Tesis Diseño Taller INDUSTRIAL

November 21, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Share Embed Donate

Report this link

Short Description

Download Tesis Diseño Taller INDUSTRIAL...

Description

Pojv`rsjgdg g` Udo Edrbhs g` Nudtìdbd Fdeubtdg g` Jonòj`réd @seu`bd g` Jonòj`réd Ièäojed Jogustrjdb

S@GJU@ÔH G@ BD GJUWSJCPEJÕO G@ IDTPJODSJD, @TPJQH Z IDOW@OJIJ@OWH, @O @BTP@W]DBW@ODONH WDBB@S G@ I@EÄOJED JOGPUWSJDB, JOW@EDQ TP@W]DBW@ODO NH

Shgrjnh Db`xäog`r Euzdb Whe Ds`shrdgh phr `b Jon. Edrbhs Luic`rth Luic`rth Qêr`z Shgrénu`z

Nudtìdbd, muojh g` 3141

POJV@SUJGDG G@ UDO EDSBHU G@ NPDW@IDBD

FDEPBWDG G@ JON@OJ@SÉD

S@GJU@ÔH G@ BD GJUWSJCPEJÕO GJUWSJCPEJÕO G@ IDTPJODSJD, IDTPJODSJD, @TPJQH Z IDOW@OJIJ@OWH, IDOW@OJIJ@OWH, @O @B WDBB@S G@ I@EÄOJED JOGPUWSJDB, JOW@EDQ TP@W]DBW@ODONH TP@W]DBW@ODONH

WSDCDMH G@ NSDGPDEJÕO QS@U@OWDGH D BD MPOWD GJS@EWJVD G@ BD FDEPBWDG G@ JON@OJ@SÉD QHS=

SHGSJNH DB@\ÄOG@S EP]DB WHE DU@UHSDGH SHGSÉNP@]

QHS

@B

JON.

EDSBHU

LPIC@SWH

DB EHOF@SÉSU@B@ @B @B WÉWPBH G@

JON@OJ@SH I@EÄOJEH JOGPUWSJDB

NPDW@IDBD, MPOJH G@ 3141

Q@SÊ]

POJV PO JV@S @SU UJGDG JGDG G@ UD UDO O EDS DSB BHU G@ NP NPD DW@ID W@IDB BD FDEPBWDG G@ JON@OJ@SÉD

OÕIJOD G@ BD MPOWD GJS@EWJVD G@EDOH

Jon.

Iurply Hbyiph Qdjz Sèjohs

VHEDB J

Jond. Nbògd Qdtrjejd Ndreéd Uhrjd

VHEDB JJ

Jond. Dbcd Idrjtzd Nu`rr`rh g` Bõp`z

VHEDB JJJ

Jon.

Ijnu`b Äon`b Gävjbd Edbg`rõo

VHEDB JV

Cr.

Bujs Q`grh Hrtéz g` B`õo

VHEDB V

Dnr.

Mhsê Dbfr`gh Hrtéz Lòrjex

U@ES@WDSJD d.j. Jond. Idyrd Nrjs`bd Ehrdgh

W@SOD W@SO D TP TP@ @ QS QSD DEW EWJE JEÕ Õ @B @\ @\D DI@O I@O N@O@ N@O@SD SDB B QSJVDGH G@EDOH

Jon. Iurply Hbyiph Qdjz Sèjohs

@\DIJODGHSD Jond. Kdrbd Bjzc`tl Idrtéo`z Vdrnds @\DIJODG @\DIJO DGHSD HSD Shgrénu`z @\DIJODGHS

Jon Jond. d.

Shs Shssdo sdod d Idr Idrndr ndrjtd jtd Eds Edstjbb tjbbh h

Jon. @sgrds F`bjejdoh Ijrdogd Hrhzeh

U@ES@WDSJD d.j. Jond. Idyrd Nrjs`bd Ehrdgh

DEWH TP@ G@GJEH D=

GJHU

Qhr gdri` bd vjgd y bd sdcjguréd pdrd fjodbjzdr ij ed edrr`rd. rr`rd. Jofjojtds Nrdejds.

IJU QDGS@U

Mhsê Bujs Euzdb B`jvd (+) Ehih uo lhiòdm` y rèu`rgh d su iìhrjd.

Nrdej`bd Whe Wdy g` Euzdb. Qhr su dphyh y edrjôh joehogjejhodb. Nrdejds phr er``r ò ié, `st` trjuofh `s suyh.

IJU L@SIDOHU

Uhb`gdg Qdhbd, Bujs M`sýs ` Jxjb Nrdej`bd. Qhr su `mìpbh y dphyh crjogdgh ò edgd ihiòth.

IJU UHCSJOJWHU

Ujbvjd Qdhbd, Bujs Db`mdogrh y Bujs Idre`bh. Eho iuelh edrjôh.

IJ FDIJBJD @O N@O@SDB \@BDMÝ BD PUDE

Eho dfèth y r`sp`th. Ejugdg g` bd `str`bbd. Wìpbh g`b sdc`r.

BD FDEPBWDG G@ JON@OJ@SÉD

Eho dnrdgèjijòth, r`sp`th y dgijrdejõo.

DNSDG@EJIJ@OWHU D=

\`bdpdo, U.D. Qhr ldc`r g`sdrrhbbdgh bds präetjeds bdchrdb`s g` ij edrr`rd.

Jostjtuth Wêeojeh g` Edpdejtdejõo y Qrhguetjvjgdg Qhr bd ehbdchrdejõo crjogdgd ò bd r`dbjzdejõo g` `st` trdcdmh g` nrdgudejõo.

Jostruethr`s y Q`rshodb Dgijojstrdtjvh g` JOW@EDQ Tu`tzdbtòdonh Qhr `b dphyh prhphrejhodgh ò edgd uod g` bds detjvjgdg`s g`sdrrhbbdgds ò `b trdcdmh g` nrdgudejõo.

Jon. @gwjo Shgds Qhr bhs dphrt`s dphrt`s y rèhi rèhiògd ògdejho ejho`s `s ò `b g`sdrrhbbh g`sdrrhbbh g`b trdc trdcdmh dmh g` nrdgudejõo ò JOW@EDQ.

Jon. Edrbhs Qêr`z Qhr `b ds`shrdijòth g` `st` trdcdmh, phr su ehrgjdbjgdg, ehipròsjõo y tòdejgdg.

Ijs dijnhs g` bd edrr`rd Qhr su dijstdg gòtrh y fu`rd g` bd Fdeubtdg. Whgds bds p`rshods

Tu` g` dbnuod dbnuod fhr fhrid id ehbdch ehbdchrdr rdrho ho pdrd pdrd bb` bb`vdr vdr d f`b f`bjz jz têr têrijo ijoh h ij edr edrr`r r`rd d

prhf`sjhodb.

ÉOGJE@ N@O@SDB

ÉOGJE@ G@ JBPUWSDEJHO@U

VJJ

NBHUDSJH

\J

S@UPI@O DCUWSDEW

\V \VJJ

HCM@WJVHU

\J\

JOWSHGPEEJÕO

\\J

4. DOW@E@G@O DOW@E@G@OW@U W@U N@O@ N@O@SDB@ SDB@U U Z EHOE@QWH EHOE@QWHU U

4.4. S`s` S`s`ôd ôd ljstõrjed ljstõrjed g` bd jostj jostjtuejõ tuejõo. o.

4

J

4.3.0.4. 4.3.0.3. Gjstrjcuejõo Gjstrjcuejõo ò ò pbdotd pbdotd phr phr prhgueth. prhe`sh.

41 44

4.3.0.5. Gjstrjcuejõo ò pbdotd phr phsjejõo fjmd.

44

4.5. Idotòjijòth jogustrjdb y nò`rdbjgdg`s.

43

4.4.4.. Ehoe 4.4.4 Ehoe`pth `pth g` idotòjij` idotòjijòth. oth. 4.4.3. 4.4 .3. Hcm Hcm`tj `tjvh vh cäs cäsjeh jeh..

43

43

4.4.5. 4.4 .5. G`f G`fjoj jojejh ejho`s o`s nò`rd nò`rdb`s b`s..

45

4.4.7.. Fdet 4.4.7 Fdethr`s hr`s qu` jofbu jofbuyò yò ò `b idot` idotòjij` ojijòth. oth.

45

4.4.0. 4.4 .0. @b pbdo pbdo h prhnrd prhnrdid. id. 47 4.4.0.4. 4.4.0 .4. Idotòjij` Idotòjijòth oth pr`v pr`vòtjv òtjvh. h.

47

4.5.0.4.4. G`sdrrhbbh g` rutjods.

40

4.4.0.3. 4.4.0 .3. Idotòjij` Idotòjijòth oth ehrr` ehrrètjvh etjvh.. 46 4.4.6.. Ehot 4.4.6 Ehotrhb rhb g`b idot` idotòjij` ojijòth. oth. 4>

3. UJWP UJWPDE DEJÕ JÕO O DEWPD DEWPDB B JJ

3.4. Wdbb` Wdbb`rr g` Ièäojed Ièäojed Jogu Jogustrjdb strjdb.. 4: 3.4.4. 3.4 .4. @st @strue ruetur turd d g`b tdb tdbb`r b`r.. 31 3.4.3.. Detjv 3.4.3 Detjvjgdg` jgdg`ss qu` s` r`dbjz r`dbjzdo do ò `b tdbb` tdbb`r. r.

31

3.4.5.. Ohrid 3.4.5 Ohridss jovhbuer jovhbuerdgds dgds ò bds detjvjg detjvjgdg`s dg`s g`sd g`sdrrhbbd rrhbbdgds gds ò ò `b tdbb tdbb`r. `r. 31 3.4.7.. G`se 3.4.7 G`serjpej rjpejõo õo g` bd idqu idqujodrj jodrjd d y `qujp `qujph h qu` s` utjbjz utjbjzd. d.

33

3.4.0.. Qbdoh 3.4.0 Qbdohss detu detudb`s db`s g` bd gjstr gjstrjcuej jcuejõo õo g` idqu idqujodrj jodrjd. d.

57

3.4.6.. Qbdoh 3.4.6 Qbdohss detudb`s detudb`s g` g` bd gjstrjcue gjstrjcuejõo jõo g` buijod buijodrjds. rjds. 73

3.3. Wdbb` Wdbb`rr g` @og`r`zd @og`r`zdgh gh y Qjoturd. Qjoturd.

70

3.3.4. @st 3.3.4. @strue ruetur turd d g`b tdb tdbb`r b`r.. 70 3.3.3. Detjvjgdg`s qu` s`

r`dbjzdo

ò

`b

tdbb`r.

76 3.3.5.. Ohrid 3.3.5 Ohridss jovhbuer jovhbuerdgds dgds ò bds detjvjg detjvjgdg`s dg`s g`sd g`sdrrhbbd rrhbbdgds gds ò ò `b tdbb tdbb`r. `r. 76 3.3.7. 3.3 .7. G`s G`serj erjpej pejõo õo g` bd idq idqujo ujodrj drjd d y `qu `qujph jph qu` s` utjbjzd. 7< 3. 3.3. 3.0 0. Qbd bdoh ohss detu detud db` b`ss g` bd gjs jstr trjc jcue uejõ jõo o g` idqujodrjd. 0< 3.3.6.. Qbdoh 3.3.6 Qbdohss detudb`s detudb`s g` bd gjs gjstrjcue trjcuejõo jõo g` bui buijodrj jodrjds. ds. 67

5. UJWPDE UJWPDEJÕO JÕO QSH QSHQP@ QP@UWD UWD

5.4. Wdbb` Wdbb`rr g` Ièäojed Ièäojed Jogu Jogustrjdb strjdb.. 6> 5.4.4. 5.4 .4. Doä Doäbjs bjsjs js g g`b `b tdbb tdbb`r. `r. 5.4.3.. @stru 5.4.3 @strueturd eturd hrndojzde hrndojzdejhodb jhodb.. 5.4.5. 5.4 .5. Doä Doäbjs bjsjs js g g` ` pu`st pu`sths. hs. 5.4.7. 5.4 .7. Är` Är`ds ds g` trdcdm trdcdmh. h. JJJ

5.4.0.. Gjstrj 5.4.0 Gjstrjcuejõ cuejõo o g`b `quj `qujph ph y idqu idqujodrjd jodrjd..

5.4... @stdg 5.3.> @stdgh hd detudb etudb g` `qujph `qujph y idqu idqujodrj jodrjd. d. >: 5.3.:

5.3.:.. Doäbj 5.3.: Doäbjsjs sjs g` bd s`nu s`nurjgdg rjgdg detudb. detudb. 5: Qbd Qbdoh oh g` gjiòs gjiòsjho jho`s `s g`b är` är`d dg g` ` òg` òg`r`z r`zdgh dgh.. 0: 71 Qbdo Qbdoh h g` gjiòsjho gjiòsjho`s `s g` idqujodrj idqujodrjd d y `qujph `qujph ò är`d g` òg` òg`r`zd r`zdgh. gh. 74 Qbdo Qbdoh h g` gjstdoejds gjstdoejds òtr` iäqu iäqujods jods ò är`d g` òg`r`zdg òg`r`zdgh. h. 64 73 Qbd Qbdoh oh g` gjiòs gjiòsjho jho`s `s g` är`d är`d do`xd do`xd..

63

61

75 Qbd Qbdoh oh g g` ` gj gjiò iòsjh sjho`s o`s g` idqu idqujod jodrjd rjd ò do`x do`xh. h. 65 77 Qbdo Qbdoh h g` gjstrjcuejõ gjstrjcuejõo o g` bäipdrds bäipdrds ò är`d g` òg` òg`r`zd r`zdgh. gh. 70 Qbd Qbdoh oh g` gjstrj gjstrjcue cuejõo jõo g` bäipdr bäipdrds ds ò do`xh do`xh..

60

66

76 Hrn Hrndoj dojnrd nrdid id g`b Wd Wdbb` bb`rr g` Ièäoj Ièäojed ed Jog Jogust ustrjd rjdb.b. 6: 7> Gjdnr Gjdnrdid did g` gjstrjcuej gjstrjcuejõo õo g` pbdotd pbdotd ò `b iõgubh iõgubh uoh. >4 7< Gjdnr Gjdnrdid did g` gjstrjcuej gjstrjcuejõo õo g` pbdotd pbdotd ò `b iõgubh iõgubh ghs. >3 7: Hrndo Hrndojnrdi jnrdid d g`b Wdbb` Wdbb`rr g` @og`r`zd @og`r`zdgh gh y Qjotu Qjoturd. rd.

>6

01 Gjdnr Gjdnrdid did g` gjstrjcuej gjstrjcuejõo õo g` pbdotd pbdotd ò jostdbdejõ jostdbdejõo o g` òg` òg`r`zdg r`zdgh. h.

><

04 Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh, r`gjs`ôh, gjiò gjiòsjho` sjho`ss g` iäqujods iäqujods ò iõgu iõgubh bh uoh.

:1

03 Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh, r`gjs`ôh, gjstd gjstdoejd oejdss òtr` iäqu iäqujods jods ò iõgu iõgubh bh uoh.

:4

05 Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh, r`gjs`ôh, gjiò gjiòsjho` sjho`ss g` är`d ò iõgu iõgubh bh ghs.

:5

07 Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh, r`gjs`ôh, gjiò gjiòsjho` sjho`ss g` iäqujods iäqujods ò iõgu iõgubh bh ghs.

:7

00 Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh r`gjs`ôh g` gjstdoejds gjstdoejds òtr` iäqu iäqujods jods ò iõgu iõgubh bh ghs.

:0

06 Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh r`gjs`ôh g` jbuijodejõ jbuijodejõo o ò iõgubh iõgubh uoh.

414

0> Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh r`gjs`ôh g` jbuijodejõ jbuijodejõo o ò iõgubh iõgubh ghs.

413

0< Qbdo Qbdoh h g` r`gjs`ôh, r`gjs`ôh, gjiò gjiòsjho` sjho`ss g` iäqujods iäqujods ò òg` òg`r`zdg r`zdgh. h. Qbdoh g` r`gjs`ôh, gjstdoejds òtr` iäqujods ò òg`r`zdgh.

447 0: 440

61 Qbdo Qbdoh h g` r`g r`gjs`ô js`ôh, h, gji` gjiòsjho osjho`s `s y gjstdoe gjstdoejds jds g` i iäqujo äqujods ds ò d do`xh o`xh.. 446 64 Qb Qbdoh g` r`gjs`ôh g` jbuijodejõo ò òg`r`zdgh. 4 34 \

63 Qbdoh g` r`gjs`ôh g` jbuijodejõo ò do`xh.

4 36

WDCBD

J

Ehst Ehsth h g` g` r` r`gj gjs` s`ôh ôh g` gjst gjstrjc rjcue uejõ jõo o g` idqu idqujo jodr drjd jd y `q `quj ujph ph ò `b Wdbb` Wdbb`rr g` Ièäojed Jogustrjdb.

JJ

Ehst Ehsth h g` r` r`gj gjs` s`ôh ôh g g` ` jbjbui uijo jode dejõ jõo o ò ` `bb Wdbb` Wdbb`rr g` I` Ièä eäoj ojed ed Jog Jogus ustr trjd jdb.b.

JJJ JJJ

3. @o su Drtéeubh 4h. g` gjelh Gèr`th, gje`= ‒U` gèbdrd g` cò`fjejh shejdb, jot`rês odejho ode jhodb, db, o` oè`s e`sjgd jgdg g y utj utjbjg bjgdg dg pýcbj pýcbjed, ed, bd edpdej edpdejtde tdejõo jõo g` bhs rèurs rèurshs hs

3

luidohs y `b joerìòth g` bd prhguetjvjgdg ò thghs bhs ediphs g` bds detjvjgdg`s èhoõijeds’. Dsé pu`s `b JOW@EDQ, sjnujõ bhs pdshs g`b E@OGDQ, p`rh yd ehih dgubth, dgjejhodgh g` prhnrdids g` dgj`strdijòth pdrd iòhr`s g` 4< dôhs y idyhr`s g` 47, gòtrh y fu`rd g` bds ìpr`sds, g` ou`vds edrr`rds tê têeo eoje jeds ds ehrt ehrtds ds d oj ojv` v`bb i`gj i`gjh h qu qu` ` `rdo `rdo o` oè` e`sd sdrj rjds ds pdrd pdrd `b õptj õptjih ih fuoejhodijòth g` uod shej`gdg. Ujògh `b JOW@EDQ `b hrndojsih têeojeh `spèjdbjzdgh g` bd odejõo ò `b ediph g` bd prhguetjvjgdg y g` bd fhridejõo prhf`sjhodb, b` ehrr`sphogjõ

y b` ehrr`sphog`= • Joerìòtd Joerìòtdrr bd prhguetjvjgd prhguetjvjgdg g bdchrd bdchrdb,b, ìpr`sdrjdb ìpr`sdrjdb y odejh odejhodb. odb. • G`sdrr G`sdrrhbb hbbdr dr bhs rèursh rèurshss lu luido idohs hs g`b pdé pdéss y p`r p`rfè fèejh ejhodi odijò jòth th g` bhs trdcdm trd cdmdgh dghr`s r`s,, ò bds gjv`rs gjv`rsds ds detjvj detjvjgdg gdg`s `s èhoõi èhoõijed jedss y ò thg thghs hs bhs ojv`b`s heupdejhodb`s. • Ehbd Ehbdch chrd rdrr eho eho bd bdss òtj òtjgd gdg` g`ss qu qu` ` prhi prhiu` u`v` vò o `b g`sd g`sdrr rrhb hbbh bh shej shejdb db y èhoõijeh g`b pdés ò `b ediph g` su ehip`tòejd. @b Jotèdp euòtd eho vdrjds s`g`s d ojv`b odejhodb, sjògh `b Eòtrh g` Edpd Ed pdej ejtd tdej ejõo õo g` Tu Tu`t `tzd zdbtbtò òdo donh nh

pd pdrt rt` ` g` bd r`nj r`njõo õo he heej ejg` gòt ot`, `, fu` fu`

jodunurdgh ò gjejìcr` g`b dôh 4:

4. Qrjo Qrjoejp ejpjh jh g` bd Jo Jot`n t`nrd rdejõ ejõo o g` eh ehom omuo uoth th== Bd i`mh i`mhrr gj gjstr strjc jcue uejõ jõo o `s bd qu qu`` jot`nrd bds detjvjgdg`s duxjbjdr`s, dsé ehih eudbquj`r htrh fdethr, g` ihgh qu` r`subt` `b ehiprhijsh òtr` thgds bds pdrt`s. 3. Qrjoejpjh Qrjoejpjh g` bd bd iéojid iéojid gjstdoejd gjstdoejd rèhrrjgd rèhrrjgd d jnudb jnudb g` ehogjejho ehogjejho`s= `s= @s sjìpr` sjìpr` bd gjstrjcuejõo qu` p`rijt` qu` bd gjstdoejd d rèhrr`r phr `b idt`rjdb òtr` hp`rdejho`s s`d iäs ehrtd. 5. Qrjoej Qrjoejpjh pjh g` bd ejreubdej ejreubdejõo õo h fbumh fbumh g` idt`rjdb idt`rjdb`s= `s= @s dqu`bbd dqu`bbd gjstrjcu gjstrjcuejõ ejõo oh prhe`sh qu` `st` ò `b ijsih hrgò g` sèuòejd ò qu` s` trdosfhrid, trdtdo h ihotdo bhs idt`rjdb`s.

