Tesis REMC 2
February 2, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Tesis REMC 2...
Description
XG@SHTR@JEJ EGJ@GE
‑GÀRZFT BÅBHTHR SHAÅRUXH^’ CEBXAZEJ JH B@HGB@ER BFGZEDAHR P C@GEGB@HTER HRBXHAE _TFCHR@FGEA JH BFGZED@A@JEJ
HSER@ÒG ZT@DXZET@E ZT@DXZET@E P RX @GB@JHGB@E HG HA @I_XHRZF @I_XHRZF LHGHTEA E AER SHGZER HG AER I@BTFR P _HUXHÕER HI_THRER JH AE B@XJEJ NXA@EBE EÕF 4?50
ZHR@R _THRHGZEJE _FT> DEBM. TFRRP HI_HTEZT@^ I@TEGJE BMETBE
_ETE F_ZET HA Z@ZXAF _TFCHR@FGEA JH> BFGZEJFT _ÞDA@BF
NXA@EBE-_HTÞ 4?50
XG@SHTR@JEJ EGJ@GE
‑GÀRZFT BÅBHTHR SHAÅRUXH^’ CEBXAZEJ JH B@HGB@ER BFGZEDAHR P C@GEGB@HTER HRBXHAE _TFCHR@FGEA JH BFGZED@A@JEJ
HSER@ÒG ZT@DXZET@E P RX @GB@JHGB@E HG HA @I_XHRZF LHGHTEA E AER SHGZER HG AER I@BTFR P _HUXHÕER HI_THRER JH AE B@XJEJ JH NXA@EBE EÕF 4?50
ZHR@R _THRHGZEJE _FT> DEBM. I@TEGJE BMETBE TFRRP HI_HTEZT@^
_ETE F_ZET HA Z@ZXAF _TFCHR@FGEA JH> BFGZEJFT _ÞDA@BF E_TFDEJF _FT HA NXTEJF> NXTEJF> _THR@JHGZH
> ----------------------------------------------------------Jr . AHFG BEAE IETZ@G
_T@IHT I@HIDTF
> ---------------------------------------------------------Jr. BMEID@ BXZ@_E NFRH IETBFR
RHLXGJF I@HIDTF
> ----------------------------------------------------------Jr. DETTEGZHR REGBMH^ HCTE@G
ERHRFT(E)
> -------------------------------------------------------------Jr. ELX@AET CTXGE IET@F
A@GHE JH @GSHRZ@LEB@ÒG> _faét`be C C`sbea `sbea y M Meb`hgje eb`hgje _þda`be _58
NXA@EBE-_HTÞ 4?
`
JHJ@BEZFT@E Jhj`bf hsth tredenf e J`fs quh ih me jejf ae v`je y cfrteahze. E i`s quhr`jfs I`regje
y
pejrhs Tuc`gf Ced`ege
Bmerbe
qu`hghs bfg su eifr y peb`hgb`e y hscuhrzf ih me phri`t`jf aahler e bfgbau`r bfg hsth tredenf. _fr `gbuaber hg ié ha hnhipaf jha hscuhrzf y veahgtée jh gf thihr aes ejvhrs`jejhs. Tfssy Bmerbe
Hiphretr`z
I`regje
``
ELTEJHB@I@HGZF Uu`hrf elrejhbhr e ae Xg`vhrs`jej Egj`ge ‑Gàstfr Båbhrhs Shaåsquhz’ y e ae Cebuatej
jh B`hgb`es Bfgtedahs y C`gegb`hre hg buyfs eid`hgths rhea`bh i` cfrieb`òg ebejài`be prfchs`fgea. E tfjfs i`s jfbhgths y e i` eshsfr pfr eyujerih y dr`gjerih sus bfgfb`i`hgtfs. Tfssy Hiphretr`z I`regj Bmerbe
```
ÉGJ@BH
........................................................................................................................... ` JHJ@BEZFT@E ............................................................................................................................ ................................................................................................................. `` ELTEJHB@I@HGZF ..................................................................................................................
THRXIHG ................................................................. ...................................................................................................................................`v ..................................................................`v ................................................................................................................................. v EDRZTEBZ ................................................................................................................................. @gtrfjubb`òg .............................................................. .................................................................................................................................v` ...................................................................v` ............................................................................................................................... ........... = BE_ÉZXAF @ .....................................................................................................................
ER_HBZFR LHGHTEAHR ................................................................................................... .................................................................................................. = 5.5. _aegthei`hgtf jha _rfdahie ............................................................................. = 5.5.5. _rfdahie lhghrea ............................................................................................... 5? ...................................................................................... 5? 5.5.4. _rfdahies hsphbéc`bfs ......................................................................................
5.4. FDNHZ@SF JH AE @GSHRZ@LEB@FG ....................................................................... 5? 5.4.5. Fdnht`vf lhghrea ................................................................................................. 5? ....................................................................................... 55 5.4.4. Fdnht`vfs hsphbéc`bfs ........................................................................................
5.2. NXRZ@C@BEB@ÒG ...................................................................................................... 55 5.:. M@_FZHR@R ............................................................................................................... ............................................................................................................... 54 5.:.5.
M`pòths`s lhghrea ............................................................................................ ........................................................................................... 54
5.:.4.
M`pòths`s hsphb`c`bes .................................................................................... 54
BE_@ZXAF @@ ......................................................................................................... ............................................................................................................................ .................... 52 IETBF ZHÒT@BF .............................................................................................................. .............................................................................................................. 52 4.5. Egthbhjhgth jh ae `gvhst`leb`òg .................................................................... 52 ......... 53 4.4. Ierbf thòr`bf `g`b`ea quh susthgte ha prfyhbtf jh `gvhst`leb`òg. ......... .............................................................................................. 2? 4.2. Ierbf bfgbhptuea ............................................................................................... ........................................................................................................................... ............................... 28 BE_ÉZXAF @@@ ............................................................................................. _TFBHJ@I@HGZF IHZFJFAÒL@BF JH AE @GSHRZ@LEB@ÒG ............................... 28 .............................................................................. 28 2.5. J`shõf jh ae `gvhst`leb`òg ...............................................................................
2.4. Iàtfjf jh ae `gvhst`leb`òg .............................................................................. ............................................................................. 23 2.2. G`vha y t`pf jh `gvhst`leb`òg ........................................................................... 2< ......................................................................................... 2= 2.:. _fdaeb`òg y iuhstre .......................................................................................... ................................................................ :? 2.8. Zàbg`bes, Cuhgths h `gstruihgtfs .................................................................
2.3. J`shõf jh bfgtresteb`òg jh m`pòths`s .......................................................... :4 :. THCHTHGB THCHTHGB@E @E D@DA@FLTÅC@BE ................................................................................... ................................................................................... :3
`v
THRXIHG Ae `gvhst`leb`òg jhgfi`geje ‑Hves`òg Zr`duter`e P Ru @gb`jhgb`e Hg Ha @ipuhstf Lhghrea E Aes Shgtes Hg Aes Ihj`eges P _hquhões Hiprhses Jh Ae B`ujej Jh Nua`ebe Eõf 4?50’ Hs ug thie ebtuea quh bfdre `ipfrtegb`e h `gthràs hg ae ebtuea`jej. Bfif ae hves`òg tr`duter`e s`hgjf hstf ug ebtf `ahlea. Rh `g`b`ò bfg ae `jhgt`c`beb`òg quh lreg lreg perth jh aes ihj`eges y phquhões phquhões hiprhses hvejhg `ipuhstfs bfif ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes y hstf `gb`jh hg ae j`si`gub`òg hbfgòi`be jh ae rhbeujeb`òg c`sbea echbtegjf ae `gvhrs`òg pþda`be y pfr hgjh ha d`hghster jh afs b`ujejegfs hg iubmfs besfs hs pfr cetea jh bfiprfi`sf jh afs bfgtr`duyhgths. Ha thie jh `gvhst`leb`òg t`hgh bfif fdnht`vf lhghrea. Jhthri`ger ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes y su `gb`jhgb`e hg ae hves`òg tr`duter`e hg aes ihj`eges y phquhões hiprhses jh ae b`ujej jh nua`ebe jha eõf 4?50. Jh tea cfrie ae iuhstre hstuvf bfgcfrieje pfr uge pfdaeb`òg jh : hves`òg tr`duter`e h `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes.
