Teoria das Relações Internacionais.pdf
Short Description
Download Teoria das Relações Internacionais.pdf...
Description
�������������� ������������ � ���������������
����� �� ������� �������� (�����)
�������� ���� � �������� �� ���� ������� �� ������� ������������ �������� ���������� �������������� ���� ������� ����������� ������ ��� �������� ��������������
������ ����
1
���������� Pa�a ab���a� � ���a ��b�� ������a���a��, b����a���a�� � ��������a���a�� � ��c������� ��� �� c��������a, ����� ��� b���������, �� ��� ����a ������ ���a� ���c������ �� ������b��� �� ����a� ��� ���a� a ������a���� c��� a� c��a�a� ac��a�. C�a�� ���� ���, �� ������ �������c��, ������a���a�� ��������� a �� ����; b����a���a��, a ����; � ��������a���a��, a �a�� �� ���� �����, ����� �� c���a, � c�a��, ��� �a�a a ����c���c��a�� �a �a����a, a� R��a���� I�����ac���a��, ��a�a���� �� ���a���a��� �� ������� 1. O� ���������� �a� ���a���� ������ac���a�� �������a� �� ����� �� ���� c��� �� ���a�� ��� (a) c��a��a ��a �a�c��a ����c�a������ ��a��� ��� ��c����� �� ca�ac��a��� ��� �� ���a��� ����� ��a� �a�a a������ ���� ����, � (b) �� ����aca �� ����� �� ��������� c���������� �� ca�ac��a�� ���a�a�, c�����c���a������ ��������� c��� �a�a��� �a �����a��� � �� ����������, ���a��� �� ��c�����, ca�ac��a�� �c�����ca, ����� �����a� � "c�������c�a" ���a���ac���a� � �������c���a�.2
D������ ��c����� �� �����a� �a� R��a���� I�����ac���a�� �a�a �����a� a c���������� �� ���a. N������a � M���a�� a�������a� ���, �a�a �� ���������� �a� R��a���� I�����ac���a��, a� ��a� �����c���a� �����a� �� �������c�a� �a� c���c�a� ��c�a��, ���� ���a� ����a� a ����c��a��� �a a������ �� c���� ��c�a� �������c� ��������� � ����c���c� �� ca�a E��a��. P�� ����, ���� �������� a �������c�a �� �����a� � �� ���c�����a aca����ca ����c���ca� ��� c��������� �� ������� � ����a� �� �������a����� ����ca��� �� ���a���� ������ac���a�� 3. Pa�a �� a������, a� �����a� ������� a ���a���a�� �� ������a� ������� � c��c����� ��� ������a� c���������� a �a�����a � � ���c���a����� �� ������a ������ac���a�, b�� c��� �����ca� �� ��������� �a�� ������a���� ��� ����a� a ������ca �����a�. P��c��a��� �� �� c���� �a���c��a� �� �����a� �a�a �������� �� �������� ����c���c� �a a�����a�� ���a�a c��a ca�ac�������ca � �������������� �a�a a��� �a� ��������a� �ac���a��, �� ���a�� ���c� c����c��� �� ��� a� a����, a� �����a����, c�������� � ����c�a���� ��� ���a� �a� �a����� �a ���������� ��� E��a���: � ���a�� ������ac���a�.4
1 MEARSHEIMER,
J���. S���c���a� R�a����. I�: DUNNE, T��; KURKI, M���a; SMITH, S���� (O���.) (2007). ������������� ��������� ��������. �������� . O�����, �. 78. 2 IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. I������c����: ������a����, ��a�� b��a�����, a�� �������c c��������c��. c��������c��. I�: IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. (2011). ������������� ��������� ������ ��� ��� ������������ �� ����������� . Ca�b�����, Ca�b����� U��������� P����, �. 5. 3 NOGUEIRA, J. P.; MESSARI, N��a� (2005). ������ ��� �������� �������������� �������������� : c�������� � ��ba���. R�� �� Ja�����: E�������, �. 2. 4 Ib��., �. 2.
2
A����, a �������a �a��� ����� ��aba��� a�������a�� a� ba��� �a�a a b��ca �� �� ������b��� �� ����� � a ������a �a��� ���c����� a ������a���a��, b����a���a�� � ��������a���a�� �� c������� �a ������ca ������a ������a����ca�a.
1 � ����� ��� �� ��������� �� ����� ��� ��������
A �a���� ����a �� �����a��� �� ���a�� ������ac���a�, �� ��� ��������� c��c����� ��� ����� � � �� a�a����a ���, ��� ��a ���, ���ac���a��� � b��ca �� ����� ����� E��a���. E��a ���a��� � ���b�a�a ��� M�a�������� ��a��� ��� a����a ��� ���a���� ������� ��� �� ����c��a�� a����� �a ������ca �����a� � ���� ����a� �� ������a a������c�� 5. O c��c���� �� a�a����a �a� R��a���� I�����ac���a�� � ba��a��� ��aba��a�� ����� ��a����a� 6. C������, ����� �� c���������� ��� a�a����a ��� �� ��a�a �� ca�� �� ��������, �a� ��� �a a����c�a �� ��a a������a�� ������a, �������a � �����c������ ��� ����a ���a� a� ����a�, ������������a�, ������������a� � ca����a� ���� ��� a� �b���c�. M�a�������� ����a c��c� ��������� ��� �� ��a����a� ��������a�� �a��a� ��b�� � ������a ������ac���a� ���, �� c�������, ����a�a� �� ����� �� c��������� �� �����a��a ��c���a���. S�� ��a�: (�) �(...) ��a���� ������� ��� �� ����c��a�� a����� �a ������ca �����a� � ���� ����a� �� ������a a������c��; (��) �Ca�a E��a�� (...) ��� � ����� �� ����� a���� �a� a�� ���� ���������; (���) �(...) �� E��a��� ���ca ����� c����� ��b�� a� ��������� ��� ������ E��a����; (��) (...) � ����c��a� �b������ ��� E��a��� � a ��b�������c�a�; (�) �(...) �� E��a��� ��� a����� �ac���a��, �� ���a, ��� ca�a��� �� ��ab��a� ����a����a� �����a� ��� �a������� ��a� ������c���a� �� ��b�������c�a�. S������ � a����, a a�a����a �������ca a �a��a �� ��a a������a�� c����a���a�a ��� ����a � ����� �� a�b���a�, ac��a ��� E��a���. Pa�a ���, � ������ �a a�a����a � a ����a����a 7. G�a���� �����c�a� �������� ��a� �� ����a�. E�a� �� c�������a� �������a� � ac�����a� ��� a �����a ���� ���a� a ca�����. E�a� a���c��a� � ������. [...] Da ������c���a �� ��a����� ��a��� �����c�a ���a� a� ����a� ��a���� 5 MEARSHEIMER,
2007, �. 73. ����a� ���a��, � ����a����� ��a����a �a� R��a���� I�����ac���a�� ��������� a c����a���a�� �� E��a��, ��� ��� c��� �b������ a ��a ��b�������c�a. A ������ �� ����� �a�a �a�a���� ���a ��b�������c�a � a a�a����a ������ac���a� �a�b�� �a��� �a��� �� ��a�����. 7 MEARSHEIMER, ��. c��., ��. 73�74. 6 E�
3
�����c�a� ��� ������a� �� �����c�a�. [...] A ba�� ����� ���� � ��� �� �� ����� �� ��a� ��a���� ������� ��� a ca�ac��a�� �� �� a�aca� � ������������� ������� � ������ �a�a �a�����, ��a����� ���a�� ��� b����� a ��b�������c�a ����, �� ������, �������a� ��� ������ ���a��� � �����a� �� c����a� �����.8
Pa�a �� ��a����a�, a� ����a� �� ������a ������ac���a� a������c� � �� c��������� ����� �� ���a��� ����� ba��a��� c����a�a� �a �����a �� ���a�� �� �a�����a ��bb���a��, �� ���a, �� ������ ���a�� �� �����a �� ����� c����a �����, ���� �� ���a�� ��� ��� c�������� �� �ab�� ��a� ���� a �������� �� ����� ���a��. C��� �� ���a�� �� �a�����a �� H�bb��, �a a�a����a ������ac���a� �� ���a��� ���a� ����a���������� ��� ��a ������a ��b�������c�a � ���c����a� ��� ��� ������. C������, a ������� �a�a ��� H�bb�� �a�a �������� � ���b���a �� ���a�� �� �a�����a �� �� ��a�� �������c�, �� ���a, a c��a��� �� �� ����� ��b��a�� ��� �a�����a � ��������� �� ��� �a ����a, ��� ���� ��� a���ca�a �� ���a���� ������ac���a��.9 A ���� �����, �� ���a��� ����� a���������� c�� ���a��� a� ����� ��� ���� ������� �� ���� ���a��. P�� ���� ������, a ������ ����a �� �a�a���� a ��a ��b�������c�a � ����� � ���a�� �a�� ��������. M���� ����� �����a������ �������� �� ���a��� a�� ���� ���a��, �� ���a��� c������a� b��ca��� ����a� �� �a��a� a���a �a�� �����. A ����a��� ���a� ����a ����a���� �� ���a�� ��������c� ������ �� ������a ������ac���a�. S������ a����, a b��ca ���� ����� c���a. U� �a��� ������a��� ��� ���� ��� c�������a�� � a �������b����a�� �� �� ������ ��a� ���a��, �� ������, ���� � �a�� ��������. P���a���, ��a��� �a�� �� ���a�� ������� ����a� �� ac����a� �����, a���� ��� � �a��. O� ���a��� ��� ������� ���c��a� ���������a��� �a�a ���a� �a��a��� ��b�� �� ���� ���a��, c��� �a�b�� ��aba��a�a� �a�a �a�a���� ��� ������ ���a��� ��� ����� �a��a��� ��b�� ����. [...] I�����a��������, ���� c����� a �� ����� �� c����a��� c��������� ��� �����a��a, ���� �� ���a��� ����� ��������� a ������, ��a�ac�a� � ��a� �� ����a b���a �� ���� a�������� a �b��� �a��a���� ��b�� �� ���� ���a��.10
A ������ ����a �� �� ���a�� ��b������� �a a�a����a � ���a� �a��a��� ��b�� ������ ���a��� � c�������a� ����� �� ��a� c���a�. C��� ���b�a M�a��������, ����c� ���� ��� ����� �a�a ������a� � �����a �a �����a��a ����a��� �� ���a��� ����a��� �a a�a����a� 11.
