Texto Caracterización de Materiales

 

ZFCPJYUCKOK KJH WZHCO FZEHJN ENU[O NYCJF[OH KJH HOBN ENNYKCFOECÕF KJ CFBJFCJYCO KJ]OY[OLJF[N KJ ECJFECOU FO[ZYOHJU

L o t j rc o h j s p o ro Cf b j f c j rc o   oroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

]rn`. Oh`rjkn Lnroh js

Jf jr n 9= ?2  

 

CF[YNKZEECÕF.

Kjftrn kj ho Cfbjfc Cfbjfcjrìo jrìo y ho ecjfeco jjff bjfjroh, sj aoe aoejj fjejsor fjejsorcn cn jh jstukcn lcfuecnsn lcfuecnsn kj hns kcvjrsns lotjrcohjs, hns euohjs fns prnpnrecnfof tnkns hns kotns clpnrtoftjs o lofjro kj soijr soi jr jsenbjr jsenbjr oq oqujh ujh quj pr prjsjf jsjftof tof lj ljgnrj gnrjss enfkcecnf enfkcecnfjs js `ìsceos `ìsceos,, quìlceos quìlceos,, ljeïfce ljeïfceos os y jstrueturohjs, kj `nrlo kj pnkjr ophceorhn y/n utchczorhn okjeuokoljftj euofkn sj rjqucjro. ]oro eulphcr enf hn phoftjokn sj ao ckjokn ufo `nrlo ecjftì`ceo kj pnkjr jstukcor uf lotjrcoh toftn fujvn enln hns quj sj jfeujftrof jf npjroecnfjs, osì enln tolicãf oqujhhns quj aof prjsjftokn `ohhos kuroftj su `ufecnfolcjftn4 kj ohhì foej hn quj sj enfnej oetuohljftj enln ‘EOYOE[JYCWOECÕF KJ LO[JYCOHJU “ . Ho eoroetjrczoecõf kj lotjrcohjs sj ao kjsorrnhhokn enf jh nigjtn kj prnpnrecnfor oh Cfbjfcjrn n oh ecjftì`cen quj tcjfj pnen enfneclcjftn kj hn quj jh ofïhcscs kj lotjrcohjs, kj ajrrolcjftos ajrrol cjftos fjejso fjejsorcos, rcos, pjrn o ho vjz kj `ïech ophceoecõ ophceoecõff kj `nrlo toh quj pujkof jftjfkjr tnkn hn rj`jrjftj oh lãtnkn ofohìtcen. Js ljfjstjr aoejr kjh enfneclcjftn oh jstukcoftj quj hn quj sj iuseo jf jsto proetceo js sclphjljftj prnpnrecnforhjs tnkn hn quj fjejsctof poro ofohczor uf lotjrcoh kjskj kcvjrsns puftns, scf quj jhhn hns hhjvj o fcfb÷f tcpn kj enf`uscnfjs enf`uscn fjs poro jh lnljftn kj jh lofjgn j cftjrprjtoecõf cftjrprjtoecõf kj hns kc`jrjftjs rjsuhtokns. Jf jstj oportj sj iuseo cfcecor jh jstukcn kj hns lotjrcohjs, jf`otczofkn ufo prcljro prïetceo quj enftjlpho ho Eoroetjrczoecõf Ljeïfceo kj hns lotjrcohjs, jf knfkj pnkrjlns vjr hns kcvjrsns jfsoyns quj sj ophceof o fcvjh ljeïfcen, poro quj fns prnpnrecnfjs hns kotns n cf`nrloecnfjs cf`nrlo ecnfjs tãef tãefceos ceos rjhoecnf rjhoecnfokos okos enf jh lotjrco lotjrcohh quj sj jstukco. Jf `ufecõf kj jhhn, jhhn, sj jxanrto oh jstuk jstukcoftj coftj jjstukcor stukcor lcfuecnsoljftj lcfuecnsoljftj ho por portj tj tjõrceo kj jstj eursn poro poro quj quj tjfbo jh enfneclcjftn enfnecl cjftn fjej fjejsorcn sorcn poro ho ophceo ophceoecõf ecõf kj hns kcvjrsns kcvjrsns jfsoyns y nitj nitjfjr fjr kj jhhns ho loynr eoftckok kj kotns poro su ofïhcscs y jstukcn.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

[JLO F½

E Y E[JYCW ECÕF KJ L [ JYC HJU

?

BJFJYOHCKOKJU. ]oro cfcecor jh jstukcn jstukcn jf jh Hoinrotnrcn, kjijlns tnl tnlor or jf eujfto tnkn hn qu qujj cfvnhuero hhoo CFBJFCJYCO KJ HNU LO[JYCOHJU, ho euoh jsto rjhoecnfoko rjhoecnfoko enf jh usn kj hns enfnecl enfneclcjftns cjftns `ufkoljftohjs y ophceokns snirj hns lotjrcohjs, kj lnkn quj hns lotjrcohjs pujkof sjr enfvjrtckns jf prnkuetns fjejsorcns n rjqujrckns pnr ho snecjkok. [cjfj enln nigjtcvn jh enfguftn kj hns enfneclcjftns ophceokns, scf quj jxcsto `rnftjros ehoros enf ntros ecjfecos enln ho ecjfeco kj hns lotjrcohjs. Hns lotjrcohjs snf sustofecos quj enlpnfjf euohqucjr enso n prnkuetn. Ho prnkueecõf kj fujvns lotjrcohjs y jh prnejsokn kj ãstns aosto aosto enfvjrtcrhns jf prnkuetns prnkuetns oeoiokns4 enfstctuyjf ufo portj clpnrtoftj kj fujstro jenfnlìo oetuoh. ]ujstn qu qujj ho prn prnkueecõf kueecõf fjejsc fjejscto to kj l lotjrcohjs, otjrcohjs, hns cfbjfcjrns kjijf enfnejr kj ho jstrueturo cftjrfo y kj hos prnpcjkokjs kj hns lotjrcohjs, kj lnkn kj quj sjof eopoejs kj sjhjeecnfor jh los okjeuokn poro eoko ophceoecõf y tolicãf eopoejs kj sjhjeecnfor y kjsorrnhhor hn hnss ljgnrjs lãtnk lãtnkns ns kj prnejsokn prnejsokn.. Jf rjsuljf, rjsuljf, ho jsjfeco kj ho Cfbj Cfbjfcjrìo fcjrìo kj hns Lotj Lotjrcohj rcohjss js ho kj7 o) Jft Jftjfk jfkjr jr su op ophce hceoec oecõf õf i) Jstoi Jstoihjejr hjejr hos eoroe eoroetjrìs tjrìstceos tceos kj uf lotj lotjrcoh rcoh ckjoh e) Oheofzor hn õpt õptcln, cln, jsenbcjfkn hns ljgnrjs l lotjrcohjs otjrcohjs kcspnfcih kcspnfcihjs js poro prnkuecr jh enlpnfjftj lïs jenfõ jenfõlcen lcen y sjb sjburn. urn. ]oro jstoihjejr hos eoroetjrìstceos kj uf lotjrcoh ckj ckjoh, oh, fjejsorcoljftj sj tcjfj quj rjohczor ufo sjrcj kj jfsoyns jfsoyns y jstukc jstukcns ns kj clpn clpnrtofec rtofecoo quj enfstctuy enfstctuyof of y kjtjrl kjtjrlcfjf cfjf kceaos kceaos eoroet eoroetjrìst jrìstceos. ceos. Js pnr jhhn quj surbj jh tãrlcfn ‘ EOYOE[JY EOYOE[JYCWOEC CWOEC NF KJ LO[JYCOHJU“ LO[JYCOHJU“ , jh euoh fns jfbhnio tnkn hn fjejsorcn jf jh enfneclcjftn kj hns lotjrcohjs fujvns, lnkc`ceokns y usokns.

EOYOE[JYCWOECÕF KJ LO[JYCOHJU ]oro pnkjr pnkjr jftjfkj jftjfkjrr ljgn ljgnrr jh puftn kjij kjijlns lns enl enljfzor jfzor pnr jftj jftjfkjr fkjr hn quj scb scbfc`ce fc`ceoo jh tãrlcfn tãrlcfn ‘ EOYOE[JYCWOY EOYOE[JYCWOY““ 4 jh jh euoh euoh sj pujkj pujkj kj`cfcr enln ‘kjtjrlcfoecõf enf prjecscõf hns rosbns kcstcftcvns kj ufo pjrsnfo n enso, kj lofjro lofjro q uj sj sj kcstcfbo kj ehor oljftj kj hos kjlïs“ kjlïs“ . [nlofkn jf eujfto hn oftjs kjserctn, kjserctn, pnkjlns kjecr, quj ho eoroetjrczoecõf kj lotjrcohjs sj rj`cjrj oh jstoihjecl jstoi hjeclcjftn cjftn kkjj hos eoroe eoroetjrìs tjrìstceos tceos kj uf lot lotjrcoh jrcoh kj kjtjrl tjrlcfokn cfokn o pportcr ortcr kkjh jh jstu jstukcn kcn kj su suss prnpcjkokj prnpc jkokjss `ìsc `ìsceos, eos, qu quìlce ìlceo, o, ljeïf ljeïfceos, ceos, js jstruet trueturohj urohjs, s, jte. Jxcs Jxcstjf tjf po poro ro jhhn kkcstcf cstcftos tos tãe tãefceos fceos kj eoroetjrczoecõf, kj oeujrkn oh cftjrãs quj kjspcjrtj kcean lotjrcoh. Zfo vjz enfneckos hos eoroetjrìstceos pujkj jstoihjejrsj ho foturohjzo kjh lcsln, lcsln, osì enln sus pnscihjs ophceoecnfjs. Ho eoroetjrczoecõf eoroetjrczoecõf kj lotjrcohjs ho pnkjlns pnkjlns kcvckcr kcvckcr jf kns brofkjs rjfbhnfjs, hns euohjs snf7 snf7 ² Eoroetjrczoecõ Eoroetjrczoecõf f Euohctotcvo ² Eoroetjrczoecõ Eoroetjrczoecõf f Euoftctotcvo

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

EOYOE[JYCWOECÕF EZOHC[O[CPO. Ho eoroetjrczoe eoroetjrczoecõf cõf euohc euohctotcv totcvoo sj kj`cfj enl enlnn ‘ho `nrlo kj kj`cfcr uf lotjrcoh kj lofjro `ìsceo jxtjrfo y supjr`cecoh jf knfkj sj enfgubof vorcns rosbns quj kjtjrlcfof porecohljftj o hns lotjrcohjs“, sjof jstns fujvns, usokns, jf npjroecnfjs n euofkn hns lcslns aoyof prjsjftokn `ohhos kuroftj jh prnejsn prnejsn npjroecn npjroecnfoh foh (jf `ufecnfol `ufecnfolcjftn). cjftn). Kjftrn kj hns rosbns quj sj kjtjrlcfof o fcvjh euohctotcvn sj jfeujftrof hns scbucjftjs7    

@nrlo Kcljfscnfjs Enhnr Uupjr`cecj

   

Jstokn npjrotcvn Enfkcecõf jstrueturoh Yubnsckok Kjfsckok

]oro pnkjr pnkjr jvohu jvohuor or hos eoroet eoroetjrìst jrìstceos ceos euoh euohctotc ctotcvos, vos, sj rjqucjr rjqucjrjj kj ufo kj hos aajrrol jrrolcjfto cjftoss los clpnrtof clp nrtoftjs tjs quj jxcs jxcstj, tj, enl enlnn hn js ho vcsto. Jh cfce cfcecn cn kj ufo eoroet eoroetjrczo jrczoecõf ecõf sj rjoh rjohczo czo ljkc ljkcoftj oftj ufo cfspjeecõf vcsuoh, poro kjtjrlcfor, fn snhn hns ospjetns oftjs sjÿohokns, scfn okjlïs, euohqucjr ntro jvckjfeco quj fns pujko sjrvcr kj utchckok kuroftj jh kjsorrnhhn kjh jstukcn, snirj tnkn jf hns lotjrcohjs quj aof prjsjftokn `ohhos jf enfkcecnfjs usn-npjroecõf. 