v
EDRZTEBZ Zmh rhsherbm beaahj ‑Zex Hves`fg Egj @ts @gb`jhgbh @g Zmh Lhghrea Zex Fg Reahs @g Zmh Ihj`ui Egj Rieaa Hgthrpr`shs Fc Zmh B`ty Fc Nua`ebe Pher 4?50’
@t `s e burrhgt `ssuh tmet `s fc `ipfrtegbh egj `gthrhst tfjey. Es tex hves`fg dh`gl tm`s eg `aahlea ebt. @t dhleg w`tm tmh `jhgt`c`bet`fg tmet e aerlh pert fc ihj`ui egj sieaa dus`ghsshs hvejh texhs subm es tmh lhghrea seahs tex egj tm`s ecchbts tmh hbfgfi`b jhbrhesh fc tex bfaahbt`fg ecchbt`gl puda`b `gvhstihgt egj tmhrhcfrh tmh whaa-dh`gl fc b`t`zhgs `g iegy beshs `s cfr cetea texpeyhr bfii`tihgt. Zmh rhsherbm tfp`b mes es e lhghrea fdnhbt`vh. Jhthri`gh tmh lhghrea seahs tex egj `ts `ipebt fg tex hves`fg `g tmh ihj`ui egj sieaa bfipeg`hs fc tmh b`ty fc nua`ebe fc tmh yher 4?50. Zmus, tmh seipah bfgs`sthj fc e pfpuaet`fg fc : tex hves`fg, lhghrea seahs tex.
v`
@gtrfjubb`òg Ae hves`òg tr`duter`e hs ug prfdahie med`tuea y crhbuhgth q quh uh sh pfsh pfshh h hg ha _hrþ ae hves`òg jh `ipuhstfs eabegze ha 23% hg ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes @LS y ha 8 sh prhshgte ha Ierbf Zhòr`bf jfgjh sh b`tò j`chrhgths eutfrhs quh dr`jerfg epfrths sfdrh aes ver`edahs, j`ihg j`ihgs`fghs s`fghs y afs `gj`be `gj`bejfrhs jfrhs hstf s`rvh bfif desh jh ae ths`s teid`àg sh hgbuhgtre ha ierbf bfgbhptuea aes peaedres iås usejes y ae cfriuaeb`òg jh aes m`pòths`s lhghreahs y hsphbéc`bes
Bepétuaf @@@> sh prhshgte afs prfbhj`i`hgtfs ihtfjfaòl`bfs sfdrh ha j`shõf jh ae `gvhst`leb`òg hg hsth besf ha prfyhbtf jh `gvhst`leb`òg vhgjrée shr ha j`shõf
v``
GF hxphr`ihgtea ye quh hs hsth th j`shõf sh ut`a`ze hg aes b`hgb`es sfb`e sfb`eahs ahs teid`àg sh prhshgtes afs Iàtfjfs jh @gvhst`leb`òg sh aahvò e bedf afs iàtfjfs `gjubt`vfs, jhjubt`vfs, s`gtàt`bfs, egeaét`bf. Hg hsth bepétuaf teid`àg hstå ha g`vha y t`pf jh `gvhst`leb`òg quh hs hxpa`bet`vf y dås`bf. Bfif teid`àg hstå ae pfdaeb`òg y iuhstre. Ae tàbg`be y `gstruihgtf y pfr þat`if ae ietr`z jh bfgs`sthgb`e quh hs bfif ug rhsuihg jh tfjf ha prfyhbtf jh ae `gvhst`leb`òg.
Bepétuaf @S> sh prhshgte afs Thsuatejfs, sh tredenò bfg ae `gcfrieb`òg bfip`aeje hg ae hgbuhste, aes `gthrrflegths, sh prfbhj`ò e ae haedfreb`òg jh aes tedaes y lråc`bfs, pere auhlf aahver e bedf ae `gthrprhteb`òg y egåa`s`s, bfgbauyhgjf hg ae perth c`gea jha bepétuaf bfg ae bfgtreteb`òg jh aes m`pòths`s jfgjh sh epa`bò ha bm` buejrejf. Hg bfgbaus`òg ae ths`s buai`ge bfg ae j`sbus`òg jh aes ver`edahs; sus bfgbaus`fghs, quh cuhrfg fdthg`jes bfif perth jha prfbhsf jh ae bfgtreteb`òg jh aes m`pòths`s y bfg aes rhbfihgjeb`fghs
=
BE_ÉZXAF @ ER_HBZFR LHGHTEAHR 5.5. _aegthei`hgtf jha _rfdahie
Ha @LS f @ipuhstf Lhghrea e aes Shgtes pere ha hstejf phruegf rhprhshgte uge jh aes ieyfrhs cuhgths jh `glrhsf hs ug `ipuhstf quh lreve tfje bfihrb`ea`zeb`òg jh vhgte jh d`hghs y shrv`b`fs. R`g hiderlf hg guhstrf peés hx`sth ae hves`òg jha @LS phrf lreb`es afs bfiprfdegths jh pelf pelf hahbtròg`bfs ae hves`òg j`si`guyf j`si`guyf bfgs`jhredah bfgs`jhredahihgth. ihgth. Hg buegtf buegtf ea @LS tftea, brhb`ò hg ?,0% y jhd`jf e afs ieyfrhs pelfs jha @LS @gthrgf, brhb`ò 8,4% @LS hg @ipfrteb`fghs, denò hg :,0%. Rhlþg @GH@ hx`sthg Hiprhses q quh uh hståg ebt`ves ebt`ves ebtueaihgth hg ha hstejf hstejf phruegf v`hgh e shr 4i`aafghs :2=i`a 323ug`jejhs b`cre ieyfr hg :,3% shlþg ae esfb`eb`òg jh hiprhgjhjfrhs jha _hrþ aes IP_HR epfrteg eprfx`iejeihgth, ha :?% jha _D@ pfr af tegtf aes IP_HR bfgnugteihgth bfg afs `ipuhstfs rhbeujejfs @LS hståg hgtrh afs ieyfrhs `ipuasfrhs `i puasfrhs jha brhb`i`hgtf hbfgòi`bf jha _hrþ phrf ae rhbeujeb`òg rhbeujeb`òg quh ssh h aahvò e bedf hg edr`a j`si`guyf hg -=, ae `gvhst`leb`òg `gvhst`leb`òg bfiprfdere uge thfrée ye hx`sthgth sfdrh ae hves`òg tr`duter`e hg ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes hg aes ihj`eges y phquhões hiprhses, trete jh hxpafrer j`ihgs`fghs y ver`edahs quh gf meg s`jf jhteaaejes hg ha prfbhsf jh eprhgj`zenh `gthrlhghreb`fgea hg ha _hrþ, hxpafrere afs ift`vfs y bfgshbuhgb`es jh ae hves`òg tr`duter`e. ebejài`be i`be Nust`c`beb`òg _råbt`be> ae `gvhst`leb`òg je ug epfrth bfg ae perth ebejà y teid`àg pfaét`be hstretàl`bf jh hv`ter ae hv hves`òg es`òg tr`duter`e jha `ipuhstf lhghr lhghrea ea e aes vhgtes hg aes ihj`eges y phq phquhões uhões hiprhses ye ye quh hg afs þat`ifs eõfs sh me jhthbtejf ug eatf pfrbhgtenh jh bfgtr`duyhgths quh meg hstejf hvej`hgjf afs bfiprfdegths jh pelf bfg `gcfrieb`òg cease, f gf hi`t`hgjf tea jfbuihgtf quh jh hste hste cfrie sh lhghre hves`òg c`sbea y pfr perth j jh h thrbhrfs bfg ae `gthgb`òg jh ut`a`zer `gjhd`jeihgth bràj`tfs y lestfs tr`duter`fs quh ahleaihgth gf ahs bfrrhspfgjhg
Nust`c`beb`òg Ihtfjfaòl`be> ae `gvhst`leb`òg prfpfgh uge ihnfre jh prfbhsfs pere aes IP_HR teahs bfif ha pr`v`ahl`f jh bfgtreteb`fghs bfg ha
54
hstejf, ebbhsf e thbgfaflée jh pugte, bepeb`teb`òg hiprhser`ea y eshsfrée ea c`gegb`ei`hgtf. Ha prhshgth tredenf jh `gvhst`leb`òg nust`c`be su jhserrfaaf bfif ug rhbursf jh epfyf pere ftrfs hstuj`egths pere bfgfbhr buåahs sfg afs ift`vfs y bfgshbuhgb`es jh ae Hves`òg Zr`duter`e hg aes IP_HR hg ha hipfr`f bfihrb`ea ha buea gfs phri`th thghr bfgfb`i`hgtf bfipahtf jh af quh s`lg`c`be hves`òg tr`duter`e y fda`leb`òg jh tr`duter Ae IP_HR jh Leierre quh pfr jhsbfgfb`i`hgtf jh aes Ahyhs `gburr`hrfg hg hves`òg tr`duter`e, ye quh hsth tredenf jh `gvhst`leb`òg bfgtr`duyh bfg afs Lhrhgths, eji`g`stret`vfs y j`rhbt`vfs jh Hiprhses pere tfier ae ihnfr fpb`òg hg sus jhb`s`fghs hiprhser`eahs pere hv`ter ha Jha`tf Zr`duter`f’ quh ah phri`th bfgfbhr aes gfries tr`duter`es jh cfrie
baere y thghr ug ihnfr ieghnf jh aes Ahyhs.