8 MEARSHEIMER,
J��� (2001). ��� ������� �� ����� ����� ��������. N��a Y���: W.W. N�����, �. 55. NOGUEIRA, J. P.; MESSARI, N��a�, 2005, �. 27. 10 MEARSHEIMER, ��. c��., �. 57. 11 Ib��., �. 57. 9
4
��� ����� � ����������
M���� ��� � ������ �� a�a����a ���a a ����a����a, c������� �� �b����a�� ��� M�a��������, �a�a � ������������ �� ��a ����� �����a� ���� ��� c�������a�� �a�b�� � ������� c��c���� �� �����. H����� B��� �a��� �� c��c���� �� ����� �a ���a ��c�a� �a�a ���ab���c�� ���a���� c�� a ����� �a ���a ������ca, �� ���a, a ����� ������ac���a�. N� �������� ca��, � a���� ��� ��� �a ����� � �� �a���� �� a�����a�� ���a�a ��� �������a �� ���� �b������� �������a���, ��������� �� �������a���12. Pa�a � a����, a ��c���a�� a����a a�ca��a�, ��� ���� �a �����, ���� �b������� ���a��. P������a�����, ��� �����ca ��� ���� � ��������� ���� ��� a ��a ���a ��������a �� ��a����� ���� �� ������c�a ��� ����a ca��a� a ����� �� a�� ����� a���� �a�� c�����a�. E� ������� ���a�, � a���� ��� ��� a ��c���a�� ���� �a�a���� a ��a���a��� �� ���a� a� �������a� ����a� � ��� ����� �� ac����� ���a� ���������a���. P�� ������, B��� a����a ��� a �����, a ��������a��, ���� ��� �a�a����a ��� ���a� ������a a ���b���a� c����a���� �� ������a���13. E� ������a, B��� a�������a a ��������� �� ����� ������ac���a�. N���� ��b���, ��� ��������� �a �� �a���� �� a�����a�� ��� �������a �� �b������� �������a��� �� ��������� �a ��c���a�� ��� ���a���, �� ��c���a�� ������ac���a�� 14. P�� ��c���a�� �� ���a���, B��� �����ca ��� � c������� �� ���a��� ���, �� ������ �� �a����� � ���������� c�����, acaba� ��� ���ab���c�� ��a ���a���, ��� ���� �� �� c������� �� ����a� �� c���� � ���a �a���c��a��� �� ������������ c�����15. P�� ���� ������, �� ���a��� �a���c��a���� �� ��a ��c���a�� ������ac���a�16
12
BULL, H����� (2002). � ��������� ���������. B�a����a: E�����a U��������a�� �� B�a����a, I�������� �� P������a �� R��a���� I�����ac���a��; S�� Pa���: I������a O��c�a� �� E��a�� �� S�� Pa���, �. 9. 13 B��� ���b�a ��� ����� ���� �b������� �� �a����� �a ���a ��c�a�, ��� ����� ��� c�a�a��� �� ���a, ����a�� � ��������a��, ��� ���������a� ��a �����a c������a �a� ���a� c����� a ���a� a� ��c���a����, c������ ��� �b������� b���c�� ��� �� ��a�� a� ��c���a��� ��� ����a� c��� a�ca��a� ������. P�� ����, ��� ��� ��� ����� �b������� ��� �������a��� �a�a a �������c�a �a ��c���a��, ���, c������, ������������ ��b�� ������. (V��: BULL, H����� (2002). � ��������� ���������. B�a����a: E�����a U��������a�� �� B�a����a, I�������� �� P������a �� R��a���� I�����ac���a��; S�� Pa���: I������a O��c�a� �� E��a�� �� S�� Pa���). 14 BULL, ��. C��., �. 13. 15 B��� �a� �� ���a��a����� �� c��c���� �� ����� ������ac���a� c�� � �b������ �� ������ �����c����. Pa�a �a���, ��� ����ca � ��� ��� ������� ��� ����a���, ��� �� �������a �� ���a���� � ��� ��a ���c���a�� �� ���a����, �� ��c���a�� ������ac���a�. 16 B��� �a� ��a �������c�a��� ����� ���c���a�� �� ���a���� (�� ���c���a�� ������ac���a��) �� �������a ������ac���a��. A���� �a�a ���, ���a ��c���a�� ������ac���a� ��������� �� ������a ������ac���a�, �a� ���� �a��� �� ������a ������ac���a� ��� ��� ���a ��a ��c���a��. E� ����a� �a�a��a�, ���� �� �a�� ���a��� ����� �a���� c���a�� ����� ��, �����a����� �� �a� ����a ��� ca�a �� ����� ���������� �� �a��� ��c������� ��� c��c���� �� �����, ��� ��� �� ���� ����a� c���c���c�a ��� ���������� � �a����� c�����, �a� ���c�b���� ��� ����� �������� a �� c������� c���� �� ����a�, �� c�����a��� �a�a � ���c���a����� �a�
5
�� c�������a� ���c��a��� a ��������a�a� ����a� �� ��� ������ ���ac���a�����, �a�� c��� a �� �������a� a ����������c�a �� ca�a ��, ����a� �� ac����� � �����a� � ��� ��c����c� �a ����a. A� ����� �����, c�����a� �a�a � ���c���a����� �� ������������ �a�� c��� a ����a ��� ���c��������� �� ������� ������ac���a�, a �a����a��a ���������ca � a ���a���a��� ������ac���a�, a���� c��� �� c������� � c��������� �� �����a.17
Da ����a ����a c��� ��� c�� ������ ��c�a��, B��� a�������a �� �b������� �a ��c���a�� ������ac���a� ����� ��a�� �� �a� ��c������a ��a ������ ������ac���a��. O �������� �b������ � a ������a �������a��� �� ������a � �a ��c���a�� �� ���a���. �O� ���a��� �������� �� ���� �a c����a �� ��� ���� ��� �� ����c��a�� a����� �a ������ca �����a�, � �� �a�� ������a���� �������� �� �������� � ������� ����a ��c���a��� 18. M���� ��� c����� ���a��� �����a����, �����a��� ����a����a�a�� 19, ��b���a�a��20 �� a����� ��a������a�a�� 21 ������ ���a��a� ���a a�������a ������ca ��� ���a��� ��������, a ����� ������ac���a� ������ a ������a��� ������ �� �������a� a ��c���a�� �� ���a���. O ������� �b������ ���c���a�� ��� B��� � a �a�������� �a ����������c�a � �a ��b��a��a ������a ��� ���a���, �a��� ������a��� �a�a ��� �a�a � ��c����c������ ����� a ��c���a�� ������ac���a� �a ������a ���������� ��� � ���a�� ������ ��b�� � ��� ���������� � �����a���. A �a�������� �a �a� � � ���c���� �b������. N�� �� ������� �� b��ca� ��a �a� �����a, �a� �� �a��� a ����a���a�� ���a ���������a�a ���a a����c�a �� �����a ����� �� ���a��� ���b��� �a ��c���a�� ������ac���a�. O ��a��� �b ������ a���c�a�� ��� B��� ��� a������ ������ �� ��������ca��� c��� �������a��� �a�a a ��c���a�� �� ��a ����a ���a�: ��������, a �����a��� �a ������c�a. �O� ���a��� c�����a� ����� �� �a�a �a���� ��� ��������� �a ������c�a, � ���a� a ������ ������ � ������� �� ����c���a. P�� ����� �a��, ac���a� �����a���� a� ��� ������� ������� �� ��a� a ������c�a [...]� 22. E� ������a, � c���������� �� �������a� ����a� ���, �� ca�� ��� ���a���, ��� c�����a���� c�� ba�� �� ac�����. O ���c���� � a ���ab����a�� �a ����� ����a��� a a����� �� ����a� ��� ������� a
������������ c������. (V��: BULL, H����� (2002). � ��������� ���������. B�a����a: E�����a U��������a�� �� B�a����a, I�������� �� P������a �� R��a���� I�����ac���a��; S�� Pa���: I������a O��c�a� �� E��a�� �� S�� Pa���, �. 19). 17 BULL, 2002, �. 19. 18 Ib��, �. 23. 19 C��� ������� �� �����a��� ����a����a�a�, ����� ��� c��a�a� a O��a���a��� �a� Na���� U���a� (ONU) �� a U���� E������a (UE). 20 P�� �������, ������a� � ���������a�, ��� a��a� ������ �� ���a��, ����� �a���� ���a���� c�� ������ ���a���. 21 A� �a������a���� ������c������a� � c����a�������c������a� ��� �������� �� a����� ��a������a�a��. 22 BULL, ��. c��., �. 25.
