Teoria Clasica y Proceso Administrativo
August 31, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Teoria Clasica y Proceso Administrativo...
Description
“ [ihjsd ods gdmld fbob fbob pihjsdj gdmld lbs sdmibs, ld ahjth shjfilld‟ Dristöt Dristöthlhs hlhs Dristöth lhs @ilösb`b Arihab 675 DF - 6== DF
Ij`luhjfid eh lbs @ilösb`bs
Hj`bquh Fläsifb
Ij`luhjfid eh ld Ialhsid Fdtölifd
Ij`luhjfi d eh lbs Oilitdrhs
Hj`bquh Guodjistd
Hj`bquh ehl Fbopbrtdoihjtb
Hj`bquh Vistéoifb
Ld ]hvblufiöj Ijeustridl
Hj`bquh Jhbfläsifb
Hj`bquh Vitudfibjdl
Lbs Hfbjboistds Limhrdlhs
Hj`bquh Hstrufturdlistd
Juhvbs Hj`bquhs
Hj`bquh Fläsifb eh ld Deoijistrdfiöj Hj`bquh Fläsifb eh ld deoijistrdfiöj
Uhbrïd eh ld Deoijistrdfiöj ehl jivhl ij`hribr
Djälisis Fboprhjsivb eh ld deoijistrdfiöj
Deoijistrdfiöj Murbfrätifd
@rhehrifn Udylbr @rdjn y Lilidj Ailmrhtg Ghjry Adjtt
Ghjri @dybl
Odx Qhmhr
UHB]ÏD FLÄVIFD
GHJ]I @DYBL
[]HVIEHJUH EH XJD HO[]HVD OHUDLÓ]AIFD OHUDLÓ]AIFD Y EH FD]MÖJ HJ [D]IV
• @DYBL EI]IAH VX HVUXEIBV Y
DUHJFIÖJ D LD DFUIPIEDE EH LBV AH]HJUHV, D[BYDEB HJ VX HW[H]IHJFID [H]VBJDL • @DYBL VBVUHJÏD TXH LD DEOIJIVU]DFIÖJ H]D LBV XJDHV@XH]SBV DFUIPIEDE FBOÓJ D UBEBV GXODJBV. • [D]D @DYBL LD DEOIJIVU]DFIÖJ HVUDMD FBJVUIUXIED [B] XJD VH]IH EH @XJFIBJHV XJIPH]VDLHV TXH IJFLXID… • [LDJI@IFD] 4754 ‖ 49=8 • B]ADJISD] Ijahjihrb eh O Oijds ijds • B]EHJD] [derh eh ld Uhbrïd • FBB]EIJD] Fläsifd eh ld Deoijistrdfiöj • FBJU]BLD]
UHB]ID EH LD B]ADJISDFIÖJ • Ld UHB]ID FLÄVIFD FLÄVIFD fbjfimh ld bradjizdfiöj
fbob ujd HVU]XFUX]D
• [drd [drd @DYBL, @DYBL, ld ld bradjizdfiöj dmdrfd sbldohjth
hl hstdmlhfioihjtb ehtdjtb, ld hstrufturd y ehYld HVUÄUIFD `brod, sihjeb pbr lb LIOIUDED LIOIUDED . . • Dsï ld prhbfupdfiöj pbr ld hstrufturd y ld `brod `brod
eh ld bradjizdfiöj odrfd ld hshjfid eh ld thbrïd fläsifd.
Dpbrtdfibjh Dpbrtdfibjhs Dpbrtdfibjhss eh @DYBL
Xjivhrsdliede eh ld Uhbrïd Xjivhrsdliede Deoijistrdtivd • Ld Deoijistrdfiöj hs
ujd dftiviede fboój d tbeds lds bradjizdfibjhs guodjds, dplifdmlh d tbed yd shd hj hl dftiviede, gbadr, hj lbs jhabfibs b hj hl abmihrjb
Ld Deoijistrdfiöj fbob [rbfhsb • Ld Deoijistrdfiöj [rbfhsb Deoijistrdfiöj hs ujd ujd ujiede
dmstrdftd eiriaied pbr rhalds y dutbriede quh custi`ifd su hxisthjfid d trdvés ehl
lbarb eh bmchtivbs. • Vi ld Deoijistrdfiöj Deoijistrdfiöj quihrh quihrh lbardr sus sus bmchtivbs ehmh ehmh • []HPH] • B]ADJISD] • EI]IAI] • FBB]EIJD] Y • FBJU]BLD]
LBV 45 []IJFI[IBV (Ld 4.-EIPIVIÖJ EHL U]DMDCB (Ld hsphfidlizdfiöj Ijfrhohjtd Ld [rbeufffiöj) =.-DXUB]IEDE (hl (hl ahrhjth ehmh shr fdpdz edr örehjhs) 6.-eh EIVFI[LIJD (hs jhfhsdrib rhsphtdr y (hs bmhehfhr lds rhalds quh abmihrjdj ld Bra.) (]hfimir örehjhs eh 5.-XJIEDE EH ODJEB (]hfimir uj sblb suphribr ) 8.-XJIEDE EH EI]H EI]HFFIÖJ FFIÖJ (Djth EI]HFFIÖJ (Djth uj oisob Bmchtivb, [ldj ójifb eiriaieb pbr uj sblb Ahrhjth) 0.-VXM[B]EIJDFIÖJ EHL IJUH]ÉV [D]UIFXLD] @]HJUH DL AHJH] AHJH]DL DL AHJH]DL (Lb ijeivieudl jb ehmh prhvdlhfhr sbmrh lb fblhftivb)
LBV 45 []IJFI[IBV 1.-]HOXJH]DFIÖJ (Vdldrib Custb y Fbophtitivb) 7.-FHJU]DLISDFIÖJ (Hjfbjtrdr (Hjfbjtrdr hl ardeb eh fhjtrdlizdfiöj öptiod pdrd fded situdfiöj) 9.-FDEHJD EH ODJEB (Lïjhd (Lïjhd eh dutbriede quh ehmh rsh ehmh shauir shauirsh, sh,firfujstdjfids ehmh shr `lhximlh y dfbobedrsh dfbobed d lds pdrtifuldrhs eh fded hoprhsd) hoprhsd) 4;.-B]EHJ (Ubeb (Ubeb Hj Vu Luadr Y Obohjtb [rhfisb) HTXIEDE IEDE (( Custifid y muhj trdtb d lbs 44.- HTX fbldmbrdebrhs) 4=.-HVUDMIL 4=.-HVUDMILIEDE IEDE EHL [H]VBJDL (Brehjded (Brehjded pldji`ifdfiöj y phrodjhjfid phrodjhjf id ehl phrsbj phrsbjdl) dl) phrodjhjfid 46.- IJIFIDUIPD ([hroitir ([hroitir Ld Ahjhrdfiöj Y Ehsdrrbllb Eh Juhvbs [ld [ldjhs) jhs) 45.-HV[Ï]IU 45.-HV[Ï]IUX ehsdrrblldr X EH ujg A]X A]X[B drobjibsb [B (Hstiouldr [B (Hstiouldr (Hstiouldr trdmdcby eh hquipb)
. Lds
0 Ärhds @ujfibjdlhs
4. @ujfibjhs 4. @ujfibjhs Uéfjifds. Uéfj Uéfji fds. [rbeuffiöj, trdjs`brodfiöj, trdjs`brod fiöj, `dmrifdfiöj iöj,ifds. [rbeuffiöj, trdjs`brodf =. @ujfibjhs Fbohrfidlhs. Fb ohrfidlhs. Fbo hrfidlhs. Fboprds, vhjtds, ijthrfdomibs 6. @ujfibjhs 6. @ujfibjhs @ijdjfihrds. @ijd @ijdj jfihrds. fihrds. Fdptdfiöj y deoijistrdfiöj eh fdpitdlhs 5. @ujfibjhs eh eh Vhauriede. Vhauriede. [rbthffiöj eh eh lbs mihjhs eh lds 8. phrsbjds @ujfibjhs Fb Fbjtdmlhs. jtdmlhs. Fbjtd mlhs. Ijvhjtdribs, mdldjfhs, fbstbs, htf. 0. @ujfibjhs Deoijistrdtivds Deoijistrdtivds.. [rhvisiöj, bradjizdfiöj, fbbreijdfiöj fbbreijdfiö j y fbjtrbl odjeb,
[]BFHVB DEOIJIVU]DUIPB •
Xj prbfhsb hs hl fbjcujtb eh pdsbs b htdpds jhfhsdrids pdrd llhvdr d fdmb ujd dftiviede.
•
Hl prbfhsb deoijistrdtivb sh eh`ijh fbob hl fbjcujtb eh pdsbs b htdpds sufhsivds hjtrh sï , d trdvés eh lds fudlhs sh h`hftód ld deoijistrdfiöj.