5.:. M@_FZHR@R 5.:.5. M`pòths`s lhghrea
Ha `ipuhstf lhghrea e ae vhgtes `gb`jh j`rhbteihgth hg ae hv hves`òg es`òg tr`duter`e hg aes i`brfs y phquhões hiprhses jh ae bu`jej j jh h nua`ebe jha eõf 4?5=
5.:.4. M`pòths`s hsphb`c`bes
Afs rhléihghs tr`duter`fs `gb`jhg s`lg`c`bet`veihgth hg ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes jh aes i`brfs y phquhões hiprhses jh ae b`ujej jh nua`ebe
Aes segb`fg segb`fghs hs tr`duter`e `gb`jhg pfs`t`veihgth hg ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes jh aes i`brfs y phquhões hiprhses hiprhses jh ae b`ujej jh nua`ebe nua`ebe
Afs bfiprf bfiprfdegths degths jh pelf `gb`jh `gb`jhg g jhc`b`hgthihgth jhc`b`hgthihgth hg ae hves`òg tr`duter`e jh aes i`brfs y phquhões hiprhses jh ae b`ujej jh nua`ebe
Afs s`sthies jh pelfs jh Fda`leb`fghs Fda`leb`fghs Zr`duter`es `gb`jhg j`rhbteihgth hg ae hves`òg tr`duter`e jh aes i`brfs y phquhões hiprhses jh ae b`ujej jh nua`ebe
Ae a`qu`jeb`òg jh @LS `gb`j `gb`jh h j`rhbteihgth hg ae hves`òg tr`duter`e jh aes i`brfs y phquhões hiprhses jh ae bb`ujej `ujej jh nua`ebe
52
BE_@ZXAF @@ IETBF ZHÒT@BF 4.5. Egthbhjhgth jh ae `gvhst`leb`òg Egthbhjhgth> geb`fgea h `gthrgeb`fgea ` gthrgeb`fgea Bruz,H.(4?5:) hg su ths`s `gvhst`lf> ‑Ae Hves`òg Zr`duter`e P Ru @gb`jhgb`e Hg Ae Thbeujeb`òg C`sbea Hg Ha _hrþ P Aet`gfeiàr`be’ hg ae Xg`vhrs`jej jh Reg
Iertég jh _frrhs bfg ha c`g jh fdthgh fdthghrr ha lrejf ebejài`bf j jh h jfbtfr hg bfgted`a`jej y c`gegzes Buyf c`g cuh hstedahbhr bfif ae hves`òg tr`duter`e, `gb`jh hg ae rhbeujeb`òg c`sbea hg ha _hrþ y Aet`gfeiàr`be tea buea ae pfdaeb`òg hstå bfipuhste pfr geb`fgea Bfrghnf,H. (4?5 ‑Ae Hves`òg Zr`duter`e P Ru @ipebtf Hg Ae Thbeujeb`òg C`sbea Hg Ha _hrþ ’ hg ae ug`vhrs`jej bhser veaahnf bfg ha c`g jh fdthghr ha lrejf ebejài`bf Iehstre hg Lhst`òg _þda`be Buyf c`g cuh Jhthri`ger ae `gcauhgb`e jh ae hves`òg hves`òg tr`duter`e hg ae rhbeujeb`òg rhbeujeb`òg c`sbea hg ha _hrþ Ae pfdaeb`òg hstuvf bfgcfrieje pfr bfgtr`duyhgths jh hiprhses cfrieahs hg ha _hrþ quh sfg :83,2??. Zàbg`be Rh ut`a`zò ha tàri`gf hgbuhste pere rhchr`rsh e ae tàbg`be jh rhbfahbb`òg jh jetfs quh ut`a`ze bfif `gstruihgtf ug a`stejf jh prhlugtes quh hståg cuhrthihgth hstrubturejes y quh rhbflh `gcfrieb`òg pere shr treteje hstejést`beihgth, jhsjh uge phrsphbt`ve buegt`tet`ve. _ere ae rhbfahbb`òg jh jetfs jh ae prhshgth `gvhst`leb`òg sh hipahò ae tàbg`be jh ae hgbuhste, e afs bfgtr`duyhgths jh hiprhses cfrieahs e g`vha geb`fgea. Rh bfgbauyh quh afs bfgtr`duyhgths pfr ceate jh hjubeb`òg tr`duter`e gf bfgtr`duyhg bfg sus `ipuhstfs, rhea`zeg ebt`v`jejhs `aéb`tes, sus jhbaereb`fghs jh `glrhsfs y ejqu`s`b`fghs gf sfg aes rheahs, ejhiås ha shgt`jf jh rhaeb`òg quh t`hgh ha b`ujejegf bfg ha Hstejf hs guae; hs pfr haaf quh ae `gcfriea`jej tr`duter`e `gcauyh ghlet`veihgth hg ae rhbeujeb`òg jh `ipuhstfs Jeje afs rhsuatejfs fdthg`jfs sh jhiuhstre ae m`pòths`s lhghrea y sh bfgbauyh quh ae hves`òg tr`duter`e `gcauyh jh ieghre ghlet`ve hg ae rhbeujeb`òg c`sbea hg ha _hrþ, meaaågjfsh ug veafr jh `gcauhgb`e quh verée hgtrh 3= % shlþg ha `gj`bejfr jh Bfx y sghaa y 0?,=% shlþg ha `gj`bejfr jh Gelhakhrkh y ug g`vha jh hst`ieb`òg bfg s`lgf ghlet`vf af buea jhiuhstre ae rhaeb`òg `gvhrse hgtrh aes ver`edahs. _fr af quh sh bfgbauyh quh ae hves`òg tr`duter`e `gcauyh ghlet`veihgth hg afs g`vhahs jh rhbeujeb`òg c`sbea hg ha _hrþ. Hstf bfgc`rie ae m`pòths`s lhghrea y ha fdnht`vf lhghrea jha prhshgth tredenf jh `gvhst`leb`òg. _EAEB@FR, C.(4?? ‑Hves`fg Zr`duter`e Hg Ha _hru Jha @ipuhstf Lhghrea E Aes Shgtes Jh Aes Hiprhses Bfihrb`ea`z Bfihrb`ea`zejfres ejfres Jh _erths P _`hzes Jh Bfiputejfre’ hg ae Xg`vhrs`jej Geb`fgea Ieyfr jh Reg Ierbfs
Eutfr bfg ha c`g jh fdthghr ha Zétuaf _rfchs`fgea jh Bfgtejfr Bfgtejfr _þda`bf Buyf c`g cuh `gvhst`ler sfdrh ae hves`òg tr`duter`e, quh hs uge c`lure nuréj`be bfgs`sthgth hg ha `ipelf vfaugter`f jh tr`dutfs hstedahb`jfs pfr ae Ahy. Hs uge ebt`v`jej `aéb`te y med`tueaihgth hstå bfgthipaejf bfif jha`tf f bfif `gcrebb`òg
58
eji`g`stret`ve hg ae ieyfrée jh afs frjhgei`hgtfs. Ha teieõf jha shbtfr `gcfriea hg ha _hrþ sh me beabuaejf jhgtrf jh ug reglf quh verée hgtrh ha :?% y 3?% jha _D@ fc`b`eaihgth rhl`strejf. R`g hiderlf, ha ifgtf jh hste b`cre j`bh pfbf rhsphbtf jh su hstrubture, bfgcfrieje pfr (5) ae hves`òg tr`duter`e ae hbfgfiée `rrhluaer y aes ebt`v`jejhs `ahleahs. Hste Bfipfs`b`òg jhgfte quh ha shbtfr `gcfriea teid`àg bfiprhgjh equhaaes hves`fghs jh `glrhsfs rhsuategths jh ebt`v`jejhs eperhgthihgth cfrieahs hves`òg tr`duter`e Z@UX@AAFBE,H. (4?53) hg su ths`s `gvhst`lf> ‑Ae Buature Zr`duter`e, Hves`òg Zr`duter`e P Ru @gcauhgb`e Hg Ae Thbeujeb`òg Zr`duter`e Jh Afs Bfihrb`egths Jha Ihrbejf Aeykekfte Jh Ae B`ujej Jh _ugf 4?53’ jh ae ug`vhrs`jej geb`fgea
jha eat`paegf bfg ha c`g jh fpter hg tétuaf prfchs`fgea jh bfgtejfr pþda`bf Buye `gvhst`leb`òg gfs hxpa`be ha hstuj`f quh sh rhea`zò pere hveauer ae `gcauhgb`e jh ae buature tr`duter`e hg ae hves`òg jh `ipuhstfs, jhthri`ger ha g`vha jh hves`òg y su rhphrbus`òg hg ae rhbeujeb`òg tr`duter`e y prfpfghr hstrethl`es pere hahver ha g`vha jh buature tr`duter`e. Hg ae `gvhst`leb`òg rhea`zeje sh jhthri`gò quh hs rhahvegth y bfgvhg`hgth `gvhst`ler ug thie v`lhgth h `ipfrtegth quh bfdre `gthràs hg hstfs t`hipfs t` hipfs hg ha _hrþ y hg Aet`gfeiàr`be. Rh epa`bò tàbg`bes jh rhbfnf jh jetfs e afs bfihrb`egths jha Ihrbejf Aeykekfte jh ae b`ujej jh _ugf, phr`fjf 4?53, bfif hs ae tàbg`be jh ae hgbuhste y hgtrhv`ste ihj`egth ha usf jha buhst`fger`f.