6
��������a��. N���� �����, �� � ��c����c������, ���a ��c���a�� ������ac���a�, �a ��������a�� �� ���a�� a���� c��� � ��c����c������ �a� ��a� ������a� ��b��a��a�. � ������a��� �a�����a� ��� a���a� �� � �b������ ��� ���a��� ��� ��� �����ca� a �����a, �a����c� ���� a����a� a �a�������� �a �a� ��, ������ �������, �� ��a ����� ��� ������� � ���������a ����a��. A� ��a���� �����c�a� ��� ��aba��a� �� c������� �a�a ���������� a ����� �����a� ��� ��� ����� �� c�������a��� �� ���� �������� ����������. O �����a����� �a c�������a��� �� ������a ����� ����c��a������ c��� c��������c�a �a c��������� ���a �����a��a ����� a� �����c�a� � ��� c��� ������a�� �a ��a a��a��� �� b��ca �a �a� �����a�. A���a a����, c��� �c����� ���a��� a G����a F��a, ����a� ����� a ���a���a�� ����� a� ��a���� �����c�a� ������ ��a ����� ������ac���a� �������. C������, a� ��a���� �����c�a� ������ ���� b��ca� ���������a��� �a�a a�����a� � ��� ����� �����a� �, ca�� a ����a��� �a�a ��� ���� ����a, ��a� a����� �a�a a����a� a ���ab����a�� �a ����� a�� ����� a�ca��a�a. A� ��a���� �����c�a� ��� ����� a����a� �� ��������� a ����� �ac���ca �����a� ��� ��a� �a����. P������a�����, � ���������� ��� �� ���a��� ������ �� �� c������� ��b�� ��a ������a ���a� �a�a ������a� a �a�. [...] Ma� � �a�� ������a��� � ��� �� ��c������ ������c�� ��� ��� ca�a��� �� c��c���a� �� c��� c��a� �� ����� �������. [...] S������, ��� ����� ����a� �� �a�� a� c�������a���� ��b�� � ����� � ��aba��a� �a�a �������� a �a� ������ac���a� ��� ��� ���� ��� ��� c�����a �� ��� �� ���� �������� ����� ��c����. 23
O ������a �����a� ������� �� a����� �a����� ���, ����� ��� �� ���a��� ��� ����a���� ��a ��c���a�� ������ca, ����� ������� �a�a ���a� a �����. R�c������� �a�� ��a ��� a B���, � a���� ���b�a ��� ����� �a����� ��� �� ���������� c�����, a� ����a� � a� ������������ c�����. N� ��� �a��� a�� ����������, ���� ������ �a�a �� a�ca��a� ��������a�a� ���a�. D���a ����a, �� ���������� c����� ����� �����a� ��� ����� �a ������c�a ���������a, �a ����ab����a�� ��� ac����� �� �a �������a��a �a ��a ����������c�a �� ��b��a��a. [...] ���� �������a� �� ������� �� c������a�� �� �a�����, a���� c��� �� ���������� c������ 24. C�� ���a��� �� ����a�, B��� ��� ��� ��a� ����� ��� ����a� c��� ������� ������ac���a�, ����a ���a�, c������ �� �����ca ���ab���c��a, �� a�� ����� ����a� ����ac���a�� ��� ��� 23
24
MEARSHEIMER, 2001, ��. 65�66. BULL, 2002, �. 81.
7
�����a� ���ac���a�a� a �� ac���� ���c�a�. E�a� ����� �a�a ���ab���c�� ��a ���a���a�� �� c�����a �a�� c���������� �� ���a��� a�� �b������� a ����� a�ca��a��� ����� ���a��� ������ �� ������a ������ac���a�. B��� a�������a ���� c�������� �� ����a� ��� ��� �� �a��� �a �a�������� �a ����� ������ac���a�. E� �������� ���a�, �� a� ����a� ���a� ��a�� ��� ����a��c��a� a� ����a� �� ��a ��c���a�� ������ac���a�, ��������ca��� �� ���a��� c��� ������c����� a ��a ��c���a�� ���c��a�a� ��� ����a� c����� � c����������a� c�� ������������ c�����. E� ������� ���a�, �� a� ����a� �� c��������c�a. S�� a����a� ��� �����a����a� � ������� �������� �a ������c�a a�� ���a��� ��b��a���, �� ���a, a �����a � ���� � ��� ��� �������� a ��a. D����� ����a ca������a, �� a� ����a� ��� ��������a� c��� ���� ��� � c������a����� ��� ���a��� �� c���������� ��� ac����� �, �a�b��, a����a� ��� ���ab���c�� � �������� ��c����c� � ��b��a��a � �� ����� �� ���a�� ���a��� ��b�� � ��� ���������� � �� ���� c��a����. P�� ���, �� a� ����a� ��� �ac����a� a c�����a��� ��� a���a� �� ��b��� ������c� � ����a����c�, �a� �a�b�� �� ��c�a� � �c�����c�. Pa�a B���, �������� ����� ��� ���a� ����a� ���������a� �� �a��� �� ���a��� � ����� ������ac���a�, �a �����a �� ��� � ��������������� �a c�����a��� � �� c������� ����� �� ���a��� ��b�� ���a� ���a� �a�� a���a� ����� ����a��c�� � c������� �a ��a c��������c�a�25. S�b�� a� ������������, B��� ���b�a ��� �a ��c���a�� ������ac���a� ��� �� �������� ���b���, �� ���a, �� ���a��� ��b��a���, �� ������������ ���a ������a��� �a� ����a�. S���� ����, �����, a ����������� �a�� ������a��� �a ��c���a�� ������ac���a�, ���� ��� a ������ �� ������a� a� ����a� � �a������a� a ��a c��c�����c�a. O� ���a��� ��� ��� �����, ������a� a� ����a�, a�����������a� �� ������ �� �� c������� �ac���a� � ������ac���a� �, a��� �� ����, ���������a� �a�a ��� a� ����a� ���a� c������a� ������ �a ��c���a�� �� ���a���. A� ��a���a� ���a� �������, �� ���a��� c���ca� �� a��� a� ������������� �a ��c���a�� ������ac���a��, ��� ��� � ������b��� �� �����, � ������� ������ac���a�, �� ��ca������ ���������c��, � ������a a��������a���� �a� ��a���� �����c�a�, a �����a. P�� ������������� ��� �������� ����������� ��c���a��a����� a ��a ���a���a��� �� ��ca����� a��������a����, �a� a �� c������� �� ��b���� � �����ca� ������a��� �a�a a������ �b������� c�����. E��a� ������������ ��� �����a� �� ���a�� ��� �a��� ����c��a� �� ���������a� a� ������� ������ca� �a ��c���a�� ������ac���a�, �� �� ��b������� �� ������a ������ac���a� a ��������� a������a�� c����a�. [...] E��a� ������������ ������ �a�a ���b����a� a �������c�a �� ��a ��c���a�� ������ac���a� ��� ���������a �a�� �� ��� a ���a ��� ���� �a���c��a����, �a�a �a� ��b����c�a � ����a���c�a � c��ab��a��� ��� ���a��� 25
BULL, 2002, �. 85.