Ho `nrlo kj uf lotjrcoh 7 Js clpnrtoftj k kj`cfcrho, j`cfcrho, yo quj ho lcsl lcsloo fns prnpnrecnfo cf cf`nrloecõf `nrloecõf

snirj hon`nrlo `nrl ho lãtrc pcjzo euofkn aoihol aoiholns ho hor, `n `nrlo rlo rjoh, jstolns rj`crc rj`crcjfk jfkn o hoo rjoh `nrl `nrlokj o bjn bjnlã trceo eoo jfsoyor4 toh tohjs js enl enln7 n7 Echìf Echìfkrc krceo, eo, nsYjeto Yjkj etofbu fbuhor , Euiceo, Eui ceo, fns Aj Ajxob xobnfo nfoh,h, Ecreuhor, [ropjznckoh, Nihceuo, Olnrbo, jte. 

Kcljfscnfjs 7 hos kcljfscnfjs, fns jstoihjejf jh toloÿn kj ho lujstro, o `cf kj pnkjr kjtjrlcfor

euof rjprjsjftotcvo js ho lcslo kj ho pcjzo jxolcfoko, osì enln tolicãf ho enf`coichckok jf hns rjsuhtokns nitjfckns kuroftj ho ophceoecõf kj hns kcvjrsns jfsoyns. Jf jstj puftn sj enfsckjrof hns scbucjftjs porïljtrns7 porïljtrns7 Hnfbctuk, Ofeauro, Ofeauro, Ohturo, Loso, Pnhuljf, Ïrjo, Jspjsnrjs, jte. 

Jh enhnr  7 js ufn kj hns ospjetns rjhjvoftjs, hns euohjs jf ho l loynrìo oynrìo kj hns eosns, fns cfkceo,

euofkn objftjs jxtjrfns aof aof tjfckn cf`hujfeco jf ho jstrueturo jstrueturo kj uf lotjrcoh kj `nrlo kcrjeto n cfkcrjeto, y sj tnlorìo jf enfsck enfsckjroecõf jroecõf poro hns ofïhcs ofïhcscs cs rjspjetcv rjspjetcvns, ns, sjof jstns pporo oro ckjftc`ceo ckjftc`ceorr uf lotjrcoh, poro ho sjhjeecõf kjh lcsln, n jf su kj`jetn poro uf jstukcn kj `ohho kj kcean lotjrcoh. Hns enhnrjs quj sj pujkjf prjsjftor jf uf lotjrcoh snf7  Fjbrn 4 jf uf lotjrcoh `jrrnsn, pujkj scbfc`ceor quj jh oejrn js iïscen kj ohtn enftjfckn kj eorinfn, pjrn oh lcsln tcjlpn jspjec`ceo quj jh lotjrcoh ao sckn kjseoriurczokn, sc jstj enhnr sj prjsjfto oenlpoÿokn kj pjqujÿos holcfchhos supjr`cecohjs.  Olorchhn4

jxprjso quj jh lotjrcoh ao sck scknn snljtckn o aul auljkok jkok enfstoftj, hn quj cfkceorì cfkceorìoo pnscihj cfcecn kj nxckoecõf bjfjrohczoko.

 Lorrõf ]orkn4

jspje jspjec`ceo c`ceo quj jh lotjr lotjrcoh coh sj ao jfenftrokn jfenftrokn jf enfkce enfkcecnfjs cnfjs otl otlns`ãrc ns`ãrceos eos kjs`ovnroihjs kj `nrlo toh quj sj ao cfcecokn uf prnejsn kj kjsenl kjsenlpnscecõf pnscecõf qu quìlceo ìlceo n jhjetrnquìlceo, quj tcjfj enln rjsuhtokn ho Enrrnscõf.

 Yjgn [jfuj4 cfkceo quj jh lotjrcoh prjsjfto enrrnscõf bjfjrohczoko toftn o fcvjh supjr`cecoh, enln

o fcvjh cftjrfn, enf pnscihj otoquj kj hns hclctjs brofns quj enf`nrlof hns lcernenfstctuyjftjs.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Jf jh eosn kj lotjrcohjs lortjfsctcens, ho lcernjstrueturo olnr`o, prjsjfto snliros quj euirjf ?==% ho lcslo, y lofeaos fjbros kj otoquj sjvjrn.  Ozuh 4

sj prjsjfto bjfjrohljftj jf enlicfoecõf enf jh enhnr fjbrn, euofkn uf lotjrcoh ao sckn snljtckn o jxejsn kj tjlpjroturo pnr j`jetns kj ho `ohto kj huirceoecõf n scstjlo kj jf`rcolcjftn

 Forofgo4

uf enhnr pnen usuoh quj sj prjsjftj jf hns lotjrcohjs4 scf jliorbn, euofkn jxcstj ho npnrtufckok kj su su oporcecõf, sj prjsjft prjsjftof of jf pjqujÿos l lofeaos ofeaos ocshokos jf enl enlicfoecõf icfoecõf enf jh olorchhn, cfkceofkn jh jxejsn kj enrrcjftj cfkuetcvo, quj neoscnfo kjsenlpnscecõf kj ohbufns kj hns jhjljftns ohjoftjs quj sj jfeujftrof jf trozos (pjqujÿos eoftckokjs), neoscnfofkn kjichctolcjftn lcernjstrueturoh. Brcs Irchhoftj4

jspjec`ceo quj jh lotjrcoh, js uf oejrn kj ohtn enftjfckn jf Fc-Er, y uf iogn enftjfckn kj eorinfn. Br Brcs cs Npoe Npoen n4 Oejrns kj ljkcofn en enftjfckn ftjfckn kj eorinfn y iogo ohjoecõf. Jf ohbufn ohbufnss eosns tolicãf pujkj nisjrvorsj jf uf enhnr brcs tcrofkn fjbrn4 cfkceofkn uf iogn enftjfckn kj eorinfn, pjrn enf trozos kj jhjljftns ohjoftjs kj `nrlo ` nrlo ocshoko. 

Ho supjr`cecj kj hns lotjrcohjs , cfkceof euofkn uf lotjrcoh ao sckn jxpujstn o objftjs jxtjrfns

quìlcens y/n y/n ljeïfcens, neos neoscnfofkn cnfofkn koÿn koÿnss supjr`cecoh supjr`cecohjs js quj pujk pujkjf jf vjrsj o sclphj vvcsto. csto. Jgjlphn7 anyujhns (]cbttcfb n pceokuros), kj kj`nrloecnfjs `nrloecnfjs nxckoftjs supjr`cecohjs, kj`nrloecnfjs pnr clpoetns clpoetns ljeïfcens, rohhokuros, l lohns ohns enrtjs, kjsiostjs ajtjrnbãfjns, jte. 

Hns jstokns npjrotcvns , pujkjf cf`nrlorfns, sc jh lotjrcoh sj jfeujftro jf enfkcecnfjs ckõfjos

poro sjbucr troiogofkn hujbn kj kj rjohczokns hns jfsoyns n sclphjljftj prjsjft prjsjftof of `ohhos vcscihjs quj enftrciuyjf o ho kjtjrlcfoecõf kj kjsjeaor jh lcsl lcsln. n. 

Hos enfkcecnfjs jstrueturohjs , oufokos o hns jstokns npjrotcvns y o ho supjr`cecj, enftrciuyjf

kcrjetoljftj poro kjtjrlcfor koÿns jxtjrfns sjvjrns quj fns cfkcqujf sc jstj lotjrcoh pujkj sjbucr jf `ufecnfolcjftn n kjij sjr kjsjeaokn, scf fjejsckok kj ho ophceoecõf kj tãefceos kj jfsoyn. 

Ho rubnsckok , fns cfk cfkceo ceo sc jh l lotjrc otjrcoh oh prjsj prjsjfto fto sup supjr`ce jr`cecohl cohljftj, jftj, enf enfkcec kcecnfjs nfjs ajtjr ajtjrnbãf nbãfjos jos quj

kj pcj o ho ophceoecõ ophceoecõff kj tãefc tãefceos eos kj oenfk oenfkcecnf cecnfolcj olcjftn ftn poro ho cl clphjl phjljftoec jftoecõf õf kj jfs jfsoyns. oyns. 

Jgjlphn7 Pohhjs Erjstos, Erjstos, ofnlohìos supjr supjr`cecohjs, `cecohjs, tohhokuros, enfkcecõf hcso, jte. Kjfsckok7  O pjsor kj quj js j s prnpcjkok euoftctotcvo, kjpjfkj jf brof ljkcko kj ho prnpcjkok kj kcljfscnfjs, yo quj ho lcslo js ufo rjhoecõf kj loso jf `ufecõf kjh vnhuljf. Jstj vohnr fns cfkceo ho kjfsckok rjoh kjh lotjrcoh quj sj jfsoyo n jvoh÷o.

EOYOE[JYCWOECÕF EZOF[C[O[CPO. Ho eoroetjrczoecõf euoftctotcvo, jspjec`ceo hns vohnrjs quj rjprjsjftof prnpcjkokjs kj clpnrtofeco poro kjtjrlcfor jh enlpnrtolcjftn enlpnrtolcjftn ljeïfcen, jstrueturoh y quìl quìlcen cen kj uf lotjrcoh. Jf ho lcsl lcsloo sj jstoihjejf hos tãefceos y jfsoyns rjqujrckns poro ho kjtjrlcfoecõf kj kceaos eoroetjrìstceos. Hns jfsoyns sj aof ajean cfkcspjfsoihjs jf ho cfkustrco lnkjrfo, rjohczïfknsj scstjlïtceoljftj poro enftrnhor ho eohckok kj hns prnkuetns, jh `ufecnfolcjftn kj hns lcslns, osì enln jf jh jstukcn kj sus enfkcecnfjs npjroecnfohjs npjroecnfohjs euofkn sj prjsjftof clprjvcstns. Oh enfguftn kj jstns jfsoyns ssjj hjs kjfnlcfo jfsoyns kj eoroetjrczoecõf. [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

[ãefceos poro ho Eoroetjrczoecõf Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs. Lotjrcohjs.