Egthbhjhgth> afbea ^E_EGE ,K. (4?5=) hg su ths`s `gvhst`lf> ‑@gb`jhgb`e Hg Ae Hves`òg Zr`duter`e Hg Afs Bfihrb`egths Jh Ae _aeze Chr`ea @gthrgeb`fgea Jha Eat`paegf Reg Nfsà Desh @`, Rhbtfr 2 Jh Ae B`ujej Jh Nua`ebe _hr`fjf 4?5< ’ jh ae Xg`vhrs`jej Egj`ge Gàstfr Båbhrhs Shaåsquhz bfg ha c`g jh fpter ha tétuaf prfchs`fgea jh bfgtejfr pþda`bf Buye `gvhst`leb`òg `gvhst`leb`òg gfs Jhsbr`dh bueahs sfg afs cebtfrhs q quh uh `gb`jhg hg ae Hves`òg Zr`duter`e hg afs bfihrb`egths jh ae paeze chr`ea `gthrgeb`fgea jha eat`paegf Reg Nfsà Desh @@, Rhbtfr 2 jh ae b`ujej jh Nua`ebe phr`fjf, 4?5 ha `ipuhstf e ae rhgte y ha @LS puhjhg thghr
bfif fdnhtf jhserrfaaer ebt`v`jejhs jh hxtrebb`òg, tregscfrieb`òg,
prfjubb`òg, bfihrb`ea`zeb`òg jh d`hghs f prhsteb`òg jh shrv`b`fs. shrv`b`fs.
d. Thl`ihg Hsphb`ea Rhlþg eutfr MXEPMXE,T. (4?5 ‑hs ug rhl`ihg tr`duter`f j`r`l`jf e phrsf phrsfges ges getureahs y nur`j`bes, subhs`fg subhs`fghs hs
`gj`v`ses y sfb`hjejhs bfgyuleahs jfi`b`ea`jfs hg ha pe`s quh fdthgleg rhgtes jh thrbhre bethlfr`e, hs jhb`r rhgte jh g getureahze etureahze hiprhser`ea f jh ghlfb`f ghlfb`f’’
(p.23=) Ec`riegjf ae `gcfrieb`òg jha jha phr`òj`bf hsth ràl`ihg hs J`r`l`jf e phrsfgeah phrsfgeahss getureahs y nuréj`bfs quh sfg jfi`b`a`ejes hg ha _hrþ y quh fdthgleg rhgtes jh thrbhre bethlfrée hs jhb`r bfif ae vhgte jh d`hghs quh ejqu`hreg f prfjuzbeg y ae prhsteb`òg jh shrv`b`fs. _ere hster hg hsth ràl`ihg afs `glrhsfs egueah egueahss gf jhdh suphrer suphrer afs R/ 848.???.y afs ebt`vfs c`nfs gf jhdh suphrer afs R/ 543.??? ejhiås t`hgh aéi`th jh tredenejfrhs quh sfg 5? pfr turgf.
b. Thl`ihg lhghrea Rhlþg eutfr MXEPMXE,T. (4?5 ‑Zfjfs equhaafs quh sh hgbugtreg hg hsth rhl`ihg tr`duter`f t`hgh ae
4?
fda`leb`fg jh prhshgter jhbaereb`fg jhbaereb`fg nureje eguea jha @T pfr af tegtf jhdhre rhea`zer afs beabuafs rhsphbt`vfs, es` bfif jh ebuhrjf e ae begt`jej jh `glrhsfs thgjreg ae fda`leb`fg jh aahver hstejfs c`gegb`hrfs’ (p.23=).
Zea buea sh `gj`be hg ha phr`fj`bf hg hsth rhl`ihg sh ud`ber tfjes aes phrsfges getureahs y phrsfges nur`j`bes quh jhseaafreg ebt`v`jejhs hiprhser`eahs y hg hsth rhl`ihg gf hx`sth a`i`ths jh `glrhsfs g` a`i`ths hg bfipres teid`hg sh puhjh hi`t`r tfjf t`pf jh bfiprfdegths bfif ae cebture rhs`df pfr mfgfrer`f hgtrh ftrfs hstfs hsteg fda`lejfs e aahver a`drfs bfif rhl`strfs bfgtedahs.Es` i`sif, hg hsth rhl`ihg lhghrea afs bfgtr`duyhgths pelereg jfs `ipuhstfs jh ieghre ihgsuea quh quh hs ha @LS y ha @T y te ted`hg d`hg jh ieghre eguea eguea quh sfaf ssh h pelere ha @T.
4.4.5.4. Regb`fghs Zr`duter`es Rhlþg E_FAFG@E,T.(4?5:) ec`rie quh aes segb`fghs> ‑Hs ae phge eji`g`stret`ve quh sh `ipfgh ea rhspfgsedah jh ae bfi`s`fg jh uge `gcrebb`fg tr`duter`e.Z`hgh getureahze getureahze prhvhgt`ve dusbe `gbhgt`ver ha bbuipa`i`hgtf uipa`i`hgtf jh uge fda`leb`fg tr`duter`e hs rhbfgfb`je hiprhseihgth pfr ha ert`buaf =4 jha bfj`lf tr`duter`f fr afs quh jhthri`ger aes segb`fghs tr`duter`es’ (p.4 ‑Ae segb`fg gf hs s`gf ae bfgshbuhgb`e quh ha `ibuipa`i`hgtf jh afs jhdhrhs prfjubh hg rhaeb`fg bfg ha fda`lejf .Buegjf ha fda`lejf hg ae rhaeb`fg nur`j`be gf buipah afl`be y cfrzfseihgth lhghre ae segb`fg’ (p.:?).
45
Jhebuhrjf af ah`jf jha eutfr Rftf. Ae segb`fg tr`duter`e sh je jhebuhrjf aes `gcreb`fghs f `gbuipa`i`hgtfs quh ha bfgtr`duyhgth bfihth y hsf echbte ghlet`veihgth ea bfgtr`duyhg bfgtr`duyhgth th ye quh sh ah berele ae ssegb`fg egb`fg hsth thgjre quh phrjhr t`hipf j`ghrf f d`hghs hgtrh ftres phrf pere ha hstejf phruegf f ae eji`g`sterb`fg tr`duter`e hs ahs cevfrhbh ce vfrhbh ye quh aes segb`fghs ieyfrigth sh jeg bfg iuates y hsf hs j`ghrf echbte pfs`t`v pfs`t`veihgth eihgth ye quh `glrhs `glrhse e bfif `glrhsf ea hstejf y hstf hs duhgf ye quh lreb`es e hstf teid`hg es` bfif afs `ipuhstf eyujeg ea hstejf ea brhb`i`hg brhb`i`hgtf tf hbfgfi`b hbfgfi`bf. f.
e. Iuates Rhlþg UX@R_H ,C. (4?53) ec`rie quh aes iuates> ‑Hs uge segb`fg ifghter`e, hs jhb`r hxprhseje hg ug ifgtf jh j`ghrf, quh jhdh pelersh pfr medhr bfiht`jf uge `gcrebb`fg.Hg iethr`e tr`duter`e ae jhthri`geb`fg y beabuaf jh ae iuate’ (p.28).