8
�� ����c�c�� �a� ������� ������ca� �a ��c���a�� ������ac���a� � �a�a �����a� a ��a ������c�a �� ������ �� ����a �� ���������� c�����. 26
W����� a�������a �� �b������� c��� �������. Pa�a ���, a� ������� �a ����� ������ac���a�� ��� ���� 27: �a�a���� �� ����� �a�� �ac���c�, �a�� �������� � �a�� �����. Pa�a � a����, �a�a���� �� ����� �a�� �ac���c� ��� �������ca a���a� ����a� a �����a. U�a ����� ������a ���� ����a� � ��� �a ����a � ���ab���c�� ��� a� �����c�a� ������a�� � ����a� ��� �������� a ����a c��� �� �����a����� �a�a �����c�a� a� ���a���� ��������a�a��. A��� �����, a��a������, a� �����c�a� ����� a��� c����a a��a�a� ��a���ac���a��. A ����� �a�b�� ���� ���a� ���������a��. Pa�a ����, � a���� ���b�a ��� a ����� �� ����� c������������ ����
“�������a� a ����a��� �����, ������� � �����a �� ������a ������ac���a� �� c����c�� � ���a��a�, �� ��� �� E��a��� U����� � �� ���������� �� ������a ���������� ��������� 28. P�� ���, a c��������� �� �� ����� �a�� ���a������� � �������� � �� ca����� �a�a �� ����� �a�� �����. E ���a �a�b�� ���� ��� ��a ������ �a �����, ���� ���a ��� � ����� �� �������� a ������a�� ���a�a.
��� ����������
A b��ca ��� ��a �����, ��� ���a�� a a������ �� �b������� ac��a, �a� c�� ��� �� ���a��� a������ �� ������b��� ������ac���a� �� �������. D���a ����a, a ���a���a�� acaba ��� ��������a� ��������a�a� ������c���a� �� c������a������ ��� ������� ��������. N�� � �������� ������ � c������a����� ��� ���a���, c������, ������� c���a� a a����a� ����a� ��b�� c��� �� c������a a ������ca ������ac���a�. A ����c��a� a����a��� � ��� a ���a���a�� ��������a � ��������� �a� a���� � ��a���� ��������� ��� ���a���, ��������� � a�ca�c� �a ��c���a � ������c���a��� ��c������� � �����c������� �a�a c����� ����� �� c������a�����. U�a a������ �a ���a���a�� ������ a����a� ����a� ������a���� ��b�� �� �a����� �� c������a����� �a ������ca ������ac���a� a ����� ��a��. M���� �a�a �� ���������� �a�� �����a����� �� ��a ������a�� a�a����ca, a ���a���a�� � �a ������ �a� ��������� ��a �a��� ��c������a �a �����ca��� � ��� ��a �����ca��� ����c�����. A ������b����� �� ca�ac��a���
26
BULL, 2002, �. 88. WRIGHT, T���a� (2014). ��� ����� �� ������������� �����. B�������� I����������. 28 Ib��, �. 5. 27
9
���� ��� �� ����� �� �a����a �a�a c����a� ��a �����ca���, �a� �a�a����� � ����c����� �a�a c������a� ��a.29
Pa�a I���b����, Ma��a����� � W�������� ������� ���a���a�� ��� � �a���a �������. Pa�a �� a������, ���a���a�� �a�a �a�� � �� ��� ��a c��������� �����ca � ���, �a ����a��, �� ������a� ������ac���a�� a���a� �� a������a� �� c����� ����� ���a�� �� ���a���a���. E a �������a ��� �� a������ �a��� �: c��� �ab�� �� �� �� ��� ��a� �� ������a ������ac���a� �a���� �� ����a� �a ������a���a��? U�a��� a ��������� c�����c���a� �� �� ����, �� ������a ������ac���a� ���� ��� c�������a�� ������a� �� ������ �� ���a�� c��� ���a����� ���ba� �� ��a� ca�ac��a��� � c���ca, ����b��a�������� � ����a�a�����, �� ��a ������� ��������, �� c���a�a��� a ����� �� ������ ���a���. I��� ������� � �a�� �� ��� �� ����� ��� ��������� ��� �� ��a ��ca�a ab�����a, �a� �� ���a��� ��� a�� ������ � a ������ ���a���. A��� �����, a �����������c�a ���� ca�ac�����a� ���a� a� ca������a� �����a���� �a ca�ac��a�� �� �� ���a��. Pa�a ��������a� a ���a���a��, � ���c��� ��a���a� a ������b����� �� ca�ac��a��� � ��������ca� �� ���a��� c��a� �a���� �� ��c����� ���a�� �b��a����� �� c���ca� �� ��a ������a c�a���.30
A� �a�a� �� ������a���a��, c���a���, a����, a� c��c���� �� ��������a, �� ���b�a�� ��� M�a�������� c��� a c������� �a ��a� a b��ca �� ����� ��� �a��� �� �� ���a�� c���a��a. O ����� a���� �����ca ��� �� ���a�� ��������c� ����a a����� ��� � ���� �������� ��� �����a ����� �� ������ ���a��� �� ������a� 31. E� ����a� �a�a��a�, �� ���a�� ��������c� ����a � ���c� ��a��� ����� ������ �� ������a ������ac���a�. S������ M�a��������, ��� ���a�� ��� � ��b��a�c�a������ �a�� �������� �� ��� ����a ��a��� �����c�a �� ������a ��� � ��������c� ������, ��� ���������, ��� ���� ��a��� �� ����a ��a��� �����c�a� 32. C������, ������� ���������� a ��������a ���ba� �a ��������a ������a�. C��� �� ����� �� �������, �� ���a�� ��� ����c� ��a ��������a ���ba� ����a a����� ��� �����a��a ���� � �����, �� ���� � ������a ������ac���a�. P�� ����� �a��, �� ���a�� ��������c� ������a������ �����a��a ��a ���a ��������ca ����c���ca. M�a�������� a�������a ��� � ������a������ ���������� �a�a ��a����� ���a�� a�ca��a� a ��������a ���ba�� 33. M���� ��
29
IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. I������c����: ������a����, ��a�� b��a�����, a�� �������c c��������c��. I�: IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. (2011). ������������� ��������� ������ ��� ��� ������������ �� ����������� . Ca�b�����, Ca�b����� U��������� P����, �. 5. 30 Ib��, �. 6. 31 MEARSHEIMER, 2001, �. 60. 32 Ib��, �. 60. 33 Ib��, �. 60.
10
E��a��� U�����, a���a� �� ���� � ��� ������� b���c�, �c�����c�, c�����a�, c��� ���� ����� �a ������a �a��� ����� ��aba���, ��� ����� ��� c�������a��� �� ���a�� ��� ����c� ��a ��������a ���ba�. Pa�a a �������b����a�� �� �� ���a�� �� ����a� ��������c� �����a������, M�a�������� a�������a a����a� �������ca���a�. E� �������� ���a�, � ����c��a� ����������� �a�a ��� �c���a a �����a��� �� ����� �����a� � a ����c���a�� ��������ca �������a ����� �c�a���. � ������a����� ���������� ��� �� ���a�� �a��a�� ��� �c�a��� c�����a ������a� a ��a �����a��� �� ������� a �� ��a��� ����� ���a�. O a���� c��a � ca�� ��� E��a��� U����� � ������� ���, a ���ca ��������a ������a� �a �������a ������a � ���, a���a� �� ��� a �a��� �����c�a �����a� �a a��a���a��, ��� �����a, ��� �������, a E����a �� � N������� �a ���a �a ����a c��� �����a � ���������� Oc�����a�. M�a�������� ac�����a ��� � ������ ��� ��a �����c�a ���� a����a� � ����a���� ������a������ ��������ca � ����a� c������a� ����a ������ �a�� ������a � ��� ����a ��� a�ca��a�a ��� ����a. C������, D�������34 a����a ��� a ������a���a�� ��������� �� ���a ba��a��� ���c����� a��� � ��� �a G����a F��a, ��a�a����� ��a��� �� ��� �a U���� S������ca � � ���ab���c������ ��� E��a��� U����� c��� ���ca �����c�a. E�����a���, a ����ca ��� ��� �� ������a ������ac���a� �� ��a� a ������a���a�� �����a ����a��� �� ������a ��������. C�a�� ���� ��� � ������b��� acaba ��� �ac����a� � ���������� �� ���a� ��a���� �����c�a�. P����, ��a ��������a a�c������� �����ca ��a ��a��� c�a�����, ������ �� ������ ��a���� �������. D� ��a����� ����a, ����a��� a ������a���a�� ��������, a ��������a �a�� �� ���a���� ������ac���a�� �� ca����� ����� ��������� ��� ������a� c�� ���� �� �a�� ��a���� �������. C�� ���a��� � b����a���a�� � ������a��� ���b�a� ��� a G����a F��a ��� � �������� ������� �� ��������a b����a� �� ����� �a �������a ������a. N���� ���� �� ��������a, ca�a ��a �a� ����c��a�� �����c�a� �ab� ��� ������� ��a ���� c����� a ����a. I��� c��a � ��� P���� c�a�a �� ���a��� ��a���a�a�, ���� ����� �� ���������� ����a������� ��� �a���� �a�a ��a �a� �����c�a�, a��a���� a���� c�������a� ��� �a��� �a ����a �����c�a. A��� �����, �� ��a ����c���a��� �� ����� �����a�. C��� �� a��a��� ��� ����� �����a�a����� �����������, a� �����c�a� �� a���a� �a� ��a� ca�ac��a��� �����a��� � ����a���� �bc�ca�a� ��� ��a�. C��� �� ����� �� ������a b����a� ������� �, c���c�����������, ���� �c����� �� ��a ��a ��c��a�,
34
DONNELLY, Jac�. R�a����. I�: BURCHILL, S.; LINKLATER, A. �� a� (2005). �������� �� ������������� ���������. N�� Y���, Pa���a�� Mac����a�, �. 39.
