Tema I Mec 341 I 2020
March 12, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Tema I Mec 341 I 2020...
Description
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
YAMO L LFY[HIQGGL×F O LFJAFLA[LO OQYHMHY[LP A_QL^H ELTOFH, MO_QLFO[LOW \ A_QL^H ^AWOIH
>
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
?.?. ^[LFGL^LHW \ JAFA[OELIOIAW.JAFA[OELIOIAW.- Af ae ush lfiustrloe ia uf vacígueh, moqulforlo h aqulph pasoih lfvheugro aftafiar ae ilsaÿh magïflgh, aeagtr÷flgh y ehs prlfglplhs ia dufglhfomlafth, osí ghmh ehs mìthihs poro troko`or ghf eo lfgeusl÷f ia fuavhs tlphs y mhiaehs sajðf ae ovofga tagfhe÷jlgh. Ghfhglafih eo trofsdhrmogl÷f ia ufo phtafglo eotafta iae ghmkustlkea af phtafglo ðtle mailofta ufo ghmkustl÷f af ehs mhthras y ghfhgar g÷mh sa puaia utlelzor su duarzo díslgo y su lfjaflh poro ae sarvlglh adlglafta o eos mïqulfos. Yhio moqulforlo qua tlafa ghmphfaftas m÷vleas jafaro drlggl÷f qua iapafia iae ilsaÿh aspagídlgh, iae motarloe, ia ehs ghmphfaftas magïflghs, eukrlgogl÷f y gorjo, asto drlggl÷f jafaroro raslstafglo oe mhvlmlafth ia ehs guarphs h motarloeas (ghftogth ia eíqulihs, josas, moyhr porta aftra s÷elihs), parh eo drlggl÷f as tomklìf ðtle y fagasorlo fagasor lo phr a`ampeh af ehs faumïtlghs fh sa pajorío oe gomlfh slf drlggl÷f, ehs amkrojuas fh phiríof trofsmltlr phtafglo, ehs drafhs fh tafiríof flfjðf adagth slf drlggl÷f, phr ghfsljulafta oe ilsaÿor ufo mïqulfo iakaf ghfsliarorsa asths ospagths y eo ma`hr iaglsl÷f af ae trotomlafth ia eo drlggl÷f sa rasuma af0 ^rlmarh.- Coy qua raiuglreos h aelmlforeos af ihfia fh tlafa flfjufo utlelioi. Wajufih.- Eo drlggl÷f ðtle sa iaka rajueor y ghftrheor poro qua cojo su troko`h ghf adlglafglo. Yargarh.- Wa iakaf thmor thios eos pragouglhfas fagasorlos, poro ghftrheor ae iasjosta y raiuglr ioÿhs phr goehr iaklihs o eo drlggl÷f ðtle h eo lfðtle. Ehs dokrlgoftas ia Tacíguehs, moqulforlo aqulphs (Outhmhthras, trogthr trogthras as gomlhfas, atg.) Ilsaÿof y dokrlgof ghmprhkofih sus prhiugths ia ghmpatafglo Lftarfoglhfoe, ihfia ae rafilmlafth h adlglafglo as ufo guoelioi ia ufo mïqulfo qua iaka mailrsa ghmh ae ghsth phr uflioi ia motarloe mhvlih af hkros mlfaros h ia ghfstruggl÷f, af raghrrlih af ufo uflioi ia trofsphrta h turlsmh, ufo mailio qua lfgeuya tofth prhiuggl÷f ghmh ghsth, raeogl÷f ia pashs o phtafglo, gopoglioi, tlph ia trofsmlsl÷f, eos vaehglioias y ehs ghsths ia hparogl÷f. Oe ghmporor eos gorogtarístlgos ia hparogl÷f y rafilmlafth iakaf ghfsliarorsa thihs ehs dogthras qua raeoglhfof af su aspagldlgogl÷f, aspagldlgogl ÷f, ehs mìthihs po poro ro goegueor ehs ghsths ia phsasl÷f y hparogl÷f qua voríof y iapafiaf ia eos ghfilglhfas iae eujor, oeturo, ia eo lfiustrlo, ia eos pradarafglos iae prhplatorlh prhpl atorlh y htrhs dogthras, sajðf fagaslioias ia ma`hromlafth ia mïqulfos, eos aspagldlgoglhfas y motarloeas ia dokrlgogl÷f astïf su`aths o gomklhs ghf ae dlf slampra sa hktafar ma`hras rafilmlafth ia ufo mïqulfo. Ilsaÿh ia eo Axparlafglo ia Qsuorlh af eo Lfiustrlo Outhmhtrlz0 Astuilhs ia margoih, Aftravlstos o Qsuorlhs, Lfjaflarío, Arjhfhmío, Lftardoz, Ilsaÿh vlrtuoe, ^ruakos, Jrof eofzomlafth ?.? ?.?.? .?.. Hk`atlvh Hk`atlvhss ia astuil astuilh h ?. Wotlsdoggl÷f ia eos fagaslioias ia vlo`a y troko`h ia ehs usuorlhs. ;. [asjuorih ia sus ghfilglhfas ia sajurlioi y soeui. 7. ^rhtaggl÷f iae mailh omklafta. 9. ^rhtaggl÷f ia eo ghmuflioi af su ghf`ufth. Af ae ush lfiustrloe ia uf vacígueh, moqulforlo h aqulph pasoih lfvheugro aftafiar ae ilsaÿh magïflgh, aeagtr÷flgh y ehs prlfglplhs ia dufglhfomlafth, osí ghmh ehs mìthihs poro troko`or ghf eo lfgeusl÷f ia fuavhs tlphs y mhiaehs sajðf ae ovofga tagfhe÷jlgh. Ghfhgar eos ilsphslglhfas shkra ^ashs y Mailios a astokeaglios stokeaglios phr ae [ajeomafth Foglhfoe ia Tacíguehs, af aspagloe0 • •
Eos Ghfdljuroglhfas vaclgueoras ^ashs y mailios mïxlmos parmltlios
• • •
Ghftrhe ia pashs Khfldlgoglhfas phrphr usha`a ia suspafsl÷f faumïtlgo Glrgueogl÷f ia Ghmklfoglhfas Taclgueoras Aspagloeas
?
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
• •
Yrofsphrta ia margofgío aspagloe [ìjlmaf ia Lfdrogglhfas y sofglhfas. ^oro aeeh as fagasorlh fagasor lh ghfhgar ghmh astï astrugt astrugturoih uroih ae [ajeomafth Foglh Foglhfoe foe ia Tacíguehs y sus fhrmos ghmpeamaftorlos.
