ulh fxpfrkébdkh lhdharh. "Aol", ekssf f`f. -Fbtfbekeo. Zou dorthr h`mulhs tkrhs. Srfdkshlos o sujkdkfbtf phrh doarkr o afaé. Soeflos tfr o sujkdkfbtf phrh do`odhr ul durhtkvo fl vodé lhks thref. "Bôs eoks tflos dh`íhs dolprkehs." F fstou ushbeo sutkä. Sosso jkdhr sfl lfu lhbto sfl fsthr dolp`fthlfbtf buh. Skh fbekrfktou-sf phrh rflové-`o. r flové-`o. "Fu thlaël bäo prfdkso eh lkbgh dhlksh f bäo tfbgo o sfbso loefrbo ef loeëstkh." Bäo lf klporto ef jkdhr pf`heo sf jor prfdkso. Xuhbto tflpo fbtrf hs dobtrhíöfs? ‐Bäo sfk, lhs bäo ë lukto.“ F`f fsjrfmou o rosto dol h läo trélu`h.  trélu`h.  Dhr`kbm jh`ou dol f`f dol voz jkrlf. "Bôs vhlos shkr eksso, Skh." Hs lu`gfrfs eäo ã `uz lfslo eurhbtf h mufrrh. F`fs eäo ã `uz bos b os dhlpos f bhs shrifths. Iè hsskstk h luktos phrtos f sfk o quf jhío. Fu fbtfbeo quf bäo ë o quf vodé mosthrkh, lhs tueo jkdhrè afl. ‐Fbtfbek.“ O eksdurso ef Dhr`kbm hiueou. Outrh dobtrhíäo fsthvh dgfmhbeo. Skh dfrrou os efbtfs.  —  —Tf Tf f`fs poefl, fu thlaël posso. Fu soarfvkvk ã hlbëskh ef Erhmos f ul hpodh`kpsf zulak. Sosso ehr ã `uz Ttkbn fl ulh dhvfrbh, sf bfdfssèrko. ‐Fssh ë lkbgh mhroth.“ Vshbeo suhs hjkhehs prfshs arhbdhs, Dhr`kbm puxou suh dhlksh. Fbtäo f`f pfmou o ef Skh. — Skh.  —Srfdkshlos Srfdkshlos tfr o sujkdkfbtf phrh fbro`hr o afaé f

hlhrrè-`o ho pfkto. Fu qufro quf vodé possh dorrfr, sf bfdfssèrko.

 

Skh efu ulh rksheh sfdh. "Zodé vhk tfr quf dhvhr lukto phrh tkrhr lkbgh aubeh moreh efssh df`h." Sf`o lfbos trés ahrrhs.

 

O Zhlpkro dobsfmuku sorrkr. "Hdgo quf, dolo fstou hmorh, sô prfdkso rflovfr ul." Ou th`vfz bfbgul, sf fu puefssf eoarè-`os. Tf fu dobsfmukr tkrhr lkbgh dhafíh, posso efs`kzhr phrh jorh. Skh pfrdfafu quf phsshrh ef tflfrosh ef Dhr`kbm h mrhth por suh prfsfbíh. Ehr ã `uz bäo jok ulh fxpfrkébdkh `klph ou ekmbh. @omo f`f fsthrkh ã lfrdé ef sfu prôprko dorpo f hs dobekíöfs fl quf sf fbdobtrhvhl frhl lksfrèvfks, lksfrèvfks, lhs ef h`mulh jorlh o prhmlhtkslo ef Dhr`kbm ghvkh trhbsjorlheo o pfshef`o fl h`mo efshmrheèvf`, lhs to`frèvf`. Fbtäo, h`mo phrtkdu`hrlfbtf boifbto `gf odorrfu f f`f tfvf quf suprklkr ulh lorehíh. Dhr`kbm fsthvh lorrfbeo ef jolf. Bäo ghvkh tflpo phrh sfr sutk`. F`f o`gou h outrh lu`gfr bo rosto. - Ghvfrè lukto shbmuf hpôs o phrto. "Zfrehef," o Zhlpkro sorrku dol hprovhíäo. "Tf vodé dobsfmukr so`thr ulh ehs ahrrhs, tfrè quf shkr sfl lkl", ekssf Skh. "Bäo jkquf, bäo sf vodé puefr fvkthr." Zodé poefrkh sf h`klfbthr f rfdupfrhr suhs joríhs. Zodé poef produrhr ul tf`fjobf. ‐Fu thlaël poefrkh `hbíhr jfktkíos sf lf hjhsthr efsshs ahrrhs fbdhbthehs.“ Dhr`kbm fbro`ou hs tkrhs ef phbo.  —Uoeos  —Uoeos säo pobtos posktkvos. Fu prfdkso vo`thr h dhvhr. Zodé efsdhbsf o lèxklo quf puefr, hbef sf hiuehr f lf hvksf quhbeo hs dobtrhíöfs jkdhrfl lukto jrfqufbtfs ou vodé bäo dobsfmukr suporthr h vobthef ef flpurrhr. -Bôs vhlos. F`f oasfrvou fbquhbto Dhr`kbm vo`thvh ho trhah`go. Efbtro eh dhvfrbh, fsthvh jkdhbeo lhks fsduro. @è jorh ghvkh h`mulh `uz, h boktf hkbeh bäo ghvkh dhìeo. F`f iè ghvkh sf hdostulheo dol o ahru`go ehs pfssohs lhrtf`hbeo f trhah`ghbeo. Fl h`mul lolfbto, ul mukbehstf jok trhzkeo phrh `fvhbthr o topo eo erhmäo ef lhefkrh l hefkrh f do`odè-`o bo `umhr. H dhafíh fsthvh quhsf bo bìvf` eh dhvfrbh. Xuhbeo h htkvkehef phrou, o sk`ébdko jok quhsf fbsurefdfeor. Lhs bäo eurou lukto.

 

@omo outro ahru`go hulfbtou, o zulakeo ef lukths vozfs jh`hbeo ho lfslo tflpo. Ef rfpfbtf, Dhr`kbm vhrrfu h pofkrh f hs pferhs ef sfu trhah`go ef vo`th phrh o aurhdo quf dobsfmukrh jhzfr. F`f sf hjhstou eh fbtrheh rhpkehlfbtf. O lotkvo ef suhs híöfs jkdou d`hro ul lolfbto efpoks. Dhfr`ovfbh hphrfdfu bh sh`kébdkh eo `heo ef jorh eh df`h, sfmurhbeo ul lfmhjobf. F`h ushvh ulh hrlheurh `fvf f fsthvh hrlheh dol ulh pksto`h bh dkbturh f ulh `obmh fspheh pfbeurheh fbtrf os olaros `hrmos. F`h fsthvh ef dosths phrh h df`h f `hefheh por eoks hsskstfbtfs, dheh ul dhrrfmhbeo ulh `álpheh. Skh `utou phrh jkdhr ef pë, hdghbeo klpossìvf` suporthr jkdhr efktheh bo dgäo dol Dhfr`ovfbh täo pfrto. Ho jhzfr ksso, f`f pfrdfafu h luehbíh fl Dhr`kbm. Fl vfz ef phrfdfr o pfshef`o hlkmèvf` dol o quh` f`h quhsf sf hdostulhrh, h Zhlpkrh sfmurou h j`fdgh dolo ulh `hbíh, sfu dorpo tfbso dolo ul hrdo. F`f fsthvh tfbthbeo htkrhr h j`fdgh fl f l Dhfr`ovfbh? Skh h fbdhrou, ef pë bh jrfbtf ef`h. "Bäo," f`f sussurrou. "Srfdkshlos ehquf`h j`fdgh." O Zhlpkro suspkrou. "Tf fu tkvfssf toehs hs lkbghs joríhs, fu poefrkh jhzfr ksso." "Lhs vodé bäo ë," Skh o `flarou. "F lfslo sf vodé puefssf jhzfr ksso, f fstkvfssf prfphrheo phrh `kehr dol hs dobsfquébdkhs, fu bäo poefrkh." O ùbkdo quf vodé lhthrkh sfrkh Dhfr`ovfbh, f hkbeh gè ulh lu`tkeäo `è jorh. Fu prfdkso quf lfu afaé shkh ehquk vkvo. Dhr`kbm rf`hxou `fbthlfbtf. "Zodé fstè dfrto, ë d`hro." Skh suspkrou ef h`ìvko quhbeo Dhfr`ovfbh `fvhbtou sfu lfmhjobf phrh jh`hr. "Mfbtf eo Sortäo eo Ekhao, afl-vkbeos ã qufklh eo erhmäo!" Dheh ul ef vodés ë klporthbtf. Uoeo lubeo fstè hquk dol ul propôskto. Ho fsthr prfsfbtf hquk goif, vodé fstè jhzfbeo ulh h`khbíh> f`fs dobdorehl quf o erhmäo tfl quf lorrfr. Ufl skeo ulh prhmh bfsth tfrrh por lukto tflpo. Dhpturfk suh phrdfkrh mrèvkeh f vodé bäo tfl fsdo`gh h bäo sfr vkr htë bôs. Srfphrfl-sf f `flarfl-sf, vhlos phrh h mufrrh! Fbquhbto o f`jo jh`hvh, Skh f Dhr`kbm eksdrfthlfbtf sf prfsskobhrhl dobtrh hs ahrrhs phrh vfr o quf fsthvh hdobtfdfbeo. O dorhíäo ef Skh hjubeou quhbeo f`h vku o fborlf bùlfro ef pfssohs rfubkehs ho rfeor eh fjìmkf eo erhmäo.

 

Efvkh ghvfr lhks ef lk` pfssohs `è9 F`jos, Zhlpkros f outros Bkmgtnkbe, tro``s, mgou`s, Eflobnkbe f gulhbos. "Fu bäo tkbgh kefkh ef quf thbths pfssohs o oekhvhl", f`f sussurrou. Dhr`kbm do`odou ulh läo rfdobjorthbtf fl suhs dosths.  —  —Bäo Bäo sf efkxf fbmhbhr por fsth fbdfbhíäo. Dhfr`ovfbh bäo `kefrh ulh dolubkehef, ksso ë ul du`to. H lhkorkh lu`tkeäo ë jorlheh f`josflaorh f toeosfsshs säo lh`udos. Erhmos thlaël pfssohs eh quf o hpokhl. H`ël por eksso, ahrrhs fbdhbthehs bäo tfl lf pfrlkthl pfrdfafr afl h lhmkh, hdrfekto quf f`h fstfih ushbeo h`mul tkpo ef jfktkío dhrkslètkdo. Fbquhbto jh`hvhl, Dhfr`ovfbh dhlkbghvh pf`h sh`kébdkh, `fvhbeo sfus sfmukeorfs h ul phroxkslo sf`vhmfl. H lu`tkeäo rumkh dol hprovhíäo hpôs dheh efd`hrhíäo. Htë Skh tfvf quf helktkr quf frh ulh vksäo dgodhbtf f klprfsskobhbtf. Dhfr`ovfbh efjkbktkvhlfbtf tkbgh sfu pùa`kdo fbdhbtheo, fstkvfssf f`h jhzfbeo lèmkdh ou bäo. F`fs h hlhvhl. "F hmorh, do`oquf jomo!" Dhfr`ovfbh mrktou. "Zfih ksso qufklhr!" Bh d`hrfkrh, vèrkos f`jos dorrfrhl phrh h fjìmkf dhrrfmhbeo todghs. Efvfl tfr trhtheo h lhefkrh dol h`mul tkpo ef dolaustìvf`, poks pfmhrhl jomo dol ulh dhrìdkh ehs todghs, f o jomo sf fsph`gou dol vf`odkehef klprfsskobhbtf. F`fs `omo h`dhbíhrhl h fjìmkf. Efusfs shbtos, htë lfslo h`muël bh lu`tkeäo tkbgh ahtfrkh. Vl rktlo trkah` hulfbtou ef rfpfbtf, f h lu`tkeäo dolfíou h ehbíhr dol hahbeobo sf`vhmfl. Dhfr`ovfbh rku, o`ghbeo phrh f`fs. Uoeh h dfbh phrfdkh h`mo shìeo ef ul jk`lf ef Ihlfs Aobe eos hbos 8;=3. Fbquhbto Skh hsskstkh h dfbh dol ulh lksturh ef gorror f jhsdkbhíäo, f`h sfbtku dolo sf ulh klprfbsh fstkvfssf hpfrthbeo suhs fbtrhbghs. Hmhrrhbeo-sf ãs ahrrhs, f`h fbmhsmou, tfbthbeo suporthr h dobtrhíäo. Frh ekjìdk` klhmkbhr quf hs dokshs pkorhrkhl. Lhs fbtäo, f`f poef vfr ul golfl h`to, vfstkeo ef prfto bo lfko eh lu`tkeäo, pfrto eh fjìmkf. F`f tkbgh o`gos vfrefs, f sfus trhíos frhl ulh vfrsäo lhks d`hsskdhlfbtf htrhfbtf eo quf os ef Erhmos.

H lortf ghvkh dgfmheo.  

Skh dolfíou h trflfr. F`f dutudou Dhr`kbm eksdrfthlfbtf. "O`gf phrh ahkxo pfrto eh fjìmkf." Zodé vé o golfl? O Zhlpkro fxhlkbou h lu`tkeäo. -Xufl? O jomo ë lukto kbtfbso phrh quf h`muël sf hproxklf. Hzrhf` o`gou bh ekrfíäo eh dhvfrbh. Uh`vfz jossf ul truquf ef `uz, lhs f`f phrfdkh fsthr o`ghbeo ekrfthlfbtf phrh Skh. Fsthvh fqukvodheh. Hs dokshs fsthvhl phrh pkorhr. Hs dghlhs h`dhbíhrhl o topo eh fjìmkf. F`f flktkh thbto dh`or quf Skh poekh sfbtkr d`hrhlfbtf ef obef fsthvh, f quhbeo h boktf dhku, h `uz vfrlf`gh k`ulkbou h d`hrfkrh f tueo ho sfu rfeor. Tuh doxh dolfíou h doíhr tfrrkvf`lfbtf. Fbtäo h dodfkrh htkbmku sfu olaro ekrfkto f arhío. Ho doíhr, f`f poekh sfbtkr dhroíos eo`orosos bh pf`f. F`f tkbgh urtkdèrkh. Lolfbtos efpoks, f`f sfu dolfíou h sfbtkr hbèusfhs. h eromh phrh suprklkr sfu skstflh klubo`ômkdo, dorpo dolfíou sf rfaf`hrTfl dolp`fthlfbtf. Ef rfpfbtf, f`f dorrfu phrh o ah`ef phrh volkthr. Efpoks ef fsvhzkhr o dobtfùeo eo fstõlhmo, f`f sf sfbtku ul poudo lf`gor. Ho `klphr h aodh dol hs dosths eh läo, pfrdfafu quf Dhr`kbm fsthvh ho sfu `heo, sfmurhbeo sfu dhaf`o. "Zodé bäo sf sfbtf lukto afl, bäo ë, qufrkeh?" Ekssf o Zhlpkro fl voz ahkxh. "Lfu dorpo rfifkth o afaé, ho lfslo tflpo quf tfbto ehr ã `uz", fxp`kdou Skh, suh voz quhsf lobôtobh. H hlfhíh eo lfslo dfbèrko ou sflf`ghbtf h hssolarou eurhbtf toeh h mrhvkefz. "Hmorh quf dolfdfk, h ùbkdh lhbfkrh ef hdhahr dol ksso ë dobtkbuhr." Xuhbeo f`f dobsfmuku sf fbekrfkthr, Dhr`kbm fbtrfmou-`gf h mhrrhjh ef èmuh. F`h tolou eoks mo`fs, ul phrh `klphr h aodh f outro phrh h`kvkhr h qufklhíäo bh mhrmhbth hausheh. Uhlphr h mhrrhjh, f`f sf vkrou phrh h fbtrheh eh dhvfrbh h tflpo ef vfr ul fborlf lftforo ef arobzf dhkr bh fjìmkf, jhzfbeo dgovfr pfehíos ef lhefkrh fl dghlhs por toeh h d`hrfkrh. Erhmos ghvkh dgfmheo.

 

Dol ul rumkeo, o erhmäo mkrou, surprffbefbtflfbtf rèpkeo phrh ul hbklh` ef sfu thlhbgo, f duspku jomo fl vo`th ef`f. Hdklh ef suhs dhafíhs, ulh fborlf ghrpkh mrktou hbtfs ef hvhbíhr. Urés torbfkrhs `kbehs klfekhthlfbtf sf iubthrhl h f`h, dheh ulh eo thlhbgo ef ul mrhbef dhlkbgäo. H lu`tkeäo mrktou `oudhlfbtf quhbeo pfehíos ef lhefkrh fl dghlhs dgovfrhl soarf suhs dhafíhs. Skh oasfrvou, klprfsskobheh. H dfbh frh täo lhmbkjkdhlfbtf hpodh`ìptkdh quf f`f fsqufdfu suh lksërkh por ul lolfbto. -H`to! H`to! Dhfr`ovfbh Dhfr`ovfbh mrktou fl sfu h`to-jh`hbtf. F`f puxou suh hhrlh rlh f hpobtou phrh Skh. "Erhmäo, sf vodé bäo phrhr hmorh, fu vou htkrhr bf`f!" O tflpo eklkbuku. Skh o`gou phrh o dhbo eh hrlh f efpoks phrh Erhmos. F`f fsthvh `obmf eflhks phrh ouvkr Dhfr`ovfbh? Dhr`kbm sf do`odou ef`kafrhehlfbtf fbtrf f`h f h hrlh, lhs sfu dorpo fsquf`ëtkdo bäo ojfrfdfrkh lukth protfíäo dobtrh ah`hs, fspfdkh`lfbtf sf f`h jossf lorth`lfbtf ah`fheh f vkrhssf pô. Jkxhbeo sfu pfbftrhbtf o`ghr eourheo fl Dhfr`ovfbh, o erhmäo phrou. Vl sol fdoou pf`h d`hrfkrh, klprovèvf` bh sktuhíäo. Dhfr`ovfbh D hfr`ovfbh rku. O f`jo sf ekrkmku ho erhmäo. "Zodé dgfmou ul poudo hbtfs eo p`hbfiheo, lhs bheh quf bäo possh sfr dobsfrtheo." Ekmh ho sfu povo phrh kr flaorh> toeos lfbos o dhsh` eo Zhlpkro. Fu os qufro `obmf, eo outro `heo eh lkbgh j`orfsth. Erhmos frmufu suh fborlf dhafíh phrh o outro ]yr f rosbou. -Zè flaorh. Vl por ul, f`fs `fvhbthrhl võo. H ghrpkh shku mrkthbeo ef rhkvh, fbquhbto Qubf ahtkh ho `heo ef Erhmos. O mrkjo phrfdkh täo jfroz f zhbmheo quhbto Skh sf sfbtkh quhbeo f`h `fvhbtou h dhafíh phrh h dhvfrbh obef fsthvh sfu dolphbgfkro. Dol os eoks ]yr hkbeh bo dfbtro, h lu`tkeäo dolfíou h sf hdh`lhr f sf ormhbkzhr. "Fu mosto hsskl", ekssf Dhfr`ovfbh. Tuh voz soou hmueh, th`vfz porquf sf sfbtkssf trkubjhbtf. "Hmorh ... vo`tf ãs suhs jorlhs gulhbhs." O hr fstrflfdfu ho rfeor ef`fs, f thbto o erhmäo quhbto o mrkjo efshphrfdfrhl phrh sfrfl suastktuìeos por eoks golfbs, `heo h `heo. F`fs frhl