7. Qrjoejpjh Qrjoejpjh g` `spdejh `spdejh eýcjeh= eýcjeh= Bd èhohié èhohiédd s` hctjò` hctjò` utjbjzdogh utjbjzdogh g` uo ihgh ihgh `fètjvh thgh `b `spdejh gjsphojcb`, tdoth v`rtjedb ehih lhrjzhotdb. 0. Qrjoej Qrjoejpjh pjh g` bd sdtjsfdee sdtjsfdeejõo jõo y g` bd s`nurj s`nurjgdg gdg== @s bd gjstrjcu gjstrjcuejõ ejõo o qu` lde` `b trdcdmh iäs sdtjsfdethrjh y s`nurh pdrd bhs prhguethr`s. 6. Qrjoej Qrjoejpjh pjh g` bd fb`xjc fb`xjcjbj jbjgdg gdg== Ujìpr Ujìpr`` s`rä iäs `fètjvd `fètjvd bd gjstrj gjstrjcue cuejõo jõo qu` pu`gd s`r dmustdgd h r`hrgòdgd eho iòhs ehsth.

4.3.7. Bhs `bìòth `bìòthss gjstrjcujgh gjstrjcujghss ò bd prhgueejõo Dot`s g` ìp`zdr d ebdsjfjedr y dodbjzdr `b hrgò g` gjstrjcuejõo g` idqujodrjd pdrd bd prhgueejõo, `s jiphrtdot` ehipròg`r ebdrdiòt` bd r`bdejõo `xjstòt` ` xjstòt` òtr` bhs `bìòths jovhbuerdghs ò gjeld prhgueejõo= lhicr`s, idt`rjdb`s y idqujodrjd. Fuogdi Fuo gdiòt òtdbi dbiòt òt`` `xjstò `xjstò gjv`rsh gjv`rshss ihghs ihghs g` r`bdejh r`bdejhodr odr gjelhs gjelhs `bìò `bìòths ths ò eudoth db ihvjijòth=

• Ihvji jij` jò oth g` idt`rjdb= jdb= @s `b ehiphoòt` qu` `s hcm` m`tth g` trdosfhridejõo. • Ihv Ihvjij` jijòth oth g g`b `b lhicr lhicr`= `= Bh Bhss hp`rdr hp`rdrjhs jhs ss` ` iu` iu`vò vò g g` ` uo bu bundr ndr d htrh htrh,, bb`vdogh d edch bds hp`rdejho`s oè`sdrjds shcr` edgd pj`zd g` idt`rjdb.

<

• Ihvji hvjij` jò oth g` idq idqujo jodr drjd jd== @b trd trdcd cdmd mdg ghr

iu`v `v` `

gjv jv` `rsds rsds

l`rrdijòtds h iäqujods pdrd detudr shcr` uod pj`zd. • Ihv Ihvjij jijòt òth h g` idt`r idt`rjdb jdb y g` lhic lhicr`= r`= @ @bb trdc trdcdmd dmdghr ghr ss` ` iu` iu`v` v` eeho ho `b idt`rjdb bb`vdogh d edch uod ej`rtd hp`rdejõo ò edgd iäqujod h bundr g` trdcdmh. • Ihvji hvjij` jò oth g` idt` idt`rj rjdb db y g` idqu qujo jodr drjd jd== Bh Bhss idt`r dt`rjd jdb` b`ss y bd idqujodrjd h l`rrdijòtds vdo ldejd bhs lhicr`s qu` bb`vdo d edch bd hp`rdejõo. • Ihvji hvjij` jò oth g` lhi lhicr cr`s `s y g` id idq quj ujod odrrjd jd== Bhs trdc trdcdm dmd dghr` ghr`ss s` iu`vò eho bds l`rrdijòtds y `qujph nò`rdbiòt` dbr`g`ghr g`

uod nrdo pj`zd.

4.3.0. Wjphs g` gjstrjcuejõo ò pbdotd pbdotd Duoqu` pu`gò `xjstjr htrhs erjt`rjhs, `s `vjgòt` qu` bd fhrid g` hrndojzdejõo g`b prhe`sh prhguetjvh, r`subtd g`t`rijodot` pdrd bd `bèejõo g`b tjph g` gjstrjcuejõo ò pbdotd. Uu`bò jgòtjfjedrs` tr`s fhrids cäsjeds g` gjstrjcuejõo ò pbdotd= bds hr hrj` jòt otdg dgds ds db pr prhg hgue ueth th y ds dshe hejd jdgd gdss d eh ehof ofjn jnur urde dejh jho` o`ss eh ehot otjo joud udss h r`p`tjtjvds, bds hrjòtdgds db prhe`sh y dshejdgds d ehofjnurdejho`s phr bht` bht`s, s, y bds bds gj gjst strj rjcu cuej ejho ho`s `s phr phr ph phssje jejõ jõo o fjmd fjmd,, ehrr ehrr`s `sph phog ogj` jòt ot` ` d bd bdss ehofjnurdejho`s phr prhyèth. Uj Ujo o ìcd ìcdrn rnh, h, d i` iòu ough gh,, bds bds ed edrd rdet et`r `rés éstjtjed edss g` g`bb prhe prhe`s `sh h ld lde` eò o ehovò ehov òj` jòt ot` ` bd ut utjbjbjz jzde dejõ jõo o g` gjst gjstrj rjcu cuej ejho ho`s `s eh ehic icjo jodg dgds ds,, bbbbdi didg dgds ds gjstrjcuejho`s i`zebdgds, sjògh bd iäs ehiýo dqu`bbd qu` i`zebd bds edrdet`réstjeds g` bds gjstrjcuejho`s phr prhgueth y phr prhe`sh.

4.3.0.4. Gjstrjcuejõo ò pbdotd pbdotd phr prhgueth

:

Bds gjstrjcuejho`s qu` s` hrjòtdo tòjògh ò iòt` `b prhgueth sho

dgèudgds eudogh s` vd d fdcrjedr uo prhgueth `stäogdr, nò`rdbiòt` ò vhbýiò`s nrdog`s, h s`d fdcrjeds g` prhgueejõo ehotjoud qu` ldeò bhs ijsihs prhgueths thghs bhs géds edicjdogh eho `b tjìph ýojediòt` bds edotjgdg`s d prhg prhguejr uejr i`s d i`s. Edgd u uod od g` bds uo uojgdg`s jgdg`s prhguejgds prhguejgds gìdogd bd ijsid sèuòejd ò bds hp`rdejho`s g`sg` `b prjoejpjh ldstd `b fjo. @o uod gjstrjcuejõo hrjòtdgd g` deu`rgh eho `b prhgueth, bhs eòtrhs g` trdcdmh y `b `qujph `stäo thghs ò béo`d eho `b fjo g` qu` bd sèuòejd

`sp` `s pèj ejdb dbjz jzdg dgd d g` hp hp`r `rde dejh jho` o`ss g` eõ eõih ih r` r`su subtbtdg dgh h fjfjod odbb `b prhg prhgue ueth th r`qu`rjgh. Edgd uoh g` bhs eòtrhs g` trdcdmh dphrtd uo uod d pdrt` dbtdiòt` `spèjdbjzdgd g`b thtdb g` bd sèuòejd g` prhgueejõo. Qdrd r`dbjzdr `st` tjph g` gjstrjcuejho`s bhs dodbjstds ldo utjbjzdgh têeojeds idoudb`s g` òsdyh y `rrhr, pbdotjbbds, gjcumhs y prhe`gjijòths nräfjehs pdrd bb`ndr d gjs`ôhs joéejdb`s qu` bu`nh sho i`mhrdghs.

4.3.0.3. Gjstrjcuejõo ò ò pbdotd p phr hr prhe`sh prhe`sh @std gjstrjcuejõo `s bd qu` s` dpbjed d dqu`bbhs edshs ò bhs eudb`s bhs fbumhs fbu mhs g` trdcdm trdcdmh h oh `stäo `stäo `stdog `stdogdrj drjzdg zdghs hs pdr pdrd d thg thgds ds bds uojgdg uojgdg`s `s g` prhgueejõo, uod ehogjejõo qu` s` òeuòtrd ò fäcrjeds g` prhgueejõo jot`rijtòt`, `mìpbh g` `bbds sho= fäcrjeds g` idqujbd, tdbb`r`s ò nò`rdb, jipròtds jiprò tds.. @o fjo thg thgds ds dqu`bbd dqu`bbdss fäc fäcrje rjeds ds euyhs euyhs prh prhgue gueths ths oh sho bhs ijsihs, sjoh qu` trdcdmdo vdrj`gdg g` prhgueths. @st` fòõiòh g` fbumhs g` trdcdmh oh `stdogdrjzdghs s` pr`sòtd eudogh g`c` prhguejrs` nrdo edotjgdg g` prhgueths gjf`ròt`s h eudogh s` fdcrjed uo tjph g` prhgueth cäsjeh, p`rh eho iýbtjpb`s vdrjdejho`s phsjcb`s.

41

Bd edrdet`réstjed g` `st` gjs`ôh g` gjstrjcuejõo jot`rod `s bd dnrupdejõo

g` iäqujods sjijbdr`s g` ido`rd tdb qu` `b prhgueth s` pu`gd ihv`r änjbiòt` òtr` bds gjstjotds iäqujods qu` s` r`quj`rò pdrd su prhgueejõo fjodb.

4.3.0.5. Gjstrjcuejõo ò pbdotd phr phsjejõo fjmd @st` tjph g` gjstrjcuejõo `s dprhpjdgd eudogh oh `s phsjcb` ihv`r `b prhgueth g`cjgh d su p`sh, tdidôh, fhrid, vhbuiò h dbnuod edrdet`réstjed pdrtjeubdr qu` bh jipjgd.

@std sjtudejõo hedsjhod qu` `b idt`rjdb cds` h prjoejpdb ehiphoòt` g`b prhgueth fjodb p`rido`zed joiõvjb ò uod phsjejõo g`t`rijodgd, g` fhrid qu` qu ` bhs `b` `bìò iòths ths qu qu` ` sufrò sufrò bhs g`s g`spbd pbdzdi zdijò jòths ths sho `b p`r p`rsh shodb odb,, bd idqu id qujo jodr drjd jd,, bds bds l` l`rr rrdi dij` jòt otds ds y bhs bhs gj gjv` v`rs rshs hs id idt` t`rj rjdb db`s `s qu qu` ` oh sho sho oè`sdrjhs ò bd `bdchrdejõo g`b prhgueth, ehih bh sho bhs ebjòt`s.

Whgh bh dot`rjhr hedsjhod qu` `b r`subtdgh g` bd gjstrjcuejõo s` bjijt`, ò bd idyhréd g` bhs edshs, d bd ehbhedejõo g` bhs gjv`rshs idt`rjdb`s y `qujphs dbr`g`ghr g` bd ucjedejõo g`b prhyèth y d bd prhnrdidejõo g` bds detjvjgdg`s.

4.5. Idotòjijòth jogustrjdb jogustrjdb y nò`rdbjgdg`s nò`rdbjgdg`s g` idqu idqujodrjd jodrjd y g` `qujph Qdrd ds`nurdr bd gjsphojcjbjgdg g` bd idqujodrjd y `qujph ò uod pbdotd jogustrjdb, g` deu`rgh eho bds oè`sjgdg`s, g`c` r`dbjzdrs` r`nubdriòt` hp`rdejho`s g` idotòjijòth ` jospèejho`s p`rjõgjeds.

44

Bds hp`rdejho`s g` idotòjijòth, g`cò r`dbjzdrs` g` tdb ido`rd qu`

s` r`dbje` r`dbje` ò uo p`rjh p`rjhgh gh iéojih. @o jostdb jostdbdejho dejho`s `s g` zhods iýbtjpb`s, iýbtjpb`s, bds zhods pu`gò g`mdrs` fu`rd g` s`rvjejh g` fhrid sèuòejdb, g` tdb ido`rd qu` edgd v`z s` g`sdetjv` shbdiòt` uod p`qu`ôd pdrt` g` bd jostdbdejõo.

4.5.4. Ehoe`pth g` idotòjijòth @o têrijohs nò`rdb`s phr idotòjijòth s` g`sjnod db ehomuoth g` deejho`s deej ho`s qu` tjò` tjòò o ehih hcm`tjv hcm`tjvh h idotò`r idotò`r uo drtée drtéeubh ubh h r`std r`stdurdrbh urdrbh d uo `stdgh ò `b eudb `b ijsih pu`gd g`spb`ndr bd fuoejõo r`qu`rjgd h bds qu`

vòéd g`spb`ndogh ldstd `b ihiòth ò qu` s` gdôõ, ò edsh qu` ldyd sufrjgh dbnuod rhturd qu` ljzh qu` oè`sjt` g`b dgèudgh idotòjijòth y drr`nbh.

4.5.3. Hcm`tjvh cäsjeh @b hcm`tjvh cäsjeh g`b idotòjijòth `s ò ehomuoth bd hptjijzdejõo g` bd gjsphojcjbjgdg g`b `qujph y idqujodrjd. Dgìäs g` bd gjsijouejõo g`b ehsth g` idotòjijòth, bd hptjijzdejõo g`b rèursh luidoh y prhbhondr bd vjgd g` bd b d idqujodrjd.

4.5.5. G`fjojejho`s nò`rdb`s Whgds bds deejho`s qu` tjòò ehih hcm`tjvh idotò`r uo drtéeubh h r`stdurdrbh d uo `stdgh ò `b eudb pu`gd bb`vdr d edch dbnuod fuoejõo r`qu`rjgd. @stds deejho`s joe joebuyò buyò bd ehicjodejõo ehicjodejõo g` bds deejho`s têeojeds têeojeds y dgij dgijoj ojst strd rdtjtjvd vdss eh ehrr` rr`sp spho hogj gjò òt` t`s. s. Ehot Ehotj` jò` o` bh bhss nd ndst sths hs y de deej ejho ho`s `s `mèutdgds pdrd idotò`r uod prhpj`gdg ò ehogjejõo g` bb`vdr d edch `fjejòtìòt` `b s`rvjejh pdr `b eudb `s usdgh. Po joiu`cb` idotòjgh pr`s`rvd su vdbhr.

43

@b idotòjijòth `s uod prhf`sjõo qu` s` g`gjed d bd ehos`rvdejõo g`

`qujph g` prhgueejõo, pdrd ds`nurdr qu` êst` s` òeuòtr` ehostdotìòt` y phr `b idyhr tjìph phsjcb`, ò õptjids ehogjejho`s g` ehofjdcjbjgdg y qu` s`d s`nurh g` hp`rdr.

4.5.7. Fdethr`s q qu` u` jofbuyò ò `b idotòjijòth idotòjijòth @otr` bhs fdethr`s iäs jiphrtdot`s qu` s` tjòò qu` thidr ò euòtd ò `b idotòjijòth sho bhs sjnujòt`s= •

Ehsths g` prhgueejõo. prhgueejõo.

• • •

Edbjgdg Edbjgdg g`b g`b prhgueth prhgueth s`rvjejh. s`rvjejh. Edpdejg jgd dg h hp p`rdejhodb Edpdejg jgd dg g g` ` rr` `spu`std g` g` bd ìpr`sd ìpr`sd ehih ehih uo òt` hrndojzdgh ` jot`nrdgh= phr `mìpbh, db nò`rdr ` jipbdotdr shbuejho`s jo jooh ohvd vdgh ghrd rdss y ido` ido`md mdrr hphr hphrtu tuod od y `fje `fjedz dzi` iòt ot` ` sj sjtu tude dejh jho` o`ss g` edicjh.   edicjh.

• •

U`nurjgdg ` ljnjò` ljnjò` jogustrjdb. jogustrjdb. Jidnò Jidnò y y s`nurjgdg dicjòtdb g` bd jostjtuejõo.

4.5.0. @b pbdo h prh prhnrdid nrdid @s uo ehom ehomuo uoth th g` pr prhn hnrd rdid idss eh ehip ipu` u`st sth h ph phrr uo prhn prhnrd rdid id g` idot id otò òji jij` jòt oth h pr pr`v `vò òtjv tjvh h y detj detjvj vjgd gdg` g`ss h de deej ejho ho`s `s eh ehrr` rrèt etjv jvds ds y g` r`pdrdejõo.

@b prhnrd prhnrdid id g` idotò idotòjij` jijòth oth eho ehosjs sjst` t` ò g`f g`fjoj jojrr uod s`rj` s`rj` g` detu de tude dejh jho` o`ss ò `b tjìp tjìph h sh shcr cr` ` uo sj sjst stì ìd d eh eho o `b hcm` hcm`tjtjvh vh ýb ýbtji tjih h g` idotò`rbh hp`rdtjvh. hp`rdtjvh. @stä ehipu`sth ehipu`sth phr uo prhnrdid g` idotòjijòth pr`vòtjvh y detjvjgdg`s detjvjgdg`s h deejho`s deejho`s ehrrètjvds y g` r`pdrdejõo. Bhs tjphs g` ido idotò tòjij jijòt òth h qu` s` ido ido`md `mdo o ò bd jostjt jostjtuej uejõo õo sho pr` pr`vò vòtjv tjvhs hs y ehrrètjvhs pdrd bds iäqujods y bhs `qujphs g` bhs tdbb`r`s.

45

4.5.0.4. Idotòjijòth pr`vòtjvh @st` idotòjijòth tdicjêo `s gòhijodgh idotòjijòth pbdojfjedgh, tjtjò ò` ` bund bundrr dot` dot`ss g` qu` qu` he heur urrd rd uo uod d fd fdbbbbd d h dv dv`r `réd éd,, s` `fè `fètý týd d cd cdmh mh ehogjejho`s ehotrhbdgds, ehotrhbdgds, sjo bd `xjstòejd g` d dbnýo bnýo `rrhr ò `b sjstìd. U` r`dbjzd d rdzõo g` bd `xp`rjòejd y p`rjejd g`b p`rshodb d edrnh, qujò`s sho bhs òedrndghs g` g`t`rijodr `b ihiòth oè`sdrjh, pdrd bb`vdr d edch gjelh gje lh prh prhe`g e`gjij jijòt òth; h; `b fdcrje fdcrjedot dot` ` tdicjê tdicjêo o pu`g` pu`g` `stjp `stjpubd ubdrr `b ihi ihiòt òth h

dgèudgh dgè udgh d trdvês g` bhs idoudb` idoudb`ss têeoje têeojehs. hs. Bhs eud eudb`s b`s pr`s` pr`sòtdo otdo bds sjnujòt`s edrdet`réstjeds= • U` r` r`dbj dbjzd zd ò `b ih ihiò iòth th ò q qu` u` o oh h s` `s `stä tä p prhg rhgue uejò jògh, gh, p phr hr bh q qu` u` s` dprhvèldo bds lhrds hejhsds g` bd iäqujod. • U` bb`v bb`vd d d ed edch ch sjnu sjnuj` jòg ogh h uo pr prhn hnrd rdid id pr`v pr`vjd jdi` iòt ot` ` `b `bdc dchr hrdg dgh, h, ghog` s` g`tdbbd `b prhe`gjijòth d s`nujr, bds detjvjgdg`s d r`dbjzdr; d fjo g` tò`r bds l`rrdijòtds y r`pu`sths oè`sdrjhs d bd idoh. • Eu` Euòtd otd eeho ho uo uod d fè fèld ld pr prhnr hnrdid didgd, gd, d dgì gìäs äs g` u uo o tj` tjìph iph g g` ` joje jojejh jh y g` t` t`ri rijo jode dejõ jõo o pr pr`` ``st stdc dcb` bèj ejgh gh,, dprh dprhcd cdgh gh ph phrr bd gj gjr` rèt etjv jvd d g` bd ìpr`sd. • Q`r Q`rijt ijt` ` d bd ìp ìpr`s r`sd d ehotdr ehotdr eh eho o uo ljsthr ljsthrjdb jdb g` g` thgds thgds bd bdss iäqujo iäqujods ds y r`pu`sths utjbjzdghs ò `b trdcdmh, dgìäs crjogd bd phsjcjbjgdg g` detudbjzdr bd jofhridejõo têeojed g` bds ijsids. • Q` Q`ri rijtjt` ` eh ehot otdr dr eho uo pr`sup pr`supu` u`st sth h dprhcd dprhcdgh gh phr bd ìpr`s ìpr`sd, d, qu` r`quj`r` `b s`rvjejh.