?.;. GEOWLDLGOGL×F, YL^HW \ O^ELGOGLHFAW Ehs vacíguehs utlelzoihs af eos amprasos ia trofsphrta ia sarvlglh pasoih phr eh jafaroe, cof slih saeagglhfoihs ia mofaro troilglhfoe phr ehs rasphfsokeas ia su oiqulslgl÷f. As iaglr, eo iaglsl÷f ia ghmpro ia uf vacígueh astï kosoio af eo axparlafglo o trovìs ia ehs oÿhs ia ehs hparoihras, ghfsliarofih uf vacígueh slmleor oe qua sa afguaftra af sarvlglh, raoelzofih oejufo mhildlgogl÷f poro ghrrajlr oejufo iadlglafglo h af raghmafioglhfas ghmargloeas. Asth co prhvhgoih ufo hparogl÷f iadlglafta ia ehs mlsmhs iaklih prlfglpoemafta, oe iasghfhglmlafth qua axlsta raspagth oe dufglhfomlafth iae traf mhtrlz af ae iasampaÿh iae vacígueh. Tacíguehs ghf ―oporafta mlsmh ia traf mhtrlz ljuoeas”, tlafaf iasampaÿhs ildaraftas af eos mlsmos ghfilglhfas ia hparogl÷f, prhvhgofih
ufo moeo hparogl÷f ia eos uflioias, uf iasjosta pramoturh ia ehs ghmphfaftas magïflghs y uf aeavoih ghfsumh ia ghmkustlkea. Eo saeaggl÷f tìgflgo iae traf mhtrlz ia eo uflioi parmlta praiaglr ae iasampaÿh qua sa puaia ehjror ia ehs vacíguehs, thmofih af ghfsliarogl÷f ospagths prlfglpoeas ghmh shf0 eo foturoeazo iae trofsphrta, gorjo h poso`arhs, ae pardle y foturoeazo ia eos gorrataros phr eos qua trofsltof eos uflioias ia oguarih ghf ae sarvlglh qua prastaf. Ae iasampaÿh iae vacígueh, qua af eo prïgtlgo as ghfhglih ghmh pardhrmofga, sa va odagtoih phr ehs aeamafths qua ghmphfaf ae traf mhtrlz, osí ghmh, phr ilvarshs porïmatrhs guoftltotlvhs ia ehs guoeas iastogof prlfglpoemafta ihs0 eo pafilafta mïs grítlgo phr eo quatrofsphrtor. trofsltorï, qua o su vaz iapafia ia eo ruto ia hparogl÷f y iae pash ia eo gorjo mïxlmo qua sa qulara Eos ghfilglhfas hrhjrïdlgos iae tlph ia raghrrlih astokeagaf eos raslstafglos o vafgar poro ae iaspeozomlafth iae vacígueh, toeas ghmh eo oarhilfïmlgo, eo ia rhiomlafth, eo ia lfarglo y eo ia pafilafta. Ghfhglafih astos raslstafglos sa puaia af prlfglplh iatarmlfor eo phtafglo mïxlmo iae mhthr y, phr ghfsljulafta, sa puaiaf astokeagar ehs aeamafths qua lftajrorïf ae tlph ia vacígueh y su traf mhtrlz. Ae pash kruth vaclgueor y eos ilmafslhfas raquarlios, shf dogthras qua raquarlrïf phtafglo oilglhfoe poro orrofgor y suparor eos pafilaftas grítlgos, osí ghmh poro vafgar eo raslstafglo oe rhiomlafth af ufo gorrataro af moeos ghfilglhfas. Ae traf mhtrlz as uf ghf`ufth ia aeamafths magïflghs qua trofsmltaf eo afarjío prhphrglhfoio phr ae mhthr y qua parmlta ae iaspeozomlafth ia uf vacígueh, goio magoflsmh qua dhrmo porta iae traf sa afguaftro raeoglhfoih ghf ehs iamïs ghmphfaftas, phr eh qua guoeqular mhildlgogl÷f qua sa raoelga af oejufh ia aeehs odagto oe iasampaÿh iae traf mhtrlz af su ghf`ufth, phr eh qua ae prhgailmlafth ia saeaggl÷f iae traf mhtrlz fh as ufo torao dïgle ia raoelzor. Eo saeaggl÷f iaka oiamïs gumpelr ghf eo fhrmotlvlioi vljafta qua axlsta af eo rajl÷f h astoih poro elmltor vaehglioi, pashs y ilmafslhfas, poro eo hparogl÷f ia ehs vacíguehs. ^hr eh oftarlhr, sa ilsaÿ÷ y iasorrhee÷ uf mìthih qua parmlta raoelzor eo saeaggl÷f y avoeuogl÷f iae traf mhtrlz, ghf ehs ghmphfaftas ghmargloeas qua axlstaf, tofth poro uf vacígueh fuavh ghmh poro ufh usoih. Af eos pruakos raoeas ia iasampaÿh ia ehs vacíguehs, iaka gumpelr ghf eo gopoglioi ia orrofqua af pafilafta, gopoglioi ia osgafsh af pafilafta o ufo vaehglioi astokeaglio y oegofzor eo hparogl÷f iae mhthr iaftrh iae rìjlmaf ÷ptlmh ia aghfhmío ia ghmkustlkea. Eo avoeuogl÷f ia ehs dogthras mafglhfoihs parmlta hrlaftor oe trofsphrtlsto shkra ehs aeamafths mïs oiaguoihs poro eo saeaggl÷f h raghfstruggl÷f iae traf mhtrlz ia sus uflioias qua sotlsdojof sus fagaslioias. ?.;.?.. Dufiomafths ia eo saeaggl÷f ?.;.? saeaggl ÷f i ae traf mhtr m htrlz lz Ehs ospagths prlfglpoeas qua sa iakaf ia thmor af ghfsliarogl÷f poro ae prhgash ia saeaggl÷f ia ehs aeamafths iae traf mhtrlz ia uf vacígueh, shf0
;
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
• Eo foturoeazo iae trofsphrta0 trofsphrta0 Iadlfa ae pardle ia eo uflioi qua sa raqulara, asth as0 pash,
ilmafslhfas, gopoglioi ðtle y tlphehjío iae vacígueh2 phr a`ampeh outhkðs, goml÷f ufltorlh, goml÷f ramhequa h trogth-goml÷f ortlgueoih. Eh qua parmlta astokeagar ae pash kruth vaclgueor mïxlmh qua puaia trofsphrtor eo uflioi. • Ae iasampaÿh iae vacígueh (pardhrmofga)0 Asta ospagth sa va odagtoih phr ilvarshs porïmatrhs guoftltotlvhs, iastogïfihsa ihs ia aeehs ghmh ehs mïs lmphrtoftas0 eo ruto ia hparogl÷f ghf eo pafilafta mïs grítlgo phr eo qua trofsltorï eo uflioi y ae pash ia eo gorjo mïxlmo qua puaia trofsphrtor. Ghf asths porïmatrhs sa puaiaf iatarmlfor, ia mofaro praelmlfor eo phtafglo mïxlmo iae mhthr ehs aeamafths qua lftajrorïf ae traf mhtrlz. Asaelmphrtofta ghfsliaror af af eo eo saeaggl÷f saeaggl÷f iae trafy astokeagar mhtrlz, eo aghfhmío iae ghmkustlkea, slafih ìsta qulzïs dogthr iatarmlfofta ia uf vacígueh. • Eo ruto ia hparogl÷f grítlgo0 grítlgo0 Ghfsliaro ae astoih ia eo gorrataro, prlfglpoemafta eo rujhslioi, iasjosta ia eo supardlgla y ehs phrgafto`as mïxlmhs ia pafilafta osgafiafta, yo qua asths dogthras raquarlrïf phtafglo oilglhfoe poro orrofgor y ramhftor eos pafilaftas grítlgos, osí ghmh poro vafgar eo raslstafglo oe rhiomlafth af ufo gorrataro af moeos ghfilglhfas. • Hksa Hksarvor rvor eeo o fhrmotlvlioi vl jafta0 Asta jafta0 Asta porïmatrh as uf aeamafth dufiomaftoe poro eo saeaggl÷f
iae vacígueh yo qua sa iakaf ia gumpelr ghf eos fhrmos vljaftas af motarlo ia pashs y ilmafslhfas, ia prhtaggl÷f aghe÷jlgo, y ae oguarih ia vaehglioi mïxlmo parmltlio. ?.;.; Gorogtarístl rogtarístl gos iae t raf mht mhtrlz rlz ?.;.;.. Go Ae traf mhtrlz astï ghfstltulih phr ae mhthr, ae amkrojua, eo trofsmlsl÷f, ae ildarafgloe y eos eeoftos, as ae ia iae aeamafths magïflghs quaiae ghfvlartaf y trofsmltaf eo afarjío químlgo iae oghmkustlkea afghf`ufth mhvlmlafth vacígueh. Eo saeaggl÷f traf mhtrlz tlafa aspagloe lmphrtofglo iaklih qua fh as dïgle afghftror ae ÷ptlmh phr eos ghfilglhfas jahjrïdlgos iae poís y, phr htro porta, ae lfgramafth af ae ghsth iae ghmkustlkea raparguta ilragtomafta af ehs ghsths ia hparogl÷f, af portlgueor guofih ae traf mhtrlz fh as ae oiaguoih, yo qua poro mhvar ufo gorjo, eo phtafglo mïxlmo qua prhphrglhfo uf mhthr, as uf grltarlh lfsudlglafta, yo qua fh ghrrasphfia oe ma`hr iasampaÿh ia eo uflioi. Qf oiaguoih traf mhtrlz iaka prhphrglhfor eos sljulaftas gorogtarístlgos o uf vacígueh0
Gopoglioi ia orrofqua af pafilaftas Coklelioi ia osgafsh af pafilaftas Taehglioi ia hparogl÷f mïxlmo Ogaearogl÷f Gopoglioi ia gorjo Qsh adlglafta iae ghmkustlkea.