11
����c������� ���������� ����� �� ��� a b����a���a�� �� a �����a��� ��c��a� 35 a ca��a �a a����c�a �� �����a� �������ca� �a����� ������� � ���� ��� ���a� a���c���a�. S������ P����, ��a��c� ��a������ �����, c������, ��� a b����a���a�� c����� ���a ����a a� �������� �a�a � ��� ������� ���; ��a��� ��a���a�a c����ca �a�a c������� �a���a������ � ��a����� �� �� �� �� a�b�� �� c������������36. A���a� �� ���� ��� �� ������� ��a�� ��� ��c���������� �a� ���a���� ������ac���a��, P���� a�������a a����� a��������� ��� �a�a �����a����ca� � ������b��� �� ������� ����� �� E��a��� U����� � a U���� S������ca, �a� �a���� �a�a ��a�a����� ����������ca� ���� ����a�a�� ������b���. O a���� a����a ���, a���a� �� a U���� S������ca ��� �c�����ca����� �a�� ��aca ��� �� E��a��� U����� ���a��� b�a �a��� �a G����a F��a, � ����a����� �� ��a ����� b ����a� ���� �� �a��� ca�ca�� �a �ac��a ��������� ����� a URSS � � ���c���� ����� �� ����� a��� � ��� �a S�����a G����a M����a�. S������ a CIA, � ��� ����� �a�����, � ��� PIB, ����a�a���� b��������� a ���a�� �� ��� EUA. E��� ������������ ������a�a� ��a �a��� ���c���a��� ����� �� ����� �����a�. E��� ������� ����a�������� a����� a ���������a� a �c�����a �������ca �� ��a �����a� ���c������� ���a�. [...]. O ����� ��a "b����a�", �a� � c������� �������c� �� ��a ������� ��� ��a ����� �����. N� ���c�� ��� a��� 80, a ca�ac��a�� �c�����ca �� Ja��� ����a�a���� a �a U���� S������ca.37
A��a������, a ���c����� ��� ��ca��� ��b�� � ��c����� �a ������a���a�� � a �������c�a �a ��������a���a��. P���� a����a ���, ���, ���� �c������� �� ������� �� ��a������ ����� �� ���� ����� �� ������b��� �� ����� �����a�. N�� ��a� a��a��, a ������ca ������ac���a� ��� ���� �a��a�a ��� ��a ���c����� ��������a�, �a ��a� ��a c���a ��a����a�� �� ���a���, �� a������ ca������a, a���a� �b����a a� a���� ��� ���a��. A� c�������� �� ��� ac����c� �� �� ����� b����a�, �� ��a� a� �����c�a� ��������a� ����a������ ��a��� �� ����a ��a���a�a, �� �� ����� ��������a� ��a� �a��c�� ��� ��a��� ��a��� ��a �� �a�� ���a� c����a a ������a� a ��a ������� �� �����.
35 André
Beaufre diz que somente “a ameaça de represálias proporciona verdadeira protecção. Para isso, é preciso possuir uma ‘força de ataque’ com um poder suficientemente forte para dissuadir o adversário de utilizar a sua. É a estratégia de dissuasão sob a sua forma inicial mais simples: procura-se atingir directamente a vontade do adversário sem pass ar pela intermediação da prova de força”. (Destaques do autor). Pa�a �a�� ������a���� ��b�� �����a��� ��c��a� ���: BEAUFRE, A����. (2004). ���������� � ����������. E������ S��ab�. L��b�a, �. 92. 36 POSEN, Ba��� R. F��� ������a���� �� ��������a����: ��a������� �� �����?. I�: IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. (2011). ������������� ��������� ������ ��� ��� ������������ �� �����������. Ca�b�����, Ca�b����� U��������� P����, �. 319. 37 Ib��, �. 321.
12
E����� ��a ������c�a �� ������� a� � ���� ��������38 ������ � ������ � a ���a���a ���a��a�� ��� ���a������c�a�� �������� ��� ca�a �� ����� ac������ ��� �� ��� ������ ���� � �a� �a�a� �� ���a��� a�b�c�����. I��� ������� ��� a �����c�a �a�� a�b�c���a �a�a �a ������ � ��a��� �� ������ ���a������ ac���a��� � �a�� ����c�� �� �������� �� �a���. 39 (G���� �����).
2 � ������ ����� � �������� ������� ��������������� ��� �� ������ ���� �� �� �� ��������
D��a��� a G����a F��a, a �������c�a �� �� ����� b����a� ��a ��a ��a���a�� a�������a�a �a ������a ����� �� E��a��� U����� �a A����ca � a U���� S������ca. E� �� ����� b����a�, ca�a ���������� � a ���ca a��a�a ����a � �����a��a �� �����. Ca�a ��, ������������ �a� ��a� ��������c�a� �� ��c���a����, ���� �� ������b�a� c����a � �����. A G����a F��a, ����a c���a, ��� ��� "ca��a�a" ��� ������� a��� �� ������a�� "�a���a�" �a b����a���a��. A ���a���� �������ca �a E����a C����a� � O�����a� ��� ������ �� ������a���� ��c����� �� K������ ��� a���c�������a� �a������ �� Wa��������. E�a � c������a����� ����a� �� �� �a�� ���a���� �� �����, c�� c��������c�a� ���a��a���a�, ��a� ����� �� ����� � c��c� a���, � �a�� ��a ���, �� ��c��� a����. O� c�������� �a G����a F��a �� V�����, A����ca C����a� � ����ca �� S�� �a�b�� ��� �a��a� �a��� �� ��a c������a��� c�������a ���ba�, �a� ��� �� �������� c����� ��� �� ��a��� ����� �a�a a�����a� ��a �������c�a ������ac���a�.40
C�� � ��� �a G����a F��a, �� ��ba�� ��b�� a ������ca ������a ������a����ca�a ����a������� �� ���� aca����c� �a ����a���a �� ���c�b�� �� ����� ca������ ��� ���a �����c�a ���a��a. A ���c�����, a�a���������� �a�� c��c����a�, ba��a�a��� �� ������� b���c�, ������c�, ��c������c� �, ��� �����, c�����a� ��� E��a��� U�����, �a�a �������ca� �� ����c���a����� ����a���a� �� ������a���a� �� �a��. E� ���� �������� ���c�a�� �a�a �a� ������� a �� ������a ������ac���a� �����a�� ����� a����ca���, ���������� � �b����a����� ����ca�a� ��a ��a��� �a����a�� �� ������, c��� �������, ��������a, ������a���a��, �������� � "������������a���a��". O� ���������� ����� b��ca��� �� c��c���� �a�a ����a�a� � c���ca� �� ������c���a �������ca � c���a�a���a a ����a��� ������ca �������a ��� ������� a��� a G����a F��a. 41
38
� � a�� �� a���b��� a �������ab����a�� ��� a����a c���a � ����a �����a. O ����� � ������a�� �a�a �� ������� a ��a ����a����a, ���a ��a� �� E��a�� ����a �a��� c�� ��� ���a�� a�a �� ������������� ���� c����a �� ���a�� a������� ����a��� � �������� ����a��c� � �a����. 39 POSEN, 2011, �. 319. 40 DONNELLY, 2005, �. 36. 41 IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C., 2011, �. 3.