Hos tãefceos tãefceos poro hhoo eoroe eoroetjrczo tjrczoecõf ecõf ssjj prjsjf prjsjftof tof jf kkcvjrs cvjrsos os `nrl `nrlos, os, kjf kjftrn trn kj ho hoss euohj euohjss sj jfeujftrof7 ² ²

[ãefceos kkjj Eoroe [ãefceos Eoroetjrczo tjrczoecõf ecõf Ljeïf Ljeïfceo ceo [ãefceos kj Eoroetjrczoecõf Ljtohnbro`ceo

²

[ãefceos kj Eoroetjrczoecõf _uìlceo [JEFCEOU KJ EOYOE[JYCWOECÕF LJEOFCEO Euofkn sj aoiho kj eoroetjrczor uf lotjrcoh y sj jspjec`ceo quj js kj `nrlo ljeïfceo, sj kjij tnlo hos kcvjrsos vìos pnr hos euohjs kjijl kjijlns ns ofohczor jstj lotjrcoh4 y euofkn ao aoiholns iholns kj vìos kj ofïhcscs, ofïhcscs, sclphjljftj aoejlns rj`jrjfeco y hns vorcns tcpns kj jfsoyns quj pujkjf sjr ophceokns poro enfnejr euoftctotcvoljftj euoftctotcvol jftj hos prnpcjkokjs ljeïfceos kj jsns lotjrcohjs. Oh enfnejr jstos prnpcjkokjs soijlns euïfkn, kõfkj y pnrquj pnkjlns utchczor jstns lotjrcohjs7 ho eoroetjrczoecõf ljeïfceo sj ophceo iogn trjs enfkcecnfjs o soijr7 ?) ]oro ssjhjeec jhjeecõf õf kkjj lotjrcoh lotjrcohjs js 9) ]oro kjtjrlcfor enfkcecnfjs cnfjs oetuohjs uf l lotjrcoh otjrcoh vjrc`ceo vjrc`ceor tcjlpnn kj vcko ÷tch, enlnhossuenfkce pnscichckok kj sjbucrkjnpjrofkn iognjfhnsnpjroecnfjs porïljtrnsyquj troj. r toftn su tcjlp 5) ]oro Ofo Ofohczor hczor `o `ohhos hhos jf hhns ns lo lotjrcoh tjrcohjs js Jf euohqucjro kj kj hns eosns, scjlprj sj iuseo jstoihjejr hos enfkcecnfjs enfkcecnfjs,, ljeïfceos y jstrueturohjs kj hns lotjrcohjs poro su `osj usn-npjroecõf. ]oro eoroetjrczor uf lotjrcoh ljeïfceoljftj, kjijlns kjtjrlcfor hos prnpcjkokjs kj hns lcslns, y jf`ïtceoljftj hos prnpcjkokjs ljeïfceos, hos euohjs, kjsercijf ho `nrlo jf quj uf lotjrcoh snpnrto `ujrzos ophceokos, cfehuyjfkn `u `ujrzos jrzos kj tjfscõf, enlprjscõf, cl clpoetn, poetn, eìehceos n kj `otcbo, n `ujrzos o ohtos tjlpjroturos. ]oro jstn sj ao kjsorrnhhokn jfso jfsoyns yns okjeuokn, quj sj kjscbforof enf jh fnlirj kj jfsoyns kj pprnpcjkokjs rnpcjkokjs ljeïfceos. Enln hns jfsoyns kj prnpcjkokj prnpcjkokjss ljeïfceos prnkuejf, jf bjfjroh, ho rnturo n, pnr hn ljfn ljfns, s, koÿof hos prnijtos n lujstros, tolicãf sj kjfnlcfof jfsoyns kjstruetcvns. Hos prnpc prnpcjkokj jkokjss ljeï ljeïfceos fceos,, snhn pujkj pujkjff kj kjtjrl tjrlcfors cforsjj o ttrovãs rovãs kj ho ophce ophceoecõ oecõff kj hns jfsoy jfsoyns ns kjstruetcv kjstr uetcvn, n, hns euohjs snf 7 Jfsoynss Jstïtcens  Jstïtcens 7 o. Jfsoyn n n n n

Kurjzo [roeecõf @hujfeco Enlprjscõf

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

n n n

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

]ofkjn @hjxcõf @hjxc õf jstï jstïtceo tceo [nrscõf

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Jfsoynss Kcfïlcens  Kcfïlcens 7 i. Jfsoyn n n n

Clpoetn Kjsbostj @otcbo

Jstn fn qucjrj kjecr quj fn jxcstof ntrns tcpns kj prujio4 sclphjljftj quj hns ljfecnfokns snf hns lïs ophceokns. Ucfjfsoyns jliorbn4 jh ofïhcscs kj ophceor uf lotjrcoh lotjrcoh cfbjfcjrn n ofohcsto kj hoinrotnrcn, jsenbjrï jh n hns qujkuroftj enfsckjrj fjejsorcn poro jh pnkjr enfsjbucr hns nigjtcvns quj sj aoyo trozokn.

JFUOSNU KJ KZYJWO. Uu Foturohjs y Zsn Ho kurjz kurjzoo js ufo l ljkcko jkcko kj ho rjs rjscstj cstjfeco feco kj uuff ljto ljtohh o ho kj`n kj`nrloe rloecõf cõf pjr pjrlofj lofjftj ftj (p (phïstc hïstceo). eo). Ho kurjzo kj uf ljtoh sj lckj `nrzofkn ho cfkjftoecõf kj uf pjfjtroknr pjfjtroknr jf ho supjr`cecj kjh ljtoh. Jh pjfjtroknr, quj fnrlohljftj js ufo inho, pcrïl pcrïlckj ckj n enfn, jstï `oirceokn en enff uf lotjrcoh l luean uean lïs kurn quj jh lotjrcoh o jfsoyor. ]nr jgjlphn, jh lotjrcoh jlphjokn jlphjokn jf jstns pjfjtroknrjs sujhj sjr oejrn tjlphokn, eoriurn kj tu tufbstjfn fbstjfn n kcoloftj. J Jff ho l loynrìo oynrìo kj hns jfsoyns kj kurjzo fnrlohczokns sj sj ophceo hjft hjftoljftj oljftj ufo eorbo enfn enfnecko, ecko, quj prjsc prjscnfo nfo jh pjfjtroknr enft enftro ro ho supjr`cec supjr`cecjj kjh ljtoh o jfsoyor y pjrpjfkceuhorljftj o ãsto TT`c `cbu buro ro ?i (9)\. buro ro ?i (5)\.kjUjho eoheuh eaujhho oheuho n sj hj hjjj jfn uf Kjspuãs kj prnkuecr ho cfkjftoecõf, sj rjtcro T `cbu T`c kcoh uf f÷ljrn jlpìrcen kj kurjzo iosokn jf jh jh pjfjtroknr ïrjo kjh enrtj trofsvjrsoh aujhh oo prnkuecko jf su prn`ufkckok.

 @cburo ?. Jqucpn poro ljkcecõf kj kurjzo

Uj aof cfvjftokn cfvjftokn ufo kcv kcvjrsckok jrsckok kj pprujios rujios kj kurjzo, pjrn hos kj usn lïs enl÷f snf hns jfsoyns Ircfjhh, Ynedw Ynedwjhh, y Uanrj. Jh f÷ljrn kj kurjzo poro eoko ufn kj jjstns stns jfsoyns kkjpjfkj jpjfkj kjh pjfjtroknr y kjjhh, ho eorbo ePcedjrs orbo ophceoko. [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Ho kurjzo kj uf ljtoh sj lckj sjb÷f sjo ho `oechckok enf quj pujkj sjr kj`nrloko kj`nrloko phïstceoljftj. ]nr toftn, sj pujkj kjtjrlcfor kjtjrlcfor ufo rjhoecõf jxpjrcljftoh jftrj ho kkurjzo urjzo y ho rjscstjfeco poro eoko l ljtoh jtoh jf portceuhor. Jh jfsoyn kj kj kurjzo js luean lïs scl sclphj phj quj jh jfsoyn kj troeecõf y ppujkj ujkj sjr fn kjstruetcvn (js kjecr, ho pprjsjfeco rjsjfeco kj uf ufoo pjqujÿo aujhho fn clpckj ho utchczoecõf kkjh jh nigjtn jfsoyokn). ]nr jstos roznfjs, js enl÷f enl÷f ho utchczoecõf kjh jfsoyn jfsoyn kj kurjzo jf jh enftrnh kj eohckok kkjj prnejsns cfkustrcohjs.

Jsqujlo kj Lãtnkns kj Jfsoyns kj Kurjzo

Jfsoyns Ircfjhh Jf jh jfsoyn kj kurjzo Ircfjhh, uf inho (js`jro) kj oejrn kurn (pnr hn bjfjroh kj ?= ll kj kcïljtrn), kcïljtrn), sj nprclj snirj ho supjr`cecj kjh lotjrcoh. Uj lckj jh kcïljtrn kj ho clprjscõf bjfjroko, enl÷fljftj kj 9 o 0 ll, y sj kjtjrlcfo jh fuljrn kj kurjzo n ìfkcej kj kurjzo Ircfjhh (oirjvcokn enln AI õ AIF), ljkcoftj kns vìos4 ufo o trovãs kj ho utchczoecõf kj toihos jstofkorczokos prjjstoihjeckos pnr hos fnrlos cftjrfoecnfohjs ([oiho ?), n sj eoheuho o portcr kj ho jeuoecõf scbucjftj7 (je. ?)

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Knfkj ], js ho eorbo ophceoko jf dchnbrolns, K js jh kcïljtrn kjh pjfjtroknr jf ll, k js jh kcïljtrn kj ho clprjscõf (aujhho) jf ll. ]oro ho ophceoecõf ophceoecõf kj jstj tcpn kj prujio kjij tnl tnlorsj orsj jf eujft eujftoo ecjrtns porïljtrns jsjfecohjs poro boroftczor ho enf`coichckok kj hns rjsuhtokns7 Kceans porïljtrns snf7 ²

Ho supjr`cecj kj ho pcjzo kjij jstor hclpco, quj sjo pjr`jetoljftj phofo, hcfjoh, fnrloh oh jgj kj

ophceoecõf kj ho eorbo y hn lïs anlnbãfjo pnscihj. ² Jh jspjsnr kj ho pcjzo sjo, pnr hn ljfns, jh knihj kjh kcïljtrn kj o aujhho. ²

Ho kcstofeco kjh ejftrn kj ho aujhho oh inrkj kj ho pcjzo sjo, pnr ljfns, euotrn vjejs jh kcïljtrn kj aujhho.

Jf hns jfsoyns Ircfjhh, aoy quj tnlor jf eujfto kj quj snhn sj pujkjf j`jetuor jf lotjrcohjs kj iogo kurjzo n quj pnsjo kurjzo pnr pnr kjiogn kj ho quj tcjfj jh cfkjftokns cfkjftokns (]jfjtroknr). Jh jfsoyn Ircfjhh fn fn pujkj ophceorsj o lotjrcohjs quj pnsjof jspjsnrjs ljfnrjs o 0 ll. ([oiho 9) [oiho F½ 9 Eoroetjrìstceos Bjfjrohjs kj ho Kurjzo Ircfjhh Fnrloh Ircfjhh Fnrloh (IAF)

Eoroetjrìstceos7 Uj rjohczo ufo prjeorbo kj ?= db, sj ophceo hujbn jh rjstn (5= s), y sj lckj pnstjrcnrljftj jh kcïljtrn kjh eosqujtj js`ãrcen jf ho prnijto, y sj iuseo jh vohnr kj kurjzo jf ho toiho F½ ?, n sj sustctuyj jf ho jeuoecõf F½ ?. Eorbo (db)

:== :== y 5. 5.== ====

]jfjtroknr(js)

Loqucfo

Js` s`jr jroo kj eo eori riur urnn kj Zfcvjrsoh y tubstjfn n kj oejrn lcernsenpcn tjlphokn kj ?= ll kj pnrtïtch kcïljtrn

Pjftogos

Fn rjqucjrj ufo loqucfo jspjecoh

Kjsvjftogos -

Fn sj pujkj rjohczor o prnijtos luy pjqujÿos n kjhbokos, fc luy kuros

-

Ljkcecnfjs cfkcrjetos

-

Kjickn o hos kcljfscnfjs kj ho aujhho, fn sj rjenlcjfko tjrlcfokos poro pcjzos

Jfsoyns Ynedwjhh Ho kurjzo Ynedwjhh (AY), lofjgo trjs tcpns kj kj pjfjtroknrjs, kns js`ãrcens4 ufn kj ?/?0“ y ntrn kj ?/1“ kj kcïljtrn, olins kj aoejr tjlphokn n kj eoriurn kj tubstjfn, y trjs tcpns kj eorbos iïsceos,

kj 0=, ?== y ?:= db (kokn quj poro jfsoyns supjr`cecohjs sj tcjfj eorbos kj ?:, 5= y ;: db, quj oenlpoÿof o ufo hjtro kj hos scbucjftjs4 F (usofkn jh kcoloftj n Irohj), [ (enf ho js`jro kj ?/?0“), R (js`jro kj ?/1“), pnr toftn jxcstj ?:F, 5=F, ;:R, y osì jf eoko hjtro.