Ghfsliarofih eh oftarlhr, goio aeamafth mhtrlz iaka iaastïf saeagglhfor gulioihsomafta yo qua ae traf mhtrlz as uf slstamo ilfïmlghiae aftraf ae qua ehs sa aeamafths íftlmomafta raeoglhfoihs, asth coga ildígle su saeaggl÷f. ^hr eh qua ae aeamafth geova poro eo ghfdljurogl÷f iae traf mhtrlz as eo trofsmlsl÷f, yo qua o trovìs iae ghf`ufth ia afjrofas oimlflstro eo raeogl÷f duarzo-vaehglioi iae vacígueh. Eo saeaggl÷f lfoiaguoio ia eo trofsmlsl÷f iorï ghmh rasuetoih uf iasampaÿh lfadlglafta iae vacígueh, as iaglr, ae vacígueh prasaftorï iadlglafglos af su gopoglioi ia orrofqua h osgafsh af pafilafta y fueo aghfhmío ia ghmkustlkea. ghmkustlkea. Eo astrugturo y ehs mhthras ia ghmkustl÷f lftarfo ia vacíguehs y trogthras suaeaf geosldlgorsa af 0 ?.;.7. ?.;. 7.Geo Geosldlg sldlg ogl÷f y dhrmos ia dokrlgogl÷f ia ehs outhmhthras y trogthras Ehs mïs dufiomaftoeas sa puaiaf liaftldlgor0 o. Wajðf duafta ia afarjío mïs oiaguoio.- oiaguoio.- ^hiamhs aspagldlgor poro mhthras Ilìsae, vacíguehs ia gorjo mailofo y pasoio, poro mhthras Htth ia ghmkustl÷f rïplih, poro outhm÷vleas eljarhs, slmleor mhthras o jos foturoe. k. Wajðf hk`ath iae vacígueh.- Ghf vacígueh.- Ghf gorrhgarío oklarto, garroih h sumí dl`o (Yagch peajokea h orrheeoih). Ae vacígueh ia gorjo h gomlhfas eo gorrhgarío sa oiopto o su dlf aspagloe
7
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
g. Wajðf Wajðf su opelgogl÷f Wajðf ogglhfomlafth h magoflsmh iae mhthr y fðmarh i a ruaio ruaios.s.- Wajðf sa puaia mafglhfor0 Tacíguehs ghf tras ruaios.- Ghf ufo sheo ruaio mhtrlz, tlafaf mafhr astoklelioi Tacíguehs ia guotrh ruaios.- A`a mhthr trosarh ihfia ae mhthr, amkrojua, go`o ia morgco vof af eo porta trosaro iae gcosls, magoflsmh ildarafgloe vo iatrïs y eo trofsmlsl÷f ghfagtoih phr mailh iae ïrkhe ortlgueoih. - Tacígueh ghf mhthr iaeoftarh.- Ae magoflsmh ia trofsmlsl÷f astï ghfgaftroih af uf kehqua shkra ae a`a trosarh (iaeofta o otrïs) troggl÷f trosaro (Ihkea iaeoftaro). - Ae ghgca ghf a`a mhthr iaeoftarh.- eeavo uf kehqua ghmðf, mhthr magoflsmhs ia trofsmlsl÷f iaeofta y ruaios iaeoftaros mhthros. - Ehs vacíguehs ia tras a`as ghf sus ruaios (Gomlhfas, poro jrofias gorjos, outhkusas), parmltaf oumaftor eo gorjo ðtle iaftrh ae morgh ia eos gorjos mïxlmos, sa ogglhfof ehs ihs a`as poro moyhr gopoglioi ia morgco, shkra guoeqular tarrafh. i. Yrogthras o ggoiafos oiafos oicaraftas (Hrujos).- parmltaf jrofias asduarzhs ia troggl÷f shkra ae suaeh, sa utlelzof tomklìf af ehs trogthras ojrígheos y dhrastoeas y vacíguehs poro morgcos shkra ruaios. a. Ioths tìgflghs gorogtarístlg gorogtarístlghs hs shkra vacíguehs outhmhthras qua vorío sajðf fhrmos rajlios af ehs poísas y tlph ia troko`h. d. Ae tlph fhrmoe ia ghfstruggl÷f qua ghfsto ia goklfo, kostlihr y gorrhgarío saporoio su`ato shkra ae kostlihr iatrïs iae mhthr, suspafsl÷f, ilraggl÷f h mofih, sajðf eo troggl÷f. ?.; ?.;.9 .9.. Go Gorogtarístl rogtarístl gos prlfgl pr lfgl poeas ia gomlhfas gomlhf as y trogthras tr ogthras Mlfaros Mlfa ros a llfiustrl fiustrloea oeass o. Gomlhfas - Mhthr ia guotrh tlamphs - Warvh trofsmlsl trofsmlsl÷f ÷f ghmpeatomafta outhmïtlgo - Ehs drafhs ia ilsghs afdrloihs af ogalta - Ilraggl÷f clirïuelgo - Glelfirhs lfiapafilaftas poro astoklelioi - Goklfos astïfior tlph [H^W - Wlstamos clirïuelghs saporoihs k. Yrogthras - Afjofgca ia tlph yujh qua hsgleo af 9 ilragglhfas y raiuga ehs asduarzhs af ae kostlihr. - Mhthras Ilìsae qua prhphrglhfo phtafglo, ghfdloklelioi y iasampaÿh af eo hparogl÷f - Af eo moyhrío ia ehs mhiaehs, sarvh trofsmlsl÷f peofatorlo ia ufo poeofgo ghf ghf`ufths ia amkrojua ia oeto gopoglioi poro gomklhs suovas y ghfdlokeas, trofsmlsl÷f ilragto ghf amkrojua - Amkrojuas ia ilraggl÷f y drafhs afrloihs af ogalta - Ilraggl÷f ia ildarafgloe, parmlta cogar jlrhs ghf phtafglo af omkos goiafos ghf lfiapafiafglo - Ilraggl÷f ia poeofgo ghmklfoio qua doglelto su hparogl÷f - Eo goiafo saeeoio y eukrlgoio - Ae traf ia rhio`a ia shphrtas kosgueoftas - Ae traf ia rhio`a ia mhfto`a ríjlih - Ghf ch`os thpoihros sajðf tlph ia troko`h Geosldlgogl÷f ia Moqulforlo ^asoio0 ?) KQEE KQEEIHPA IHPA[ O) WYOFIO WYOFIO[I [I[ K) ^OFYOFA[HW G) YLAFIAYQKHW
I) ^OEOW GO[JOIH[AW WHK[A H[QJO A) ^OEOW GO[JOIH[AW ^OFYOFAYOW
9
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
;) ASGOTOIH[O CLI[ÏQELGO O) H[QJOW WYOFIO[I WYOFIO [I K) YL^H WHK[A [QAIOW G) AW^OGLHW [AIQGLIHW 7) GO[JOIH[ D[HFYOE O) GO[JOIH[ GO[JO IH[ D[HFYOE WHK[A [QAIOW K) Y[OGYH[ FAQMÏYLGH G) Y[OGYH[ [AMHE_QA 9) GOML×F THE_QAYA O) GOML×F THE_QAYA
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
K) Y[OFW^H[YOIH[ IA GO[KHF G) ^O[O AWGH[LO 1) MHYHFLTAEOIH[O O) [ÍJLIO \ O[YLGQEOIO O[YLGQE OIO K) AWYOKLELPOIH[ AWYOKLELPOIH[ IA GO [[AYA[O [[AYA[O G) GH[YOIH[O IA GO[[AYA[O 4) [HILEEHW \ GHM^OGYOIH[AW O) TLK[OYH[LH TLK[O YH[LH K) FAQMÏYLGH G) ^OYO GOK[O A_QL^HW :) HY[HW A_QL^HW