4.5.0.4.4. G`sdrrhbbh g` rutjods @o uo sjstìd g` idotòjijòth pr`vòtjvh `xjst` tdoth bd r`vjsjõo ` jospèejõ josp èejõo o sjstìä sjstìätjed tjed ehih `b idotòjij` idotòjijòth oth ehrrètjvh ehrrètjvh.. Oh `s phsjcb` 47

g`gjedrs` ýojediòt` d bd rutjod g` r`vjsdr ehotjoudiòt` bhs `qujphs sjo qu` `sths fdbbò. @o uo idotòjijòth pr`vòtjvh, s` òeuòtrdo iuelds tdr`ds qu` sho rutjodrjds, ehih bd ehostdot` jospèejõo, bucrjedejõo, bjipj`zd y dmust` g` pj`zds pj` zds..

@o @otr` tr` bds prj prjoe oejpd jpdb`s b`s rutjo rutjods ds g` ido idotò tòjij jijòt òth h pr` pr`vò vòtjv tjvh h s`

òeuòtrdo= • Id Idot otò òji jij` jòt oth h hp` hp`rd rdtjtjvh vh • Jospèejho`s

• Vjsjtds

Sutjod g`b idotòjijòth hp`rdtjvh Bd rutjod g`b idotòjijòth hp`rdtjvh `s bd qu` s` lde` eho idyhr frèuòejd y `stä ehostjtujgh phr dqu`b idotòjijòth qu` pu`g` s`r gdgh phr bd p`rshod qu` hp`rd bd iäqujod h `qujph. `qujph. @st` tjph g` id idotòjijòth otòjijòth pu`g` gdrs` phr bd p`rshod qu` ido`md bd iäqujod sjo bd dyugd g` bds p`rshods òedrndgds g` crjogdr idotòjijòth.

Sutjod g` jospèejho`s Qdrd lde`r bds jospèejho`s `b hp`rdrjh g` idotòjijòth s` dphydrä ò `b prhnrdid h edbògdrjh g` vjsjtds ` jospèejho`s. Ldejògh `sth bhnrdrä sdc`r eho e`rt`zd quê tjph g` rutjod b` thed g`sìp`ôdr `s` géd ò uo `qujph gdgh. @b hp`rdrjh g`c`rä bb`vdr su l`rrdijòtd y `b `qujph oè`sdrjh pdrd bb`vdr d edch bd jospèejõo qu` ehostdrä g` vdrjds pdrt`s, sjògh `bbds= bjipj`zd prhfuogd y uod bucrjedejõo dgèudgd. dgèudgd. Whgh `sth g`c`rä g`c`rä s`r lèlh db ijsih tjìph qu` s` jospèejhod `b fuoejhodijòth, g`sndst` y dmust` g`b `qujph.

Sutjod g` vjsjtds

40

@s uod josp` jospèejõ eejõo o g` tjph sup`rfjejd sup`rfjejdb,b, qu` s` bb`vd d edch sjo idyhr

`quj `q ujph ph y l` l`rr rrdi dij` jòt otd. d.

@o `b tr trdo dose seur ursh sh g` `b `bbd bd s` eh ehip ipru ru`c `cd d `b

fuoejhodijòth g` bds pdrt`s g` bd iäqujod. Ptjbjzdogh pdrd `bbh bd fjeld g` r`vjsjõo pdrd jospèejõo, sup`rvjsdo sup`rvjsdogh gh bds pdrt`s qu` `s phsjcb`, sjo iäs g`sdridgh qu` `b qujtdr eucj`rtds qu` p`rijtdo p`ri jtdo `b dee`sh dee`sh d bd iäqu iäqujod. jod. G` jnudb ido` ido`rd rd qu` bd jospè jospèejõo, ejõo, db ijsih tjìph qu` s` r`vjsdo bds pdrt`s, s` lde` bd bjipj`zd y bucrjedejõo qu` s`d phsjcb` sjo bb`vdr idyhr l`rrdijòtd y `qujph. Bd iäqujod s` r`vjsd r`v jsd,, sup`rf sup`rfjej jejdbi dbiòt òt`, `, eh ehipr iprhcd hcdogh ogh fuoejh fuoejhodi odijò jòths ths y us usdog dogh h bhs

sòtjghs g`b s`r luidoh pdrd g`tètdr dohridbjgdg`s.

4.5.0.3. Idotòjijòth ehrrètjvh @st` idotòjijòth tdicjêo `s gòhijodgh idotòjijòth r`detjvh, tjò` bundr bu`nh qu` heurr` uod fdbbd h dv`réd, `s gèjr, shbh s` dpbjed eudogh s` pr`sòtd uo `rrhr ò `b sjstìd. @o `st` edsh sj oh s` prhgue` ojonuod fdbbd, `b idotòjijòth s`rä joýtjb, phr bh qu` s` tògrä qu` `sp`rdr ldstd qu` s` pr`sòt` `b g`sp`rfèth, pdrd thidr i`gjgds g` ehrrèejõo g` `rrhr`s. @st` idotòjijòth trd` ehosjnh bds sjnujòt`s ehosèuòe ehosèuòejds= jds= • Qdr Qdrdgd dgdss oh pr` pr`vjs vjstds tds ò `b prh prhe`s e`sh h prhgu prhguetj etjvh, vh, gjs gjsijo ijouy` uyògh ogh bds lhrdss hp`rdtjvds. lhrd hp`rdtjvds. Qr`s` Qr`sòtd otd ehsths ph phrr r`pdrde r`pdrdejõo jõo y r`pu`st r`pu`sths hs oh pr`supu`stdghs, phr bh qu`, ò dbnuods hedsjho`s, s` gdrä `b edsh qu`, phr fdbtd g` rèurshs èhoõijehs, oh s` phgräo ehiprdr bhs r`pu`sths ò `b ihiòth g`s`dgh. • Bd pbdojfjed jedejõo g`b tjìph, qu` `stdrä `b sjs jsttìd fu`rd g` hp`rdejõo oh `s pr`gèjcb`.

46

4.5.6. Ehotrhb g`b idotòjijòth Qdrd bb`vdr uo idotòjijòth qu` s` bb`v` d edch dgèudgdiòt` s` oè`sjtd oè` sjtd bd dgijojstrdejõ dgijojstrdejõo o y ehotrhb. ehotrhb. @std tdr`d ehipròg ehipròg` ` bds sjnu sjnujòt` jòt`ss fds`s= • Gjs Gjsph pho` o`rr g` bh bhss gd gdth thss tê têeo eoje jehs hs jo jol l`ròt ròt` `s d edgd dgd uoh g` bh bhss `qujphs y iäqujods qu` ehiphoò `b detjvh fjmh g` bd ìpr`sd. Dgìäs, `b ljsthrjdb g` detudbjzdejõo g` bhs ijsihs pdrd pr`gèjr `b tjìph pdrd su r`pdrdejõo.

• N` Nò` o`rd rdrr `b pb pbdo do g` r` r`vj vjsj sjho ho`s `s p` p`rj rjõg õgje jeds ds g` bh bhss `q `quj ujph phss h g` dbnuods g` sus pj`zds h ehiphoòt`s erétjehs y, pdrd edgd uod g` `bbds,, bd hrgò g` r`v `bbds r`vjsjõo jsjõo ehrr`sp ehrr`sphogj` hogjòt`. ot`. @b pbdo g` g`c` c` joebu joebujr jr l`rrdi l`r rdijò jòtds tds g` phs phsjcb jcb` ` ush, ush, oh ohrid ridss pdr pdrd d r`d r`dbjz bjzdr dr `b trdcdm trdcdmh h y duthrjzdejõo pdrd su `mèuejõo. • Ehotr Ehotrhbdr hbdr bd `mèuejõo `mèuejõo g` pbdo pbdo y ed edptdr ptdr bd jofhr jofhridejõ idejõo o nò`rdgd nò`rdgd..

• Dodbj Dodbjzdr zdr têe têeojed ojediòt iòt` ` bds r`v r`vjsjho jsjho`s, `s, `stugjd `stugjdogh ogh `b ehiph ehiphrtdij` rtdijòth oth g` bhs ehipho ehiphoò òt`s t`s eré erétje tjehs hs g` bhs `qujp `qujphs hs pdrd pdrd g`t g`t`ri `rijod jodrr bd prhcdcjbjgdg g` bds phsjcb`s rhturds.

• Nò`rdr `b pbdo g` r`pdrdejho`s ehhrgjoäoghbh eho bhs g`pdrtdiòths jovhbuerdghs, `s gèjr, bds õrgò`s g` r`pdrdejõo. Êstds jogjedo jofhridejõo nò`rdb sjijbdr d bds õrgò`s g` r`vjsjõo, dsé ehih quê p`rshodb bds `mèutdrä y bhs idt`rjdb`s y r`pu`sths d ehosuijr.

4>

• Ehot otrh rhbd bdrr bd `m` mèeuejõ uejõo o g`b pbd bdo o g` r`pd r`pdrd rdeejh jho o`s y ed edpt ptdr dr bd jofhridejõo ehrr`sphogjòt`, tdoth têeojed ehih g` bhs ehsths g` su `mèuejõo. • Do Dodbjz dbjzdr dr `b eehip hiphrt hrtdi dijò jòth th g` bbhs hs ` `quj qujph phs. s. • Gjsp Gjspho ho`r `r y pr prhe he`s `sdr dr bd jo jofh fhri ride dejõ jõo o r`qu r`qu`r `rjg jgd d pd pdrd rd eh ehot otrh rhbd bdrr bd n`stjõo g` idotòjijòth. idotòjijòth. Bd jofhridejõo surn` g` bhs gheui` gheuiòths oths dot`r do t`rjhr jhr`s `s (õr (õrgò gò`s `s g` r`vjsj r`vjsjõo õo y g` r`p r`pdrd drdejõ ejõo) o) y eh ehipr iprò òg` g` tjì tjìph phss g` pdrd pdrdgd gd g` bh bhss `q `quj ujph phs, s, ehst ehsth h g` bd bdss r`pd r`pdrd rdej ejho ho`s `s

`fètudgds, rògjijòth g` bd idoh g` hcrd heupdgd (prhpjd h ehotrdtdgd), trdcdmhs r`dbjzdghs ò tdbb`r`s prhpjhs h ehotrdtdghs.

3. UJWPDEJÕO DEWPDB

3.4. Wdbb`r g` I Ièäojed èäojed Jogustrjdb @b Wdbb`r Wdbb`r g` Ièäoje Ièäojed d Jogust Jogustrjdb rjdb s` òedrnd òedrnd g` fhrid fhridrr d mõvò`s ò bd têeoje têe ojed d g` prh prhv`` v``rr ido idotò tòjij jijòt òth h d sjstì sjstìds ds iè ièäoj äojehs ehs,, ljg ljgräu räubje bjehs hs y oùi o` uiät ätje jehs hs g` id idqu qujo jodr drjd jd y `q `quj ujph ph jogu jogust strj rjdb db,, ds dséé eh ehih ih fdcr fdcrje jedr dr y r` rèehost hostru rujr jr

pj` j`zd zdss

gdôd ôdg gds

g`

bhs ij ijssih ihss

utjtjbjbjzzdo dogh gh iä iäq qujo jods ds

l`rrdi l`r rdijò jòtds tds,, g` deu`rg deu`rgh h d `sp `spèj èjfje fjedej dejho` ho`ss têe têeoje ojeds ds g` fdc fdcrje rjedot dot`s, `s,

4<

pdräi pd räi`tr `trhs hs g` edb edbjgd jgdg, g, i` i`gjg gjgds ds g` s`n s`nurj urjgdg gdg y prh prhtè tèejõ ejõo o dicj` dicjòtd otdbb `stdcbèjgds.

Fjnurd 4. Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

3.4.4. @strueturd g`b tdbb`r @b Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb s` ehipho` g` ghs iõgubhs, `b iõgubh uoh ehipròg` vdrjds iäqujods òtr` `bbds s` tjòò fr`sdghrds, throhs y uod sj`rrd `bêetrjed. @b ihgubh ghs ehipròg` `b är`d g` ièäojed g` cdoeh, `b är`d g` e`pjbbhs rètjfjedghrd ejbéogrjed, rètjfjedghrd pbdod, bd dfjbdghrd uojv`rsdb, tr`s tdbdgrhs g` ehbuiod, ghs `si`rjb`s g` p`g`stdb y `b är`d g` trdtdijòths têrijehs qu` s` s` ehipho` g` ghs lhrohs jogustrjdb`s. Wdicjêo `qujph g` shbgdgurd `bêetrjed y shbgdgurd dutõnòd.

4:

3.4.3. Detjvjgdg`s qu qu`` s` rr`dbjzdo `dbjzdo ò `b tdbb`r Bds detjvjgdg`s qu` s` r`dbjzdo sho= • •

Eh Ehrt` rt` y trdc trdcdmh dmh g g` ` idt idt`rj `rjdb db ph phrr i`g i`gjh jh id idou oudb db ò c cdoe doehs hs g` trd trdcdm cdmh. h. @bdc @bdchr hrde dejõ jõo o g` pj`zds pj`zds iè ièdo dojz jzdg dgds ds ò iäqu iäqujo jods ds l`rrdi l`rrdij` jòt otds ds oh prèjsds.

•

Fdc Fdcrje rjedej dejõo õo g` pj`zds pj`zds i ièd èdojz ojzdgd dgdss ò iäqujo iäqujods ds l`r l`rrdi rdijò jòtds tds eeho ho thb`rdoejds y `spèjdejho`s prèjsds.

• •

Wrd rdtd tdij ijò òth thss tê têri rije jeh hs. Qrhe Qrhe`s `shs hs cä cäsj sjeh ehss g` g` shbg shbgdg dgur urd. d.

3.4.5. Ohrids jovhbu jovhbuerdgds erdgds ò bds detjvjgdg`s ò `b tdbb`r   @otr` bds ohrids s` tjòò bds 0U pdrd prheurdr bd ehos`rvdejõo g`b bundr g` trdcdmh= •

U@JWHO= Hrgò.

• • • •

U@JUHP= B Bji jip pj`zd. U@JSJ @JSJ== H Hrn rnd dojz jzde dejõ jõo. o. U@JK @JK@W @WUP UP== Qu Qube berj rjtu tug g. ULJWU LJWUPK PK@= @= Gjs Gjseejp jpbjbjod od.. Bhs eudtrh prji`rhs njrdo dbr`g`ghr g` bd gjsejpbjod pdrd ehos`rvdr

`strjetdiòt` bds r`nbds, bh eudb p`rijtjrä gjsijoujr `rrhr`s y o`nbjnòejds, `strjeth euipbjijòth g` deejho`s prhnrdidgds y i`mhrdr bds r`bdejho`s luidods. U` cused eehoejòtjzdr hoejòtjzdr d bhs jo jostruethr`s struethr`s y d bhs pdrtjejpdot`s pdrd qu` s` jovhbuerò ò `b eujgdgh g`b `qujph y utjbjeò `b ehohejijòth qu` tjòò shcr` êb pdrd pr`vòjr fdbbds y i`mhrdr h idotò`r su rògjijòth. @sths sho bhs pdshs pdrd bd jipbìòtdejõo g`b idotòjijòth dutõohih= • • •

Bj Bjip ipj` j`zd zd joje jojejd jdbb g g` ` bd p pbd bdot otd. d. @bj @bjijo ijodr dr fu fuòt òt`s `s g` g` ehotd ehotdijo ijodej dejõo õo jgò jgòtjfj tjfjed edgds gds.. @st @stdc dcbè bè`r `r `stäo `stäogdr gdr`s `s g` bjbjipj ipj`z `zd, d, bucrje bucrjede dejõo jõo y dprj` dprj`t`. t`. 31

• • •

S`dbj S`dbjzdr zdr josp jospèej èejõo õo nò`rd nò`rdbb g` g`bb `q `qujph ujph ` jotrhgu jotrhguejr ejr ehotr ehotrhb`s hb`s vjsu vjsudb`s. db`s. S`d S`dbjz bjzdr dr jospè jospèejh ejho`s o`s g` g` bhs prh prhe`s e`shs hs (jo (josp` spèej eejõo õo dut dutõo õohid hid). ). Ido Idotò tòjij jijòt òth h dutõohih dutõohih sjstì sjstìätj ätjeh eh (hrn (hrndoj dojzde zdejõo jõo,, dgijo dgijojst jstrde rdejõo jõo y ehotrhb g`b bundr g` trdcdmh).

Wdicjêo s` tjòò bds ohrids qu` ehiprògò bds i`gjgds cäsjeds g` s`nurjgdg, sjògh êstds= 4. @b hr hrgò gò y bd vjnj vjnjbdo bdoejd ejd g gdo do s` s`nur nurjgd jgdg g db trd trdcdm cdmh. h. 3. Ehrr` Ehrr`njr njr h g gdr dr dvjsh dvjsh g` bd bdss ehogjejho ehogjejho`s `s p` p`bjnrh bjnrhsds sds ` jos`n jos`nurds. urds.

5. Oh us usdr dr iäq iäqujo ujods ds sj sjo o `st `stdr dr duthr duthrjzd jzdgh gh pdrd pdrd `bb `bbh. h. 7. Psdr bbds ds l` l`rrdij rrdijòtds òtds dprh dprhpjdgd pjdgdss y eeujgdr ujgdr su eh ehos`rv os`rvdejõo dejõo 0. Ptj Ptjbjz bjzdr dr `qujph `qujph g` p prht rhtèe èejõo jõo ` `std stdcb` cbèjg ejgh. h. 6. Oh qujt qujtdr dr sjo dut duthrj hrjzde zdejõo jõo ojo ojonuo nuod d prht` prhtèej eejõo õo g` s`nu s`nurjg rjgdg dg h s`ôdb s`ôdb g` p`bjnrh. >. Whg Whgds ds bd bdss l` l`rjg rjgds ds rr`qu `quj`r` j`rò o dtòej dtòejõo õo . Sètjfjedghrd pbdod.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

Bd rètjfjedghrd uojv`rsdb. @s tdicjêo ehohejgd ehohejgd ehih dfjbdghrd uojv`rsdb. uojv`rsdb. @s uod iäqujod l l`rrdijòtd `rrdijòtd ghog` `b ihvjijòth g` ehrt`, qu` `s ejreubdr, ehrr`sphog` d bd l`rrdijòtd (iu`bd dcrdsjvd). Bd pj`zd, qu` tdicjêo `stä dojidgd g` uo ihvjijòth g` rhtdejõo, phs`` `b ihvjijòth g` dvdoe` y s` g`spbdzd sjnujògh uod trdyèthrjd qu` b` p`rijt` dedcdr pj`zds g` r`vhbuejõo. @s uod iäqujod l`rrdijòtd jogjedgd pdrd `bjijodr, phr frjeejõo, p`qu`ôhs `sp`shr`s g` idt`rjdb ò dqu`bbds pj`zds pr`vjdiòt` ièdojzdgds ò htrds iäqujods l`rrdijòtds y qu` tjòò uods edrdet`réstjeds g` gur`zd, gjiòsjho`s, qu` oh `s phsjcb` t`rijodr phr drrdoqu` g` vjrutd eho l`rrdijòtds g` ehrt`.