Jxcstjf kns eorotuhos4 ufo fjbro (AYE, AYO y AY K), y ufo rngo (AYI, AYJ, AY@, AYB, AYA,AYD)4 cfkjpjfkcjftjljftj kj euïh sjo ho kurjzo Ynedwjhh, jh cfkceoknr kjij jfenftrorsj jf jh ejrn fjbrn oh cfcecn kjh jfsoyn, olios jseohos (rngo y fjbro), sj jfeujftrof kjs`osokos jf 5= ufckokjs, okjlïs kj ho hjeturo sjophc tnlo ufof vjz quj jfs sj oyn ao rjtcrokn ho ho eorbo (loftjfcãfknsj ouf ho prjeorbo kj ?= db). ]oro ho ophceoecõ eoecõf kj jstj jfsoyn sj oph ophceo ceo toi toiho hoprcfecpoh ;. [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

[oiho F½ ? J_ZCPOHJFECOU JF[YJ KZYJWOU IYCFJHH, YNEDRJHH, PCEDJYU S UANYJ S HO YJUCU[JFECO, O HO [YOEECNF IYCFJHH

YNEDRJHH

Inho Inh o ?= ll enf 5=== db

"E" "I" Eorbo kj ?:= Eorbo kj ?== db y Enfn kj db y inho inho kj Kcoloftj kj ?/?0" ?9=·

Kcïljtrn kj ho aujhho

Kurjzo

jf ll

Y P CEDJYU

UANYJ Db pnr ll ¹

9,=:

131

9,?=

1:2

9,?:

1?2

9,9=

21=

2=

?.?:=

?=0

9,9:

2;:

01

?.=:=

?==

9,5=

2?9

00

30=

3:

9;0

9,5:

019

0;

11:

3?

95:

9,;=

0:5

09

19=

12

992

9,;:

092

0=

20:

1;

9?1

9,:=

0=?

:1

2?2

1?

9=1

9,::

:21

:2

02:

21

9==

9,0=

:::

::

?9=

055

2:

?35

9,0:

:5;

:5

??3

:31

29

?1;

9,2=

:?;

:9

??3

:02

2=

?22

9,2:

;3:

:=

??2

:;=

02

?2=

9,1=

;22

;3

??2

:?:

0:

?0;

9,1:

;0?

;2

??0

;3;

05

?:3

9,3=

;;;

;0

??:

;29

0?

?:;

9,3:

;93

;:

??:

;:;

:3

?;3

5,==

;?:

;;

??;

;52

:2

?;;

5,=:

;=?

;9

??5

;9=

::

?51

5,?=

511

;?

??9

;=;

:;

?55

5,?:

52:

;=

??9

513

:9

?91

5,9=

505

51

??=

52:

:?

?9;

5,9:

5:9

52

??=

505

;3

?9=

5,5=

5;?

50

?=3

5:=

;1

??0

5,5: 5,;=

55? 59?

5: 5;

?=3 ?=1

553 592

;0 ;:

??5 ?=3

5,;:

5??

55

?=1

5?0

;;

?=0

5,:=

5=9

59

?=2

5=:

;5

?=5

5,::

935

5?

?=0

930

;9

?==

5,0=

91:

5=

?=:

912

;=

31

5,0:

922

93

?=;

923

53

3:

5,2=

903

91

?=;

92=

51

39

5,2:

909

90

?=5

905

52

3=

5,1=

9::

9:

?=9

9:0

52

11

5,1:

9;1

9;

?=9

9;1

50

10

5,3=

9;?

95

?==

9;?

5:

1;

5,3:

95:

99

33

95:

5;

19

;,==

993

9?

31

993

55

1=

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

IYCFJHH

YNEDRJHH

Inho ?= ll enf 5=== db

"E" "I" Eorbo kj ?:= Eorbo kj ?== db y Enfn kj db y inho kj Kcoloftj kj ?/?0" ?9=·

Y PCEDJYU

UANYJ

Kcïljtrn kj ho aujhho jf ll

Kurjzo

;, =:

995

9=

32

995

59

21

;, ?=

9?2

?1

30

9?2

5?

2:

;, ?: ;, 9=

9?9 9=2

?2 ?0

30 3:

9?9 9=2

5? 5=

25 2?

;, 9:

9=9

?:

3;

9=9

5=

2=

;, 5=

?32

?5

35

?32

93

01

;, 5:

?39

?9

39

?39

91

02

;, ;=

?12

?=

3?

?12

91

00

;, ;:

?15

3

3=

?15

92

0;

;, :=

?23

1

13

?23

92

05

;, ::

?2;

2

11

?2;

90

0?

;, 0=

?2=

0

12

?2=

90

0=

;, 0:

?00

;

10

?00

9:

:3

;, 2=

?05

5

1:

?05

9:

:1

;, 2:

?:3

9

1;

?:3

9;

:0

;, 1=

?:0

?

15

?:0

9;

::

;, 1:

?:5

19

?:5

95

:;

;, 3=

?;3

1?

?;3

95

:5

;, 3:

?;0

1=

?;0

99

:9

:, ==

?;5

23

?;5

99

:?

:, =:

?;=

21

?;=

9?

:=

:, ?=

?52

22

?52

9?

;3

:, ?:

?5;

20

?5;

9?

;1

:, 9=

?5?

2;

?5?

9=

;2

:, 9:

?91

25

?91

9=

;0

:, 5=

?90

29

?90

;:

:, 5:

?9;

2?

?9;

;;

:, ;=

?9?

2=

?9?

;;

:, ;:

??1

03

??1

;5

:, :=

??0

01

??0

;9

:, ::

??;

02

??;

;?

:, 0=

??9

00

??9

;=

:, 0:

?=3

0:

?=3

53

:, 2=

?=2

0;

?=2

51

:, 2:

?=:

09

?=:

52

:, 1=

?=5

0?

?=5

52

:, 1:

?=?

0=

?=?

50

:, 3=

33

:3

33

50

:, 3:

32

:2

32

5:

0, ==

3:

:0

3:

5;

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Db pnr ll¹

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Jstj jfsoyn js jh lïs utchczokn kjickn o su vjrsotchckok ([oiho 5) [oiho [oi ho F½ 5 Eoroetjrìs Eoroe tjrìstceos tceos Bjfjro Bjfjrohjs hjs kj ho Kurjz Kurjzoo Ynedwj Ynedwjhhhh Ynedwjhh (AY)

Eoroetjrìstceos7 Uj rjohczo ufo prjeorbo kj ?= db, sj ophceo hujbn jh rjstn, sj jspjrof kj ?: o 5= s, sj rjtcro ho eorbo y sj hjj jf ho jseoho enrrjspnfkcjftj kj kurjzo Eorbo (db)

0=, 0=, ?== ?== y ?:= ?:=

]jfjtroknr(js)

Loqucfo

Js`j Js`jro ro kj oe oejr jrnn kj

Jspjecoh poro AY

?/?0“ k kcïl. (I,@,B) n kj ?/1“ kj kcïl.

(J,A,D), Kcoloftj js`jrneõfcen (Irohj) kj ?9=½ (E,O,K)

Pjftogos

Kjsvjftogos

-

Brof vorcjkok jfsoyns.

kj

-

Hos aujhhos pjqujÿos

-

]jrlctj ho utchczoecõf kj hos pcjzos kjspuãs kj ho prujio.

-

Hjeturo kcrjeto.

snf

-

Enf jstos eorbos fn js pnscihj j`jetuor jfsoyns supjr`cecohjs, hn quj nrcbcfõ ntros enlicfoecnfjs, enf hns lcslns cfkjftoknrjs y ?:, 5= ;: db, oporjecjfkn hos kurjzos AY(F,[,R)

]rujios kj Lcernkurjzo Kurjzo Pcedjrs. Ho kurjzo kurjzo vced vcedjrs jrs utc utchczo hczo (A (AP) P) utchc utchczo zo uf kcoloft kcoloftjj prcs prcslïtc lïtcen en (pcrïl (pcrïlckj ckj euokroko) euokroko) en enff ïfbuh ïfbuhnn opceo opceohh kj ?50½ T`cburo T`cburo 9\. 9\.

 @cburo 9. Cfkjftoknr kj kurjzo Pcedjrs

Js clpnrtoftj sjÿohor quj pujkj kjtjrlcforsj o trovãs kj ljkcecõf kcrjeto (jf (j f ho eorotuho) n cfkcrjeto (enf ljkcecnfjs lcernseõpceos) kj hos kcob kcobnfohjs nfohjs jf ho clprjscõf (aujhho), (aujhho), jstj jfsoyn sj utchczo jf prnijtos prjvcoljftj prjvcoljftj puhckos, hos pjqujÿo pjqujÿoss kj`nrl kj`nrloecnfjs oecnfjs qquj uj prnku prnkuej ej jh pufzõf jf jh jspãecljf pjrlctj su pnstjrcnr utchczoecõf, y ho prujio sj pujkj j`jetuor jf pcjzos tjrlcfokos, yo sjo holcfos kjhbokos n lotjrcohjs brujsns.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

[OIHO [OI HO F· ; JUEOHOU KJ KZYJWO YNEDRJHH Jseoho Kjscbfoecõf

O

[cpn kj ]rujio

Fn rlo h

[cpn y Eorbo ljfnr Eorbo loynr toloÿn kjh jf Db. jf Db. ]jfjtroknr Enfn kj

Jseoho kjh Enlporoknr Enhnr

Ziceoecõf

Oejr ejrns fct fctrrur urokns, okns, `hjg `hjgjs js jstcrokns jstcrokns jf ` rrcc n. Angos Angos k j o` jjcc tor tor,, eori ori ur urns ljtïh cens (3= - 31 Aro). Oej rrnn s o h eo rrii n f n rj en en ec kn kn s k j iogn enftjfckn jf eorin eorinfn fn Oejr jrns ns k ur urns, enf k ur urjzo jzo su ppjr jrcc nr o ?== Ynedwjhh I n 9= AYe

?=

0=

Fj brn

@u j ro

?=

?==

Y n gn

K j f trn

?=

?:=

Fj brn

@u j ro

?=

?==

Fj brn

@u j ro

Oej rn s Ej lj f to k n s

Kcoloftj I

"

E

"

K

"

J

"

I n h o s k j ?/1"

?=

?==

Y n gn

K j f trn

Lo tj rc o h j s ih o fk n s en l n oftc`rceecõf oftc`rce ecõf y pcjzos `ufkckns

@

"

I n h o k j ?/?0"

?=

0=

Y n gn

K j f trn

Irn f ej Y j en ec k n

B

"

I n h o k j ?/?0"

?=

?:=

Y n gn

K j f trn

Irn f ej @n s `n ro k n y n trn s lj to h j s

K j f trn

Lo tj rc o hj hj s i h o fk fk n s , en f p n eo a n ln bj f j c k o k, k, ` u f k c ec õ f kj

A

D

"

I n h o k j ?/?0"

Ophceoecõf

Enfn kj Kcoloftj Enfn kj Kcoloftj

I n h o s k j ?/1"

?=

"

Inhos kj ?/;"

L

"

Inhos kj ?/;"

?=

?==

Y n gn

K j f trn

]

"

Inhos kj ?/;"

?=

?:=

Y n gn

K j f trn

Y

"

I n h o s k j ?/1"

?=

0=

Y n gn

K j f trn

Lo tj rc o h j s lu y i h o f k n s

U P

" "

I n h o s k j ?/1" I n h o s k j ?/1"

?= ?=

?== ?:=

Y n gn Y n gn

K j f trn K j f trn

Lo tj rc o h j s lu y i h o f k n s Lo tj rc o h j s lu y i h o f k n s

?:-F

Uu p j r`c ec o h

5

?:

Y n gn

K j f trn

5=-F

"

5

5=

Y n gn

K j f trn

;:-F

"

5

;:

Y n gn

K j f trn

?:-[

"

5

?:

Y n gn

K j f trn

Irn f ej , h o tõ f y o ej rn i h o f k n

5=-[

"

5

5=

Y n gn

K j f trn

Irn f ej , h o tõ f y o ej rn i h o f k n

;:-[

"

5

;:

Y n gn

K j f trn

Irn f ej , h o tõ f y o ej rn i h o f k n

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Enfn kj Kcoloftj Enfn kj Kcoloftj Enfn kj Kcoloftj Inhos kj ?/?0" Inhos kj ?/?0" Inhos kj ?/?0"

0=

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Y n gn

Y n gn

K j f trn

acjrrn. Lo tj rc o hj hj s i h o fk fk n s , en f a n ln bj f j c k o k, k, ` u f k c ec õ f acjrrn. Lo tj rc o hj hj s i h o fk fk n s , en f a n ln bj f j c k o k, k, ` u f k c ec õ f acjrrn. Lo tj rc o hj hj s i h o fk fk n s , en f a n ln bj f j c k o k, k, ` u f k c ec õ f acjrrn. Lo tj rc o hj hj s i h o fk fk n s , en f a n ln bj f j c k o k, k, ` u f k c ec õ f acjrrn.