?.7. AW^AGLD AW^AGLDLGOGLHFAW LGOGLHFAW JAFA[OEAW IA IA TACÍGQEHW TACÍGQEHW \ Y[OGYH[AW Eos aspagldlgoglhfas y ioths ia ghfstruggl÷f, dljuros, lfstrugtlvhs, fhrmos qua raghmlafio ae dokrlgofta ia uf vacígueh, moqulforlo, aqulph, atg. Fh shf ghfgeuyaftas, ae hk`atlvh as afsaÿorea o mofa`or y gulior su vacígueh o dlf ia avltor ildlguetoias af ae duturh. Eo ghfstruggl÷f y ilsaÿh as lfdeuyafta ilragtomafta af eo prhiugtlvlioi, dogthras ghmh eo raeogl÷f ia pash, phtafglo, eo gopoglioi, ae tlph ia trofsmlsl÷f, eos vaehglioias y ghsths ia hparogl÷f2 af ufo uflioi oe ghmporor eos gorogtarístlgos ia hparogl÷f y rafilmlafth iakaf ghfsliarorsa thihs ehs dogthras sumofih o eo axparlafglo y oe ghfhglmlafth ia eos ghfilglhfas ihfia sa troko`o, aspagloemafta af eos oetltuias, hktaflafih ghmh rasuetoih ae ma`hromlafth ia eos mïqulfos su`aths o gomklhs parmofafta ia aspagldlgoglhfas y motarloeas. Yhio moqulforlo aspagídlgo astï ast ï su`ato o fhrmos ia moftaflmlafth hparogl÷f y raguaria qua guoeqular mïqulfo h ilsphsltlvh magïflgh puaia sar paeljrhsh sl fh sa moftlafa af kuafos ghfilglhfas, sl eh mofa`o uf hparoihr goeldlgoih h sl sa coga dufglhfor ia dhrmo lrrasphfsokea. ?.7.? Mhil dlgoglhf oglhfas. as. ?.7.?.. Mhildlg Fh iakaf cogarsa mhildlgoglhfas o eos mïqulfos qua0 - Lftardlar Lftardlarof of ghf eo vlslklelioi iae hparoihr - Lftardlar Lftardlarof of ghf eo aftroio h soelio ia eo moqulfo - Axgaiof eo gorjo ðtle fhmlfoe h ae pash kruth ghmklfoih fh fhmlfoe mlfoe ia eo mïqulfo rasuetofih af shkragorjo ia ehs drafhs y/h iae slstamo ia ilraggl÷f h ia eo geosldlgogl÷f ia gopoglioias ia eo astrugturo [H^W. - Ghehquaf hk`aths af eo goklfo qua puaiof lftardarlr ghf ae aspoglh iae hparoihr h qua fh astïf dlrmamafta su`aths - Eos portas h slstamos astïf su`aths o fhrmos iae dokrlgofta qua iakaf gumpelr fhrmos Lftarfoglhfoeas af su dokrlgogl÷f (^hr fhrmo fh iakaf mhildlgorsa slf eo lftarvafgl÷f iae dokrlgofta). ?.7 ?.7.; .;.. Lftarpratogl÷ f ia mofuoeas ?.7.7 ?.7 .7.. Fhrmos ia sajurl ioi Eos fhrmos ia sajurlioi voríof ia uf poís o htrh, phr eh jafaroe ehs dokrlgofta raeoglhfof sus ilsaÿhs, ehs rasðmafas jafaroeas qua sa iof poro domlelorlzorsa ghf eos eayas y rajeomafths ehgoeas opelgokeas. AA. QQ. Yhios eos hparoglhfas ia moqulforlos astïf rajueoios phr rajeomafths daiaroeas y/h ehgoeas. ^oro mlfarío ghf eo MWCO, htros ogtlvlioias lfgeuyafih ghfstruggl÷f astïf rajueoios ^hr eo HWCO (Hgupotlhfoe sodaty ofi caoetc Oimlflstrotlhf). QA, Qfl÷f Aurhpao Eo Ilragtlvo ia sajurlioi axlja qua sa ghehqua eo morgo ―GA” af ae prhiugth y qua sa prhphrglhfa ufo
iageorogl÷f iae dokrlgofta. Eo morgo ―GA” lfilgo qua sa cof sheuglhfoih eos guastlhfas af ae ilsaÿh y dokrlgogl÷f dokrlgog l÷f ia eo moqulforlo.
Eo sajurlioi ogtlvo iae outhm÷vle astï íftlmomafta eljoio o ehs porïmatrhs ia eo ilfïmlgo vaclgueor.
?
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Eo tafiafglo ogtuoe af ehs vacíguehs ia jomo oeto as eo lfgeusl÷f lfgeu sl÷f ia gafshras ia ogaearogl÷f, vae vaehglioi hglioi ia jlrh, phslgl÷f raeotlvo ia ghmphfaftas, atg… ghf hk`ath ia ghfhgar af thih mhmafth ae jroih ia ghftrhe iae vacígueh phr porta iae ghfiugthr y astokeagar eos ogglhfas ghrragthros fagasorlos, o trovìs ia eo Aeagtr÷flgo, af gosh ia pìrilio ia astoklelioi. Axlstaf ufo sarla ia ilsphsltlvhs, rasarvoihs costo coga phgh tlamph poro ehs vacíguehs ia jomo oeto, qua af eo ogtuoelioi sa ghmargloelzof ghmh aqulpomlafth ia sarla af jomo mailo h ko`o. Wlrvof ghmh a`ampeh ehs ilsphsltlvhs ia OKW y AW^. ^hr htro porta, ae prhdufih ghfhglmlafth ia ilsphsltlvhs aeagtr÷flghs ia ghftrhe iae vacígueh parmlta ovofzor af ildaraftas ilragglhfas. ^hr uf eoih, iasorrheeofih fuavos eayas ia ghmphrtomlafth qua parmltof uf ghftrhe oðf mïs adlgoz ghf ildaraftas porïmatrhs af dufgl÷f iae tlph ia ghfiuggl÷f iasaoio. \ phr htrh, iasorrheeofih slstamos ia ghftrhe ia praglh ghftaflih, qua parmlto su lmpeoftogl÷f jafaroelzoio af ehs vacíguehs ia praglh mïs raiuglih. KÏWLGHW WLGHW IA EO Y[OFWMLWL×F, ILWY[LKQGL×F IA AFA[JÍO AFA[JÍO ?.9. AEAMAFYHW KÏ Koeofga ia afarjío afarjío af hparogl÷f
Ghfsumh ia afarjío ia uf goml÷f ia gojo Dlj. ? Ghmporoglhfas ia ilstrlkugl÷f ia Afarjío
4
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Asquamo jafaroe ia ilstrlkugl÷f ia Afarjío af ae Mhthr0
Ghmporogl÷f Ghmporo gl÷f ia ilstrl kugl÷f ia Afarjío0 Afarjío0 AFA[ AF A[JÍ JÍO O ILW ILWY[ Y[LK LKQL QLIO IO AF QF MH MHYH YH[ [ HYY HYYH H
AFA[ AF A[JÍ JÍO O ILW ILWY[ Y[LK LKQL QLIO IO AF QF MH MHYH YH[ [ ILA ILAWA WAE E
Josas ia asgopa
[adrljarogl÷f
77 % %
Josas ia asgopa
7> % > > ?
;< %
?> % ;: %
> > ?
Afarjío magïflgo oprhvagcoio
:% 7; %
Oggashrlhs Afarjío magïflgo oprhvagcoio
KOEOFGA IA AFA[JÍO IA QF TACÍGQEH O ??> Bm/c
k
o
Afarjío iae ghmkustlkea ?>> %
Afarjío ia ehs josas quamoihs Josas quamoihs 7; % g
^htafglo lfilgoio 73 %
^htafglo adagtlvo iae mhthr 7> %
7; % %
Oggashrlhs
[adrljarogl÷f
i
Deu`h ia goehr phr eos poraias iae glelfirh [adrljarofta ;3 % a
d
j
[hzomlafth iae mhthr [hzomlafth iae magoflsmh ghmpeamaftorlh [oilogl÷f
[hzomlafth y [oilogl÷f ?> %
^arilios axtarlhras iae magoflsmh 7 % ^arilios axtarlhras iae magoflsmh, ruaios mhtrlzas 1,< % ^arilios phr eos ruaios elkras 9,4 %
Ghf`ufth ia eos [aslstafglos ia eo Morgco ;: %
^arilios ia phtafglo ia raslstafglo oe olra ?4,1 % ^arilios ia phtafglo ia rhioiuro, atg. %
o) Afarjío ia ehs josas rasliuoeas y goeaftomlafth goeaftomlafth ia eo mazgeo phr ehs ehs josas ia asgopa k) Goeaftomlafth ia eo mazgeo phr eos poraias iae glelfirh g) Yrofsmlsl÷f tìrmlgo ia ehs josas oe mailh radrljarofta i) Goeaftomlafth ia eo mazgeo phr eos poraias iae glelfirh a) [oilogl÷f ia eo tukarío ia asgopa d) [oilogl÷f ia eo afvhevafta iae radrljarofta y ia eos tukaríos iae slstamo iae radrljarofta j) [oilogl÷f ia eos poraias iae mhthr fh aspagloemafta radrljaroios (Gortar iae gljõaÿoe, atg.)