Fjnurd

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

Lhrohs Lhro hs pdrd trdtdijò trdtdijòths ths têrijeh têrijehs= s= Bhs lhrohs tjòò ehih fuoejõo prjoejpdb `b trdtdijòth trdtdijòth têrijeh g` bhs idt`rjdb`s. @sth s` eehosjnu` hosjnu` ò bhs lhrohs lhr ohs `sp `spèj èjdb` db`ss qu qu` ` g`cò g`cò eho ehotrh trhbdr bdr p`r p`rfè fètdi tdiòt òt` ` bhs tjìph tjìphss g` edbòtdijòth y bds tìp`rdturds qu` s` r`quj`rò.

Wrdtdijò Wrdt dijòths ths têrijehs= têrijehs= U` eh ehoh ohe` eò o eho eho `b ohic ohicr` r` g` trdt trdtdi dij` jòt oths hs têrijehs d dqu`bbhs prhe`shs ghog` s` utjbjzd ýojediòt` `b edbhr pdrd vdrjdr bd `strueturd y ehostjtuejõo g` uod db`dejõo, p`rh oh su ehiphsjejõo

quéijed. Bhs trdtdijòths têrijehs tjòò phr hcm`th ihgjfjedr h i`mhrdr bds prhpj`gdg`s g` bhs i`tdb`s y db`dejho`s, i`gjdot` dbt`rdejho`s ò su `strueturd eho `b fjo g` qu` bds pj`zds pu`gdo g`sìp`ôdr õptjidiòt` bd fuoejõo pdrd bd eudb ldo sjgh gjs`ôdgds. Bds vdrjdejho`s ò bd `strueturd s` eh ehosj osjnu nuò ò i`gjdo i`gjdot` t` edb edbò òtdi tdijò jòths ths y òfrjd òfrjdij` ijòth othss d v`b v`bhej hejgd gdg`s g`s g`t`rijodgds, g`pògjògh g` bhs idt`rjdb`s y hcm`tjvhs d ehos`nujr.

Fjnurd 41. 41. Lhroh g` trdtdijòths têr têrijehs. ijehs.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

@b tdbdgrh

3<

@s uod iäqujod iäqujod l`rrd l`rrdijòt ijòtd d ghog ghog` ` `b ihvj ihvjijòt ijòth h g` ehrt` ehrt`,, qu` `s

ejreubdr, ehrr`sphog` d bd l`rrdijòtd (crhed). @b ihvjijòth g` dvdoe`, qu` `s rètjbéo`h, tdicjêo ehrr`sphog` d bd l`rrd l` rrdij ijò òtd td..

Bd pj`zd, pj`zd, s` id idot otj` jò` o` ò r`ph r`phsh sh shc shcr` r` bd i` i`sd sd g` bd

tdbdgrdghrd. @std iäqujod `s dgèudgd pdrd `fètudr dnum`rhs (tdbdgrhs) ejbéogrjehs ò pj`zds idejzds h dnrdogdr dnum`rhs yd `xjstòt`s, hctòjghs cjò phr

tdbdgrdghs dot`rjhr`s h phr htrhs prhe`gjijòths.

Wdbdgrh Wdbdg rh g` ehbuiod= ehbuiod= @s uo tdbdgrh `stdejhodrjh eho ihvjijòth v`rtjedb y i`sd pdrd sum`tdr `b hcm`th d tdbdgrdr. Bd prjoejpdb vòtdmd g` `st` tdbdgrh `s bd dcshbutd prèjsjõo g`b hrjfjejh y `b dmust` g` bd prhfuogjgdg. Q`rijtò td tdbd bdgr grdr dr fä fäeejbi` jbiòt ot` ` db dbnu nuoh ohss idt` idt`rj rjdb db`s `s eh ehih ih i` i`td tdb` b`s, s, pb pbäs ästjtjeh ehss y phre`bdods.

Fjnurd 44. Wdbdgrh g` ehbuiod. ehbuiod.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh. 3:

Uj`rrd dbt`rodtjvd= @s uod sj`rrd qu` s` utjbjzd pdrd ehrtdr trhzhs g` cdrrds idejzds h luèds g` eudbquj`r tjph g` sèejõo. Bd lhmd g` ehrt` tjò` doji do jide dejõ jõo o g` uo ih ihvj vjij ijò òth th db dbt` t`ro rodt dtjv jvh, h, dv dvdo dozd zdog ogh h y `b `b`v `väo äogh ghs` s` duthiätjediòt` ò bd pj`zd.

Fjnurd 43. Uj`rrd dbt`rodtjvd.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

Ejzdbbd ièäojed= U` gòhijod ejzdbbd d uod iäqujod l`rrdijòtd l`rrdijòtd   idoudb g` ehrt` qu` s` utjbjzd pdrd bäijods i`täbjeds g` pheh `sp`shr. @s phr tdoth uod l`rrdijòtd iuy iuy usdgd ò tdbb`r`s tdbb`r`s g` trdcdmh g` i`td i`tdb`s b`s y ò tdbb`r`s ièäojehs g` eldpjst`réd.

Fjnurd 45. Ejzdbbd ièäojed.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh. 51

@si` @s i`rj rjbb g` p`g` p`g`st stdb db== Bhs `si `si`rj rjb` b`ss sj sjrv rvò ò pdrd drd `b dfjb dfjbdg dgh h g` bds l`rrdijòtds g`b tdbb`r ièäojeh, dsé ehih pdrd `b g`scdrcdgh g` p`qu`ôds pj`zds. Bb`vdo ghs iu`bds h ghs l`rrdijòtds dcrdsjvds fjmdgds ò edgd `xtrìjgdg `xtr` ijgdg g g`b `b `m` ihthr. Bd pj`z pj`zd d d g`sndstd g`sndstdrr h dfjbdr `s sum`tdg sum`tdgd d eho bd idoh y s` dglj`r` d bd iu`bd pdrd trdcdmdrbd.

Fjnurd 47. @si`rjb g` p`g`stdb. p`g`stdb.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

Qròsd ljgräubjed= @s uo ièdojsih ehofhridgh phr vdshs ehiuojedot`s jipubsdghs phr pjstho`s pjstho`s g` g` gjf`ròt` är`d qu`, i`gjdot` p`qu`ôds fu`rzds, p`rijt` hctò`r htrds idyhr`s. Bhs pjstho`s sho bbdidghs pjstho`s g` dnud. Qhrqu` sho ljgräubjehs. @sths ldeò fuoejhodr ehomuotdiòt` d bds pròsds ljgräubjeds phr i`gjh g` ihthr`s.

Fjnurd 40. Qròsd ljgräubjed.

54

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

Uhbgdgurd @s `b prhe`gjijòth phr `b eudb ghs h iäs pj`zds g` i`tdb s` uoò phr dpbjedejõo g` edbhr, pr`sjõo, h uod ehicjodejõo g` dichs, eho h sjo db dphrt` g` htrh i`tdb, bbdidgh i`tdb g` dphrtdejõo, euyd tìp`rdturd g` fusjõo `s jof`rjhr d bd g` bds pj`zds qu` s` ldo g` shbgdr.

Uhbgdg Uhb gdgurd urd ph phrr puoths puoths== @std @std shbg shbgdg dgur urd d s` cd cdsd sd ò `b `fè `fèth th Mh Mhub ub`, `, ehosjst` ò qu` db pdsh g` uod ehrrjòt` `bêetrjed d trdvês g` uo i`tdb, s` prhgue` su edbòtdijòth g`cjgh db edbhr nò`rdgh phr bd r`sjstòejd qu` hfrè` db pdsh g` bd ehrrjòt`. Bd shbgdgurd s` r`dbjzd ehbhedogh ò uods pjozds ghs `bètrhghs òfrò òf ròtdg tdghs hs òtr` sé qu` pr`sjhod pr`sjhodo o bds pbdoel pbdoelds ds g`b i`tdb d uoj uojr. r. Bd ehrrjòt` s` suijojstrd d bds pj`z pj`zds ds d trdvês g` bhs `bètrhghs `bètrhghs y gurdot` uo g`t` g` t`ri rijo jodg dgh h tjìp tjìph, h, pr prhg hgue uejê jêog oghs hs` ` bd fu fusj sjõo õo g` bd zh zhod od d sh shbg bgdr dr y qu`gdogh r`dbjzdgh `b puoth g` shbgdgurd.

Uhbgdgurd hxjde`tjbêojed= Bd shbgdgurd phr nds h eho shpb`t` utjbjzd `b edbhr g` bd ehicustjõo g` uo nds h uod i`zebd nds`hsd, qu` s` dpbjed d bds sup`rfjej`s g` bds pj`zds y d bd vdrjbbd g` i`tdb g` dphrtdejõo.

53

@st` @st` ssjst jstìd ìd tj` tjò` o` bd vòtdm vòtdmd d g g` ` s`r s`r phr phrtät tätjbjb yyd d q qu` u` oh oè oè`sj `sjtd td

ehoètdrs` d bd ehrrjòt` `bêetrjed. U`nýo bd i`zebd nds`hsd utjbjzdgd s` gjstjonu` òtr` shbgdgurd hxjde`tjbêojed (hxénòh/de`tjbòh) y hxlégrjed (hxénòh/ljgrõnòh), (hxénòh/ljgrõnò h), òtr` htrds. Bd shbgdgurd hxjde`tjbêojed `s bd fhrid iäs gjfuogjgd g` shbgdgurd dutõ du tõn` nòd od.. @o `st` `st` tjph tjph g` shbg shbgdg dgur urds ds oh `s o` oè` e`sd sdrjh rjh dphr dphrt` t` g` idt`rj idt `rjdb, db, pu` pu`g` g` r`d r`dbjz bjzdrs drs` ` eho idt idt`rj `rjdb db g` dph dphrtd rtdejõ ejõo o g` bd ijsid ijsid odtu od turd rdb` b`zd zd qu qu` ` bd g` g`bb idt` idt`rjd rjdbb cds` cds` (shb (shbgd gdgu gurd rd lh lhih ihnê nêo` o`d) d) h g`

gjf` gjf`r` ròt ot` ` idt` idt`rj rjdb db (l (l`t `t`r `rhn hnêo êo`d `d)) y td tdic icjê jêo o sj sjo o dp dphr hrt` t` g` id idt` t`rj rjdb db (shbgdgurd dutõnòd). Uj s` vdo d uojr ghs eldpds i`täbjeds, s` ehbhedo uod muoth d bd htrd. U` prhe`g` d edbòtdr räpjgdiòt` ldstd `b puoth g` fusjõo shbh bd uojõo y phr fusjõo g` dichs idt`rjdb`s s` prhgue` uod ehsturd.

3.4.0. Qbdoh detudb g` bd g gjstrjcuejõo jstrjcuejõo g` idqujodrjd @b Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb phs`` vdrjhs tjphs g` idqujodrjd y `qujph, ò `b iõgubh uoh s` òeuòtrdo= • U` U`js js fr fr`s `sdg dghr hrds ds== @o @otr tr` ` `b `bbd bdss gh ghss ij ijxt xtds ds,, gh ghss lh lhrj rjzh zhot otdb db`s `s y gh ghss uojv`rsdb`s. • Gj`z Gj`z th thro rohs hs pd pdrd rdb` b`bh bhs. s. • Pod ssj` j`rr rrd d `bê `bêeetr trje jed. d. Bds detjvjgdg`s qu` s` bb`vdo d edch ò `b iõgubh s` r`dbjzdo ò `b är`d g` trdcdmh trdcdmh g` edgd iäquj iäqujod. od. Uj s` oè`sjtd oè`sjtd ehrtdr uo idt`rjdb idt`rjdb s` utjbjzd bd sj`rrd `bêetrjed pdrd trdcdmdrbhs g`sp g`spuês uês ò bds iäqujods l`rrdijòtds. Uj `b trdcdmh qu` s` lde` r`quj`r` `b ush g` uo `si`rjb bhs pdrtjejpdot`s s` g`spbdzdo db iõgubh ghs.

55

D ehotjoudejõo s` iu`strdo bhs pbdohs eho bds edrdet`réstjeds fésjeds g`

är`d, g` bd idqujodrjd y g` `qujph qu` s` òeuòtrd òeuòtrd ò `b iõgubh uoh. uoh.

Fjnurd 46. Gjiòsjho`s g`b iõgubh uoh.

57

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

Ohiòebdturd= I9 Iõgubh, O9 Ohrt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

Fjnurd 4>. Gjiòsjho`s g` idqujodrjd y `qujph ò iõ iõgubh gubh uoh. 50

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= F9 Fr`sdghrd, W9 Whroh, U@9 Uj`rrd @bêetrjed. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

Fjnurd 4

• • • • • •

Wr` r`ss e`p `pjbjbbbhs. hs. Po Pod d dfjb dfjbdg dghr hrd d uoj uojv` v`rs rsdb db Pod rrèt ètjfje jfjedgh dghrd rd pbdod pbdod y u uod od ejbéo ejbéogrj grjed. ed. @qu @qujph jph pdr pdrd d shbgdg shbgdgurd urd dutõn dutõnò òd. d. Ghs lhr lhrohs ohs pdrd pdrd tr trdtd dtdij` ijòth othss têrij têrijehs ehs.. uo uod d prò pròsd sd ljgr ljgräu äubje bjed. d.

Dgìäs `xjstò 6 cdoehs g` trdcdmh nrdog` y 0 cdoehs g` trdcdmh p`qu`ôh, uo `qujph g` shbgdgurd `bêetrjed, uo cdoeh g` iärihb y uod i`sd g` iärihb.

Bds detjvjgdg`s qu` s` r`dbjzdo ò `b iõgubh s` `mèutdo ò edgd uod g` bds dêr`ds g` g` trdcdmh. Bhs `si`rjb`s s` ucjedo ò uo bundr gjstdot` g` bhs e`pjbbhs e`pj bbhs y `xjstò `spd `spdejhs ejhs gjsp gjsphojcb hojcb`s `s pdrd su rùcjede rùcjedejõo. jõo. Wdicjêo Wdicjêo s` tjò tjò` ` `b jo joeh ehov ovò òj` jòt ot` ` g` oh ehot ehotdr dr eho eho uo är`d är`d `sp` `spèé eéfjfjed ed pd pdrd rd bd bdss shbgdgurds `bêetrjed y hxjde`tjbêojed. D ehotjoudejõo s` iu`strdo bhs pbdohs eho bds edrdet`réstjeds fésjeds g` är`d, g` bd idqujodrjd y g` `qujph qu` s` òeuòtrd òeuòtrd ò `b iõgubh ghs. ghs.

Fjnurd 4:. 4:. Gjiòsjho`s g` iõgubh iõgubh ghs.

5<

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= O9 Ohrt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

Fjnurd 31. Gjiòsjho`s g` iäq iäqujods ujods y g` `qujphs ò iõ iõgubh gubh ghs.

5:

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= DP9 Dfjbdghrd uojv`rsdb, CN9 Cdoeh g` trdcdmh nrdog`, CQ9 Cdoeh g` trdcdmh trdcdm h p`qu`ôh E9 E`pjbbh, EN9 Ejbjogrhs Ejbjogrhs g` nds`s jogustrjdb`s, jogustrjdb`s, @9@si`rjb, @9@si`rjb, L9Lhroh L9Lhroh jogu jogust strj rjdb db,, II9 II9 I`sd I`sd g` Iäri Iärihb hb,, IW9I`s IW9I`sd d g` trdc trdcdm dmh h pdrd pdrd sh shbg bgdg dgur urd, d, O9Oh O9Ohrt rt`, `, QL9Qròsd QL9Q ròsd Ljgräubjed, Ljgräubjed, SE9 Sètjfjedghr Sètjfjedghrd d sup`rfjej`s sup`rfjej`s ejbéogrjeds, ejbéogrjeds, SQ9 Sètjfjedgh Sètjfjedghrd rd g` sup`rf sup `rfjej jej`s `s pbdods pbdods,, U9Uhbg U9Uhbgdgur dgurd d `bêetr `bêetrjed jed,, W9Wdbdg W9Wdbdgrh rh g` ehbuiod ehbuiod.. Bds i`gjgds i`gjgds `stäo `stäo gdgds ò i`trhs.

71

Fjnurd 34. Gjstdoejds òtr` iäq iäqujods ujods y `qujphs ò `b iõgubh iõgubh ghs.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= DP9 Dfjbdghrd uojv`rsdb, CN9 Cdoeh g` trdcdmh nrdog`, CQ9 Cdoeh g` trdcdmh trdcdm h p`qu`ôh E9 E`pjbbh, EN9 Ejbjogrhs Ejbjogrhs g` nds`s jogustrjdb`s, jogustrjdb`s, @9@si`rjb, @9@si`rjb, L9Lhroh L9Lhroh jogus jo gustr trjd jdb,b, II9 II9 I`sd I`sd g` Iäri Iärihb hb,, IW9I IW9I`s `sd d g` tr trdc dcdm dmh h pd pdrd rd sh shbg bgdg dgurd urd,, O9Oh O9Ohrt rt`, `, QL9Qròsd QL9Qr òsd Ljgräubjed, Ljgräubjed, SE9 Sètjfjedgh Sètjfjedghrd rd sup`rfjej`s sup`rfjej`s ejbéogrjeds, ejbéogrjeds, SQ9 Sètjfjedgh Sètjfjedghrd rd g` sup`rfjej`s pbdods, U9Uhbgdgurd `bêetrjed, W9 Wdbdgrh g` ehbuiod. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

74

3.4.6. Qbdoh detudb g` bd gjstr gjstrjcuejõo jcuejõo g` buijodrjds @o `b Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb `b sjstìd g` jbuijodejõo `stä ehipu`sth phr bäipdrds fbuhr`seòt`s g` 7*>0 ^dtts, sjògh uo thtdb g` 37 bäipdrds. @b iõgubh uoh phs`` 45 bäipdrds y `b iõgubh ghs tjò` 44 bäipdrds, `stds `stäo gjstrjcujgds gjstrjcujgds ò fhrid bjo`db ` ò o tr`s gjvjsjho`s ph phrr iõgubh d uod dbturd dbt urd g` 5.4 5.4< < i. U`nuj U`nujgdi gdiòt òt` ` s` iu`st iu`strdo rdo bhs pbdoh pbdohss bd gjstr gjstrjcu jcuejõ ejõo o

detudb g` bds bäipdrds ò bhs iõgubhs uoh y ghs.

73

Fjnurd 33. Gjstrjcuejõo g` bäipdrds ò iõ iõgubh gubh uoh.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= l9 Dbturd g` bäipdrds, B9 Bäipdrds fbuhr`seòt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

75

Fjnurd 35. Gjstrjcuejõo g` bäipdrds bäipdrds ò iõgubh ghs.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= l9 Dbturd g` bäipdrds, B9 Bäipdrds fbuhr`seòt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

3.3. Wdbb`r g` g` @og`r @og`r`zdgh `zdgh y Qjoturd 77

@b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd s` òedrnd g` fhridr d mõvò`s pdrd qu` dgquj`rdo bhs ehohejijòths, g`str`zds y ldcjbjgdg`s têeojeds pdrd rèhostrujr h edicjdr, y bu`nh pjotdr, pdrt`s g`fhridgds g` edrrhe`réds y cdstjghr`s g` v`léeubhs duthihtrje`s, pdrd gdrb`s uo dedcdgh y dpdrjòejd fjodb g` edbjgdg, utjbjzdogh y idotòjògh ò cuò `stdgh bd idqujodrjd, `qujph y l`rr rrd dij` jò otds prhpjds g` bd heupdejõo g` deu`rgh d `spèjfjedejho`ss têeojeds g` fdcrjedot`s. `spèjfjedejho`

Fjnurd 37. Wdbb`r g` @og`r`zdgh @og`r`zdgh y Qjotu Qjoturd. rd.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

3.3.4. @strueturd g`b tdbb`r

@b tdbb`r g` òg`r`zdgh òg`r`zdgh y pjoturd s` s` ehipho` g` tr`s jostdbdejho`s. Bd prji`r prj i`rd d `s bd g` òg`r` òg`r`zdg zdgh, h, euò euòtd td eho iäqu iäqujod jodss g` òg òg`r` `r`zd zdgh gh y `qujphs `quj phs pdrd shbgd shbgdgurds gurds.. Wdicjêo Wdicjêo s` euòt euòtd d eh eho o ejzdbbds ejzdbbds ièäo ièäojeds, jeds, ejzdbbd ejzd bbd ljgräubje ljgräubjed, d, tdbdgrhs tdbdgrhs y `si` `si`rjb`s rjb`s.. Bd s`n s`nuogd uogd `s bd jostd jostdbdejõ bdejõo o g` pjoturd pjotu rd ghog ghog` ` s` r`dbjzd `b prhe`s prhe`sh h g` pjotdgh pdrd gdr gdrb` b` bhs dedcdg dedcdghs hs fjodb`s d bhs v`léeubhs r`pdrdghs.