Aes iuates sfg segb`fghs aes ies bfiughs quh hx`sth hg ha hstejf phruegf ye quh iubmf jh afs bfgtr`duyhgths bfihgthg `gcrebb`fghs s`g sedhraf y beje `gcrebb`fg hste jhgfi`geje bfg begt`jej jh j`ghrf hg ha bfj`lf tr`duter`f hsf echbte ghlet`veihgth ea bfgtr`duyhgth s` ae eji`g`streb`fg tr`duter`e gf sh j`hre buhgte jh aes `gcrebb`fghs teid`hg phrcuj`be e ae hbfgfi`e jha hstejf pfr quh sh ve rhbeujer ihgfs `ipuhstfs y hstf echbte e ae bfs`hjej. Rhlþg ha ZH]ZF JHA GXHSF THL@IHG XG@BF R@I_A@C@BEJF (4??:) ec`rie> ‑Aes iuates sh jhthri`ger hg cugb`fg e ae X@Z Xg`jej @ipfs`t`ve Zr`duter`e v`lhgth e aes chbme h hg g quh sh bfiht`f ae `g `gcrebb`fg crebb`fg y buegjf g gf f she pfs`dah hstedahbhrae, hstedahbhrae,
ae quh sh hgbfgtrere hgbfgtrere v`l v`lhgth hgth e aae e chbme hg quh ae
eji`g`streb`fg jhthbtf ae `gcrebb`fg’ (p.5:5). R` hchbt`veihgth aes iuates sh jhthri`ger hg cugb`fg e aes X@Z hs ae begt`jej hbfgfi`be quh sh jhdh peler bfif segb`fg eji`g`stret`ve pfr ha `ibuipa`i`hgt jh aes gfries bedh jhb`r quh uge iuate gf hs uge fda`leb`fg tr`duter`e ies d`hg hs uge segb`fg ae buea hstf sh j`f pfr quh ha bfgtr`duyhgth `gbauipa`f sus jhdhrhs bfrrhspfgj`hgths bejh jhsterbe aes iuates eji`g`stret`ves sh epa`beg pfr ha `ibuipa`i`hgtf jh ge j`spfs`b`fg eji`gstret`ve iug`b`ea, ae iuate tr`duter`e hs ae ebb`fg u fi`s`fg quh `ipfrth v`faeb`fg jh aes gfries tr`duter`es
44
d. B`hrrh thipfrea Rhlþg ha ZH]ZF JHA GXHSF THL@IHG XG@BF R@I_A@C@BEJF (4??:) Ec`rie> ‑Ae segb`òg jh b`hrrh thipfrea thipfrea sh epa`berå hg ha hstedahb`i`hgtf hg ha quh sh bfiht`ò, f hg su jhchbtf, sh jhthbtò ae `gcrebb`òg. Zretågjfsh jh aes `gcrebb`fghs, ae segb`òg jh b`hrrh sh epa`berå hg ha jfi`b`a`f c`sbea jha `gcrebtfr ’ (p.5::). B`hrrh thipfrea jh hiprhses, hstedahb`i`hgtfs f ghlfb`fs. Ha b`hrrh thipfrea jh aes hiprhses, hstedahb`i`hgtfs f ghlfb`fs hs ae segb`òg quh sh `ipfgh e aes phrsfges `gj`v`jueahs f nuréj`bes prfp`hter`es jh j`bmes hiprhses, hstedahb`i`hgtfs f ghlfb`fs, quh `gburreg hg ae bfi`s`òg jh aes `gcrebb`fghs Ha b`hrrh thipfrea jh aes hiprhses, hstedahb`i`hgtfs f ghlfb`fs shrå hnhbutejf pfr ha Nuhz quh af jhbrhtò bfg ae `gthrvhgb`òg jh ug rhprhshgtegth jh ae eji`g`streb`òg tr`duter`e, qu`hg `ipfgjrå shaafs fc`b`eahs bfg ae ahyhgje bhrrejf thipfreaihgth pfr `gcrebb`òg tr`duter`e, afs bueahs teid`àg jhdhråg shr eutfr`zejfs pfr ha nuhz bfg ha shaaf jha tr`dugea y ae `gj`beb`òg pfr frjhg nuj`b`ea. Hg besf jh thghr j`sbrhpegb`e bfgtre j`bme rhsfaub`òg jh suphr`gthgjhgb`e, t`hghs ug paezf jh 8 jées jh måd`ahs pere prhshgter ug rhbursf jh rhbaeieb`òg. rhbaeieb`òg.
b. Bfi`sf jh d`hghs Rhlþg ha ZH]ZF JHA GXHSF THL@IHG XG@BF R@I_A@C@BEJF (4??:) Ec`rie> ‑Jhthbteje ae `gcrebb`òg segb`fgeje bfg bfi`sf jh d`hghs. Ae haedfreb`òg jha Ebte _rfdetfr`e sh `g`b`erå hg ha auler jh ae `gthrvhgb`òg f hg ha auler hg ha buea quhjeråg jhpfs`tejfs afs d`hghs bfi`sejfs, hst`iejf ejhbuejf ha cugb`fger`f jh ae RXGEZ’ (_.5::) Ha elhgth c`sbea`zejfr quh s`hgjf tredenejfr jh ae RXGEZ sh hgbuhgtre eutfr`zejf pere hchbtuer ae `gsbr`pb`òg, bfgtrfa y teid`àg ha buipa`i`hgtf jh aes fda`leb`fghs tr`duter`es jh afs bfgtr`duyhgths. Ae `gthrvhgb`òg pere ae bfiprfdeb`òg jha `gbuipa`i`hgtf jh aes a es fda`leb`fghs tr`duter`es buyes `gcrebb`fghs sfg segb`fgejes bfg ha bfi`sf jh d`hghs hs rhea`zeje pfr ha chjeter`f c`sbea`zejfr c`sbea`zejfr jh ebuhrjf e af j`sp j`spuhstf uhstf y hstf echbte ea bfgtr`duyhgth.
j. @gthrgei`hgtf thipfrea jha vhmébuaf.
42
Rhlþg ha ZH]ZF JHA GXHSF THL@IHG XG@BF R@I_A@C@BEJF (4??:) Ec`rie> ‑R` ha `gcrebtfr ebrhj`te ae prfp`hjej f pfshs`òg sfdrh ha vhmébuaf `gthrvhg`jf bfg ha bfiprfdegth jh pelf quh buipae bfg afs rhqu`s`tfs e nu`b`f jh ae RXGEZ. Hg besf ae ebrhj`teb`òg she hchbtueje ae epa`beb`òg jh ae segb`òg jh `gthrgei`hgtf thipfrea jh vhmébuafs’ (p.5: ‑`ipuhstf lhghrea e aes vhgtes hs ha iås bfiþg y jh epa`beb`òg j`er`e hs ha quh hstå suihrl`jf jhgtrf jh tfjf prfbhsf jh bfipre, vhgte y shrv`b`f af quh lhghre ug `glrhsf pere tfjfs afs ghlfb`fs’ (54?).
Hchbt`veihgth ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes hs ug `ipuhstf quh
hstå
jhgtrf f `gcau`jf hg aes bfipres, vhgtes y prhsteb`òg jh shrv shrv`b`f `b`f quh ug uge e phrsfge rhea`ze ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes hs ha `ipuhstf iås `ipfrtegth y pr`gb`pea jha brhb`i`hgtf c`gegb`hrf phruegf ye quh lreb`es e hsth `ipuhstf eyuje e iubmes phrsfges ye she hg ae `ipahihgteb`òg jh bfahl`f f bhgtrf jh seauj hgtrh ftrfs phrf hg ae rhea`jej hs iubme ae hves`òg e hsth `ipuhstf pfr ceate jh bfgfb`i`hgtf hgtrh ftres rezfghs hsth `ipuhstf puhjh shr j`rhbtf f `gj`rhbtf. Rhlþg MFPFR,B.(4?5:) ec`rie quh ha @LS> ‑hs ug `ipuhstf `gj`rhbtf, hgtrh ftres rezfghs, pfrquh bfg àa rhsuate `gb`j`jf hbfgòi`beihgth ha bfgsui`jfr c`gea, qu`hg e phser jh haaf gf fsthgte ae bea`jej jh rhspfgsedah crhgth ea Hstejf. Hgbfgtreifs, ejhiås, ug ‑rhspfgsedah’ þg`bf quh hnhbute ae fphreb`òg lreveje’ (p.:2).