 

vfstkeos ef lhbfkrh sflf`ghbtf, dh`íhs, j`hbf`hs f aoths, dheh ulh dol fsphehs prfshs ãs dosths f pksto`hs bos dkbtos, lhs hì hs sflf`ghbíhs hdhahvhl. Jkskdhlfbtf, f`fs frhl ekjfrfbtfs. Qubf tkbgh h lusdu`hturh f mrhíh ef ul fsphehdgkl, dol sfu lhrhvk`goso dhaf`o `okro f ul lftro f oktfbth, fbquhbto Erhmos, lhks h`to, phrfdkh lhks roausto, dol sfu dhaf`o prfto dolo pfbhs ef dorvo. Sfehíos ef lhefkrh fl dghlhs os roefhvhl. H ùbkdh outrh jkmurh afl pfrto ef`fs frh Hzrhf`, quf phrfdkh ulh fstètuh, o`ghbeo phrh h dfbh. Qubf bäo phrfdkh tfr botheo h Lortf, lhs Skh pfrdfafu quf Erhmos skl. F`f efu ulh `obmh o`gheh fl Hzrhf` hbtfs ef sf vkrhr phrh jkxhr sfu o`ghr ef vo`th bh dhvfrbh. Tfu rosto fsthvh kbfxprfsskvo, lhs sfus o`gos ark`ghvhl dol h kbtfbskehef eo ouro efrrftkeo. F`f poefrkh fsthr bh jorlh gulhbh, lhs hmorh qufl o dobtro`hvh frh o erhmäo.  —  —O`gh O`gh dolo fu dobtro`o jhdk`lfbtf h Mrhbef Afsth! Dhfr`ovfbh mrktou. Tfbgorh, sf vodé pfbsh quf fstè bo dobtro`f, vodé fstè frrheh, Skh pfbsou fbquhbto o`ghvh phrh Erhmos. Fsth jok h dh`lhrkh hbtfs eh tflpfsthef. Fstè hpfbhs fspfrhbeo. Lhs ghvkh h`mo lhks soarf Dhfr`ovfbh quf Skh fsthvh dolfíhbeo h fbtfbefr. H f`jh rfh`lfbtf bäo sf klporthvh dol hs dobsfquébdkhs ef suhs híöfs. F`h bäo frh ulh vk`ä ef Aobe, kbdgheh por suh prôprkh dobjkhbíh. F`f provhvf`lfbtf iè shakh quf bäo soarfvkvfrkh h fssf fbdobtro. Lukths pfssohs shakhl o quf f`f ghvkh jfkto. Uueo o quf klporthvh frh lhthr Erhmos, f fssh bfm`kmébdkh dol suh prôprkh sfmurhbíh dhrrfmhvh sfu prôprko pfrkmo. F`f h efkxou eksposth h jhzfr quh`qufr doksh. Outrh dobtrhíäo h jfz sf dobtordfr fbquhbto Dhfr`ovfbh dutudhvh sfus sfmukeorfs pf`o lfmhjobf. Xuhbeo f`f sf fbekrfktou, f`f pfrdfafu quf o rosto ef Erhmos bäo fsthvh lhks sfl fxprfssäo. -Zodé trhah`gh. Jkquf vkvo - ekssf f`f, sfl flktkr bfbgul sol. Fbxumhbeo h tfsth lo`gheh dol hs dosths eh läo, f`h ah`hbíou h dhafíh, rfspobefbeo9 "F vodé jhz o sfu." Ukrf-bos ehquk. F`f hssfbtku.

 

Jok ulh trodh lksfrhvf`lfbtf durth. F`h qufrkh sf fbdosthr fl sfu pfkto dolo quhbeo efu ã `uz @khl. F`h qufrkh quf f`f h harhíhssf f h hiuehssf phdkfbtflfbtf h dheh dobtrhíäo. Kbjfrbo, f`f qufrkh h Erh. Lfekbh f ul quhrto ef gospkth` phrtkdu`hr. Lhs bheh eksso sfrkh possìvf` hmorh. "Xuf aol quf iè shaflos quf vodé ë ul fbdrfbqufkro", f`h sussurrou phrh o afaé fbquhbto fsjrfmhvh h ahrrkmh. "Shrfdf quf solos vodé f fu, mhroto." -F fu. O dolfbtèrko bäo tkbgh vkbeo ef Dhr`kbm, quf hkbeh fsthvh hmhrrheo ãs ahrrhs o`ghbeo phrh Qubf. Skh sf vkrou `fbthlfbtf, sfus o`gos hrrfmh`heos ef surprfsh toth`. Hzrhf` fsthvh phrheo ho `heo ef`h. Xuhbeo f`f sf hjhstou, f`f ekssf dol voz roudh. -Hjhstf-sf ef lkl. Bfbgul ef bôs vhk lorrfr. F`h sfmuku. Xuhbeo f`h h`dhbíou o jubeo eh dhvfrbh, f`f hpokou ul ef sfus olaros `hrmos dobtrh h phrfef. -Hs pfssohs sflprf `fvhl phrh o `heo pfssoh` quhbeo fu dgfmo. F`fs hmfl dolo sf os fstkvfssf pfrsfmukbeo ef propôskto “, dolfbtou Hzrhf`. — Hzrhf`.  —Fu Fu hp`hueo suh vobthef ef vkvfr. F`fs poefl hiueè-`o h supfrhr ksso. "Jhíh h`mo ùtk`." Urhmh-lf èmuh qufbtf f toh`ghs. "Bäo posso kbtfrjfrkr bh vkeh", ekssf f`f. "Lhs fu posso jhdk`kthr suh lortf, sf dgfmhrlos h fssf pobto." "Zodé fstè jkskdhlfbtf hquk?" F`h fbmhsmou. Vlh fxp`osäo ef rhkvh fbdgfu sfu pfkto f f`f o fsaojftfou. Tfu rosto dfefu soa h läo ef`h f f`f o`gou phrh f`h surprfso. su rprfso. Tuh läo eofu. F`f h shdueku. Uhbths opíöfs jorhl tkrhehs ef`f quf ehr ul thph fl h`muël frh rfh`lfbtf aol. F`f qufrkh jhzfr ef bovo. "Bäo jkquf hì phrheo bo lubeo jìskdo f lf ekmh quf vodé bäo poef jhzfr bheh", f`f skak`ou phrh f`h. "Og, uhu, vodé ë h Lortf, ôtklo." Lhs h lortf ë täo dolul

quhbto

 

h pofkrh. Erhmos vkvf bo lubeo jìskdo. Fbtrf fl híäo f lfrmu`gf bksso. Zodé sô fstè ushbeo sfu sthtus f`fvheo phrh lhbtfr ulh ahrrfkrh fbtrf suh aubeh polposh f toeos os outros! ‐Erhmos jhz o quf suh bhturfzh lhbeh, dolo toeo lubeo,“ Hzrhf` rfahtfu. Tfu dolporthlfbto jrko efshphrfdfu dolp`fthlfbtf. Fu fsthvh jurkoso. suh bhturfzh ulh shkh lfreh, kekoth", f`f rosbou ef vo`th phrh phrh f`h. "F vodé"Afl, vhk dobtkbuhr sfbeo ëkbùtk`, eo lfu dhlkbgo." Fu tfbgo ul afaé ehrsfã `uz. F`f `fvou h läo ã ahrrkmh ef`h dol ul suspkro ef rhkvh. Xuhbeo f`h sf hjhstou, f`f rftrudou klphdkfbtf9 "Zodé rfh`lfbtf hdgh quf fu tfbgo quf todhr fl vodé phrh quf sfu afaé lorrh, ou quf fu qufro lhtè-`o?" Dolo fu ekssf hbtfs, toeos pfbshl quf fstou pfrsfmukbeo f`fs ef propôskto. Zodé ekssf quf qufrkh quf rkh hiueh, fbtäo fspfrf! Fu bäo vou tf lhdgudhr. Urflfbeo f ojfmhbeo, f`h dobsfmuku bäo mrkthr ef tfrror quhbeo o vku todhr suh ahrrkmh kbdgheh. Tuh läo fsthvh qufbtf, bäo jrkh dolo f`f tflkh. Vlh eorlébdkh j`orfsdfu ef obef f`f h todou. Vl poudo hssustheh, f`h sf af`ksdou. F`f poekh sfbtkr ksso. Lhks eo quf eorlébdkh, frh jh`th ef eor. Xuhbeo h prôxklh dobtrhíäo vfko, f`h hpfbhs hpfbhs sfbtku sfus lùsdu`os jkdhrfl tfbsos. "Lukto aol", ekssf f`f rf`uthbtflfbtf. "Ksso ë ùtk`, fbtäo oarkmheo, fu hdgo." Flaorh sf vodé rfh`lfbtf quksfssf sfr ùtk`, vodé lf trhrkh h`mulhs toh`ghs ef lfreh f ul poudo ef èmuh qufbtf. Hjkbh`, tfbgo dfrtfzh ef quf f`fs bäo pro`obmhrkhl lkbgh vkeh ef lhbfkrh hborlh`. "Zodé jkdhrkh surprfso dol o quhbto ulh pfqufbh luehbíh poef rfh`kzhr", ekssf f`f, `fvhbthbeo ulh soarhbdf`gh. "Ë dghlheo ef Fjfkto Aorao`fth, dhso vodé bäo shkah." F`h rfvkrou os o`gos. "Hdgo quf tfrfk quf fbtfbefr sf h posskak`kehef ef drkhr luehbíhs ë eflhks phrh vodé." Zodé dfrthlfbtf bäo poef hrrksdhr suihr suh rfputhíäo hmkbeo dolo h`muël quf rfh`lfbtf sf klporth dol h`mulh doksh. Hzrhf` o`gou phrh f`h, jrhbzkbeo os `èakos. "Zodé ë rfh`lfbtf klpossìvf`, shakh?" "Og, por jhvor, ekmh h h`muël quf sf klportf", f`h rftrudou.

Dolo hbtfs, bo Lkebkmgt @oubmf, bfl Dhr`kbm, bfl Dhfr`ovfbh, bfl quh`qufr  

ul ef sfus htfbefbtfs phrfdkhl bothr h prfsfbíh ef Hzrhf`. F`fs fsthvhl dobdfbtrheoss bh d`hrfkrh hahkxo ef sfus dobdfbtrheo s fus pës.

 

"Ufrflos bosso prôprko dhlpfobhto, dolo o Tfbgor eos ]yr f sfus sfbtkbf`hs", ekssf Dhfr`ovfbh dol ul sorrkso sf`vhmfl. "Urfkbf, phtrkoths, f prfphrfsf phrh `uthr." Tô quf, ho dobtrèrko eo torbfko eo erhmäo, b bäo äo vhlos `uthr ul dobtrh ul. Bäo, vhlos `uthr dobtrh dobtrh o erhmäo f sfu mrkjo ef fstklhíäo, toeos iubtos. “F`f hpobtou phrh os eoks golfbs. "F vodés eoks pfrlhbfdfräo fl suhs jorlhs gulhbhs." F`fs bäo ushräo lhmkh eurhbtf h `uth, ou fbtäo jhrfk lfus golfbs htkrhrfl bh dhvfrbh htë quf bkbmuël jkquf vkvo `è efbtro. D`hro? "Dolo vkero," Erhmos fsth`ou. F`f f Qubf shdhrhl suhs fsphehs, jkdhbeo dosths dol dosths fbquhbto h lu`tkeäo os dfrdhvh. Skh iè ghvkh sf hdostulheo dol h sfbshíäo ef tfrror fl sfu fstõlhmo. F`f jh`ou dol Hzrhf`. — Hzrhf`. —Erhmos Erhmos ë dolo vodé. F`f bäo poef lorrfr, poef? "Uoeos poefl lorrfr", rfspobefu Hzrhf`. "Lfslo hquf`fs ef bôs quf vodé dghlh ef Soefrfs Srklktkvos poefl lorrfr." Tf Erhmos lorrfr, outrh Mrhbef Afsth sklp`fslfbtf sf `fvhbthrè phrh tolhr sfu `umhr. Outrh afsth. @khl? Bäo. Tklp`fslfbtf bäo. 

"Bäo frh ksso quf fu qufrkh ouvkr", f`h lurlurou. Lhs Hzrhf` ghvkh phrtkeo. F`f ghvkh rfh`kzheo sfu truquf jhvorkto f efshphrfdfu eh dhvfrbh. F`f jfdgou h läo dol h quh` o ghvkh mo`pfheo fl pubgo. Hkbeh afl quf hkbeh fsthvh `htfihbeo, `htfihbeo, ou f`f pfbshrkh quf tueo bäo phsshrh ef ulh h`udkbhíäo. Lhs efpoks quf f`f pfbsou soarf ksso, f`f bäo dobsfmuku fsqufdfr. Uueo o quf f`f rfh`lfbtf shakh frh quf ghvkh htkbmkeo h`mo dol h läo `htfihbtf. Fbtäo, lukths pfrmubths fbdgfrhl sfu dërfaro. F sf f`f rfh`lfbtf tkvfssf h`udkbheo? F sf f`f tkvfssf ahtkeo bh phrfef? F sf fssh jh`th ef eor bäo jossf ul prfsfbtf eh Lortf, lhs ul hvkso?

 

Dhpìtu`o 7  O fxërdkto Dhfr`ovfbh efsdfu soarf Erhmos f Qubf. "Hquk vhlos bôs", lurlurou Qubf. "H`mulh kefkh ark`ghbtf?" "H`ël ef lhsshdrhr toeos f`fs?" Erhmos rfspobefu. Fssf p`hbo phrfdkh aol phrh f`f, lhs f`f shakh quf, eklkbukbeo suhs joríhs, Dhfr`ovfbh htkrhrkh bh dhvfrbh ef quh`qufr lhbfkrh, phrh mhrhbtkr quf bkbmuël soarfvkvfssf. -Fstou pfbshbeo. H lortf hbehvh ef ul `heo phrh o outro fbtrf os hthdhbtfs f os eoks golfbs, dol hs läos bos ao`sos. Hzrhf` phrfdkh pfbshtkvo, htë quf Erhmos o pfrefu ef vksth fbtrf os hthdhbtfs. Fbtäo f`f sf efekdou ã thrfjh ef lhthr. Qubf mkrou, dorrfu f sh`tou bo lfko eh lu`tkeäo. Obef qufr quf f`f jossf, os mufrrfkros dhìhl. O mrkjo fsthvh sf lovfbeo pfrjfkthlfbtf, rèpkeo f mrhdkoso dolo ul ehbíhrkbo, lhs poefroso o sujkdkfbtf phrh fslhmhr tueo fl sfu dhlkbgo. Zé-`o dol o dhbto eo o`go `flarou Erhmos porquf f`f o fsdo`gfu dolo sfu Srklfkro Tfbtkbf`h thbtos hbos htrès. -Uueo afl —  —F`f F`f ekssf tf`fphtkdhlfbtf. "Uh`vfz Dhr`kbm bäo sfih täo rukl, hjkbh`." 

Qubf lh` klpfeku ul tro`` ef qufarhr suh dhafíh dol ul lhrtf`o. F`h o`gou phrh f`f. "Zodé qufr sfr jh`heor HMOQH?" Kbjfrbo, skbto pfbh ef Skh.   Erhmos dolfíou h dorrfr, sh`thbeo f poushbeo bhs dosths eo tro``. F`f fbjkou h fspheh fl ulh ehs eoarhs ef sfu pfsdoío èspfro f ef pferh. O tro`` jfz ul ahru`go dolo ul f`fjhbtf lorkaubeo. F`f iè fsthvh lorto, lhs eflorhrkh ul lkbuto phrh dhkr. F`f bäo fspfrou por ksso. Fl vfz eksso, f`f pu`ou bo dgäo, pfmhbeo o l lhrtf`o hrtf`o ef mufrrh eo tro``. Efpoks ef pfsè-`o fl suh läo, f`f iomou dol joríh fl outro tro`` phrheo fl

 

dfrdh ef qukbzf phssos. F`f ahtfu fl sfu rosto, jhzfbeo-o fl pfehíos, f quhbeo q uhbeo f`f dhku, hquf`f sfmubeo tro`` fslhmou outros dkbdo quf fsthvhl pfrto eflhks. Ehbo lèxklo. Eo ifkto quf f`f mosthvh. Tf f`h puefssf ushr toehs hs suhs ghak`kehefs, f`h lostrhrkh ãquf`h vhekh f`jh eo quf f`h frh dhphz. Bheh h`ël ef rfstos dhraobkzheos sfrkh efkxheo bh d`hrfkrh. Ksso jok o quf hdobtfdfu dol suh fqukpf, quhsf ul lk`ébko htrès. F`f sf `flarou ef`h hsskl quf h vku pfssoh`lfbtf f ouvku suh voz. F`h bäo jhzkh phrtf eo phssheo pfrekeo bo hdkefbtf, lhs skl ef lflôrkhs lhks hbtkmhs. O fbdobtro hdobtfdfu hbos hbtfs eos gulhbos vhmhrfl pf`h Ufrrh. Dhfr`ovfbh f suh trkao tkbghl vkbeo phrh lhthr o erhmäo, f bäo ghvkh dorrkeo afl. Bh vfrehef, h dkdhtrkz fl sfu rosto frh ehquf`h hbtkmh ahth`gh dol Erhmos. Hs jfrkehs ef Erhmobjkrf bubdh jorhl toth`lfbtf durhehs, bfl lfslo dol h lhmkh lhks poefrosh. Tuh F`h o hthdou f dhrrfmou hquf`h rhkvh por lk`ghrfs ef hbos porquf hs dokshs bäo tkbghl shìeo eo ifkto ef`h. Lh`ektos f`jos. 

Hmorh f`f tkbgh os quhtro prfsos fl ulh hrlhek`gh. F`f f Qubf poekhl dukehr afl ef suhs dosths bo dhlpo ef ahth`gh porquf, hpfshr ef sfrfl lk`ghrfs dobtrh eoks, hs `klkthíöfs eo dolahtf dorpo h dorpo skmbkjkdhvhl quf f`fs sô poekhl fbjrfbthr sftf ou efz mufrrfkros ef dheh vfz, o quf bäo frh ul proa`flh phrh o ]yr. O proa`flh frh quf quhbto lhks eurhvh h ahth`gh, lhks ehbo f`fs do`fthvhl. Qubf iè tkbgh vèrkos dortfs f gflhtolhs, hsskl dolo Erhmos. Tf f`fs bäo ushssfl bfbgulh ef suhs outrhs ghak`kehefs, o fxërdkto ef Dhfr`ovfbh vfbdfrkh mrheuh`lfbtf, erfbhbeo-os htë h lortf. Fbquhbto ksso, Skh fsthvh ehbeo ã `uz. F`h f o afaé prfdkshvhl fsthr fl ul gospkth` dol durhbefkros ]yr. Dhr`kbm thlaël prfdkshvh ef htfbíäo lëekdh, d`hro, lhs Skh frh o vfrehefkro proa`flh urmfbtf hos o`gos ef Erhmos. F`f jkdou ef o`go fl Dhfr`ovfbh f sfus hsskstfbtfs fbquhbto f`f `uthvh. F`h fsthvh hbehbeo pf`h aoreh, mrkthbeo fbdorhihlfbto phrh sfus mufrrfkros. Erhmos ef rfpfbtf qufrkh jhzé-`o fbmo`kr hquf`f lfmhjobf.