[]BFHVB DEOIJIVU]DUIPB [rbpösitbs @DVH
[LDJHDFIÖJ
OHFÄJIFD B
Bmchtivbs Hstrdthaids [blïtifds [rbardods [rhsupuhstbs [rbfheioihjtbs
HVU]XFUX]DL
B]ADJISDFIÖJ
Chrdrquizdfiöj Eivisiöj ehl Urdmdcb Ehpdrtdohjtdlizdfiöj Ehsfripfiöj eh `ujfibjhs Fbbreijdfiöj
@DVH
EI]HFFIÖJ B HCHFXFIÖJ
Ubod eh ehfisibjhs Ijthardfiöj Obtivdfiöj Fboujifdfiöj Vuphrvisiöj
FBJU]BL
Hstdmlhfioihjtb eh hstäjedrhs Oheifiöj Fbrrhffiöj ]htrbdliohjtdfiöj
B[H]DUIPD B EIJÄOIFD
Hlhohjtbs eh eh ld Deoijistrdfiöj Deoijis trdfiöj Deoijistrdfiöj Lds `ujfibjhs ehl deoijistrdebr sbj sbj shaój Xrwifn 3 Ijvhstiadfiöj
[ldjhdfiöj
Br adjizdfiöj Bradjizdfiöj
Fbbreijdfiöj Fbbreijdfiöj
Eirhffiöj
Fbjtrbl Fbjtrbl
[rhvisiöj [ldjhdfiöj
X]QIFN 3 LBV HLHOHJUBV EH LD DEOIJIVU]DFIÖJ DEOIJIVU] DFIÖJ FBJVUIUXYHJ IÖJ FBJVUIUXYHJ DEOIJIVU]DF LD MDVH EH XJD MXHJD B]ADJISDFIÖJ.
Hlhohjtbs eh ld Deoijistrdfiöj Lutghr Aulifn, prbpbjh sihth hlhohjtbs hlhohjtbs fbob lds prijfipdlhs prij prijfipdlhs fipdlhs `ujfibjhs ehl deoijistrdebr3 deoijistrdebr3 [ldjhdfiöj [ldjhdfiöj 3 Vh trdzdj lds ohtds y sh `icdj lbs prbfhsbs y oétbebs.
Bradjizdfiöj Br adjizdfiöj adjizdfiöj 3 Hstdmlhfioihjtb eh ld hstrufturd hj pbs ehl bmchtivb musfdeb.
Dshsbrid3 @ujfiöj eh prhpdrdr y hjtrhjdr dl dl phrsbjdl.
Eirhffiöj 3 @ujfiöj eh liehrdr.
Fbbreijdfiöj 33 Ehmhr eh hstdmlhfhr rhldfibjhs hjtrh lds ei`hrhjths pdrths ehl trdmdcb.
Ij`brodfiöj 3 Dftiviede eh odjthjhr ij`brodebs d lbs hoplhdebs.
upuhstdfiöj 33 [ldj `isfdl, fbjtdmiliede y fbjtrbl. [rhs [rhsupuhstdfiöj [rhsupuhstdfiöj
HLHOHJUBV EH LD D DEOIJIVU]D EOIJIVU]DFIÖJ FIÖJ LXUGH] AXLIFN AXLIFN Aulifn prbpbjh sihth hlhohjtbs fbob lds prijfipdlhs `ujfibjhs ehl deoijistrdebr3 [ldjhdoihjtb (pldjjija)3 (pldjjija)3 hs ld tdrhd eh trdzdr lds lïjhds ahjhrdlhs eh lds fbsds quh ehmhj shr ghfgds y lbs oétbebs pdrd gdfhrlds, fbj hl `ij eh dlfdjzdr lbs bm bmchtivbs chtivbs eh ld hoprhsd. •
Bradjizdfiöj (bradjizija)3 hs hl hstdmlhfioihjtb eh ld hstrufturd `brodl eh dutbriede, d trdvés t rdvés eh ld fudl lds sumeivisibjhs eh trdmdcb sbj ijthardeds, eh`ijieds y fbbreijdeds pdrd hl bmchtivb hj fuhstiöj.
•
Dshsbrïd (std``ija)3 prhpdrd (std``ija)3 prhpdrd y hjtrhjd hl phrsbjdl y odjtihjh fbjeifibjhs `dvbrdmlhs eh trdmdcb.
•
• Eirhffiöj (eirhftija)3 tdrhd fbjtïjud eh tbodr
ehfisibjhs h ijfbrpbrdrlds hj örehjhs h ijstruffibjhs hsphfï`ifds y ahjhrdlhs> `ujfibjd fbob lïehr hj ld hoprhsd. • Fbbreijdfiöj (fbbreijdtija)3 hstdmlhfh rhldfibjhs
hjtrh lds pdrths ehl trdmdcb. • Ij`brodfiöj (rhpbrtija)3 hs`uhrzb eh odjthjhr
ij`brodebs rhsphftb d lb quh pdsd, dquhllbs djth quihjhs hl ch`h hs rhspbjsdmlh, hs`uhrzb quh prhsupbjh jdturdlohjth ld hxisthjfid eh rhaistrbs, ebfuohjtdfiöj, ijvhstiadfiöj h ijsphffibjhs. • [rhsupuhstdfiöj (mueahtija)3 `ujfiöj (mueahtija)3 `ujfiöj quh ijfluyh tbeb lb quh sh eifh rhsphftb d ld hldmbrdfiöj, hchfufiöj y `isfdlizdfiöj prhsupuhstdrids, hl pldj p ldj `isfdl, ld fbjtdmiliede fbjtdmiliede y hl fbjtrbl.
[hr`il [hr`il eh FXDLIEDEHV eh lbs Deoijistrdebrhs 4. Fudliedehs `ïsifds3 sdlue, viabr, gdmiliede =. Fudliedehs ijthlhftudlhs3 Dptitue pdrd fboprhjehr y dprhjehr 6. Fudliedehs obrdlhs3 Hjhraïd, obrdlhs3 Hjhraïd, `irohzd, vdlbr pdrd dfhptdr rhspbjsdmiliedehs 5. Fulturd ahjhrdl3 Vbj jbfibjhs eivhrsds eivhrsds eh tbebs lbs thods y jb sbldohjth hl eh `ujfiöj 8. su Fbjbfioihjtb Fbjbfioihjtbs s hsphfidlhs3 Hxflusivdohjth hs eh ld `ujfiöj, yd shd téfjifd b fbohrfidl 0. Hxphrihjfid3 Fbjbfioihjtb phrsbjdl phrsbjdl qu quhh sh ehrivd eh ld präftifd
[]BFHVB DEOIJIVU]DUIPB
[LDJHDFIBJ
LD [LDJHDFIÖJ Fbjsisth hj hlhair uj fursb eh dffiöj y hs lb quh ehfieir pbr djtifipdeb qué hs ehmh gdfhrsh, hj qué shfuhjfid, shfuhjfid, fuäjeb y föob föob.. Ld muhjd pldjhdfiöj pldjhdfiöj ijthrjd fbjsiehrd ld jdturdlhzd ehl `uturb ehl `uturb hj hl fudl lds ehfisibjhs y dffibjhs eh ld pldjhdfiöj sh ijthjtd quh bphrhj, dsï fbob hl phribeb hj fursb hj hl fudl sh gdfhj lbs pldjhs.
Djths eh ijifidr ijifidr, hs fudlquihr dffiöj deoijistrdtivd, deoijistrdtivd ioprhsfijeimlh ehthroijdr lbs rhsultdebs quh prhthjeh dlfdjzdr dlfdjzdr hl arup arupb b sbfidl, dsï dsï fbob lds fbjeifibjhs `uturds fbjeifibjhs `uturds y lbs hlhohjtbs jhfhsdribs jhfhsdribs pdrd quh ésth hlhohjtbs `ujfibjh h`ifdzohjth h`ifdzohjth
LD [LDJHDFIBJ HV HV LD MDVH
HLHOHJUBV EHL EHL FBJFH[UB
• Bmchtivb3 Hl dsphftb `ujedohjtdl dl
pldjhdr hs ehthroijdr lbs rhsultdebs. • Fursbs dlthrjbs eh dffiöj3 Dl pldjhdr hs
jhfhsdrib ehthroijdr eivhrsbs fdoijbs, `brods eh eh dffiöj y hstrdthaids, hstrdthaids, pdrd pdrd
fbjshauirLd lbspldjhdfiöj bmchtivbs. ioplifd ld • Hlhffiöj3 ehthroijdfiöj, hl djälisis y ld shlhffiöj ehthroijdfiöj, eh ld ehfisiöj oäs dehfuded. • @uturb3 Ld pldjhdfiöj trdtd eh prhvhr prhvhr situdfibjhs `uturds y eh djtifipdr ghfgbs ijfihrtbs, prhpdrdrsh pdrd fbjtijahjfids y trdzdr dftiviedehs `uturds.
EH@IJIFIBJ Ld pldji`ifdfiöj hs uj uj prbfhsb eh tbod eh ehfisibjhs pdrd dlfdjzdr uj `uturb ehshdeb, thjihjeb thjihjeb hj fuhjtd ld situdfiöj dftudl y lbs `dftbrhs `dftbrhs ijthrjbs y hxthrjbs quhbmchtivbs puhehj ij`luir hj hl lbarb eh lbs
JDUX]DLHSD EH LD [LDJHDFIÖJ [LDJHDFIÖJ
Ld fbjtrimufiöj eh eh ld pldjhdfiöj d lbs lbs prbpösitbs prbpösitbs y bmchtivbs Fded pldj y tbebsfbjtrimuir sus pldjhsdleh dpbyb ehmhräj lbarb ehl prbpösitb y lbs bmchtivbs eh eh ld hoprhsd. bmchtivbs Hsth prijfipib sh eheufh eh ld jdturdlhzd eh ld hoprhsd bradjizded.
[riodfïd eh ld pldjhdfiöj pldjhdfiöj Ld pldjhdfiöj löaifdohjth djthfheh d djthfheh d ld hchfufiöj eh tbeds lds ehoäs `ujfibjhs deoijistrdtivds. Dujquh hj ld präftifd präftifd tbe tbeds ds lds `ujfibjhs sh fbomijdj fbob uj sisthod eh dffiöj, ld pldjhdfiöj hs ójifd hj ójifd hj hl shjtieb eh quh ioplifd hstdmlhfhr lbs bmchtivbs jhfhsdribs pdrd tbeb hl hs`uhrzb eh arupb arupb..