4:
Ha `ipuhstf lhghrea lhghrea e aes vvhgtes hgtes hchbt`veihgth lreve lreve tfjes aes ceshs jh prfjubb`òg bfif ae vhgte jh ug d`hg iuhdah, ae prhsteb`òg jh ug shrv`b`f, bfif teid`àg ae pr`ihre vhgte jh `giuhdahs bfif tea hs pere bfgsui`jfrhs c`geahs, quh sh hgbfgtrer gfrieaihgth hg ha prhb`f jh bfipre jh afs prfjubtfs quh ae phrsfge ejqu`hrh. Es`i`sif, ae hiprhse hstå fda`leje e jhbaerer y peler ihgsueaihgth ha @LS jh ae cfrie bfif `gj`be ae RXGEZ. Rhlþg BXBB@ ,D. (4?5=) ec`rie> ‑ha `ipuhstf lhghrea e aes vhgtes hs ug tr`dutf bfrrhspfgjh `jhgt`c`ber afs pr`gb`p`fs quh jh cfrie hsphbéc`be ebtþeg sfdrh j`bmf `ipuhstf, ifajhegjf su hstrubture y phri`t`hgjf quh she `gthrprhtejf jh cfrie bfrrhbte’
Rhlþg ec`rieg afs eutfrhs Ha @ipuhstf Lhghrea e aes Shgtes hs ugf jh afs iås `ipfrtegths, hsth `ipuhstf hstå `gbau`jf hg ae bfipres y hg aes vhgtes bfif teid`àg hg aes prhsteb`fghs jh shrv`b`fs hstf sh pere bfgsui`jfrhs c`geahs hsth `ipuhstf `glrhse ea hstejf pere ug brhb`i`hgtf hbfgòi`bf c`gegb`hrf c`gegb`hrf bfg ha @LS sh puhjh eyujer e ae sfb`hjej bfif pfr hnhipaf hg ae `ipahihgteb`òg jh bfahl`fs, hsbuhaes bfgstrubb`òg jh bhgtrf jh seauj hgtrh ftrfs. Hsth `ipuhstf puhjh shr j`rhbtf f `gj`rhbtf `gj`rhbtf aes hiprhses hståg f fda`lejes da`lejes e jhbaerer y peler ha `ipuhstf ihgsueaihgth jh ae cfrie bfif `gj`be ae Ruphr`gthgjhgb`e Geb`fgea jh Ejueges y jh Eji`g`streb`òg Zr`duter`e. _hrf hg ae rhea`jej aes hiprhses hvejhg ha @LS hstf hs ug fdståbuaf ea brhb`i`hgtf jh ae sfb`hjej phruege.
4.4.4.5. Bfiprfdegths jh pelf Rhlþg ^HDEAAFR,H. (4?5:) jhc`gh quh afs bfiprfdegths jh pelf> ‑Hs tfjf jfbuihgtf quh ebrhj`te ae tregschrhgb`e jh d`hghs, hitrhle hg usf f prhsteb`fg jh shrv`b`fs bea`c`beje bfif tea pfr ae RXGEZ ha bfiprfdegth jh pelf hs ug jfbuihgtf cfriea quh hveae uge rhaeb`fg bfihgb`ea f jh tregschrhgb`e t regschrhgb`e hg bugetf e d`ghs y shrv`b`fs’(p.2:).
Hv`jhgthihgth afs bfiprfdegths jh pelfs sfg jfbuihgtfs hg ha buea sh ebrhj`te ae bfipre y vhgte jh ug d`hg f ae prhsteb`òg jh ug shrv`b`f hstf subhjh hgtrh jfs perths hstfs jfbuihgtfs jfbuihgtfs jhne bfgstegb`e e ae tregsebb`òg hbfgòi`be quh sh rhea`zò hg quh uge perth rhb`dh ug dhghc`b`f hbfgòi`bf e beid`f jha d`hg
48
f shrv`b`f bfif ha eutfr `gj`be quh afs bfiprfdegths jh pelf t`hgh guihreb`òg teid`àg buhgteg bfg ha bfgbhptf, bfgbhptf, chbme ye quh t`hgh quh jhgtrf jh hsth jfbuihgtf t`hgh quh hster tfjf hsphb`c`bejf pere jh hste ieghre ae hiprhse aahvh ug ihnfr bfgtrfa `gthrgf ye quh tfjf hstå hguihrejf rhsphbt`veihgth teid`àg `gbauyh ha gfidrh jh ae hiprhse gþihrf jh rub hgtrh ftrfs `ipfrtegths jerfs.
e. Cebtures> Rhlþg _HSHR,T. (4?5 ‑Hs buegjf ae fphreb`òg sh rhea`bh bfg sunhtfs sunhtfs jha @LS aes vhgtes quh thgl thgleg eg jhrhbmf ea bràj`tf c`sbea buegjf ha bfiprejfr f usuer`f af sfa`b`th e c`g jh susthgter lestf f bfstf pere hchbtfs tr`duter`fs’ (p.52 ‑Ae cebture jhdh shr hi`t`je s` ha jhst`ger`f hs ug bfgsui`jfr c`gea hg ha ifihgtf jh rhea`zeb`òg jh ae fphreb`òg. E pert`r jha ifihgtf hg quh sh rhea`ze ae fphreb`òg hg uge cebture tfje ae fphreb`òg sh rhea`ze pere ug i`sif jhst`geter`f’ (p.4:8) Ae cebture bfif bfif j`bh ha eutfr jhdh shr hi`t`je ea bfgsui`jfr c`gea phrf gf s`hiprh pese hsf ae cebture bfif d`hg sh sedh hs ug jfbu jfbuihgtf ihgtf jh beråbthr ihrbegt`a sh s`rvh pere rhbfp`aer tfjes ae `gcfrieb`òg rhaeb`fges bfg aes bfiprer
43
y ae vhgte y ae prhsteb`òg jh ug shrv`b`f ae cebture rhcahne jetfs `ipfrtegths gf sfaf `gbauyh ha bfstf y aes jhsbr`pb`fghs jha prfjubtfs teid`àg sh jhteaae ae baesh jh ert`buaf f shrv`b`f prhstejf ae chbme prhb`f ug`ter`f prhb`f tftea jhteaaer teid`àg ha `ipuhstf `ipuhstf gfidrh, rub, j`rhbb`òg, j`rhbb`òg, gþihrf jh thaàcfgf . Ea ifihgtf jh ae bfipre-vhgte, sh hj`teg 4 cebtures, uge sh ah hgtrhle bfiprejfr y ae ftre ea vhgjhjfr y hste s`rvh bfif rhl`strf jh beje vhgte crhgth e afs frleg`sifs c`sbeahs. Hstes cebtures jhdhg eaiebhgersh pere auhlf jhbaerer ha `ipuhstf
d. A`qu`jeb`òg jh bfipre Rhlþg ^HDEAAFR,H. ^HDEAAFR,H. (4?5:) gfs `gj`be quh> ‑Hs ug jfbuihgtf hi`t`jf pfr ha bfiprejfr she hsth phrsfge geturea, nuréj`be sfb`hjej bfgyulea subhs`fghs `gj`v`ses pfr ae bfipre quh sh hchbtþe e uge phrsfge geturea prfjubtfre ebfp`ejfre jh prfjubtfs pr`ier`fs jhr`vejfs jh ebt`v `jejhs erthsegeahs’ (p.:4). Hs ug bfiprfdegth bfiprfdegth jh pelf quh quh hi`thg aes phrsfge phrsfgess getureahs f nnuréj`bes uréj`bes pfr ae ejqu`s`b`òg e phrsfges getureahs prfjubtfres jh prfjubtfs pr`ier`fs quh sfg jhr`vejfs jh ae ebt`v`jej elrfphbuer`e, quh puhjhg shr ae phsbe, hxtrebb`òg jh iejhre, prfjubtfs s`avhstrhs, i`ghrée euréchre erthsegea, erthsegée, jhsphrj`b`fs y jhshbmfs ihtåa`bfs, jhshbmfs jh pepha y jhsphrj`b`fs jh beubmf quh gf buhgteg bfg gþihrf gþihrf jh TXB; tea hs ha besf jh aes hiprhses quh rhea`zeg bfipres e phquhõfs i`ghrfs, erthsegfs f elr`buatfrhs afs quh, pfr hgbfgtrersh hg aulerhs iuy eahnejfs e afs bhgtrfs urdegfs, sh vhg `ipfs`d`a`tejfs jh fdthghr su gþihrf jh TXB y esé pfjhr hi`t`r sus bfiprfdegths jh pelf.