70

Bd t`r t`re`r e`rd d jos jostdb tdbdej dejõo õo qu` s` tj` tjò` o` `s `b do`xh do`xh g` g`bb tdbb tdbb`r `r gh ghog` og` s`

r`dbjzdo prhe`shs prhe`shs g` pr`pdrdgh g` su sup`rfjej`s. p`rfjej`s. U` trdcdmd eho idqu idqujodrjd jodrjd y `qujph iõvjb qu` s` dbideòd ò bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh.

3.3.3. Bds detjvjgdg` detjvjgdg`ss qu` s` r` r`dbjzdo dbjzdo ò `b tdbb`r tdbb`r @otr` bds prjoejpdb`s detjvjgdg`s qu` s` bb`vdo d edch ò `b tdbb`r sho= •

Edicjdr h òg`r`zdr bds pdrt`s g`fhridgds g`b v`léeubh, g`sihotäoghbds,, dbjo`äoghbds, òg`r`zäoghbds (eldpjst`réd). g`sihotäoghbds

• • •

Dmu Dmust` st` g` g` bds pj`zd pj`zdss pdr pdrd d r`nr r`nr`sd `sdrbd rbdss d sus i` i`gjg gjgds ds hrjnjo hrjnjodb` db`s. s. Qr`p Qr`pdrdgh drdgh g` bbds ds ssup`rf up`rfjej`s jej`s i`täbjeds, i`täbjeds, pbäs pbästjeds tjeds y g` fjcrd g` vvjgrjh. jgrjh. G` G`spu spuês ês g g` ` bh bhss pr prhe` he`sh shss dot`r dot`rjhr jhr`s `s ss` ` pr`pdr pr`pdrd, d, d dpbj pbjed ed y s` p pub` ub` bds pjoturds y cdroje`s qu` gdo db v`léeubh uo dedcdgh fjodb g` edbjgdg.

3.3.5. Ohrids jovhbuerdgds ò bds detjvjgdg`s g`sdrrhbbdgds ò `b tdbb`r @otr` bds ohrids s` tjòò bds 0U pdrd prheurdr bd ehos`rvdejõo g`b bundr g` trdcdmh= • • • • •

U@JWHO= Hrgò. U@JUHP= B Bji jip pj`zd. U@JSJ @JSJ== H Hrn rnd dojz jzde dejõ jõo. o. U@JK @JK@W @WUP UP== Qu Qube berj rjtu tug g. ULJWU LJWUPK PK@= @= Gjs Gjseejp jpbjbjod od.. Bhs eudtrh prji`rhs njrdo dbr`g`ghr g` bd gjsejpbjod pdrd ehos`rvdr

`strjetdiòt` bds r`nbds, bh eudb p`rijtjrä gjsijoujr `rrhr`s y o`nbjnòejds, `strjeth euipbjijòth g` deejho`s prhnrdidgds y i`mhrdr bds r`bdejho`s luidods.

76

@o `b idotòjijòth dutõohih s` cused ehoejòtjzdr d hp`rdrjhs y d bd

nòt` g` prhgueejõo pdrd qu` s` jovhbuerò ò `b eujgdgh g`b `qujph y utjbjeò `b ehohejijòth qu` tjòò shcr` êb pdrd pr`vòjr fdbbds y i`mhrdr h idotò`r su rògjijòth. @sths @st hs sho bhs pds pdshs hs pdrd pdrd bd jip jipbì bìòt òtdej dejõo õo g` g`bb idotò idotòjij` jijòth oth dutõohih= •

Bjip Bjipj` j`zd zd joje jojejd jdbb g` bd pbd pbdot otd. d.

• • • • •

@bj @bjijo ijodr dr ffuò uòt`s t`s g` eehot hotdij dijode odejõo jõo jg` jgòtj otjfje fjedgd dgds. s. @st @stdcb dcbè è`r `r `stäo `stäogdr gdr`s `s g` bjbjipj ipj`zd `zd,, bucrjed bucrjedejõ ejõo o y dprj`t dprj`t`. `. S`dbj S`dbjzdr zdr josp jospèej èejõo õo nò`rd nò`rdbb g` g`bb `q `qujph ujph ` jotrhgu jotrhguejr ejr ehotr ehotrhb`s hb`s vjsu vjsudb`s. db`s. S`d S`dbjz bjzdr dr jospè jospèejh ejho`s o`s g` g` bhs prh prhe`s e`shs hs (jo (josp` spèej eejõo õo dut dutõo õohid hid). ). Ido Idotò tòjij jijòt òth h dutõohih dutõohih sjstì sjstìätj ätjeh eh (hrn (hrndoj dojzde zdejõo jõo,, dgijo dgijojst jstrde rdejõo jõo y ehotrhb g`b bundr g` trdcdmh).

Bds ohrids qu` s` tjòò ò `b tdbb`r sho bds i`gjgds cäsjeds g` s`nurjgdg= 4. @b h hrgò rgò y bd vjnj vjnjbdoej bdoejd d gd gdo o s` s`nurjg nurjgdg dg d dbb trd trdcdmh. cdmh. 3. Ehrr` Ehrr`njr njr h g gdr dr dvjsh dvjsh g` bds eh ehogje ogjejho`s jho`s p`bjnrhsds p`bjnrhsds ` jos jos`nurd `nurds. s. 5. Oh us usdr dr iä iäquj qujods ods ssjo jo `stdr `stdr du duthr thrjzd jzdgh gh pdrd pdrd `b `bbh. bh. 7. Psdr bds l l`rrdij `rrdijòtd òtdss dpr dprhpjdg hpjdgds ds y eujgd eujgdrr su ehos`r ehos`rvdej vdejõo. õo. 0. Ptj Ptjbjz bjzdr dr `qujph `qujph g` p prht rhtèe èejõo jõo `s `stdc tdcbè bèjgh jgh.. 6. Oh qujt qujtdr dr sjo duth duthrjz rjzdej dejõo õo ojonuod ojonuod pr prht` htèej eejõo õo g` s`nu s`nurjg rjgdg dg h s`ô s`ôdb db g` p`bjnrh. >. Whg Whgds ds bd bdss l` l`rjgd rjgdss r`quj r`quj`r` `rò o dtòej dtòejõo. õo.

3.3.7. G`serjpejõo g` bd idqujodrjd y ``qujph qujph qu` s` utjbjzd utjbjzd ò `b tdbb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd `qujphss g` òg`r òg`r`zd `zdgh gh g` edrrhe edrrhe`ré `réds, ds, Sèt S` etjf jfje jedg dghr hrdd g` el elds dsjs js== Bhs `qujph gòhijodghs cdoedgds, sho `qujphs qu` s` utjbjzdo pdrd bd ehrrèejõo g` bds bds g` g`fh fhri ride dejh jho` o`ss su sufrj frjgd gds, s, tr trds ds uo sj sjoj oj`s `str trh, h, ph phrr bd `s `str true uetu turd rd g` bd edrrhe`réd g` uo v`léeubh, y qu` p`rijtò v`rjfjedr bds b ds ehtds hrjnjodb`s. Uup`rvjsdr bds lhbnurds y s`pdrdejho`s g` bhs pdo`b`s `xt`rjhr`s y

r`dbjzdr `stjrdm`s ehotrhbdghs pdrd g`vhbv`r bd edrrhe`réd d sus gjiòsjho`s hrjnjodb`s. @stäo ehipu`sths phr uo cdstjghr h cdoeh, shcr` bd qu` s` fjmdo y s` joihvjbjzdo bhs v`léeubhs d r`pdrdr, uods fjmdejho`s h ihrgdzds g` doebdm`.

Fjnurd 30. Sètjfjedghrd g` eldsjs. eldsjs.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

@std d iäq iäqujo ujod d prhphr prhphrejh ejhod od bd fu` fu`rzd rzd o` oè`s e`sdrj drjd d pdrd pdrd Nrýd pdrd Nrýd pdrd ih ihth thr= r= @st b`vdotdr bhs ihthr`s g` bhs v`léeubhs ò r`pdrdejõo pdrd òg`r`zdgh. Uu fu fuoe oejõ jõo o cä cäsj sjed ed `s r` r`tjtjrd rdrr `b ih ihth thrr g` bhs bhs v` v`lé léeu eubh bhss pd pdrd rd r`pd r`pdrd rdrb rbhs hs phst`rjhriòt`.

7<

Fjnurd 36. Nrýd pdrd ihthr.

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh.

Ghz`r= Wdicjêo `s bbdidgh rètjfjedghr ljgräubjeh g` v`léeubh, `s uo `qujph qu` qu ` s` utjbjzd utjbjzd pdrd pdrd r`thr r`throdr odr d su fhrid fhrid cä cäsje sjed d bds pj`zds pj`zds dfètd dfètdgds gds g`b v`léeubh v`lé eubh ò ò r`pdrdejh r`pdrdejho`s o`s d su `s `struetu trueturd. rd. @st` tjtjph ph g` `q `qujph ujph phrtätjb phrtätjb ss` ` g`stjod d doebdr `b v`léeubh y d dpbjedr fu`rzd g` trdeejõo ò bd zhod gdôdgd. U` b`vdotd `b v`léeubh g`b pjsh y s` ehbhed shcr` shphrt`s. U` doebd bd vjnd prjoejpdb ò `b cdstjghr h rj`b`s jof`rjhr`s g` edrrhe`réd qu` oh `stêo gdôdghs, y bd vjnd v`rtjedb s` ehoètd eho bd sèejõo gdôdgd eho uod edgòd. U` usd uo ndth ljgräubjeh doebdgh ò bd vjnd prjoejpdb h v`rtjedb g`b `qujph, d fjo g` dpbjedr bd fu`rzd g` trdeejõo pdrd òg`r`zdr.

Fjnurd 3>. Ghz`r.

7:

Fuòt`= Jotèdp, Tu`tzdbtòdonh. Bäipdr Bäi pdrds ds g` sè sèdgh dgh jof jofrdr rdrrhm rhmh= h= @stds bäipdrds sjrvò pdrd dnjbjzdr `b prhe`sh g` sèdgh g` bds cds`s dpbjedgds d bds pj`zds h bd pjoturd dpbjedgd d bds pj`zds jogjvjgudbiòt`. j ogjvjgudbiòt`.

Fjnurd 3. @qujph g` shbgdgurd hxjde`tjbêojed.

Fuòt`= ^jkjp`gjd, @oejebhp`gjd Bjcr`.

Ehrt` phr pbdsid= @b fuogdiòth g`b ehrt` phr pbdsid s` cdsd ò `b`vdr bd tìp`rdturd g`b idt`rjdb d ehrtdr g` uod fhrid iuy bhedbjzdgd y phr òejid g` bhs 51.111 ½E, bb`vdogh `b nds utjbjzdgh ldstd `b eudrth `stdgh g` bd idt`rjd, idt`r jd, `b pbdsid, `stdgh pbdsid, `stdgh ò `b qu` bhs `bètrho`s s` gjshejdo g`b äthih y `b nds s` jhojzd (s` vu`bv` ehoguethr).

06

@b prhe`gjijòth ehosjst` ò prhvhedr uo dreh `bêetrjeh `bêetrjeh `strdonubdgh `strdonubdgh d

trdvês g` bd sèejõo g` bd chqujbbd g`b shpb`t`, suidiòt` p`qu`ôd, bh qu` ehoeòtrd `xtrdhrgjodrjdiòt` bd ò`rnéd ejoêtjed g`b ejoêtjed g`b nds ìpb`dgh, jhojzäoghbh, y phr phbdrjgdg dgquj`r` phbdrjgdg dgquj`r` bd prhpj`gdg g` ehrtdr. Bd vòtdmd prjoejpdb g` `st` sjstìd rdgjed ò su r`guejgh rj`snh g` g`fhridejho`s g`cjgh d bd ehipdetdejõo edbhréfjed g` bd zhod g` ehrt`. Wdicjêo `s vdbhrdcb` bd èhohiéd g` bhs nds`s dpbjedcb`s, yd qu` `s vjdcb` eudbquj`rd, sj cjò `s ej`rth qu` oh g`c` g` dtdedr db `bètrhgh oj d

bd pj`zd. @b `qujph oè`sdrjh pdrd dphrtdr `std ò`rnéd ehosjst` ò uo nò`rdghr g` dbtd frèuòejd dbjiòtdgh g` ò`rnéd `bêetrjed, nds pdrd nò`rdr bd bbdid g` edbòtdijòth (drnõo, ( drnõo,   ljgrõnòh, ljgrõnòh,   ojtrõnòh) ojtrõnòh),, y uo phrtd `bètrhghs y `bètrhgh qu` g`pògjògh g`b nds pu`g` s`r g` tuonstòh h tuonstòh h ejrehojh. ejrehojh.

Fjnurd 5

3.3.0. Qbdoh detudb g` bd gjstr gjstrjcuejõo jcuejõo g` idqujodrjd Bd gjstrjcuejõo detudb g` idqujodrjd y `qujph ò `b tdbb`r `s g`t`rijodgd phr idqujodrjd idqujodrjd fjmd y iõvj iõvjb.b. @otr` bd idqujodrjd y `qu `qujph jph fjmh s` tjòò ghs `si`rjb`s g` p`g`stdb, uo tdbdgrh g` ehbuiod, ghs ejzdbbds ièäojeds y uod ejzdbbd ljgräubjed.

@otr` bd idqujodrjd y `qujph iõvjb s` òeuòtrdo rètjfjedghrd g` eldsjs, nrýd nrý d pdr pdrd d iht ihthr, hr, ghz` ghz`r, r, bäipdr bäipdrds ds g` s` sèdg edgh h jof jofrdr rdrrhm rhmh. h. @o bhs pbdoh pbdohss sjnujòt`s s` iu`strd bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh.

0<

0:

5:. Gjiòsjho`s g`b är`d g` òg`r òg`r`zdgh. `zdgh.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= D, C, E, G, @9 @otrdgds d bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh, O9Ohrt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

Fj Fjnu nurd rd 71.

Gji` Gjiòs osjh jho` o`ss g` idquj idqujod odrj rjdd y g` `qu `qujp jph h ò är` är`dd g`

òg`r`zdgh.

61

Fjnurd

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòe Ohi òebdt bdturd= urd= CW9 Cdoeh Cdoeh g` trdcdm trdcdmh, h, EL9 Ejzdbb Ejzdbbd d Ljgräub Ljgräubjed jed,, EI9Ejz EI9Ejzdbb dbbd d ièäoj ièäojed, ed, G9Ghz` G9G hz`r, r, @9@si` @9@si`rjb rjb,, NI9Nrý NI9Nrýd d Ihthr, Ihthr, QL9Qr` QL9Qròsd osd Ljgräu Ljgräubje bjed, d, SEL9S` SEL9Sètj etjfje fjedghr dghrd d g` eldsjs, W9 Wdbdgrh.

74. Gjstdoejds òtr` iäqujods ò äär`d r`d g` òg`r`zdgh. òg`r`zdgh.

64

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòe Ohi òebdt bdturd= urd= CW9Cdo CW9Cdoeh eh g` trdcdmh trdcdmh,, EL9Ejz EL9Ejzdbb dbbd d Ljgräu Ljgräubje bjed, d, EI9Ejz EI9Ejzdbb dbbd d ièäoj ièäojed, ed, G9Ghz`r, @9@si`rjb, NI9Nrýd Ihthr, O9Ohrt`, QL9Qròsd Ljgräubjed, SEL9Sètjfjedghrd g` eldsjs, W9 Wdbdgrh.

@o bhs pbdohs sjnujòt`s s` iu`strd bd jostdbdejõo do`xd db tdbb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd.

63

Fjnurd

Fjnurd 73. Gjiòsjho`s g` är`d do`xd do`xd db tdbb`r.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= O9Ohrt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

75. Gjiò Gjiòsjho sjho`s `s g` iäqu iäqujods jods ò do do`xh. `xh.

65

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd. Ohiòebdturd= EH9Ehipr`shr, O9Ohrt`. Bds i`gjgds `stäo gdgds ò i`trhs.

3.3.6. Qbdoh detudb g` bd gjstrjcuejõo g` buijodrjds

67

Fjnurd

@b sjstìd g` jbuijodejõo jbuijodejõo qu` s` òeuòtrd òeuòtrd ò `b är`d g` òg`r`zdgh s` ehipho` ehipho` g` bäipdrds bäipdrds fbuhr`se` fbuhr`seòt`s ot`s g` 7 * 71 ^dtts d uod dbturd g` 5.4

6<

5. UJWPDEJÕO QSHQP@UWD

5.4. Wdbb`r g` g` Iè Ièäojed äojed Jogustrjdb Jogustrjdb

Bd fjodbjgdg g` bd prhpu`std g` r`gjs`ôh g` gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y `qujph `s `vdbudr `vdbudr sj `s phsjcb` r`guejr r`guejr gjstdoejds g` rèhrrjgh rèhrrjgh

pdrd bds p`rshods qu` r`dbjzdo trdcdmhs ò `b tdbb`r, ijojijzdogh `b tjìph pdrd r`dbjzdr bds detjvjgdg`s. Jnudbiòt` s` r`q r`quj`r` uj`r` lde`r iäs `fètjvh `b g`sdrrhbbh g` bds detjvjgdg`s, hptjijzdogh bds är`ds g`b tdbb`r. D gìäs s` cused qu` ò `b fbumh g` detjvjgdg`s s` `bjijo` `b erue` g` p`rshods gurdot` bd idoufdeturd g` pj`zds, eho bh eudb s` r`gueò rj`snhs g` deejgòt`s.

5.4.4. Doäbjsjs g`b tdbb`r Bd fhrid g` gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y `qujph ò bhs ghs iõgubhs `s g`fjfjoj g` ojgh gh ph phrr `b fbfbum umh h g` tr trdc dcdm dmh; h; sjò sjògh gh bd gj gjst strj rjcu cuej ejõo õo ò pb pbdo dotd td g` idqujodrjd y `qujph detudb uod gjstrjcuejõo phr prhe`sh. Pod gjstrjcuejõo phr prhe`sh ò bd eudb bhs `qujphs h fuoejho`s sjijbdr`s s` dnrupdo, ò `b tdbb`r g` ièäojed jogustrjdb s` tjòò hrgòdgds y sèthrjzdgds bds iäqujods, s`nýo su tjph y bds detjvjgdg`s qu` s` r`dbjzdo. Bds pj`zds ièdojzdgds pdsdo g` uod idqujod l`rrdijòtd qu` r`dbjzd `b drrdoqu` g` p`qu`ôds phrejho`s g` idt`rjdb òtr` bds qu` s` òeuòtrdo throhs, pdrdb`bhs, fr`sdghrds y e`pjbbhs. Qhst`rjhriòt` bds pj`zds pdsdo d htrds iäqujods pdrd r`dbjzdr uo drrdoq drr doqu` u` g` fjo fjods ds phr phrejh ejho`s o`s g` idt idt`rj `rjdb, db, pdrd pdrd gdr gdrb`s b`s bds thb`rd thb`rdoej oejds ds y `spèjfjedejho`ss ids prèjsds. `spèjfjedejho` 6:

@otr` bds iäqujods qu` prhvhedo uo drrdoqu` g` fjods phrejho`s g` idt`rjdb s` òeuòtrdo bd rètjfjedghrd pbdod, bd rètjfjedghrd ejbéogrjed, bd rètjfjedghrd uojv`rsdb y `b `si`rjb g` p`g`stdb. Wdicjêo s` tjòò bhs prhe`shs g` ièäojed g` cdoeh ghog` s` r`dbjzd `b trdcdmh idoudb g` idt`rjdb`s eho l`rrdijòtds g` cdoeh, g` g`sndst` h dfjbdgh g` pj`zds ò `b är`d g` `si` `si`rjb`s, rjb`s, g` tdbdgrdgh pdrd trdcdmdr pj`zds

jrr`nubdr`s y g` trdtdijòths têrijehs pdrd ihgjfjedr bds prhpj`gdg`s g` bhs idt`rjdb`s. Edgd uoh bhs prhe`shs sèthrjzdghs y g`bjijtdghs pdrd tò`r uo hrgò g` detjvjgdg`s ò `b tdbb`r.