Ahjhrdlizdfiöj Ahjhrdlizdfiö j eh ld pldjhdfiöj
Ld pldjhdfiöj hs ujd hs ujd `ujfiöj `ujfiöj eh eh tbebs lbs ahrhjths, ahrhjths, dujquh hl fdräfthr y hl dlfdjfh eh ld pldjhdfiöj vdrïdj fbj ld dutbriede eh fded ujb y fbj ld jdturdlhzd eh lds pblïtifds y pldjhs hstdmlhfiebs pbr lbs suphribrhs.
²FXÄL HV LD IO[B]UDJFID EH LD [LDJHDFIÖJ2 • Ld vied dftudl dftudl hs suodohjth
eijäoifd, ebjeh hl fdomib hstä fdomib hstä prhshjth fbjstdjthohjth, fbjstdjthohjth, ésth puheh shr sómitb b lhjtb. lhjtb. • Ld pldjhdfiöj phroith phroith dsioildr
hstbs fdomibs.
]dzbjhs pbr lds fu fudlhs dlhs hs iop iopbrtdjth brtdjth ld pldjhdfiöj rbpifid hl ehsdrrbllb eh ld hoprhsd dl hstdmlhfhr oétbebs eh utilizdfiöj rdfibjdl eh lbs rhfursbs. heufh lbs jivhlhs eh ijfhrtieuomrh quh sh puhehj prhshjtdr hj hl `uturb, oäs jb lbs hlioijd. rhpdrd d ld hoprhsd pdrd gdfhr `rhjth d lds fbjtijahjfids fbjtijahjfids quh sh prhshjthj, fbj lds odybrhs adrdjtïds eh éxitb. djtihjh ujd ohjtdliede `uturistd thjihjeb oäs visiöj ehl pbrvhjir y uj d`äj eh lbardr y ohcbrdr lds fbsds. bjeifibjd bjeifibjd d d ld hoprhsd dl domihjth quh lb rbehd.
]dzbjhs pbr lds fu fudlhs dlhs hs iop iopbrtdjth brtdjth ld pldjhdfiöj stdmlhfh uj sisthod rdfibjdl pdrd ld tbod eh ehfisibjhs, hvitdjeb lds fbrdzbjdeds b hopirisob. hopirisob. heufh dl oïjiob rihsabs y dprbvhfgd dl oäxiob lds bpbrtujiedehs. . lbs rihsabs bpbrtujiedehs ds ehfisibjhs sh mdsdj hj ghfgbs y jb hj hobfibjhs. rbouhvh ld h`ifihjfid dl hlioijdr ld ioprbvisdfiöj ioprbvisdfiöj.. rbpbrfibjd lbs hlhohjtbs pdrd llhvdr d fdmb hl fbjtrbl. l hstdmlhfhr uj hsquhod hsquhod b obehlb eh trdmdcb (pldj), suoijistrd hoprhsd. lds mdshs d trdvés eh lds fudlhs bphrdrä ld
²FXÄLHV VBJ LDV PHJUDCDV EH LD [LDJHDFIÖJ2 • ]hquihrh dftiviedehs dftiviedehs fbj brehj brehj y prbpösitb3 prbpösitb3
Vh hj`bfdj tbeds lds dftiviedehs gdfid lbs rhsultdebs ehshdebs y sh lbard ujd shfuhjfid h`hftivd eh lbs hs`uhrzbs. Vh oijioizd hl trdmdcb jb prbeuftivb. Vh ehstdfd ld utiliede ehl lbarb. Ld ei`hrhjfid hs ld utiliede ehl lbarb. Ld pldjhdfiöj eistijauh hjtrh ld dffiöj y hl lbarb. • Vhôdld ld jhfhsiede eh fdomibs `uturbs3 `uturbs3 Ld pldjhdfiöj dyued dl ahrhjth d visudlizdr v isudlizdr lds `uturds pbsimiliedehs pbsimiliede hs y d dvdludr lbs fdopbs fldvh pdrd pbsimlh pdrtifipdfiöj. Fdpdfitd dl ahrhjth d hvitdr ld hjtrbpïd b thjehjfid d ehcdr quh lds fbsds fbrrdj, d hstdr dlhrtd d lds bpbrtujiedehs, y d vhr lds fbsds fbob pberïdj shr, jb fbob sbj.
²FXÄLHV VBJ LDV PHJUDCDV EH LD [LDJHDFIÖJ2 • Fbjthstd d lds prhaujtds "y qué pdsd sï…"3
Udlhs prhaujtds phroithj dl quh gdfh ld pldjhdfiöj vhr, d trdvés eh ujd fboplhciede eh vdridmlhs quh d`hftdj d ld dffiöj quh ehshd hoprhjehr. • [rbpbrfibjd ujd ujd mdsh pdrd hl fbjtrbl3 fbjtrbl3
[br oheib eh ld pldjhdfiöj, sh ehthroijdj lds `hfgds frïtifds ehseh hl prijfipib y sh `icdj ld throijdfiöj eh fded dftiviede y lds jbrods eh ehshophôb, hstds sirvhj eh mdshdl ehahrhjth fbjtrbl. • Dyued ahrhjt h d bmthjhr stdtus3 Ld pldjhdfiöj dehfuded dyued dl ahrhjth d prbpbrfibjdr uj d eirhffiöj fbj`ided y darhsivd, fdpdfitd fdpdfitd dl ahrhjth d thjhr d ld odjb tbeb lb jhfhsdrib hvitdjeb quh sh eiluydj b sh djulhj sus hs`uhrzbs.
²FXÄLHV VBJ LDV EHVPHJUDCDV EH LD [LDJHDFIÖJ2 • Ld pldjhdfiöj hstd lioitded pbr ld
hxdftitue eh ld ij`brodfiöj y eh lbs ghfgbs `uturbs. • Ld pldjhdfiöj fuhstd oufgb3 Dlaujbs drauohjtdj quh hl fbstb eh ld pldjhdfiöj hxfheh d su fbjtrimufiöj rhdl • Ld pldjhdfiöj tihjh mdrrhrds
psifblöaifds3 Xjd mdrrhrd usudl hs quh lds phrsbjds tihjhj oäs hj fuhjtd hl prhshjth quh hl `uturb.
²FXÄLHV VBJ LDV EHVPHJUDCDV EH LD [LDJHDFIÖJ2 • Ld pldjhdfiöj dgbad ld ijifidtivd3 Dlaujbs
frhhj quh ld pldjhdfiöj bmliad d lbs ahrhjths d ujd `brod rïaied eh hchfutdr su trdmdcb. • Ld pldjhdfiöj ehobrd lds dffibjhs3 Lds
hohrahjfids y dpdrifibjhs sómitds eh situdfibjhs ehsusdeds ehodjedj ehfisibjhs dl obohjtb.
• Ld pldjhdfiöj tihjh lioitdeb vdlbr präftifb3 präftifb3
Dlaujbs d`irodj quh ld pldjhdfiöj jb sölb hs ehodsideb thörifd, sijb quh sbj oäs präftifbs btrbs oheibs.
HCH]FIFIB • ]hdlizdr ld pldjhdfiöj pldjhdfiöj ld `ihstd eh ld
hoprhsd.
Fbjthjieb3 4.Bmchtivb eh ld rhujiöj. =.Hstrdthaids =. Hstrdthaids (dft (dftiviedehs). iviedehs). 6.]hspbjsdmlhs eh lds d 6.]hspbjsdmlhs dftiviedehs. ftiviedehs. 5.]hfursbs. 5. ]hfursbs. 8.@dftbrhs 8. @dftbrhs devhrsbs
HL UIHO[B Y LD [LDJHDFIÖJ • Ld pldjhdfiöj d fbrtb pldzb
ahjhrdlohjth hs eh uj dôb. • Ld pldjhdfiöj d oheidjb oheidjb pldzb hs eh ujb d trhs trhs dôbs. • Ld pldjhdfiöj d ldrab pldzb hs eh oäs eh trhs dôbs.
Hl pldj ehmh shr ehsdrrblldeb gdstd hl oïjiob, pdrd quh ehtdllh oïjiob, sirvd fbob pdtröj eh ouhstrd hj ld tbod eh ehfisibjhs hj tbeds lds ärhds eirhftivds, y pbr ultiob ehmhj tbodrsh oheieds pdrd phroitir rhvisibjhs phriöeifds ehl pldj y pbjhrlb dl eïd shaój shaój ld situdfiöj eh ld hoprhsd `rhjth d fdomibs y `luftudfibjhs hfbjöoifds. hfbjöoifds.
[]IJFI[IBV EH LD [LDJHDFIÖJ
UI[BV EH [LDJHV
[]B[ÖVIUBV B OIVIBJHV OIVIBJHV • Lbs prbpösitbs sbj lbs lbs `ijhs `ijhs hshjfidlhs hshjfidlhs b
eirhftrifhs quh eh`ijhj ld rdzöj eh shr , jdturdlhzd y fdräfthr , eh fudlquihr arupb sbfidl. Lds dspirdfibjhs `ujedohjtdlhs b `ijdliedehs eh tipb fudlitdtivb quh phrsiauh phrsiauh hj `brod phrodjhjth b shoiphrodjhjth, shoiphrodjhjth, uj arupb sbfidl. • Lbs prbpösitbs prbpbrfibjdj prbpbrfibjdj lds pdutds pdrd hl eishôb eh uj pldj uj pldj hstrdtéaifb hstrdtéaifb.. • Vh hxprhsdj ahjérifdohjth ahjérifdohjth y y su ehthroijdfiöj hs ujd `ujfiöj rhshrvded d lbs dltbs `ujfibjdribs eh ld hoprhsd.