b. Gfte jh bràj`tf y jàd`tf Rhlþg RHTTEGF,N.(4?55) gfs j`bh quh> ‑Aes gftes bràj`tf y jàd`tf sfg jfbuihgtfs bfiprfdegths quh aaes es hiprhses mebhg pere rhea`zer ug enusth h hg g afs bfiprfdegths, ye she pfr hrrfrhs f pfr ha beid`f jh bfgj`b`fghs quh lhghreg ug ieyfr f ihgfr veafr jh ae rhsphbt`vf buhgte’ (p.543) Aes gftes jh jàd`tf Hs ug bfiprfdegth quh uge hiprhse hgvée e su ba`hgth, hg ha quh sh ah gft`c`be medhr berlejf f jhd`tejf hg su buhgte uge jhthri`geje suie f veafr, pfr ha bfgbhptf quh sh `gj`be hg ae i`sie gfte. Hsth jfbuihgtf `gbrhihgte ha veafr jh ae jhuje f seajf jh ae buhgte, ye she pfr ug hrrfr hg ae
4<
cebtureb`òg, `gthràs pfr ifre hg ha pelf f bueaqu`hr ftre b`rbugstegb`e quh s`lg`c`quh ha `gbrhihgtf jha seajf jh uge buhgte.
Aes gftes jh bràj`tf sfg hi`t`jes pfr hiprhses vhgjhjfres vhgjhjfres bfg ha fdnhtf jh `gcfrier ae ebrhj`teb`òg hg su buhgte jh ug veafr jhthri`gejf, pfr ha bfgbhptf quh sh `gj`be hg ae i`sie gfte. Afs besfs quh jeg fr`lhg e ae gfte jh bràj`tf `gbauyhg> evhrée jh prfjubtfs vhgj`jfs, rhdenes f j`si`gub`òg jh prhb`fs, jhvfaub`fghs f jhsbuhgtfs hsphb`eahs, bfrrhbb`òg jh hrrfrhs pfr hxbhsf jh cebtureb`òg. Ae gfte jh bràj`tf j`si`guyh ae jhuje f ha seajf jh ae buhgte rhsphbt`ve 80
j. Luées jh rhi`s`òg Rhlþg ^HDEAAFR,H.(4?5:) ec`rie quh aes luées jh rhi`s`òg sfg> tr esaejf jh d`hghs bfg ift`vf jh su ‑Jfbuihgtfs quh sh ut`a`ze pere bfiprer ha tresaejf bfipre f vhgte y prhsteb`òg jh shrv`b`fs quh `gvfaubrhg f gf tregscfrieb`òg jh d`hghs’ (p.::).
Luée jh Thi`s`òg jha Zregspfrt`ste> Hs ha jfbuihgtf quh hi`th ha tregspfrt`ste pere susthgter ha tresaejf jh d`hghs. Ha tregspfrt`ste hs qu`hg hi`th ae luée jh rhi`s`òg, egths jh `g`b`er ha tresaejf jh d`hghs, pfr beje rhi`thgth y pfr beje ug`jej Luée jh Thi`s`òg jha Thi`thgth> Hs ha jfbuihgtf quh hi`th ha Thi`thgth pere susthgter ha tresaejf jh d`hghs bfg ift`vf jh su bfipre f vhgte y ae prhsteb`òg jh shrv`b`fs quh `gvfaubreg f gf ae tregscfrieb`òg jh d`hghs
4.4.4.4. R`sthie jh pelf jh fda`leb`fghs fda`leb`fghs tr`duter`es tr`duter`es Rhlþg FTZHLE, R & BERZ@AAF, L. (4?54) jhc`gh ea R_FZ> ‑Uuh ae `gthgb`fg jha R_FZ hs eteber ae `gcfriea`jej buegjf sh rhea`bhg vhgtes f aes prhsteb`fghs jh shrv`b`fs. Rh jhdh jh rhster ug pfrbhgtenh jha prhb`f jh vhgte e c`g jh jhpfs`teraf hg uge buhgte bfrr`hgth, j`bme buhgte sfaeihgth puhjhg shr jhst`gejf ea pelf jh tr`dutfs’ (p.:82)
4=
Afs s`sthies jh pelf pelf jh fda`leb`fghs tr`duter`es hs ug iàtfjf jh p pelf elf quh sh rhea`zeg ea `gthr`fr jha hstejf phruegf phruegf y sfg cfries jh jh pelf quh vhgjrée e peler ha @LS jh uge cfrie ejhaegteje jh hste cfrie hsth s`sthi s`sthie e su prfpòs`tf hs gf hvej`r tea `ipuhstf y quh jh ealuge cfrie eyuje ea bfgtr`duy bfgtr`duyhgth hgth Ha R`sthie jh _elfs jh Fda`leb`fghs Zr`duter`es (Bfiþgihgth aaeiejf ‑s`sthie jh jhtrebb`fghs’, hs ugf jh afs trhs ihbeg`sifs rhbeujetfr`fs
egt`b`pejfs jha @LS, `ipahihgtejfs pfr ae Eji`g`streb`òg Zr`duter`e hg afs þat`ifs eõfs. Ae hstrubture jha s`sthie bfgthipae quh afs sunhtfs quh rhea`bhg ealuge f ver`es jh aes fphreb`fghs sunhtes ea s`sthie, t`hghg ae fda`leb`òg jh ephrture buhgtes bfrr`hgths hg ha degbf jh ae geb`òg, bfg ae c`gea`jej quh sus ba`hgths
e. Ththgb`òg Rhlþg FTZHLE, R & BERZ@AAF, L. (4?54) ihgs`fge quh ha rhl`ihg jh rhthgb`fg> ‑Hs ha rhl`ihg pfr ha buea ha ba`hgth elhgth jh rhthgb`fg rht`hgh jha
`ipfrth jh ae fphreb`òg e begbhaer ea prfvhhjfr,ug pfrbhgtenh c`nejf hg 2% ae.Thgthgb`fg t`hgh bfif c`gea`jej eshlurer ae bfdregze jh uge perth jha @LS jh uge fphreb`òg quh ye sh rea`zf’ (p.252)
Hchbt`veihgth ae rhthgb`òg af rhea`zeg aes hiprhses jha ràl`ihg lhghrea f teid`àg aes IP_HR bfg fbes`òg jh ae ejqu`s`b`òg jh d`hghs f shrv`b`fs e sus prfvhhjfrhs, pfr af lhghrea, i`brf, phquhões y ihj`eges hiprhses. Ha ifgtf e rhthghr hs hqu`veahgth ea 2% jh ae vhgte jh ug d`hg, e ae pr`ihre vhgte jh d`hghs `giuhdahs e ae prhsteb`ò prhsteb`òg g jh shrv`b`fs y e afs bfgtretfs jh bfgstrubb`òg. Afs sunhtfs jhs`lgejfs pfr ae RXGEZ bfif Elhgths jh Ththgb`òg jhdhråg rhthghr perth jha @ipuhstf Lhghrea e aes Shgtes -@LS (2%) quh ahs hs tresaejejf pfr ealugfs jh sus prfvhhjfrhs, pere su pfsthr`fr hgtrhle ea C`sbf, shlþg ae chbme jh vhgb`i`hgtf jh sus fda`leb`fghs tr`duter`es quh ahs bfrrhspfgje. Afs prfvhhjfrhs pfjråg jhjub`r afs ifgtfs quh sh ahs mud`hreg rhthg`jf, bfgtre ha @LS quh ahs bfrrhspfgje peler. Ha prfvhhjfr, quh rhea`bh aes fphreb`fghs ihgb`fgejes hg ha pårrecf egthr`fr, hstå fda`lejf e ebhpter ae rhthgb`òg hstedahb`je pfr ha Tàl`ihg jh Ththgb`fghs. Hg besf jh pelfs perb`eahs jh ae fphreb`òg lreveje bfg ha `ipuhstf, ae tese jh rhthgb`òg sh epa`berå sfdrh ha `ipfrth jh beje pelf.