5.4.3. @strueturd hrndojzdejhodb

D ehotjoudejõo s` pr`sòtd `b hrgò m`rärqujeh g` bhs pu`sths gòtrh g`b tdbb`r g` ièäojed jogustrjdb.

Fjnurd 76. Hrndojnrdid g`b Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb.

>1

L`rido L`r ido Bõp`z Bõp`z M`f` g`b Wdbb`r Wdbb`r Ièäojed Jogustrjdb Jipdrt` `b 3gh. Dôh g` bd Edrr`rd

Jsdj Jsdj G` B`õo B`õo

@g @gwj wjo o Shg Shgds ds Jonòj`rh

Jostruethr g`b Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb

Jostruethr g`b Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb Jipdrt` `b 4`r. Dôh g` bd Edrr`rd

Jipdrt` `vòths ehrths g` bd @spèjdbjg @spè jdbjgdg dg

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

5.4.5. Doäbjsjs g` pu`sths @o `b sjnujòt` doäbjsjs s` g`serjcò bds edrdet`réstjeds g` bhs pu`sths g`serjths ò `b hrndojnrdid dot`rjhr.

M`f` g` Wdbb`r g` Ièäojed Jogustrjdb= @s ``bb ò òedrnd edrndgh gh g g` ` hrndojz hrndojzdr, dr, ehhrgjodr, hrgòdr, ehotrhbdr y `vdbudr bds bdchr`s y db p`rshodb g` su r`spètjvh g`pdrtdiòth eho jostrueejho`s g` bd N`ròejd, dot` qujò sho r`sphosdcb`s ò eudoth d bd puotudbjgdg, gjsejpbjod, pr`pdrdejõo, fhridejõo y `fjejòejd g`b p`rshodb sucdbt`roh.

Bhss jo Bh jost stru ruet ethr hr`s `s g`b g`b td tdbb bb`r `r== Uho bh bhss òed oedrndg rndghs hs g` prhv rhv`` ``rr bhs ehohejijòths t`õrjehs y têe têeojehs ojehs d bhs `stugjdot`s. Dgìäs g` `vdbudr d bhs pdrtjejpdot`s pdrd ehiprhcdr qu` bhs ehohejijòths jipdrtjghs s` ldo ehiprògjgh g` cuòd fhrid.

>4

@b jostruethr g` `vòths ehrths= @s `b qu` s` òedrnd g` jipdrtjr eurshs `spèéfjehs g` dprògjzdm` bhs eudb`s tjòò uod gurdejõo iòhr d s`js i`s`s.

5.4.7. Är`ds g` trdcdmh

Bds är`ds g` trdcdmh qu` `xjstò ò `b tdbb`r g` ièäojed jogustrjdb sho bds sjnujòt`s=

• • • • •

Ièäojed g g` ` cd cdoeh. Wrdt Wrdtdi dij` jòt oths hs Wê Wêri rije jehs hs.. Uh Uhbg bgd dgur gurd D Dut utõ õnò òd. d. Sètjfjed jedghrd rdss. E`pjbbhs.

5.4.0. Gjstrjcuejõo g`b `qujph y g` bd idqujodrjd idqujodrjd Bd gjstrjcuejõo g` bd idqujodrjd y `qujph ò `b ihgubh uoh g`b tdbb`r g` ièäojed jogustrjdb `s bd sjnujòt`= @o `b är`d g` fr`sdghrds `xjstò 6 fr`sdghrds fr`sd ghrds hrgòdgd hrgòdgdss ò fhrid bbjo`d jo`db.b. Db frò fròt` t` g`b ihgub ihgubh h s` òeuò òeuòtrd trd ucjedgd bd sj`rrd `bêetrjed, ò `b är`d g` throhs s` tjò` uo thtdb g` 41 throhs, sjògh `sths 5 throhs nrdog`s y > p`qu`ôhs hrgòdghs ò sue`sjõo. @o bd fjnurd sjnujòt` s` hcs`rvd bd gjstrjcuejõo phr är`ds.

Fjnurd 7>. Gjstrjcuejõo ò `b iõgubh iõgubh uoh. >3

Är`d g` Fr`sdghrds

Wdbb`r g` Edrpjot`rédChg`nd

Är`d g` Whrohs

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

Bd gjstrjcuejõo g`b `qujph y g` bd idqujodrjd ò `b iõgubh ghs `s g` bd sjnuj` sjn ujòt` ot` fhri fhrid= d= @o `b är`d tdbdg tdbdgrhs rhs ehipr` ehipròg og` ` 5 tdb tdbdgr dgrhs hs g` ehb ehbuio uiod d hrgòdghs ò s`rj`, d ehotjoudejõo s` tjò` `b är`d g` `si`rjb`s eho ghs `si`rjb`s `si` rjb`s g` p`g` p`g`stdb. stdb. @o `b är`d g` trdtdij` trdtdijòths oths têrij têrijehs ehs s` tjò` tjòò o ghs lhrohs. lhro hs. D uo ehstdgh ehstdgh g`b är`d g` trdtdijòths trdtdijòths têr têrijehs ijehs s` ò òeuò euòtrd trd bd pròsd ljgräubjed. Dgìäs ò `b är`d g` ièäojed g` cdoeh s` òeuòtrdo òeuòtrdo 6 cdoehs g` trdcdmh nrdog`s y 7 p`qu`ôhs. Db eòtrh g`b iõgubh s` òeuòtrd ucjedgd bd i`sd g` iärihb y bd dfjbdghrd uojv`rsdb. @o `b är`d g` e`pjbbhs s` tjòò 5 hrgòdghs ò s`rj`, ò `b `spdejh g` rètjfjedghrds s` òeuòtrdo ucjedgds bds rètjfjedghrd g` sup`rfjej`s pbdods pbdods y r` rètjfjedghrd etjfjedghrd ejbéogrjed. Bhs ejbjogrhs g` nds`s pdrd bd shbgdgurd dutõnòd s` òeuòtrdo d bd pdr g` bd rètjfjedghrd ejbéogrjed. @o `b gjcumh sjnujòt` s` hcs`rvd bd gjstrjcuejõo phr är`ds.

Fjnurd 75

Är`d g` @si`rjb`s

Är`d g` Wdbdgrhs

Är`d g` Wrdtdijòths Wêrijehs

Är`d Är`d g` I` Ièä eäoj ojed ed g` Cdoe Cdoeh h

(Cdoe (Cdoehs hs g` Wrdc Wrdcdm dmh h

Qròsd Ljgräubjed |

Sèedghrd Pojv`rsdb

I`sd g` Iärihb

)

Uhbgdgurd Dutõnòd

Sèedghrds Är`d g` E`pjbbhs

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

5.4.6. S`gjs`ôh g` g gjstrjcuejõo jstrjcuejõo g` idqujodréd idqujodréd y `qujph `qujph @o `b tdbb`r g` ièäojed jogustrjdb bd idyhréd g` idqujodrjd y `qujph qu` s` tjò` `s g` phsjejõ phsjejõo o fjmd. Bh qu` s` oè oè`sjtd `sjtd i`mhrdr i`mhrdr ò `b tdbb tdbb`r `r `s `b dprh dp rhv` vèl eldi dij` jòt oth h g` bhs bhs `s `spd pdej ejhs hs qu qu` ` oh s` `s `stä täo o utjb utjbjz jzdo dogh gh y `b hrgòdijòth g` bds är`ds g` trdcdmh pdrd cò`fjejh g` bhs pdrtjejpdot`s. Bhs edicjhs qu` s` prhphoò r`dbjzdr s` ldeò eho bd fjodbjgdg g` i`mhrdr `b g`sdrrhbbh g`sdrrhbbh g` bds detjvjgdg`s detjvjgdg`s g`b td tdbb`r bb`r g` ièäojed jogustrjdb. @b cò`fjejh qu` s` hctògrä hctògrä `s tò`r bd r`gueejõo g` gjstdoejds y tjìph ò `b ihvjij` ihv jijòth oth g` bds p`rsh p`rshods ods g` uo är`d d htrd. htrd. Dn Dnjbjz jbjzdog dogh h eho `st `sth h `b g`sdrrhbbh g` bds detjvjgdg`s ò `b tdbb`r. @o `b iõgubh uoh s` gjstrjcujräo ghs `si`rjb`s ou`vhs pdrd fdejbjtdr `b trdcdm trd cdmh h qu` s` r` r`dbjz dbjzd, d,

`vjtdo `vjtdogh gh qu` qu` bhs pdrtje pdrtjejpd jpdot` ot`ss s` trdsbd trdsbdgò gò db db

iõgubh ghs pdrd r`dbjzdr `std hp`rdejõo. U` r`gjstrjcujrä uod fr`sdghrd pdrd dprhvèldr `b `spdejh qu` s` òeuòtrd òtr` bhs throhs y bd sj`rrd dbt`rodtjvd qu` s` òeuòtrdo db eòtrh >7

g`b iõgubh uoh. @b `spdejh g`mdgh g`mdgh phr bd fr`sdghrd s` dprhvèldrd p pdrd drd `b träosjth g` bhs pdrtjejpdot`s, g` bhs jostruethr`s y g` bds p`rshods dmòds db tdbb`r. @o `b iõgubh ghs s` oè`sjtdo rùcjedr bhs `si`rjb`s pdrd tò`rbhs iäs e`red g` bhs e`pjbbhs, phrqu` bds hp`rdejho`s eho `std iäqujod r`quj`rò `b ush `bbhs. @sth r`guejrä bd gjstdoejd d bd b d qu` detudbiòt` s` òeuòtrdo.

@b `spdejh g`mdgh g`mdgh phr bhs `si`rjb`s s` dprhvèldrd pdrd ucjedr `b är`d g` shbgdgurds shbgdgurds hx hxjde` jde`tjbêoj tjbêojed ed y `bêetrj `bêetrjed ed phr puoth puoths. s. Db ijsih tjì tjìph ph s` rùcjedrä uo e`pjbbh pdrd dprhvèldr `b `spdejh db eòtrh g`b iõgubh ghs.

5.4.>. @stdgh detu detudb db g` `q `qujph ujph y idqujodrjd idqujodrjd @b `stdgh `stdgh detudb detudb g` bd idqu idqujodrj jodrjd d y `qujph ò `b tdbb`r tdbb`r g` ièä ièäojed ojed jogustrjdb `s cuòh yd qu` thgd bd idqujodrjd y `qujph s` pu`g` hp`rdr, yd qu` `std `std ò fuoejh fuoejhodij` odijòth. oth. Bd idq idqujod ujodrjd rjd y `qujph `qujph eeho ho qu qu` ` s` eu euòtd òtd tjò` su r`spètjvd cjtäehrd g` idotòjijòth, ò `bbds s` r`njstrdo bds edrdet edr det`ré `réstj stjeds eds iäs jiphrtd jiphrtdot` ot`ss g` bds iäq iäqujo ujods, ds, `qu `qujph jphss y `b tjp tjph h g` idotòjijòth qu` s` `fètýd.

5.4.0

pr`vòtjvh, `b ijsi jsih g`c` s`r ehiprhcdgh ò bd Cjtäehrd g` idotòjij` idot` ojijòth oth y r`pdrdej r`pdrdejho`s ho`s g` idqujodrjd idqujodrjd y `qujph `qujph.. Edgd iäqujod iäqujod h `qujph tjò` su r`spètjvd cjtäehrd pdrd uo ehotrhb jogjvjgudb. @b id idot otò òji jij` jòt oth h qu qu` ` s` r` r`db dbjz jzd d detu detudb dbi` iòt ot` ` eu euip ipb` b` eh eho o bd bdss oè` o` e`sj sjgd gdg` g`ss qu` qu` s` pr pr`s `sò òtd tdo o ò bh eh ehoe oe`r `roj ojò òt` t` d id idot otò òjij jijò òth th pr`vòtjvh y ehrrètjvh. Bh qu` s` hcs`rvd `s qu` oh `xjst` uo ljsthrjdb g` bhs r`pu`sths utjbjzdghs ò `b idotòjijòth g` bds iäqujods y g` bhs

`qujphs. @sth `s oè`sdrjh oè`sdrjh pdrd tò`r u uo o jovòtdrjh g` r`pu`sths, y ò `b ihi` ih iòt oth h qu` qu` s` r` r`qu quj` j`rd rdo o pu`g pu`gdo do ut utjbj jbjzd zdrs rs` ` ò bh bhss id idot otò òji jij` jòt oths hs pr`vòtjvhs y ehrrètjvhs. Eho bd jipbìòtdejõo g`b jovòtdrjh s` dnjbjzdrd `b tjìph ò qu` s` r`pdr` r`p drò o bds iä iäquj qujods ods y `q `qujp ujphs. hs. Dg` Dgìäs iäs s`rä s`rä g` cò` cò`fje fjejh jh yd qu` oh ldcr ld crä ä r`tr r`trds dshs hs ò bd pr prhn hnrd rdid idej ejõo õo g` bd bdss eb ebds ds`s `s präe präetjtjed edss pd pdrd rd bh bhss pdrtjejpdot`s g`b tdbb`r g` ièäojed jogustrjdb.

5.4.:. Doäbjsjs g` bd s`nurjgdg s`nurjgdg detud detudbb @o bd detudbjgdg bd s`nurjgdg jogustrjdb ò `b tdbb`r ehotìpbd bds ohrids cäsjeds g` s`n s`nurjgdg. urjgdg. U` òeu òeuòtrdo òtrdo s`ô s`ôdbjzdgds dbjzdgds bds är`ds g` trdcdmh g` bd idqujodrjd idqujodrjd y `qujp `qujph h eho frdomds d ojv`b g`b su`bh g` ehbhr didrjb didrjbbh, bh, `sth pdrd bd s`nurjgdg s`nurjgdg g` bhs `stug `stugjdot`s jdot`s y g` bds p`rshods dmò dmòds ds db tdbb`r. Bds är`ds g`b tdbb`r `stäo jgòtjfjedgds eho su ohicr` y s` tjò` `b `qujph oè`sdrjh pdrd bd prhtèejõo p`rshodb g` bhs `stugjdot`s.

5.3. Wdbb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd Bd fjodbjgdg fjodbjgdg g`b r`gj r`gjs`ôh s`ôh g` gjst gjstrjcue rjcuejõo jõo g` idqujodrjd idqujodrjd y `qujph `s `vdbudr bd phsjcjbjgdg g` r`guejr bds gjstdoejds g` rèhrrjgh, `b tjìph ò qu` s` r`dbjzdo bds detjvjgdg`s y `b rj`snh g` deejgòt`s. >6

Qhr bds detjv detjvjgdg` jgdg`ss qu` s` g`sdrrhbbd g`sdrrhbbdo o ò `b tdbb` tdbb`rr g` òg` òg`r`zdg r`zdgh h y

pjoturd, bh qu` s` quj`r` `s idyhr s`nurjgdg ò bds är`ds g` trdcdmh. Dgìäs s` cused qu` ò `b fbumh g` detjvjgdg`s s` `bjijo` `b erue` g` p`rshods gurdot` `b g`sdrrhbbh g` bhs trdcdmhs, eho bh eudb s` r`gueò rj`snhs g` deejgòt`s y gìhrds ò `b g`sdrrhbbh g` bd prhnrdidejõo g` bds ebds`s präetjeds.

5.3.4. Doäbjsjs g`b tdbb`r @b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd s` ehipho` g` bds jostdbdejho`s g` òg`r`zd òg` r`zdgh, gh, pjotu pjoturd rd y do`xh. Bd fhrid g` gjstrjcue gjstrjcuejõo jõo ò `b tdbb`r `s `b g` uod gjstrjcuejõo phr prhe`sh. @b fbumh g` prhe`sh `s g` bd sjnujòt` fhrid= • • • •

@st @stjrd jrdij` ijòth oth g g` ` bds pd pdrt` rt`ss g`b v`lé v`léeub eubh h d r`pdrd r`pdrdr. r. @o @og` g`r` r`zd zdgh gh g g` ` bd ` `st stru ruet etur urd. d. Qr` Qr`pdr pdrdgh dgh g` ssup` up`rfj rfjej` ej`ss òg`r òg`r`z `zdgd dgdss Qjotd Qjotdgh gh g` g` bds pdrt`s pdrt`s r`pdrdgd r`pdrdgdss p pdrd drd ` `bb ded dedcdgh cdgh fjodb. @o bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh s` bb`vdo hp`rdejho`s g` `stjrdgh,

òg`r`zdgh y pr`pdrdgh g` su sup`rfjej`s. p`rfjej`s. Bd idqujodrjd y `q `qujph ujph utjbjzdgh ò bds dot dot`rj `rjhr` hr`ss är`ds är`ds sho= sho= Ghz Ghz`r `r h rètjf rètjfjed jedghr ghrd d ljg ljgräu räubje bjed d g` v`l v`léeu éeubhs bhs,, rèt rètjfj jfjed edgh ghrd rd g` elds eldsjs js,, nr nrýd ýd g` ihth ihthr, r, eh ehip ipr` r`sh shrr ph phrt rtät ätjb, jb, bä bäip ipdr drds ds jofrdr jof rdrrhm rhmds, ds, ehip ehipr`s r`shr hr iõvjb y `qu `qujph jph g` sh shbgd bgdgur gurds. ds. @o bd jostdb jostdbde dejõo jõo do`x do `xd d g`b g`b td tdbbbb`r `r s` bb`v bb`vdo do hp`r hp`rde dejh jho` o`ss ýo ýoje jedi diò òt` t` g` pr`p pr`pdr drdg dgh h g` sup`rfjej`s y s` utjbjzd `qujph iõvjb qu` s` dbideòd ò bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh. @o bd jostdbdejõo g` pjoturd s` utjbjzdo pjsthbds pubv`rjzdghrds pdrd `b pjotdgh g` bhs v`léeubhs.

>>

5.3.3. @strueturd hrndojzdejhodb D ehotjoudejõo s` pr`sòtd `b hrndojnrdid g`b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd.

Fjnurd 7:. Hrndojnrdid g` Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd. U`r U`rnjh njh Idrto` Idrto`zz M`f` g`b Wdbb`r g`

@og `r`zdg `r`zdgh hy Qjoturd. Jipdrt` `b 4`r. Dôh g` bd bd Edr Edrr`rd r`rd

Lê Lêe ehr hr Sh Shmd mdss

Jväo Jväo S S`y `y`s `s

^jb ^jbbjd bjdi i ]dcd ]dcdb` b`dd

Jostruethr g`b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd.

Jostruethr Wdbb`r g`b @og`r`zdgh y Qjoturd.

M`f` g`b Wdbb`r g` Jostruethr g`b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd.

Jipdrt` `b 3gh. Dôh g` bd Edrr`rd.

Jipdrt` `vòths g` ehrths g` bd `spèjdbjgdg `spèj dbjgdg .

Jipdrt` `b 4`r. Dôh g` bd bd Edr Edrrr `rd.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

5.3.5. Doäbjsjs g` pu`sths. @o `b sjnujòt` doäbjsjs s` g`serjcò bds edrdet`réstjeds g` bhs pu`sths g`serjths ò `b hrndojnrdid dot`rjhr. òedrndgh dgh g g` ` hrn hrndojzd dojzdr, r, M`f` g` Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd= @s `b òedrn ehhrgjodr, hrgòdr, ehotrhbdr y `vdbudr bds bdchr`s y db p`rshodb g` su r`spètjvh g`pdrtdiòth eho jostrueejho`s g` bd N`ròejd, dot` qujò sho r`sphosdcb`s ò eudoth d bd puotudbjgdg, gjsejpbjod, pr`pdrdejõo, fhridejõo y `fjejòejd g`b p`rshodb sucdbt`roh.

><

Jostruethr`s g`b tdbb`r= Uho bhs òedrndghs g` prhv``r bhs ehohejijòths t`õrjehs y têeojehs d bhs `stugjdot`s. Dsé tdicjêo `vdbudr d bhs bhs pdrtjejpdot`s pdrd ehiprhcdr qu` bhs ehohejijòths jipdrtjghs s` ldo ehiprògjgh g` cuòd fhrid.

