Tesis 1

 

  YLFUIT[FJAJ KAZONFKA JI [ALZA BATFA  

EAKYNZAJ JI KFILKFA[ I FLCILFITFA[ DFONOCFKA[ V QYFBFKA[

ZI[F[ IL FLCILFITFA JI ANFBILZO[ F

ZTADAGO TIKIXKFOLAN IL NA BOJANFJAJ JI7

XA[ZA[ FLZICTANI[ ILTFQYIKFJO[ KOL MATFLA JI NILZIGA (NIL[ KYNFLATF[) ZFXO EIZZYKKFLI KOBO TIQYF[FZO XATKFAN XATA ODZILIT IN ZÂZYNO JI

FLCILFITFA JI FLJY[ZTFA ANFBILZATFA XTI[ILZA7

GO[MINVL [ZIEALF AXAWA QYF[XI  A[I[OTI[7 FLC. LFKONA[ OCLFO [ONF[   ATIQYFXA, XITY

BAVO 4816

 

Zadna ji koltilfjo FLZTOJYKKFOL..................................................................................................................4 1. KAXFZYNO F7 IN XTODNIBA JI NA FLUI[ZFCAKFOL....... ............. ..................... ............................= ..............= 1.1 JI[KTFXKFOL JIN XTODNIBA..........................................................................= 1.1.1 Ária ji Flvistfcakfûl........................................................................................= 1.1.4 Alánfsfs ji Uarfadnis..........................................................................................= 1.1.4.1 Karaktirâstfkas ji na Batirfa Xrfba.............................................................6 1.1.4.4 Uarfadnis il in prokiso..................................................................................6 1.1.4.; Uarfadnis jin Xrojukto Eflan.........................................................................6 1.1.4.: Uarfadnis jin Iqufpo.......................................................................................6 1.1.; Fltirrocaltis ji na Flvistfcakfûl...................................................................18 1.1.: Zfpo ji Flvistfcakfûl......................................................................................18 1.4 GY[ZFEFKAKFOL JI NA FLUI[ZFCAKFOL.........................................................18 1.4.1 [OKFAN..............................................................................................................18 1.4.4 KFILZFEFKA ‛ ZIKLONOCFKA .....................................................................11 1.4.; IKOLOBFKA....................................................................................................11 4. KAXFZYNO FF7 BATKO ZIOTFKO..............................................................................11 4.1 DA[I[ ZIOTFKA[ JI NA FLUI[ZFCAKFOL ....................................................11 4.1.1 BAZITFA XTFBA7 MATFLA FLZICTAN .......................................................11 4.1.4 BAZITFA XTFBA7 NILZIGA (MATFLA)......................................................16 4.4 ALZIKIJILZI[ LAKFOLANI[ I FLZITLAKFOLANI[..............................49 4.4.1 A LFUIN LAKFOLAN........................................................................................49 4.4.4 A LFUIN FLZITLAKFOLAN............................................................................49 4.; ODGIZFUO[ JI NA FLUI[ZFCAKFOL ................................................................4= 4.;.1 ODGIZFUO CILITAN.....................................................................................4= 4.;.4 ODGIZFUO[ I[XIKFEFKO[..........................................................................4= 4.: MFXOZI[F[...............................................................................................................4= ;. KAXFZYNO ;7 XNALZIABFILZO XN ALZIABFILZO OXITAKFOLAN.................................................46 ;.1 YDFKAKFÛL I[XAKFAN V ZIBXOTAN..............................................................46 ;.4 BAZITFA XTFBA I FL[YBO[.............................................................................46 ;.; IQYFXO[, BAZITFAN NADOTAZOTFO V TIAKZFUO[..................................46 ;.: OXITAKFOLANFWAKFOL JI UATFADNI[ I FLJFKAJOTI[........................;4 ;.9 BIZOJO[ JI ALANF[F[......................................................................................;4 ;.5 BIZOJONOCFA......................................................................................................;4 ;.5.1 JI[KTFXKFOL CILITAN.............................................................................;4 ;.5.4 JF[IÑO[ I]XITFBILZANI[.....................................................................;4 I]XITFBILZO 1......................................................................................................;4 ...............................................................................................................................................;: I]XITFBILZO 4......................................................................................................;: I]XITFBILZO ;......................................................................................................;9 DFDNFOCTAEFA...................................................................................................................:4

1

 

XA[ZA[

FLZICTANI[

ILTFQYIKFJO[

KOL

MATF MA TFL LA JI NILZ NILZIG IGA A (NIL (NIL[ [ KYNF KYNFLA LAT TF[) F[) ZFXO ZFXO EIZZYKKFLI FLZTOJYKKFOL Nos efjios tfpo eittukkfli, qui il ftanfalo sfclfefka „piquiñas kfltas‒, sol ul tfpo ji pasta y ula ji sus karaktirâstfkas bás fbportaltis is qui is ul efjio pnalo inadorajo kol muivo y marfla. Ciliranbilti, si viljil sikos aulqui si suinil viljir eriskos, mikmos a balo o, an bilos, rikfæl sanfjos ji na báqufla ji makir  pasta ([álkmiz, 488;). Na projukkfûl lakfolan ji trfco, prflkfpan flsubo para na inadorakfûl ji efjios, cannitas, pal, marfla y otros projuktos earflákios, lo nocra kudrfr na jibalja fltirla ji isti kirian, razûl por na kuan, kirka jin 68% ji trfco qui si kolsubi il in paâs is ji orfcil fbportajo. Il isi siltfjo, na projukkfûl lakfolan ji projuktos earflákios jipilji bayorftarfabilti ji nos risuntajos ji nos birkajos acrâkonas buljfanis, jin riljfbfilto ji nos kuntfvos ji trfco y ji nas enuktuakfolis il nos prikfos fltirlakfolanis, iltri otros eaktoris ([álkmiz, 488;). Na anfbiltakfûl guica ul papin prijobflalti il in jisarronno jin sir mubalo, is por inno qui il nos ÷ntfbos tfibpos si ma puisto ispikfan atilkfûl a na rinakfûl jfita y sanuj, porqui bukmas pirsolas mal bojfefkajo sus mádftos anfbiltfkfos, kolsubfiljo projuktos qui satfseacal sus prieirilkfas jfitætfkas y lutrftfvas y, an bfsbo tfibpo, sial acrajadnis ([áilz, 488=). Kolsfjirajo kobo ul anfbilto pireikto rfka il efdra Na niltiga is ula nicubflosa ji na eabfnfa ji nas Xapfnfolákias o Eadakiai0 antabilti lutrftfva, ya qui koltfili kobpuistos kobo tfabfla, mfirro, eûseoro, protiâlas, kardomfjratos, vftabflas A, @, D1, D4, D5, D14 y ákfjo eûnfko. [i ma riportajo qui nos riquirfbfiltos jfarfos ilircætfkos puijil sir satfseikmos kol in kolsubo ji 488 crabos ji niltiga (Boranis, 488:). Luistro projukto si jisarronnará kol in efl ji aprovikmar na Marfla ji Niltiga kobo cral euilti ji ilircâa y ji protiâlas para in orcalfsbo ya qui tabdfæl aporta aduljaltis bfliranis y vftabflas y asâ jarni ula sanfja an birkajo lakfolan ji na nil niltig tiga a ji na ric ricfûl fûl ya qu qui i tabdfæ tabdfæl l sol ikol ikolûbf ûbfka kas, s, si kol kolsi sirva rval l dfi dfil ly kobdflal kol na bayorâa ji anfbiltos.

4

 

In odgit odgitfvo fvo jin jin pri prisi silti lti trada tradago go is jis jisarro arronna nnarr ula ula eor eorbun bunakf akfûl ûl ji pas pasta ta qu qui i koltilca anto vanor protifko, no kuan si puiji nocrar rianfzar na Xasta ji marfla flticran tfpo eittukkfli ilrfquikfja kol na marfla ji niltiga. In jisarronno ji isti luiv lu ivo o pr proy oyik ikto to is istá tá ri rian anfz fzaj ajo o para para nas nas pi pirs rsol olas as qui qui ji jisi sial al nnnniv ivar ar ul ula a anfbiltakfûl y jfita sanujadni asâ kobo tabdfæl para nas pirsolas kol Alibfa ya qui is rfka il Uftabfla K y Efdra.

JFACTABA JI ENYGO

TIKIXKFÛL

XI[AJO Muivos

BIWKNAJO  Acua

 ABA[AJO

TIXO[O Zibpiratura

NABFLAJO

abdfilti

(48-4; ¸K) / ;8 bfl

ZTIEFNAJO [IKAJO ILETFAJO

98 ¸K - 58 ¸K

Zibpiratura abdfilti

(48-4; ¸K) / ;8-:8 bfl

ILUA[AJO

 

;

 

:

 

9

 

 

5

3

 

1. KAXFZYNO F7 IN XTODNIBA JI NA FLUI[ZFCAKFOL. 1.1 JI[KTFXKFOL JIN XTODNIBA

Na Orcalfzakfûl Buljfan ji na [anuj (OB[) ma fjiltfefkajo na lutrfkfûl kobo ul inibilto knavi ji kuanqufir istraticfa ilkabflaja a rijukfr na karca ji ileirbijajis. Il na aktuanfjaj ixfsti cral l÷biro ji ileirbijajis qui surcil kobo kols ko lsik ikui uilk lkfa fa ji ula ulkarjfakos, a ba bana na anfb an fbil ilta takf kfûl ûl,, ko kobo bo po porr ig igib ibpn pno7 o7 al alib ibfa fa,, odisfjaj, prodnibas konistiron. Nass kaus Na kausas as ji na ba bana na anfb anfbil ilta takf kfûl ûl val val ji jisj sji i no noss nfb nfbftftaj ajos os riku rikurs rsos os ikolûbfkos para akkijir a ula jfita iqufnfdraja, masta na prieirilkfa por  kolsubfr kobfja kmatarra y poka vanorakfûl ji anfbiltos lutrftfvos. Kadi risantar qui sic÷l in fleorbi ji Ziljilkfa il sanuj y anfbiltakfûl, inadorajo por Fpsos AXOVO il in 4886, il in Xir÷ in :3% ji 968 pirsolas prie priefi firi ril l ko kols lsub ubfr fr ko kobf bfja ja latu latura rann y eortf eortfefefka kaja ja,, bf bfil iltra trass qu qui i in ;5% ;5% kolsubi dago il crasas0 Xor no kuan, si kolknuyi qui may ula prieirilkfa por projuktos bás lutrftfvos qui diliefkfil a na pirsola y asâ aubilti su kanfjaj ji vfja.

1.1.1 Ária ji Flvistfcakfûl Na inadorakfûl ji Xastas Flticranis ilrfquikfjos kol marfla ji niltiga tfpo Eitukkfli, si ilkuiltra jiltro jin kabpo ixpirfbiltan ji na Flcilfirâa ji Fljustrfa Anfbiltarfa, ispikâefkabilti il in kabpo ji na Ziklonocâa ji Kirianis y jirfvajos.

1.1.4 Alánfsfs ji Uarfadnis Xara in jisarronno jin prisilti tradago, pnaltiaribos jitirbflar parábitros tiklonûcfkos qui pirbftal odtilir Xastas flticranis ilrfquikfjas kol marfla ji Niltiga tfpo Eitukkfli para su jitirbflaja ivanuakfûl y inicfr nas bas akiptadni.