I n h o s k j ?/1"

?=

?:=

Y n gn

"

H

?=

0=

K j f trn

Oej rrnn s f ct ctru rroo kn kn s , kj ajrrolcjftos kj Oej rrnn s f ct ctru rroo kn kn s , kj ajrrolcjftos kj Oej rrnn s f ct ctru rroo kn kn s , kj ajrrolcjftos kj

p n eo kj p n eo kj p n eo kj p n eo kj

ej lj lj ft fto kn kn s y br brof of kurjzo. ej lj lj ft fto kn kn s y br brof of kurjzo. ej lj lj ft fto kn kn s y br brof of kurjzo.

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Hns f÷ljrns Pcedjrs y Ircfjhh Ircfjhh snf prïetceoljftj cbuohjs po poro ro lotjrcohjs quj tjfbof ufo rjscstjfeco o 9 ho tjfscõf cf`jrcnr o 10 db/ll (oprnxclokoljftj 9;2 Ircfjhh), kjskj 5== AIF cfceco ufo kcvjrbjfeco eoko vjz loynr, kjickn o ho kj`nrloecõf jf ho js`jro kj ho AIF. Kj lofjro sclchor o ho hoss 9 ntro, su vohnr js jh rjsu rjsuhtokn htokn kj ho `ujrzo ophceoko kcvckcko pnr jh ïïrjo rjo kj ho clprjscõf jf ll , y pujkj tjfjr uf brof rofbn kj vohnrjs. ]nr jgjlphn, jh phnln tcjfj uf PAF kj (0) y jh kcoloftj kj (1;==).

(o)

(i)

 @cburo 5. o) Lcernkurnljtrn Lcernkurnljtrn Pcedjrs Pcedjrs i) aujhho kj kurjzo Pcedjrs

Ho jeuoecõf quj rjhoecnfo ho kurjzo Pcedjrs enf ho eorbo ophceoko (?,9.:,:,?=,9=,5=,:=,?== n ?9= db) y ho kcobnfoh. Ho ljkcko kj ho clprjscõf qujkorìo7 (je. 9)

Jf ho toiho toiho F½ : sj lujstrof hns jhjljftn jhjljftnss eoroetjrìstcens kj ho ku kurjzo rjzo Pcedjrs. [oiho [oi ho F½ : Jhjljftns Bjfjrohjs kj ho kurjzo Pcedjrs Pcedjrs (AP)

Eoroetjrìstceos7 Uj rjohczo ufo prjeorbo kj ?= db, (jstn kjpjfkj kj ho eorbo prcfecpoh), pnstjrcnrljftj sj ophceo ho eorbo enlphjto. Kjspuãs kj ?: sjbufkns sj rjtcro ho eorbo y sj tnlo ho hjeturo, n sj lckjf hos kcobnfohjs kj ho aujhho, sj nitcjfj su prnljkcn y sj sustctuyj jf ho jeuoecõf 9, n sj iuseo su vohnr jf ufo brï`ce brï `ceoo T`cburo ;\ ;\ Eorbo (db)

0=, 0=, ?== ?== y ?:= ?:=

]jfjtroknr(js)

Loqucfo

Js`j Js`jro ro kj oe oejr jrnn kj

Jspjecoh poro AY

?/?0“ k kcïl. (I,@,B) n kj ?/1“ kj kcïl.

(J,A,D), Kcoloftj js`jrneõfcen (Irohj) kj ?9=½ (E,O,K)

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Pjftogos

Kjsvjftogos

-

Brof vorcjkok jfsoyns.

-

Hos aujhhos pjqujÿos

-

]jrlctj ho utchczoecõf kj hos pcjzos kjspuãs kj ho prujio.

-

Hjeturo kcrjeto.

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

kj snf

Enf jstos eorbos fn js pnscihj j`jetuor jfsoyns supjr`cecohjs, hn quj nrcbcfõ ntros enlicfoecnfjs, enf hns lcslns cfkjftoknrjs y ?:, 5= ;: db, oporjecjfkn hos kurjzos AY(F,[,R)

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

 @cburo ;.  Kurjzo Pcedjrs jf `ufecõf kj hos eorbos ophceokos y kcobnfoh kcobnf oh kj hos aujhhos

Kurjzo Uanrj. Enfscstj jf ljkcr jh rjintj kj uf lortcfjtj echìfkrcen (kj 9,: b kj pjsn) enf pufto kj kcoloftj n js`jro kj oejrn oejrn jfku jfkurjeckn rjeckn quj sj kjgo eojr sni snirj rj ho pcjzo o jfsoyor kjs kjskj kj ufo ohturo kj kjtjrl tjrlcfok cfokoo (?=“). Euof Euoftn tn lïs kurn js jh lotjr lotjrcoh, coh, jh rjin rjintj tj js loynr, pnr pjrk pjrkjrsj jrsj ljf ljfnr nr eoftck eoftckok ok kj jfjrbìo jf jh troiogn kj prnkuecr ufo aujhho, quj js ljfns prn`ufko quj jf uf lotjrcoh ihofkn. Fnrlohljftj jh lortcfjtj sj kjshczo jf jh cftjrcnr kj uf tuin brokuokn kj vckrcn kjh quj snhn snirjsohj ho pufto jf jh jxtrjln cf`jrcnr kj su rjenrrckn poro clpoetor snirj ho pcjzo. Ho jseoho sj brok÷o kj = o ?9=. ]nr jgjlphn, uf oejrn kj kurjzo jhjvoko tjfk tjfkrï rï uf rjintj kj oprnxclokoljftj oprnxclokoljftj ?0= ll,ufloreofkn ltrotolcjftn oreofkn ohrjkjknr kj ?== jf urjeclcjftn ho jseoho. Js(ejl clpnrtoftj sjÿohor ohor quj jfjt pcjzos uj aof su`rckn su supjr`cecoh pjr`cecoh kj jfk jfkurjeclcjftn (ejljftoecõf, jftoecõf,sjÿ fctruroecõf, jte.) e.) hos qquj hjeturos sjrcof jrrõfjos, kokn quj jh cftjrcnr kj ho pcjzo oisnrijrìo portj kj ho jfjrbìo kj eoìko kjh lortcfjtj. T`cburo :\ :\

 @cburo :.  Loqucfo Uanrj poro jfsoyns kj kurjzo oh rjintj

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

Kurjzo Dfnnp Uj utchczo poro ho kjtjrlcfoecõf kj ho kurjzo kj eopos supjr`cecohjs luy `cfos, pcjzos pjqujÿos kj jhjljftns kj loqucfos, oporotns n jqucpns, jqucpns, achns ljtïhcens, jte. sj utchczo uf pjfjtroknr kj kcoloftj luy pjqujÿn kj bjnljtrìo bjnljtrìo pcrolckoh, hos eorbos ophceokos jst jstïf ïf enlprjfkckos jftrj ? y ?=== b. ho clprjscõf kjgoko jf ho prnijto prnijto (kj iosj rõliceo) enftcjfj kns kcob kcobnfohjs, nfohjs, h» y h, quj sj rjhoecnfof enln7 (je. 5)

[nlofkn [nlof kn jf euj eujfto fto quj je. ;

Knfkj (je. :)

]nr toftn jh f÷ljrn kj kurjzo kurjzo Dfnnp sj nitcjfj kj ho sscbucjftj cbucjftj jeuoecõf7 (je. 0)

Fntos Bjfjrohj Bjfjrohjs. s. Aoy uf rofbn rofbn kkjj kurjz kurjzoo luy ol olphcn phcn jf hhoo kurjz kurjzo4 o4 hns ejr ejrïlce ïlcens ns tcj tcjfjf fjf hn hnss lotj lotjrcohjs rcohjs lïs kurn kurnss tohjs enln jh kcoloftj y jh eoriurn kj tubstjfn, hns ljtohjs scbujf hujbn y hns phïstcens tcjfj hns lïs  iogns. Uj jlphjof ufo jseoho kc`jrjftj kj kurjzo, Ynedwjhh ‘Y“, poro hns phïstcens, ho euoh jstï jstï pn pnrr kjiogn kj hos jseohos enlufjs poro hns ljtohjs. Jf hns ho ljtohjs aoy ufo enrrjhoecõf jftrj hoo hns kurjzo ho rjscstjfeco, fn osì hns ejrïlcens, knfkj rjscstjfeco rjohiujfo quj kjijrìo oenlpoÿor ohtnsy vohnrjs kj kurjzo fn jf js jvckjftj kjicknjfo ho `robchckok y jxcstjfeco jxcstjfeco kj pjqujÿos brcjtos. Jf `ciros kjhbokos toh enl enlnn ho `ciro kj vckrcn ho oht ohtoo rjscstjfeco sc js jvckjftj.

JFUOSN JFUOSNU U KJ [YOEECÕF ([JFU ([JFUCÕF). CÕF). Zsn kjh kjh Kcobrolo Kcobrolo Js`ujrzn Js`ujrzn - Kj`n Kj`nrloec rloecõf õf Jh jfsoyn kj troeecõf sj utchczo poro jvohuor jvohuor ho rjscstjfeco kj l ljtohjs jtohjs y ohjoecnfjs. Jf jstj jstj jfsoyn, ufo lujstro kj ljtoh sj jstcro jstcro o vjhneckok enfstoftj aosto aosto ho `roeturo, quj sj prnkuej jf uf tcjlpn lïqucfoo lnkjrfo poro jfsoyns kj troeecõf rjhotcvol rjhot cvoljftj jftj enrtn enrtn.. Ho T`cburo 00\\ js ufo `ntnbro`ìo kj ufo lïqucf y jf jf ho ho T`cbur `cburoo 2\ sj chus chustro tro jsqujl jsqujlïtceoljftj ïtceoljftj eeõln õln sj rjohczo jh jfsoyn o troeecõf.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

@

 @cburo 0. Loqucfo kj [roeecõf Lnkjrfo

 @cburo 2. Jsqujlo kjh jfsoyns kj troeecõf

Jf ho `cburo 0 kj ho lïqu lïqucfo cfo kj troeec troeecõf4 õf4 ho `ujrz `ujrzoo (eorbo) quj oet oet÷o ÷o snirj ho prn prnijto ijto sj rjbcs rjbcstro tro jf uf brï`cen jf jh rjbcstroknr kj ho czqucjrko czqucjrko kj ho `ntnbro`ìo. Ho kj`nrloecõf quj su`rj su`rj ho lujstro tolicãf sj rjbcstro jf jh brï`cen. Ho kj`nrloecõf prnk prnkuecko uecko sj nitcjfj l ljkcoftj jkcoftj uf jxtjfsõljtrn su sugjtn gjtn kcrjetoljftj o ho lujstro. Jf ho `cburo 2, sj chustro jh jsqujlo quj lujstro eõln troio troiogo go ho lïqucfo kj jfsoyns kj troeecõf. Fõtjsj quj ho iofeoko sup supjrcnr jrcnr kj ho lïqucfo kj sj kjsphozo aoe aoeco co orrcio. Ho `ujrzo (eorbo) quj oet÷o snirj ho lujstro lujstro snljtcko o jfsoyn sj kciugo jf jh rjbcstrok rjbcstroknr nr ljkcoftj jh kjsphozolcjftn kjh popjh kj rjbcstrn, lcjftros lcjftros quj ho kkj`nrloecõf j`nrloecõf enrrjspnf enrrjspnfkcjftj kcjftj sj nitcjfj kkjj ho sjÿoh bjfjr bjfjroko oko pnr uf jxtjfsõljtrn jxtrjln, su sugjtn gjtn o ho l lujstro ujstro T`c `cbu buro ro 1\ y tolicãf tolicãf sj kciugo kciugo jf jjhh popj popjhh kj rjbc rjbcstrn. strn.