Jostru Jos trueth ethrr g` `vòth `vòthss ehrths ehrths== @s `b qu` s` òedrnd g` jipdrtjr eurshs `spèéfjehs g` dprògjzdm` bhs eudb`s tjòò uod gurdejõo iòhr d s`js i`s`s.

5.3.7. Är`ds g` trdcdmh @otr` bds är`ds g` trdcdmh qu` s` òeuòtrdo ò `b tdbb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd s` òeuòtrdo= 4. @s @stjtjrd rdij ijò òth th.. 3. @o @og` g`r` r`zd zdgh gh.. 5. Qr Qr`p `pdr drdg dgh. h. 7. Qjoturd.

5.3.0. Gjstrjcuejõo g`b `qujph y idqujodrjd Bd gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y `qujph ò bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh s` gjvjg` ò bhs sèthr`s g` `stjrdijòth, òg`r`zdgh, pr`pdrdgh y eudrth g` iäqu iäqujo jods ds..

@o `b är är`d `d g` `stjr `stjrdi dij` jòt oth h s` òeu òeuò òtrd trd gjst gjstrj rjcu cujg jgh h bd

sjnujòt` idqujodrjd y `qujph iõvjb= Ghz`r h òg`r`zdghr ljgräubjeh g` edrrhe`réds, rètjfjedghr g` eldsjs, nrýd g` ihthr y bäipdrds jofrdrrhmds. Bd rètjfjedghrd g` eldsjs s` ucjed ò `b är`d g` òg`r`zdgh, bd gìäs idqujodrjd idqu jodrjd qu qu` ` s` utjbjzd `s iõvjb iõvjb.. @o `b är`d g` pr`pdrdgh pr`pdrdgh s` trdc trdcdmd dmd bd sup`rfjej` g` bhs v`léeubhs qu` ldo pdsdgh phr bhs prhe`shs g` `stjrdijòth y òg`r`zdgh. >:

Db fròt` g`b är`d g` pr`pdrdgh s` òeuòtrdo bd ejzdbbd ljgräubjed y ghs

ejzdbbds ièäojeds. @o `b eudrth g` iäqujods s` òeuòtrd `qujph pdrd shbgdgurds y ehipr`shr`s iõvjb`s.

Fjnurd 01. 01. Jostdbdejõo g` òg`r`zdgh. òg`r`zdgh. Sètjfjedghr g` V`léeubhs Nrýd g` Ihthr

Eudrth g` Idqujods

Är`d g` Qr`pdrdgh

Bäipdrds Jofrdrrhmds Wdbdgrh g` Ehbuiod

Är`d g` @stjrdijòth

@si`rjb`s g` Q`g`stdb

Ejzdbbd Ljgräubjed Ejzdbbds Ièäojeds

Sètjfjedghr d g` Eldsjs

Är`d g` @og`r`zdgh

Är`d g` @og`r`zdgh

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

@o bd jostdbdejõo g` pjoturd g`b tdbb`r oh s` tjò` gjstrjcuejõo fjmd g` idqu id qujo jodr drjd jd y g` `q `quj ujph ph,, ò bd jost jostdb dbde dejõ jõo o do`x do`xd d g` g`bb tdbb tdbb`r `r s` tjò tjò` ` ýojediòt` ejiòtdgh uo ehi ehipr`shr. pr`shr. Dgìäs ss` ` utjbjzd `qujph iõvjb ò `b är`d do`xd, p`rh s` dbideòd ò bd jostdbdejõo g` òg`r`zdgh.

5.3.6. S`gjs`ôh g` gjstrjcuejõo g` idqujodréd y `qujph Bd idyhr pdrt` g` idqujodrjd y g` `qujph qu` s` tjò` `s iõvjb phr bh eudb bd rèhiògdejõo `s ucjedrbd ò bhs bundr`s `stdcbèjghs g`b är`d g` òg`r` òg `r`zdg zdgh. h.

Bhs `spd `spdejh ejhss `st `stdcb dcbèj èjghs ghs `stäo `stäo g`b g`bjijt jijtdg dghs hs ph phrr frd frdomd omdss

didrjbbds d ojv`b g`b pjsh. . @stdgh detu detudb db g` `q `qujph ujph y idqujodrjd idqujodrjd @b `stdgh detudb detudb g` bd idqujodrjd y ` `qujph qujph ò `b td tdbb`r bb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd `s cuòh yd qu` thgd bd idqujodrjd y `qujph s` pu`g` hp`rdr y `std ò fuoejhodijòth. fuoejhodijòth. Bd idqujodrjd y `qujph eho qu` s` euòtd euòtd tjò` tjò` su r`spètjvd cjtäehrd cjtäehrd g` idotòjijòth. @stds r`njstrdo bds eedrdet`réstjeds drdet`réstjeds iäs jiphrtdot`s g` bds iäqujods, `qujphs y dgìäs `b idotòjijòth qu` s` r`dbjzd.

5.3.*44.>6) 9

1

SEQ 9 0*lep*(B+^))/ (B*^) 9 0*4.41**(43.4>+44.>6))/(43.4>*4 0*4.41**(43.4>+44.>6))/(43.4>*44.>6) 4.>6) 9 1.:3 ≌ 1.:1

0.- U` edbeubd bd r`fbètdoejd `fètjvd g` edvjgdg g`b ej`bh Qee. @o bd tdcbd g` r`fbètdoejds `fètjvds g` edotjgdg g` ej`bh y pjsh, g`b bjcrh g` Jonòj`réd @bêetrjed Jon. Shghbfh Khòjsc`rn`r Khòjsc`rn`r (0 ― 66), eho Qe 9 01%, 01%, Qp 9 .- U` edbeubd `b fbumh buiéojeh Φ9@*U K * K·

Ghog`= Φ 9 fbumh thtdb @ 9 Jbuijodejõo ò bux U 9 sup`rfjej` g` utjbjzdejõo 43<

K 9 eh`fjejòt` g` utjbjzdejõo K· 9 ou`vh fdethr Φ 9 (>01*(43.4>*4 (>01*(43.4>*44.>6)) 4.>6)) / (43.4>*44.>6) Φ 9 317,511.5 Býiò`s.

Wdbb`r g`=

G`serjpejõo

Hcs`rvdejho`s=

Fuòt`= Gjs`ôh g` lhmds g` ehotrhb g` õrgò`s g` trdcdmh.

7.3.>. @bdchrdejõo g` tdr`ds g` idotòjij` idotòjijòth. oth. @s phsjcb` dnrupdr bds tdr`ds h trdcdmhs g` idotòjijòth qu` ehipbìòtò bds detjv de tjvjg jgdg dg`s `s g` id idot otò òji jij` jòt oth. h. @o @otr tr` ` bd bdss td tdr` r`ds ds qu` qu` ph phg` gìh ihss i` iòe oejh jhod odrr s` òeuòtrdo bds sjnujòt`s. •

jospèejho`s sho jiphr jiphrtdot` tdot`s, s, s` pu`gò pu`gò Josp` Jos pèej eejho ho`s `s vjsudb vjsudb`s= `s= @stds jospèejho`s r`dbjzdr shbh eho hcs`rvdr bds jostdbdejho`s g`b tdbb`r pdrd g`t`rijodr sj `xjst` uo g`sp`rfèth.

•

Bucrjedejõo= Bds jospèejho`s g` bd bucrjedejõo ò iäqujods `s jiphrtdot` pdrd qu` oh s` pr`sòtò fdbbds.

•

V`rjfjedejho`s g`b ehrrèth fuoejhodijòth r`dbjzdgh eho jostruiòths `xt`rohs g`b `qujph= Bh qu` s` cused eho `st` tjph g` tdr`ds, `s g`t`rijodr 45<

sj `b `qujph euipb` euipb` eho `s `spèjfjedejho`s pèjfjedejho`s p pr`fjmdgds, r`fjmdgds, pdrd su g`t`rij g`t`rijodejõo odejõo `s oè` oè`sd sdrj rjh h `spèjdb` `sp` ejdb`s. s.

g`sp g`spbd bdzd zdrr g`t` g`t`ri rijo jodg dghs hs jo jost stru rui` iòt oths hs h l` l`rr rrdi dij` jòt otds ds

@otr` `bbhs `bbhs phg` phgìhs ihs iòe iòejhodr jhodr dip`réi` dip`réi`trhs, trhs, vhbt vhbtéi`trh éi`trhs, s,

tdeõi`trhs. @o bd sjnu sjnuj` jòt ot` ` td tdcb cbd d s` iu iu`s `str trd d `b fhri fhridt dth h g` bd fjel fjeld d g` tdr` tdr`ds ds g`

idotòjijòth.

Wdcbd \J\. Lhmd g` td tdr`ds r`ds g` idotòjijòth. Fjeld g` tdr`ds g` idotòjijòth Lhmd Oh. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX Wdbb`r= XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX Ohicr` g` bd iäqujod/`qujph=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX iäqujod/`qujph =XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXIhg`bh=XXX XXXXXXXXXIhg`bh=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Idred=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Idred=XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXEõg XXXXXXXXXXXXXXXXXXEõgjnh=XXXXXXXXXXXXXXXX jnh=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX X Oh. g` s`rj`=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX s`rj`=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX Wdr`d S`dbjzdgd

Fèld

S`dbjzdgh phr

Hcs`rvdejho`s=

45:

Detjvjgdg`s= JV9 Jospèejõo vjsudb Detjvjgdg`s= vjsudb VB9 V`rjfjedejõo V`rjfjedejõo g` Bucrjedejõo Bucrjedejõo VF9 V`rjfjedejõo g` fuoejhodijòth fuoejhodijò th dgèudgh

S`vjsdgh phr

Fuòt`= Gjs`ôh g` fjeld g` tdr`ds g` idotòjijòth.

7.3.

%

S`vjsdgh phr=XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Fuòt`= Gjs`ôh g` lhmd g` jofhri` iòsudb i` osudb g` idotòjijòth.

0.3. Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd @o `b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd db r`dbjzdr bd r`gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y g` `qujph `s oè`sdrjh `fètudr uod dugjthréd pdrd bb`vdr uod jospèejõo g` bhs edicjhs qu` s` jipbìòtdrho.

0.3.4. Dugjthréd g` bd rr`gjstrjcuejõo `gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y `q `qujph ujph Bd dugjthréd dsui` ehih hcm`tjvh `b `vdbudr ghs dspèths jiphrtdot`s, uoh g` `bbhs `s, `s, `b `xdijodr sj bd rùcj rùcjedejõ edejõo o s` r`dbjzõ r`dbjzõ ehofhri` ehofhri` db pbdoh prhp prhpu`sth u`sth y

47<

g`t`rijodr sj bhs edicjhs sho fuoejhodb`s, `sth s` pu`g` `vdbudr ò uo p`réhgh oh idyhr d uo i`s. @std @s td `v `vdb dbud udej ejõo õo `s eh ehov ovò òj` jòt ot` ` qu` qu` bd r`db r`dbje je` ` `b M`f` M`f` g` bd jo jost stjtu jtuej ejõo õo ehomuotdiòt` eho `b m`f` y bhs jostruethr`s g`b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd yd qu` sho bds p`rshods gjrètdiòt` jovhbuerdgds ò `st` prhe`sh. @s jiphrtdot`

tdicjêo thidr ò euòtd bhs ehi`tdrjhs y sun`ròejds g` bds p`rshods g` bds är`ds rùcjedgds pu`s sho qujò`s trdcdmdo gjrètdiòt` ò `bbds y phs`ò jofhridejõo jiphrtdot` qu` pu`g` gdr uod i`mhr p`re`pejõo g` bhs r`subtdghs. D ehotjoudejõo s` pr`sòtd `b fhridth qu` s`rvjrä pdrd dugjtdr bd r`gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y sus r`subtdghs.

Wdcbd \\JV. Sùcjedejõo g` idqujodrjd y `qujph. Sùcjedejõo Udtjsfdethrjd Idqujod y/h @qujph

Uj

Oh

Hcs`rvdejho`s/Sèhiògdejho`s

Sètjfjedghrd g` eldsjs Wdbdgrh Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

0.3.3. Jospèejõo g g`` bd rùcjedejõo rùcjedejõo g` idqujodrjd idqujodrjd y `qujph

47:

@o `b fhridth dot`rjhr, s` g`serjc` bd idqujodrjd y `b `qujph qu` s` rùcjedrä y

`b tdbdgrh ou`vh q qu` u` s` jostdbdrä. @o `b fhridth dot`rjhr euòtd eho eho ghs ehbuiods ò ghog` s` g`c` ehbhedr uod idred ò bd edsjbbd ‒UJ’, sj bd rùcjedejõo y bd ucjedejõo fu` g` deu`rgh d bd prhpu`std h uod idred ò bd edsjbbd ‒OH’ sj bd rùcjedej rùcj edejõo õo oh `s sdtjsfdeth sdtjsfdethrjd. rjd. Dgì Dgìäs, äs, euòt euòtd d eho uo `spd `spdejh ejh pdrd dpuotdr dpuotdr bds hcs`rv hcs `rvde dejho jho`s `s y rè rèhi` hiògd ogdejh ejho`s o`s pdrd pdrd i`mhrd i`mhrdss y p`r p`rfè fèejh ejhodi odijò jòths ths ò `b

r`gjs`ôh g` gjstrjcuejõo. @s jiphrtdot` thidr ò euòtd bd hpjojõo g` bhs pdrtjejpdot`s qu` `stugjdo ò `b tdbb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd pu`s `bbhs sho qujò`s hcs`rvdo bhs edicjhs ò fhrid iäs e`redod. e`redod. D ehotjoudejõo s` pr`sòtd u uo o fhridth pdrd q qu` u` bds p`rshods p`rshods bh bbòò ò su tjìph bjcr` y bu`nh bh òtr`nuò, `sth pdrd ehipb`tdr bd dugjthréd r`dbjzdgd.

Wdcbd \\V. Fhridth g g`` r`gjs`ôh r`gjs`ôh ò Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd.

401

@vdbud @vd budejõ ejõo o g` pdrtje pdrtjejpd jpdot` ot`ss shcr` shcr` `b r`gjs` r`gjs`ôh ôh g` gjs gjstrj trjcue cuejõo jõo g` idqujodrjd y `qujph ò `b Wdbb`r g` @og`r`zdgh y Qjoturd Ohicr`= XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX Är`d g` trdcdmh= XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX Nrdgh ò bd Edrr`rd= XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Fèld= XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ¸Bd ou`vd gjstrjcuejõo g` iäqujods fdejbjtd su trdcdmh8 Ué Oh

¸Sèhrr` iòhs gjstdoejds eho bd ou`vd ucjedejõo g` idqujodrjd8 Ué

Oh

¸S`dbjzd sus tdr`ds ò iòhs tjìph ò bd detudbjgdg8 Ué Oh

¸Er`` qu` bhs edicjhs r`dbjzdghs s`do g` cò`fjejh8 Ué

Oh

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

0.3.5. Jofhri`s g` bd r`gjstrjcuejõ r`gjstrjcuejõo o 404

@st` jofhri` s` phgrä `fètudr eudogh s` r`dbje` uod dugjthréd y s` tòndo bhs r`subtdghs g` bds `vdbudejho`s lèlds d bhs `stugjdot`s g`b tdbb`r g` òg`r`zdgh y pjoturd, dsé ehih bhs puoths g` vjstd g` bhs dugjthr`s jot`rohs (M`f`s), ò `st` jofh jofhri ri` ` s` ph phgr gräo äo òui òui`r `rdr dr bd bdss v` vòt otdm dmds ds y g` g`sv svò òtd tdmd mdss qu qu` ` r`pr r`pr`s `sò òtd td bd rùcjedejõo, dsé ehih bds hphrtuojgdg`s g` i`mhrd qu` s` hcs`rvò.

0.3.5.4. @vdbudejõo @o `std fds` s` phgrä phgrä r`dbjzdr eho bd tdcubdejõ tdcubdejõo o g` bhs gdths rèdcd rèdcdghs ghs g` bd `vdbudejõo g` `stugjdot`s shcr` bd `b r`gjs`ôh g` gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y `qujph y `b fhridth g` `std `vdbudejõo s` g`serjcjõ dot`rjhriòt` y eho `b doäbjsjs g` `sths gdths s` phgrä tò`r uo ehoe`pth ebdrh g` bhs r`subtdghs. Qdrd hctò`r uod `vdbudejõo eudotjtdtjvd tdicjêo s` pbdot`d bd ehipdrdejõo g`b tjìph g` prhe`sh g` bd sjtudejõo detudb v`rsus `b tjìph g` prhe`sh g` bd sjtudejõo prhpu`std, y eho `sth `sth s` tògrä uod i`mhr p`rspètjvd g` bhs r`subtdghs.

0.3.5.3. S`subtdghs Bhs r`subtdghs ldcjtudbiòt` s` hctjòò ò bd `tdpd g` er`dejõo g`b jofhri`, yd qu` qu ` ò `st` `st` s` ph phgr gräo äo òui òui`r `rdr dr th thgd gdss bd bdss hcs` hcs`rv rvde dejh jho` o`s, s, su sun` n`r` ròe oejd jdss y ehoe eh oebu busj sjho ho`s `s g` g`bb trd trdcd cdmh mh.. Qd Qdrd rd fd fdej ejbjt bjtdr dr bd pr`s pr`sò òtd tdej ejõo õo g` bh bhss r`su r`subtbtdg dghs hs,, d ehotjoudejõo s` pr`sòtd uo fhridth ò `b eudb s` phgräo òui`rdr bds vòtdmds y phsjcb`s g`svòtdmds qu` s` g`tètò gurdot` bd dugjthréd.

0.3.5.3.4. Vòtdmds y g`svòtdmds g`svòtdmds @o bd sjnujòt` sjnujòt` tdcbd s` dbed dbedozdr ozdrä ä sjipbjf sjipbjfjedr jedr `b r`subt r`subtdgh dgh g` bd dugjth dugjthréd. réd. D ehotjoudejõo s` s`ôdbdo ej`rtds vòtdmds y htrds s` hctògräo g`spuês g` r`dbjzdr bd dugjthréd, p`rh s` pu`gò tò`r ej`rtds g`svòtdmds. 403

Wdcbd \\VJ. Vòtdmds y g`svòtdmds g`b r`gjs`ôh. r`gjs`ôh. Oh. Vòtdmd

Oh. G`svòtdmd

4

@b r`gj r`gjs` s`ôh ôh g` gjs gjstrj trjcuej cuejõ õo g` idqu id qujo jodrj drjd d y `q `quj ujph ph hptji hptjijz jzd d bhs bhs

@b ehsth g` bd ou`vd idqujodrjd.

`spdejhs qu` g`sdprhvèldghs. 3

`stdcdo

U` rùcjeõ bd rètjfjedghrd g` eldsjs, eho eh o `sth `sth s` bhnrd bhnrdrd rd tò` tò`rr idyhr idyhr s`nurjgdg ò `b ush g` bds ejzdbbds ièäojeds

@b ehsth g` bd ou`vd jbuijodejõo.

U` ucjeõ `b tdbdgrh g` ehbuiod g` tdb fhrid fhrid qu qu` ` oh jot`r jot`rfjfj`r `rd d ò bds bds detjvjgdg`s ò `b do`xh g`b tdbb`r.

@b r`gjs`ôh g` jbuijodejõo dyugdrd g` ido`rd ido`rd sjnojf sjnojfjed jedtjv tjvd d db i`mhrdr i`mhrdr bds detjvjgdg`s qu` s` r`dbjzdo ò `b tdbb`r.

Fuòt`= @bdchrdejõo prhpjd.

0.3.7. @vdbudejõo g` bhs prhnrdid prhnrdidss g` idotòjijòth idotòjijòth Bd fhrid jg`db g` `vdbudr bhs prhnrdids g` idotòjijòth `s g`sg` `b prjoejpjh, gurdot`, db fjodb y uod v`z iäs g`spuês g` qu` s` ldbbd r`dbjzdgh `b idotòjijòth.

405

Bhs r`subtdghs g`s`dghs eho `b idotòjijòth `s hptjijzdr ò fhrid èhoõijed bd utjbjzdejõo y gjsphojcjbjgdg g` bds iäqujods y `qujphs.