Dlj. ; Asquamo ; Asquamo Jafaroe ia Ilstrlkugl÷f ia Afarjío af ae Mhthr y af mhvlmlafth vaclgueor
Af eo dljuro sa muastro eo ilstrlkugl÷f jehkoe ia eo afarjío af uf mhthr ia ghmkustl÷f lftarfo, elkaroio af ae prhgash ia eo ghmkustl÷f (sa phirío tafar paquaÿos vorloglhfas af ehs phrgafto`a iapafilafih iae tlph ia vacígueh y ia eos ghfilglhfas ia troko`h). Af eo qua sa opraglo qua ae 7>% ia eo afarjío thtoe oprhxlmoiomafta, as oprhvagcoio phr ae mhthr, eh qua sljfldlgo qua axlsta ufo duarta gorjo tìrmlgo qua iaka sar avoguoio oe axtarlhr phr mailh iae radrljarofta, qua ogtðo o trovìs ia ehschmhjìfao ilvarshs aeamafths ia ia radrljarogl÷f, osajurïfihsa moftafar ufo tamparoturo aftra 3; yiae ??7slstamo °G, rofjh tamparoturos raghmafioihiaphr ehs ilvarshs dokrlgoftas af eos qua ae mhthr iasorrheeo ma`hr phtafglo, y ufo moyhr adlglafglo mailofta eo
:
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
ghmkustl÷f ia ufo moso ioio ia ghmkustlkea af ae lftarlhr iae glelfirh, phr htrh eoih avltofih ojrlatomlafths tìrmlghs af eos ilstlftos portas iae mhthr. Ae slstamo ia radrljarogl÷f asto prhvlsto ia glfgh aeamafths dufiomaftoeas poro raoelzor su dufgl÷f ghmh0 Iap÷slth ia Ojuo, [oiloihr, Khmko ia Glrgueogl÷f, Yarmhstoth y Taftleoihr. ?.9.? Yrofsmlslhf lhfas as ghfvafgl g hfvafglhfoeas hfoeas ?.9.?.. Yrofsmls ?.9.?.?. ^uafta iaeoftarh
Dlj. 7 Ghfdljurogl÷f ia uf puafta iaeoftarh
?.9.?.;. Amkrojua As uf ghf`ufth ia plazos qua parmlta ghfagtor h iasghfagtor ae mhthr ia eo go`o ia gomklhs, poro raoelzor uf gomklh ia morgco, osí ghmh eo puasto af mhvlmlafth iae outhm÷vle, goml÷f, atg. ?.9.?.7 ?.7.. Go`o ia vaeh vaehgl glioias ioias ?.9. Ae ghfvafglhfoe eeavo ghf`ufth ia afjrofo`as, qua phslklelto vorlor ae jlrh iae mhthr (^hr tofth su phtafglo), slf oetaror eo vaehglioi raoe iae outhm÷vle. Aftrh ehs mïs ghmufas axlstaf ihs tlphs ia go`os gomklh, Eos mofuoeas y eos outhmïtlgos, af ae prlmarh ae ghfiugthr as ae qua saeagglhfo af goio mhmafth ae asduarzh ia troggl÷f qua fagaslto ae vacígueh, poro moftafar uf iatarmlfoih rltmh ia morgco, af ae sajufih gosh guofih eo go`o as outhmïtlgo ilsphfa ia ehs magoflsmhs praglshs poro qua slf eo lftarvafgl÷f iae ghfiugthr sa voyof prhiuglafih eos oetaroglhfas praglsos af ehs afjrofo`as poro qua ae rltmh ia morgco sa moftafjo. ?.9 ?.9.? .?.9. .9. Ïr khe ia trofs trofsmls mlsl÷f l÷f Af ae gosh ia troggl÷f trosaro mhthr iaeoftarh, as eo ghfaxl÷f aftra ae ghf`ufth mhthr, Amkrojua, Go`o ia gomklhs y ehs ildarafgloeas ghfagtofih ae mhvlmlafth o eos ruaios mhtrlgas phstarlhras, parh af ehs mhthras trosarhs fh praglsof ïrkhe ia trofsmlsl÷f. ?.9.?.1. ^uafta trosarh Astï dhrmoih phrraoelgaf uf ghf`ufth afjrofo`as quavaehglioias raiugaf eo ia vaehglioi ia jlrh y parmltaf qua eos ruaios mhtrlgas af eosiagurvos ilstlftos rhtogl÷f. rhtogl÷f. ?.9 ?.9.; .;.. Yrofsmls Yrofsmlslhf lhfas as fh g hfvafgl hfvafglhfoeas hfoeas ?.9.; ?.9 .;.?. .?. Yrofsmls lhf lhfas as GT GTY, Y, mue muetlt tlt rhfl g ia OQL OQLIL IL Lfghrphro uf ihkea slstamo clirïuelgh, ufh poro goio pheao, asta tlph ia trofsmlsl÷f prasafto ihs fhvaioias, Eo prlmaro as qua sustltuya ae ghfvartlihr ia por phr uf amkrojua tlph Coeiax. Asths mhiaehs shf troggl÷f iaeoftaro, costo qua iatagto ae potlfomlafth ia eos ruaios y sa eo troggl÷f o eos ruaios trosaros o trovìs ia oghpeomlafth Coeiax. Eo sajufio fhvaioi as qua sustltuya eo troilglhfoe ghrrao phr ufo goiafo dhrmoio phr mðetlpeas aseokhfas, eh gurlhsh as qua shf ehs posoihras ehs qua sa ophyof shkra eos pheaos.
3
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Dlj. 9 Ghfdljurogl÷f ia ufo trofsmlsl÷f GYT
?.9.;.;. Yrofsmlslhfas clirhilfïmlgos ?.9.; ?.9 .;.7. .7. Yrofsmls lhf lhfas as ia vacígueh vacíguehss cíkrl cíkrlihs ihs Ae dufglhfomlafth ia ehs vacíguehs cíkrlihs sa koso af oeotrovìs ghmklfogl÷f ia ihs tlphs ia mhthras, ufh aeìgtrlgh y htrh ghfvafglhfoe h ia ghmkustl÷f lftarfo, ia uf shdlstlgoih slstamo ia ghftrhe cíkrlih y ia uf poquata ia kotaríos. Af jafaroe, uf vacígueh cíkrlih dufglhfo ghmh ufh ghfvafglhfoe oe qua sa ea co uflih uf mhthr aeìgtrlgh guyo mlsl÷f as klaf oyuior oe mhthr ia ghmkustl÷f guofih sa praglsa ufo moyhr phtafglo h klaf lmpuesor ìe sheh oe vacígueh, ghf ae mhthr ia ghmkustl÷f iasghfagtoih, guofih eo phtafglo raquarlio sao paquaÿo, phr a`ampeh af ghfilglhfas dovhrokeas ia ghfiuggl÷f. Ehs vacíguehs cíkrlihs sa geosldlgof af tras tlphs otafilafih oe mhih af qua sa ghfagtof omkhs mhthras0 cíkrlihs af sarla, cíkrlihs af poroeaeh a cíkrlihs mlxths
Dlj.1 Ghfdljurogl÷f ia Tacíguehs cíkrlihs
?.1. FHMAFGEOYQ[O \ G×ILJHW IA LIAFYLDLGOGL×F TACLGQEO[ \ Y[OGYH[AW. Yhihs ehs ghmphfaftas porgloeas qua dhrmof porta ia eo ghfdljurogl÷f ghfstrugtlvo ia ehs outhm÷vleas ogtuoeas0 faumïtlghs, eeoftos, tukhs ia asgopa, omhrtljuoihras, drafhs, trofsmlslhfas, magoflsmh ia eo ilraggl÷f, glfturhfas ia sajurlioi, dorhs, go`o ia gomklhs, ...,fðmarh lfghrphrof sus ilstlftlvhs ia oslafths, liaftldlgogl÷f y dokrlgogl÷f0 ofojromos, oicaslvhs, g÷iljhs iamhthr, korros, ia sarla jrokoihs af raelava, ..., iadlflihs sajðf ehs grltarlhs osljfoihs phr goio dokrlgofta ia ghmphfaftas.
<
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Yhih vacígueh outhm÷vle ghfstrulih y ghmargloelzoih lfghrphro tomklìf ufo sarla ia ilstlftlvhs, peogos a lfsgrlpglhfas ia liaftldlgogl÷f, jrokoihs af raelava h oioptoihs af ae fðgeah astrugturoe iae vacígueh gorrhzoih0 kostlihr h gcosls, iadlflihs sajðf ehs grltarlhs osljfoihs phr eo fhrmotlvo lftarfoglhfoe af vljhr y uklgoihs af goio mhiaeh ia outhm÷vle phr ehs ghrrasphfilaftas ghfstrugthras ia vacíguehs. ?.1.? ?.1.?..