13
M���� ������� ���, ��a���� �� ��a ����a ���a����, � ����� �� ����a��a ��������a�, �� 1990, K�a���a���� �������a a ������a���a��. A���a� �� ac�����a� ��� a A���a��a � � Ja��� ��a� ����a��� �c�����c��� � ����a��a� �� �����c�a�� ���������c� � �����a� �a I���a����a � �a F�a��a, � a���� a����a�a ��� a ���ca �����c�a �a ���ca ��a� �� EUA. A� c�������� ��� ������ �a����, ��� ������a� �� �����c�a� �a�a ����������� �� a ��a �c�����a �� � ����� �����a�, �a�a ���, ������� �� EUA ������a� c�������� ������a�, ���������ca, ������ca � �c�����ca �a�a ��� �� ���a��� ��c����� �� ��a����� c������� �� ��a����� �a��� �� ����� ���� ���� ��������� �� ��������� 42. Pa�a ��������a� � ������� ������a����ca��, K�a���a���� ��� c��� ������� a G����a �� G����. A��� �� �������� a ��������c�a �a� O��a���a���� �a Na���� U���a� (ONU), ��� a������ ��� �� �� EUA ��� ���������� �����a��� a ca��a��a, ������a a��a�a �� ����a ����a �c������. P�� ����� �a��, K�a���a���� ��c����c� ��� a �c�����a �� �a�� ��� ���a�a ��� ���� �������� ��������, �a� �a��a ������� �� ����a��a� ��� ��� ��a� a� �a������a� ����a�����a�� a� ������������ ����� ���b���a� �c�����c��, �a� ���, a� ������a�, ����c���ca����� a ba��a ���ca� ��� a��� 1980 � �� ���ac����� ������ ��� E��a��� U����� ��� �a����� a���a �a�� ����a��� �� ���a ��� �a�a� ��a����� c����� 43. Q�a�� ��a ��ca�a ������, Sa���� H��������� (1999) c�a�a�a a������ �a�a a �����������c�a ��������a�, ��a ������ a� ����� a�������� ����� E��a��� U����� a��� a G����a F��a � a� ����� �a ��ca�a �� 1990. C������, �a�a ���, � �a�� �� �a��� ������� ��a ����������c�a �����a� ��� �������ca�a ��� � ����� ��a ������a�. P�� ����� �a��, �a�b�� ��� �� ����a ����� ��� ��a ��������a�. H��������� �����ca ��� �� ������a ������a� �� ca�ac�����a ���a �������c�a �� a���a� ��a ����������c�a, ������ ����� ����c��a� �������ca��� � a����a� �����c�a� �������. A��� �����, a ����������c�a ����a c�������� �� �������� ������a ���b���a� ������ac���a��. J� a ��������a���a�� ��� c��� ca�ac�������ca a �������c�a �� �����a� �����c�a� ����c��a��, �� ����a c���a�����, ��� c�����a� � c������� ����� ��� 44. N���� ca��, a ����� �a� �����c�a� ����c��a�� ����a ������a��� �a�a a���a� a �������� �� ���b���a� �� ����� �����a�.
42
KRAUTHAMMER, C�a����. T�� ������a� ������. ������� �������, 1990, 70 (1), �. 24. Ib��, �. 26. 44 HUNTINGTON, Sa���� P. T�� ������ ����������. ������� �������, 1999, �. 35. 43
14
H��������� a����a�a �a�a � �a�� �� ��� � �����, a� ���a� �� ��c��� XX, ��� �� ��ca��a�a �� ������ ��� ���� �������. Pa�a ���, a��� ��� �a��a�� ���� ������a b����a� � ��� �� ������� ������a�45, �����a a����a, � ����� ���a�a ������� ��b �� ���b���� ����a���� a� ��a� ��� c�a�a�a �� ������a �������������a��, c�� ��a ����������c�a, �� E��a��� U�����, � ����a� �����c�a� ����c��a��. E��� ������a ��� c��� ca�ac�������ca a a��a��� �� ��a ����������c�a ���ca, �a� ������ c�� a c�����a��� �a� ���a�� �����c�a� ����c��a��. E��� ����a � ������a ��� a���c�����a � ��������a���a�� �� ��c��� XXI. A c���a�a �a ��������a���a�� ���a��a a���c�a�a a� �a�� �� �� E��a��� U����� a�����, �a����� �������, c��� �� � ����� ����� ������a�, � ��� c���a����� ���a��a � �a�� a ������ ca�a ��� �a�� a���� �a� �������� ������ac���a��. O a���� c��a ���b���a� c��� a� c��a� �a ONU; �a����� c����a C�ba, I��, I�a��� � L�b�a; � a���c������ ���ba�; � O������ M����, ����� ������, �� ��a�� a c������a�� ������ac���a� ���a�a �� �a�� ������ a� ��� EUA. A� a��� ����a ����a, ����a��c���� �� ������a ������������a�, a ���ca ����������c�a �� ����� acaba �� ����a��� ��a a��a�a �� ���a�� ��a���� �����c�a�, aca����a��� ��a b��ca ��� �� ���� ������b��� ��������a�. B����� � W�������� ���b�a� ��� ��� ����, ������ ��� �� ��a �����c�a ��������ca, �� E��a��� aba��� ���a acaba� ��� �� ����a� �a�a ����a� ����a���c�� �a�46. A���a� ����a a����a���a, ������� a��a��� ���, a���a a����, �� EUA c������a�a� �a������ a ����a��a �� ������ ���ba��. ��� �� �� �� �������� � ����� ��������� �������
E� �a����� �� 2001, G����� W. B��� c���a � P�������c�a ��� E��a��� U�����. N� ����� a��, �� �����b��, ac����c�� �� a����a��� ���������a�. A���a� �� �� a�a���� �a��c���� �����a� �� �a�� ����a���c���, B����� � W�������� (2002) ����aca� ��� a �������a �a�a ����� EUA ���������� a �����c�a �� �a��. E��� ����� ��� �� EUA �����a�a� ���a ca�ac��a�� �� ������a� ����� �� ������ ���a��� a� ����� �� ���b� ������a��a����� �, �����c�a������, ����a���a������, ����a��� a�����a�a ��� ������� �� �a���� c�� �����a �� ��a�� 50 b������ �� ���a���"47. E ����a��a� a ������ac�a ��� EUA ��� a���c��� �����a���,
45 A����
c��� K�a���a����, H��������� �a�b�� c��c���a ��� � ������� �� ���a��� �� �� ������a b����a� �a�a �� ������� ������a� � ���a �c������ ��� �ca���� �a G����a �� G����. 46 BROOKS, S������ G.; WOHLFORTH, W����a� C. A����ca� ����ac� �� ������c����. ������� �������, 2002, �. 25. 47 Ib��, �. 21.
15
�c�����c�� � ��c������c��, ������a��a�����. A��� ��� ������a ����a �����c�a ��� ca�a� �� a�ca��a� �� ������ ������� �a �������a. O� a������ a���a b��ca� a����a� �a���� ��� �������ca� a ������� �� ����a��a ��� EUA. E��� ���b�a� �a �����a��a ���������a�a �� �a��, �a��a�� ��� ���� �c�a��� � a� N���� � a� S�� ��� ���� �a���� a��������. O���� �a��� ������a��� � ��� �����c�a� c��� A���a��a, C���a �� R����a, ��������� a��a�a�, ����a� ����c���a��� �� a�����a� � ��� ������� b���c�, ���� ���� �� ����a��a� ��a a��a�a a�� ���� ��������. E��� ����a��a� �a�b�� � �a�� �� �� EUA ����� ��a �����c�a ������ ���. S�� ���a� �����c�a� ���, ����a������, c����� a����a� c�a�a�a� �� �����������a�. E �� ����� ����� ��� ���� ��� c�������a�� � ��� �� EUA ��� ��a���� � ��c��. A� ���a�� �����c�a� ��� ��a c���a �� ����a. E� 2002, K�a���a���� ��c���� ��� �������� ������ ��������� ��. N���� a�����, � a���� a����a ��� �� EUA c������a� ����� ��a ����������c�a ��a�ca������. A����a ��� �� ���� �a���� �����a��� ����a�a��a� � ���a� �� ������������ ��� ����� �a���� ��� ����� aba��� ��� EUA. A��� �����, � �a�� c������a ����� ��a �����c�a �c�����ca, ��c������ca, ���������ca, c�����a� � ���������ca. A���� c��� B����� � W��������, K�a���a���� �a�b�� ac�����a ��� � 11 �� �����b�� acab�� a����a��� � ����� ������a����ca��, ������� ���, ����� c�� � �a�� ��a�a���a�� � �������� (...) � P�������� c������ a ��a���a� a �������a �����a� ������a����ca�a ����� ��a��� a ��a �ac�a�a �c�����a� �������a a���a a���a� 49. E�� �a�b�� �b����a ���, c�� � a���� �� �a���� c��� ����a, Pa�������, R����a � C���a, a��� �� a����a���, ����� �� ��a����a����� �a� ��a���� �����c�a� a���� ��� E��a��� U�����. C������, � ����c��a� ����� �� ����� �� K�a���a���� � a ��a �����a �� ��� ��� ��������� �� ����� ����a���a������. D�������� �� ����ac�������, � ���� ����a���a����� ����a a a��� �a ����������c�a ������a����ca�a ��� ���������� ���ba�� � ��� ������� ��� ���� �������� ����������. E�� a������ ���� ��a���� ���������� ���ba�� ��� ���c��a� ��� ���������� ����� EUA: ��������� a �a� a��a��� �� a�a��� �a ����c�ac�a � �a �������a��� �a �a�, a����� c��� ������b�a����50.
48 U�a
������� �� ��� a����� ��� �������� ������ , �� 1990 (V��: KRAUTHAMMER, C�a����. T�� ������a� ������. ������� �������, 1990, 70 (1), �. 23�33. D��������� ��: ����://�����.����.���.��/���ba/K�a���a����.���. 49 KRAUTHAMMER, C�a����. T�� ������a� ������ ���������. ��� �������� ��������, 2002, 70, �. 7. 50 Ib��, �. 15.