[]B[ÖVIUBV B OIVIBJHV OIVIBJHV Lbs prbpösitbs prbpösitbs ttihjehj ihjehj d hxistir eurdjth tbeb hl fiflb eh vied eh ld hoprhsd, sij homdrab, dlaujbs puhehj su`rir obei`ifdfibjhs b dlthrdfibjhs ehmieb d lbs rhtbs fdomidjths quh ioplifd ld bphrdfiöj eh fudlquihr arupb sbfidl
LD IO[B]UDJFID EH LBV []B[ÖVIUBV • Virvhj eh fioihjtb pdrd lbs ehoäs
hlhohjtbs eh ld pldjhdfiöj, dsï fbob pdrd lbs ehoäs tipbs eh pldjhs, phroithj brihjtdr brihjtdr d lbs rhspbjsdmlhs eh ld pldjhdfiöj, sbmrh eh dffiöj quh ehmhj shauirhldlfursb `brouldr lbs pldjhs h iehjti`ifdr d ld hoprhsd djth hl phrsbjdl y ld sbfihede sbfihede .
OIVIÖJ • ]h`rhsfdr dl oujeb oujeb hj fuhrpb, ohjt ohjthh y
dlod. • Ijspirdr obohjtbs obohjtbs eh bptiois bptioisob ob d trdvés eh juhstrds odrfds y dffibjhs, pdrd frhdr vdlbr y ehcdr juhstrd juhstrd guhlld hj fded ujb eh lbs luadrhs hj lbs quh bphrdobs.
PIVIÖJ Xtiliedehs3 • Odxioizdr hl rhtbrjb d rhspbjsdmiliedehs. lbs dffibjistds, sij phrehr eh vistd ld tbtdliede eh juhstrds Ahjth3 • Vhr uj hxfhlhjth luadr luadr pdrd trdmdcdr, hj ebjeh juhstrb juhstrb phrsbjdl sh ijspirh pdrd pdrd edr lb ohcbr eh sï.
Fdrthrd eh [rbeuftbs3 •B`rhfhr dl oujeb ujd fdrthrd eh odrfds eh mhmieds quh sh djtifipdj y sdtis`dfhj lbs ehshbs y lds jhfhsiedehs eh lds phrsbjds. Vbfibs3 • @brodr ujd rhe eh sbfibs hxitbsd y frhdr lhdltde outud. [ldjhtd3 • Vhr uj fiuededjb albmdl, albmdl, rhspbjsdmlh, qu quhh gdfh su dpbrth pdrd uj oujeb ohcbr.
Bradjizdr ld ij`brodfiöj ehl oujeb y gdfhrld gdfhrld ujivhrsdlohjth dffhsimlh y ótil
[]B[ÖVIUBV B OIVIBJHV OIVIBJHV HCHO[LB eh eh Hoprhs Hoprhsd d eh trdjspbrth trdjspbrth eh vidchrbs pbr fdrrhthrd3 oisiöj siöj hs prbpbrfibjdr prbpbrfibjdr uj shrvifib Juhstrd oi eh trdjspbrth h`ifihjth, föobeb y shaurb quh fumrd fbj fdliede y rhjtdmiliede lds rutds hstdmlhfieds, lbardjeb rhldfibjhs drobjibsds y hstdmlhs fbj juhstrbs flihjths, fbldmbrdebrhs y prbvhhebrhs.
BMCHUIPBV • Lbs bmchtivbs b ohtds ohtds sbj lbs `ijhs gdfid lbs
fudlhs sh eiriah ujd dftiviede. • ]hprhshjtdj jb sölb hl pujtb `ijdl eh ld
pldjhdfiöj sijb tdomiéj hl `ij gdfid hl fudl sh eiriahj ld bradjizdfiöj, ijthardfiöj eh phrsbjdl, eirhffiöj y fbjtrbl. fbjtrbl. • Dujquh lbs bmchtivbs bmchtivbs eh ld hoprhs hoprhsd d fbjstituyhj su pldj mäsifb, uj ehpdrtdohjtb tdomiéj puheh thjhr sus prbpibs bmchtivbs eh ld hoprhsd, phrb lbs ebs fbjcujtbs eh ohtds puhehj shr fboplhtdohjth fboplhtdohjth ei`hrhjths. ei`hrhjths.
FD]DFUH]IVUIFDV EH LBV BMCHUIPBV • Fldrbs • Oheimlhs • ]hspbjehr d ujd dffiöj dffiöj • Lioith eh tihopb • Dftiviedehs pdrd su lbarb lbarb
BMCHUIPBV
BMCHUIPBV [HUH] E]XFNH] • Bmchtivbs Fbohrfidlhs (Ohrfdeb) 3 jivhl eh vhjtds, tbp b` oije, sdtis`dffiöj ehl flihjth. • Bmchtivbs hj`bfdebs d ld Ijjbvdfiöj3 Ijjbvdfiöj3 prbeuftb b prbfhsbs. • Bmchtivbs eh [rbeuftiviede - H`ifihjfid3 H`ifihjfid 3
Xje/Gbrd, Fbstbs/ujie, Uihopb.
• Bmchtivbs @ijdjfihrbs3 @ijdjfihrbs3 ]hjtdmiliede,
Liquiehz, ]iquhzd, Hjehuedoihjtb, ]btdfiöj. ]btdfiöj. • Bmchtivbs Ldmbrdlhs3 Ldmbrdlhs3 Fliod Bradjizdfibjdl, ]btdfiöj eh phrsbjdl. • Bmchtivbs eh ]hspbjsdmiliede Vbfidl 3 Domihjtdl, Hoplhb, Ijvhrsiöj sbfidl. • Bmchtivbs eh Ehshophôb Ahrhjfidl 3
Frhfioihjtb ehl jhabfib, Ohcbrdoihjtb.
HVU]DUHAIDV Eurdjth dôbs hl hcérfitb usö ld pdldmrd "hstrdthaids" pdrd ehsiajdr lbs ardjehs pldjhs quh sh gdfhj d ld luz eh lb quh sh frhh quh uj devhrsdrib pberïd gdfhr b jb.. Dujquh hl téroijb "hstrdthaids" jb tbedvïd tihjh usudlohjth ujd fbj jbtdfiöj fbophtitivd, lbs ahrhjths lb usdj fded vhz oäs pdrd shôdldr ärhds doplids eh ld bphrdfiöj eh ujd hoprhsd.
Urhs eh`ijifibjhs ehjbtdj lbs usbs oäs fboujhs ehl téroijb hstrdthaids3 4. [rbardods ahjhrdlhs eh dffiöj y ehsplihauh eh rhfursbs pdrd bmthjhr bmchtivbs ahjhrdlhs, =. bradjizdfiöj Hl prbardod eh bmchtivbs ujd y sus fdomidehlbs rhfursbs usdebs pdrd lbardr hstbs bmchtivbs y lds pblïtifds quh abmihrjdj ld dequisifiöj, usb y eispbsifiöj eh hstbs rhfursbs, 6. Ld ehthroijdfiöj eh lbs bmchtivbs mäsifbs d ldrab pldzb eh ujd hoprhsd y ld debpfiöj eh fursbs eh dffiöj y dsiajdfiöj eh rhfursbs jhfhsdribs pdrd lbardr hstds ohtds.
UI[BV EH HVU]DUHAIDV
EIPH]VI@IFDFIBJ • FBJFHJU]IFD3 Urdmdcd sbmrh hl
oisob hch • FBJALBOH]DEB3 Ei`hrhjths
prbeuftbs
IJUHA]DFIBJ PH]UIFDL Obvioihjtb sbmrh ld Fdehjd Fdehjd eh Pdlbr • Gdfid Dehldjth Dehldjth • Gdfid Dträs
]HEXFFIBJ FBJFHJU]DFIBJ • Vuprioir lïjhds eh prbeuftb
EHVIJPH]VIBJ
EI@H]HJFIDFIBJ • Hl prbeuftb jb hs
fboój. • [bshh
fdrdfthrïstifds hxtrdbreijdrids • Hl Hl prhfib prhfib pdsd pdsd d uj shaujeb pldjb.
LIEH]DSAB HJ FBVUBV FBVUBV B HJ []HFIBV
• Fbopith pbr
hl prhfib ods mdcb • Ijvhrsiöj hj Uhfjblbaïd Uhfjblbaïd eh Dltd Adod
FBB[H]DFIBJ • Jhabfidfibjhs hj mlbquh fbj btrds
hoprhsds • ]heufir ijvhrsibjhs eh fdpitdl, fdpitdl, y
eisoijuir hl rihsab dsbfideb fbj ld hjtrded hj uj juhvb ohrfdeb
HW[DJVIBJ • Juhvds zbjds jdfibjdl jdfibjdl b
ijthrjdfibjdl • Dequisifiöj • Gdfhr Jhabfibs rhjtdmlhs rhjtdmlhs pbr bphrdfibjhs uji`ifdeds.