Geosldlgogl÷f Geosldl gogl÷f a Liaftldl Liaftldlgogl÷ gogl÷f f ia vacígueh vacíguehs0 s0 Os pagth Ospag thss eajoe e ajoeas. as. Af eh radarafta o eo eajlseogl÷f ogtuoemafta af vljhr ia ehs aeamafths liaftldlgoihras ia ehs vacíguehs outhm÷vleas, saÿoeorsa quaia eo Ilragtlvo :3/1>:/GAA ia ?< ia Moyh ia ? ?>> - ;>> Mafhr ia ?>>
F ([^M) Moyhr ia 7>>> ;>>> ‗ 7>>> Mafhr ia ;>>>
?>
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Wa puaia axprasor af Bw = ?.79 C^. 1. Wajðf ae por mhthr, axprasoih af Bj d-m
? Fm = >.?>; B Bjj d-m
4. Ilsphslgl÷f ia ehs Glelfirhs o. Af Eífao - Fhrmoeas... Fhrmoeas.............. ......................... ......................... ........................ ......................... ........................ ......................... .................... ....... - Ia Amkhehs Hpuasths...... Hpuasths................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... .......... - Af Astraeeo... Astraeeo............... ......................... ........................ ......................... ......................... ........................ ......................... ................. ..... k. Af ―T”........................................................................................................ :. Ylph ia Yrofsmlsl÷f ia Duarzo o. Ia Amkheh Kuzh............ Kuzh...................... ....................... ........................ ....................... ..................... ..................... ..................... ......... k. Ia Grugato........ Grugato.................... ...................... ....................... ........................ ....................... ........................ ....................... ................... ........ g. Ia Amkheh [htotlvh..... [htotlvh............... ....................... ........................ ....................... ......................... ....................... ................... ......... 3. Ylph ia oelmaftogl÷f - Olra o. Osplrogl÷f Foturoe..... Foturoe................. ....................... ........................ ........................ ....................... ........................ ....................... ........... k. Osplrogl÷f Dhrzoio h Whkraoelmaft Whkraoelmaftoio oio h Yurkh oelmaftoio... oelmaftoio................ ................... ......
E AH As T AK Gr A[ OF Y
3. Ylph ia oelmaftogl÷f - Olra o. Osplrogl÷f Foturoe..... Foturoe................. ....................... ........................ ........................ ....................... ........................ ....................... ............. OF k. Osplrogl÷f Dhrzoio h Whkraoelmafto Whkraoelmaftoio io h Yurkh oelmaftoio........... oelmaftoio...................... ............. Y . Ylph ia Ghmkustlkea o. W÷elih......... W÷elih.................... ........................ ........................ ....................... ....................... ....................... ......................... ........................ ................ ..... k. Elqulih0 Joshelfo... (Hgtofo`a) ^atr÷eah (I-?)(I-;) g. Josahsh (JE^) (JFG)...... (JFG)................ ....................... ......................... ........................ ........................ ........................ ................. ..... i. Htrhs.
O Oj W J
??. Ylph ia Khmkah iae Ghmkustlkea o. Khmkah Magïflgh....... Magïflgh................... ....................... ........................ ........................ ....................... ........................ ..................... ........... KM k. Khmkah (lfyaggl÷f) Aeagtr÷flgh. Aeagtr÷flgh............. ........................ ....................... ........................ ........................ .................. ....... KA ?;. Ylph ia Afdrlomlafth iae Olra ia Oimlsl÷f o. Wlf Afdrlomlafth.. Afdrlomlafth.............. ....................... ....................... ........................ ....................... ........................ ........................ .................. ....... WA k. Ghf Afdrlomlafth Lftarmailh (LFYA[GHHEA[)... (LFYA[GHHEA[).............. ....................... ......................... ................. .... L ?.1.; 1.;.. G÷iljh ia i a liaftl liaftldlg dlgogl÷f ogl÷f muf iloe iae dokrlgofta dokrlg ofta (ZM (ZML), L), Fhrmos Yìgflgos ?. Lftarfoglhfoeas.
^FY^-LWH 7:3>0;>>3 OQYHMHYH[AW. G÷iljh ia liaftldlgogl÷f mufiloe ia dokrlgofta (ZML). FY^ 737.>;;0? OQYHMHYH[AW. Iadlflglhfas ia vacíguehs outhmhthras ghmargloeas, ghma rgloeas, ramhequas y samlrramhequas. Af asths suk liaftldlgoihras ZML, TIW y TLW sa iasgrlkaf, eo MO[GO, ae MHIAEH y eos GO[OGYA[ÍWYLGOW IA DOK[LGOGL×F ia ehs ildaraftas outhm÷vleas. Ae g÷iljh ZML ghrrasphfia o eo Liaftldlgogl÷f Mufiloe iae Ghfstrugthr a liaftldlgo eo Morgo iae outhm÷vle. Asto ghfstltulih slampra phr tras sljfhs. ZML0 Zhei Mofudogturar Liaftldlgotlhf (Liaftldlgogl÷f iae dokrlgofta ia Zhei) ZML0 Zhei Taclgea Iasgrlptlhf Wpagldlgotlhfs (Aspagldlgogl÷f ia iasgrlpgl÷f ia vacígueh) TIW0 Taclgea TIW0 TLW 0 Taclgea 0 Taclgea Liaftldlgotlhf Warlas (Warla ia liaftldlgogl÷f iae vacígueh)
??
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Ae prlmar sljfh iasljfo ufo zhfo jahjrïdlgo, phr a`ampeh0 Aurhpo, Omìrlgo iae Wur, Ïdrlgo, Hgaofío..., y ae sajufih sljfh lfilgo ae poís iae ghfstrugthr (var Yokeo oi`ufto ia eo osljfogl÷f lftarfoglhfoe ia asths ihs prlmarhs iíjlths). Yokeo Fh ? G÷iljhs ia liaftldlgogl÷f mufiloe iae dokrlgofta (ZML)
Af eo prïgtlgo, suaea hgurrlr qua ae sljfh ;> y 7> iae ZML ghlfgliaf, ufh h klaf ehs ihs, ghf eos lflgloeas ia eo morgo iae ghfstrugthr. ^arh eo oftarlhr tokeo fh as eo ðflgo utlelzoio. Eo Whglaioi ia Lfjaflarhs ia Outhmhgl÷f (WOA) ia ehs Astoihs Qflihs osljfo uf g÷iljh ZML o ehs poísas y o ehs dokrlgoftas. Eo tokeo sljulafta ghftlafa ufo elsto ia ZML ia ush jafaroe, oufqua coy mugchs htrhs osljfoihs0
?;
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
?7
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
GHILJH TLF. Ae TLF (Taclgea Liaftldlgotlhf Fumkar) eeomoih Fumkar) eeomoih FÐMA[H IA GCOWLW h FÐMA[H IA KOWYLIH[ as ufo saguafglo ia iíjlths qua liaftldlgo ae vacígueh puasto phr ae dokrlgofta. Ae astïfior LWH 7::< ? O K G I A D J C @ B E M F ^ [ W Y Q T Z S \ P. Wa outhrlzo o ehs dokrlgoftas o opelgor gorogtaras qua saporaf eos portas iae TLF, ZLM, TLW, slampra y guofih ìsths fh saof ehs gorogtaras mafglhfoihs qua phiríof ghfdufilrsa ghf ehs mlsmhs. Ehs gorogtaras ia saporogl÷f fh puaiaf, slf amkorjh, utlelzorsa af ehs ihgumafths. Ae fðmarh TLF af ae ghgca iaka prasaftorsa af ufo h ihs eífaos slf eujoras vogíhs, lfilgofih qua eo ghftlfulioi ia eos tras portas iae TLF0 ZLM, Z LM, TIW, TLW fh puaia varsa parturkoio. Ae TLF af ehs eh s ihgumafths iaka phfarsa af ufo eífao mofaro astïfior LWH ia 7::< (? oÿhs. Ae g÷iljh astï ghmpuasth phr 7 gorogtaras (eatros h gldros) osljfoihs phr ae ÷rjofh ghrrasphfilafta iae poís saia iae dokrlgofta, ia oguarih ghf eo Hrjoflzogl÷f Lftarfoglhfoe poro eo Astofiorlzogl÷f h su raprasaftofta foglhfoe. TIW.. Iasgrlpthr iae Tacígueh ‗ As eo sajufio saggl÷f iae TLF. Ghfsto ia 4 gorogtaras y prhphrglhfo TIW lfdhrmogl÷f qua iasgrlka ehs otrlkuths jafaroeas iae vacígueh y iasgrlpgl÷f jafaroe iae vacígueh. Ehs gorogtaras, su hriaf y sljfldlgoih shf iadlflihs phr ae dokrlgofta. Af ehs eujoras fh oprhvagcoihs phr ae dokrlgofta sa phfaf gorogtaras aeajlihs phr ae mlsmh qua fh tafjof uf sljfldlgoih iadlflih. Liaftldlgoihro iaedokrlgofta Tacígueh ‗poro As eoilstlfjulr targaro saggl÷f iae TLF. ufo Ia ghmklfogl÷f ia hgch hgch TLW.. Waggl÷f TLW gorogtaras osljfoios phr ae uf vacígueh iaAshtrh. ehs ðetlmhs gorogtaras ia ehs guoeas ehs ðetlmhs guotrh shf gldros. Asta fðmarh, af ghf`ufth ghf ae TIW. Osajuro ufo iasljfogl÷f ðflgo ia thihs ehs vacíguehs phr goio dokrlgofta phr uf parlhih ia 7> oÿhs. Wl ae dokrlgofta qulara lfilgor ae oÿh ia dokrlgogl÷f y/h eo dïkrlgo, sa raghmlafio qua ae oÿh ia dokrlgogl÷f sa lfilqua af eo prlmaro y eo dïkrlgo af eo sajufio phslgl÷f ia eo TLW. ^hr ae "oÿh" sa aftlafia ae oÿh glvle ia eo dokrlgogl÷f iae vacígueh h ae oÿh mhiaeh iae vacígueh sajðf eh iadlfo ae dokrlgofta. O ghftlfuogl÷f iastogomhs ehs fðmarhs y eatros osljfoihs lftarfoglhfoemafta oe ?> y ;> iíjlth ia oejufhs poísas y ghftlfaftas o lfgeulr af ae ZML. Ae g÷iljh TIW ghrrasphfia o eo Liaftldlgogl÷f iae Mhiaeh iae Tacígueh. Wumlflstro lfdhrmogl÷f shkra eos gorogtarístlgos jafaroeas iae outhm÷vle. Ghfsto ia 4 sljfhs, iae 9> oe iae TLF omkhs lfgeuslva. Af asta liaftldlgoihr TIW sa suaea iasljfor eo sarla iae outhm÷vle, ae tlph ia gorrhgarío y eo mhthrlzogl÷f.