Lofkrchjs Uugjtoknrjs

Jxtjfsõljtrn

 @cburo 1. Lofkrchjs  Lofkrchjs sugjtofkn ufo prnijto, enf sus jxtjfsõljtrn

Jh tcpn kj prnijto utchczokn utchczokn jf hns jfsoyns kj troeecõ troeecõff vorìo jf `nrlo enfsckjroihj. Jf ljtohjs ljtohjs enf sjeecõf trofsvjrsoh brujso, enln phoeos, fnrlohljftj sj utchczof prnijtos kj =.:= puhbokos kj kcïl cïljt jtrn rn T`cburo 3.o\. Jf ljtohjs kj sjeecõf trofsv trofsvjrsoh jrsoh lïs kjhboko, enl enlnn eaopos, sj utchczof prnijtos prnij tos phof phofos os T`cbur `cburoo 3.i\. Ho prnijto lïs lïs utchczoko jf jfsoyn jfsoynss kj troeecõf tcjfj ufo hnfbctuk jft jftrj rj loreos kj 9 puhbokos.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

 @cburo 3. o) ]rnijto rjknfko jstïfkor poro troeecõf kj 9 puhb kj hnfbctuk kj jfsoyn.

i) ]rnijto rjetofbuhor jstïfkor poro troeecõf kj 9 puhb kj hnfbctuk kj jfsoyn. jfsoyn.

Hns vohnrjs kj `ujrzo enftjfckns jf jh brï`cen kj ho lïqucfo kj jfsoyn sj pujkjf enfvjrtcr jf vohnrjs kj tjfscõf enfvjfecnfoh y enfstrucr uf kcobrolo tjfscõf enfvjfecnfoh-kj`nrloecõf ro ?= ?=\\ sj lujst lujstro ro jh kcob kcobrolo rolo enfvjfecnfo enfvjfecnfohh kj enfvjfecnfoh n kcobrol kcobroloo enfvjfecnfo enfvjfecnfoh.h. Jf ho T`cbu `cburo ufo ohjoecõf kj ohulcfcn kj ohto rjscstjfeco.

enfv jfecnfoh kj ufo ohjoecõf kj ohulcfcn kkjj ohto rjscstjfeco (2=2:-[0).  @cburo ?=.  Kcobrolo tjfscõf-kj`nrloecõf enfvjfecnfoh  Ho prnijto poro jh kj jfsoyn sj nituvn kj ufo phoeo kj :/1 puhb y tjfìo uf kcïljtrn kj =.:= puhb y 9 puhb kj hnfbctuk eohciroko jfsoyn.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

POHNYJU KJ ]YN]CJKOKJU LJEOFCEOU NI[JFCKNU KJH JFUOSN KJ [YOEECÕF [YOEEC ÕF S JH KCOBYOLO KCOBYOLO [JFUCNF ― KJ@NY KJ@NYLOECÕ LOECÕF F ENFPJFUCNFOH ENFPJFUCNFOH Hos prnpcjkokjs ljeïfceos ljeïfceos kj ljtohjs y ohjoecnfjs quj tc tcjfjf jfjf cftjrãs poro jh kcsjÿn jstrueturoh jf cfbjfcjrìo, y quj pujkjf nitjfjrsj o portcr kjh jfsoyn kj troeecõf tãefcen, snf7 ?. Ln Lnku kuhn hn kj jh jhos ostc tcec ecko kok. k. 9. 5. ;. :.

Hclc Hc lctj tjjfec jhïs jheco ïstc enfv fvjf jfec ecnf nfoh oh kj =, =,9% 9% Yjsc Yj scst stjf otcen oenhhooen tr troe oeec ecõf õf ]nr ]nrejf ejftog togjj kj oohorb horbol olcjf cjftn tn o ``roe roetu turo ro ]nr ]nrejf ejftog togjj kj jst jstrce rceecõ ecõff o ``roe roetur turoo

LNKZHN KJ JHOU[CECKOK. Jf ho prcljro portj kjh jfsoyn jfsoyn kj troeecõf, jh ljtoh sj kj`nrl kj`nrloo jhïstceoljftj. Js kjecr, sc ho `ujrzo quj oet÷o snirj ho lujstro lujstro kjsoporjej, ho prnijto vnhvjrï o su hnfbctuk hnfbctuk cfcecoh. ]oro ljtohjs, ho lïxclo kj`nrloecõf kj`nrloecõf jhïstceo sujhj sjr cf cf`jrcnr `jrcnr o =.: ppnr nr ecjftn. Jf bjfjroh, hns ljtohjs y ohjoe ohjoecnfjs cnfjs lujstrof ufo rjhoecõf hcfjoh hcfjoh jftrj ho tjfscõf ophceoko y ho kj`nrloecõf kj`nrloecõf prnkuecko jf ho rjbcõf jhïst jhïstceo ceo kjh kcobrolo enfvjfecnfoh enfvjfecnfoh quj sj kjsercij pnr ho hjy kj kj Anndj7 je. 2

(je. 1)

knfkj J js jh lõkuhn kj jhostceckok, n lõkuhn kj Snufb. Jh lõkuhn kj jhostceckok jstï rjhoecnfokn enf ho `ujrzo kjh jfhoej jftrj hns ïtnlns ïtnlns kjh ljtoh n ohjoecõf. ohjoec õf. Jf ho toiho F F½½ 0, sj luj lujstro stro jh vohn vohnrr kjh lõk lõkuhn uhn kj jho jhostcec stceckok kok kj ohb ohbufns ufns l ljtohjs jtohjs enl enlufjs. ufjs. Hns ljtohjs enf ohtn lõkuhn lõkuhn kj jhostceckok snf rjhotcvoljftj rìbck rìbckns ns y fn `hjeaof `ïechljftj hns oejrns4 pnr jgjlphn, tcjfjf uf ohtn vohnr kj lõkuhns kj 5= Ò ?= 0 psc (9=2 (9=2 B]o), l lcjftro cjftross quj hos hos 0 ohjoecnfjs kj ohulcfcn ohulcfcn tcjfjf uf lõku lõkuhn hn cf`jrcnr, ohrjkjknr kj ?= o ?? Ò ?= psc (03 o 20 B]o). Fõtjsj quj jf ho ho rjbcõf jhïstceo kj kjhh kcobrolo enfv enfvjfecnfoh, jfecnfoh, jh vohnr kjh lõ lõkuhn kuhn fn vorìo enf jh cferjljftn kj ho tjfscõf.

[oiho F½ 0 Yjhoecõf Yjho ecõf jft jftrj rj hns lõkuh lõkuhns ns kj eoko lot lotjrco jrcohh

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

HCLC[J JHOU[CEN Jh hìlctj jhïstcen js uf vohnr luy clpnrtoftj poro jh kcsjÿ kcsjÿnn jstrueturoh jf cfbjfc cfbjfcjrìo, jrìo, pujs js jh fcvjh kj tjfscõf oh quj uf ljtoh n ohjoecõf lujstrof ufo kj`nrloecõf phïstceo scbfc`ceotcvo. Kjickn o quj fn aoy uf puftn kj`cfckn kj ho eurvo tjfscõf-kj`nrloecõf tjfscõf-kj`nrloecõf knfkj oeoio ho kj`nrloecõf jhïstceo y jlpcjzo ho kj`nrloecõf phïstceo, sj kjtjrlcfo kjtjrlcfo jh hìlctj jhïstcen enln ho tjfscõf o ho quj sj kj`cfcko. luea lueaos neoscnfjs hìlctj euofkn prnkuej ufo kj`nrloecõf kj`nrloecõf jhïstceo kj =.9 pnr ecjftn ecjftn,Jf , enln sjos lujstro jfsjjh kjtjrlcfo kcobrol kcobroloo jh enfvjfecnfoh kj ssj hoj T`cb `cbur uroo ?? ??\\ Jh hìlctj jhïstcen kj =.9 pnr ecjftn, tolicãf kjfnlcfokn hìlc hìlctj tj jhïs jhïstcen tcen enf enfvjfec vjfecnfoh nfoh kj =. =.99 pnr  `cbu buro ro ?? ??\. \. ]rcljrn ecjftn, sj kjtjrlcfo o portcr kjh kcob kcobrolo rolo enfvjfecnfoh, enl enlnn sj lujstro jf hhoo T`c sj trozo ufo hìfjo porohjho o ho znfo znfo jhïstceo (hcfjoh) kjh kcobrolo kcobrolo enfvjfecnfoh o ufo kj`nrloecõf kkjj =.==9 puhb/puhb puhb/puhb (l/l), enl enlnn sj cfkceo jf ho T`c `cbu buro ro ?? ??\. \. Kjspuãs sj trozo ufo hhìfjo ìfjo anrcznftoh kjskj jh ppuftn uftn kj cftjrsjeecõf jftr jftrjj ho hìfjo oftjrcnr y ho portj supjrcnr kj ho eurvo tjfscõf-kj`nrloecõf tjfscõf-kj`nrloecõf aosto qu qujj oheofej jh jgj kj hos tjfscnfj tjfscnfjs. s. Jh hìlctj jhïstcen kj =.9 pnr ecjftn js jh vohnr kj tjfscõf tjfscõf knfkj ho hìfjo anrcznftoh anrcznftoh cftjrsjeo jh jgj kj tjfscõf, y jf jh ro ?? ??\, \, jh vohnr kjh hìlctj jhïstcen js 21 === psc. eosn kj ho eurvo eurvo kj tjfscõf-kj`nrl tjfscõf-kj`nrloecõf oecõf kj ho T`cbu `cburo Js fjejsorcn puftuohczor puftuohczor qujkjjhkj`nrloecõf vohnr oecõf kkjj =.9pjrlofjftj pnr ecjftn scjlprj js orictrorcn y pujkj kjtjrlcforsj jh hìlctj jhïstcen poro euohqucjr vohnr kj`nrl quj sjo pjqujÿn4 pn pnrr jgjlphn, jf jh Yjcfn Zfckn js usuoh usuoh jh hìlctj jhïstcen kj =. =.?? pnr ecjftn.

 @cburo ??. Kcobrolo  Kcobrolo Enfvjfecnfoh kj tjfscõf - Kj`nrloecõf

]ortj hcfjoh kjh kcobrol kcobroloo enfvjfecnfoh kj ho T`c `cbu buro ro ?= ?=\\ enf jh jgj jgj kj kj kj`nrl `nrloecnf oecnfjs js jxpof jxpofkckn kckn poro `oechctor ufo kjtjrlcfoecõf kjtjrlcfoecõf lïs jxoeto kjh hìl hìlctj ctj jhïstcen kj =.9 pnr ecjftn. [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

YJUCU[JFECO O HO [YOEECÕF Ho rjsc rjscstjfe stjfeco co o ho troeecõ troeecõff (Z[U, pn pnrr sus scbh scbhos os jf cfbh cfbhãs) ãs) js ho lïx lïxclo clo tjfs tjfscõf cõf quj sj oheof oheofzo zo jf ho eurvo tjfscõ tjfscõf-kj f-kj`nrl `nrloecõf oecõf.. Uc ho prnijt prnijtoo kjsorr kjsorrnhho nhho uf kj kjerjec erjeclcjf lcjftn tn hneoh hneohczokn czokn kj ho sjee sjeecõf cõf trofsvjrsoh (enl÷fljftj kjfnlcfoko jstrceecõf) T`c `cbu buro ro ?9 ?9\, \, ho tjfscõf enfv enfvjfecn jfecnfoh foh kjerj kjerjejrï ejrï enf jh cferjljftn kj ho kj`nrloecõf aosto aosto prnkuecrsj ho `roeturo, pnrquj ho kj`nrloecõ kj`nrloecõff enfvjfecnfoh sj kjtjrlcfo utchczofkn jh ïrjo nrcbcfoh kj ho sjeecõf sjeecõf trofsvjrsoh kj ho prnijto. Euoftn lïs k÷etch js jh ljtoh, ljtoh, loynr js ho jstrceecõf oftjs kj ho `roeturo y lïs kjsejfkjftj ho tjfscõf tjfscõf ohjgïfknsj kjh vohnr kj rjscstjfeco rjscstjfeco o ho troeecõf. Jf ohjoecnfjs kj ohulcf ohulcfcn cn kj ohto rjscstjfeco, enf eurvoss tjfsc eurvo tjfscõf-k õf-kj`nrl j`nrloecõf oecõf en enln ln ho qu qujj sj lujs lujstro tro jf ho T`c `cbu buro ro ?= ?=\, \, sõhn aoy uf uf pjqujÿ pjqujÿnn kjsejf kjsejfsn sn kj ho tjfscõf enfvjfecnfoh enfvjfecnfoh kjskj jh vohnr rjscstjfeco o ho troeecõf ppnrquj nrquj jstj tcpn kj lotjrcoh lotjrcoh tcjfj ufo kuetchckok rjhotcvoljftj iogo.