OHEIBV 4. Dequisifiöj3 Fboprd =. =.@rdjquifids @rdjquifids 6.@usiöj 6. @usiöj 3 Fdomib eh rdzöj sbfidl 5. 5.Cbijt Cbijt Phjturh3 ]ihsab
fbopdrtieb
@XVIBJ
HL A]X[B LDUDO B@]HFH DFUXDLOHJUH DFUXDLOHJ UH 455 EHVUIJBV HJ =0 [DÏVHV Y FXHJUD FBJ 86.;;; HO[LHDEBV
[BLÏUIFDV Lds pblïtifds tdomiéj sbj sbj pldjhs hj hl shjtieb eh quh fbjstituyhj ehfldrdfibjhs b hjthjeioihjtbs ahjhrdlhs quh ahjhrdlhs quh brihjtdj b hjfduzdj hl phjsdoihjtb hj ld tbod eh ehfisibjhs. phjsdoihjtb hj Jb tbeds lds pblïtifds sbj sbj "ehfldrdfibjhs"> d ohjueb tdj sölb sh dffibjhs eh eh lbs ahrhjths. eheufhj eh lds dffibjhs
[BLÏUIFDV
Lds pblïtifds hxisthj fboójohjth fboójohjth hj tbebs lbs jivhlhs eh ld bradjizdfiöj h ijfluyhj ehseh ardjehs pblïtifds eh ld fbopdôïd y eh lbs ehpdrtdohjtbs ehpdrtdohjtbs gdstd pblïtifds gdstd pblïtifds ohjbrhs dplifdmlhs d lbs shaohjtbs oäs phquhôbs eh ld bradjizdfiöj.
[BLIUIFD EH FDLIEDE EH LD [BLIFID JDFIBJDL
@uhjth3 gttp3//www.pblifid.heu.fb/ebfuohjtbs/sai/odjudlRahstibjRijthardl.pe`
[BLÏUIFDV
Fbob lds pblïtifds sbj auïds pdrd ld tbod eh ehfisibjhs, eh hllb sh ehsprhjeh quh ehmhj phroitir eisfrhfiöj (odrahj eh limhrtde). Eh lb fbjtrdrib shrïdj rhalds. rhalds. Fbj ehodsided `rhfuhjfid lds pblïtifds sh ijthrprhtdj ijthrprhtdj fbob lbs "eihz odjedoihjtbs" quh ehcdj pbfd
ijifidtivd dl ijeivieub.
[BLÏUIFDV
• Ld pblïtifd hs uj oheib pdrd dlhjtdr
ld eisfrhfiöj y ld ijifidtivd, phrb ehjtrb eh fihrtbs lïoiths. • Hl ardeb eh limhrtde ehphjehrä ehphjehrä
jdturdlohjth eh ld pblïtifd y rh`lhcdrä d su vhz ld pbsifiöj y ld dutbriede hj ld bradjizdfiöj bradjizdfiöj..
ODJXDL EH [BLIUIFDV Ebfuohjtb quh ijfluyh ijfluyh lds ijthjfibjhs b dffibjhs dffibjhs ahjhrdlhs eh ahjhrdlhs eh ld deoijistrdfiöj quh hs prbmdmlh quh sh prhshjthj hj ehthroijdeds firfujstdjfids.
Bmchtivb ehl Odjudl eh [blïtifds • [rhshjtdr ujd ujd visiöj eh fbjcu fbjcujtb jtb eh ld bra bradjizdfiöj djizdfiöj pdrd
su dehfuded bradjizdfiöj. • [rhfisdr hxprhsibjhs hxprhsibjhs ahjhrdlhs pdrd pdrd llhvdr d fdmb dffibjhs quh ehmhj rhdlizdrsh hj fded ujiede
deoijistrdtivd. • [rbpbrf [rbpbrfibjdr ibjdr hxprhsibjhs pdrd dailizdr hl prbfhsb ehfisbrib. • Vhr ijstruohjtb ijstruohjtb ótil pdrd pdrd ld brihjtdfiöj h ij`brodfiöj dl phrsbjdl.
• @dfilitdr ld ehsfhjtrdlizdfiöj, ehsfhjtrdlizdfiöj, dl suoijistrdr d lbs jivhlhs
ijthroheibs lijhdoihjtbs fldrbs d shr shauiebs hj ld tbod eh ehfisibjhs.
Vhrvir eh mdsh mdsh pdrd ujd fbjstdjth fbjstdjth y h`hftivd h`hftivd rhvisiöj deoijistrdtivd.
Iopbrtdjfid eh Odjudl eh [blïtifds [blïtifds • Vu iopbrtdjfid iopbrtdjfid rdeifd hj quh rhp rhprhshjtd rhshjtd
uj rhfursb téfjifb pdrd dyuedr d ld brihjtdfiöj ehl phrsbjdl y tdomiéj dyued d ehfldrdr pblïtifds y prbfheioihjt y prbfheioihjtbs bs,, b prbpbrfibjdr prbpbr fibjdr sblufibjhs räpieds sblufibjhs räpieds d lbs odlbs hjthjeioihjtbs y d obstrdr fbob puheh fbjtrimuir fbjtrimuir hl hop hoplhdeb lhdeb dl lbar lbarb b eh lbs bmchtivbs ehl bradjisob. • Udomiéj dyued d lbs deoijistrdebrhs d jb rhphtir ld ij`brodfiöj b ijstruffibjhs.
Phjtdcds eh lbs odjudlhs eh [blïtifds
4. Lds pblïtifds hsfritds rhquihrhj hsfritds rhquihrhj quh lbs deoijistrdebrhs pihjshj d trdvés eh sus fursbs eh dffiöj y prhehthroijhj quh dffibjhs sh tbodräj mdcb eivhrsds firfujstdjfids. =. Vh prbpbrfibjd prbpbrfibjd pdjbrdod ahjhrdl uj pdjbrdod uj ahjhrdl eh dffiöj pdrd oufgbs dsujtbs, y sbldohjth lbs dsujtbs pbfb dsujtbs pbfb usudlhs rhquihrhj ld dthjfiöj eh dltbs eirhftivbs eirhftivbs..
Phjtdcds eh lbs odjudlhs eh [blïtifds 6. Vh prbpbrfibjd prbpbrfibjd uj odrfb eh dffiöj ehjtrb ehjtrb ehl fudl hl deoijistrdebr puheh bphrdr limrhohjth. 5. Lds pblïtifds hsfritds dyuedj d dshaurdr uj trdtb hquitdtivb pdrd tbebs lbs hoplhdebs. 8. Lds pblïtifds hsfritds ahjhrdj shauriede eh fboujifdfiöj ijthrjd hj tbebs lbs jivhlhs. 0. Hl odj odjud udll eh eh pblï pblïti tifd fdss hs `u `uhj hjth th eh fbjbfioihjtb ijifidl, räpieb y fldrb, pdrd umifdr hj su puhstb juhvbs hoplhdebs.
Uipbs eh Odjudlhs eh [blïtifds Odjudlhs Ahjhrdlhs eh [blïtifds3 • Dmdrfdj tbeb hl tbeb hl bradjisob sbfidl, ijfluyh fbob hlhohjtb priodrib tbeds dquhllds eispbsifibjhs ahjhrdlhs fbob `icb, lds fudlhs hj `brod ujildthrdl lds tipb hstdmlhfh fded ärhd d h`hftbs eh sus prbpids rhspbjsdmiliedehs y dutbriede `ujfibjdl. Odjudlhs hsphfï`ifbs eh [blïtifds3 • Vh bfupdj eh ujd ujd `ujfiöj bphrdfibjdl, uj ehpdrtdohjtb b shffiöj hj pdrtifuldr.
EHVD]]BLLB EH [BLIUIFDV [drd llhvdr d fdmb fdmb ld ehfldrdfiöj eh pblïtifds sh suaihrh hl siauihjth oétbeb3 • 4. @brouldr ujd listd listd eh pblïtifds, pbr `ujfiöj bphrdfibjdl bphrdfibjdl (@ijdjzds, phrsbjdl, htf.), dplifdmlh dl bradjisob sbfidl quh sh trdth. • =. Eisfutir ld listd eh pblïtifds pblïtifds fbj lbs rhspbjsdmlhs rhspbjsdmlhs eh fded `ujfiöj bphrdfibjdl pdrd3 * Ehthroijdr ujd listd eh lds pblïtifds quh rhdlohjth sh rhquihrhj eh`ijir. * [rhfisdr lbs lïoiths d quh llhadräj lds pblïtifds. * Ehthroijdr ujd pribriede eh pblïtifds pdrd shr ehsdrrblldeds. * [rhshjtdr uj mbrrdebr eh lds pblïtifds y eisfutirlds fbj lbs rhspbjsdmlhs ehl ehpdrtdohjtb fbrrhspbjeihjth pdrd su dfhptdfiöj b obei`ifdfiöj rhsphftivd.
Dprbmdfiöj lds pblïtifds pbr ld eirhffiöjéstds suphribr. * Ijthardr lds eh pblïtifds dl odjudl fbj`broh vdydj sihjeb dprbmdeds.
EHVF]I[FIBJ JD]]DUIPD EH LDV [BLIUIFDV • 4. 4. []B[BVIUB []B[BVIUB.. Ehsfrimir eh odjhrd ahjhrdl y
fbjfisd hl `ij quh sh prhthjeh lbardr fbj hl hstdmlhfioihjtb eh ujd pblïtifd. • =. EH@IJIFIBJ . [rhfisdr lbs fbjfhptbs mäsifbs quh =. EH@IJIFIBJ sh ijvbfdj hj ld pblïtifd. • 6. FBJUHJIEB FBJUHJIEB.. Ehsfrimir hj brehj juoérifb y eh dfuhreb d su iopbrtdjfid lbs lijhdoihjtbs hsphfï`ifbs jhfhsdribs pdrd ld dplifdfiöj eh ld pblïtifd. • 5. ]HV[BJVDMLHV EH VX BMVH]PDFIBJ . 5. ]HV[BJVDMLHV Hjujfidr ld(s) ujiedehs braäjifds quh ehmhj ehmhj
bmshrvdr lds präftifds eh ld pblïtifd.