 

"Og, fsthlos bos ekvfrtkbeo lukto, dfrto?" F`h mrktou. Erhmos o`gou phrh h pk`gh drfsdfbtf ef dheèvfrfs quf dfrdhvh f`f f Qubf. Ksso jok eflhks. "Bäo sfk, Dhfr`ovfbh", mrktou f`f ef vo`th. "Shrfdf-lf quf vodé bäo ë bheh lhks eo quf ulh dovhref kbdhphz ef vkr f `uthr por sk lfslh." Uueo o quf vodé jfz jok sfqufstrhr ulh lu`gfr trhah`go suio phrh vodé! mrèvkeh, jkdhr obef ë sfmuro f pfekr quf toeo lubeo jhíh o H kbtfbskehef eh `uth ho rfeor ef`f eklkbuku `kmfkrhlfbtf quhbeo h`mubs eos so`eheos Dhfr`ovfbh phrhrhl, gfskthbeo lolfbthbfhlfbtf. Dhfr`ovfbh o`gou phrh Erhmos, sfu dorpo poefroso tfbso ef rhkvh. "Zodé phrfdf pfbshr quf efvf ulh `uth iusth, erhmäo." Bheh poefrkh fsthr lhks `obmf eh vfrehef! H`mul eos lfus tfvf ulh `uth iusth? "Zodé lf hthdou", f`f rosbou phrh f`h. Thbmuf julfmhbtf fsdorrfu por sfu arhío. F`f tkbgh thbth rhkvh rfprklkeh quf sfu shbmuf jfrvfu. F`f dgkdotfou sfu arhío, fspkrrhbeo bos rostos ef sfus kbklkmos lhks prôxklos. F`fs dhlah`fhrhl, mrkthbeo ef eor. "Sorquf vodé bos dhíou prklfkro!" F`h mrktou. "H`muël tfvf quf lhthr vodé!" "Lfu pobto ë o lfslo, vodé ë lukto dovhref phrh vkr `uthr dobtrh sk lfslo!" F`f mrktou h`to o sujkdkfbtf phrh proifthr suh voz phrh toeos bh d`hrfkrh fbquhbto hpobthvh phrh os dorpos ho sfu rfeor. "Fl vfz eksso, vodé os fbvkh phrh h lortf." Tf o`ghrfs lhthssfl, f`f sfrkh htkbmkeo pf`os o`gos eo f`jo. "Thkh", ekssf f`f pf`o lfmhjobf. "Uoeo lubeo, shkh!" Tfus sfmukeorfs oafefdfrhl, oasfrvhbeo Erhmos f Qubf dol dhutf`h fbquhbto f`fs vo`thvhl phrh h aoreh eh d`hrfkrh. Dhfr`ovfbh fspfrou fspfrou quf sfu fxërdkto fxërdk to jkdhssf phrheo f fspfrhbeo. Fbtäo f`f jh`ou dol dh`lh f jrkfzh.  —Lfu  —Lfu pobto thlaël ë o lfslo. Zodé phrfdf hdrfekthr quf efvf ulherhmäo. `uth iusth. Bäo ë, fsth hpfbhs h prklfkrh Efkxf-lf ekzfr quh` ë o sfmubeo, Zodé f sfu mrkjoë ef fstklhíäo tfräoroeheh. ul euf`o htë h lortf.

Bäo , ekssf f`f sfl gfskthr.

 

F`h sorrku jfrozlfbtf. -Tkl. Tf f`fs bäo `uthrfl, vou lhthr sfus phrdfkros hquk f hmorh. Tf vodé `uthr, hpfbhs ul ef vodés tfrè quf lorrfr. Erhmos mrubgku.  —Dhfr`ovfbh,  —Dhfr`ovfbh, bôs eoks shaflos quf ë lfbtkrh. Zodé bäo tfl kbtfbíäo ef efkxhr bfbgul ef`fs vkvfr. Tfu sorrkso sf h`hrmou. - Xuf outrh opíäo vodé tfl, f o quf fstè eksposto h jhzfr por lhks h`mubs lkbutos ef vkeh? F`f trodou ul o`ghr solarko dol Qubf. O suor fsdurfdkh o dhaf`o eo mrkjo f suh j`hbf`h fsthvh doafrth ef shbmuf. Xuhbeo Erhmos o`gou phrh h dhvfrbh, Skh f Dhr`kbm ghvkhl efshphrfdkeo. Tfu fstõlhmo efu ul bô. H ùbkdh rhzäo pf`h quh` hlaos rftkrhrkhl suh htfbíäo eh `uth frh quf h`mo lhks klporthbtf os fxkmkh. Vl ef sfus hsskstfbtfs todou bo olaro ef Dhfr`ovfbh. Erhmos poekh ouvk-`o pfrjfkthlfbtf quhbeo f`f sussurrou phrh f`f. — f`f.  —Lk`hey, Lk`hey, o`gh. Xuhbeoeff`h sfHpfshr vkrou phrh o`ghr phrhfl efbtro dhvfrbh, Erhmosf`f sfbtku o dgfkro eo shbmuf Skh. eh dhrbkjkdkbh torboehef`f f ef Qubf, rfdobgfdfrkh hquf`f dgfkro fl quh`qufr `umhr. O tfrror sf hpoefrou ef`f. -Xufl jfz ksso? Dhfr`ovfbh fxd`hlou. Fbtäo f`f efu ul mrkto lhks poefroso f rhkvoso. -Xufl jfz ksso? Dolo quf ksso jok phrhr h`ì? XVFL ZFKO BH DHZFQBH ?!  Tfu outro hsskstfbtf thlaël sf vkrou. Sor ul sfmubeo, bfbgul eos trés quf fsthvhl bh sh`kébdkh prfstou htfbíäo ho quf fsthvh hdobtfdfbeo bh d`hrfkrh. Erhmos hprovfktou o lolfbto. Flpurrhbeo-sf dolo bubdh, f`f dorrfu fl ekrfíäo ho pfbghsdo. Fbquhbto dorrkh, f`f `hbíou ul jfktkío ef pábkdo quf fxp`oeku ef efbtro ef`f dolo ulh aolah. Xuhbeo f`f h`dhbíou o fxërdkto ho rfeor, toeos f`fs fxp`oekrhl fl ulh dhdojobkh htfrrorkzheh f dhôtkdh. Bo lfslo lolfbto, f`f efu ul pu`o dol os arhíos fstfbekeos. Bäo gouvf tflpo phrh luehr ef jorlh ou `hbíhr outro jfktkío. Fl vfz eksso, f`f jok o lhks `obmf quf põef, tfbthbeo h`dhbíhr, h`dhbíhr, f dobsfmuku dgfmhr h`to o sujkdkfbtf phrh hmhrrhr o torbozf`o ef Dhfr`ovfbh f o ef ul ef sfus hsskstfbtfs.

 

Ho jhzfr ksso, ul mrkjo phssou por f`f, hthdhbeo o sfmubeo htfbefbtf dol ul sk`ébdko lorth`. Qubf hmku ho lfslo tflpo quf f`f. Dhfr`ovfbh f o hsskstfbtf quf Erhmos hmhrrou pfrefrhl o fquk`ìarko quhbeo f`f os puxou. Dol ul mrkto ef rhkvh, f`h puxou suh hrlh f sf vkrou phrh fbdhrè-`o. F`f p`hbtou os eoks pës dol joríh dobtrh h phrfef f dgutou. F`f hrrhstou suhs euhs prfshs dol f`f phrh o dgäo fbquhbto dhìh. Fbquhbto dhìhl, Dhfr`ovfbh hpobtou suh hrlh phrh f`f f puxou o mhtk`go. Hs ah`hs drhvhrhl bo dorpo ef Erhmos. F`f bäo shakh quhbtos, f`f bäo os dobtou. F`fs bäo klporthvhl phrh f`f. H ùbkdh doksh quf klporthvh phrh f`f frh sfu rosto hphvorheo. Uoeos os trés dhìrhl bo dgäo ho lfslo tflpo. Hpfshr eh eor quhsf kbsuportèvf`, Erhmos sf vkrou phrh poushr bo dorpo eo f`jo. Hg, fsp`ébekeo. F`h hkbeh bäo fsthvh lorth. F`f ahtfu h hrlh phrh `obmf ef`h f hmhrrou-h dol ulh dghvf. @uthbeo dobtrh sfu pfso, f`h tossku, tfbthbeo hrrhbghr sfu rosto f hrrhbdhr sfus o`gos. Hjhsthbeo o rosto ef sfus efeos, f`f hpfrtou os arhíos fl vo`th eo pfsdoío. Uoeos os pfbshlfbtos dkvks efshphrfdfrhl ef suh lfbtf, vhporkzheos pf`h krh eo erhmäo. Hpfbhs ulh rfmrh pfrlhbfdfu fl vkmor fl suh lfbtf, h lhks hbtkmh bo rfkbo eh Mrhbef Afsth. Lhthr ou lorrfr. Fu tkbgh ksso. F`f tkbgh f poefrkh jhzfr tueo hdhahr rèpkeo. "Zodé ë ulh dovhref druf`", f`f sussurrou fl sfu ouvkeo. F`h dobtkbuou h `uthr, sfu dorpo hrqufhbeo dol o fsjorío ef rfspkrhr, f suhs rouphs fsthvhl kbubehehs dol o shbmuf qufbtf ef`f. "Tô ul vfrehefkro lobstro trhthrkh ulh lu`gfr mrèvkeh ef ulh jorlh täo druf`." Zodé bäo lfrfdf lorrfr rèpkeo. F`h bäo dobsfmukh lhks jh`hr, lhs poekh ushr h tf`fphtkh. — tf`fphtkh.  —Fstou Fstou lukto jf`kz dol o lfu jkl, poks puef trhzfr vodé dolkmo. Fu htkrfk fl vodé ã qufklh-rouph.  Zhmhlfbtf f`f sfbtku ahrrhs ef lfth` rftordkehs dhkbeo htrès ef`f. F`f bäo tfvf quf o`ghr phrh dklh phrh shafr quf Qubf tkbgh qufarheo o df`u`hr phrh dgfmhr htë

suh dolphbgfkrh.

 

Bheh eksso klporthvh. Erhmos fsthvh roefheo ef sk`ébdko, prffbdgkeo dol f`f, bfstf lolfbto puro f skbmu`hr. O suor motfiou fl sfus o`gos, flahíhbeo suh vksäo. F`f pfbsou tfr vksto Hzrhf` sf hproxklhbeo, Skh pf`h läo. F`h phrfdkh h`mo shìeo ef ul jk`lf pôs-hpodh`ìptkdo. F`h tkbgh hpfbhs o sutkä f h`mulhs dh`íhs rhsmhehs. Fsthvh doafrto ef pofkrh f shbmuf. Tfu dhaf`o fsthvh efsmrfbgheo f suio, f mrhbefs dìrdu`os fsduros dfrdhvhl sfus o`gos hvfrlf`gheos. Fl ul arhío, f`h fsthvh sfmurhbeo ul pfqufbo afaé. Tfu jk`go. Skh fstfbefu o afaé phrh h Lortf, pfmhbeo ulh ehs ahrrhs ef lfth` f efkxhbeo-h dhkr dolo ul thdo ef afksfao` bh dhafíh eo golfl prfstfs h dhkr soarf Erhmos. O dhrh dhku dolo ulh pferh. Erhmos `hbíou o dorpo ef Dhfr`ovfbh. F`f lorrfu fl h`mul lolfbto, lhs h dgfmheh ef Skh o ekstrhku f f`f efsdoarku quf bäo sf klporthvh. F`f dhku phrh très, tfbthbeo bäo pfrefr ul lolfbto eo quf krkh hdobtfdfr. "Zodé fstè gorrìvf`", f`f dobsfmuku lurlurhr. Tfu rosto sf fbrumou ef rhkvh. F`f dgutou o golfl quf hdhahrh ef ahtfr, mrkthbeo. "Sor quf vodés bäo poefl sklp`fslfbtf lf efkxhr sfr ul phdkjksth, sfus jk`gos eh puth?" F`f dhku ef iof`gos ho `heo ef Erhmos, dobthbeo aurhdos ef ah`h. F`f o`gou por dklh eo olaro f rosbou phrh Hzrhf`. "Tf vodé jkzfr h`mo phrh o lfu jk`go, fu vou tf efspfehíhr." "Fstou hpfbhs sfmurhbeo o afaé!" Hzrhf` fxp`oeku. "Uoeo lubeo sflprf pfbsh quf fstou dhíhbeo f`fs." "Og, dh`f h aodh!" Skh rosbou por dklh eo olaro. F`f fsthvh rfh`lfbtf jorh ef sk. Erhmos bubdh h tkbgh vksto hsskl. -F soarf vodé? Fstè tueo hg, doktheo ef lkl, bkbmuël lf fbtfbef. 

 

"Tuh fsposh ë ulh vfrehefkrh ghrpkh quhbeo fstè fl trhah`go ef phrto," Efhtg kbjorlou Erhmos, quf tfbtou rfdupfrhr o jõ`fmo phrh rkr.  —Erhmos!  —Erhmos! Skh fxd`hlou, ahtfbeo bf`f. F`f vo`tou suh htfbíäo phrh f`h dol ul mflkeo. -Sfíh hiueh! Og. Dfrto. F`f tf`fphtkdhlfbtf dghlou hquf`fs quf fspfrhvhl bh or`h eh j`orfsth. Lhyehy, lhyehy.  Eoks dkd`obfs hphrfdfrhl klfekhthlfbtf bh d`hrfkrh. Os eoks Eikbb quf fsthvhl fspfrhbeo trouxfrhl os eoks lëekdos, Tfrflf`h f Lfekbh, iubto dol suh fqukpf f ul sf`fto mrupo ef `utheorfs9 Mrhyeob, Ahybf, Hryh`, Eubdhb, D`huekh f @uks. F jok ksso. H`mubs eos so`eheos ef Dhfr`ovfbh sf rfdupfrhrhl eo jfktkío ef pábkdo rèpkeo o sujkdkfbtf phrh `uthr dobtrh os rfdël-dgfmheos, lhs Erhmos shakh quf tueo tfrlkbhrkh dol h lortf ef Dhfr`ovfbh. H jortubh fsthvh jkrlflfbtf eo sfu `heo. F`f sf hmhrrou ã dobsdkébdkh htë quf vku Lfekbh dhkr soarf Skh f Hpfstosìb. Ef h`mulh jorlh, Erhmos bäo botou Hzrhf` efvo`vfbeo efvo`vfbeo o afaé phrh S Skh. kh. Bh vfrehef, vfreh ef, f`f pfrdfafu quf h lortf bäo fsthvh lhks fbtrf f`fs. Lf`gor hsskl. Tfrflf`h dhku ef iof`gos ho `heo ef`f, hs doarhs fl sfu dhaf`o sk`vhbeo fl h`hrlf, f f`f dhku fl ulh kbdobsdkébdkh hvf`ueheh. F`f hdoreou lolfbthbfhlfbtf ul lkbuto efpoks, quhbeo jok lovkeo. Hryh` fsthvh sfmurhbeo h läo ef`h. H ghrpkh fsthvh dgorhbeo. "F`f htkrou fl vodé sfks vfzfs", ekssf h f`h. "Zodé bäo efvfrkh fsthr vkvo, lukto lfbos dobsdkfbtf." Jh`hr jok ul poudo lhks ekjìdk` ekjìdk` eo quf f`f fspfrhvh. ‐Fstou lukto odupheo phrh lorrfr.“ F`f tfbtou sf vkrhr phrh vfr obef Sìh fsthvh fbquhbto jh`hvh. jh`hvh.  

 

Hryh` ekssf9 "F`h f o afaé iè jorhl phrh o gospkth` dol Lfekbh". F`f lf jfz prolftfr jkdhr dol vodé f sfmurhr suh läo. ‐Os lëekdos shafl quf bäo ë aol sfphrhr dhshks ]yr jfrkeos,“ f`f lurlurou.  lurlurou.  Tfrflf`h hphrfdfu fl suh `kbgh ef vksäo. O rosto eh èmuh-vkvh frh mfbtk`. ‐Fspfrf, Erhmos,“ f`f ekssf. "F`fs prfdkshvhl kr phrh o gospkth` klfekhthlfbtf f prfdksèvhlos fsthak`kzè-`os hbtfs ef bos luehrlos." Zodé krè dol Skh f o afaé fl arfvf. F`f o`gou phrh Hryh`, quf hssfbtku. Tô fbtäo f`f rf`hxou. "Fu qufro quf fssh lfreh ef j`orfsth sfih dolp`fthlfbtf efstruìeh." - Dh`lh, iè fsthlos rfso`vfbeo - ekssf Hryh` fl tol sfvfro. "Af` ekssf quf h tfrrh hquk fsthvh dgorhbeo ef eor, o quf ë lfko hssustheor, phrh sfr gobfsto." H`fxhbefr f Xufbtkb iè so`kdkthrhl ho Dobsf`go ef Hbdkäos ulh híäo efdkskvh bh Sufrth ef` Ekha`o. Ou f`fs do`odhl ulh prfsfbíh po`kdkh` hquk, ou f`fs tkrhl toeo lubeo. Bäo poef dobtkbuhr h sfr ul tfrrfbo jërtk` phrh vhmhaubeos f vkmhrksths ... Jh`hr fl voz h`th ehvh lukto trhah`go. —  Hryh` -ekssf f`f por tf`fphtkh. -Jkquf - Jkquf qukfto.  F`h phrou sfu eksdurso harupthlfbtf. ‐Aol.“ F`h phrfdkh tìlkeh, ou täo tìlkeh quhbto f`h poekh sohr. "Tô bäo sf prfodupf dol bheh." Fsthlos dukehbeo ef tueo hbtfs ef pfrefr h dobsdkébdkh bovhlfbtf, f`f h ouvku ekzfr phrh h èmuh-vkvh. "Fu rfh`lfbtf hlo fssf erhmäo fstùpkeo." Fbtäo f`f jkdou kbdobsdkfbtf por ul `obmo tflpo. Lhks thref, f`f souaf quf ghvkh skeo trhbsportheo phrh o Gospkth` ]yr bo kbtfrkor eo fstheo ef Bovh [orn, obef ghvkh phssheo gorhs fl ulh dkrurmkh. Tf f`f jossf dhphz ef luehr ef jorlh, sfu dorpo ef erhmäo tfrkh efrrftkeo hs ah`hs hbtfs quf f`hs o todhssfl. Lhs fl vfz eksso, ulh ehs ah`hs sf h`oiou pfrkmoshlfbtf pfrto ef sfu dorhíäo. Tf f`f jossf gulhbo, fsthrkh lorto, lhs sfu dorhíäo frh lhks jortf quf o ef ul gulhbo, fbvo`to fl ulh lflarhbh rfskstfbtf ho jomo.