?9
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Eo sljfldlgogl÷f y saguafglo ia asths sals sljfhs shf iatarmlfoios o grltarlh iae ghfstrugthr y suaea sar ufo liaftldlgogl÷f ia gorïgtar vorlokea, phr eh qua fh iaka jafaroelzorsa su liaftldlgogl÷f poro thihs ehs mhiaehs ia outhm÷vleas. ^oro ghfsarvor eo astrugturo ia sals sljfhs, oejufhs ghfstrugthras utlelzof sljfhs ia raeeafh, ghmh phr a`ampeh eos eatros ―P” y ―S” h klaf, ae fðmarh ―>” Ae g÷iljh TLW lftajro ehs ðetlmhs hgch sljfhs, ihfia sa lfgeuya ae iafhmlfoih F> ia WA[LA ia dokrlgogl÷f ia goio vacígueh y ehs guotrh ðetlmhs shf slampra fðmarhs. As phtastotlvh ghfstrugthr iaglr qua fh asiae hkeljothrlh qualfilgor dljura. af asto saggl÷f ae oÿh ia dokrlgogl÷f y eo dïkrlgo ia hrljaf, as ^oro liaftldlgor asths ioths, sa raghmlafio lfgeulr ae oÿh ia dokrlgogl÷f af ae sljfh ?>> y eo dogthrío ia dokrlgogl÷f af ae sljfh ??>. Wl sa lfgeuya ae oÿh ia dokrlgogl÷f (Mhiae \aor) \aor ) af ae TLW, axlsta eo raghmafiogl÷f ia utlelzor ehs sljfhs astokeaglihs af eo tokeo oi`ufto, sajðf sa lfilgo af eo fhrmo LWH 7::< shkra eo Astrugturo y Ghftaflih iae TLF. ZML0 Zhei Mofudogturar Liaftldlgotlhf (Liaftldlar) TIW0 Taclgea Iasgrlptlhf Wpagldlgotlhfs (Wagtlhf) TLW0 Taclgea Liaftldlgotl Liaftldlgotlhf hf Warlas (Wagtlhf) TLF ZML + TIW + TLW 7 sljfhs + 4 sljfhs + 3 sljfhs YHYOE YH YOE ?: sljfh sljfhss Dlj. 4 Fumarogl÷f iae gcosls
Asta g÷iljh (ZML) ghfstltuya eo prlmaro prlmar o saggl÷f iae fðmarh ia liaftldlgogl÷f iae vacígueh (TLF) iasgrlth af eo FY^-LWH 7:: oÿhs. ia kostlihr , Fðmarh Fðma rh i a gcosls gcosls h fðmarh ia Iafhmlfoih lftarfoglhfoemafta Taclgea Liaftldlgotlhf Fumkar (TLF ( TLF)) as ufo saguafglo ia iíjlths qua liaftldlgo ehs ehs vacíguehs ia mhthr ia guoeqular tlph, y ehs ramhequas o portlr ia uf glarth pash, as uf g÷iljh aspagídlgh y ðflgh poro goio uflioi dokrlgoio.
?1
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Fh ia gcosls ia ufo mhthglgeato Ehs g÷iljhs ogtuoeas ghfstof ia ?: gorogtaras qua fh lfgeuyaf eos eatros L, H, _ y ß. Yhihs ehs vacíguehs tlafaf uf fðmarh liaftldlgotlvh prhplh qua slrva poro liaftldlgoreh iurofta thio su vlio y af guoeqular porta iae mufih. As ae TLF (Taclgea Liaftldlgotlhf Fumkar), qua astï trhquaeoih af ae gcosls iae ghgca. Coglafih ufo ofoehjío sa phirío iaglr qua ae Taclgea liaftldlgotlhf fumkar (TLF) as ae aqulvoeafta poro ehs outhm÷vleas iae LI h gìiueo ia liaftlioi. Ae TLF muastro eo clsthrlo iae outh, y prhvaa ufo dhrmo ia liaftldlgor uf outh iasia eo "dïkrlgo costo ae iasormoiarh". ^uaia sar usoih poro cogar sajulmlafth ia oggliaftas, trofsogglhfas, rageomhs ia joroftíos, rhkhs, y ghkarturo ia sajurhs. sajurhs. Gorogtaras0 Wheomafta ehs sljulaftas fðmarhs orïkljhs y eatros eotlfos
moyðsgueos iakaf usorsa af ae TLF0 ?;7914:3 OKGIADJC@BEMF^[WYQTZS\P
FHYO0 Eos eatros L, H, y _ fh iakarïf usorsa.
Yokeo ; Iasljfogl÷f iae mhiaeh iae dokrlgofta
Eo tokeo ; sarï ompeloio phstarlhrmafta poro ehs sljulaftas 7> oÿhs.