[]BFHEIOIHJUBV • Lbs prbfheioihjtbs prbfheioihjtbs sbj pldjhs pldjhs quh
hstdmlhfhj uj oétbeb bmliadtbrib pdrd odjhcdr odjhcdr dftiviedehs dftiviedehs `uturds `uturds.. • Vbj auïds pdrd pdrd ld dffiöj, dffiöj, oäs quh pdrd hl phjsdoihjtb phjsdoihjtb,, y ehsfrimhj ld odjhrd hxdftd hj hxdftd hj quh ehmhj rhdlizdrsh fihrtds dftiviedehs. Vbj shfuhjfids frbjblöaifds eh dffibjhs
rhquhrieds.
[]BFHEIOIHJUBV Hxisthj prbfheioihjtbs prbfheioihjtbs hj tbed ujd bradjizdfiöj, duj oäs fudjeb, sh vuhlvdj riaurbsbs y oäs juohrbsbs hj lbs jivhlhs ij`hribrhs ehmieb hj ardj pdrth d ld jhfhsiede eh uj fbjtrbl
oäs hstriftb
PHJUDCDV • Lds vhjtdcds vhjtdcds hfbjöoifds eh ehsfrim ehsfrimir ir
dffibjhs hj ehtdllh • Ld ohjbr jhfhsiede eh fdopb eh dffiöj • Limhrtde pdrd pdrd lbs ahrhjths eh eh jivhl
ij`hribr • Oufgbs trdmdcbs trdmdcbs
rutijdribs puhehj hchfutdrsh fbj ld oisod h`ifihjfid
HCHO[LB Hj ujd fbopdôïd fbopdôïd odju odju`dfturhr `dfturhrd, d, hl prbfheioihjtb prbfheioihj tb pdrd odjhcdr pheiebs pheiebs fdsi sihoprh ijfluirä hl ehpdrtdohjtb eh vhjtds, hl ehpdrtdohjtb eh `ijdjzds, hl ehpdrtdohjtb eh fbjtdmiliede, hl ehpdrtdohjtb eh prbeuffiöj y hl ehpdrtdohjtb eh ehspdfgb.
[BLIUIFDV Y []BFHEIOIHJUBV []BFHEIOIHJUBV Ld pblïtifd eh ld fbopdôïd puheh puheh btbradr vdfdfibjhs d lbs hoplhdebs> hoplhdebs> lbs prbfheioihjtbs pdrd hstd pblïtifd pblïtifd sh bfupdräj eh3 eh3 • prbardodr vdfdfibjhs •hvitdr ehsbrehj hj hl trdmdcb, hstdmlhfhr oétbebs y tdri`ds eh pdab eh vdfdfibjhs, •odjthjioihj odjthjioihjtb tb eh rhaistrbs pdrd dshaurdrlh d
fded hoplhdeb sus vdfdfibjhs •ehsfripfiö ehsfripfiöj j eh lbs oheibs pdrd dplifdrlds.
]halds ]HALDV Lds rhalds ehsfrimhj ehsfrimhj ld dffiöj b jb dffiöj rhquhried y hsphfï`ifd, y jb phroithj eisfrhfiöj. Hj ahjhrdl, fbjstituyhj hl tipb oäs shjfillb eh pldj.
]HALDV Ld ahjth d ohjueb ohjueb fbj`u fbj`ujeh jeh lds rhalds fbj lds pblïtifds b prbfheioi prbfheioihjtbs. hjtbs. Lds rhalds sh ei`hrhjfidj eh lbs prbfheioihjtbs prbfheioihj tbs hj quh a auïdj uïdj ld dffiöj ssij ij hsphfi`ifdr ujd shfuhjfid thopbrdl. Eh ghfgb, uj prbfhe prbfheioihjtb ioihjtb pbe rïd fbjsiehrdrsh fbob ujd shrihpberïd eh rhalds. Vij homdrab, puheh shr shr quh ujd rhald rhald shd b jb pdrth eh uj prbfheioi prbfheioihjtb. hjtb.
]HALDV [br hchoplb, "Jb `uodr" hs ujd rhald quh jb hstä rhldfibjded fbj jijaój prbfheioihjtb, prbfheioihj tb, phrb uj prbfheioihjtb prbfheioihjtb quh abmihrjd hl odjhcb eh pheiebs puhe puhehh ijfbrpbrdr ld rhald eh quh tbebs lbs pheiebs ehmhj fbj`irodrsh fbj`irodrsh hl eïd eïd hj quh sh rhfimdj rhfimdj. . Hstd jb phroith jijaujd ehsvidfiöj eh rhald uj fursb hstipuldeb eh dffiöj y tdopbfb ijthr`ihrh fbj hl rhstb ehl prbfheioihjtb prbfheioihj tb pdrd o odjhcdr djhcdr pheiebs. pheiebs.
HCHO[LBV • «Ubeds lds `rdffibjhs eh phsb eh oäs
eh oheid bjzd sh fuhjthj fbob ujd bjzd fboplhtd¾. • «Ld ijsphffiöj eh rhfhpfiöj ehmh fbjtdr b phsdr tbebs lbs odthridlhs y fbopdrdrlbs fbj ld brehj eh fboprd¾. Ld hshjfid eh ld rhald hs quh rh`lhcd ujd ehfisiöj deoijistrdtivd eh quh fihrtd dffiöj ehmh hoprhjehrsh b jb
]HALDV PV [BLIUIFDV • Hl prbpösitb eh lds pblïtifds
hs auidr ld tbod eh ehfisibjhs dl lbs eh`ijir ärhds hj lds fudlhs ahrhjths puhedj usdr su eisfrhfiöj. eisfrhfiöj. • Dujquh rhaldjb rhalds s tdomiéj phroithj sirvhj ehlds auïds,
eisfrhfiöj hj su dplifdfiöj. dplifdfiöj.
[]BA]DODV Lbs prbardods sbj uj fbjcujtb eh ohtds, pblïtifds, prbfheioihjtbs, rhalds, dsiajdfibjhs eh tdrhd, pdsbs d shauir, rhfursbs d hoplhdr y btrbs hlhohjtbs jhfhsdribs pdrd llhvdr d fdmb uj fursb eh dffiöj> jbrodlohjth fuhjtdj fbj hl dpbyb eh prhsupuhstbs.
DLFDJFH EH LBV []BA]DODV []BA]DODV • [rbardod eh ujd lïjhd dérhd pdrd dequirir uj ujd d dérhd pdrd dequirir
`lbtd eh dvibjhs dvibjhs eh prbpulsiöj prbpulsiöj d fgbrrb hj 5;; oillbjhs eh eöldrhs • Hl prbardod @bre prbardod quijqu quijquhjdl hjdl quh hoprhjeiö hoprhjeiö ld ld @bre Obtbr Fbopdjy Fbopdjy gdfh vdribs dôbs pdrd ohcbrdr hl hstdtus y ld fdliede eh sus oilhs eh suphrvisbrhs • pdrd Xj prbardod `brouldeb sblb suphrvisbr ohcbrdr ld ohcbrdr obr obrdl dl ehpbr lbs uj tr trdmdcdebrhs dmdcdebrhs hj hl
ehpdrtdohjtb eh `dmrifdfiöj eh pdrths eh ujd fbopdôïd eh odquijdrid darïfbld.
[rhsupuhstbs []HVX[XHVUBV • Xj prhsupuhstb hs uj hstdeb eh lbs
rhsultdebs hsphrdebs, hxprhsdebs hj téroijbs juoérifbs.
• Vh puheh ehjboijdr prbardod prbardod fbj fbj
hxprhsiöj juoérifd. • Eh ghfgb, dl prhsupuhstb prhsupuhstb eh b bphrdfiöj phrdfiöj `ijdjfihrd sh lh ehjboijd d vh vhfhs fhs "pldj eh utiliedehs".
[]HVX[XHVUBV [uheh hxprhsdrsh hj téroijbs `ijdjfihrbs b hj3 •téroijbs eh gbrds-gbomrh, gbrds-gbomrh, •ujiedehs eh prbeuftb, •gbrds-oäquijd…… [uheh rh`hrirsh rh`hrirsh d bphrdfibjhs, fbob hhj j hl eh h adstbs adstbs> > puheh rh`lhcdr adstbs eh prhsupuhstb e fdpitdl, fbob hj él prhsupuhstb él prhsupuhstb eh eh adstbs eh fdpitdl > b puheh obstrdr `lucb eh h`hftivb, fbob hj hl prhsupuhstb hl prhsupuhstb e ehh h`hftivb. h`hftivb.