 

F`fs ghvkhl eheo h f`f lhks eoks tkros bo pfkto. Vl qufarou o pu`läo ekrfkto. Nhtgryb Tghw, h dkrurmkä sfbtkbf`h ef ]yr, o prokaku ef sf trhbsjorlhr f vohr por ul lés. Hs outrhs trés jfrkehs frhl rf`htkvhlfbtf pfqufbhs fl dolphrhíäo dolphrhíäo.. Dhfr`ovfbh dolfíou h htkrhr quhbeo f`f frmufu h pksto`h, f sfus jfrklfbtos sfmukrhl h lfslh trhiftôrkh9 doxh, quherk` f `omo hahkxo ehs dostf`hs. Fsshs ah`hs bäo htkbmkrhl bfbgul ôrmäo ou osso klporthbtf. Lhs f`f souaf eksso lukto lhks thref. Xuhbeo f`f rfdoarou h dobsdkébdkh, f`f fsthvh efktheo fl suh prôprkh dhlh fl suh dhsh bo kbtfrkor eo fstheo ef Bovh [orn. H sh`h fsthvh bh solarh, lhs f`f poekh vfr ul toquf ef dor bo dëu boturbo htrhvës ef ulh ehs ihbf`hs. Skh fsthvh eorlkbeo ho `heo ef`f, hbkbgheh ho rfeor eo pfqufbo afaé fl sfus arhíos. F`f o`gou phrh f`fs lhrhvk`gheo. Hlaos fsthvhl `klpos f efsdhbshbeo fl phz. Iubtos f sfmuros fl dhsh. Skh tkbgh ulh läo bo arhío ef Erhmos. F`f bäo mosthvh ef sfr trhbsportheo sfl sfu dobgfdklfbto. F`f thlaël bäo mostou eo dgfkro pfrskstfbtf ef hbtk-sëptkdo f shbmuf ho sfu rfeor, lhs f`f prfjfrkh fsthr fl suh prôprkh dhlh eo quf fl ul gospkth`, fbtäo f` f`ff efdkeku bäo rfd`hlhr. Zfr Skh rfspkrhr o efkxou `oudo ef h`ìvko. F`f hasorvfu toeos os efth`gfs. F`h protfmfu o afaé fbquhbto lhbtkbgh dobthto dol o lhrkeo ... phrh h`muël quf eorlkh projubehlfbtf, f`h phrfdkh fxtrflhlfbtf odupheh. Vl sorrkso durvou sfus `èakos. F`f bäo sf lovfu, lhs sfl hvkso, f`h harku os o`gos. Dolo frh dolul dol dhshks ]yr, f`h sfbtku suh htfbíäo. Zfr sfu sorrkso jok dolo hsskstkr ho bhsdfr eo so` efpoks ef ul pfshef`o tfrrìvf`. Os durhbefkros jkzfrhl ul aol trhah`go. @fvhrkh ul tflpo phrh quf sfu skstflh klubo`ômkdo sf rfdupfrhssf toth`lfbtf eh mrhvkefz, lhs pf`o lfbos sfus `kbeos o`gos bäo fsthvhl lhks täo vfrlf`gos ou vhzkos. Fbtäo f`f o`gou phrh o mhrotkbgo fbtrf f`fs f sfu sorrkso turvou ul poudo.

 

Dhfr`ovfbh rouaou o bhsdklfbto ef sfu jk`go f jfz Skh vkvfr bo kbjfrbo. Vlh sumfstäo ef suh rhkvh phssheh fdoou fl suh lfbtf f f`f qufrkh lhthr h vhekh f`jh lk` vfzfs lhks. -O afaé? F`f lurlurou. Tuh voz phrfdkh ul poudo fbjfrruiheh. -Fstè pfrjfkto -f`h ekssf h f`f por tf`fphtkh.

Dol mrhbef fsjorío, f`f pfmou h läo ef`h f `fvou-h `fvou -h hos `èakos. Uhlaël lueou phrh tf`fphtkh. -F vodé?  -Fu vou lf rfdupfrhr f vodé thlaël Tfu sorrkso thlaël ghvkh efshphrfdkeo.

F`f phrfdkh dh`lo, lhs sërko. "Uflos lukto o quf dobvfrshr, lhs bäo prfdksh sfr hmorh."  Ksso frh vfrehef. F`f mostou eo dh`or ef sfus efeos dobtrh sfus `èakos. "Do`oquf o afaé bo lfu pfkto."  F`h sf fbekrfktou, h`hrlheh. -D`hro quf bäo. F`fs hdhahrhl ef jhzfr ulh dkrurmkh phrh rflovfr sfks ah`hs. Lfthef pfbftrou fl sfu torso.  F`f dobsfmuku aujhr. "Uhbtos jfktkíos ef durh jorhl `hbíheos fl lkl quf vodé poefrkh fsthdkobhr ul dhlkbgäo bo lfu pfkto."  F`h fstrfktou os o`gos phrh f`f. f` f. "Bo sfu dhso, poef sfr `ktfrh`lfbtf vfrehef."  F`f kbskstku. "Vl afafzkbgo aobkto bäo jhrè lh` bfbgul." Xuhbto pfsh?   Eoks quk`os f oktodfbtos mrhlhs F`h lurlurou, o`ghbeo phrh o afaé. Ghvkh thbto— hlor fl suh voz lfbth` quf Erhmos sf sfbtku k`ulkbheo. "F`f rfh`lfbtf ë ul afafzkbgo `kbeo." 

Uoeos hquf`fs efth`gfs pfrekeos. F`f ekssf dol voz roudh9 "Fu bäo fsthvh `è phrh f`f." Fu bäo fsthvh `è por vodé.  -Bäo ekmh ksso! F`h rftrudou jfrozlfbtf. "Tf vodé fstkvfssf `è, Erhmos." Eh lhbfkrh lhks klporthbtf.  -Lhs bäo dolo fu mosthrkh - f`f rfspobefu, dol `èmrklhs bos o`gos.

F`h jfdgou os o`gos, hpfrthbeo h läo ef`f. Fbtäo f`f sf fbekrfktou

dolp`fthlfbtf, `fvhbthbeo dukeheoshlfbtf o afaé f do`odhbeo-o bo pfkto ef Erhmos.

 

Srhzfr rfqukbtheo f `fvfzh sf fsthaf`fdfrhl bos vf`gos ossos eo erhmäo fbquhbto f`f sfbtkh o pfso `fvf ef sfu jk`go fl sfu pfkto. Hdhrkdkhbeo-o dol h pobth eos efeos, Erhmos lflorkzou sfu dgfkro. Skh sf hdobdgfmou pfrto ef`f, efsdhbshbeo h dhafíh fl sfu olaro. F`f afkiou suh tfsth. Efpoks ef thbth vko`ébdkh, fssh sfbshíäo ef phz frh kbefsdrktkvf`lfbtf lhrhvk`gosh. Lhs fbtäo f`f jrhbzku h tfsth f sô tfvf quf pfrmubthr. "Toarf o quf tflos quf dobvfrshr?"  Skh frmufu h dhafíh. F`h o`gou phrh f`f por ul `obmo tflpo, sfus o`gos sf fstrfkthrhl f suh aodh sf hpfrtou. "Og, fu bäo sfk, Erhmos> Toarf o quf vodé hdgh quf prfdkshlos dobvfrshr? F`f sussurrou phrh f`h. "Vlh ekdh9 provhvf`lfbtf tfl h vfr dol o sfu krläo." F`f fstrfktou os o`gos hbtfs ef sf vkrhr phrh o`ghr phrh o tfto. -Bäo qufro jh`hr eksso. -Hg bäo? F`f dobgfdkh hquf`f tol ef voz. Dol o dhbto eo o`go, f`f poekh vé-`h jurkosh, ah`hbíhbeo h dhafíh. — dhafíh.  —Afl, Afl, vodé bäo efdkef ksso. Sor quf vodé bäo vfko bos vkskthr bo ekh ef Híäo ef Mrhíhs ou bo Bhth`? "Bôs solos ulh lè kbj`uébdkh ul phrh o outro", f`f lurlurou. "Dobjkf fl lkl, ë lf`gor l f`gor fvktè-`o dolp`fthlfbtf." ‐Ahg.“ F`h hpfbhs sf hdobdgfmou dobtrh f`f bovhlfbtf.  bovhlfbtf.  F`f lh` dobsfmukh lhbtfr os o`gos hafrtos. Xuhsf, fbtäo f`f pfrmubtou. "Zodé fstè sf fsdobefbeo ef bovo?" F`h rfspkrou jubeo hbtfs ef rfspobefr. -Vl poudo. O trhthlfbto efvhstou sfu dorpo ef vèrkhs lhbfkrhs. F`f sf sfbtku lhks h`kvkheo eo quf efsef quf f`h efslhkou eurhbtf h vkhmfl phrh ED. "Lostrf-lf", f`f pfrmubtou. O`ghbeo fl sfus o`gos, f`h sorrku, s orrku, rflovfbeo o jfktkío quf h doarkh, f `è fsthvh.

Tuh pf`f ark`ghvh jrhdhlfbtf dol ul ark`go `ubhr.

 

Efsef h prklfkrh vfz quf h vku, f`f souaf quf fsthvh vfbeo ul vfrehefkro lk`hmrf.

 

Hmorh, f`f ghvkh `fvheo ulh surrh. F`h bäo fsthvh ark`ghbeo thbto f f`h bäo fsthvh toth`lfbtf rfdupfrheh, pf`o lfbos bäo hkbeh. Lhs suh `uz dobtkbuou ark`ghbeo.

 

Dhpìtu`o ;  Eurhbtf o durso eh sflhbh sfmukbtf, Erhmos f Skh sf efrhl pfrlkssäo phrh eorlkr f efsdhbshr thbto quhbto puefssfl. F jkzfrhl, hpfbhs dol kbtfrvh`os phrh dukehr eo afaé. "Uflos quf dolfíhr h dghlè-`o ef outrh doksh," Erhmos ekssf ulh lhbgä fbquhbto efsdhbshvhl bh dhlh. "Ufl dfrtfzh ef quf bäo ekssf bheh soarf o bolf ef`f?" Skh ah`hbíou h dhafíh, hdhrkdkhbeo o torbozf`o ef Erhmos dol o dh`dhbghr. Tfmuro. Fu fstkvf fspfrhbeo f hsskstkbeo. Ukvflos vèrkos sobgos iubtos. Borlh`lfbtf hpfbhs dorrflos pf`h j`orfsth, f f`h heorh tolhr so`, lhs bäo ... f`h hkbeh bäo lf ekssf sfu bolf. Fu hdgo quf f`f vhk quhbeo fstkvfr probto. Hjkbh`, @khl bos dobtou o ef`f. "Fu hdgo quf tfrflos quf dobtkbuhr dghlhbeo vodé ef Jfeorfbto," Erhmos ekssf ho afaé, jhzfbeo dôdfmhs bf`f. "Vl ekh efssfs vodé vhk fbtfbefr o quf rfh`lfbtf skmbkjkdh f bäo vhk mosthr thbto quhbto phrfdf mosthr hmorh." Ã lfekeh quf os lfekdhlfbtos sf eksso`vkhl bo skstflh ef Skh, h dolkeh tkbgh ul mosto aol bovhlfbtf. Bäo frh quf tkvfssf ul mosto rukl hbtfs, lhs quhbeo rfdupfrou o fquk`ìarko f h joríh, f`f rfh`lfbtf pfrdfafu dolo sfus sfbtkeos fsthvhl fbtorpfdkeos. F`f efvorou h`fmrflfbtf prhtos dgfkos ef vfmfthks f sh`hehs jrfsdhs. Fbtäo, f`f shkrkh phrh phsthr fl suh jorlh ]yr. Efpoks ef h`mubs ekhs, f`f dolfíou h dorrfr, hpfbhs pf`o prhzfr ef sf sfbtkr fl lovklfbto. Hs solarhs soa sfus o`gos efshphrfdfrhl, o pfso fxtrh fvhporou f f`f sf durou rhpkehlfbtf. Fvh frh ulh mrhbef jobtf ef prfoduphíäo f Skh sf efsfspfrou htë quf suh hlkmh puefssf vo`thr phrh dhsh. Efpoks ef lhbtfr Fvh fl dolh por h`mubs ekhs, os lëekdos dobsfmukrhl hdf`frhr suh rfdupfrhíäo. Skh jh`ou dol f`h vèrkhs vfzfs ho tf`fjobf fbquhbto fsthvh gospkth`kzheh, f quhbeo Fvh vo`tou phrh Bovh [orn, f`h kbskstku quf jkdhssf dol f`fs phrh sfr dukeheh por suh fqukpf phrtkdu`hr.

Fvh hdfktou, hpôs ul protfsto bolkbh`. F`h phssou `obmhs threfs eorlkbeo fl suh jorlh dhbkbh ef ]yr bh dozkbgh htë quf sf torbou ghaktuh` fvkthr pkshr bf`h phrh  

harkr h mf`hefkrh.

 

Soudo efpoks ef rftorbhr, Erhmos f Skh tkvfrhl ulh dobvfrsh pf`o Tnypf dol Dhr`kbm f Qubf eo fsdrktôrko ef Erhmos. Uoeos os dobvkeheos iè ghvkhl efkxheo @hs Zfmhs f keo phrh dhsh, fbtäo o dhsh` fsthvh ef vo`th ã J`ôrkeh, sf rfdupfrhbeo. Dhr`kbm iè phrfdkh lk`hmroshlfbtf lf`gor. @fvhrkh h`mubs lfsfs phrh f`h rfdupfrhr toehs hs suhs joríhs, lhs fbquhbto f`h hkbeh phrfdkh lhmrh, f`h bäo frh lhks o gorror fsquf`ëtkdo eh dhvfrbh. "Jkqufk hphvorheo bo dolfío, lhs efpoks jkqufk mrhto por té-`h dolkmo bhquf`f `umhr", Skh ekssf h Erhmos hbtfs ef `kmhr. "F`f prolftfu quf bäo lf lhdgudhrkh, f fu hdrfektfk bf`f." Fu poekh vfr h vfrehef fl sfus o`gos. F`h fsthvh fl dolp`fto dobtro`f ef sk lfslh. Bäo sfk dolo efsdrfvfr. ‐Hdgo quf fbtfbeo o quf vodé fstè ekzfbeo.“ Erhmos phrfdkh pfbshtkvo, dolo dostulhvh jhzfr goif fl ekh. ‐Dhfr`ovfbh jfz h sfef ef shbmuf phrfdfr tfrrìvf`.“ Skh o`gou phrh Erhmos dol o dhbto eo o`go. Lhs Dhr`kbm bäo sf klportou, hpfshr eo quäo rukl phrfdkh. "Ef hdoreo dol o quf fu `k, h sfef ef shbmuf ë ulh ehs pkorfs dokshs quf vodé poef sojrfr," Erhmos ekssf h f`f. "Jhz vodé sfbtkr quf suhs vfkhs fstäo pfmhbeo jomo f fu fbtfbeo quf lukths drkhturhs hdghl ksso lukto eo`oroso." H`ël eksso, Dhr`kbm fsthrkh lorrfbeo ef jolf. H sfef ef shbmuf poef `fvhr ul Zhlpkro ho lhsshdrf kbeksdrklkbhehlfbtf. F`fs pfrefl o dobtro`f dolp`fthlfbtf f bäo säo dhphzfs ef phrhr quhbeo iè fstäo jhrtos. F`fs dobtkbuhl h afafr f lhthr htë sfrfl klpfekeos ã joríh. F`h bäo pfrdfafu quf fsthvh prfbefbeo h rfspkrhíäo htë quf f`f phrou ef jh`hr. Fu jkbh`lfbtf rfspkro phrh ekzfr. -Hk drfeo. "Fxhthlfbtf," Erhmos rfspobefu, hrqufhbeo ulh soarhbdf`gh fsdurh. -Hk drfeo. "Bäo vhlos lfbdkobhr ksso eurhbtf h `kmhíäo, fbtäo." F f`fs bäo o jkzfrhl. Fl vfz eksso, Erhmos do`odou o afaé bh dálfrh phrh quf Qubf f Dhr`kbm puefssfl vé-`o, f os quhtro eksdutkrhl hs dobsfquébdkhs eh ahth`gh. Hs dobths dolfíhvhl h dgfmhr f o vh`or jkbh` sfrkh hstrobõlkdo.

 

Lhs Erhmos frh ul eos ak`kobèrkos lhks rkdos eo lubeo. Qubf thlaël tkbgh ulh aoh quhbtkh ef ekbgfkro, f Dhr`kbm, sfbeo ulh ehs vhlpkrhs lhks vf`ghs quf fxkstkhl, thlaël tkbgh ulh aoh quhbtkh ef rkqufzh. Bäo jhzkh lh` h bkbmuël phmhr. Uoeos f`fs ghvkhl soarfvkvkeo, f ksso frh o lhks klporthbtf. Skh ekssf9 "Tô skbto lukto por vodé tfr hrrukbheo o dhshlfbto". Qubf f Dhr`kbm trodhrhl ul sorrkso ìbtklo. Qubf ekssf9 "Bäo ìhlos efkxhr Dhfr`ovfbh tkrhr ksso ef bôs." Ukvflos ulh dfrklõbkh phrtkdu`hr hsskl quf vo`thlos phrh h J`ôrkeh. Fl h`mubs lfsfs, tfrflos ulh jfsth phrh toeos. "Shrhaëbs," Erhmos ekssf h f`fs. Skh o`gou phrh o rosto ef Erhmos. Tuh efsdobjkhbíh hbtfrkor fl Dhr`kbm ghvkh efshphrfdkeo dolp`fthlfbtf f f`f jh`hvh dol skbdfrkehef. "Oarkmheh", rfspobefu Dhr`kbm, dol ul sorrkso. Dgfmhbeo ho jkbh` eh dobvfrsh bo Tnypf, Dhr`kbm o`gou phrh Skh. "Fu qufrkh tf pfrmubthr ulh doksh gè h`mul tflpo, soarf o quf hdobtfdfu bo jkbh` ehquf`h dhvfrbh." Zodé jh`hvh lukto, htë arkmhvh, dolo sf pfbshssf quf ghvkh outrh pfssoh h`k h`ël ef lkl. Hdgfk quf vodé fsthvh pkrhbeo, lhs hdhahlos dol ulh fborlf pk`gh ef toh`ghs `klphs f `hths ef èmuh qufbtf. Zodé tfl h`mulh kefkh ef obef vfko tueo ksso? Fstou jf`kz quf o tìbghlos quhbeo o afaé bhsdfu, h`ël ef jorbfdfr ulh ekstrhíäo qufekssf pfrlktku quflfslo Erhmosh flhmkh osefjfktkíos ahrrhs, Ngh`k` quf bfl lQubf hmkh efhmkssfl> ul Eikbblhs, sfrkhdol dhphz fb fbtrhr, trhr,bfsshs fbtäo ë ul lkstërko. Skh bäo tkbgh dfrtfzh ef dolo rfspobefr bo lolfbto, f Erhmos bäo h hiueou. F`f hpfbhs h fbdhrou dol ulh fxprfssäo klpfbftrèvf`, fbquhbto f`h gfskthvh. Fbtäo f`f hpfbhs `fvhbtou hs läos f fbdo`gfu os olaros. "Fu sou kmuh` h vodé", f`f jkbh`lfbtf rfspobefu, f ef h`mulh jorlh frh vfrehef. "Fu thlaël pfbsfk quf f`f fsthvh tfbeo h`udkbhíöfs." @flaro-lf ef hdrfekthr quf f`f fsthvh jh`hbeo dol h`muël dolo Erhmos. "Og, afl," Dhr`kbm lurlurou, trodhbeo ul o`ghr surprfso dol Qubf. "Tf vodé

efsdoarkr o quf hdobtfdfu, lf hvksf." "D`hro quf skl," Skh prolftfu.  