=

 

1.1.4.1 Karaktirâstfkas ji na Batirfa Xrfba [i jitirbfla y/o koltrona por alánfsfs7 a) ZTFCO (MATFLA FLZTICAN)   Alánfsfs eâsfko-quâbfko 

 Alánfsfs quâbfko proxfban proxfban



 Alánfsfs bfkrodfonûcfko bfkrodfonûcfko

d) NILZIGA (MATFLA)   Alánfsfs eâsfko-quâbfko 

 Alánfsfs quâbfko proxfban proxfban



 Alánfsfs bfkrodfonûcfko bfkrodfonûcfko

1.1.4.4 Uarfadnis il in prokiso a) Uarfadnis  Marfla ji Niltiga  Marfla Flticran d) Eorbunakfûl ji bizkna ji Xasta ji marfla Flticran y marfla ji niltiga 

Eorbunakfûl y abasajo E1239% Marfla Flticran, 49% Marfla ji niltiga E42=8% Marfla Flticra, 48% Marfla ji niltiga E;2=9% Marfla Flticran, 19% Marfla ji niltiga

k) [ikajo ji nos efjios  Zfibpo y tibpiratura ji sikajo - Zfibpo ji sikajo7 ZB1 2 =8 bfl ZB4 2 68 bfl ZB; 2 188 bfl  - Zibpiratura ji sikajo7 tB1 2 98·K tB4 2 99·K tB; 2 58·K

1.1.4.; Uarfadnis jin Xrojukto Eflan  Zfibpo y tibpiratura ji vfja il alaquin jin projukto eflan   Alánfsfs silsorfan 

 Alánfsfs eâsfko-quâbfko



 Alánfsfs bfkrodfonûcfko

1.1.4.: Uarfadnis jin Iqufpo  Batirfan ji kolstrukkfûl

6

 

 

Kapakfjaj ji projukkfûl Jfbilsfolis

1.1.; Fltirrocaltis ji na Flvistfcakfûl 

¿Quæ karaktirâstfkas silsorfanis, eâsfko-quâbfkas, quâbfko proxfbanis y bfkrodfonûcfkas, jidirá prisiltar na batirfa prfba?



¿Kuán sirá na eorbunakfûl ajikuaja y ûptfba para odtilir Na Xasta

Flticran ilrfquikfja kol Marfla ji niltiga tfpo Eittukkfli? 

¿Kuán sirá na tibpiratura ûptfba ji sikajo?



¿Quæ flkolvilfiltis si puijil prisiltar il in prokiso?



¿Kuán sirá in tfibpo ji vfja ÷tfn jin projukto eflan?



¿Kuánis sirál nas karaktirâstfkas ûptfbas ji na nabflajora?

1.1.: Zfpo ji Flvistfcakfûl Il in prisilti tradago si va a jisarronnar jiltro jin kabpo kfiltâefko ixpirfbiltan ji Ziklonocâa ji kirianis, ya qui si rianfzarál pruidas a lfvin ji nadoratorfo para jiti ji tirb rbfl flar ar no noss pará parábi bitr tros os ûptfb ûptfbos os qu qui i pirb pirbftftal al odti odtili lirr Xa Xast stas as Flti Flticr cran anis is ilrfquikfja kol Marfla ji Niltiga tfpo Eittukkfli. Na flstanakfûl ji ula pnalta prokisajora ji efjios flticranis ilrfquikfjos kol nflaza is eaktfdni,  puis ixfsti ul birkajo qui va a akiptar in projukto y ajibás in alánfsfs jin siktor jibuistra qui sâ ixfsti ixfsti na tiklon tiklonocâ ocâaa ajikua ajikuaja ja para para na eadrfk eadrfkakf akfûl ûl jin projuk projukto, to, ikolûb ikolûbfka fkabil bilti ti is riltadni y eflalkfirabilti vfadni.

1.4 GY[ZFEFKAKFOL JI NA FLUI[ZFCAKFOL 1.4.1 [OKFAN In dili diliefk efkfo fo sokf sokfan an qui qui si ko kols lsic icuf ufrâ râa a ji jisa sarr rron onna nalj ljo o is isti ti proyikto is, prflkfpanbilti, ayujar a na jfita ji nas pirsolas ji Ariqufpa y tojas nas Xrovflkfas il Xir÷, drfljáljonis ul projukto lutrftfvo, ji eákfn jfcistfûl y qui sia Ikolûbfko. Na Xasta flticran ilrfquikfja kol Marfla ji Niltiga tfpo Eittukkfli puij pu ijil il si sirr kols kolsub ubfj fjos os po porr na ba bayo yorâ râa a ji na nass pi pirs rsol ola a bigoraljo su kanfjaj ji vfja, ya qui na marfla flticran tfili anto kolt ko ltil ilfj fjo o il vf vfta tabf bfla la @ y ba bacl clis isfo fo no kuan kuan a na korr korrik ikta ta kfrkunakfûl ji na salcri y dago lfvin ji konistiron. Asfbfsbo na Marfla ji Nilti is euilti ji Uftabfla K, Uftabfla D, efdra, bfli bf lira rani niss y pr prot otiâ iâla lass il ilto tolk lkis is tabd tabdfæ fæl l bi bigo gora ra na enor enora a flti fl tist stfl flan an.. bás Xo Xorr ibpnio ot otro ro na najo jo,in , paâs na rian riya anfz fzak akfû fûl ji is isti tiula proy proyik ikto to cilirarâa il qui sil flstanarâa pnalta fl flju jusstr trfa fann para para in pro roki kiso so ji proj proju ukk kkfû fûl l y tabd tabdfæ fæl l si likisftarâa kudrfr nos puistos likisarfos ji na ibprisa para ula ajikuaja cistfûl ibprisarfan. Otros diliefkfos is qui an

 

18

flsirtar ul projukto sanujadni il in birkajo ji efjios, isti sfrva ji flkiltfvo para qui otras ibprisas jin bfsbo rudro eadrfquil projuktos lutrftfvos diliefkfaljo an kolsubfjor.

1.4.4 KFILZFEFKA ‛ ZIKLONOCFKA Kfiltâ Kfi ltâefk efkabi abilti lti y Ziklo Ziklonûc nûcfka fkabil bilti ti is eak eaktfd tfdni ni flstan flstanar ar ula ula pnalta pna lta prokis prokisaj ajora ora ji Xastas Xastas flt flticr icrani aniss ilr ilrfqu fquikf ikfjos jos kol Marfla ji Niltiga il in Xir÷. Iltri nos prokisos prflkfpanis ji projukkfûl si ilkuiltral, in bizknajo y abasajo ji na marfla flticran y Marfla ji Niltiga, ixtrufjo y kortajo y por ÷ntfbo in sikajo ji nos efjios. An makir in alánfsfs jin siktor si odsirva qui ix ixfst fsti i ibpri ibprisas sas kob kobo o Anf Anfkor korp, p, tab tabdfæ dfæl l ria rianfz nfzal al ist istos os pr prok okis isos os pa para ra inad inador orar ar past pastas as sf sfbf bfna nari riss (lo (lo fl flti ticr cran anis is lf ilrfquikfjos kol marfla ji Niltiga). Xor igibpno, Anfkorp il in 4883 48 83 ji jilt ltro ro ji su aktu aktuan anfz fzak akfû fûl l i fl flvi virs rsfû fûl l tikl tiklon onûc ûcfk fka a fbpnibiltû in sfstiba ji ibdonsajo ji marflas kol kapakfjaj para =98,888 sakos/bis. Asâ kobo tabdfæl il in 4814 y 481; ma flvirtfjo [/.51; bfnnolis il autobatfzakfolis y iefkfilkfas para abpnfar su kapakfjaj projuktfva kobo na kobpra ji ul luivo bonflo ji trfco i fbpnibiltakfûl ji ula luiva nâlia ji pasta. Asâ si jibuistra qui sf ixfsti na baquflarfa ajikuaja para pa ra no noss pr prok okis isos os pr prfl flkf kfpa pani niss ji proj projuk ukkf kfûl ûl priv privfa fabi bilt lti i bilkfolajos.

1.4.; IKOLOBFKA [i istfbal ankalzar fbportalti diliefkfos ikolûbfkos jidfjo an dago kosto qui riprisilta na batirfa prfba aquâ il in paâs y a na fbportalti in projukto crakfas a sus diliefkfos. In akocfja birkajoqui ji puija pastas tilir il Xir÷ is ji 1888888888 ji soni so niss y pr prit itil ilji jibo boss ka kapt ptar ar an ko kols lsub ubfj fjor or il in bi birk rkaj ajo o jfeirilkfáljolos il sador y diliefkfo lutrfkfolan kol na Xasta Flticran ilrfquikfjo kol marfla ji Niltiga (Nils Kunflarfs) tfpo Eittukkfli.

4. KAXFZYNO FF7 BATKO ZIOTFKO 4.1 DA[I[ ZIOTFKA[ JI NA FLUI[ZFCAKFOL 4.1.1 BAZITFA XTFBA7 MATFLA FLZICTAN A. CILI CILITA TANF NFJA JAJI JI[ [ Zrfco (Zrft Zrftfkub fkub spp) is in tærbflo qui jisfcla an kolgulto ji kirianis, talto kuntfvajos kobo sfnvistris, qui pirtilikil an

 

11

cæliro Zrftfkub, si trata ji pnaltas aluanis ji na eabfnfa ji nas cr crab abâl âlia ias, s, ab abpn pnfa fabi bilt lti i kun untftfva vaja jass il tojo tojo in bu bulj ljo. o. (Kiljr (Ki ljriro iro , 16; 16;=) =) Na pa panad nadra ra tr trfc fco o jisfcla talto a na pnalta kobo ko bo a su suss si sibf bfnnnnas as ko kobi bist stfd fdni nis, s, tan tan ko kobo bo ok okur urri ri ko kol l no noss lobdris ji otros kirianis. ([anvat, 16=9) In trfco (ji konor abarfnno) is ulo ji nos tris cralos bás abpnfabilti projukfjos cnodanbilti, gulto an baâz y in arroz. (EAO, Eooj alj acrfkunturi orcalfzatfol oe tmi Ylftij Latfols, 4885) Il 481;, na projukkfûl buljfan eui ji 31; bfnnolis ji tolinajas, is jikfr, okupû in tirkir nucar, jispuæs jin baâz (1,815 bfnnolis) y in arroz (3:9 bfnnolis) y in bás abpnfabilti kolsubfjo kols ubfjo por na podna podnakfûl kfûl okkfjil okkfjiltan tan jisj jisji i na altfc altfcþija þijaj. j. (EAO, 4819) Na pa pana nadr dra a «t «trf rfco co° ° pr prov ovfi fili li ji jinn vo voka kadn dno o na natfl tflo o trftfkub, qui sfclfefka ”quidrajo‖, ”trfturajo‖ o ”trfnnajo‖, makfiljo rieirilkfa a na aktfvfjaj qui si jidi rianfzar para siparar in cralo ji trfco ji na kaskarfnna qui no rikudri. Zrftfkub sfclfefka, por no talto, in  cralo qui is likisarfo trfnnar para pojir sir kolsubfjo 0 tan kobo ko bo in bfgo bfgo jirf jirfva va ji jinn na natâ tâl l bfnfub, qu qui i sfc sfclfe lfefka fka "bonfj "bonfjo, o, bonturajo" bontu rajo",, o sia, in cralo qui is likisarfo bonir para pojir  sir kolsubfjo.