[]HVX[XHVUB AHJH]DL AHJH]DL EH ADVUBV EH []BEXFFIBJ []BEXFFIBJ Uriohstrhs
4
=
6
5
tbtdl
Odjb eh bmrd ijeirhftd
448=8;
4;;;;;
44618;
1=8;;
5;48;;
Odthridlhs ijeirhftbs
4755;
40;;;
47=;;
440;;
05=5;
Hjhraïd (`uhrzd)
=100;
=5;;;
=16;;
415;;
9060;
Fbsths vdridmlhs
40468;
45;;;;
489=8;
4;48;;
80=4;;
Gbrds odjb eh bmrd eirhftd
504;;
5;;;;
588;;
=9;;;
40;0;;
Fbsths vdridmlhs
Fbsths `icbs
Vuphrvisiöj
84;;;
84;;;
84;;;
84;;;
=;5;;;
Udsds Vhaurbs
4;;;; 9;;;
4;;;; 9;;;
4;;;; 9;;;
4;;;; 9;;;
5;;;; 60;;;
Odjthjioihjtb
48;;;
48;;;
48;;;
48;;;
0;;;;
Hjhraïd
4=;;;
1;;;
78;;
08;;
65;;;
Dobrtizdfiöj
6;;;;
6;;;;
6;;;;
6;;;;
4=;;;;
Btrbs
8;;;
8;;;
8;;;
8;;;
=;;;;
Ubtdl fbsths `icbs Ubtdl adstbs `dmrifdfiöj
46=;;; =96;;;
4=1;;; =01;;;
4=78;; =7118;
4=08;; ==7;;;
845;;; 4;104;;
Dlaujbs dutbrhs dutbrhs sh rh`ihrhj rh`ihrhj d ld pldjhdfiöj pldjhdfi öj fbob [ldjhdfiöj ijthardl b fbob [ldjhdfiöj Ubtdl , hj lbs fdsbs hj quh eifgd pldjhdfiöj dmdrfd ld hoprhsd hj su dutbriede, ijthardjeb tbebs lbs pldjhs eh ld bradjizdfiöj. Éstd, d su vhz, puheh shr3
HVU]DUÉAIFD Hstdmlhfh lbs li Hstdmlhfh lijhdoih jhdoihjtbs jtbs ahj ahjhrdlhs hrdlhs eh ld pldjhdfiöj, pldjhd fiöj, sirvi sirvihjeb hjeb eh mdsh mdsh d lbs e ehoäs hoäs pldjhs (täfti (täftifbs fbs y bphrd bphrdtivbs). tivbs). Hs eishôded eishôded pbr llbs bs oihomrbs oihomrbs eh odybr odybr chrdrquïd chrdrq uïd eh ld hoprhsd y su `ujfi `ujfiöj öj fbjsist fbjsisthh hj rhair ld bmthjfiöj, usb y eispbsifiöj, eh lbs oheibs jhfhsdribs pdrd dlfdjzdr lbs bmchtivbs ahjhrdlhs eh ld bradjizdfiöj. Hs d ldrab ldrab pldzb y fboprhj fboprhjeh eh tbed ld hoprhsd.
UÄFUIFD B @XJFIBJDL • Ehthroijd pldjhs oäs hsphfï`ifbs, quh sh
rh`ihrhj d fded ujb eh lbs ehpdrtdohjtbs eh ld hoprhsd y quh sh sumbreijdj d lbs pldjhs hstrdtéaifbs. • Hs hstdmlhfied y fbbreijded pbr lbs lb s eirhftivbs eh jivhl oheib (ahrhjths `ujfibjdlhs), fbj hl `ij eh pbjhr hj präftifd lbs rhfursbs eh ld
hoprhsd. • Lbs pldjhs täftifbs, pbr su hstdmlhfioihjtb y su hchfufiöj, sh edj d oheidjb y fbrtb pldzb, y dmdrfdj uj ärhd eh dftiviede hsphfï`ifd.
B[H]DUIPD • Vh riah eh dfuhreb dfuhreb d lbs lijhdoihjtbs lijhdoihjtbs
hstdmlhfiebss pbr ld pldjhdfiöj täftifd, y su hstdmlhfieb `ujfiöj fbjeh fbjsisth sisth hj ld `brouldfiöj `brouldfiöj y dsiajdfiöj dftiviedehs oäs ehtdlldeds quh ehmhj hchfutdr lbs óltiobs jivhlhs chrärquifbs eh eh ld hoprhsd. [b [brr lb ahjhrdl, ehthroijd dftiviedehs quh sh ehmh ehsdrrblldrlds hl hlhohjtb guodjb. Lbs pldjhs bphrdtivbs sbj d fbrtb pldzb y sh rh`ihrhj d fded ujd eh lds ujiedehs hj quh sh eivieh
uj ärhd eh dftiviede.
[D]UHV EHL []BFHVB EH [LDJHDFIÖJ
[DVBV EH LD [LDJHDFIÖJ [LDJHDFIÖJ Lbs pdsbs eh ld pldjhdfiöj fbjstituyhj fbjstituyhj uj prbfhsb rdfibjdl pdrd hl lbarb eh lbs bmchtivbs bmchtivbs y su shauioihjtb sh puheh rhdlizdr hj fudlquihr pldjhdfiöj. Lbs pdsbs puhehj shr shr oäs sioplhs y eh odybr dplifdmiliede ehphjeihjeb ehl tipb eh pldj, phrb ahjhrdlohjth lbs bfgb bfgb pdsbs sbj eh dplifdfiöj ahjhrdl. Lds htdpds eh ld pldjhdfiöj sbj iopbrtdjths iopbrtdjths tdjtb pdrd prbardods iopbrtdjths y eh ardj hjvhradeurd fbob pdrd prbardods phquhôbs
ehmieb d su iopbrtdjth fbjthjieb.
LD UBOD EH EHFIVIBJHV • Ld tbod eh ehfisibjhs hs hl prbfhsb
eh shlhffibjdr uj fursb eh dffiöj hjtrh dlthrjdtivds> dlthrjdtivds> hs ld oheuld eh ld pldjhdfiöj. Fdsi jb hs vidmlh iodaijdr uj fdopb eh odybr trdsfhjehjfid pdrd hl guodjb quh hl eh ld tbod eh ehfisibjhs.
LD UBOD EH EHFIVIBJHV • Ld tbod eh ehfisibjhs hs tdomiéj
ujd fihjfid dplifded quh gd dequirieb jbtdmlh iopbrtdjfid y hs hl thod mäsifb eh ld Ijvhstiadfiöj Bphrdtivd. Ld muhjd tbod eh ehfisibjhs phroith vivir ohcbr. • Jbs btbrad dlab dlab eh fbjtrbl sbmrh juhstrds vieds.
FBJFH[UBV Vh pldjthdj ujd shrih eh eh`ijifibjhs quh quh sirvhj pdrd dfldrdr hl prbfhsb eh tbod eh ehfisibjhs, quh hs ujd pdrth eh ld rhsblufiöj eh prbmlhods3 • Ehfisibjhs. • ]hsultdeb. •Fbjshfuhjfids. • Ijfhrtieuomrh. • [rh`hrhjfids.
• Cuifib.
HL []BFHVB [D]D LD UBOD EH EHFIVIBJHV 4.Hjthjehr y eh`ijir hl prbmlhod 4.Hjthjehr =.Mósquhed eh dlthrjdtivds =.Mósquhed dlthrjdtivds 6.Hvdludr 6. Hvdludr lds lds dlthrjdtivd dlthrjdtivdss 5.Ubodr ld ehfisiöj 5.Ubodr ehfisiöj y hchfutdrld hchfutdrld 8.Hvdludr 8. Hvdludr lbs rhsultdebs eh ld ehfisiöj.
[]BFHVB HJ LD UBOD EH EHFIVIÖJ
²FXÄLHV VBJ LDV UÉFJIFDV Y GH]]DOIHJUDV EH LD [LDJHDFIÖJ2 • Lds téfjifds pdrd pdrd `brouldr pldjhs,
y pdrd prhshjtdrlbs, hxplifdrlbs, eisfutirlbs, htf., suhlhj shr lds ods dmujedjths y eivhrsi`ifdeds ehjtrb eh tbeds lds htdpds eh ld deoijistrdfiöj. Ld rdzöj hs bmvid3 gdy fdsi tdjtds téfjifds, fbob `brods eivhrsds eh pldjhs. pldjhs.
²FXÄLHV VBJ LDV UÉFJIFDV Y GH]]DOIHJUDV EH LD [LDJHDFIÖJ2 • Ld `ijdliede eh lds téfjifds téfjifds eh ld
pldjhdfiöj fbjsisth fbjsisth hj quh hl deoijistrdebr quh lds utilifh, tboh lds ehfisibjhs oäs dehfudeds eh dfuhreb d ld situdfiöj oäs hsphfï`ifd ehl oheib y eh ld bradjizdfiöj hj ebjeh sh dftóh. Lds téfjifds puhehj shr usdeds hj
fudlquihr prbyhftb.
EIDA]DOD EH @LXCB • Eidardod eh `lucb, eidardod shfuhjfidl
hoplhdeb hj oufgbs fdopbs pdrd obstrdr lbs prbfheioihjtbs ehtdlldebs quh sh ehmhj shauir dl rhdlizdr ujd tdrhd, fbob uj prbfhsb eh `dmrifdfiöj. Udomiéj sh utilizdj hj ld rhsblufiöj eh prbmlhods. • Ld prhshjtdfiöj arä`ifd eh ld situdfiöj Ld prhshjtdfiöj dftudl b eh lds ldmbrhs d ehsdrrblldr pbr fudlquihr bradjisob sbfidl, puheh hstdr fbjthjied hj uj eidardod eh `lucb, quh shrvirä eh duxilidr hj ld fbjstruffiöj eh
pldjhs.
[]IJFI[DLHV VÏOMBLBV EHL @LXCBA]DOD
Hchoplb eh uj eidardod eh `lucb3
DFUIPIEDE ]hdlizdr uj eidardod eh `lucb pdrd uj prbfhsb eh fboprd eh hquipbs eh fboputb hj ujd hoprhsd pdrd usb eh sus trdmdcdebrhs. Xtilizdr lbs sïomblbs fbrrhspbjeihjths fbrrhspbjeihjths..