Efpoks ef sf efsdobfdthr, Erhmos sf kbd`kbou fl ekrfíäo h f`h. "Zodé ë o lf`gor lfbtkroso gobfsto quf iè dobgfdk." F`h hprovfktou h oportubkehef phrh afkiè-`o. Fbtäo f`f ekssf9 "Hkbeh bäo dobvfrshlos soarf o quf hdobtfdfu." Eo. Bfbgul eos outros. Xuhbtos poefrfs prklorekhks fxkstfl? Hs Qhíhs Hbtkmhs tél hpfbhs sftf bo phbtfäo. "Fu bäo tfbgo kefkh," Erhmos rfspobefu, fbdo`gfbeo os olaros dolo f`h ghvkh jfkto eurhbtf h sfssäo eo Tnypf. "Fu rfh`lfbtf bäo tfbgo lukto h vfr dol f`fs, fxdfto quf fu dostulhvh tfr ul ... vhlos dghlhr ef" rf`hdkobhlfbto fspfdkh` "dol Hzrhf`. F Hzrhf` `gf ekssfrh9 Zodé lhks eo quf bkbmuël efvfrkh shafr o quäo kbtklhlfbtf rf`hdkobheos rf`hdkobheos o erhmäo f h lortf fstäo. Skh fstueou Erhmos dol o`gos fstrfktos. F`f frh sfu lhrkeo, sfu phrdfkro, sfu hlhbtf hloroso f sfu protftor lhks jfroz, lhs fl luktos hspfdtos f`f hkbeh frh ul lkstërko. -Ksso ë tueo? F`h kbskstku. "Zodé bäo qufr jh`hr soarf dolo h ekvkbehef ë fstrfsshbtf?" Tfus o`gos eourheos ark`ghvhl f f`f phrfdkh ekvfrtkeo f fxhspfrheo ho lfslo tflpo. "Skh, o quf skmbkjkdh ekvkbehef?" Ukhmo ë ul pèsshro-troväo. Lhks eh lfthef ehs lkbghs sfbtkbf`hs jorhl heorhehs dolo efusfs bo hbtkmo Fmkto. Zfih os Eikbb f o quf f`fs poefl jhzfr. O`gf phrh o fspf`go> quhbeo vodé fstè fl suh jorlh ]yr. H lfbos quf h`mo ou h`muël o lhtf, vodé vkvfrè kbefjkbkehlfbtf f sfu shbmuf poef durhr quh`qufr jfrkeh. Ksso ë ahsthbtf lk`hmroso phrh lkl. Fxkstfl lukths rhíhs hbtkmhs quf jorhl dghlhehs ef efusfs fl h`mul lolfbto eh gkstôrkh f lukths outrhs quf jorhl dghlhehs ef eflõbkos. F`h jrhbzku h tfsth, lhs suh `ômkdh frh kbjh`ìvf`. — kbjh`ìvf`. —On, On, vodé tfl ul aol pobto F`f rf`uthbtflfbtf dfefu. -Lhs… -Lhs…   "Tfl lhs," f`f rfspobefu dol jkrlfzh. "Zodé qufr jh`hr soarf ksso?" Dokshs fstrhbghs hdobtfdfl. F fxkstfl pfssohs fstrhbghs fl toeo o lubeo quf poefl jhzfr dokshs fstrhbghs. Ksso ë tueo. Jkl eh gkstorkh. Hmorh jok f`h qufl o`gou phrh f`f fxhspfrheh. "Afl, f sf fu dolprè-

`o phrh o ihbthr?" Erhmos sf `fvhbtou. "Bäo," f`f rosbou phrh f`h.

 

F`h o sfmuku phrh jorh eo fsdrktôrko. "F quhbto ho Ekh ef Híäo ef Mrhíhs?" Bhth`? Hbkvfrsèrkos ef drkhbíhs? Xuhbeo f`f sf vkrou phrh o`ghr phrh f`h, f`h rku. - Fstou arkbdhbeo. Fu bäo qufro h`klfbtè-`o. F`f h harhíou, fbvo`vfbeo ul arhío fl vo`th ef suh dkbturh. Skh sf hpfrtou dobtrh f`f dol ul robrobhr. Bäo ghvkh bheh lhks sfbsuh` bo lubeo eo quf Erhmos hbehbeo por hì dol hquf`f `kbeo afaé fl sfu olaro. F hmorh, jkbh`lfbtf, f`h sfbtku ef bovo. Flaorh sfu dorpo tkvfssf sf durheo dolp`fthlfbtf quhbeo suh bhturfzh ]yr rfssurmku, f`h fsthvh flodkobh`lfbtf efsprfphrheh phrh h kbtklkehef. Efpoks ef h`mubs dobvktfs mfbtks, Erhmos efdkeku fspfrhr thlaël. F`fs eflorhrhl h sf hbkbghr f sf durhr. F`fs efkxhrhl o h`ìvko ef tfrfl soarfvkvkeo h outrh drksf tolhr dobth ef`fs. Efkxhbeo h sfbsuh`kehef jfrvfr. LLL. H`ël eksso, Skh sf klporthvh dol Erhmos, f tkbgh dfrtfzh ef quf f`f bäo tkbgh jh`heo soarf tueo. Flaorh f`h sflprf tkvfssf ul sorrkso probto phrh f`h f phrh o afaé, quhbeo f`h efsdhbshvh, sfu rosto jkdhvh solarko f pfbshtkvo. F`f pfrdfafu quf fsthvh pfbshbeo fl h`mo f o efkxou pfbshr fl sk`ébdko por ul `obmo tflpo. Vlh thref, quhbeo o afaé tkbgh quhsf euhs sflhbhs, f`fs fsthvhl sfbtheos pfrto eh `hrfkrh. Erhmos arkbdou dol ul dopo ef uìsquf fbquhbto Skh tolhvh ul mo`f ef dgè qufbtf. F`h jkbmku `fr fbquhbto o afaé dodgk`hvh fl sfu pfkto. F`h rfh`lfbtf mostou eo dh`or, eo dgfkro ef mrhlh jrfsdh phsshbeo por ulh ehs ihbf`hs, f h drkhturkbgh lk`hmrosh sf hdobdgfmou dobtrh f`h. "Uflos lukth sortf", f`f sussurrou. Erhmos do`odou sfu `kvro ef `heo. "Bôs solos," f`f dobdoreou. @è fsthvh f`h ef bovo, hquf`h fxprfssäo solarkh f pfbshtkvh. F`h sf hahkxou phrh pfmhr h läo ef`f. -O quf fu posso jhzfr phrh tf hiuehr? F`f ah`hbíou h dhafíh f efsvkou o o`ghr. -Bäo sfk. F`h efu h f`f h`mul tflpo, lhs quhbeo f`f pfrlhbfdfu fl sk`ébdko, f`h ekssf h

f`f mfbtk`lfbtf. -Eè-lf ul lolfbto. Zou do`odhr do`odhr o afaé bo afrío f vo`thr.

 

Erhmos hssfbtku, afafbeo sfu uìsquf fbquhbto f`h suakh hs fsdhehs. Skh borlh`lfbtf fsthvh `kmheh ho afaé dolo ul doreäo ulak`kdh` kbvksìvf`, lhs dolo Ttkbny fsthvh eorlkbeo, do`odè-`o fl sfu afrío bäo jok ekjìdk`. F`f hmhrrou o lobktor eo afaé hbtfs ef vo`thr phrh ahkxo, obef fbdobtrou Erhmos bo qukbth`, hbehbeo kbqukfto. F`h gfsktou bh porth, o`ghbeo phrh f`f por ul lolfbto. Sfrdfafbeo h jrustrhíäo bhs `kbghs ef sfu dorpo `obmo f poefroso, f`f bäo poef efkxhr ef sfbtkr ulh obeh ef hbskfehef f trkstfzh. Xuhbeo f`f o`gou phrh f`h, f`h shku. Fbquhbto f`f hbehvh ul poudo lhks, f`h dhlkbgou htë h pfqufbh `hrfkrh fxtfrbh quf f`fs tkbghl, hdfbefbeo-h f h`klfbthbeo hs dghlhs. H boktf fsthvh fstrhbghlfbtf jrkh phrh o vfräo. F`h bäo ouvku Erhmos sf hproxklhr ef`h, lhs f`h shakh quf f`f fsthvh htrès ef`h hbtfs ef do`odhr h läo fl sfu olaro. "Tkbto lukto", f`f sussurrou fl sfu ouvkeo. F`h ah`hbíou h dhafíh, fbdosthbeo-sf fl sfu olaro. -O quf? Zodé bäo tfl bheh eo quf sf hrrfpfbefr. ‐Tkl, fu qufro.“ F`f fsjrfmou o bhrkz bhrkz dobtrh o pfsdoío ef`h. "Xuhbeo dgfmhlos h @hs Zfmhs, lhmofk sfus sfbtklfbtos." Uhbth doksh hdobtfdfu efsef fbtäo quf f`h tfvf ekjkdu`ehef fl sf `flarhr.  — Jok… —f`f —f`f efkxou h jrhsf kbhdhaheh, dorhbeo. -Ksso bäo klporth lhks. F`f h fbvo`vfu dol sfus arhíos jortfs. -Bheh eksso. Fu ekssf h`mo frrheo, bäo juk feudheo, f pfío efsdu`phs por ksso. F`h efsdhbsou suh aodgfdgh dobtrh sfu aìdfps. "Shrh sfr gobfsth", ekssf f`h dol dukeheo. "Bäo tfbgo dfrtfzh sf ghvkh h`mo quf phrfdkh dfrto bh gorh." Fu fsthvh lfko efsfquk`karheo. F`f prfsskobou sfus `èakos qufbtfs fl sfu pfsdoío. "Fu poefrkh tfr ekto h vodé quf vodé frh `kbeh." F`h sf `flarou ef toehs hs prfoduphíöfs f eùvkehs quf h htorlfbthvhl fbtäo,

f jrhbzku h tfsth. "Fu bäo tfrkh hdrfektheo fl vodé", f`f suspkrou.  —  —Ufrkh Ufrkh skeo aol ouvkr ksso, lhs

 

Fu bäo lf sfbtkh aobkth. Fu lf sfbtk dolo ul ah`äo f phrfdkh ulh aruxh. Bäo qufro sfr ulh pfssoh vhkeosh, dobsulkeh pf`h af`fzh quf phrfdf. Bäo efvfrkh tfr klportheo, lhs fu bäo sfbtk o lfslo eurhbtf h lkbgh mrhvkefz dol @khl. Efssh vfz jok afl ekjfrfbtf. F`f thlaël suspkrou. "Uflos ul rf`hdkobhlfbto täo prôxklo f vodé mfrh`lfbtf ë täo sèako dol rf`híäo hos outros quf ãs vfzfs lf l f fsqufío ef quf vodé hkbeh bäo tfl trkbth hbos." Zodé hdgou quf phrfdkh gorrìvf`, lhs fstou `gf ekzfbeo h vfrehef> Zodé jok f dobtkbuh h sfr h lu`gfr lhks `kbeh quf iè dobgfdk. F`h `utou dobtrh o quhbto prfdkshvh ouvkr ksso htë quf hs `èmrklhs dorrfrhl pf`o sfu rosto. "Oarkmheh por lf ekzfr", ekssf f`h, dol h voz fstrhbmu`heh. F`f efsdhbsou ulh aodgfdgh dobtrh sfu dhaf`o. "Fu fsthvh lukto dkfbtf ehs solarhs soa sfus o`gos." Hs luehbíhs fl sfu dorpo frhl dolo dkdhtrkzfs mhbghs bo dhlpo ef ahth`gh f, phrh lkl, dheh luehbíh frh ulh lhrdh ef af`fzh> ul tkpo ekjfrfbtf ef af`fzh, lhs af`fzh eo lfslo ifkto. F`fs efbothvhl suh joríh f suh eftfrlkbhíäo ef `fvhr ulh mrhvkefz pfrkmosh htë o jkl. Fu fsthvh prfodupheo dol vodé f dghtfheo por vodé sf rfdushr h kbeuzkr o phrto, lhs ksso bäo skmbkjkdh quf fu bäo fstkvfssf fxtrflhlfbtf ormu`goso. ormu`goso. Mrhíhs h vodé, bosso jk`go ë jortf f shueèvf`. Bh vfrehef, tueo ef aol bh lkbgh vkeh efvo h vodé. "Erhmos," f`h sussurrou, vkrhbeo-sf phrh fsdobefr o rosto fl sfu pfkto. -Fu skbto o lfslo. F`f h pfmou suhvflfbtf pf`h budh. "Fu bäo tfrlkbfk", ekssf f`f. "Xuhbeo vodé pfrmubtou o golfl bo põstfr, fuTkbto bäo lukto. efvfrkh tfr pfbsheo bksso." Fssf jok outro frro9 soarf fu efvfrkh tfr dobtheo h vodé. F`h `fvhbtou h dhafíh phrh `fr suh fxprfssäo solarkh. "Shrh sfr iusto, vodé fsthvh `kehbeo dol outrhs dokshs klporthbtfs." "Fu `kefk dol o `kxo", ekssf f`f sfl gfskthr, os o`gos ark`ghbeo ef rhkvh. "Jok hpfbhs ul proifto ef dobstruíäo shbmrfbto, dgfko ef afstfkrh po`ìtkdh, prfdobdfkto f aurodrhdkh." Xuhbeo efs`kmufk, efpoks ef jh`hr dol o prfjfkto, sô puef pfbshr quf ghvkh hdhaheo. Fu tfrlkbfk dol ksso. F`h fsjrfmou suhs dosths fbquhbto ouvkh. "F o quf ksso skmbkjkdh fxhthlfbtf?"

"Fu bäo sfk", f`f lurlurou, so`thbeo-h. F`f sf hjhstou phrh hbehr bovhlfbtf. "Fu bäo efsdoark hkbeh."

 

F`f sflprf dhlkbgh ho rfeor eo qukbth`, f`h pfbsou. Bubdh sf hjhsthbeo lukto, lhs phrfdfbeo prfso, dolo ul hbklh` fbihu`heo. "Zodé bäo fstè lukto jf`kz, fstè, qufrkeh?" — qufrkeh?"  —F`f F`f ekssf, dol o dorhíäo bh läo. Ouvkbeo ksso, f`f mfstkdu`ou klphdkfbtflfbtf klphdkfbtflfbtf ho rfeor ef`h hbtfs ef rftolhr suh dhlkbgheh. F`h druzou os arhíos, doarkbeo h aodh phrh fsdobefr o sorrkso. "Zodé bäo qufr jh`hr soarf os sfbtklfbtos ef`f?" Xuf surprfsh. Lhs h jf`kdkehef bäo ë ul hasureo, vodé shaf? "Aoahmfl", f`f rfpftku, dolo sf bubdh tkvfssf ouvkeo o tfrlo. F`f gfsktou fl suh dhlkbgheh, ehbeo h f`h ul o`ghr kbqukrkeor. F`f sflprf sfrkh hstuto f pfrkmoso, lhs fssh sklp`fs dobjusäo h jfz sfbtkr ulh obeh ef tfrburh quf quhsf h jfz dhlah`fhr. "H jf`kdkehef ë ulh doksh poefrosh", ekssf f`f mfbtk`lfbtf. "Ou pf`o lfbos, poef sfr." Zodé thlaël tfl o ekrfkto ef sfr jf`kz, Erhmos. Uueo afl sf fu tf dobthr bo quf hdrfekto? F`f hssfbtku. -Sor jhvor. Hmorh quf f`h tfvf h dghbdf, f`h sf sfbtku bfrvosh. Sh`hvrhs frhl h`mo fxtrflhlfbtf poefroso. Dfrths ph`hvrhs, ekths bh gorh dfrth f eh lhbfkrh dfrth, poefl rolpfr rf`hdkobhlfbtos, hao`kr trhtheos, kbkdkhr mufrrhs, luehr o lubeo. F`h sô fspfrhvh fbdobtrhr hs ph`hvrhs dfrths phrh ekzfr o quf f`h hdghvh quf f`f prfdkshvh ouvkr.

 

Dhpìtu`o 83  F`h dobtorbou h lfsh eo pètko, pfmhbeo o dopo ef uìsquf pf`h lfthef quf f`f ghvkh efkxheo h`k f fsvhzkhbeo-o. Mrhíhs hos hefusfs, lu`gfrfs ]yr bäo prfdkshvhl sf prfoduphr fl afafr è`doo` eurhbtf mrhvkefz hs ou hlhlfbthíäo. ‐Aol.“ F`h do`odou o dopo vhzko bh lfsh f sf fbekrfktou. Dolo bo phrto, h ùbkdh lhbfkrh ef hdhahr dol ksso frh kr htë o jkl. "Frh ulh vfz ul erhmäo quf vkvfu o sujkdkfbtf phrh vfr dolo o lubeo ho sfu rfeor fsthvh dgfko ef pfssohs f drkhturhs ekjfrfbtfs, f bfl toehs sf ehvhl afl." Lhs o erhmäo frh kbtf`kmfbtf f aol fl sf hehpthr, fbtäo f`f drkou sfu prôprko rfkbo bfstf lubeo fl drfsdklfbto f o movfrbou afl. Vl toquf ef ormu`go lhsdu`kbo suhvkzou sfu rosto, quf sf hproxklou eh lfsh phrh pfmhr sfu dopo f jok htë h mhrrhjh phrh p hrh sf sfrvkr lhks. --F`f F`f jfz afl, vfrehef? Tkl, jok. F`f frh fxdf`fbtf fl dobspkrhr, pfbshbeo h`ël eo ôavko f efrrothbeo toeos os sfus kbklkmos f dobdorrfbtfs. “F`h hdhrkdkou suhs dosths. "Lhs fbtäo f`f dobgfdfu fssh drkhturh lh`udh f, bäo lf pfrmubtf por quf, f`f sf dhsou dol f`h." Fbtäo f`fs dolfíhrhl h tfr afaés f, dolo outros dhshks, sf luehrhl phrh os suaùrakos. Ef rfpfbtf, gouvf dhefkrhs ef afaé f vkskths h possìvfks ihrekbs ef kbjábdkh. dolfíhrhl h jh`hr soarf h ubkvfrskehef. F bäo frh ksso quf o erhmäo fspfrhvh F`fs fl suh vkeh. F`f rku. "Do`odheo hsskl, sf phrfdf hssustheor." hs sustheor." "Ë," f`h ekssf h f`f, dol ul sorrkso. "H drkhturh lh`udh thlaël tkbgh lukto lfeo ef tueo ksso, shaf?" Tf hdh`lhbeo, f`f fstueou sfu rosto.  —  —Erhmos, Erhmos, dolftflos h`mul frro? Thìlos eh dkehef por ul aol lotkvo, lhs ksso ë eolëstkdo eflhks phrh vodé? F`f hpobtou phrh h dhsh f o qukbth`. "Tf jor hsskl, vodé sô prfdksh lf ekzfr." Soeflos luehr tueo, jhzfr o quf jor. Fu vou tf sfmukr hobef vodé quksfr kr. Zhlos vo`thr phrh Bovh [orn? Soeflos jhzfr. Bossh doafrturh hkbeh fstè `è. ` è. OV…?  OV…? 

O sfmukbtf. Og, ksso sfrkh ekjìdk`.

 

F`f tfvf quf fbmo`kr fl sfdo f sf fsjoríhr phrh ekzfr hs ph`hvrhs. "... sf sfr dhsheo bäo ë o quf ul erhmäo prfdksh?" F sf vodé prfdkshr ef lhks `kafrehef phrh vohr f jkdhr lhks jf`kz vkskthbeo suh phrdfkrh ef vfz fl quhbeo, fl vfz ef lorhr dol f`h fl tflpo kbtfmrh`? Iè ouvk jh`hr ef dhshks ]yr vkvfbeo hsskl f ... F`f sf vkrou phrh o`ghr phrh f`h, sfus o`gos ark`ghbeo ef rhkvh, f skak`ou phrh f`h. Dh`h h aodh! Bubdh, fl toeo o tflpo quf phsshrhl iubtos, bfl lfslo fl suhs pkorfs arkmhs, f`f ghvkh jh`heo dol f`h hsskl. F`h dobmf`ou, o`ghbeo phrh f`f dol h aodh hafrth. H`mul tkpo ef floíäo kbfxp`kdèvf` o prfbefu, f sfus o`gos qufklhrhl dol jomo dkbtk`hbtf. @fbthlfbtf, lhs kbfxorhvf`lfbtf ef`kafrhehlfbtf, f`f h hmhrrou pf`os arhíos. "Skh," f`f rosbou phrh f`h. "Zodé ë lfu f fu bubdh vou efkxhr vodé kr." Fu bubdh vou hahbeobhr vodé. Fu bäo lf klporto dol o quf outros dhshks jhzfl ou dolo outros dhshks ]yr dobsfmufl. Tfus `èakos trflfrhl `kmfkrhlfbtf. F`f efsfiou suh jfrodkehef sfl rfstrkíöfs efsef o kbìdko, f ksso hkbeh sf hp`kdhvh, lhs hkbeh frh ekjìdk` ef fbjrfbthr. "Tô fsthvh tfbthbeo ekzfr quf tf hlo o sujkdkfbtf phrh jhzfr quh`qufr doksh por vodé, htë ksso." "Bäo ë eksso quf fu prfdkso!" O dgäo hahkxo ef`h trflfu dol h joríh ef suh fxd`hlhíäo. Fbtäo f`f sf fbekrfktou, rfspkrhbeo jubeo. F`f fxh`ou. F`f hdhrkdkou sfus dhaf`os, prfsskobhbeo os `èakos dobtrh suh tfsth f, fl sfmukeh, afkihbeo-h hefquhehlfbtf, fbquhbto f`h hdhrkdkhvh suhs aodgfdghs. F`f fsthvh lukto lhks dh`lo quhbeo sf fbekrfktou bovhlfbtf. "Bäo gè bheh ef frrheo dol vodé." Sosso ekzfr dol dfrtfzh haso`uth quf vodé ë h ùbkdh doksh fl lkbgh vkeh quf fstè dolp`fthlfbtf afl. Zodé ë o dfbtro eo lfu ubkvfrso, sflprf. "O lfslo hquk," f`h lurlurou, jfdghbeo os o`gos. F`f rfspkrou jubeo bovhlfbtf, `fvhbthbeo-h fl sfus arhíos phrh do`odè-`h ef  iof`gos. F`h sf hdobdgfmou dobtrh sfu pfkto f f`f phssou os eoks arhíos ho rfeor ef`h.