D. YDFKAK YDFKAKFÛL FÛL ZA] ZA]OLO OLOBFK BFKA A In orfcil jin aktuan trfco kuntfvajo si ilkuiltra il na ricfûl asfátfka kobpriljfja iltri nos râos Zfcrfs y Iueratis, madfiljo lubirosas crabâlias sfnvistris kobpriljfjas il ista ária y istál ibpariltajas kol in trfco. Nas prfbiras eorbas ji trfco rikoniktajas por in mobdri makil bás ji joki bfn años iral jinn tfp ji tfpo o Zrft Zrftfkub fkub bolo bolokokk kokkub ub y Z. jfkokkkub, karaktirfzajas euljabiltanbilti por tilir ispfcas erácfnis qui si jfscrical an bajurar. In trfco pirtiliki a na eabfnfa ji nas crabâlias (Xoakiai), sfil sfiljo jo na nass varfi arfija jaji jiss bá báss ku kuntntfv fvaj ajas as Zrftfkub jurub y Z. kobpaktub. K. BO BOTE TEON ONOC OCFA FA Taâz7 Kualjo ula sibfnna ji trfco cirbfla, projuki nas raâkis tibporanis. Nas raâkis pirbaliltis lakil jispuæs ji qui ibirga na pnalta il in suino, æstas lakil kol nos lujos qui sost so stfi fili lil l a na pn pnal alta ta il na ad adso sork rkfû fûl l jin jin acua acua y ji no noss lutrfiltis jin suino masta qui bajura. Zanno7 Isti kriki lorbanbilti ji 58 a 148kb. Ixfstil trfcos ilalos qui tfilil ula antura ji 49 a ;8 kb y trfcos antos ji 148 a 198 kb. May tabdfæl trfcos sibf-ilalos ji 98 a 38 kb sol nos bás kolvilfiltis para su riljfbfilto.

 

14

Moga7 Il kaja lujo laki ula moga, ista si kobpoli ji vafla y nfbdo, iltri istas jos partis ixfsti ula qui rikfdi in lobdri ji kuinâo ji kuyas partis natiranis sanil ulas pronolcakfolis nnabajas aurâkunas. Na moga tfili ula nolcftuj qui varâa ji 19 a 49 kb y ji .9 a 1 kb ji alkmo. In l÷biro ji mogas varâa ji : a 5 kb y il kaja lujo laki ula moga. Ispfca77 Istá Ispfca Istá eorbaj eorbaja a por isp ispfcu fcufnna fnnass jfspui jfspuista stass il ul igi kiltran jilobflajo raqufs. Nas ispfcufnnas koltfilil ji 4 a 9 enoris qui eorbaral in cralo. Lo tojas nas enoris qui koltfilil ispfcufnna sol eærtfnis, in l÷biro ji ispfcufnnas varâa ji = a 14 sic÷l nas varfijajis. Eruto7 In eruto is ul cralo ji eorba ovofji kol ula ralura il na parti viltran. In cralo istá proticfjo por in pirfkarpfo, ji konorrogo o dnalko sic÷l nas varfijajis, in risto qui is il su bayor  parti jin cralo istá eorbajo por in iljospirbo. Istruktura kinunar7 Is na ilvontura jin eruto, Xirfkarpfo il in cralo bajuro ji trfco, in kolgulto jin pirfkarpfo is eflo y apir ap irc cab abffla laj jo, na nass kap apas as ix ixti tirl rlas as eri eriku kui ilti ltibi bilt lti i si jisp ji spri rilj ljil il ju jura ralt lti i na nfnfbp bpfi fiza za,, ak akol oljf jfkf kfol olab abfi filt lto. o. In pirfkarpfo ilkfirra a na sibfnna y istá kobpuisto ji varfas kapas ji kænunas. Dásfkabilti ista istruktura si jfvfji il ipfkarpfo, bisokarpfo y iljokarpfo.

I[ZTYKZYTA JIN CTALO JI ZTFCO Yl cralo ji trfco istá koleorbajo por tris partis7 in cirbil, in sanvajo y in iljospirbo. In cirbil ji trfco is in kobpolilti bás piquiño jin cralo y riprisilta sono in jos o tris por  kfilto ji su tabaño. Koltfili toja na fleorbakfûl cilætfka likisarfa para na eorbakfûl ji ula luiva pnalta y, kualjo ibpfiza a drotar, nfdira vftabflas y bfliranis. Nos bonfliros ribuivil in cirbil para caraltfzar nas propfijajis ji ula marfla dnalka y para optfbfzar na vfja ÷tfn ji na marfla. [u rfquiza il vftabflas y bfliranis maki an cirbil fjian para in uso il fljustrfas jfstfltas a na palajirâa y il na eadrfkakfûl ji jfst jfstfl flto toss pr proj ojuk ukto tos7 s7 kosb kosbæt ætfk fkos os,, an anfb fbil ilto toss la latu tura rani niss y earbakæutfkos. In sanvajo riprisilta kirka jin triki an quflki por kfilto jin cralo. Xrotici an cralo koltra nos flsiktos, in knfba, ileirbijajis, iltri otros. Xara odtilir ula marfla dnalka ricunar, na bayorâa ji nas kapas jin sanvajo sol ribovfjas juralti in prokiso ji bonfil bon filja ja.. In sa sanva nvajo jo kol koltfi tfili li anc ancula ulass vftabf vftabflas las,, tra trazas zas ji

bfliranis y kfirtas efdras jfitarâas, flsonudnis il su bayorâa. [i utfnfnfz ut fza a pr prfl flkkfpan fpanbi bilt lti i ko kobo bo an anfb fbil ilto to pa para ra al alfb fban anis is.. In iljospirbo riprisilta kirka jin okmilta y tris por kfilto jin 1;

 

cralo y is na ÷lfka euilti ji marfla dnalka. (Ospfla Bakmajo , 4881)

J. MADF MADFZ ZAJ Orfcflarfa ji na provflkfa dfociocráefka Fraloturálfka (Zurquâa, Fra` Fral). po por r ito toja ja naKuntfvaja Tic icffûlabpnfabilti ji Bu Burk rkffa,ilsna od odrIuropa ri toj tojobijftirrália il cral raljis jiys ixtilsfolis ji sikalo jin fltirfor (kobarka jin Loroisti y  Antfpnalo, prflkfpanbilti). Il na Ticfûl ji Burkfa si fljfkal kuntfvajas an bilos otras jos ispikfis ji trfco7 Zrftfkub vuncari y Z. turcfjub, aulqui kol sicurfjaj si pnaltal otras ispikfis il luistros kabpos, ji eo eorb rba a bá báss o bi bilo loss pu pult ltua uan.n. Na Nass pn pnal alta tass ji trfc trfco o si laturanfzal kol karáktir ajviltfkfo il bárcilis ji kuntfvo y kabf ka bflo loss anij anijañ años os,, pirs pirsfs fstftfil iljo jo il isto istoss nu nuca cari riss y il no noss bfsbos kabpos ji kirianis varfos años tras na ÷ntfba sfibdra. In orf orfcil cil jin trfc trfco o ko kobo bo is ispik pikfi fi kun kuntfv tfvaja aja pariki pariki ist istar ar il Bisopotabfa (il pnilo kiltro jin ária ji jfstrfdukfûl buljfan jin cæliro Zrftfkub), jisji jolji si ixportû su uso a otras kfvfnfzakfolis prûxfbas (altfcuo Icfpto, Crfica y Tobala). Il na aktuanfjaj na marfla ji trfco is ulo ji nos projuktos dásfkos ji na anfb anfbil ilta takf kfûl ûl y no noss ku kuntntfv fvos os ji ki kiri rian anis is ko kols lstft tftuy uyil il in inib ibil ilto to ri ripr pris isil ilta tatfv tfvo o ji jinn pafs pafsag agi i ji bu bukm kmos os tirrf tirrfto torf rfos os burkfalos y ispañonis.

I. KOBXO[ KOBXO[FKF FKFOL OL QYFBFK QYFBFKA A Il na sfcufilti tadna, apariki rienigaja na kobposfkfûl quâbfka ji nas jfeiriltis partis jin cralo ji trfco y jin totan ji nas bfsbas.

Xarti jin cralo (% ji Xrotiâlas na bas asaa jin jin cralo Xirfkarpfo 3-= (:%)

Batirfas bfliranis

Nâpfjos Kinunosa Mibfkinunosas

Anbfjûl

;-9

1

8

49-;8

;9-:;

Zicubilto 19-48 sibflan (1%) Ipfjirbfs lukniar  ;8-;9 ilvuinta prot protif ifka ka (3 (3-6%)

18-19

;-9

;8-;9

49-;8

8

5-19

3-=

5

;8-;9

18

1:

 

Cirbil (;%) ;9-:8 Iljospirbo =-1; (=4-=9%) CTALO 18-1: ILZITO (188%)

9-5

19

1

48

48

8,;9-8,58

1

8,;

8,9-;,8

38-=9

1,5-4,1

1,9-4,9

4-;

9-=

58-38

Kobo puiji aprikfarsi, batirfas kinunûsfkas y mibfkinunosas istá is tál l ka kasf sf ausi ausilt ltis is il na part parti i ki kilt ltra rann ji jinn il iljo josp spir irbo bo,, bfiltras qui in anbfjûl lo apariki il nos tigfjos ixtirlos. Nas protiâ pro tiâlas las si ilk ilkuil uiltra tral l il ini inivaj vaja a pro propor porkfû kfûl l il na zola zola kobpriljfja iltri in ticubilto sibflan y na kapa ji aniurola. In koltilfjo il nâpfjos is inivajo il in cirbil (19%) y ul poko bás jædfn il nas kudfirtas ixtirlas ji na sibfnna (3-=%) Nas vftabflas il daga proporkfûl, si ilkuiltral prflkfpanbilti il na zola sftuaja iltri in ticubilto sibflan y in cirbil.   Acua In koltilfjo il mubijaj jin trfco is varfadni y jipilji jin knfba y jin abdfilti jolji si ma kuntfvajo. Oskfna iltri =1=%. Il in kaso ji qui in cralo istæ buy m÷bijo, para su kolsirvakfûl is likisarfo ieiktuar ul prokiso ji sikajo altis ji anbakilarno.

Mfjratos ji kardolo Nos mfjratos ji kardolo riprisiltal in 68% jin piso siko ji nos cralos ji kirianis. Kolstftufjos prflkfpanbilti por7

 

o o o o

 Anbfjûl7 58% jin totan il in kirian kirian Mibfkinunosas7 in 9% Kinunosa7 4%  Az÷karis nfdris7 ;%

UANOT LYZTFKFOLAN Il na sfcufilti tadna si buistra in porkiltagi ji lutrfiltis ji

na marfla ji trfco il 188 crabos ji buistra7

19

 

E. KATAKZITF KATAKZITF[ZFKA [ZFKA[ [ BFKTO BFKTODFONO DFONOCFKA[ CFKA[  AEIKKFÛL IL IN CTALO CTALO Na eusarfosfs aeikta nas ispfcas makfæljonas dnalquikflas, y jaña ja ñalj ljo o in cr cral alo0 o0 is isto to nni nniva va il ci cili lira rann a pæ pærj rjfj fjas as il in riljfbfilto, ji masta ul 98%. In jaño jin cralo si balfefista il cralos kmuzos, ji bilor tabaño. Zabdfæl sol cralos bás

knaros, dnalquikflos, kol posfdnis zolas o partis rosajas, y in iljosp ilj ospirb irbo o yis yisoso oso an kor korti. ti. As Asfbf fbfsbo sbo,, jfs jfsbfl bfluyi uyi in piso piso miktonâtrfko y in piso ji 1888 cralos.  Ajibás ji na kanfjaj kobirkfan jin trfco, na aeikkfûl ji Eusa Eu sarfu rfub b tftfil ili i anta anta fl flkf kfji jilk lkfa fa il na ka kanfj nfjaj aj ji na ma marf rfla la..  Anculas ji nas karaktirâstfkas ji nas marflas provilfiltis ji tr trfc fcos os ae aeik ikta tajo jos, s, is istá tál l rina rinakf kfol olaj ajas as ko kol l in du duil il lf lfvi vinn ji protiâla y anto cnutil, piro buy ixtilsfdnis y, il na bayorâa ji nos kasos, picagosos. [i projuki ul aenogabfilto sfclfefkatfvo ji nas basas jidfjo a na prisilkfa ji kobpnigos ilzfbátfkos aportajos por in molco, no qui aeikta in prokiso ji palfefkakfûl. Istos prodnibas puijil risonvirsi, ibpnialjo akoljfkfolajoris ji basa, a nos ieiktos ji istaljarfzar na kanfnfja ka jaj j ji na nass marf marfla lass od odti tilf lfja jass ji trfc trfcos os aeik aeikta tajo joss po por  r  Eusarfub il kaltfjaj varfadni. ZO]FLA JI EY[ATFYB

