THE DEMOTIC MAGICAL PAPYRUS OF LONDON AND LEIDEN, LONDON AND LEIDEN. VOL 2

With the Compliments of the Authors.

THE DEMOTIC MAGICAL PAPYRUS OF L O N D O N A N D LEIDEN

THE

DEMOTIC MAGICAL PAPYRUS LONDON AND LEIDEN

VOL. 11. HAND COPY OF THE TEXT

EDITED BY

F. LL. GRIFFITH Reader in Egyptology in the University of Oxford Corresponding Member of the Academy of Sciences at Berlin AND

HERBERT THOMPSON

LONDON

H . GREVEL & CO.

NOTE M U C - ~ ~ ~ ~tL V~. -~ ~L - O L & ~~C , , ~I M S . ;, , ~-&,m&

Zc,fdhytd rw w co@et;ow of

h&

W

~

a+

K

Wt~

4

CLb

ee ~

U(* 80 ? M C

y woww . t ~ "v%5o

d

.* %.dew

r u ~

9 %.Uroylrm.

p& / w ~ i L i E t ; s of r ( o t f m f l ~ d1 . [wt

b.&

y~d*CCt-hV

$-S1

j 3 ~& h

If

C

$ o h & p% 1(M 4-

& Y&

f(rc

rycc~td, ~ ~ ~ t W ~ ~ ~ s . u u l r ~ b + t e ~ + , lu& ;&k 'ts, coud*& W ~ I U S /Lkoby/dw refm-v&w o d df

I

~ u ~ t w, w

A

of 'L;.

vtky

dLm40w ,W.pfUh

."r"fe~t, i~

IJ.4"ar-F.

kWCi.tk t

U--# U30dd-

ovvd oh-MCtRe

p u h f ~ c ~

r*e

tRc w-n 9 u( co+(a

Dodt{&

d

.,diy

OccasloMU;I

wyt

4-

r

l u i & ~

Cmyd-LL

of

3

(cf.

I' & A

dots - - - - -

tb

CL

-C;j /,/l,,, .

M ~L.,+ L-4 MS.

&S&

f

&L

WLA,

L a c c . r d ~ w1tL ~ b u . c o n ; t h t

v~t.X.p.+)aud

LUG

hranl~. ow

el-;

d

?

hT

w;ror&-

wo-r-hM&& +OW

d

.&p

d w A Rwenrj' tr-S adrn;teod

0ie;fikd , 2 is d

p l d

tk"L

/ L ~ L C ~ & OYW

&a

W&&

~RCUC.

Sv a h u

AvnLdd2.

lu, rod .d, ane

iYICGc.Ld,

3

i&q~rl)?m~&4.3 o ) & . P ~ W ( l & u n ' L ~ ~ r a

7).hAk~d&br.%d%,r*~&i&6~,

v d i 4 s k o k 3 mist&,

a d t&w mtL U ovoo it.

P,,

9,

-

g 91:&Aq3,919y+ah,,+y~~s~ ~ Z ~ ~ ~ ~ Z ~ ~ ~ Y L I ~ -.._---3 tin' g,,,rld'&~LY& i ~ L s A7z+s$/ ~

~

Q

,

J

,

I

*

,

L

A fa

i'

1

AJ-&

9

P B ; ~ G ) ~ ;~2 &~ y l / ~ ~ ~ ~ ~ / / 5 / % ~ y y ; & y ~ ~ ~ / 1 ~

r I$i "+&G &jwFkAr&*4;/&xy~'%~/$ -1 / ] A 5 E/ii# 71 /' ~ 3 ~ / Y ~ i ~ ~ ~ ~ ~ 4 ? ; i ~"~ 6~ l

7.

/

A

~

J

JJ L

i $ / & l r 3 36 S a)YY? 30 r ~ s / :l8 / % ~) i \y~ ul ~~&~Y ~ - 3 1 -7

/g)

y SJJ y,

a a+

14$1

+ ~ Y j ~

y~2yp4

37'I) -;Y,,2leizTLy j , l

20 L

+

2

~

I,)

*-L, 3

W

10

&./0

ff(f

~ I / ' ~ ~ ~ ~ ~ . - ' I L I ~ & J 9, / I Icc I r A , h + h ~ 4 + 1T~Y, /~I Z , ~ U 3 d3z11~5xg W, fi)fizkljy[f~5,11~ L /

9 A t / rl

7,

MVXoT

fig\&/

b a r

r'r?I

trr

JO

e$,ru/

n\e///103ei)~l1Y~/,1~/

5//gi f i fiO$3br~l;$+,u~>+A[i-?~ff~i)

-7

rI~r4~bu

t r r e ~ ) l u / b e / , ~ ~ ~ 3 f j l w r ~ eA~ '~6~nr ,s3r f, i @ ~ b , ~ r ~ ~ 14

Z J , ~ ~,J.JJJ/~T~ J~E

&,,~I\$IIJJ

fy

~ ~ S ~ , , ~ / I I ] ~ ~ , I J ~ \ ~ Z J , & ilAJ ~ A $

! k ~ ? 5 ~ ~ , b -d/11*3~1*) l h-/L

1Lqk3\bos

30

~(~ ~ bi~ S 3@ 3 JL bi/4~~II)(J~~~>lf ) Awsa L f ~ 3 ~ , ~ 3 , 1 l ~ / $ * ~ t - - / h

c2 q f 4 6

C

q&ii*F