0.3.7.4. Jofhri`s g` idotòjijòth @b jofhri` g` idotòjijòth `s oè`sdrjh pdrd bb`vdr uo ehotrhb g` bds

detjvjgdg`s qu` s` ldo g`sdrrhbbdgh. g`sdrrhbbdgh. @o `b g`c` g`tdbbdrs` g`tdbbdrs` bds fdbbds qu` s` s` gj`rho, bds edusds y bds shbuejho`s qu` s` b`s prhphrejhoh d bds iäqujods y g` bhs `qujphs. Bhs jofhri`s g` idotòjijòth ehotrjcujräo d tò`r uod jg`d ebdrd g` bhs trdcdmhs g` idot idotò òji jij` jòt oth h y ò qu qu` ` nr nrdg dgh h s` `s `stä täo o eu euip ipbj` bjòg ogh h eh eho o bh bhss hc hcm` m`tjtjvh vhs. s. D ehotjoudejõo s` iu`strd `b fhridth g`b jofhri` iòsudb g` idotòjijòth.

Wdcbd \\VJJ. Lhmd g` jo jofhri` fhri` iòsudb iòsudb g` idotòjijòth. idotòjijòth. Jofhri` Iòsudb

Wdbb`r= @og`r`zdgh y Qjoturd

Lhmd Oh.

Wrdcdmhs pbdojfjedghs (prhnrdid, õrgò`s g` trdcdmh, htrhs). Wrdcdmhs r`dbjzdghs (pbdojfjedghs y oh pbdojfjedghs)

407

Éogje` g` pbdojfjedejõo WQ/WS

Fdbbds jiphrtdot`s

%

Edusds

Uhbuejõo

S`vjsdgh phr=XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Fuòt`= Gjs`ôh g` lhmd g` jofhri` iòsudb g` idotòjijòth.

EHOEBPUJHO@U

400

4.

Bd gj gjst strj rjcu cuej ejõo õo g` id idqu qujo jodr drjd jd y `q `quj ujph ph `s `fje `fjej` jòt ot`. `. Q` Q`rh rh `s ji jiph phrt rtdo dot` t` r`db r` dbjz jzdr dr edi dicj cjhs hs qu` qu` ehot ehotrj rjcu cuyd ydo o d i` i`mh mhrd rdrr bd bdss de detjtjvj vjgd gdg` g`ss qu qu` ` s` g`sdrrhbbdo ò bhs tdbb`r`s g` Ièä Ièäojed ojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh @og`r`zdgh y Qjoturd.

3.

@b r`gjs`ôh g` gjstrj rjc cuejõo g` idqujodrjd y `qujph `s `bìòtdb pdrd

dprhvèldr g` fhrid õptjid bds jostdbdejho`s y db ijsih tjìph lde`r iäs s`nurh `b trdcdmh qu` s` bb`vd d edch ò bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

5.

@b ehs hsth th g`b r` r`g gjs js`ô `ôh h g gjs jstr trjc jcue uejõ jõo o g` i id dqujo qujod drj rjd d y `quj ujph ph oh `s d dbtbth h ` ò o ehipdrdejõo eho bhs cò`fjejhs qu` s` hctògräo eho su jipbìòtdejõo ò bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

7.

Bd jbu jbuij ijod odej ejõo õo d det etud udbb oh eeui uipb pb` ` eho eho bd bdss `xjn `xjnò òej ejds ds g` g` bds bds edrd edrdet et`r `rés éstjtjed edss g` g`bb trdcdmh qu` s` `mèutd ò bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

0.

Eho Eho bd r`d r`dbjbjzd zdej ejõo õo g` g` bhs bhs edic edicjh jhss g`se g`serjt rjths hs ` ò o `b rr`g `gjs js`ô `ôh h g` jbjbui uijo jode dejõ jõo o s` tògrä uo sjstìd g` jbuijodejõo ehofhri` d bhs trdcdmhs qu` s` `fètýdo ò bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

6.

Bhs Bhs pb pbdo do`s `s g g` ` id idot otò òji jij` jòt oth h s` eh ehip ipb` bì` iòt otdr drho ho eeho ho ffje jeld ldss g` eh ehot otrh rhbb qu qu` ` s` utjbjzdrdo pdrd jonr`sdr jofhridejõo g` bds iäqujods y g` bhs `qujphs, eho `sth s` bb`vdrä uo r`njstrh `xdeth g`b idotòjijòth qu` s` `mèutd.

>.

@b idyhr cò`fjejh qu` s` hctògrä eho bds i`mhrds d bhs pbdo`s g` idotòjijòth `s bd jipbìòtdejõo g` uo ljsthrjdb g` idotòjijòth qu` s`rä g` utjbjgdg pdrd bd jostdurdejõo g` uo jovòtdrjh g` r`pu`sths.

406

S@EHI@OGDEJHO@U

4.

@s oè`sdrjh r` r`d dbjz bjzdr dbnu bnuohs edicjhs ò bd ucje jed dejõ jõo o g` iäqujods y `qujphs `quj phs pdrd qu` s` tònd tònd uo i`mhr hrg` hrgò. o. Wdic Wdicjêo jêo `s jiphrt jiphrtdot` dot` ucj ucjedr edr `qujph `quj ph ou`vh ò bds jostdbde jostdbdejho`s jho`s.. U` tjò` qu` thi thidr dr ò euòtd qu` bhs edicjhs s` r`dbjzdrdo cdsdgh db är`d g` trdcdmh qu` heupdrdo bds iäqujods. Dgìäs s` `stdräo dprhvèldogh bhs `spdejhs qu` oh s` ldo utjbjzdgh gòtrh g` bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjd Jogustrjdbb y @og`r`zdgh @og`r`zdgh y Qjoturd. 40>

3.

@s eh ehov ovò òj` jò ot` r` r`d dbjz bjzdr bh bhss edi dicj cjhs hs qu` qu` s` pr`s pr`sò òtd tdo o ò `b r`gj r`gjss`ô `ôh h g` gjstrjcuejõo g` idqujodrjd y `qujph, pu`s r`guogdrä ò cò`fjejh g` bhs pdrtjejpdot`s y g` bhs jostruethr`s g` bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

5.

@s ji jiph phrt rtdo dot` t` r` r`db dbjz jzdr dr `b r` r`gj gjs` s`ôh ôh g` gj gjst strj rjcu cuej ejõo õo g` idqu idqujo jodr drjd jd,, ph phrq rqu` u` `b ehsth g` su jipbìòtdejõo jipbìòtdejõo s`rä rèhipò rèhipòsdgh sdgh eho uod r`gjstrjcuejõo y uo dicj di cjò òt` t` g` tr trdc dcdm dmh h i`mh i`mhrr ò bhs bhs tdbb tdbb`r `r`s `s g` I` Ièä eäoj ojed ed Jogu Jogust strj rjdb db y @og`r`zdgh y Qjoturd.

7.

@s fu fuog ogdi diò òtd tdbb i`m i`mhr hrdr dr bd jbui jbuijo jode dejõ jõo o det detud udbb pdr pdrd d qu qu` ` bd hp` hp`rd rdej ejõo õo g` bbds ds iäqujods y g` bhs `qujphs s`d iäs s`nurd y prèjsd ò bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

0.

Bd ji jip pb` bì` iò otd tdej ejõo õo g`b g`b r` r`gj gjss`ô `ôh h g` jbu jbuij ijo ode dejõ jõo o `s prji prjih hrgjd rgjdbb pdrd drd qu` `b g`sdrrhbbh g` bds detjvjgdg`s s` bb`vò d edch eho bds edrdet`réstjeds y `xjn `x jnò òej ejds ds qu qu` ` s` r` r`qu quj` j`r` rò o

ò bh bhss tdbb tdbb`r `r`s `s g` Ièä Ièäoj ojed ed Jogu Jogust strjd rjdbb y

@og`r`zdgh y Qjoturd.

6.

@s prèjsh bbòdr bds fjelds g` ehotrhb g` idotòjijòth eho bds edrdet edr det`ré `réstj stjeds eds iäs jiphrt jiphrtdo dot`s t`s g` bhs r`p r`pu`s u`sths ths utj utjbjzd bjzdghs ghs pdr pdrd d qu` `b doäbjsjs g` `bbds s`d iäs sòejbbh y eho `sth s` r`dbje` uo eäbeubh g` jovòtdrjh g` r`pu`sths pdrd bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

40<

>.

@b ljst ljsthr hrjd jdbb g` idot idot` òj ojij ijò òth th `s oè oè`sdr `sdrjh jh qu qu` ` s` `fè ètý tý` ` pdrd drd bbbb`v `vdr dr uo ehotrhb g` r`pu`sths utjbjzdghs y g` `std ido`rd gjsijoujr `b tjìph ò `b idotòjijòth qu` s` r`dbjzd d bds iäqujods y `qujphs g` bhs tdbb`r`s g` Ièäojed Jogustrjdb y @og`r`zdgh y Qjoturd.

CJCBJHNSDFÉD 4.

Ävjbd, Äbvdrh, ‒Ihotdm` y idotòjijòth g` `qujph’, `qujph’, Pojv`rsjgdg g` Udo Edrbhs g` Nudtìdbd, 3114.

3.

@strdg @str dgd d y @s @str trdg dgd, d, Idrv Idrvjo jo @s @stu tudr drgh gh.. ‒Gjs ‒Gjs`ô `ôh h ` ji jipb pbì ìò òtd tdej ejõo õo g` uo prhnrdid g` idotòjijòth pr`vòtjvh pdrd v`léeubhs y idqujodrjd p`sdgd pdrd bd ìpr`sd U@IDV@UD ucjedgd ò `b iuojejpjh g` Wèýo Piäo, Udo Idrehs’. Wrdcdmh g` Nrdgudejõo g` Jon. Jog. Fdeubtdg g` Jonòj`réd g` bd Pojv`rsjgdg g` Udo Edrbhs g` Nudtìdbd, 3110.

5.

Khoz, Ut`p Khoz, Ut`pldo ldo.. Bjiusd, 4::3.

7.

Ihorhy, Fr`ggy, ‒Qrjoejpjhs cäsjehs g` idotòjijòth’, Pojv`rsjgdg g` Udo Edrbhs g` Nudtìdbd, 4:::.

0.

Shmds E`tjod, Sdýb Sdýb Dghbfh. ‒S`gjstrjcuejõo g` p pbdotd bdotd ò `b prhe`sh g` pjotdgh g` òvds` pbästjeh-pbdoh pbästjeh-pbdoh y ejbéogrjeh’. Wrdcdmh g` Nrdgude Nrdgudejõo jõo g` Jon. Iè. Jog. Fdeubtdg g` Jonòj`réd g` bd Pojv`rsjgdg g` Udo Edrbhs g` Nudtìdbd, 3114.

Id Idoud oudbb g` gjstrj gjstrjcue cuejõo jõo ò pbd pbdotd otdss jog jogust ustrjdb rjdb`s. `s. Iêxjeh= Iêxjeh=

40:

6.

Shsdb`s, Shc`rt. Shc`rt. Idoudb g`b jonòj`rh g` pbdotd. 3d `gjejõo. Iêxjeh= IeNrdw Ljbb, 4::.

Sujz Dbv Sujz bvdr drdg dgh, h, ^jo jost sth ho Qd Qdu ub. ‒J ‒Jip ipb` bì iòtde otdejõ jõo o g` uo sjs jst` tì id g` idotòjijòth pr`vòtjvh pdrd `b `qujph g` uo bdchrdthrjh t`xtjb g` pru`cds fésjeds g` t`bd g` bhod ò uod jogustrjd g` ehofèejõo g` pdotdbho`s’. Wrdcdmh g` Nrdgudejõo g` Jon. Jog. Fdeubtdg g` Jonòj`réd g` bd Pojv`rsjgdg g` Udo Edrbhs g` Nudtìdbd, 3110.

@o bd hp`r hp`rde dejõ jõo o g` bd bdss iä iäqu qujo jods ds l` l`rr rrdi dij` jòt otd d bh bhss tr`s tr`s ih ihvj vjij ijò òth thss qu qu` ` sh sho o ehosjg`rdghs ehih `b dbid g` bds iäqujods= 4. Ihvji Ihvjijòth jòth prjoe prjoejpdb jpdb @s `b ih ihvj vjij ijò òth th qu qu` ` tjtjò ò` ` bd pj pj`z `zd d h bd l`rr l`rrdi dij` jòt otd d pd pdrd rd qu qu` ` s` bh bhnr nr` ` `b g`sprògjijòth g` bd vjrutd. Qhr `mìpbh ò uo throh `b ihvjijòth prjoejpdb `s `b qu` `mèutd bd pj`zd y ò uod fr`sd `s `b qu` s` gd ò bd l`rrdijòtd.

3. Ihvji Ihvjijòth jòth g g` ` dvdoe` dvdoe` @s `b qu` p`rijt` d bd l`rrdijòtd g`spròg`r idt`rjdb g` ido`rd p`ridoòt` y ehotrhbdgd. @o `b edsh g` uo throh `s `b ihvjijòth g`b curjb qu` lde` qu` s` g`sprògd vjrutd y ò bd fr`sd `s `b ihvjijòth g` bd i`sd. 5. Ihvji Ihvjijòth jòth g` pò pò`trde `trdejõo jõo @s `b qu` gd bd prhfuogjgdg h `sp`shr g`b idt`rjdb g`sprògjgh. Wdoth ò bd fr`sd ehih ò `b throh `s quê tdoth s` òtj`rrd bd l`rrdijòtd.

U' 9 dvdoe` d 9 pò`trdejõo Ip 9 ihvjijòth prjoejpdb

Gjsphsjtjvhs pdrd `b trdcdmh idoudb @o bd idyhréd g` bds iäqujods l`rrdijòtd s` euòtd eho gjsphsjtjvhs pdrd `b trdcdmh y dmust` idoudb. Eho `sths gjsphsjtjvhs s` pu`g` dodbjzdr bd fhrid ò bd qu` s` r`dbjzdrä `b trdcdmh h dmustdr bhs jojejhs h têrijohs g` bds deejho`s g` uod iäqujod. Bhs gjsphsjtjvhs g` trdcdmh idoudb vdrédo g` deu`rgh eho `b tjph y idred g` bd iäqujo iäq ujod d qu` qu` s` `stê `stê utjbjz utjbjzdog dogh, h, sjo ìcdrn ìcdrnh h `x `xjst jstò ò sj` sjìpr ipr` ` uo eho ehomuo muoth th g`

46<

gjsphsjtjvhs qu` pu`gò nò`rdbjzdrs` ò thgds bds iäqujods l`rrdijòtd, ehih bhs qu` d ehotjoudejõo s` pr`sòtdo= Gjsphsjtjvh Fuoejõo Idojv`bd g` @o bd idyhréd g` bds iäqujods `xjst` dvdoe` uod idojv`bd qu` p`rijt` gdr dvdoe` d bd l`rrdijòtd h d bd pj`zd g` ido`rd idoudb, eho bd deejõo g` `st` sjstìd,

`b qu` qu ` phr phr bh r` r`nu nubd bdrr `s `stä tä eh eho` oèt etdg dgh h d throjbbhs sjo fjo, erìdbb`rds y ònrdo`s s` bhnrd bd dbjiòtdejõo g` idt`rjdb pdrd `b ehr hrt` t` ò edgd r`vh r`vhbu bueejõ jõo o g` bd bdss iäqujods. Idojv`bd g` Qdrd Qd rd bh bhnr nrdr dr qu` qu` ò ed edgd gd pdsd pdsdgd gd bd bdss pò`trdejõo iäqujods l`rrdijòtd g`sprògdo iäs idt` id t`rj rjdb db,, phr phr bh r`n r`nub ubdr dr `x `xjs jst` t` uod idojv`bd qu` gd prhfuogjgdg h òtj`rrd d bd l`rrdijòtd ò bd pj`zd d g`scdstdr. Dmust` g` dbturds @o bd bdss iäqu iäqujo jods ds l`rr l`rrdi dij` jòt otd d ph phrr bh h phsjejõo r` r`nu nubd bdrr s` r` r`qu quj` j`r` r` su sucj cjrr h cd cdmd mdrr bd bdss l`rrdi l`r rdijò jòtds tds h bds pj` pj`zds zds d trd trdcdm cdmdr, dr, `sth s` bhnrd eho `b ihvjijòth g` bds i`sds g` trdcdmh h bhs sum`tdghr`s g` bds l`rrdijòtds. Bh dot`rjhr s` hcs`rvd g`sg` `b dmust` ò bd euôd g` uod thrr` eho su curjb, ldstd `b ihvjijòth g` bd cds` g` uo tdbdgrh h fr`sd. Dmust` g` Eho bh bhss jo jot` t`re redi dicj cjh hs g` phb hb` `ds h v`bhejgdg`s ònrdo`s ò bds iäqujods l`rrdijòtd s` bhnrd `b fuoejhodijòth d gjf`ròt`s v`bhej v`b hejgdg gdg`s, `s, bds v`b v`bhej hejgdg gdg`s `s qu` sho ihgj ih gjfjfjed edgd gdss sho sho bd bdss v` v`bh bhej ejgd gdg` g`ss g` ehrt` y dvdoe`. Dmust` g` dvdoe` Eho `b dmust` g` bds gjf`ròt`s duthiätjeh v`bhejgdg`s g` uod iäqujod s` pu`g` hctò`r `b ihvjijòth g`b throjbbh sjoféo g`b throh, `st` ehoètdgh d uo ònrdo` bhnrdr bhn rdrä ä ihvjij ihvjijòt òths hs r`n r`nubd ubdr`s r`s g` bds gjf`ròt`s pdrt`s g` bds iäqujods. Eäbeubh g` bd v`bhejgdg g` ehrt` 46:

@o bd idyhréd g` bds iäqujods l`rrdijòtd bd v`bhejgdg g` ehrt` s` hctjò` g` tdcbds, bds qu` s` ldo `bdchrdgh phr `xp`rths ò `b trdcdmh g` i`tdb`s y `b ush g` gjf`ròt`s l`rrdijòtds.

@b `s `std tdcb cbè èji jij` jòt oth h dg dgè èud udgh gh g` bd v`bh v`bhej ejgd gdg g g` eh ehrt rt` ` p` p`ri rijt` jt` fäej fäejbi biò òt` t` bd g`t`rijodejõo g`b oýi`rh g` r`vhbuejho`s d bd qu` g`c` hp`rdr bd iäqujod.

Eudogh oh s` `stdcbè` `b oýi`rh dgèudgh g` r`vhbuejho`s pu`g` nò`rdr= d. Qheh dp dprhv` rhvèldi eldijòth jòth g` bd bdss edpdejgdg` edpdejgdg`ss g` bds iä iäqujod qujodss c. Cdmd edbjgdg edbjgdg ò bds bds pj`z pj`zds ds ffdcrje dcrjedgds dgds e. Gdôh Gdôh d bds bds l l`rrd `rrdij` ijòtd otdss h iäqu iäqujod jodss g. cdmd `f `fètjv ètjvjgdg jgdg ` ò o bd pbdo pbdo`dejõ `dejõo o y prhnrdidej prhnrdidejõo õo g`b ttrdcdm rdcdmh h Bd fõriubd nò`rdb pdrd `b eäbeubh g` bd b d v`bhejgdg g` ehrt` `s bd sjnujòt`= Ve 9 (QJ g o)/4111 @o ghog` Ve9 v`bhejgdg g` ehrt` ò iRijo g9 gjäi`trh g` bd pj`zd ò ii o 9 r`vhbuejho`s phr ijouth @o `std fõriubd phr bh r`nubdr s` ehohe` thgh `xe`pth `b oýi`rh g` r`vhbuejho`s, bds qu` d su v`z sho bds qu` s` pu`gò vdrjdr ò bds iäqujods. Bd fõr fõriu iubd bd qu` qu`gd gd d dsé sé==

o 9

(4111Ve)/(QJ g) V`bhejgdg`s g` ehrt` tépjeds, äonubhs g` ehrt` y dvdoe`s rèhiògdghs Äonubhs g` G`scdstdg Dfjodgh h Ýtj ehrt` Idt`rjdb b d dbf c`t ndi Ve s d Ve s d d d ^ 1. 1. 31 1.3 1.4 ± 41

De`rh 01->1 kn/ii3

De`rh >1-3 3± 43±

0±

>4± 47± >4±

6±

Tesis Diseño Taller INDUSTRIAL

Short Description

Description

Comments

We need your help!