 

15

Kualjo si istá erilti a ul kaso ji Eusarfub, otro pulto fbportalti is na koltabflakfûl kol bfko toxflas, qui nfbfta na utfnfzakfûl jin trfco, por su toxfkfjaj para in mobdri y alfbanis. Na dfosâltisfs ji nas toxflas ji Eusarfub istá koljfkfolaja por  kfrk kfrkul ulst stal alkf kfas as ta talt lto o cilæ cilætftfka kass ko kobo bo ab abdf dfil ilta tani nis, s, y lo likisarfabilti sol nas bfsbas koljfkfolis abdfiltanis il qui fleikta in molco. Xor no qui na cilirakfûl ji toxfla puiji jarsi flknuso juralti in anbakilabfilto jin trfco sf Eusarfub istá prisilti. Na to toxf xfla la ji bayo bayorr fbpo fbporta rtalk lkfa fa is ji jiox oxfl flfv fvan anil ilon on (J (JOL OL,, vobfto vob ftoxfl xfla), a), na kuan kuan flm flmfdi fdi eul eulkfo kfolis lis vft vftani aniss ji nas kænun kænunas, as, aeiktaljo nos ûrcalos ji anta tasa ji jfvfsfûl kinunar i fltilsa aktftfvf ak vfja jaj j bita bitadû dûnfnfka ka.. Il Iltr tri i tigf tigfjo joss bá báss su susk skip iptftfdn dnis is si ilkuiltral in ipftinfo jin sfstiba jfcistfvo, na bæjuna ûsia, lûjunos nfleátfkos, in dazo y in mâcajo. In kolsubo ji nas toxflas ji Eusarfub si rinakfola kol pærjfja ji piso, vûbftos, jfarria, alibfa y nisfolis kutálias. [f dfil, il diliefkfo ji na sanuj mubala, si jidil koltronar nos lfvinis ji toxflas il na marf ma rfla la ko kobo bo pr prfl flkf kfpa pann proj projuk ukto to ji jinn trfc trfco, o, tabd tabdfæ fæl l ji jidi dil l kolsfjirarsi nos lfvinis qui si baligarál il sudprojuktos qui si flknuyil il eorbunakfolis para anfbiltos para alfbanis, ya qui qu i no noss alfb alfban anis is ta tabd bdfæ fæl l so sol l su susk skip iptfd tfdni niss a na toxf toxfla la ji Eusarfub. KOLKNY[FOLI[ In molco Eusarfub aeikta na kanfjaj kobirkfan i fljustrfan ji nas marf ma rfla las, s, ji jicr craj ajal aljo jo kobp kobpol olil ilti tiss fb fbpo port rtal alti tiss pa para ra no noss

projuktos palfefkajos. In tratabfilto kol ajftfvos koltrfduyi a bigorar istas karaktirâstfkas, kol no kuan is buy fbportalti koltar kol mirrabfiltas ji nadoratorfo qui pirbftal jitiktar  isti prodniba juralti na rikipkfûl jin trfco y nuico para pojir  jfsiña jfs iñarr nas marfla marflass riq riquir uirfja fjas. s. Zab Zabdfæ dfæl l is rikobi rikobilja ljadni dni iva iv anu nuar ar kaj aja a ka kasso il partf artfku kuna narr para ara jf jfssiñ iñar ar nu nuic ico o in tratabfilto bás ajikuajo. Na aeikkfûl ji Eusarfub tabdfæl cilira toxflas pirgujfkfanis para na sanuj mubala y alfban0 y na kaltfjaj ji toxflas lo si korrinakfola kol na kaltfjaj ji cralos aeiktajos. Zobaljo kobo dasi nas ricunakfolis fltirlakfolanis qui jitirbflal in lfvin báxfbo ji JOL, y subaljo qui ixfstil bitojonocâas silkfn sil kfnnas nas para para rianfz rianfzar ar isti isti kol koltro tron,n, sir sirâa âa ko kolvi lvilfi lfilti lti til tilir  ir  báxf bá xfb ba pr prik ika auk ukfû fûl l il na tox toxfk fkfj fja aj ji nos proju rojukktos tos y sudprojuktos ji trfco. (Kolji Bonfla, 481;)

C. Y[O[ Nas marflas tfilil varfas apnfkakfolis il na fljustrfa anfbiltarfa y sol utfnfzajas madftuanbilti il ripostirâa, bizknajas kol crasas y akiftis, az÷kar y otros kobpoliltis kobo in kakao, na 13

 

vaflfnfnna vafl na y ot otra rass is isil ilkf kfas as.. Ko Kol l toja tojass is ista tass si prip pripar ara a ul ula a ilorbi varfijaj ji projuktos qui flknuyil pastinis, tortas, dfzko dfz kokmo kmos, s, ca cannit nnitas, as, rosquf rosqufnna nnass y moganj moganjris ris.. Fcu Fcuanb anbilt ilti, i, si ibpnial para inadorar pastas, para no kuan si usal marflas ji tr trfc fco o juro juro.. Na cr cral al bayo bayorâ râa a ji na marf marfla la ji trfc trfco o qu qui i is pr proj ojuk ukfj fja a si ibpn ibpnia ia pa para ra eadr eadrfk fkar ar pa pal. l. Na va varf rfij ijaj aj bá báss apropfaja para isti tratabfilto is in trfco krikfjo il knfbas sikos, qui posii bayor juriza y ankalza ul vanor il protiâlas kobpriljfjo iltri in 11 y in 19%. Nos trfcos ji knfba m÷bijo, ji koltilfjo protiâlfko bás dago, sol ul poko bas dnaljos y rikobiljadnis para na projukkfûl ji pastas y tortas. Xisi a qui na ba qui bayo yorr part parti i jin jin trfc trfco o si sibd bdra rajo jo si utfn utfnfz fza a para para in kolsubo anfbiltfkfo mubalo y anrijijor jin 18% si jistfla a luiva sfibdra, si cuarjal piquiños porkiltagis para ibpnio fljust flj ustrfa rfann il na ina inador dorakf akfûl ûl ji eæk eækuna unas, s, anb anbfjo fjolis lis,, pas pastas tas,, jixtrosas, ankomonis y otros projuktos.

M. I[ZAJ I[ZAJF[ZFK F[ZFKA[ A[ JI XTOJYKKFO XTOJYKKFOL L

 

1=

4.1.4 BAZITFA XTFBA7 NILZIGA (MATFLA) a) CILI CILITA TANF NFJA JAJI JI[ [ Nils kunflarfs, na niltiga (Fltirlatfolan Eiij L· 9-84-985) is ula pnalta aluan aluan  mirdákia mirdákia ji  ji na eabfnf eabfnfa a eadakiai eadakiai,, kol tannos ji ;8 a :8 kb, kb, il ilji jidn dnis is,, rabo raboso soss y is istr trfa fajo jos, s, mo moga gass odnolcas, istâpunas nalkionajas, istâpunas nalkionajas, zarkfnnos zarkfnnos  poko poko arro arronnnnaj ajos os,, enoris eno ris dnalka dnalkass kol vilas vilas bor boraja ajas, s, sod sodri ri ul pij pij÷l ÷lkun kuno o axfnar, y eruto il vafla piquiña, kol jos o tris sibfnnas parjas il eorba ji jfsko ji bijfo kiltâbitro ji jfábitro, aproxfbajabilti. Is ula ispikfi ji mfirda aluan (kol ul kf kfkn kno o dfon dfonûc ûcfk fko o ji 1 añ año7 o7 ci cirb rbfl flak akfû fûl, l, ripr riproj ojuk ukkf kfûl ûl y buirti) ji ulos :8 o masta 39 kiltâbitros ji antura, ji tannos jincajos y kasf iriktos qui tfiljil a krikir makfa arrfda, kol varfos zarkfnnos a no narco. Zalto in tanno prflkfpan kobo nos jibás tannos ixmfdil ula eorba kuajraja qui si maki ma ki iv ivfj fjil ilti ti an si sirr ko kort rtaj ajos os tral tralsv svir irsa sanbi nbilt lti. i. Mo Moga gass kobpuistas kol 9-15 eonâonos krikil ji eorba antirla il nos tannos, bostraljo ul konor virji. Nas enoris ji Nils kunflarfs si jfspolil il rakfbos axfnaris (iltri in tanno y na moga) qui koltfilil masta 3. Nos pætanos sol ji ul azun pánfjo, borajo, rosajo o dnalko, kol 18 istabdris y ul ovarfo. 6 ji nos istabdris istál eusfolajos y eorbal ul tudo, bfiltras qui in jækfbo istabdri istá nfdri. [u eruto is ula vafla qui bfji iltri 5 y 48 bfnâbitros ji nolcftuj y ji ; a 14 bfnâbitros ji alkmo, kol 4 o ; sibfnnas il su fltirfor.

 

16

Nas sibfnn sibfnnas, as, bigor bigor kolokf kolokfjas jas kob kobo o nil niltig tigas, as, bfj bfjil il ulos 4-6 bfnâbitros ji nolcftuj  y si prisiltal il ula abpnfa abp nfa var varfij fijaj aj ji konori konoriss kob kobo o bar barrûl rûl,, ab abarfn arfnno, no, crf crfs, s, virji parjuzko, rogo, licro, itkætira. Anculas tfilil ula supi su pire refk fkfi fi sanp sanpfk fkaj aja a ji pi piqu quiñ iñas as bota botass ji ko kono norr bás bás oskuro qui in eoljo. d) YDFKAK YDFKAKFÛL FÛL ZA] ZA]OLO OLOBFK BFKA A [ollalti it an. (4886) fljfkal qui, na niltiga si ilkuiltra knasfefkaja kobo7 N. kunflarfs sudsp. orfiltanfs si jfstrfduyi jisji Crikfa masta Yzdiqufstál, y jisji na Xilâlsuna ji

Krfbia masta Gorjalfa. N. ojibilsfs y N. tobiltosus si ri ripa part rtil il por por Or Orfi filt lti i Xrûx Xrûxfb fbo, o, sf df dfil il N. tobi tobilt ltos osus us si eokanfza bás il [frfa y Zurquâa. N. nabottif si jfstrfduyi por  in Bijftirrálio okkfjiltan (Eralkfa, Ispaña y Barruikos)0 sfl ibdarco, N. irvofjis y N. lfcrfkals is bás abpnfa su jfstrfdukfûl jisji Fsrain masta Ispaña, piro N. irvofjis ajib aj ibás ás is istá tá il Itfo Itfopâ pâa a y Yc Ycal alja ja,, y N. lf lfcr crfk fkal alss si ilkuiltra por nas Fsnas Kalarfas y Lorti ji Áerfka. A÷l si jidati na taxolobâa ji Nils. Asfbfsbo, tojas nas ispikfis ji Nils sol jfpnofjis aluanis autûcabas (4l21:). Il dasi an ta taba baño ño ji na si sibf bfnnnna, a, si riko rikolo loki kil l jo joss crup crupos os ji niltigas jobistfkajas7 f) bfkrospirba y ff) bakrospirba. V si knasfefka taxolûbfkabilti ji na sfcufilti balira7 o Tiflo7 Xnaltai o Jfvfsfûl7 Baclonfopmyta o Knasi7 Baclonfopsfja o Orjil7 Eadanis o Eabfnfa7 Eadakiai o o

o

[udeabfnfa7 Eadofjiai Zrfdu7 Eadiai Cæliro7 Nils Ispikfi7 Nils kunflarfs N.