16
Ta�b�� �� 2002, Ca����� ��� ��� ����� �� �a��� �� ������a���a�����, c������, ��� �a��a ���a�� �� ���, �� �a��, ���� ����a � ����c���a����� a���a��. E�� ���b�a ��� a���� �� ��� ������, B��� a�������a�a ��a ������ca ������a �� ����a������. N�� �a����a ������������ ��� EUA ��� ���c����� �� �a� �� O������ M����; ����� a ��������� ��� ac����� c�� a C����a �� N����; ���ac���� �� ���a��� a� ��a�a�� �� K����; �����a�a �a� ����a� ��� B��c��; ���������� �a� ���a���� c�� a R����a; � a C���a �a��a��a a ��� ����a c��� �� c��������� ����a����c�. P��c� a���� �� 11 �� �����b��, ���a ����a��� ����� �� �a���. A ������� ��� a��a���, a� c����ca� �a ����a � a� ���ca� a�����a���a� ����a�a� ���a a��������a��� �a��a�a �����a� c�� ��� B��� ������� a����a� �������� c��� a �����a�a �a� ����a� ��� B��c��, � ������� c�� a R����a � a ���a��� c�� a C����a �� N����. C�� �� a����a��� � ��b ������� ��� a��a��� ��������, B��� c������ � ���c���� �� �a� �� O������ M����. A��� �����, �� c���������� a a���a� a Pa������a, ca�� ���a ��c����c���� � ������� �� �������c�a �� E��a�� �� I��a��.51 Ca����� c�a�a a ������ca ������a ������a����ca�a ����� ������� �� �������a���a����� ������a����a�. �U� ������a �� ��a� �� E��a��� U����� �� c�������a� � a���� c�a��, �a� ��� ����� ��������� a b��ca� c����������� c�� ������ a����� ���ba��, ����c�a������ ��a��� c�������a� ��� �� ���������� �ac���a�� ������a���� ����� �� ����� 52. D���a ����a, �� EUA �� �������� a��� ��� c���a ������a ��, �����, ����a� �c�a������ �� �����������" �a�a ��a ���a���a�� ����c���ca. A��� ��� a���c�a��, �� 2003, ��� �a ������ca ������a ������a����ca�a �a��c� ��� ���� �� ����� ���� ����a���a��53, �� 2005, I���b���� a������ �a�a ��a ��a������ �a ����� �����a� ���������a, a����a��� ��� �� ����� ������ �a ��a �a ������a���a�� a����ca�a�54. A��� � 11 �� �����b��, a� a���� �� ����� ���������� B��� � a������ �� ���a����� �����a�; a� ���a���� �� A���a������ � �� I�a���; a E���a����a �� S����a��a Nac���a� �� 2002; �, a���, ������� ��c���� �a�b�� ���a� a� ���a�� a���� ���c���a�a� ��� Ca����� � �������ba�a� � ������,
51
CAMERON, F�a���. U�����a��a� M�����a���a����: T�� �����ca����� �� 11 ������b�� 2001 ��� US ������� ����c�. I�: ��������. ���. 22, ��. 2, Ma� 2002, �. 68�75. 52 Ib��, �. 68. 53 IKENBERRY, G. J���. I� A����ca� ������a���a���� �� ��c����? I�: ������������ �� ��������, �. 1, �. 03, 2003, �. 533. 54 IKENBERRY, G. J���. P���� a�� ��b��a� �����: A����ca'� �����a� ����� ����� �� ��a�������. I�: ������������� ��������� �� ��� ������������, �. 5, �. 2, 2005, �. 133.
17
�a��c���� ��������a� ����a� � �a��� c����������� �����a��� ����� E��a��� U����� �� ��� II G����a M����a�. Fa��� Za�a��a � ca������� a� ���c�a� � ��� �����, �� 2008 55, ������� ��� ��� ��a�a�� �� ��c����� ��� EUA, �a� ���, �a a�c����� �� ����a� �����c�a�, a��� �� ������� ������a�, ��� �� ���c��� �� 1991. Pa�a ���, �� ������ ������c�� � �����a���, a���a ������ a���a� ��a ����������c�a. Ma� �� ����a� ���a�, c��� ��������a�, ���a�c���a, ���cac���a�, ��c�a� � c�����a�, a ������b����� �� ����� ���a�a ���a���. � � ��� ��� c�a�a �� ����� ���� a����ca��, � ����� ���� �� �����. Za�a��a a�������a a a�c����� �� a����� �a����, c��� C���a, ����a � B�a���, �, c�� ���a��� a� ������� ������a����ca��, a����a ���, ��� ��a ������� �a������ca, ��� �� ������ �a���� ����� a c���c�� �a�� �a���a�����, � ���� �c�����c� ���a���� ��� E��a��� U����� ����������56. L��b�a, c������, ��� ���a ����a ��� ��� ��� ��� ��c���a��a����� �����a �� ac����a�a. Ba��a ��� � �a�� �� a�a��� �� ���a� ����a� �c�����ca� �����a��. E�� a����a �� ��� �a ������a���a��, ��� �� ���a��a �c������� �� a����� ������, c��� �� c����c�� ��������, c��a��� a U���� E������a c��� � �a��� b��c� �� ����� ����� a���c��. A ��c���� ����a a���a� �a ������� �����a�, a���a �� ������� ������a����ca��. E�� a����a ��� ��� E��a��� U����� c������a� a ��� ��a ����������c�a ���ba�, �a� ����� ����a���c����. A �c�����a ��� ���b���a�, a ����a ���� a ����a�����a���� � � �a�� �������a��� c�� ������a� ������a����a�� c���c����� � ba��a ����a��a� 57. I���b����, Ma��a����� � W��������58 �a�b�� ����a��a� a ������ac�a ������ a����ca�a �� ������ �����a���, �c�����c��, ��c������c�� � ��������c�� � a�������a� ������� ��� a������a� a �a�������� ��� E��a��� U����� c��� ��a �����c�a �����a�, � ��� �a� c�� ���, ����� �� 2009, � ����� a���a �����a �� �� ������a ������a�. O� a������ ���b�a� ��� �a����� a�� �� E��a��� U����� ���������a�a� c��ca �� �� ������ �� PIB ���ba� � �a�� �� 40% �� PIB ����� �� ��a���� ������� ���ab���c����. O �a�� �a��a �a�� �� �����a �� ��� ���� � ����� �� ����� �����. E� 2008, �� �a���� ��� EUA c�� �������a �����a� � ��������������� ��a� ���� ����� �a�� �� ��� � ���a����� ��� �a���� �a A���a��a, Ja���,
55 ZAKARIA,
Fa����. � ����� �������������. L��b�a: G�a���a, 2008. Ib��, �. 47. 57 Ib��, �. 205. 58 IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C., 2011. 56
18
F�a��a � I���a����a. Ma�� �a ���a�� �a� ������a� �����a��� �� ����� ��� a����ca�a�. A��� �����, �� ������������� �� c���c�a � ��c������a ������a� a �����a��a ������a����ca�a. E���� ������� c����������� ��� ����a� �� E��a��� U����� �����������, �a� �ac����a� a ���������c�a �a� ca�ac��a��� �����a��� �� ���a��� a ���a� a� ����a� ��a���� �����c�a� [...]. O ������a�� � �� ������a ������ac���a� ��� c����� a���a� �� ���a�� c�� a ca�ac��a�� �� ���a���a� ��a���� a���� ������c�������a��� �� ��a����� �a��� �� ������a. N����� ����� ���a�� �� ����� c��b��a��� �� ���a��� � ca�a� �� ����a� � ����a��a� ��a ��a��� ����a ������c������a ���a �� ��a ������a ������, ��c��� c�� a a�������c�a ��� E��a��� U�����.59 E� 2011, a� �a��� ��a �������� ��b�� � ������ �a ����� ��b��a�, I���b���� ��� ��� �a��� �a�� ������a �����a �� ��� a ������a � � ����� ���a�a� �� ��a������ �� N���� �a�a � S�� � �� O���� �a�a � L����. �A ����a ����� �����a�a ����� E��a��� U����� � ���a E����a ���� �a��� ���a� a ����a ca�a ��� �a�� c���a�����a�a c�� ���a��� �����c�����a�� �� a�c������60. E�� �a�����a ��� a c���� �� 2008 ������ �����a� ��b�� a ca�ac��a�� �� �� E��a��� U����� c������a��� �����a��� a �c�����a �����a�. A� �����c�a� ���������� ��� ���a�� ���c������ c�� ���a��� �� �������a� �����b��a�� � c�� � ����a����a����� �� ���ca�� 61.