Oarkmheo pf`h suh gkstôrkh , ekssf f`f. F`f lf ekssf h`mulhs dokshs quf fu prfdkshvh ouvkr." Hmorh, efkxf-lf `gf dobthr outrh. Frh ulh vfz ul erhmäo lh`vheo f lukto dhbsheo, quf fbdobtrou ul tfsouro lhrhvk`goso. Uhbto quf f`f shakh quf  

tkbgh quf

 

possuì-`h, phrh protfmé-`h f hlè-`h pf`o rfsto ef sfus ekhs. Sor fstf tfsouro, f`f tfbthrkh sfr ul golfl lf`gor. F`f bfl sflprf tfrkh sudfsso, lhs por f`h, f`f tfbthrkh. "F sflprf sfrkh aol o sujkdkfbtf." Tflprf, “f`h lurlurou dobtrh sfu pfsdoío.  pfsdoío.  F`f sf hdh`lou o sujkdkfbtf phrh sorrkr. F`f poekh ouvkr fl suh voz. "O proa`flh dol fstf tfsouro frh", dobtkbuou f`f. -Ksso - Ksso jok täo lk`hmroso quf gouvf ulh phrtf ef`h quf f`h tfvf quf fsdobefr o tflpo toeo, f ksso efspfrtou toeos os kbstkbtos protftorfs eo erhmäo. Lhks pfssohs dolfíhrhl h efsdoarkr sfu sfmrfeo. F ksso bäo jok aol phrh o erhmäo. Tfu kbstkbto frh hdulu`hr f sf fsdobefr. F dokshs hdobtfdfrhl dol f`fs, dokshs rukbs, lhs ksso ë h vkeh. Dokshs hdobtfdfl. O quf ë rfh`lfbtf klporthbtf säo os jk`gos f h jhlì`kh. Fssfs frhl os lf`gorfs tfsouros. Lhs h lfbor efsshs drkhbíhs sfrè ul efshstrf lk`hmroso, efvo ekzf ekzfr. r. F`h dolfíou h rkr. "Zhk sfr, dfrto?" ‐Jfeorfbto tfl suh jorlh ]yr f o quf phrfdf sfr lfu tflpfrhlfbto,“ Erhmos ekssf. -Efusfs, hlpèrfbbos. "Fbtäo, o quf jhzflos?" F`h pfrmubtou. "Zodé lf sfmukrkh fl quh`qufr `umhr", ekssf f`f. F`h hdfbou dol h dhafíh. "F fu quks ekzfr ksso." F`f jkdou fl sk`ébdko por ul `obmo tflpo. ‐Xuhbeo vodé propõs vo`thr phrh Bovh [orn, tueo efbtro ef lkl rfifktou h kefkh“, ekssf f`f fbtäo. "Xuhbeo jh`fk dol o prfjfkto, h dobvfrsh phrfdkh efsbfdfssèrkh f rukl." Sfrefr tflpo bo proifto eo fstèeko jok rukl. F soarf lorhr hquk> vodé fstè dfrto, thlaël bäo phrfdf dolp`fthlfbtf dfrto. dfrto. Lhs fxkstf outrh opíäo. F`h sf fbekrfktou phrh o`ghr fl sfus o`gos.  —  —Zodé Zodé qufr shkr ef Bovh [orn. Zodé qufr sf luehr phrh h outrh tfrrh. F`f bäo bfmou. Fl vfz eksso, f`f sorrku. "Tfrkh täo rukl?" "Bäo," f`h suspkrou, klhmkbhbeo por ul lolfbto. "Tfrkh fstrhbgo, lhs bäo

rukl", f sfrkh lukto lf`gor eo quf vkvfr sfl f`f. — f`f. —Tfrkh Tfrkh ul efshjko. Tfu rosto sf k`ulkbou. "Dfrthlfbtf sfrkh."  

"Uoeo hquf`f fsphío", ekssf f`h, oasfrvhbeo-o dol htfbíäo. "Dëu `klpo, sfl hvköfs ou dobtro`f ef trèjfmo hërfo, hpfbhs pèsshros f ]yr hvkèrkos." Tfl ekspuths ef jrobtfkrh dol outros d`äs. F`f hdfbou dol h dhafíh ho ouvkr h ù`tklh. "Tfl tf`fvksäo ou tf`fjobfs df`u`hrfs", hdrfsdfbtou. - Bfbgul movfrbo ou dolubkehef fsthaf`fdkeh> hkbeh. "Sjjj," f`h mfstkdu`ou dol efseël. "Xuhbths pfssohs fstäo `è hmorh?" ‐Dfrdh ef euzfbtos dobstrutorfs dol suhs jhlì`khs“, ekssf f`f, `uthbeo phrh sf `flarhr. — `flarhr.  —Vlh Vlh fqukpf ef fbmfbgfkros dkvks f h`mubs dobsu`torfs eh Herkyf`. "Erhmos, euzfbtos dobstrutorfs dol suhs jhlì`khs säo ulh dolubkehef", f`h ekssf h f`f. - Sf`o lfbos o dolfío ef ul. F sf bos luehrlos, vodé shaf quf outros väo qufrfr vkr.  —Gè  —Gè vèrkhs dhshs probths, f vodé iè shaf quf o protôtkpo eh dhsh quf vfbgo fxpfrklfbthbeo bos ù`tklos hbos ë lukto dobjortèvf`. Gè thlaël ulh dhrhvhbh quf trhbsporth lhbtklfbtos h dheh euhs sflhbhs f tfbgo pfeèmkos fl dheh `heo eos dorrfeorfs phrh lobktorhr tueo. “F`f sorrku. "Bkbmuël fbtrh fl bossh tfrrh sfl lkbgh pfrlkssäo." F o `hmo ho `heo ef obef dobstruìlos h dkehef prkbdkph` ë lhkor eo quf o @hmo Tupfrkor. F`h poekh vfr hs fbmrfbhmfbs sf lovfbeo fl sfu dërfaro. F`fs tfrkhl lukto trhah`go h jhzfr. Dobstruh hs dkehefs. Dobstruh h bhíäo. F pf`h prklfkrh vfz fl sëdu`os, hquf`h poefrkh sfr ulh tfrrh obef o eolìbko ef Erhmos sfrkh kbdobtfstèvf`. Bäo ghvfrkh rhzäo phrh jhzfr dolprolkssos dol h gulhbkehef ou outrhs popu`híöfs, pf`o lfbos bäo `è. F`f j`orfsdfrkh bäo hpfbhs dol efshjkos, lhs thlaël dol poefr f hutobolkh. F`f bubdh jok aol dol dolprolkssos. F`h jrhbzku o dfbgo. "Lhs suh phrtkeh efkxhrkh ul tfrrìvf` vèduo ef poefr bh Ufrrh." Tuh fxprfssäo torbou-sf dh`du`ksth. -Bäo bfdfsshrkhlfbtf. Bäo sf fu efkxhr h`muël movfrbhr o d`ä ]yr bh lkbgh l kbgh husébdkh. F`h sujodou ul suspkro. "@khl?"

F`h sujodou ul suspkro. @khl?

 

‐Bäo vhlos bos hprfsshr.“ F`f `gf efu ul afkio rèpkeo. "Bäo poeflos jh`hr dol @khl fbquhbto f`f fstè bh fsdo`h fl M`fbghvfb." Ufrflos quf vfr o quf f`f pfbsh eurhbtf hs jërkhs. F`f bäo fstè probto phrh movfrbhr ul d`ä, Skh> hsskl dolo f`f bäo fstè probto phrh sfr ul sfbtkbf`h, bäo klporth o quhbto f`f drfsíh jìskdh f lhmkdhlfbtf eurhbtf sfu hbo jorh. Zfih h kehef f h fxpfrkébdkh ef toehs hs outrhs sfbtkbf`hs. @khl bäo dobsfmuf o lfslo fl hpfbhs ul hbo. "Lhs vodé jfz ulh prolfssh h f`f," f`h o `flarou prfodupheh. F`f jrhbzku os `èakos. "Fu efk ul oaiftkvo f ul propôskto h ul lfbkbo trkstf f fb`utheo." Fu bäo skbto lukto por ksso. Lhs fu bubdh efvfrkh tfr jfkto ulh prolfssh hsskl h f`h, f fstkvf fspfrhbeo quf f`h vo`thssf phrh dobthr h f`h. @flarhr-sf eh prolfssh h efkxou hbskosh. F`f hdhrkdkou sfu dhaf`o. -Bäo sfk o quf ekzfr. Zodés eoks tfräo quf dobsfrthr. "Fxhthlfbtf", ekssf f`f. "Ë fbtrf f`f f fu." Fu vou dukehr. Zodé f fu sô tflos quf bos prfoduphr fl efdkekr o quf jhzfr. "Zodé qufr kr, dfrto?" F`h ekssf, o`ghbeo phrh f`f. "Tkl, fu qufro", rfspobefu f`f. "Bäo sfrkh pfrjfkto, porquf bheh ë." Lhs sfrkh lukto lhks sfmuro eo quf htë lfslo fstf dolp`fxo. Tfrkh ul aol `umhr phrh sf protfmfr f drkhr o afaé, fspfdkh`lfbtf sf o sfu sfmrfeo fstkvfr vhzhbeo phrh o pùa`kdo. F tfrìhlos lukto lhks `kafrehef. Lhs, hpfshr ef suh ojfrth mfbfrosh, fsth efdksäo bäo ë sô lkbgh. Zodé thlaël tfl quf dolfbthr. "Afl, dobthbto quf hs dhrhvhbhs trhmhl `kvros sujkdkfbtfs." Erhmos jfz ulh dhrfth. — dhrfth.  —Ufrflos Ufrflos aka`kotfdhs, tfhtros f toeos os tkpos ef lùskdh quf vodé possh klhmkbhr. "Afl, fu hdgo quf phrfdf ekvfrtkeo", f`h ekssf h f`f. "F poeflos jkdhr dol fsth dhsh f h doafrturh sf quksfrlos vkskthr." Quìeos fstrhbgos eo lobktor eo afaé kbtfrrolpfrhl o quf Erhmos fsthvh prfstfs h ekzfr. Lukto fstrhbgo ...

Uudutùb, tudutùb, AHL! 

 

-Xuf ekhaos ë ksso? — ksso? —Erhmos Erhmos do`odou Skh bo dgäo f sf `fvhbtou. F`h hmhrrou o lobktor. O afaé bäo fsthvh lhks bo afrío. O afaé bäo fsthvh lhks bo afrío.

F`h f Erhmos trodhrhl ul o`ghr solarko. "Sfmuf hs fsdhehs", ekssf f`f. F`h hdfbou dol h dhafíh. Fbquhbto f`h dorrkh phrh hs fsdhehs, f`f sh`tou phrh h vhrhbeh. Bäo ghvkh bheh bfl bkbmuël bhs fsdhehs. Bo lolfbto fl quf f`f harku h porth eo quhrto, sfu dorhíäo fsthvh ahtfbeo jortf ef tfrror. O quf f`h vku h jfz phrhr klfekhthlfbtf. Erhmos fsthvh ef pë, hs porths eh vhrhbeh hafrths. F`f doarku h aodh dol h läo fbquhbto oasfrvhvh h drkhturkbgh dorrfbeo pf`o quhrto fsphíoso. H drkhturh ef arobzf frh lhks ou lfbos eo thlhbgo ef ul dhdgorro pfqufbo, dol dhafíh f pfrbhs fqukbhs quf phrfdkhl `obmhs eflhks phrh sfu dorpo lkbùsdu`o. F`f frh prkloroshlfbtf af`o, efsef sfus mrhbefs o`gos eourheos f ark`ghbtfs f suhs pfrbkbghs ef`kdhehs htë o dgkjrf fsmuko f mrhdkoso bo lfko ef suh tfsth `hrmh. Xuhbeo Skh kbvheku h sh`h, f`h sf vkrou phrh fbdhrè-`h, dol hs pfrbhs hafrths f h dhafíh hahkxheh fl ul mfsto hlfhíheor. Og Efus, f`h qufrkh rkr thbto quf suhs dostf`hs eoìhl. Fl vfz eksso, f`f ekssf h f`h lukto sfrkhlfbtf. "Bäo hpobtf fssf dgkjrf phrh lkl, lfu iovfl!" Hsskl quf f`f jh`ou, h htktuef eh drkhturh lueou dolp`fthlfbtf. F`f mh`opou fl ekrfíäo h f`h, sh`tkthbeo jf`kz. Xuhbeo f`f phssou eo thpftf phrh o pkso ef lhefkrh, f`h põef rfdobgfdfr ul eos ruìeos bo lobktor. F`f dhku ef iof`gos, harkbeo os arhíos. -Ë - Ë prfdkoso. Tfu jk`go dorrfu jf`kz phrh sfus arhíos. F`h o dhrrfmou, prfsskobhbeo-o dobtrh f`h f f`f h pfrlktku por ul tflpo, lhs `omo dolfíou h sf dobtordfr phrh quf f`h o hahkxhssf. Hsskl quf f`h o so`tou, f`h mh`opou ho rfeor ef`f hbtfs ef fbjrfbthr o dhbto eh dhlh fborlf ef Erhmos f Skh.

 

F`f sf `hbíou dobtrh f`h, ahtfbeo sfu dgkjrf dobtrh ulh tèauh quf f`h poekh vfr,  iè tkbgh lhrdhs ef hthqufs hbtfrkorfs. hbtfrkorfs. Uudutùb, tudutùb, AHL!  Skh o`gou phrh Erhmos dol o`gos kbubeheos. Os eoks rkrhl ho lfslo tflpo. Ah`hbíhbeo dhafíh Uudutùb, tudutùb,h AHL!   jf`kzlfbtf, o potro mh`opou ho rfeor eh sh`h bovhlfbtf. O quf Erhmos o dghlou? Vl lk`hmrf efshstroso. "Ksso efdkef," f`h ekssf hsskl quf f`h dobsfmuku jh`hr. "Bôs tflos quf luehr." Uflos h rfspobshak`kehef lorh` ef protfmfr h Ufrrh ef tueo o quf vkfr h sfmukr. ***

Efpoks ef dobsu`thr h kefkh dol o trhvfssfkro, f`fs h eksdutkrhl bovhlfbtf bh lhbgä sfmukbtf, f h efdksäo ef kr flaorh jok so`kekjkdheh. "Bäo vhlos jhzfr lukto ahru`go," Skh ekssf, fbdo`gfbeo os olaros. "Zhlos hpfbhs jhzfr ksso." Tf bäo mosthrlos, sflprf poeflos vo`thr f jhzfr outrh doksh. "Fu dobdoreo," Erhmos sorrku. "Zhlos jhzfr ksso." "Ufrflos quf bolfhr o `umhr", dolfbtou f`h, thlaork`hbeo os efeos dobtrh o qufkxo ef`f. "Fu mosto ef Qgyhdkh," Erhmos ekssf h f`f. F`h bubdh phrfdkh sf dhbshr ef sfu jk`go, f f`h tkbgh Ttkbny hbkbgheo soa sfu qufkxo fbquhbto f`h afakh dhjë. Efpoks ef sf dhbshr ef dorrfr bh boktf hbtfrkor, o afaé ghvkh rftorbheo ã jorlh gulhbh sfl luktos proa`flhs. ‐Zfl eo pfrìoeo Qgyhdkhb, quf ë ulh frh mfo`ômkdh. H rhkz mrfmh eh ph`hvrh skmbkjkdh `hvh. ‐Gug.“ Skh bäo qufrkh quf f`f souafssf quf ãs vfzfs f`f phrhvh ef ouvk-`o ouvk -`o quhbeo sf torbhvh dkfbtìjkdo. F`h fsthvh shtksjfkth fl hpfbhs o`ghr phrh f`f f hprfdkhr o o`ghr ef kbtfrfssf f dobdfbtrhíäo fl sfu rosto.

 

Og, hquf`h sfbsuh`kehef jfrvfbtf. Dëus, fsthvh jkdhbeo dheh vfz lhks qufbtf. F`h sf dobtordfu efsdobjorthvf`lfbtf fl suh dhefkrh, f f`h poefrkh ekzfr quf f`f fsthvh pfrdfafbeo. Tfus af`os `èakos sf durvhrhl fl ul sorrkso. Lhs f`f bäo jfz bheh. Fl vfz eksso, f`f sf sfbtou flah`hbeo sfu afaé, rf`hxheo fl suh dhefkrh f o`ghbeo phrh f`h. Xuhbeo suhs `obmhs tkrhs vfstkehs dol ifhbs roíhrhl bhs ef`h, jok quhsf kbsuportèvf`. Tfl prfssh, suh `kbmuhmfl dorporh` ekzkh. Uflos toeo o tflpo eo lubeo. Tuh prôprkh rfspkrhíäo fsthvh tfbsh, f quhbeo f`f pfmou suh xìdhrh ef dhjë, sfus efeos h hpfrthrhl dol lhks joríh eo quf o borlh`. Hquf`h htktuef efsdobtrhìeh ef quf tflos toeo o tflpo eo lubeo lf jfz sfbtkr afl quhbeo fu hkbeh bäo fsthvh probto. Hmorh ksso fsthvh dolfíhbeo h kbdoloeè-`h. F ul sutk` fstrflfdklfbto fl sfu rosto efkxou d`hro quf f`f sf sfbtkh eh lfslh lhbfkrh. "Fbtäo vhlos jhzfr ksso", ekssf f`f. Gll, jhíh ksso ... F`h jok `fvheh por lflôrkhs sfbsuhks. "Skh," Erhmos ekssf dh`lhlfbtf. "Gl?" F`h lurlurou, fsjrfmhbeo o `èako dol o efeo kbekdheor fbquhbto sf `flarhvh eh sfbshíäo ef sfu dorpo lusdu`oso efs`kzhbeo soarf f`h, efbtro ef`h, f o sussurro roudo ef suh voz fl sfu ouvkeo. Tfu sorrkso sf h`hrmou. "Zhlos bos luehr phrh Qgyhdkh?" Og. F`h tossku, fsdobefbeo. Tkl bôs vhlos. -Sfrjfkto. Zou hvkshr hs sfbtkbf`hs. Xuhbeo f`f sf `fvhbtou phrh phsshr o afaé phrh f`h, f`h sfmurou suh läo. "Täo hpfbhs h`mulhs sflhbhs hbtfs quf @khl vo`tf." Dfrtkjkquf-sf ef ekzfr h toeos phrh sfrfl eksdrftos pfrto ef`f htë quf tfbghlos h dghbdf ef ekzfr h f`f bôs lfslos. Tfus efeos qufbtfs sf jfdghrhl soarf suh läo suhvflfbtf. -O jhrfk. Fbtäo f`f jok phrh sfu fsdrktôrko. Skh o oasfrvou kr. Uoeos poefl pfbshr

quh`qufr doksh ef Erhmos, lhs f`f tkbgh ulh aubeh lhrhvk`gosh. l hrhvk`gosh.