k) BOT BOTEO EON NOC OCFA FA Kastrovfigo (1666) bilkfola qui, in mádfto ji krikfbfilto jin kuntfvo ji niltiga varâa jisji irikto masta postrajo, il eu eulk lkfû fûl l jin ci cil lot otfp fpo o y in ab abd dfi fil lti, ti, y na antu ntura va varf rfa a ciliranbilti iltri 19 y 98 kb, sodripasaljo rarabilti no noss 39 kb kb.. Xr Xris isil ilta ta ula ula ka kara rakt ktir irâs âstftfka ka pu pudi disk skil ilti ti,, il ciliran, kol tannos y rabas kuajralcunaris kol lirvfos il nos álcunos. Asfbfsbo, nas mogas sol antirlas y parfpfllajas, kol 18 a 15 eonfonos sæsfnis ji 1 a ; kb ji

 

48

nolcftuj, kuya eorba varâa ji ovaja a nalkionaja. Nas mogas puij pu ijil il ri riba bata tarr il zark zarkfnn fnno o y pris prisil ilta tal l jo joss is istâ tâpu puna nass vistfc vis tfcfani fanis. s. V ula kar karakt aktirâ irâstf stfka ka buy fbp fbport ortalt alti i is qu qui i posiil punvâlunos il na dasi qui nis pirbfti pnicarsi il bobilt bob iltos os ji istræs istræs mâjrfk mâjrfko. o. Bui Buinmd nmdaui auirr y Zun Zunnu nu (1663) (1663) fl flj jfka fka qui, nas enoris ji niltiga sol tâpfkabilti papfnfolákias, kol ul probijfo ji : a = bb ji nolcftuj y

ji kono nora rakkfû fûl l azun pán ánfj fjo, o, p÷ p÷rp rpu ura, ra, dna nalk lko o o ros rosa. Xrisiltaljo eûrbuna enoran, tan 5 si ji fljfka7 @ (9),il K 9, A (1+6), C su 1. [i jfstrfduyil ilkobo nas axfnas na pnalta rakfbos eorbajos por 1 a : enoris. Zanno. [u tanno is jincajo y irikto. Nnica a ankalzar ula antura aproxfbaja ji 48 a 98 kb y il anculas okasfolis anco bás anto piro lulka sodripasa nos 38 kb. Taâkis. Nas pnaltas ji niltiga qui posial sibfnnas piquiñas, su sfstiba rajfkunar is supirefkfan y si ajapta an tirrilo, il kabdfo aquinnas pnaltas kol sibfnnas craljis in sfstiba rajfkunar is bás proeuljo y si ajapta a suinos pisajos. Mogas. Nas mogas istál eorbajas por ul raqufs ji 98 bb ji nolcftuj il jolji si flsirtal bás ji 19 eonfonos. [ol mogas parf pa rfpf pfll llaj ajas as kol kol pris prisil ilkf kfa a ji za zark rkfnfnno noss il na nass mo moga gass supirforis. Nos eonfonos sol ovanajos y apnalajos. Enoris Nas enoris si ilkuiltral flsirtajas il ulos pij÷lkunos enoranis il ul l÷biro ji ula a tris. Nas enoris sol ji piquiños tabaño kol jos tfpos ji konorakfolis dnalka o azun. Erutos.  Nos erutos sol ji eorba robdofjia, kol ul tabaño ji 3 a 48 bb jo jolj lji i si il ilku kuil iltr tra a il in fl flti tirf rfor or na sibf sibfnnnna a o sibfnnas (kobo báxfbo jos). [ibfnnas. May jos eorbas ji sibfnnas jipiljfiljo jin tabaño jin eruto, nas jin eruto cralji y nas ji eruto piquiño7 Eruto cralji7 In eruto prisilta ul tabaño ji 19 a 48 bb y sus sibfnnas ji 3 a = bb. Nas karaktirâstfkas ji na pnalta sol tâpfkas ji ula mirdákia y ankalza 

ula antura ji 49 39 kbqui pirtiliki na raza bakrospirba. Nasaenoris provfilila ji isti kol tfpo ji pnalta tfilil konorakfolis dnalkas.

41

 



Eruto piquiño7 piquiño7 In eruto ankalz ankalza a ul tabañ tabaño o fleir fleirfor for an eruto altirfor ji 3 a 19 bb y sus sibfnnas tabdfæl sol bás piquiñas ji ; a 3 bb y tfilil eorba

apnalaja. In tabaño ji na pnalta ankalza ula antura ji ;9 kb kobo báxfbo y sus enoris sol ji konor  azunajo. Istas pnaltas sol ji tfpo raza bfkrospirba. Lobdris ji tfpo ji sibfnnas7 1. Arbuña. Arbuña. Is j ji i kono konorr virj virji i knarf knarfnno nno ko kol l ul tab tabaño año j ji i= a 18 bb il jfábitro. 4. Xarjfla. Xarjfla. J Ji i ko konor nor parjo parjo y taba tabaño ño ji : a 5 bb. ;. Uirj Uirjfl fla. a. Ji ko kono norr vi virj rji i a vi virj rji i ab abar arfnfnni nilt lto o y ko kol l pultakfolis konor licro. :. Nilt Niltig igûl ûl.. Xirt Xirtil ilik iki i an cæli cæliro ro ji pnal pnalta tass ko kol l raza raza bakr ba kros ospi pirb rba, a, ji ko kono norr vi virj rji i ab abar arfnfnni nilt lto o y ko kol l anculas tolanfjajis jiskonorajas ji tabaño cralji iltri a 3 y 6 bb. j) MADFZAJ FKAT FKATJA JA (4 (488 88=) =) fl fljf jfka ka qu qui, i, in ku kuntntfv fvo o ji ni nilt ltig iga a (Nil (Nilss kunflarfs N.) is ula nicubflosa kuntfvaja il na ricfûl jin Bijf Bi jfti tirr rrál álio io jisj jisji i tftfib ibpo poss al alki kist stra rani nis. s. Ji mikm mikmo, o, na ricfûl ji na Bijfanula Eærtfn o in okkfjilti ji Asfa si rikolokil kobo in kiltro ji jobistfkakfûl y jfvirsfjaj ji isti is ti fbpo fbport rtal alti ti ku kuntntfv fvo o ji fl flvf vfir irlo lo,, prfl prflkf kfpa panb nbil ilti ti il natftujis sur y il suinos ji tfpo kankário. Asâ kobo tabdfæl, na pnalta si karaktirfza por tilir krikfbfilto irikto piro iljidni, sibftripajor, y kol ula aparfilkfa sfbfnar a na ji na arviga. Asfbfsbo, na pnalta ankalza ula antura iltri nos 48 a kb0 il na ji bajuriz prisilta an akabi jidfjoy a 38 na jidfnfjaj sus tannos. Zfilitiljilkfa bukmas rabas dnaljas pudiskiltis kol mogas fbparfpfllajas y lubirosos eonâonos ovan ov anis is.. Na Nass enor enoris is so sol l dn dnal alka kas, s, nfnfna nass o azun azun pánf pánfjo jo.. Na Nass vaflas, alkmas y nfsas, bfjil ji = a :8 bb ji narco y ji 5 a 19 bb ji alkmo. Kaja vafla koltfili 1 o 4 sibfnnas jincajas il eorba ji nilti y ji jfvirsos konoris qui val jinn barr ji barrûl ûl an ab abar arfnfnno no,, fl flkn knuy uyil iljo jo jf jfvi virs rsos os pa patr trol olis is  gaspiajos. In piso ji ji 188 sibfnnas oskfna il iltri tri 1.9 y =.8 c.

i) KOBX KOBXO[ O[FK FKFO FOL L QYFBF QYFBFKA KA Kobo in risto ji nicubflosas, nas niltigas sol ula duila eu euil ilti ti ji pr prot oti iâl âla a ji orfci rfcil l vic ici itan tan (jie (jiefk fkftftar arfa fa il bitfolfla), anbfjûl, kankfo, mfirro «lo mibo° ‚aulqui a pissar ji su ea pi eab ba, lo sol na nass qu qui i tftfil ili il ula ba bayyor 

 

44

kolkiltrakfûl ji iltri nas nicubflosas‚, baclisfo, zflk, eû eûse seor oro. o. In kolt koltil ilfj fjo o ji vf vfta tabf bfla lass is da dago go,, ji jist stak akal al na vftabfla @ y anco ji eonatos. Zabdfæl is fbportalti su koltilfjo il efdra ‚sonudni i flsonudni‚ (aulqui il bilor  kolkiltrakfûl qui il otras nicubflosas) no qui eavoriki in tráls trá lsfto fto fl flti tist stfl flan an y ayuj ayuja a a ko kobd bdat atfr fr in istri istriñf ñfbf bfil ilto to,, ajibás ji koltrf rfd dufr a na privilkfûl ji jfv fvi irsas ileirbijajis. In koltilfjo il nâpfjos is buy dago. Zfilil kolkiltrakfolis dagas ji kobpoliltis altflutrftfvos kobo sap sa polf lfl las, as, ta tal lfl flos os y efefta tato toss qui pro projuk uki il ieik eiktos tos diliefkfosos. [u kobposfkfûl quâbfka quâbfka is na sfcufilti7 14,9% a acua0 cua0 4:% protiâla, 1, ;% nâpfjos0 93,:% cn÷kfjos, 4,6% kinunosa0 1,6% kilfza kil fzas. s. [u van vanor or kanûrf kanûrfko ko is ;=5 ;=5.. 188 crs. Ji niltig niltigas as koltfilil 5; bcr ji Ka, ;59 bcr ji X, 5,9 bcr ji Ei, ; bcr ji La, 341 Bcr ji @, ajibás tfili nas vftabflas D,A, y XX.

e) KATAKZ KATAKZITF ITF[Z [ZFKA FKA[ [ BFK BFKTOD TODFON FONOCF OCFKA[ KA[ Na nil niltig tiga a sfl cirbil cirbil jidir jidirá á kub kubpnf pnfrr kol nos riqufs riqufsfto ftoss bfkrodfonûcfkos sfcufiltis Acilti bfkrodfalo Bomos

Katicorâ a 4

Knasi l

k

;

4

9

Nâbfti por c b B 18: 189

l7 Is in l÷biro l÷biro ji ulfj ulfjaj ajis is ji bui buist stra ra qui jid jidil il sir  ixabflajos ji ul noti ji anfbiltos, para satfseakir nos riquirfbfiltos ji ul pnal ji buistrio partfkunar. b7 Is ul kr krftftir irfo fo bfkr bfkrod odfo fonû nûcf cfko ko,, in kuan kuan,, il ul pn pnal al ji buistrio ji ojos sipara duila kanfjaj ji kanfjaj jieiktuosa0 il knasis otro pnal ji buistrio ji tris knasis, sip ipa ara dui uil la kan anfj fja aj ji ka kanfnfja jaj j ba barrcf cfla lanb nbil ilti ti akiptadni. Il ciliran „b‒ prisilta ul lfvin akiptadni y van ano ori riss sodr sodri i in bfs bfsbo qui sol barc arcfl fla anbil nbilti ti akiptadnis o flakiptadnis.