40
d. _hrbhpb`òg Rhlþg FTZHLE, R & BERZ@AAF, L. (4?54) ihgb`fge quh quh ae phrbhpb`òg> ‑Hs ha ràl`ihg pfr ha buea ha vhgjhjfr f ae eji`g`streb`òg tr`duter`e elhgth
phrbhpb`òg phrb`dh jha `ipfrth jh ae fphreb`òg ug pfrbhgtenh ej`b`fgea e begbhaer pfr perth jha ba`hgth. Ae phrbhpb`òg hs j`shõeje bfif ug ihbeg`sif pere ae cfriea`zeb`òg jh ae hbfgfiée, hg rezòg quh, fphre hg ihj`fs jh eate hves`òg tr`duter`e’ (p.248)
Ha `ipfrth jh ae phrbhpb`òg jha @LS shrå jhthri`gejf epa`begjf sfdrh ha prhb`f jh vhgte, afs pfrbhgtenhs shõeaejfs ihj`egth Jhbrhtf suprhif, rhcrhgjejf pfr ha I`g`sthr`f jh Hbfgfiée y C`gegzes, bfg fp`g`òg tàbg`be jh ae RXGEZ, Hg tegtf sh j`bth ha Jhbrhtf Ruprhif quh hstedahzbe ha pfrbhgtenh, ha ifgtf jh ae phrbhpb`òg shrå ha quh rhsuate jh epa`ber ha 4% sfdrh ha prhb`f jh vhgte, `gbau`jf ha @LS. Aes _hrbhpb`fghs sfg jhs`lge elhgths jh phrbhpb`òg pfr ae RXGEZ (prfvhhjfrhs ieyfr`stes f `ipfrtejfrhs) pere ha bfdrf pfr ejhaegtejf jh uge perth jha @LS quh afs ba`hgths lhghreråg hg ha cuturf pfr sus fphreb`fghs lrevejes. Ae phrbhpb`òg rhsuate jh epa`ber ha pfrbhgtenh ea prhb`f jh vhgte, `gbau`jf ha @LS.
4.4.4.2. A`qu`jeb`òg jha @LS Rhlþg L@TEAJF,J. (4?53) ihgb`fge quh> ‑Hs ug jfbuihgtf hi`t`jf hg ha prfbhsf jh c`sbea`zeb`fg tr`duter`e, shlþg af hstedahbh ae ahy, y pfr af lhghrea bfg pfsthr`fr`jej e uge b`tueb`fg.Hg ae a`qu`jeb`fg jh `ipuhstf sh bfgs`lge ae j`chrhgb`e jhthri`geje, ies afs rhenusth, `gthrhshs y aes iuates. iuat es. Hsth jfbuihgtf jhdh shr gft`c`bejf gft`c`bejf ea bfgtr`duyhgth’ (p.4=8). Ha @ipuhstf Drutf bfrrhspfgj`hgth quh sh je e beje fphreb`òg lreveje hs ha ifgtf rhsuategth jh epa`ber ae tese jha @ipuhstf Lhghrea e aes Shgtes sfdrh ae desh `ipfg`dah. Bfrrhspfgj`hgth e beje phréfjf tr`duter`f, hs ae suie jh afs @ipuhstfs Drutfs jhthri`gejfs hg ae hi`s`òg jh aes veafr`zeb`fghs jh fdre. P ha bràj`tf c`sbea hs ae suie jha @LS quh eperhbh bfgs`lgejf hg beje bfiprfdegth jh pelf rhl`strejf hg hsh phréfjf.
2?
e. bràj`tf c`sbea Rhlþg L@TEAJF,J. (4?53) jhc`gh ea brhj`tf c`sbea> ‑ Rh fdt`hgh ug`beihgth e trevhs jh ealugfs bfiprfdegths jh pelf quh jeg fr`lhg ea brhj`tf c`sbea, c `sbea, bfif rhsuatejf jh aes fphreb`fghs pfr bfipre jh d`hghs y shrv`b`fs.Ha brhj`tf c`sbea hs ha @LS pelejf pelejf pfr aes ejqu`s`b`fghs rhea`zejes rhea`zejes hphreb`fghs hphreb`fghs lrevejes bfg j`bmf `ipuhstf’ (p.5::) Hg rhsuihg, ha bràj`tf c`sbea perth jha @ipuhstf Lhghrea e aes Shgtes, ha buea sh jhthri`ge ihj`egth fphreb`fghs er`tiàt`bes frjhgejes bfif hs ae sustrebb`òg jha veafr elrhlejf jh aes vhgtes ihgfs ha jh aes bfipres; bfgs`jhregjf ea @LS ha `ipuhstf iås `ipfrtegth pere ae Eji`g`streb`òg Zr`duter`e, `gvfaubrågjfsh e hsth `ipuhstf jhsjh ha ifihgtf quh sh rhea`ze uge ebt`v`jej hbfgòi`be
4.2. Ierbf bfgbhptuea Bfiprfdegths jh pelf. Ha bfiprfdegth jh pelf hs ha jfbuihgtf quh ebrhj`te ae tregschrhgb`e jh d`hghs, ae hgtrhle hg usf f ae prhsteb`òg jh shrv`b`fs. _ere shr bfgs`jhrejf bfif tea jhdh shr hi`t`jf y/f `iprhsf bfgcfrih e aes gfries jha Thlaeihgtf jh Bfiprfdegths jh _elf (Thsfaub`òg jh Ruphr`gthgjhgb`e G¿ ?? Ae vhgte hg ha peés jh d`hghs iuhdahs, ae prhsteb`òg f ut`a`zeb`òg jh afs shrv`b`fs hg ha peés, afs bfgtretfs jh bfgstrubb`òg, ae pr`ihre vhgte jh `giuhdahs quh rhea`bhg afs bfgstrubtfrhs jh afs i`sifs, ae `ipfrteb`òg jh d`hghs.
@gthrgei`hgtf thipfrea jh vhmébuaf Hs ae segb`òg gf phbug`er`e rhluaeje pfr ha ertébuaf 5=4¾ jha Bòj`lf Zr`duter`f, ihj`egth ae buea sh echbte afs jhrhbmfs jh pfshs`òg f prfp`hjej jha `gcrebtfr sfdrh ha vhmébuaf v`gbuaejf bfg ae `gcrebb`òg.
A`qu`jeb`òg jha @LS. _ere ae jhthri`geb`òg jh ae fda`leb`òg tr`duter`e, hs jhb`r, jha `ipuhstf e peler ea c`sbf, sh fdt`hgh jha rhsuatejf fdthg`jf pfr ae jhjubb`òg jha `ipuhstf drutf `ipuhstf bfdrejf pfr aes fphreb`fghs jh vhgte ha bràj`tf c`sbea `ipuhstf pelejf pfr aes ejqu`s`b`fghs hchbtuejes. Bedh rhseater quh aes ihgb`fgejes fphreb`fghs jh vhgtes y ejqu`s`b`fghs jhdhg hgbfgtrersh susthgtejes pfr bfiprfdegths jh pelf.
A`qu`jeb`òg jh bfipre Ae A`qu`jeb`òg jh bfipre hs ug bfiprfdegth jh pelf hi`t`jf pfr aes phrsfges getureahs f nuréj`bes, sfb`hjejhs bfgyuleahs, subhs`fghs `gj`v`ses, sfb`hjejhs jh mhbmf u ftrfs hgths bfahbt`vfs pfr aes ejqu`s`b`fghs quh hchbtþhg e phrsfges getureahs prfjubtfres y/f ebfp`ejfres jh prfjubtfs pr`ier`fs jhr`vejfs jh ae ebt`v`jej elrfphbuer`e, phsbe erthsegea y hxtrebb`òg jh iejhre, jh prfjubtfs s`avhstrhs, i`ghrée euréchre erthsegea, erthsegée, jhsphrj`b`fs y jhshbmfs ihtåa`bfs, jhshbmfs jh pepha y jhsphrj`b`fs jh beubmf,htb.
22
IP_HR Rfg i`brf y phquhões hiprhses bfgsfa`jejes bfif ug`jejhs jh ghlfb`f quh fcrhbhg prfjubtfs f shrv`b`fs, y sh prhshgteg bfif uge eathrget`ve jh hipahf y jhserrfaaf. Ae i`brf hiprhse prhshgte meste 5? tredenejfrhs bfg vhgtes iåx`ies jh meste 58? X@Z , i`hgtres quh ae ihj`ege hiprhse prhshgte meste 5?? tredenejfrhs bfg vhgtes iåx`ies jh meste 5
View more...
Comments