 @cburo ?9.]rnijto poro Jfsoyns kj [roeecõf

Jstrceecõf kj ufo prnijto kj oejrn kuhej. Ho prnijto jro ufc`nrljljftj echìfkrceo. Kjspuãs kj snpnrtor ho tjfscõf ufcoxcoh o troeecõf aosto eosc ho `roeturo, ho sjeecõf trofsvjrsoh kjerjecõ, js kjecr, sj prnkugn ho jstrceecõf kj ho znfo ejftroh.

Zf puftn clpnrtoftj kjh kjh kcobrolo tjfscõf-kj`nrl tjfscõf-kj`nrloecõf oecõf enfvjfecnfoh quj sj kjij jftjfkjr jftjfkjr js quj jh ljtoh n ohjoecõf pujkj snpnrtor tjfscnfjs tjfscnfjs supjrcnrjs o ho prnpco tjfscõf kj `roeturo. Jstn sõhn sj kjij o quj sj utchczo jh ïrjo nrcbcfoh nrcbcfoh kj ho sjeecõf trofsvjrsoh poro kjtjrlcfor ho tjfscõ tjfscõff enfvjfecnfoh y quj ho tjfscõf snpnrtoko snpnrtoko kjsecjfkj jf ho ÷htcl ÷htcloo portj kjh jfsoyn. Ho rjscstjfe rjscstjfeco co o ho troee troeecõf cõf kj uf l ljtoh jtoh sj kj kjtjrlc tjrlcfo fo troz trozofkn ofkn uufo fo hìf hìfjo jo anrcz anrcznfto nftohh kjskj kjskj jh puft puftnn lïxcln kj ho eurvo tjfscõf-kj`nrloecõf tjfscõf-kj`nrloecõf aosto jh jgj kj tjfs tjfscnfjs. cnfjs. Jh vohnr kj tjfscõf knfkj jso hìfjo cftjrsjeo oh jgj kj tjfscnfjs sj kjfnlcfo rjscstjfeco lïxclo n rjsc rjscstjfe stjfeco co o ho ttroeec roeecõf õf. ]oro ho ohjoecõf ohjoec õf kj ohul ohulcfcn cfcn kj ho T`cb `cbur uroo ?= ?=\\ ho rjsc rjscstjfe stjfeco co o ho troe troeecõf ecõf jjss kj 12 === ps psc.c. Jstj porïljtrn js kj lueao utchck utchckok ok jf kj jh oheofzorhn. kcsjÿn cf cfbjfcjrch bjfcjrch enfftj, ohjoecnfjs ohjoecnf js k÷etchjs pnrquj j sj prnkuej lueao fn kj`nrloecõf phïs phïstceo tceo oftjs Fn nisto nistoftj, ho rjscstjf rjscstjfeco eco o hopnrqu troeecõf pujkj opnrtor ohbufo cf`nrloecõf cf`nrloecõf snirj ho prjsjfeco prjsjfeco kj kj`jetns. Uc jh ljtoh enftcjfj pnrnsckok n cfehuscnfjs, jstns kj`jetns kj`jetns pujkjf prnkuecr quj jh vohnr vohnr kj ho rjscstjfeco lïxcl lïxcloo sjo ljfnr quj ho fnrloh.

]NYEJF[O KJ OHOYBOLCJF[N Jh pnrejftogj pnrejftogj kj ohorb ohorbolcjf olcjftn tn (Jhnf (Jhnfboecõ boecõf), f), quj ufo prni prnijto jto o troeecõf sn snpnrt pnrtoo kuroftj jh jfsoy jfsoynn prnpnrecnfo uf vohnr vohnr kj ho kuetchck kuetchckok ok kjh ljtoh. Ho kuetchckok kj l ljtohjs jtohjs sujhj jxprjsorsj enln pnrejftogj kj kj ohorbolcjftn ohorbolcjftn,, usuohl usuohljftj jftj kjtjrlcf kjtjrlcfokn okn jf prnijtos kkjj 9 puhbokos (:.? el) T`c `cbu buro ro 3\. Jf bjfjroh, o loynr loynr kuetchckok kjh ljtoh ljtoh (o loynr eopoeckok kj kj`nrloecõf), l loynr oynr pnrejftogj kj kj`nrloecõf. ]nr jgjlphn, (ohjoecõf ufo eaopoo ??==-=), k?==-=), j =.=09 tcjfj puhbokos (?.0pnrejftogj ll) kj ohul ohulcfcn cfcn pohjoecõf urn jf jstokn rjihofkjeckn ?kj uf ohtn kjh l lcsln cslnenljrecohljftj jspjsnr kj ufo purn kj 5: 5: [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

pnr ecjftn, lcjftros quj ufo lujstro kjh lcsln jspjsnr kj ohulcfcn kj kj ohto rjscstjfeco jf jstokn kj lïxclo kurjzo 2=2:-[0 snholjftj tcjfj uf pnrejft pnrejftogj ogj kj ohorbolcjftn kj ?? pnr ecjftn. Enln sj ao ljfecnfokn prjvcoljftj, kuroftj jh jfsoyn kj troeecõf sj pujkj utchczor uf jxtjfsõljtrn poro kjtjrlcfor enftcfuoljftj ho kj`nrloecõf prnkuecko kuroftj jh jfsoyn. Fn nistoftj, jh pnrejftogj kj kj`nrloecõf kj`nrloecõf kj ufo prnijto kjspuãs kj ho `roeturo sj pujkj ljkcr ufcjfkn hns `robljftns y lckcjfkn lckcjfkn ho hnfbctuk `c `cfoh foh enf uf eohcirj. Jh pnrejftogj kj ohorbolcjftn sj eoheuho ljkcoftj ho jeuoecõf7 (je. 3)

Jh pnrejftogj kj ohorbolcjftn o `roeturo tcjfj clpnrtofeco clpnrtofeco fn sõhn enln ljkcko ljkcko kj ho kuetchckok, scfn tolicãf enln ìfkcej kj ho eohckok kjh ljtoh. Uc jxcstj pnrnsckok pnrnsckok n cfehuscnfjs jf jh ljtoh, n sc jxcstj uf kjtjrcnrn kjickn o uf snirjeohjftolcjftn snirjeohjftolcjftn kjh lcsln, jh pnrejftogj kj ohorbolcjftn kjerjejrï pnr kjiogn kjh vohnr fnrloh.

]NYEJF[OGJ KJ JU[YCEECNF Ho kuetchckok kj ufn ljtoh n ohjoecõf tolicãf sj pujkj jxprjsor jf tãrlcfns kj pnrejftogj kj rjkueecõf kj ïrjo jstrceecõf. Jsto lobfctuk fnrlohljftj sj nitcjfj kjh jfsoyn kj troeecõf utchczofkn ufo prnijto kj =.:= puhbokos puhbokos (?9.2 ll) kj kcïljtrn. kcïljtrn. Kjspuãs kjh jfsoyn, sj kjtjrlcfo jh kcïljtrn kj ho sjeecõf trofsv trofsvjrsoh jrsoh kj ho znfo kj `roeturo. Zt Ztchczofkn chczofkn hos l ljkckos jkckos kjh kcïljtrn cfcecoh y kjh kcïljtrn kcïljtrn `cfoh, jjhh pnrejftogj kj jstrceecõf sj kjtjrl kjtjrlcfo cfo sjb÷f ho jeuoecõf (je. ?=) (je. ?=)

Jh pnrejftogj kj rjkueecõf rjkueecõf jf jh ïrjo, enl enlnn jh pnrejftogj kj ohorb ohorbolcjftn, olcjftn, js ufo l ljkcko jkcko kj ho kuetchckok kjh ljtoh ljtoh y uf ìfkcej kj su eo eohckok. hckok. Jh pnrejftogj kj rjkueecõf jf jh ïrjo sj pujkj kcslcfucr sc jxcstjf kj`jetns enln cfehuscnfjs y/n pnrnsckok jf ho lujstro ljtïhceo.

ENL]OYOEC ENL]OY OECNF NF KJ EZY EZYPOU POU [JF [JFUCN UCNF F ― KJ@ KJ@NYL NYLOECN OECNF F ENFPJ ENFPJFECN FECNFOH FOH ]OYO OHBZFOU OHJOE OHJOECNFJU CNFJU UJHJ UJHJEECNFO EECNFOKOU. KOU. Jf ho T`cb `cbur uroo ?5 ?5\\ sj lujs lujstrof trof hos eurv eurvos os tjfs tjfscõf-k cõf-kj`nrl j`nrloecõf oecõf enf enfvjfec vjfecnfoh nfoh kj ohbu ohbufns fns ljt ljtohjs ohjs y ohjoecnfjs. Ho ohjoecõf jftrj ljtohjs n jftrj ljtohjs y fn ljtohjs ljtohjs y hns trotolcjftns tãrlcens pujkjf o`jetor luean ho rjscstjfeco o ho troeecõf troeecõf y ho kuetchckok kj hn hnss ljtohjs. Hos eurvo eurvoss troeec troeecõf-k õf-kj`nrl j`nrloecõf oecõf en enfvjfe fvjfecnfo cnfohh kj ho `cbur `cburoo ?5, luj lujstrof strof uf ufoo brof vvorcoec orcoecõf õf kj ho rjscstjfeco o ho troeecõf. Jh lobfjtcsln lobfjtcsln jhjljftoh tcjfj tcjfj ufo rjscstjfeco kj 5: dsc (? dsc < ? === psc), lcjftros quj jh oejrn UOJ ?5;= tjlphokn jf obuo y rjvjfckn rjvjfckn o 2==½@ (52=½E) tcjfj ufo rjscstjfeco o ho troeecõf kj 9;= dsc.

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

 @cburo ?5.

Eurvos tjfscõf-kj`nrloecõf tjfscõf-kj`nrloecõf enfvjfecnfoh kj ohbufns ljtohjs y ohjoecnfjs sjhjeecnfokns.

KJ@NYLOECNF YJOH S [JFUCNF YJOH Ho tjfscõf enfvjfecnfoh sj eoheuho kcvckcjfkn ho `ujrzo ophceoko @  o ufo prnijto prnijto kkjj troeec troeecõf õf pnr jh ïrjo kj su sjeecõf cfcecoh O= (je.??). (je. ??)

]ujstn quj ho sjeecõf trofsvjrsoh kj ho lujstro lujstro eolico enftcfuol enftcfuoljftj jftj kuroftj jh jfsoyn kj troeecõf, ho tjfscõf enfvjfecnfoh os osìì eoheuhoko fn js prjecso. Kurof Kuroftj tj jh jfsoyn kj troeecõf y kjspuãs kj quj `cbburo ?;\, ho tjfscõf enfvjfecnfoh kcslcfuyj lcjftros ho oporjz opo rjzeo eo ho jst jstrce rceecõ ecõff kkjj hhoo lu lujst jstro ro T`c kj`nrloecõf ouljfto, `nrlïfknsj uf lïxcln jf ho eurvo tjfscõf-kj`nrloecõf tjfscõf-kj`nrloecõf enfvjfecnfoh.