4;

 

B7 Is ul krftirfo bfkrodfonûc bfkrodfonûcfko, fko, qui il ul pnal ji buistrio ji tris knasis, sipara kanfjaj barcflanbilti akiptadni ji kanf kanfja jaj j jiei jieikt ktuo uosa sa.. Ua Uano nori riss bayo bayori riss a „B „B‒‒ so sol l flakiptadnis. k7 Is in l÷biro l÷biro bá báxfb xfbo o pirbftfj pirbftfjo o ji ulfjaji ulfjajiss ji buistr buistra a jieiktuos jieik tuosa. a. Kualjo Kualjo si ilkuiltra ilkuiltra kaltfj kaltfjajis ajis bay bayoris oris ji isti l÷biro in noti is rikmazajo. Xara kaja crajo ji kanfjaj si jidi akiptar kobo báxfbo in por porkil kiltag tagi i totan totan aku akubu bunaj najo o ji jieikt jieiktos os por sal salfja fjaj, j, aspi as pikt kto, o, knas knasi i ko kolt ltra rast stal alti ti,, va varf rfij ijaj aj kol oltr tras asta talt lti i y batirfas ixtrañas qui si istadnizkal il na Zadna Tiqufsftos ji [alfjaj. Lo si jidil akiptar il lflculo ji nos crajos ji kanfjaj na niltiga qui prisiltil cralos fleistajos kol flsiktos vfvos il kuanqufira ji sus istajos, lf cralos molcuiajos. Na niltiga qui lo kubpna kol nos riqufsftos ji salfjaj y aspikt asp ikto o para lfl lflcul culo o ji nos crajos crajos ji ka kanfj nfjaj, aj, sir sirál ál kolsfjirajos euira jin crajo.

c) Y[O[ Nils kunflarfs si kuntfva jisji maki bfnis ji años por 

sus sibf sus sibfnnnnas as kobi kobist stfd fdni niss kol kol na nass qui qui is posf posfdn dni i priparar ul sfll÷biro ji pnatos y jinfkfas castrolûbfkas. Ticunarbilti si nis kolsubi kokfjas, piro tab tabdfæ dfæl puiji uijil l sir sir kolsu olsub bfjas fjas kruj rujas as.. [opa [o pas, s, pota potagi gis, s, puræ puræs, s, sans sansas as y ilsa ilsana naja jass sol sol no noss pnat pnatfnfnno noss bás bás kobu kobuli liss pr prip ipar araj ajos os kol kol in inna nas, s, kobo kobo na bugajjara jin buljo áradi y in `mfkmjf  jin sur ji  Asfa. Bonfjas, nas sibfnnas si añajil a marflas kol nas qui si priparal palis. Nas sibfnnas cirbflajas, nas moga mo gass y nas nas vafl vaflas as tftfir irla lass puij puijil il kobi kobirs rsi i kobo kobo vicitanis. Nas nilti niltigas gas sol anfbil anfbiltos tos antabi antabilti lti lutrft lutrftfvo fvos. s. [i vanora bukmo su cral koltilfjo ji protiâlas, ajibás ji lfakfla,y kankfo, eonato, iltri ákfjo otros. paltotælfko, eûseoro, potasfo, baclisfo [ol fbportaltis euiltis ji lutrfiltis qui puijil supnfr a otros anfbiltos ji bayor prikfo, kobo na karli. Il ajfkfûl a sus

doljajis, si ni niss pu puij ijii utfnf utfnfza zarr ko kobo bo eorr eorrag agii y ad adol olo o virji. [i atr trfd fdu uyil yil a na ispik spikfi fi anc ncu ulas las pro ropf pfij ija ajis jis bijfkflanis. Jajo qui nas sibfnnas sol naxaltis, si nis

4:

 

usa kobo ribijfo para in istriñfbfilto y otros banis jfcistfvo jfcis tfvos. s. Xara in tratabfi tratabfilto lto ji ÷nkiras ÷nkiras il na pfin, si pripara ula pasta ji niltigas. Il Fljfa si nis kolsfjira aerojfsâakos, piro lo may lflcula ivfjilkfa kfiltâefka ji qui no sial. m) I[ZAJF[ZFK I[ZAJF[ZFKA[ A[ JI XTOJ XTOJYKKFO YKKFOL L V XTOVIK XTOVIKKFOL KFOL ZADNA XTOJYKKFOL LAKFOLAN JI NILZIGA AÑO XTOJYKKFOL ZL 488: 1: 4889

;::6

4885 4883

:436 55:1

488=

::31

4886

558=

4818

:4=9

4811

;68;

4814

=6:

481;

4=88

Inadorakfol7

BFLACTF

‛

JCI[IX

JFTIKKFOL

JI

I[ZAJF[ZFKA ACTATFA 4.4 ALZIKIJILZI[ LAKFOLANI[ I FLZITLAKFOLANI[ [i mal rivfsajo flvistfcakfolis a lfvin fltirlakfolan y lakfolan sodri past pa stas as anfb anfbil iltftfkf kfas as,, jo jolj lji i si vf vfil ili i is istu tujf jfal aljo jo na fl flkn knus usfû fûl l ji nicubflosas il na pastfefkakfûl, projukfiljo asâ ula kobpnibiltakfûl abfloakâjfka, a koltfluakfûl bilkfolabos anculas flvistfcakfolis7

4.4.1 A LFUIN LAKFOLAN Il in Xir÷, lo may bukmos istujfos qui tratal sodri flvistfcakfolis ji nas pastas anfbiltfkfas, ji nas batirfas prfbas ibpniajas para na inad inador orak akfû fûl, l, asâ asâ ko kobo bo na iv ivan anua uakf kfûl ûl ji na ka kanfnfja jaj j ji kokk kokkfû fûl l y silsorfan jin projukto tirbflajo. Il isti iltorlo lakfolan Nûpiz (4811) tradagû il na inadorakfûl ji pastas ilrfquikfjas kol marfla ji nflaza il tris eorbunakfolis ji sustftukfûl ji marfla ji trfco juro por 

 

49

marfla ji nflaza an 9%, =% y 18%, a partfr ji nos kuanis si prokijfû a na inadorakfûl ji nas pastas ilrfquikfjas kol marfla ji nflaza. Xara jitirbflar na pasta kol bigor akiptakfûl si rianfzû ula ivanuakfûl sils si lsor orfa fann il is iska kana na mijû mijûlf lfka ka ko kol l ul pa pali linn sf sfl l il iltr tril ilar ar ji ;8 pirsolas, pirsol as, jál jáljo jolos los kob kobo o ris risunt untajo ajo qui na bás ak akipt iptaja aja eui na sustftukfûl ji 9% ji marfla ji nflaza por marfla ji trfco kol in kanfefkatfvo ji duilo.

4.4.4 A LFUIN FLZITLAKFOLAN [fcu [fcufi filj ljo o na nânâli lia a ji fl flvi vist stfc fcak akfû fûl l An Ando dorl rloz oz y To Tobi biro ro (488 (488:) :) utfnfzarol na marfla ji cualjun para flkribiltar in aporti protifko il na ina inador dorakf akfûl ûl ji pastas pastas anf anfbil biltfk tfkfas fas,, jo jolji lji si iva ivanua nuarol rol kfl kflko ko lfvini lfv iniss ji sustf sustftuk tukfûl fûl 18 18%, %, 48% 48%,, ;8%, :8% y :9% ji marfl marfla a ji cualjun, sfiljo in lfvin ji sustftukfûl jin 18% in bás apropfajo jisji in pulto ji vfsta jin prokiso, kanfjaj il kokkfûl, silsorfan y lutr lu trfk fkfo fola lan0n0 pr prop opor orkf kfol olal aljo jo ul ap apor orti ti prot protif ifko ko ji 5.:% 5.:% so sodr dri i in koltilfjo dasan ji na sæbona ji trfco.  Asâ bfsbo [altos, (4885) rianfzû na ivanuakfûl ji nas karaktirâstfkas quâb qu âbfk fkas as,, ri rion onûc ûcfk fkas as y sils silsor orfa fani niss ji tann tannar arfl flis is eortf eortfefefka kajo joss ko kol l jirfvajos ji Nupflus butadfnfs, jolji rianfzû bizknas ji marfla ji trfco ajfkfolaljo il kolkiltrakfolis ji 9, 18, 19 y 48% ji marfla ji N. bu buta tadf dfnfnfss ji jisc scra rasa saja ja jist stox oxfefefk fkaj aja, 4.9, 4.9, 3.9y :% y 18 18% % ji kolkiltrajo protifko ji yN. ji butadfnfs ya,8.9, 1, 9, 4, ;3.9 afsnajo protifko proti fko ji N. butad butadfnfs, fnfs, si ivanuû ivanuû rionû rionûcfka cfkabilti bilti nas basa basas, s, ji inno si jitirbflû na eorbuna ûptfba para na inadorakfûl ji pastas y nas qui pr pris isil ilta taro rol l bigo bigori riss ko kolj ljfk fkfo foli liss ji ix ixti tils lsfd fdfnfnfj fjaj aj euir euirol ol na nass eo eort rtfefefk fkaj ajas as kol in 9% mar marfl fla a ji N. butad utadfnfnfs fs jis isc crasa rasaja ja y jistoxfefkaja y in ;% ji afsnajo protifko ji N. butadfnfs.

Xor otro najo Akosta, (4883) inadorû pasta anfbiltfkfa a partfr ji sæbona ji 5 varfijajis ji kidaja (Ajadinna, Xastor Ortfz, Isbiranja  Apal, Ispiralza, Isbiranja Isbiranja 1 y Isbiranja Wapotnál), istos si vfirol eavorikfjas kol in ilrfquikfbfilto ji muivo, akifti ji onfva y san, kol inno si bigorû nos atrfdutos ji konor, tixtura y sador. Nas pastas qui euirol prieirfjas por nos guikis il dasi a parábitros ji tixtura y prieirilkfa euirol nas qui tuvfirol ul lfvin ji sustftukfûl ji 48% ji kidaja ji nas varfijajis Isbiranja Wapotnál y Isbiranja.  Asâ bfsbo Cralfto y Askalfo, (4886) flvistfcarol in jisarronno y tralse tra lseiri irilkf lkfa a tik tiklon lonûcf ûcfka ka ji pa pasta stass eul eulkfo kfola lanis nis ixtilj ixtiljfja fjass kol

 