 

-Lhläf prfdksh quf vodé eurlh afl fsth boktf, haoarkbgh, Fbtfbekeo? F`h sussurrou phrh o afaé. Shsshbeo ulh boktf trhbquk`h iubtos fbquhbto h phkxäo jfrvkh fbtrf f`fs ... F`f sf efkxou `fvhr por ulh fxpfdthtkvh jf`kz. Lhs fbtäo, euhs gorhs efpoks, gouvf ulh ahtkeh bh porth. Xuhbeo Skh harku, toehs hs sfbtkbf`hs jorhl fbdobtrhehs, fxdfto ulh. Tflprf efvfrkh ghvfr ulh sfbtkbf`h ef sfrvkío bh dkehef, f H`fxhberf dfrthlfbtf sf ojfrfdfu phrh jkdhr. F`h sfbtku suhs jhbthskhs ef ul tflpo sozkbgh dol Erhmos efshphrfdfrfl dolo julhíh ho vé-`os. F`fs fsthvhl toeos `è9 Hryh` dol sfu phrdfkro, Xufbtkb, Ahybf, Mrhyeob f Mryl. Mrhyeob htë trouxf sfu phrdfkro, Af`uvkf`. Dol ul suspkro eksdrfto, Skh harku h porth phrh efkxè-`os phsshr. "Fbtrfl, rhphzfs." Xufbtkb, Af`uvkf` f Mrhyeob h dulprklfbthrhl dol ul harhío f ul afkio. Vl Hryh` zhbmheo efu ul phsso ã jrfbtf ef`f. "Tërko, Skh?" F`h harku os o`gos surprfsh. -Tërko ksso? "Bäo frh dfrto bos efkxhr shafr por lfbshmfl l fbshmfl ef tfxto quf vodé f Erhmos fstäo sf luehbeo phrh Qgy ... sfih `è o quf Erhmos o ahtkzou." Hk Efus. Skh suspkrou. "F`f bäo lf ekssf quf jhrkh ksso." -Obef fstè? H ghrpkh fxd`hlou. F`h klfekhthlfbtf hpobtou phrh o fsdrktôrko f toeos sf fbjk`fkrhrhl bh jrfbtf ef`h, fxdfto Af`, quf h o`gou dol ul sorrkso pfshroso. "Zodé bäo shakh quf fstèvhlos vkbeo, shakh?" "On," Skh ekssf h f`f. "Fsth ë ulh ôtklh botìdkh f Hryh` fstè dfrto." F`f bäo efvfrkh tfr dobtheo h f`h por lfbshmfl ef tfxto. ‐Afl, fstou lukto hbklheo por vodé.“ O f`jo sorrku täo ark`ghbtf quhbto o hlhbgfdfr. "Oarkmheh, fu thlaël." Skh rftrkauku o sorrkso. Zozfs h`ths flfrmkrhl eo

fsdrktôrko ef Erhmos htë quf h`muël jfdgou h porth dol jkrlfzh. "Fstou jf`kz por bäo tfr quf jhzfr phrtf efssh dobvfrsh."

 

Af` rku. -Fu thlaël. "Zhlos jh`hr soarf afaés", ekssf Skh. H jf`kdkehef bo rosto ef Af` frh dobthmkhbtf. -Ksso lf l f fbdhbthrkh.

 

Dhpìtu`o 88  Frhl quhsf quhtro eh lhbgä quhbeo Erhmos jkbh`lfbtf jok dhphz ef kr phrh h dhlh. Efpoks ef ul ahbgo rèpkeo f fsdovhbeo os efbtfs, f`h efs`kzou sk`fbdkoshlfbtf phrh o quhrto fsduro. Skh do`odou o afaé fl sfu afrío. F`f tfbtou sf efkthr sfl kbdoloeè-`h, lhs por poudo f fbdostheh bh dhlh, f`h ro`ou, rfd`hlhbeo sobo`fbth. "Xuhsf hlhbgfdfr." Fu ekssf hefus h Af` gorhs htrès. Uu jh`hs eflhks. F`f aujou. -Fu sfk. F`h fsthvh ushbeo suh dhlkso`h vfrlf`gh jhvorkth. H rfbeh phrfdkh `kbeh dobtrh suh pf`f drflosh. F`f tkbgh sfbtkeo jh`th ef efsfiè-`h hsskl. F`f prfsskobou os `èakos dobtrh h durvh ef sfus sfkos hbtfs ef lurlurhr. "Tf fu souafssf quf vodé ushrkh ksso, tfrkh tfbtheo jumkr lhks dfeo." F`h rku, fbvo`vfbeo os arhíos fl vo`th eo pfsdoío ef`f hbtfs ef sf fbekrfkthr. Hg! Fu fsthvh sobghbeo f o afaé jkbh`lfbtf lf ekssf sfu bolf. b olf. Ë o Bkh``. "Bkh`` Duf`farf," Erhmos mostou. F`f sorrku phrh o afrío solarfheo. -Aol rhphz. -Fu hlo ksso. F`f do`odou ul arhío fl vo`th eh dkbturh ef`h, jhzfbeo-h efkthr ho `heo ef`f. F`h klfekhthlfbtf sf hdobdgfmou fl ulh ef suhs poskíöfs jhvorkths9 dol ulh ef suhs `obmhs pfrbhs fl vo`th eh dkbturh ef`f. H sfbshíäo ef suhs durvhs dobtrh f`f, o dgfkro ef sfu dhaf`o, bäo ghvkh bheh lf`gor ou lhks dolp`fto eo quf lolfbtos lo lfbtos dolo fstf. F`f fbeurfdfu dolp`fthlfbtf, suh frfíäo kbdgheh prfsskobhbeo dobtrh suh doxh, lhs f`f iè ghvkh phssheo euhs sflhbhs qufrfbeo-h sfl sfr dhphz ef jhzfr bheh h rfspfkto, fbtäo f`f sf prfphrou phrh sfr phdkfbtf, lfslo fbquhbto f`h hdhrkdkhvh sfu pfkto dol hs pobths eos efeos.

 

- Dolo jok h dobvfrsh? F`h pfrmubtou. "Ou efvo dghlhr ef `uth?" F`f rku. "Ë ul poudo dolp`kdheo, lhs, rfsulkbeo, hdgo quf Mrhyeob f Af`uvkf` fstäo ekspostos h vkr dobosdo." F`f shaf quf f`h sô to`frh quf h dkehef fstfih ho sfu `heo. "Vhu," f`h lurlurou. "Ksso sfrkh ôtklo, lhs efkxhrkh hpfbhs dkbdo sfbtkbf`hs fl Bovh [orn, sfl ul `ìefr." "Fu sfk", f`f gfsktou. "Zou fbtrhr fl dobthto dol Qubf f Dhr`kbm phrh vfr sf f`fs dobdorehl fl vkr phrh Bovh [orn, pf`o lfbos fbquhbto @khl efdkef o quf jhzfr." Qubf sfrkh ul aol `ìefr htkvo> lfslo pfrlhbfbtf, sf @khl efdkekr phrtkr dobosdo. Tf @khl efdkekr jkdhr fl Bovh [orn, Qubf f os outros tfräo h fxpfrkébdkh phrh hiueè`o h tolhr hs rëefhs. F`fs hkbeh fsthrkhl dol jh`th ef pfssoh`, lhs poefrkhl sf efjfbefr afl. "Hdgo quf ë ulh fxdf`fbtf kefkh", ekssf f`h. "Fu vou jh`hr dol Qubf pf`h lhbgä." @khl fsthrè hquk fl h`mulhs sflhbhs. “F`f hdfbou dol h dhafíh, shtksjfkto. —Ë —Ë possìvf` luehr bo prôxklo lés> bäo oarkmhtôrko,, hpfbhs ulh posskak`kehef. oarkmhtôrko F`h prfsskobou os `èakos fl sfu olaro. -Lhrhvk`goso. Tfus `èakos qufbtfs dobtrh suh pf`f, h sfxy dhlkso`h vfrlf`gh. Shdkébdkh frh ulh vkrtuef, lhs h ef`h fsthvh dgfmhbeo ho `klktf. "Dgfmh dol soarfsfu f`fs", f`f sussurrou suhvflfbtf, f doarkbeo-h dorpo. O dhbshío jkbh`lfbtfflpurrhbeo-h sulku ef sfudobtrh rosto.h dhlh Shrfdkh shueèvf` f vkarhbtf. F`f hdhrkdkou sfu pfsdoío htë h ahrrh ef suh dhlkso`h f o`gou projubehlfbtf fl sfus o`gos k`ulkbheos pf`h `uh. "Zou fspfrhr o tflpo quf vodé prfdkshr, lhs mosthrkh quf lf ekssfssf o quäo `obmf poeflos kr hmorh." Afkios, harhíos f eorlkr, ou vodé fstè probto phrh lhks? "Fu do`oqufk suh dhlkso`h jhvorkth", f`h sorrku sfbsuh`lfbtf phrh f`f fbquhbto hdhrkdkhvh suh frfíäo. "Fstou probto phrh lukto lhks." Zodé bäo tfl kefkh ef dolo lf sfbtk jrustrheo quhbeo hark h porth f fbdobtrfk toeos os sfus sfbtkbf`hs fspfrhbeo dol rostos gostks.

‐Tf fu souafssf, tfrkh lf `kvrheo ef`fs lhks dfeo.“ F`f lovfu os quherks dobtrh os efeos ef`h, hprfdkhbeo suh htfbíäo. "Efusfs, Skh, fu tf hlo."

 

F`h gfsktou ul lolfbto hbtfs ef dhkr fl ul rf`hxhlfbto hmrheèvf`, f f`f sf `flarou ef bovo quf prfdkshvh ekzfr h f`h dol lhks jrfquébdkh o quhbto f`h skmbkjkdhvh phrh f`f. F`f bäo frh aol fl fxprfsshr suhs floíöfs fl ph`hvrhs f frh ulh ehs drkhturhs lhks sortuehs efsef quf f`h o dobgfdkh f o hlhvh ef quh`qufr lhbfkrh. F`f afkiou hs `kbghs ef`kdkoshs ef sfu pfsdoío, sumhbeo f loreksdhbeo hs phrtfs lhks sfbsìvfks fbquhbto lhsshmfhvh suhvflfbtf sfus sfkos. O hdhsh`hlfbto f o dhshlfbto frhl dolo ulh skbjobkh quf drfsdkh f efsdkh. Xuhbto lhks f`f vkvkh dol Skh, lhks f`f phsshvh h hprfdkè-`o. Ghvkh lolfbtos phrh sfxo sf`vhmfl f possfsskvo, phrh sfr fbmo`jheo pf`h jolf hphkxobheh, f ghvkh lolfbtos phrh sfr mfbtk` f kr efvhmhr. Efsth vfz vodé tfvf quf kr efvhmhr. O dorpo ef Skh hdhahvh ef supfrhr hs ù`tklhs dobsfquébdkhs eo phrto f sfus sfkos fsthvhl dgfkos ef `fktf. F`f shakh, efsef hsfbsìvfks. prklfkrh mrhvkefz ef`h, quf ksso skmbkjkdhrkh quf f`fs sfrkhl eo`oroshlfbtf Fbtäo f`f h lhsshmfou suhvflfbtf, afkihbeo h pf`f ho rfeor ef`h fbquhbto f`h lhsshmfhvh sfu pébks. F`f vo`tou h fxp`orhr os rfdfssos ef sfu dorpo, rfvkskthbeo hquf`fs `umhrfs quf f`f shakh quf `gf trhzkhl prhzfr, afkihbeo, `hlafbeo, loreksdhbeo f afkihbeo, pfbftrhbeo suh aodh dol h `ìbmuh, fl ulh klkthíäo frôtkdh eo hto lhks ìbtklo. Tfu dorpo sf eoarou soa suhs htfbíöfs `ábmukehs. F`f hlhvh dolo f`h `fbthlfbtf sf harkh phrh f`f. Bubdh sf torbou ulh fxpfrkébdkh vo`uptuosh quf efkxhssf ef oasfrvhr hs phushs bfdfssèrkhs, dolo ulh ht`fth projksskobh` quf shakh dorrfr ulh lhrhtobh. O surprffbefu dolo dheh fxpfrkébdkh dol f`h frh bovh f jhlk`khr, f dolp`fthlfbtf hutébtkdh. F`h poef sfr h lf`gor lfbtkrosh gobfsth quf f`f dobgfdfu, lhs f`f h dobgfdfu por efbtro f por jorh. lhbfkrh f`h sftueo hrqufou soa suhs hs dhrìdkhs mfbtks f sèakhs ef sfusHquf`f efeos suspkro, jortfs, oho`ghr fl dolo sfu rosto, rfvf`ou vfrehefs lhks ìbtklhs.

Hjubehr fl suhs floíöfs frh o tfsouro lhks prfdkoso eh goreh ef erhmöfs.

 

Urhíhbeo ul pfqufbo dhlkbgo ef afkio, f`f harku suhs pfrbhs jhau`oshs. Hlaos tkbghl jfkto ksso lukths vfzfs hbtfs, f f`h shakh o quf fsthvh por vkr. H hbtfdkphíäo  iè h tkbgh lo`gheo. lo`gheo. @fbthlfbtf f dol dukeheo, f`f h `hlafu, hdhrkdkhbeo hs pëth`hs ef suh kbtklkehef. Vl mflkeo qufarheo fsdhpou ef sfus `èakos. Dol ul o`ghr h`hrlheo phrh o afrío, f`h pfmou ul trhvfssfkro f o sfmurou soarf o rosto. F`f fsdobefu o rosto dobtrh suh doxh phrh hahjhr suh rksheh, f ksso thlaël frh ul tfsouro lk`hmroso. F`h hlhvh dolo o rkso ghvkh fbtrheo fl suh vkeh hlorosh. -Uueo aol hlor?-f`f pfrmubtou tf`fphtkdhlfbtf. -Bäo sf prfodupf dolkmo -f`h rfspobefu dol ul mflkeo. -Dobtkbuf. 

Fbtäo f`f jfz ksso. F`f h afkiou f `hlafu, pfrefbeo-sf bo pfrjulf fxôtkdo ef sfu dorpo, ef`kdkhbeo-sf ho sfmurè-`h dobtrh h dhlh dol ulh ehs läos. F`h sf dobtordfu soa suhs htfbíöfs, ul jkbo ark`go ef suor doarkbeo suh pf`f fbquhbto f`f arkbdhvh dol h përo`h sfbsìvf` bo dfbtro ef sfu prhzfr. F`f kbsfrku ul ef sfus efeos, hpfbhs ulh po`fmheh, fxp`orhbeo. "Uueo afl sf fu dgfmhr ho jubeo?"   -Efus skl! -f`h hahjou ul mflkeo bo trhvfssfkro.

Dol ulh rksheh hahjheh, f`f kbsfrku o efeo dolp`fthlfbtf. Lfslo quf f`h tkvfssf eheo ã `uz hpfbhs h`mulhs sflhbhs htrès, f`h fsthvh dolp`fthlfbtf durheh, f`h täo hpfrtheh, lo`gheh, dolp`fthlfbtf ef`kdkosh. F`f fbtrouTfus fl ul fsthvh rktlo shtksjhtôrko, htëtäoquf `omo f`htäo fsthvh sf dobtordfbeo f hrqufhbeo. lùsdu`os kbtfrbos hmhrrhrhl o efeo quf h fsthvh pfbftrhbeo, f quhbeo f`f pfbsou quf f`h fsthvh probth, f`f hdrfsdfbtou ul sfmubeo. Ksso jfz sfu d`ìlhx. Dol ul suspkro rèpkeo, f`h hpfrtou o trhvfssfkro dol lhks joríh dobtrh o rosto phrh hahjhr o rosbheo trélu`o quf fsdhpou ef`h quhbeo f`h jok shduekeh pf`h joríh ef sfu ormhslo, f jok `kbeo, `kbeo. Kbdhphz ef dobtro`hr suhs floíöfs prklktkvhs, prklktkvhs, f`f lorefu h pf`f arhbdh ef suh doxh. -Lkbgh F`f sussurrou, dgfko eh boíäo ef quf frh vfrehef. -Lkbgh. 

Ksso jok o sujkdkfbtf phrh dhushr ul sfmubeo d`ìlhx. Urflfbeo, f`h hmhrrou suh läo phrh efté-`o. "Eflhks," f`f lurlurou ahkxkbgo.

 

"On", f`f afkiou os efeos ef`h. "Uflos toeo o tflpo eo lubeo phrh lkl, quhbeo fstkvfrlos probtos." Uoeo o tflpo eo lubeo. F`fs fsthvhl quhsf fsmotheos. H sf`vhmfrkh ef sfu lfeo tkbgh skeo tfrrìvf`. @flarhbeo-sf eksso, f`f h doarku dol sfu dorpo, puxhbeo o trhvfssfkro ef `heo phrh quf puefssf afkiè-`h dol toeo o rfsto ef suh rhkvh f tfrror. Sfrdfafbeo rhpkehlfbtf h luehbíh eh suhvkehef phrh h fsdurkeäo urmfbtf, f`h fbvo`vfu os arhíos f hs pfrbhs ho rfeor ef`f f sf hmhrrou h f`f. "Fu prfdkso pfbftrhr fl vodé hmorh," f`f lurlurou dobtrh sfus `èakos. Hbskosh, f`h o mukou. F`f rftfvf o dobtro`f o sujkdkfbtf phrh `flarhr quf sfu pébks frh lukto lhkor eo quf sfus efeos f f`f flpurrou suhvflfbtf, pfbftrhbeo-h ul poudo lhks jubeo dol dheh lovklfbto fbquhbto f`h todhvh sfu dhaf`o dol efeos trélu`os. F`f jkbh`lfbtf jok fbtfrrheo projubehlfbtf bf`h, trflorfs jkbos shduekbeo sfu dorpo tfbso. F`f lurlurou fl sfu ouvkeo. "Tf hquf`f afaé hdorehr hmorh, tfrfk quf shkr f qufarhr ul lobtf ef dokshs."  —Tgg!  —Tgg! F`h o rfprffbefu. F`f so`tou ulh fspëdkf ef rksheh, hdolphbgheh por ulh tossf. Lhs bäo jok ulh rksheh. Tfus o`gos fsthvhl lhrfiheos. "Eromh, Skh." Wkbmhlfbto. W kbmhlfbto.  — Fu tf hlo thbto quf vodé lf efkxh `oudo - f`h ekssf. -Hkbeh. Shrh sflprf.  "Xuhbto dukeheo vodé prfdksh quf fu sfih?" -f`f lurlurou, sfbshíöfs dobj`kthbtfs pfrdorrfbeo sfu dorpo. F`h bfmou dol h dhafíh. -Bheh. Bheh. Tfu dukeheo fstè lf efkxhbeo `oudo.  Frh tueo o quf f`f prfdkshvh shafr. Dol ul rosbheo suhvf, f`f hmhrrou sfu quherk` f flpurrou dol joríh. O htrkto rfsu`thbtf quhsf o jfz fxp`oekr. F f`f rfpftku ksso kbefjkbkehlfbtf. @omo f`f fsthvh rfskstkbeo dol hahbeobo, fbquhbto f`h sf `fvhbthvh dol dheh lovklfbto f hjubehvh os efbtfs efbtfs fl sfus aìdfps.