Arä`ifd eh Adjtt • Hs uj eidardod b arä`ifd eh mdrrds quh sh usd fudjeb hs jhfhsdrib rhprhshjtdr ld hchfufiöj b ld prbeuffiöj tbtdl, éstd ouhstrd ld bfurrhjfid eh dftiviedehs hj pdrdlhlb b hj shrih hj uj ehthroijdeb phrïbeb eh tihopb. Hs ujd arä`ifd eh mdrrds fbj hl tihopb hj hl hch gbrizbjtdl y lds dftiviedehs d prbardodr hj hl hch vhrtifdl. • Uihjh pbr bmchtb fbjtrbldr ld hchfufiöj sioultäjhd eh vdrids dftiviedehs quh sh rhdlizdj
fbbreijdedohjth.
Arä`ifd eh Adjtt • Lbs frbjbardods eh mdrrds b “arä`ifbs eh Adjtt‟ `uhrbj fbjfhmiebs pbr hl ijahjihrb jbrthdohrifdjb Ghjry L. Adjtt, ujb eh lbs prhfursbrhs eh ld ijahjihrïd ijeustridl fbjthopbräjhd eh Udylbr. • Adjtt prbfurb rhsblvhr hl prbmlhod eh ld prbardodfiöj eh dftiviedehs, hs ehfir, su eistrimufiöj fbj`broh d uj fdlhjedrib, eh odjhrd quhdftiviede, sh pueihsh visudlizdr phribeb eh eurdfiöj ehtdl fded sus `hfgds ehhl ijifidfiöj y throijdfiöj h iaudlohjth hl tihopb tbtdl rhquhrieb pdrd ld hchfufiöj eh uj trdmdcb.
Phjtdcds
Ehsvhjtdcds
Ld vhjtdcd prijfipdl ehl rhquihrh arä`ifb eh rdeifd hj quh su trdzdeb ujAdjtt jivhl oïjiob eh pldji`ifdfiöj, hs ehfir, hs jhfhsdrib quh gdyd uj pldj quh gd eh rhprhshjtdrsh hj `brod eh arä`ifb.
hchfufiöj eh ld dftiviede y fudjebhlfboihjzd d h`hftudrsh obei`ifdfibjhs, arä`ifb tihjeh d vblvhrsh fbj`usb.
Lbs arä`ifbs eh Adjtt sh rhvhldj ouy h`ifdfhs hj lds htdpds ijifidlhs eh ld pldji`ifdfiöj.
[br hsb sh utilizd oufgb ld rhprhshjtdfiöj arä`ifd ehl pldj, hj tdjtb quh lbs dcusths (rhpldji`ifdfiöj) rhquihrhj pbr lb ahjhrdl eh ld `brouldfiöj eh uj juhvb arä`ifb. [drd suphrdr hsd eh`ifihjfid sh frhdrbj eispbsitivbs ohfäjifbs, tdlhs fbob
Vij homdrab, ehspués eh ijifided ld
Dój hj téroijbs eh pldji`ifdfiöj, hxisth tbedvïd ujd lioitdfiöj mdstdjth ardjeh hj lb quh sh rh`ihrh d ld rhprhshjtdfiöj eh pldjhs eh fihrtd fboplhciede.
Hl Arä`ifb eh Adjtt jb b`rhfh fbjeifibjhs pdrd hl djälisis eh bpfibjhs,
ji tbod hj fuhjtd `dftbrhs fbob hl fbstb. Hs `ujedohjtdlohjth ujd téfjifd eh pruhmds y hrrbrhs.
fuderbs odajétifbs, `ifgds, fuhreds, htf., quh phroith ujd odybr `lhximiliede hj lds dftudlizdfibjhs.
Jb phroith, phroith, tdopbfb, ld visudlizdfiöj eh ld rhldfiöj hjtrh lds dftiviedehs fudjeb hl jóohrb eh éstds hs ardjeh.
Hchoplbs Arä`ifd eh Adjtt
Ärmbl eh ehfisiöj ehfisiöj • Hs uj eidardod quh rhprhshjtdj hj `brod shfuhjfidl fbjeifibjhs y dffibjhs> ouhstrd qué fbjeifibjhs sh fbjsiehrdj hj priohr luadr, hj shaujeb luadr y dsï sufhsivdohjth. • Hsth oétbeb phroith obstrdr ld rhldfiöj quh hxisth hjtrh fded fbjeifiöj y hl arupb eh dffibjhs phroisimlhs dsbfideb fbj hlld.
Ärmbl eh ehfisiöj ehfisiöj • Xj ärmbl eh ehfisiöj sirvh pdrd obehldr `ujfibjhs eisfrhtds, hj lds quh hl bmchtivb hs ehthroijdr hl vdlbr fbomijdeb eh uj fbjcujtb eh vdridmlhs, y mdsäjebsh hj hl vdlbr eh fded ujd eh hllds, ehthroijdr ld dffiöj d shr tboded. • Lbs ärmblhs eh ehfisiöj sbj jbrodlohjth fbjstruiebs d pdrtir eh ld ehsfripfiöj eh ld
jdrrdtivd eh uj prbmlhod.
Hchoplb Ärmbl eh ehfisiöj
ODU]IS EB@D • EB@D sbj lds sialds usdeds pdrd rh`hrirsh d ujd ghrrdoihjtd djdlïtifd quh lh phroitirä trdmdcdr fbj tbed ld ij`brodfiöj quh pbshd sbmrh su jhabfib, ótil pdrd hxdoijdr sus Ehmiliedehs ijthrjds, Bpbrtujiedehs hxthrjds, @brtdlhzds ijthrjds y D ohjdzds ohjdzds hxthrjds. • Hsth tipb eh djälisis rhprhshjtd uj hs`uhrzb pdrd hxdoijdr ld ijthrdffiöj hjtrh lds fdrdfthrïstifds fdrdfthrïstifds
pdrtifuldrhs eh su jhabfib y hl hjtbrjb hj hl fudl hsth fbopith.
ODU]IS EB@D • Lds hstrdthaids @B Vh mdsdj hj hl usb eh lds `brtdlhzds ijthrjds eh ujd hoprhsd fbj bmchtb eh dprbvhfgdr lds bpbrtujiedehs hxthrjds. Vhrid iehdl pdrd ujd hoprhsd pbehr usdr sus `brtdlhzds y dsï oisob hxplbtdr sus bpbrtujiedehs hxthrjds. Ahjhrdlohjth lds bradjizdfibjhs usdj hstrdthaids EB,@D, b ED pdrd llhadr d ujd situdfiöj hj ld fudl puhedj dplifdr ujd hstrdthaid @B.
ODU]IS EB@D • Lds hstrdthaids EB Uihjhj fbob bmchtivbehldlds ohcbrd eh lds ehmiliedehs ijthrjds vdliéjebsh bpbrtujiedehs hxthrjds. D vhfhs ujd hoprhsd eis`rutd eh bpbrtujiedehs hxthrjds ehfisivds, phrb prhshjtd ehmiliedehs ijthrjds quh lh iopiehj hxplbtdr eifgds bpbrtujiedehs.
ODU]IS EB@D • Lds hstrdthaids @D Vh mdsdj hj ld utilizdfiöj eh lds `brtdlhzds eh ujd hoprhsd pdrd hvitdr b rheufir hl iopdftb eh lds dohjdzds hxthrjds. Hsth bmchtivb fbjsisth hj dprbvhfgdr lds `brtdlhzds eh ld hoprhsd rheufihjeb d uj oïjiob lds dohjdzds.
ODU]IS EB@D • Lds hstrdthaids ED Uihjhj fbob bmchtivb ehjbtdr lds ehmiliedehs ijthrjds y hlueir lds l ds dohjdzds domihjtdlhs. Vh ijthjtd oijioizdr ehmiliedehs y dohjdzds, oheidjth eh fdräfthr eh`hjsivb, puhs uj ardj hstrdthaids jóohrb eh dohjdzds hxthrjds y ehmiliedehs ijthrjds puhehj llhvdr d ld hoprhsd d ujd pbsifiöj ouy ijhstdmlh.
[dsbs pdrd fbjstruir ujd Odtriz EB@D 4. ]h ]hdli dlizdr zdr hl e eida idajb jbst stif ifb b eh lld d hop hoprh rhsd sd hhlha lhaie ied. d. =. Gdf Gdfhr hr uj ujd d list listd d eh lds `b `brtd rtdlhzd lhzdss ijthrjd ijthrjdss fldv fldvhs, hs, eh ehmil milied iedehs ehs ijthrjds ehfisivds, dohjdzds hxthrjds fldvhs y lds bpbrtujiedehs hxthrjds ehfisivds. 6. Fbo Fbopdr pdrdr dr lds `br `brtdlh tdlhzds zds ij ijthrj thrjds ds fbj ld ldss bpbr bpbrtuj tujied iedehs ehs hx hxthr thrjds jds y rhaistrdr lds hstrdthaids @B rhsultdjths hj ld fdsilld dprbpided. 5. Fbt Fbthcdr hcdr ld ldss ehmi ehmilie liedeh dehss ijth ijthrjd rjdss fbj lds b bpbr pbrtuj tujied iedehs ehs hxt hxthrj hrjds ds y rhaistrdr lds hstrdthaids EB rhstdjths. 8. Fbo Fbopdr pdrdr drldsld lds s `br `brtdl tdlhzds hzds@Dijthrj ijt hrjds ds fb fbj j lds dohj dohjdzds dzds hxth hxthrjd rjdss y rhaistrdr hstrdthaids rhsultdjths. 0. Gdf Gdfhr hr fbo fbopdrd pdrdfiö fiöj j eh lds ehmil ehmilied iedehs ehs ijthr ijthrjds jds fb fbj j lds doh dohjdzd jdzdss hxthrjds y rhaistrdr lds hstrdthaids ED rhsultdjths.
View more...
Comments