45

ni nicu cubf bflo losa sas, s, jolj jolji i si su sust stftftuy uyû û 18 18% % ji Xm Xmas asio ionu nuss vunc vuncar arfs fs y Kagalus kagal. [i ivanuû na kanfjaj ji kokkfûl y nas karaktirâstfkas eâs eâsfk fkas as,, quâ uâbf bfkkas y lut utrf rfkkfo fol lan anis is ji na nass pas asta tass, as asââ kob obo o na akiptadfnfjaj silsorfan. In vanor eulkfolan ji nas pastas aubiltû an flkribiltarsi in koltilfjo ji bfliranis y ji efdra jfitætfka totan. Na pr prot otiâ iâla la,, asâ asâ kobo kobo na jfci jfcist stfd fdfnfnfj fjaj aj prot protif ifka ka fl vf vftr tro o tabd tabdfæ fæl l si fl flkr krib ibil iltû tû,, lo odst odstal alti ti,, jfsb jfsbfl fluy uyir irol ol no noss pa pará rábi bitr tros os ji kono konor  r  nubflosfjaj, abarfnno y rogo y in koltilfjo ji anbfjûl totan. A lfvin ji kolsubfjoris nas pastas ixtiljfjas tuvfirol ula duila akiptadfnfjaj, por no qui si kolknuyû qui is tiklonûcfkabilti eaktfdni na ixtilsfûl ji na sæbona kol marflas ji nicubflosas il na inadorakfûl ji pastas. Zabdfæl Aztaâza, Tuâz y Infzanji, (4818) rianfzarol na inadorakfûl ji past pa stas as anfb anfbil iltftfkf kfas as ilrf ilrfqu quik ikfj fjas as a pa part rtfr fr ji marf marfla la ji Qufl Quflua ua y Walamorfa il jos itapas, jolji ajfkfolû marfla ji quflua il ;8, :8 y 98%. Na sustftukfûl ji ;8% prisiltû bigor kanfjaj, nuico si ajfkfolû zalamorfa il ul 19% ji easi nâqufja ji na eorbunakfûl. Na eorbunakfûl pirbftfû na odtilkfûl ji ul projukto ji bayor kanfjaj y ixkinilti akiptakfûl por in kolsubfjor. [i nocrû ul flkribilto sfclfefkatfvo il na kolkiltrakfûl ji protiâla y efdra. Na kanfjaj ji kokkfûl eui fleirfor  il nas pastas ilrfquikfjas, sfl ibdarco nas propfijajis tiklonûcfkas ji nas pastas si baltfilil jiltro ji nos ralcos ajikuajos. Ji na bfsba eorba Xæriz, (4818) tradagû il na ivanuakfûl ji nas erakkfolis cralunobætrfkas ji na marfla ji sorco para na inadorakfûl ji ula pasta anfbiltfkfa, si sustftuyû na sæbona ji trfco por marfla ji

sorco sorc o ko kol l ta taba baño ño ji part partâk âkun una a ji ;9 ;99 9 ξb il prop propor orkkfo foli liss ji 18%, 18 %,19 19%y %y 48 48%. %. [i si sini nikk kkfo folû lû is ista ta erak erakkf kfûl ûl ji jidf dfjo jo a su du duil il kolt ko ltil ilfj fjo o ji pr prot otiâ iâla la y cr cral alun unob obit itrâ râa a sf sfbf bfna narr a na sæbo sæbona na.. [i istujf ist ujfaro arol l propfi propfijaj jajis is eul eulkfo kfolan lanis is ko kobo bo sûn sûnfjo fjoss son sonudn udnis is ([[ ([[)) i âljf âl jfki ki ji adso adsork rkfû fûl l ji acua acua (FAA (FAA)) ji no noss jf jfei eiri rilt ltis is lf lfvi vini niss ji flknusfûl ji na pasta anfbiltfkfa, ilkoltráljosi in bilor porkiltagi ji [[ il in lfvin ji flknusfûl jin 18%. In âljfki ji adsorkfûl ji acua eui fcuan il tojos nos lfvinis ji flknusfûl.  Asâ bfsbo Kasalova y [uáriz, (4811) tradagarol il na inadorakfûl ji efefji jio o ilrf ilrfqu quik ikfj fjo o kol kol ma marf rfla la ji ma mada da y drûk drûkon onff ko kobo bo euil euilti tiss ji protiâla, mfirro y kankfo, utfnfzarol kuatro lfvinis ji marfla ji mada il 9, 18, 19 y 48% y tris lfvinis ji pasta ji drûkonf kol 18, 19 y 48%. Jiltro Jil tro ji na flvist flvistfca fcakfû kfûl l si rianfz rianfzaro arol l nos alánfs alánfsfs fs lutrfk lutrfkfol folani anis, s, quâbfkos, bfkrodfonûcfkos y orcalonæptfkos, jfkma flvistfcakfûl f lvistfcakfûl bostrû

43

 

kobo bigor tratabfilto a na kobdflakfûl ji 69% ji marfla ji trfco, 9% marfla ji mada y 18% pasta ji drûkonf. Xor otro najo Bora, (4814) ivanuû na kanfjaj ji kokkfûl y kanfjaj silsorfan ji pasta inadoraja a partfr ji bizknas ji sæbona ji trfco y marfla ji quflua, jolji usû jos lfvinis ji sustftukfûl jin 18% y ;8% ji marfla ji quflua ji nas varfijajis Aurora y Dnalka Girfkû, asâ kobo na ajfkfûl ji jos aciltis istrukturaltis7 Kardoxfbitfn Kinunosa (4%) (4 %) y an anbf bfjû jûl l ji ba baâz âz pric pricin inat atfl flfz fzaj ajo o (6%) (6%).. No Noss risu risuntntaj ajos os bostrarol qui na kanfjaj il na kokkfûl y propfijajis bikálfkas sol fleirforis a nas ji pastas lo sustftufjas, kol bayor nfdirakfûl ji anbfjûl juralti na kokkfûl, piro kol tfibpos ji kokkfûl ûptfbos biloris, sfl ibdarco si baltfilil il ul lfvin akiptadni para su pr prip ipar arak akfû fûl. l. Na Nass pa past stas as inad inador oraj ajas as ko kol l qu qufl flua ua Dn Dnal alka ka Gi Girf rfkû kû y kardoxfbitfn kinunosa kobo acilti istrukturalti, bostrarol ula bigor  kanfjaj.

4.; ODGIZFUO[ JI NA FLUI[ZFCAKFOL 4.;.1 ODGIZFUO CILITAN Odti Od tili lirr nos nos pará parábi bitr tros os fl fljf jfka kajo joss pa para ra in inad ador orar ar Xa Xast stas as Flticranis ilrfquikfjos kol Marfla ji Niltiga tfpo Eittukkfli,

para in kolsubo il na nas anfbiltakfûl tojajfita knasiy ji pirsolas il ispikfan pirsolas kotfjfala qui nniviljiula su akiptakfûl.

4.;.4 ODGIZFUO[ I[XIKFEFKO[  Jitirbflar na eorbunakfûl ûptfba para na odtilkfûl ji Xastas tfpo eittukkfli  Ji Jiti tirb rbfl flar ar na ti tibp bpir irat atur ura a ûp ûptftfba ba pa para ra na nass Xa Xast stas as tfpo tfpo eittukkfli.  Ivanuar nas karaktirâstfkas lutrfkfolanis y orcalonæptfkas qui tiljrál nos efjios.  

Istadnikir in flvistfcakfûl tfibpo ji vfjaji÷tfnbirkajo jin projukto eflan. Tianfzar ula jin kolsubo ji Xastas flti flticr cran anis is il in Xir÷ Xir÷ pa para ra is istftfba barr na ji jiba balj lja a ji jf jfkm kmo o projukto.

4.: MFXOZI[F[ Kolokfiljo in anto vanor lutrftfvo ji na niltiga sirá eavoradni inadorar  Xastas flticranis ilrfquik ilrfquikfjas fjas para satfsea satfseakir kir an kolsubfjor. kolsubfjor.

4=

 

;. KAXFZYNO ;7 XNALZIABFILZ XNALZIABFILZO O OXITAKFOLAN

;.1 YDFKAKFÛL I[XAKFAN V ZIBXOTAN ;.4 BAZITFA XTFBA I FL[YBO[ ;.; IQYFXO[, BAZITFAN NADOTAZOTFO V TIAKZFUO[ Batirfanis y Tiaktfvos Quâbfko Xroxfban

Jitirbflakfûl

 Akfjiz tftunadni

Crajos Drfx

Uftabflas

pM

Batirfanis Xfpitas ji 49bn Krolobitro Diak`irs Xro-pfpitas Durita ji 98bn [oporti ulfvirsan Tieraktûbitro Zirbûbitro Diak`irs Xroditas 188bn Xfpitas ji 49bn Durita ji 98bn [oporti ulfvirsan Bortiro Xapin efntro Danalza alanâtfka Xotilkfûbitro

Tiaktfvos

Eilonetaniâla Mfjrûxfjo ji sojfo 8.1L

4.5 jfknoroeilon fljoeilon (soja kaustfka)  Acua jistfnaja  Ákfjo akætfko an 9%  Ákfjo askûrdfko

Diak`irs ji 498bn Danalza alanâtfka

46

 

Ufskosfjaj

Efdra

Kilfza

Ufskosâbitro Efsmir  Diak`irs ji 498bn Uarfnna Kokfla inæktrfka Diak`irs ji 498bn 498bn Xapin efntro Krfsonis ji vfjrfo Danalza alanâtfka Istuea Buena Krfsonis ji vfjrfo Danalza alanâtfka

 Ákfjo sune÷rfko Mfjrûxfjo ji sojfo 8.1L  Acua jistfnaja

Buena Jisikajor  Danalza alanâtfka Batraz ji jfcistfûl @giljamn [uneato ji potasfo o kodri il ponvo  Ákfjo sune÷rfko Xfpita ji 49bn

Xrotiâla Kokfla inæktrfka Iqufpo ji jistfnakfûl Durita ji 49bn Batraz ji 988bn Danalza alanâtfka Ixtraktor soxmnit

Mfjrûxfjo ji sojfo Togo ji bitfno  Ákfjo pirknûrfko

Xapin efntro Diak`irs ji 498bn Kokfla inæktrfka

Xirnas ji vfjrfo

Crasa

[onvilti orcálfko mixalo-ætir ji pitrûnio

*Euilti7 Inadorakfûl propfa.

IQYFXO[

Lobdri Waralja

Bonflo

Eulkfûl Waralja para siparar o knasfefkar cralos. Batirfan7 akiro floxfjadni AF[F ;:8.  Ajibás puiji usarsi usarsi an kabdfar nas bannas para jfvirsos kirianis7 kidaja, baâz, trfco, itk., asâ kobo

K Ka araktirfstfkas

nicubflosas7 balâ, erigon, arvigas, itk. Iqufpo para bonir.

;8

 

Kábara ji trfturajo eorbajo por ul guico ji bartfnnos. Aspfrajora flkorporaja qui liubátfkabilti tralsporta in projukto an kfknûl prflkfpan. Kfknûl prflkfpan kol sfstiba ji vánvuna ji cozli qui lo riqufiri abarri ji

Zabfzajor

kostan. ji balcasKfknûl qui pirbfti robpir na prisfûl jin afri y ivfta euca ji projukto. Akadajo salftarfo. In Zabfz Totatfvo is ul iqufpo qui por nas karaktirâstfkas ispikfanis ji na banna efntralti nos risfjuos qui a travæs tabfzpasal rotatfvo sol jin sfibpri ritilfjos y infbflajos sfl posfdfnfjaj ji konbatakfûl ancula. Na siparakfûl sûnfjo‛ nâqufjo si ieikt÷a il ul prokiso koltfluo, jaljo sonukfûl a Fllubiradnis

Zalqui ji mfjratakfûl

[ikajor

prodnibas ji na tabfzajo ixfstiltis il fljustrfa. Kolsta ji ul kuirpo kfnâljrfko virtfkan il nábfla. Eadrfkajo kobpnitabilti il akiro floxfjadni. [u jfsiño pirbfti ula eákfn y rápfja nfbpfiza jin iqufpo.

Iqufpo para sikajo. Kábara fltirla ji

;1

 

sikajo kol daljigas sostilfjas il cuâas kol jfstrfdukfûl ulfeorbi. Talco ji tibpiraturas ji 8 ‛ 68¸K. [fstiba ji anarba ji sicurfjaj koltronajor ji

tibpiratura autobátfko. Lo is likisarfo na posfkfûl jiripolir na daljiga juralti in prokiso ji sikajo jidfjo an afri kanfilti proporkfolajo ulfeorbibilti il na kábara ji sikajo y kaja ula ji sus daljigas. Daljigas ‛  Akiro floxfjadni AF[F AF[F ;8:. Lo flknuyi quibajor.