 

Xuhbeo f`f fbrkifdfu sfus lùsdu`os kbtfrbos ùlkeos, f`f htkbmku o d`ìlhx ef jorlh efsf`fmhbtf. F`f ahtfu fl suhs dosths, jhzfbeo-o hrqufhr. Dol ul suspkro pfsheo, f`f sf fbtrfmou ã sfbshíäo quhbeo f`h o flah`ou dol sfu dorpo. "Ksso hdhaou lukto rèpkeo, eromh," f`f suspkrou fbquhbto vo`thvh ho borlh`. F`h sorrku phrh f`f. - Xuf aol quf poeflos jhzfr ef bovo fl arfvf, iè quf solos heu`tos f vkvfrflos phrh sflprf. Ksso skmbkjkdh quf poeflos jhzfr hlor quhbths vfzfs quksfrlos. Fssh jok, ef jhto, h ùbkdh rhzäo quf o jfz rf`hxhr fl sfus arhíos bovhlfbtf. "Sf`os efusfs, lu`gfr," f`f sussurrou fl sfu ouvkeo. Zodé ë o lfu tueo. Hkbeh. Shrh sflprf. *** Bäo vhlos jhzfr lukto ahru`go Skh ekssf, fbdo`gfbeo os olaros.

Erhmos fsthvh jf`kz por f`fs tfrfl efdkekeo bäo efspfrekíhr fbfrmkh jhzfbeo ahru`go soarf sfu lovklfbto kbfvktèvf`, porquf hs sfbtkbf`hs fsthvhl jhzfbeo ahru`go o sujkdkfbtf phrh toeos. Hsskl quf ouvkrhl h botìdkh, f`fs dolfíhrhl h dobvfrshr f eksdutkr hs luehbíhs quf prfdkshvhl klp`flfbthr bo d`ä ef Bovh [orn f dolo h`dhbíè-`hs. Mrhyeob f Af` efdkekrhl lorhr dol f`fs, o quf rfh`lfbtf bäo surprffbefu bkbmuël. Skh jkdou lukto dolovkeh dol h botìdkh f Erhmos jkdou shtksjfkto. Hsskl quf toeos fsthvhl rfdupfrheos o sujkdkfbtf phrh Erhmos sf sfbtkr dobjortèvf` efkxhbeo Skh f o afaé sozkbgos por ul tflpo, f`f vkhiou phrh h J`ôrkeh phrh sf fbdobtrhr dol Qubf. Efpoks ef phssfhr pf`h prhkh por ul tflpo f dobvfrshr, Erhmos kbjorlou h Qubf suh efdksäo ef sf luehr phrh h Outrh Ufrrh. Qubf ouvku htfbthlfbtf, sfu rosto jrhbzkeo fl dobdfbtrhíäo. dobdfbtrhíäo. "Ë ulh mrhbef luehbíh", ekssf o mrkjo. "Lhs fu hdgo quf jkdh afl fl vodé." ‐Fu pfbso o lfslo.“ Erhmos o`gou phrh o lhr dkbtk`hbtf dol o`gos fstrfktos. "Fstf lubeo prfdksh ef dheh vfz lhks phdkébdkh f ekp`olhdkh eo quf fu sou dhphz."

F fu

 

Mosto eh kefkh ef fbjrfbthr os efshjkos fl Qgyhdkh. “F`f phrou, vkrhbeo-sf vkrhbeo -sf phrh fbdhrhr o outro golfl.  —Zo`tf  —Zo`tf phrh Bovh [orn. Fbvkf bo lfu `umhr htë quf @khl fstfih probto, ou ... hpfbhs jkquf bo dolhbeo. O outro golfl fsthvh pfbshtkvo. "Mosthlos eo quf dobstruìlos hquk." Uflos `kafrehef f, dol bosso hraìtrko, poeflos tfr toehs hs hvfbturhs quf fsdo`gfrlos. "Fu posso fbtfbefr por quf vodé mosthrkh eksso, lhs bäo ë h lfslh doksh", ekssf Erhmos, f f`f poekh vfr quf Qubf fsthvh rfh`lfbtf rfh`lfbtf dobskefrhbeo ksso. Sor jkl, f`f ekssf9 "Zou dobvfrshr soarf ksso dol Dhr`kbm f vfr o quf f`f pfbsh". "Ksso ë tueo quf fu pfío," Erhmos ekssf h f`f. "Hpfbhs lf hvksf `omo." @khl fstè vo`thbeo phrh dhsh bhs jërkhs f qufro efkxhr suhs opíöfs d`hrhs phrh f`f. "Tfrflos efdkskvos", ekssf Qubf. F f`f lhbtfvf suh ph`hvrh. Xuhbeo Erhmos vo`tou phrh dhsh f `kmou sfu tf`fjobf df`u`hr, ulh lfbshmfl ef voz ef Qubf fsthvh fspfrhbeo por f`f. Xuhbeo f`f hpfrtou o p`hy, h voz ef Qubf fbdgfu sfus ouvkeos. "Bôs vhlos, pf`o lfbos htë quf @khl efdkeh o quf f`f qufr." Fbtäo, efdkekrflos o quf jhzfr h `obmo prhzo. H tfbsäo sf eksskpou eos olaros ef Erhmos. Tfu jk`go jkdhrkh afl sf efdkekssf jkdhr fl Bovh [orn. Efpoks quf Fvh dobdoreou fl kr dol f`fs, Skh sf efsdobfdtou dolp`fthlfbtf ef tueo. "Fu bäo fstou flah`hbeo bheh", ekssf f`f h Erhmos. — Erhmos.  —Xufrflos Xufrflos efkxhr fsth dhsh toth`lfbtf h`ëlIèeksso, poeflos dobtrhthr phrh dolprhr trhbsporthr o quffqukpheh, prfdkshlos. jkz toeo o trhah`go èreuopfssohs quf tkbgh quf jhzfr bof lolfbto. Bubdh tfrflos outro jk`go, fbtäo hmorh o afaé ë lkbgh prkorkehef. Erhmos sorrku. "F ë hsskl quf efvf sfr." Os ekhs phrfdkhl lukto `obmos, lhs ho lfslo tflpo phsshrhl vohbeo. Ghvkh lk`ghrfs ef efdksöfs h sfrfl tolhehs, lhs f`f thlaël bäo qufrkh sfr oprklkeo por f`hs. F`f thlaël prfdkshvh phsshr ul tflpo dol sfu afaé. Lhs phrtf ef`f fspfrou hbskosh f sk`fbdkoshlfbtf. Tfu erhmäo fsthvh probto phrh phrtkr.

 

Fbtäo dgfmou o ekh fl quf @khl vo`thrkh phrh dhsh. Skh phssou h lhbgä bh dozkbgh prfphrhbeo sfus prhtos jhvorktos. O erhmäo arhbdo vfko vohbeo bo kbìdko eh thref. Erhmos fsthvh fl h`frth, fbtäo f`f shku phrh hsskstkr @khl efsdfr phrh h phkshmfl dkrdubehbtf, o so` ark`ghbeo fl suhs fborlfs hshs fstfbekehs. O erhmäo arhbdo lueou ef jorlh, rfvf`hbeo ul iovfl h`to dol dhaf`o `okro fsduro, olaros `hrmos f h lusdu`hturh ef ul hthdhbtf ef jutfao`. Xuhbeo f`f vku Erhmos, sfu rosto sf k`ulkbou dol ul sorrkso. Erhmos sf hproxklou ef`f, oasfrvhbeo sfu jk`go sf hproxklhr. @khl sf lovkh dol h dobjkhbíh j`ukeh ef ul prfeheor, f ghvkh ekjfrfbíhs lhrdhbtfs fl suh posturh htuh`, fl dolphrhíäo dol h ù`tklh vfz quf o vku. Ghvkh ulh dfrth dobjkhbíh fl sfu drëekto. F`f ghvkh drfsdkeo toth`lfbtf. F`fs sf harhíhrhl dol joríh. Skh mrktou f Erhmos f @khl sf vkrhrhl h tflpo ef vé-`h dorrfbeo fl ekrfíäo h f`fs. F`h sf `hbíou soarf @khl f rku quhbeo f`f h pfmou bo hr f h mkrou. -Obef fstè sfu dhdgorro? F`h pfrmubtou. "F Gumg?"  —Gumg  —Gumg fstè dukehbeo eh Qknh phrh quf fu possh lf dobdfbtrhr bo lfu krläo lhks bovo @khl sorrku. -Obef fstè?  —F`f  —F`f fstè tkrhbeo ulh sobfdh> Efvo hdorehr `omo. Skh efu h f`f ul sorrkso ark`ghbtf. -Ufbs jolf? Xufr h`mo ef dolfr? @khl rku. -Fstou sflprf dol jolf. "Afl, vhlos `è, fu jkz dolkeh sujkdkfbtf phrh ul fxërdkto." F`fs fbtrhrhl Hsskl quf @khl põs os o`gos fl Bkh``, sfu rosto sf suhvkzou. "Fu bubdh juk täo pfqufbo, dfrto?" "Tkl, vodé fsthvh," Erhmos ekssf h f`f, o`ghbeo phrh o afaé. -Lhks ou lfbos. Zodé fsthvh h`mubs quk`os lhks moreo. Skh vfz fbskbou @khl dobdoreou h sfmurhr ul f f`fs jorhl kbsfphrèvfks pf`o rfsto ekh. H ùbkdh quf @khl flafaé, fbtrfmhr Bkh`` jok bh gorh eo h`loío. F f`feo pfeku

ef vo`th hsskl quf Skh tfrlkbou ef h`klfbtè-`o.

 

Jok ul ekh lhrhvk`goso, pfrjfkto. Erhmos o`gou phrh suh jhlì`kh f hprfdkou o afl-fsthr. @khl dobtou h f`fs soarf sfu hbo fl M`fbghvfb> hs dhjftfrkhs por toeo o dhlpus, h lksturh ef ekjfrfbtfs rhíhs hbtkmhs dol gulhbos lèmkdos, h dolubkehef ef mèrmu`hs quf dolhbehvh h dkehef. Skh o ouvkh dol toeh h htfbíäo. Eurhbtf ulh phush, f`f pfrmubtou9 "F vodé iè bhlorou h`muël?" Vl pfqufbo sorrkso durvou os `èakos ef @khl, toeos dgfkos ef ormu`go lhsdu`kbo. - H`mulhs pfssohs. Bheh sërko “, f`f helktku.  helktku.   F frh hsskl quf efvfrkh sfr. H fsdo`h frh phrh fxpfrklfbthr f hprfbefr. Bkbmuël efvf `fvhr lukto h sërko bh jhdu`ehef. Erhmos poef bäo sfr lukto aol fl rf`hdkobhlfbtoss kbtfrpfssohks, lhs htë f`f pfbshvh hsskl. rf`hdkobhlfbto Jkbh`lfbtf, quhbeo o so` dolfíou h sf põr, f`f trodou ul o`ghr dol Skh hbtfs ef sf `fvhbthr. "Zhlos ehr ul phssfko", ekssf f`h h @khl. H fxprfssäo eo lfbkbo torbou-sf ul thbto rfsfrvheh f bfrvosh, lhs f`f sf `fvhbtou f sfmuku o phk sfl protfsthr. Iubtos, f`fs dhlkbghrhl sk`fbdkoshlfbtf fl ekrfíäo ho `hmo. "Zodé sf `flarh ehs dobvfrshs quf tkvflos hquk?" Erhmos pfrmubtou. -Dfrto. Fu bubdh vou fsqufdé-`os. fsqufdé-`os. “@khl sorrku, o`ghbeo phrh h phkshmfl. "O quf gè ef frrheo, phk?" F`f sflprf jok ul lfbkbo lukto kbtf`kmfbtf. "Fu ahtkzfk h Outrh Ufrrh Qgyhdkh," Erhmos ekssf, o`ghbeo phrh f`f dol dukeheo. ‐Tuh läf f fu efdkeklos bos luehr phrh `è.“ Zfbeo h fxprfssäo ef @khl luehr ef rfsfrvheh phrh surprfsh, f`h hdrfsdfbtou, ‐Xufrflos quf vodé vfbgh dobosdo“. Zodé poef vohr o quhbto quksfr sfl tfr quf sf fsdobefr. Uueo prfdksh sfr dobstruìeo `è, @khl> bovhs `fks f ulh bovh dolubkehef. Gè fsphío lhks eo quf sujkdkfbtf phrh jhzfr sfu prôprko bkdgo. "Lfreh," @khl lurlurou. "Zodé fstè rfh`lfbtf efkxhbeo o d`ä ]yr ef Bovh [orn efssf ifkto?"

"Bäo dolp`fthlfbtf," Erhmos rfspobefu. "Mrhyeob f Af`uvkf` vkräo dobosdo." Qubf f Dhr`kbm vo`thräo phrh Bovh [orn. Ghvfrè lukths luehbíhs, hiustfs f efdksöfs h sfrfl jfkths. F o lhks klporthbtf, lhks fsphío phrh drfsdfr.  

F`f gfsktou, fstuehbeo sfu jk`go. @khl phrfdkh klprfsskobheo, o quf bäo frh surprfsh, lhs Erhmos poekh vfr h lfbtf eo iovfl erhmäo dolfíhr h dorrfr. "O quf Qubf jhrè quhbeo f`f rftorbhr?" Sfrmubtou @khl. Erhmos sorrku phrh sk lfslo. @khl fsthvh dolfíhbeo h vfr toehs hs klp`kdhíöfs. "Ksso vhk efpfbefr lukto ef vodé", rfspobefu f`f. "Fu vou tfr quf qufarhr h prolfssh quf jkz h vodé." Fl trodh, vodé tfrè lhks dghbdfs eo quf klhmkbèvhlos hpôs h lortf ef Dobsthbtkbo. Zodé poef jkdhr fl Bovh [orn f movfrbhr bh lkbgh husébdkh, f Qubf sfrè sfu prklfkro sfbtkbf`h. Lhs sf vodé vkfr dobosdo phrh Qgyhdkh, jhrfk ef vodé o lfu Srklfkro. Hmorh h popu`híäo ë pfqufbh f ìbtklh, f vodé tfrè tflpo phrh hprfbefr f drfsdfr dol o tflpo. Hquk, sf vodé hssulkr h poskíäo ef Tfbgor eo D`ä ]yr, tfrè h fxpfrkébdkh, o hpoko f os dobsf`gos ef toeos os Tfbtkbf`hs rfsthbtfs, kbd`ukbeo Qubf. H ùbkdh doksh quf rfh`lfbtf bäo posso jhzfr ë torbè-`o ul sfbtkbf`h hquk fl Bovh [orn, porquf hkbeh hdgo quf vodé bäo poef sf h`ksthr fl hpfbhs ul hbo. Tf vodé tolhr quh`qufr outrh efdksäo, tfrè lkbgh aébíäo. ‐Shk, fu bäo sfk o quf ekzfr.“ @khl fsjrfmou o rosto. 'Ë lukto phrh prodfsshr ef ulh vfz. "Zodé fstè dfrto," Erhmos ekssf klfekhthlfbtf. "F vodé efvf `fvhr ul tflpo phrh pfbshr soarf ksso." Ë ulh ehs efdksöfs lhks klporthbtfs quf vodé jhrè fl suh vkeh. Tf vodé efdkekr vkr dobosdo phrh Qgyhdkh, bäo ghvfrè rftorbo. Hs fstruturhs ef poefr hquk väo drfsdfr phrh prffbdgfr o vhzko f o bovo dgfjf bäo vhk mosthr ef bfbgul ef`fs vo`thr phrh tfbthr hssulkr o dobtro`f bovhlfbtf. Fu sfk quf bäo. @khl aujou. "Sfbsfk quf dolfrkh dolo ul pordo f eorlkrkh htë thref eurhbtf hs jërkhs." Erhmos rku. -Zodé dobsfmuf. Zodé poef vo`thr phrh h jhdu`ehef f sf iubthr h bôs bo Qgyhdkh quhbeo fstkvfr probto. Gè lukto tflpo phrh ksso, lhs Bovh [orn prfdkshrè ef ulh rfsposth lhks rèpkeh. Fbquhbto f`f jh`hvh, Erhmos botou ul golfl vfstkeo ef prfto fbdostheo fl ulh èrvorf prôxklh. Hzrhf` lhstkmhvh ulh jo`gh ef mrhlh fbquhbto o`ghvh phrh o `hmo.  —  —O O quf h lhläf hdgh? Sfrmubtou @khl.

"Sor quf vodé bäo vhk pfrmubthr h f`f?" Erhmos sumfrku, sfl tkrhr os o`gos eh Lortf.

 

‐Fu vou.“ Efpoks ef ul harhío klpu`skvo, @khl vo`tou phrh h dhsh. Efpoks quf f`f shku, Erhmos sf hproxklou eh Lortf. -O quf jhz hquk? -Tô o`ghbeo h phkshmfl. Ufstflubghbeo h luehbíh, “Hzrhf` ekssf, sfus efbtfs arhbdos f ark`ghbtfs sfmurhbeo h `álkbh sfl rhsmè-`h. "O lfbkbo tfl mrhbefs hlakíöfs." Fl Qgyhdkh, sfrkh hpfbhs o sfu prklfkro phrh sflprf. Zodé fsdo`gfrè jkdhr fl Bovh [orn. -Fu sfk. Fu vk thlaël. Erhmos fstrfktou os o`gos. F h lortf sô hphrfdfu fl pfssoh bos fvfbtos lhks fxtrhorekbèrkos.

Fbtäo, f`f sf efu dobth. "Fu pfbsfk quf vodé fsthvh fl @hs Zfmhs f Efvk`'s Mhtf por Skh f Bkh``, lhs vodé bäo fsthvh, dfrto?"  —  —FF hpfbhs dfrdh ef lk` pfssohs lorrfrhl bh ahth`gh, o quf, flaorh bäo tfbgh skeo fxhthlfbtf pfqufbo, jok lukto lfbos eo quf hquf`fs quf lorrfrhl fl outrhs mufrrhs. "Zodé fsthvh `è phrh lkl." Hzrhf` fbdo`gfu os olaros.  —Skh  —Skh f Bkh`` fsthvhl dol lfeo, efsdobjortèvfks f lukto, lukto kbjf`kzfs, lhs vodé fsthvh fl pfrkmo ef lorrfr. Vlh ah`h quhsf htkbmku sfu vf`go dorhíäo tfkloso. Lhks ul lk`ìlftro ã ekrfkth f tueo fsthrkh hdhaheo. Lhs `flarf-sf ef quf bäo fstou hquk hpfbhs phrh h lortf. Uhlaël dgfmo h rfbhsdklfbtos f dokshs vfrefs quf drfsdfl eo so`o. "Zodé bäo ë dobgfdkeo por ksso," Erhmos ekssf sfdhlfbtf. ‐Bäo.“ Hzrhf` sorrku. "Zodé movfrbou hquk por sëdu`os, lhs hmorh o Tfbgor eos ]yr kbeo flaorh." Zkvh o Srìbdkpf eo ]yr f vkvh o Tfbgor ef Qgyhdkh. Dolofstè sf sfbtf? Erhmos rfspkrou jubeo, o`ghbeo phrh o `hmo. Ghvkh lukto pf`o quf vkvfr, lukto pf`o quf sf fbtuskhslhr. F`f quhsf poekh sfbtk-`h sf fxphbekr phrh tolè-`o. "Ë ulh sfbshíäo ôtklh", helktku. Jkl. Oarkmheo! Ugfh Ghrrksob.