59 IKENBERRY,
G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C., 2001, �. 9. IKENBERRY, G. J���. T�� ������ �� ��� ��b��a� ����� �����: ������a����a���� a���� A����ca. I�: ������� �������, 2011, �. 56. 61 A� ��������a� � ������ �a ����� ��b��a�, I���b���� �a� ��a ��������� ����� � ��� ��� c�a�a �� ��������a� �����b��a��� � �����a����a����� �� ���ca��� � �������ac���a����� ��b��a��. Pa�a ���, ����� c�� a ����a ���a���a �� ����� ��� EUA � a�c����� �� ������� ������a�� ��� ���a�� a� ��� �� ������ac���a����� ��b��a�, ��a ����� ����a�a a���a c�� a Pa� �� W�����a��a, �� 1648, � �����a�a ����� EUA a �a���� �a ��ca�a �� 1940. E�� �����ca ��� �� ������ac���a����� ��b��a� ��� �� E��a��� U����� a���c��a�a� ��� a��� 40 �����c�� �� �� c������� �a�� �������c� �� ����a� ��b�� ���ca���, ab�����a � ���ab����a�� ��c�a�. E�a ��a ����a���a �� c�������� ��a �c�����a �����a� ab���a � ��c��c������a c�� � b������a� ��c�a� � a ���ab����a�� �� �������. O a���� �������c� �������a�� � ab�����a, �ab��� ����� ������� �� ���������a, �� ����a �������� �� �� �a���� �a�b�� ���ab���c����� ��������� � �����a����a���� ��c�a�� ��� �a��a��a��a���� a ���ab����a�� �c�����ca� (�. 60). E�� ��� a���a ��� a� �����c�a� ���������� � ���ca �� �a��a����� �� a�����, 2011, a���a ����a� ����� a �� b�����c�a� ����� ������a ba��a�� �� ������������ ������a���a��. 60
19
��������� E� ��a �������a �a���, ���� ��aba��� ���c���� �����a� a����a� ����a� � c��c����� ��� �a��c�� �������a� � ��������������� �� �� �����a����� ������c��������ac���a� c����c��� c��� ������a���a��, b����a���a�� � ��������a���a��. Pa�a �a���, b��c�� �����ca� c��c����� c��� �� �� a�a����a, ������b���, ����� � ���a���a��. A ���������a��� ����� ����� c��c����� a���a �a c���������� �� c��� �c����� a� a���c��a���� �a�a a ����� �����a�. � a �a���� �� ����a����� �� ��� a ���a��� ����� �� ���a��� � ��a ���a��� a������ca ��� ����� a ��c�����a�� �� ������b���, �����a����� �, c���������������, �� ����� �� ������� ��� ���� ����� ��a ���a���a��� �� ������a ������ac���a�. P�������������, �b���������� �����a�, c��������ca�����, c��� �c����� a ��a������a��� �� ������a �� ���a��� a �a���� �� ��� �a S�����a G����a M����a� �� ���a��� � ������ca ������a ��� E��a��� U����� �a A����ca. N���� �������, a�������a�a���� �a�b�� a� ����a� �� a������ ��� �� ��������a� a ����a� � ���a. Fa�a� ��b�� ������a���a��, b����a���a�� � ��������a���a�� ��� � �a���a ��c��. O ���a � ������a����� a���� � ��� �� �����a �� �� a�����. V���a� ��� a� ������ ��� a������, � a �������� ��b�� � ���a a���a c������a a �������a� � ��ba��. I�����������, ��� ��� �������� c�������a� ���a� a� ���������, ����a� � ��c��a� �����ca�. B��c�����, �����, �a��� �� a�a��a�� �� �������� ����a������ �, a����, a�������a� a ��������c��a�� �a �������� aca����ca ��b�� � ���a. � c�a�� ���, ����a ����a, acaba� ��� ������ ����a� ��� �� c��������, �a� �a�b�� ���c�����c�a�. E����a���, a����, ��� ���� ��aba��� c�����b�a �a�a �� ��������� a�������a����� �� ���a.
20
����������� �������������� BEAUFRE, A����. (2004). ���������� � ����������. E������ S��ab�. L��b�a. BROOKS, S������ G.; WOHLFORTH, W����a� C. A����ca� ����ac� �� ������c����. ������� �������, 2002, �. 20�33. D��������� ��: ����://����.b�����c�����.���/�����/a����ca�_����ac�_��_������c����.���. Ac���� ��: 28/11/2016. BULL, H����� (2002). � ��������� ���������. B�a����a: E�����a U��������a�� �� B�a����a, I�������� �� P������a �� R��a���� I�����ac���a��; S�� Pa���: I������a O��c�a� �� E��a�� �� S�� Pa���. BURCHILL, S.; LINKLATER, A. �� a� (2005). �������� �� ������������� ���������. N�� Y���, Pa���a�� Mac����a�. CAMERON, F�a���. U�����a��a� M�����a���a����: T�� �����ca����� �� 11 ������b�� 2001 ��� US ������� ����c�. I�: ��������. ���. 22, ��. 2, Ma� 2002, �. 68�75. D��������� ��: ����://���.�a����b.c��/c������/22/2/68.����.���+����. Ac���� ��: 07/11/2016. DONNELLY, Jac�. R�a����. I�: BURCHILL, S.; LINKLATER, A. �� a� (2005). �������� �� ������������� ���������. N�� Y���, Pa���a�� Mac����a�. DUNNE, T��; KURKI, M���a; SMITH, S���� (O���.) (2007). ������������� ��������� ��������. O�����. HUNTINGTON, Sa���� P. T�� ������ ����������. ������� �������, 1999, �. 35�49. D��������� ��: ����://�3.a�a���a��.c��/aca����a.���.��c������/32218039/����������_1999_L�����_S ��� ������.���?AWSAcc���K��I�=AKIAJ56TQJRTWSMTNPEA&E������=1481199525&S��� a����=�Q�0Q�O�U�F9QJ%2BR�5��HW7��5Q%3D&��������� c�����������������=������%3B%20�����a��%3DH���������_1999_L�����_S���������.���. Ac���� ��: 08/12/2016. IKENBERRY, G. J���. I� A����ca� ������a���a���� �� ��c����? I�: ������������ �� ��������, �. 1, �. 03, 2003, �. 533�550. D��������� ��: �����://�c���a�.����c����.���/�����/���a���/�����/���3/�����/��a����ca�������a����a�������c��� �20 03.���. Ac���� ��: 28/11/2016. _______. P���� a�� ��b��a� �����: A����ca'� �����a� ����� ����� �� ��a�������. I�: ������������� ��������� �� ��� ������������, �. 5, �. 2, �. 133�152, 2005. D��������� ��: �����://���.����a�c��a��.���/�������/G_I���b����/��b��ca����/228634812_P����_a��_��b ��a� _�����_A����ca'�_�����a�_�����_�����_��_��a�������/�����/02�7�53c42190c6037000000.� �� . Ac���� ��: 28/11/2016. _______. T�� ������ �� ��� ��b��a� ����� �����: ������a����a���� a���� A����ca. I�: ������� �������, �. 56�68, 2011. D��������� ��: ����://���.����������a�.c��/561_I���b����L�b��a�%20W����%20O����.���. Ac���� ��: 28/11/2016.
21
IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. (2011). I�����a����a� ���a����� ������ a�� ��� c��������c�� �� ������a����. Ca�b�����, Ca�b����� U��������� P����. IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. I������c����: ������a����, ��a�� b��a�����, a�� �������c c��������c��. I�: IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. (2011). I�����a����a� ���a����� ������ a�� ��� c��������c�� �� ������a����. Ca�b�����, Ca�b����� U��������� P����, �. 1�32. KRAUTHAMMER, C�a����. T�� ������a� ������. ������� �������, 1990, 70 (1), �. 23�33. D��������� ��: ����://�����.����.���.��/���ba/K�a���a����.���. Ac���� ��: 08/12/2016. _______. T�� ������a� ������ ���������. ��� �������� ��������, 2002, 70, �. 5�18. D��������� ��: �����://����.���a���c�c���a�.���/�a95/a0659a�b177b1c�4�004�10847528��7��0b.���. Ac���� ��: 08/12/2016. MEARSHEIMER, J��� (2001). ��� ������� �� ����� ����� ��������. N��a Y���: W.W. N�����. MEARSHEIMER, J���. S���c���a� R�a����. I�: DUNNE, T��; KURKI, M���a; SMITH, S���� (O���.) (2007). ������������� ��������� ��������. O�����, ��. 71�88. NOGUEIRA, J. P.; MESSARI, N��a� (2005). ������ ��� �������� ��������������: c�������� � ��ba���. R�� �� Ja�����: E�������. POSEN, Ba��� R. F��� ������a���� �� ��������a����: ��a������� �� �����?. I�: IKENBERRY, G. J���; MASTANDUNO, M�c�a��; WOHLFORTH, W����a� C. (2011). ������������� ��������� ������ ��� ��� ������������ �� �����������. Ca�b�����, Ca�b����� U��������� P����, �. 317�341. WRIGHT, T���a� (2014). ��� ����� �� ������������� �����. B�������� I����������. ZAKARIA, Fa����. (2008). � ����� �������������. L��b�a: G�a���a.
View more...
Comments