Krolocraba ji aktfvfjajis

 Aktfvfjajis Inadorakfûl ji pnal Xrisiltakfûl ji pnal  Aprodakfûl ji pnal ji flvistfcakfûl

Bis 1 1 4 ; ] ]

:

Bis 4 1 4 ;

]

] ]

:

Bis ; 1 4 ;

:

Bis : 1 4 ;

:

]

;4

 

Jisarronno ji pruidas

] ] ] ]

prinfbflaris Jisarronno ji pruidas (prokijfbfilto ji jatos) Jisarronno ji

] ]

]

pruidas (Tijakkfûl)  Alánfsfs y jfskusfûl Xrisiltakfûl jin dorrajor ji flvistfcakfûl  Aprodakfûl [ustiltakfûl

]

] ]

] ] ]

;.: OXITAKFOLANFWAKFOL JI UATFADNI[ I FLJFKAJOTI[ ;.9 BIZOJO[ JI ALANF[F[ ;.5 BIZOJONOCFA

;.5.1 JI[KTFXKFOL CILITAN ;.5.4 JF[IÑO[ I]XITFBILZANI[ I]XITFBILZO 1 

ODGIZFUO Jitirbflar tfibpo y vinokfjaj para na bizkna ji na pasta



UATFADNI[ JI ZFIBXO V UINOKFJAJ NILZIGA7 ACYA B12 17 8.1 B42 17 8.4 B;7 17 8.; Z  2 tfibpo  ji bizkna Z1 2  ;8  siculjos

Z4 2  :9  siculjos Z; 2 1bfl U2 vinokfjaj ji bizkna

 

;;

U121888  rpb U424888  rpb U;2;888 rpb

Istas rivonukfolis si jitirbflarol bijfalti ula pruida prinfbflar kol ula nfkuajora kol ul botor ji 4 kadannos ji euirza qui iqufvanil a ;988 rpb. 

TI[YNZAJO ODZILKFOL JI XA[ZA

BIWKNA XATA NA ODZILKFOL JI XA[ZA



JF[IÑO I[ZAJF[ZFKO7 ALANF[F[ I[ZAJF[FZFKO [i prisiltajiinjostfibpos alánfsfs istajâstfko ji ul jfsiñokol ixpirfbiltan ji na buistra a tris tibpiraturas tris ripitfkfo lis.Istos risuntajos si ivanuarál kol ul alánfsfs ji varfalza i l kaso ji qui mayajfeirilkfa sfclfefkatfva si apnfkará ula pruid a ji kobparakfûl ji JYLKAL.



BAZITFANI[ V IQYFXO[

;:

 

I]XITFBILZO 4 a) ODGIZFUO[ Jitirbflar na eûrbuna ûptfba ji na bizkna ji yiba, marfla ji niltiga i flticran i flsubos para odtilir na pasta.

d) UATFADNI[ Kalt Ka ltfj fjaj aj pork porkil iltu tuan an ji Marf Marfla la Flti Flticr cran an (M (M.F .F.) .),, Ma Marf rfla la ji Niltiga (M.N.),ji nas jfeiriltis eorbunakfolis pnaltiajas para na inadorakfûl ji nas Xastas. Zfibpo ji Bizknajo, abasajo ji nas eorbunakfolis7 Z1  2 18 bfl Z4  2 14 bfl Z;  2 1: bfl

M.F7 Marfla flticran M.N7 Marfla ji niltiga

k) TI[YNZAJO Ivanuakfû Ivan uakfûl l ji ji nas nas eorbu eorbunakfo nakfolis lis ji bizkna bizkna ji marfla marfla

fltic flticran, ran,

marfla ji niltiga y sæbona para na inadorakfûl ji efjios.

j) JF[IÑO I[ZAJF[ZFKO7 ALANF[F[ I[ZAJF[FZFKO

 

[i prisilta in alánfsfs istajâstfko, kol ul jfsiño ixpirfbiltan e  aktorfan ji ;x; parakaja eûrbuna. Istos risuntajos si ivanuarál kol ul alánfsfs ji varfalza, il kaso ji quimaya jfeirilkfa sfcl fefkatfva si apnfkará ula pruida ji kobparakfûl ji JYLKAL.

i) BAZITFANI[ V IQYFXO[

I[ZI I]XITFBILZO [I TIANFWO

I]XITFBILZO ; a) ODGIZFUO[ Jitirbflar na tibpiratura y tfibpo ji sikajo ji nas pastas. d) UATFADNI[ Zibpiratura ji sikajo7 t12 :8·K t42 98·K

t;2 58·K Zfibpo ji sikajo7 Z1 2:m Z425m Z;2=m ;5

 

Na bitojonocâa para in sikajo is bijfalti ul sikajor tfpo t÷l in ji afri rikfrkunadnio enugo ji afri, tilfiljo il kuilta in koltr  on ji tibpiratura y mubijaj il kaja ripitfkfûl. EOTBYNAKFOL MATFLA FLZICTAN [IBONA [AN MYIUO[ MATFLA JI NILZIGA ACYA AKIFZI

39 % 954.9 c 19 % 18; c 1 % 5.6 c 48 % 1;3.9 c 49 % 149 c ;8 % 485 bn : % 43.9 bn

 

;3

;=

 

k) TI[YNZAJO ALANF[F[ EF[FKO[ JI XA[ZA[ MYBIJA[ Xærjfja ji mubijaj

Eûrbuna

 

E1

 

E4

Z1 T 

 

T 1  

 

E;

Z4

T 4   T ;

 

T 1   T 4

Z;  

T ;   T 1  

T 4

 

T ;

S flfkfan

44.1

41.6

4;.9

4;.4

4:.9

44.5

4;.:

4:.9

4;.;

S eflan

1;.4

14.9

14.1

14.1

11.=

11.9

11.4

11.1

18.6

[ubatorfa

;9.;

;:.:

;9.5

;9.;

;5.;

;:.1

;:.5

;9.5

;:.4

ALANF[F[ [IL[OTFAN JI XA[ZA[ JI[MFJTAZAJA[

;6

 

JF[IÑO I[ZAJF[ZFKO7 ALANF[F[ I[ZAJF[FZFKO

Jfsiño ji alánfsfs istajâstfko kobpnitabilti an azar kol tris ri pitfkfolis y kolalánfsfs ji varfalza, il kaso ji qui maya jfeir  ilkfa sfclfefkatfva si apnfkará ula pruida EU

CN

Z1U

4

[K

KB

Ek

;;.9999995 15.333333= ;;.9999995

Et :.619

Z4U

4

1.99999995 8.3333333= 1.99999995

:.619

Z;U ZU1

4.88 4

1;.9999995 5.3333333= 1;.9999995 13.9999995 =.3333333= 13.9999995

:.619 :.619

ZU4 ZU; Irror

4 4 34

1.99999995 8.3333333= 1.99999995 1.99999995 8.3333333= 1.99999995 ;5 8.9 1

:.619 :.619

ji kobparakfûl ji ZYK@IV.

 

:8

i) BAZITFANI[ V IQYFXO[

Fltirpritakfol ji risuntajos 

 

[i puiji kolknufr qui in krftirfo ji onor il in sikajo jin efjio lo is eaktor  Fbportalti para ivanuar il in ixpirfbilto ji sikajo. Xrisilto duila tixtura por na prisilkfa ji sibona  An ixfstfr jfeirilkfa antabilti sfclfefkatfva si apnfkû apnfkû na pruida ji tuk`iy y si odtuvokobo risuntajo qui iltri in tratabfilto 1 y 4 lo ixfsti aeflfjaj istajâ stfka erilti a nosrisuntajos jin tratabfilto ; qui sf tfilil aeflfjaj istajâstfka por no talto il ista partiji na pruida si jiskartal in tratabfilto 1 y 4 quij aljo kobo fjûlio in tratabfilto ;

Kolknusfolis7 

  [i puiji   puiji kolknufr  qui in  krftirfo ji onor  il in sikajo jin efjio lo is eaktor  fbportalti  para   para ivanuar  il in ixpirfbilto ji sikajo.

:1

 

  An ixfstfr  jfeirilkfa antabilti sfclfefkatfva si apnfkû na pruida   pruida ji tuk`iy y si odtuvo kobo risuntajo qui iltri in tratabfilto 1 y 4 lo ixfsti aeflfjaj istajâstfka erilti a nos risuntajos jin tratabfilto ; qui sf tfilil aeflfjaj  istajâstfka por    por  no talto il ista parti   parti ji na pruida   pruida si jiskartal in tratabfilto 1 y 4 quijaljo kobo fjûlio in tratabfilto ;





  Odsirvabos qui kol nos risuntajos odtilfjos  il ista pruida   pruida lo ixfsti jfeirilkfa antabilti sfclfefkatfva por    por  no talto lo is likisarfo

apnfkar  na pruida    ji tuk`iy.









  An lo ixfstfr  jfeirilkfa natabilti sfclfefkatfva iltri nos tris tratabfiltos si puiji   puiji kolknufr  qui in krftirfo ji ivanuakfûl  jin onor  il in efjio jismfjratajo lo is istajâstfkabilti fbportalti. Va qui lo ixfsti aeflfjaj il lflculo ji nos tratabfiltos.

  Erilti a nos jibás krftirfos ji ivanuakfûl si sfcui tobaljo kobo fjûlio masta in bobilto in tratabfilto ;.

  Odsirvabos qui lo ixfsti jfeirilkfa antabilti sfclfefkatfva in krftirfo ji sador  jin efjio jismfjratajo, por    por  no talto, istajâstfkabilti lo is fbportalti  para   para na ivanuakfûl jin projukto   projukto eflan jin efjio jismfjratajo, por    por  no talto, istajâstfkabilti lo is fbportalti para   para na ivanuakfûl  jin projukto   projukto eflan.

  Is fbportalti  bilkfolar  qui na efrbiza propfa   propfa jin efjio jipilji bukmo bás an bobilto ji inadorar  na bizkna il m÷bijo ji na pasta   pasta erilti an efjio jismfjratajo.





  Odsirvabos qui lo ixfsti jfeirilkfa antabilti sfclfefkatfva in krftirfo ji aparfilkfa jin  efjio jismfjratajo, por    por  no talto, istajâstfkabilti lo is fbportalti para   para na ivanuakfûl jin projukto   projukto eflan.

  Is fbportalti  bilkfolar  qui na aparfilkfa il nos tris tratabfiltos is istajâstfkabilti sfbfnar  por    por  ilji lo si kolsfjira fbportalti piro   piro jfkmo krftirfo ji ivanuakfûl sfibpri jidi tobarsi il kuilta para   para



ivanuar  ista parti    jin ixpirfbilto ;, ya qui guica    ul papin   fbportalti  il nas karaktirâstfkas  jin projukto   projukto eflan qui prisiltara   prisiltara in efjio ilrfquikfjo.   Odsirvabos qui lo ixfsti jfeirilkfa antabilti sfclfefkatfva in krftirfo ji tixtura jin efjio jismfjratajo, por    por  no talto,

:4

 

istajâstfkabilti lo is fbportalti para   para na ivanuakfûl jin projukto   projukto eflan.



  Is fbportalti  bilkfolar  qui na tixtura guica   guica ul papin   papin fbportalti il kualto a nas karaktirâstfkas  jin projukto   projukto  y sic÷l in uso y apnfkakfûl