 @cburo ?;. Enlporoecõf jftrj ho eurvo tjfscõf  ― kj`nrloecõf rjoh y ho eurvo tjfscõf  ― kj`nrloecõf

enfvjfecnfoh (fnlcfoh) kj uf oejrn oejrn kj iogn eorinfn eorinfn [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

]nr toftn, ufo vjz cfcecoko ho jstrceecõf ku kuroftj roftj jh jfsoyn kj troeecõf, ho tjfscõf rjoh js loynr quj ho tjfscõf enfvjfecnfoh. Ho tjfscõf rjoh y ho kj`nrloecõf rjoh sj kj`cfjf ljkcoftj7

(je. ?9)

(je. ?5)

knfkj h= js ho hnfbctuk cfcecoh kj ho lujstro hc js ho hnfbctuk cfstoftïfjo kuroftj jh jfsoyn. Uc sj oklctj quj jh vnhul vnhuljf jf kj ho sjeecõf eohci eohciroko roko kj ho l lujstro ujstro sj loftcjfj enfstoftj kurof kuroftj tj jh jfsoyn, jftnfejs h= O= < hc Oc n

Jf ho `cbu `cburo ro ?; sj enlpor enlporof of hos eurvos kj tjfsc tjfscõf-k õf-kj`nrl j`nrloecõf oecõf enf enfvjfec vjfecnfoh nfoh y tjfsc tjfscõfõf-kj`nrl kj`nrloecõf oecõf rjoh kj uf oejrn kj iogn eorinfn. Jf cfbjfcjrìo, jh kcsjÿn fn sj ioso jf ho tjfscõf rjoh rjoh aosto `roeturo, scfn aosto quj quj sj jxejkj jh hìlctj jhïstcen y jh lotjrcoh jlpcjzo jlpcjzo o kj`nrlorsj. Hns cfbjfcjrns cfbjfcjrns utchczof jf kcs kcsjÿn jÿn jstrueturoh jh hìlctj jhïstcen enfvjfecnfoh enfvjfecnfoh kj =.9 pnr ecjftn enf hn hnss enj`cecjftjs kj sjburckok okjeuokns. Fn nistoftj, nistoftj, ohbufos vjejs, js fjejsorcn utchczor utchczor hos eurvos tjfscõftjfscõf-kj`nrloecõf kj`nrloecõf rjoh jf cfvjstcboecõf cfvjstcboecõf..

JFUOSNU KJ ENL]YJUCÕF Jh jfsoyn kj enlprjscõf sj kj`cfj enln ho kj`nrloecõf kj ufo prnijto echìfkrceo kjhboko poro prnkuecr uf echcfkrn kj loynr kcïljtrn aosto hnbror su rupturo. Ho prujio kj enlprjscõf js uf lãtnkn enfvjfcjftj poro kjtjrlcfor ho rjspujsto kj tjfscõf-kj`nrloecõf kj lotjrcohjs jf brofkjs kj`nrloecnfjs (κ 6 =,:), kjickn o quj ho prujio fn jstï sugjto o ho cfjstoichckok quj sj prnkuej kuroftj ho prujio kj tjfscõf. [olicãf, pujkj sjr enfvjfcjftj usor ho prujio kj enlprjscõf pnrquj ho lujstro js rjhotcvoljftj `ïech kj aoejr, y fn rjqucjrj ufo brof eoftckok kj lotjrcoh, fc kj npjroecnfjs okcecnfohjs. Uj utchczo o ljfukn guftn enf ho jvohuoecõf kj ho vcoichckok kj hns lotjrcohjs, jspjecohljftj o tjlpjroturos jhjvoko, pnrquj ho loynr kj`nrloecõf sj prnkuejf jf prnejsns, enln ho `nrgo, jf knfkj tcjfjf uf ohtn js`ujrzn kj enlprjscõf. Ho prujio tolicãf sj utchczo enf lotjrcohjs `rïbchjs, yo quj snf luy kc`ìechjs kj ljeofczor poro ho nitjfecõf kj ufo lujstro pjrlctcjfkn ufo ohcfjoecõf pjr`jeto. Hns jfsoyns kj enlprjscõf kj kj hns ljtohjs sj jlphjof luean luean ljfns quj hns kj troeecõf. Jf bjfjroh, sj oklctj quj ho rjscstjfeco o ho enlprjscõf kj hns ljtohjs, js pnr hn ljfns, cbuoh o ho rjscstjfeco o ho troeecõf, troeec õf, y sc aoy ohbu ohbufo fo kc`jrjf kc`jrjfeco, eco, scjl scjlprj prj js loynr ho rjsc rjscstjf stjfeco eco o ho enlprj enlprjscõf. scõf. Okjl Okjlïs ïs hns jfsoyns kj enlprjscõf, sulcfcstrof ljfns cf`nrloecõf quj hns kj troeecõf, pujs fn kof fcfb÷f vohnr jqucvohjftj oh ohorbolcjftn n o ho jstrceecõf. Hns jfsoyns kj enlprjscõf sj rjohczof jf ufo loqu lo qucf cfoo uf ufcv cvjr jrso sohh sc sclc lcho horr o ho kj ttro roee eecõ cõff TT`cburo 2\, scf jliorbn, jxcstj loqucfos `cburo 0 y 2\, jxehuscvol jxehu scvoljftj jftj kjst kjstcfok cfokos os o rjohczor jstj jstj tcpn kj jfso jfsoyn yn T`cburo 9;\. 9;\. Unf los kc`ceuhtnsns kj rjohczor quj hns kj troeecõf, y sc hos eoros enlprclckos kj hos prnijtos fn snf pjr`jetoljftj porohjhos, y ho loqucfo fn jstï pjr`jetoljftj ohcf ohcfjoko joko y fn jgjrej hhoo enlprjscõf jxoe jxoetoljftj toljftj jf ho kkcrjeecõf crjeecõf kjh jgj kj ho prnijto, hns rjsuhtokns sjrïf cfoejptoihjs. [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

o)

i)

 @cburo 9;. Jf jstos `cburos pukj vjrsj hns tcpn kj loqucfos utchczokos poro hns jfsoyns j enlprjscõf. o) Loqucfo poro

jfsoyns kj lotjrcohjs kj ho enfstrueecõf4 enln pujkj vjrsj js kj tcpn lofuoh. i) Loqucfo ackrïuhceo poro jfsoyns kj lotjrcohjs `jrrnsns y fn `jrrnsns4 enln pujkj vjrsj, js kjh lcslns tcpn quj sj utchczo jf hns jfsoyns kj troeecõf. O jstj tcpn kj lïqucfo, sj hj enfnej enf jh fnlirj kj Loqucfo Zfcvjrsohjs

JFUOSNU KJ ]OKJN Uj ao enlprniokn jxpjrcljftohljftj jxpjrcljftohljftj quj hos pcjzos luy jsijhtos, js kjecr, kj ufo brof hnfbctuk hnfbctuk enf rjhoecõf o su sjeecõf, snljtck snljtckos os o js`ujrzns kj enlprjscõf enlprjscõf jf ho kkcrjeecõf crjeecõf kj su jgj, ffnn sj rnlpjf pnr ophostolcjftn, scfn quj sj knihof hotjrohljftj y sj rnlpj enf eorbos luy cf`jrcnrjs o hos quj hjs enrrjspnfkjrìo pnr su sjeecõf y rjscstjfeco o ho enlprjscõf. o jstj `jfõljfn sj hj enfnej enf jh fnlirj kj ‘]OFKJN“.

Ho rjscstjfeco oh pofkjn kjpjfkj kj hos enfkcecnfjs jf quj jstãf `cgokns hns jxtrjlns kj ho iorro n enhulfo. enhul fo. Ho `õrl `õrluho uho utch utchczok czokoo poro jh eïheu eïheuhn hn kj ho rjsc rjscstjfe stjfeco co oh pofk pofkjn jn js ho scbu scbucjftj cjftj77

(je. ?0)

Knfkj7 J< hclctj kj jhostceckok C < Lnljftn kj cfjreco kj ho sjeecõf kj ho pcjzo  H p < hnfbctuk kjh pofkjn, y js ho kcstofeco jftrj kns puftns enfsjeutcvns kj cf`hjxcõf kj ho eurvo prnkuecko pnr ho pcjzo oh kj`nrlorsj. Jsto kcstofeco h p pujk pujkjj kors korsjj jf `u `ufecõf fecõf kj ho hnfb hnfbctuk ctuk tntoh kj ho pcj pcjzo zo por poroo hns eosns lïs enrrc enrrcjftj jftjss kj `cgoecõf kj hns jxtrjlns kj ho iorro, quj snf T`cburo T`cburo 90\ 90\ hns scbucjftjs7 ?. Jlp Jlpntroko ntroko j uf jx jxtrjl trjlnn y hci hcirj rj jf ntrn ntrn 7 h p < 9h 9. Jlp Jlpntroko ntroko jf uf jxt jxtrjln rjln y oortceu rtceuhoko hoko jf nntrn7 trn7 5. Jlp Jlpntroko ntroko jf hn hnss kns jxtrj jxtrjlns lns77 h p < h/9 ;. Ortce Ortceuhoko uhoko jf hn hnss kn knss jxt jxtrjln rjlns7 s7 h p < h

[nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs

 

 @cburo 90. [cpns kj sugjecõf kj ufo iorro jsijhto poro jfsoyns kj ]ofkjn

Hns jfsoyns jfsoyns kj ]ofk ]ofkjn jn sj rjohczof jf ufo loqu loqucfo cfo jspjeì`ceo poro jfsoyns kj pofkjn T`cburo 92\, 92\, y bjfjrohljftj sj enhneof hos hos pcjzos jf jh eosn ;½, js kjecr, enf hns jxtrjlns ortceuhokns.

anrcznfto h. i) poro jfsoyns kj pofkjn  @cburo 92. Loqucfos poro Jfsoyns kj ]ofkjn. o) ]oro jfsoyns kj pofkjn jf `nrlo anrcznftoh. jf `nrlo vjrtceoh4 vjrtceoh4 jsto ÷htclo sj utchczo luean jf lotjr lotjrcohjs cohjs `cfns y kj ohto hnfbctuk.

Hns jfsoyns kj pofkjn tcjfjf pneo utchckok poro ho enfstrueecõf kj loqucfos, pujstn quj roro vjz sj ao kj eoheuhor eoheuhor fcfb fcfbufo ufo pcj pcjzo zo kj jhhos o pof pofkjn. kjn. Jf eoli eolicn cn jf enfst enfstrueec rueecnfjs nfjs kj jkc`cec jkc`cecns ns ljtï ljtïhcens hcens y kj anrlcbõf sj tcjfj jf eu eujfto jfto jh pofkjn po poro ro jh eïheuhn kj enhulfos tnlofkn jf eujfto jh vohnr kj

, poro jh eïheuhn kj enhulfos jf scstjlos rjtceuhorjs y ejhnsìos, y jh vohnr , poro hns opnyns kj pchorjs y enhulfos kj jkc`cecns snirj iosjs phofos. Jf enfstrueecnfjs luy jhjvokos, fnrlohljftj sj aoej h p < h

JFUOSNU KJ @HJQCNF JU[O[CEO Jstj jfsoyn enfscstj jf snljtjr prnijtos kj sjeecõf euokroko n rjetofbuhor, opnyokos hcirjljftj pnr hn jxtrjlns, uf\.js`ujrzn ophceokn jf jh ejftrn n kns cbuohjs ophceokns o ho lcslo kcstofeco kj hns `cburoo 93 93\. opnyns.T`cburo opnyns.T [nkns Hns Kjrjeans Yjsjrvokns

Lotjrcohjs poro CCf fbjfcjrìo

Eoroetjrczoecõf kj Lotjrcohjs