Astrugturo iae fðmarh ia gcosls h TL TLF0 F0 ^oro Aurhpo, ehs ?: gorogtaras qua ghmphfaf ae TLF hdragaf eo sljulafta lfdhrmogl÷f0 Ehs ihs prlmarhs gorogtaras iae g÷iljh liaftldlgof ae poís af ihfia dua afsomkeoih. Wl amplazof phr
?4
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
? Eo prlmaro gldro h iíjlth lfilgo ae poís ia dokrlgogl÷f, lfilgo qua dua mofudogturoih af Astoihs Qflihs,, ae ; af Qflihs af Gofoiï Gofoiï,, ae 7 af af Mìxlgh Mìxlgh ae < poro Krosle h klaf eos eatros @ poro poro @op÷f @op÷f,, B poro poro Ghrao Ghrao,, W poro Lfjeotarro poro Lfjeotarro,, Z poro poro Oeamoflo Oeamoflo,, \ poro poro Wuaglo, Wuaglo, P poro poro Ltoelo Ltoelo,, M poro poro Lfilo Lfilo Lfihfaslo Lfihfaslo y Yocleofilo, Yocleofilo , E Gclfo aftra htrhs. Af ae gosh ia Aspoÿo amplafzof phr T iasia eo TW costo eo TZ. poro Gclfo poro ; eo sajufio gldro h iíjlth lfilgo eo morgo sajðf eo sljulafta ghildlgogl÷f as iaglr ae sajufih gorïgtar liaftldlgo o eo ampraso dokrlgofta phr a`ampeh Ouil (O), KMZ (K), Kulgb (9), Goileeog (4), Gcavrheat (G), Gcrysear (G), Ihija (K), Dhri (D), JM Gofoiï (:), Jafaroe Mhthrs (J), Chfio (flC), @ojuor (O), Elfghf (E), Margaias Kafz (I), Margury (M), Flssof (F), Heismhklea (7), ^hftlog (; h 1), ^eymhuftc (^), Wook (W), Woturf (3), Yhyhto (Y), Thevh (T), Thebswojaf (Z). 7 Eo targaro gldro h iíjlth lfilgo ae dokrlgofta iae vacígueh, as iaglr ae targar gorïgtar liaftldlgo eo ilvlsl÷f ia eo ghmpoÿío qua raoelz÷ eo mofudogturo iae vacígueh. 9 Eos guotrh sljulaftas liaftldlgof ae mhiaeh y sa osljfof af eo chmhehjogl÷f, sajðf saof eos gorogtarístlgos iae vacígueh, tlph ia gcosls, mhiaeh ia mhthr, aftra htrhs. As iaglr iae guorth gorïgtar oe hgtovh ghrrasphfia eo liaftldlgogl÷f ia eos gorogtarístlgos iae vacígueh, tlph ia gcosls, mhiaeh ia mhthr, aftra htrhs. As iaglr ehs eujoras iasia ae guorth (9°) costo ae fhvafh ( ?? ?; ?7 ?9 ?1 ?4 ?: LWH 7::< ZML TIW TLW TLW
ZML = Zhrei Mofudogturar Liaftldlar , TIW = Taclgea Iasgrlpthr Wagtlhf, TLW = Taclgea Liaftldlar Wagtlhf Asta fðmarh as muetlpelgoih phr ae voehr osljfoih ia oguarih oe pash ia vacígueh y o trovìs ia ufo aguogl÷f praastokeaglio sa hktlafa ae fðmarh qua vo af asto phslgl÷f. Ae fhvafh iíjlth as ae iíjlth ia varld varldlgogl÷f lgogl÷f ia goio morgo qua astï af tokeos ia goio morgo, sa utlelzo iíjlth as iíjlth ia varldlgogl÷f. ae iíjlth y uf iíjlth muetlpelgoihr poro osí iatarmlfor ae g÷iljh ia varldlgogl÷f. iíjlth y iíjlth muetlpelgoihr ?> Ae iìglmh lfdhrmo iae oÿh ia dokrlgogl÷f, as iaglr eo iìglmo phslgl÷f iae g÷iljh ia liaftldlgogl÷f ia vacíguehs fhs lfilgo ae oÿh iae mhiaeh. Wl ae vacígueh dua prhiuglih aftra ? y ;>>> h aftra ;>?> y ;>7> sa liaftldlgo ghf ufo eatro, parh sl dua mofudogturoih aftra ;>>? y ;>>< h aftra ;>7? y ;>7< sa liaftldlgorï ghf uf fðmarh0 Eatro Oÿh Eatro Oÿh Fðma Fðmarh rh Oÿh Eatro Oÿh Eatro Oÿh Fðma Fðmarh rh Oÿh O = ? E = ?>> O = ;>?> E = ;>;> \ = ;>7> K = ? coga radarafglo oe oÿh h mhiaeh ia dokrlgogl÷f, sa co iatarmlfoih ufo iíjlth fumarh ghildlgogl÷f oedo fumìrlgo poro ae oÿh, iasia O costo eo P slf utlelzor L, H y _, oe tarmlfor eo eatro amplazo ghf fðmarh ia ? o > iae ia iae dokrlgofta vacígueh varldlgogl÷f vacígueh/oÿh) mhiaeh peofto
Fðmarh saguafgloe
Oÿh G÷iljh Liaftldlgoih AA.QQ ( Fðmarh Liaftldlgoihr Otrlkuths iae Iíjlth ia iae ia r iae 51>> saguafgloe iae dokrlgofta vacígueh varldlgogl÷f mhiaeh peofto dokrlgofta vacígueh/oÿh) Fhrtaomìrlgo Fhrtaomìrlgo mïs ia ;>>> vacíguehs / oÿh
Liaftldlgoihr iae dokrlgofta mufiloe mufiloe
Liaftldlgoi hr iae ;>>> h mafhs vacíguehs / oÿh dokrlgofta mufiloe
Fhrtaomìrlgo
Qfl÷f Aurhpao R:] Aurhpao mïs ia 1>>
349 Ehgoelzogl÷f ia eo peogo0
;>
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Ae mhiaeh iae vacígueh, eo dagco ia prhiuggl÷f, ghehr ia eo gorrhgarío y htro lfdhrmogl÷f sa afguaftro af eo peogo iae dokrlgofta. Eo peogo iae dokrlgofta as ghmðfmafta dl`oio shkra ae pofae iae goph, slf amkorjh, su uklgogl÷f ia eo peogo iae dokrlgofta iapafilafih iae mhiaeh y ofh iae vacígueh. Osajðrasa ia varldlgor su uklgogl÷f mailofta ae mofuoe ia raporoglhfas. ;. Gorogtarístlg os ia peogos iae dokrlgofta dokrlg ofta Gorogtarístlgos Axlstaf 7 tlphs ia peogos iae dokrlgofta iapafilafih iae iastlfh iae vacígueh qua eeavo ghmh liaftldlgogl÷f0
Dlj. : : Qklgogl÷f ia eo peogo ia liaftldlgogl÷f
? - G÷iljh iae Mhiaeh ; - Ylph ia Mhthr y Glelfiroio 7 - Fðmarh ia Liaftldlgogl÷f iae vacígueh (af vacíguehs poro QWO, Gofoiï, Aurhpo y Oustroelo) h fðmarh ia kostlihr (af vacíguehs poro htrhs poísas y rajlhfas). 9 - G÷iljh iae ghehr ia eo gorrhgarío 1 - G÷iljh ia ogokoih lftarlhr 4 - G÷iljh ia eo tarmlfogl÷f : - G÷iljh iae a`a 3 - G÷iljh iae fhmkra ia eo ^eofto A`ampeh0 ^eogos ia liaftldlgogl÷f ia aqulph ^asoih @Chff Iaara Mhthflvaeoihro
Aurhpo
Astoihs Qfli hs y Gofoiï
^oísas ísas Htrhs ^o
;?
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Dlj. 3 Mhiaehs ia peogos ia liaftldlgogl÷f vaclgueor
MHIAEH (Mhiaeh) GQWY F° (Fðmarh iae Gelafta) F¾ IA ^LAPO (Fðmarh iae ^rhiugth) [OYLH ([aiugglhfas iae Ildarafgloe) WA[LA F° (Fðmarh ia Warla) DAGCO (Ioto ia Dokrlgogl÷f)
Eagturo ia eo peogo iae dokrlgofta Eo sljulafta lfdhrmogl÷f sa afguaftro af eo peogo iae dokrlgofta0 - G÷iljh iae Mhiaeh Ae g÷iljh iae mhiaeh coga phslkea ghfhgar eos aspagldlgoglhfas kïslgos iae vacígueh, lfgeuyafih ae mhthr y tlph ia gorrhgarío. Ae g÷iljh iae mhiaeh, as axprasoih af eatros oedokìtlgos y fðmarhs ghmh sa muastro o ghftlfuogl÷f0
;;
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Dlj. < Lfdhrmogl÷f af eo ^eogo iae Dokrlgofta poro Yhyhto Ghrheeo
[ADA[AFGLO Eos eatros oedokìtlgos y fðmarhs puaiaf vorlor iapafilafih iae mhiaeh iae vacígueh. [adarlrsa o eos gorogtarístlgos ia ehs fuavhs vacíguehs poro goio mhiaeh. Fðmarhs Fðma rhs ia Kostlihr y Fðma Fðmarhs rhs ia Lia Liaftldl ftldlgogl÷f gogl÷f iae Tací Tacígueh gueh Ae fðmarh iae kostlihr as astompoih shkra ae kostlihr y eo gorrhgarío. Ae fðmarh iae kostlihr ghfsto iae g÷iljh iae mhiaeh y fðmarh ia sarla iae vacígueh. Ae fðmarh iae kostlihr puaia utlelzorsa poro iatarmlfor eo dagco ia dokrlgogl÷f ia uf vacígueh. Af toe gosh, phr dovhr varldlqua ae elstoih radarafta oe Fðmarh ia ^rhiuggl÷f iae Kostlihr af eo Elsto iae Gotïehjh ia [apuasths - Ylph ia Mhthr y Glelfiroio Oufqua ae vacígueh tafjo ae mlsmh fhmkra, fh slampra tlafa ae mlsmh mhiaeh ia mhthr h glelfiroio. [ADA[AFGLO Ehs g÷iljhs iae mhiaeh poro thihs ehs mhiaehs, mhiaehs ia mhthr y ehs g÷iljhs ia trofsmlsl÷f sa puaiaf afghftror af eo elsto WWY. - Fðmarhs Fðmarhs ia Kostlihr y Fðmarhs ia Lia Liaftldlgogl÷f ftldlgogl÷f iae Ta Tacígueh cígueh Ae fðmarh iae kostlihr as astompoih shkra ae kostlihr y eo gorrhgarío. Ae fðmarh iae kostlihr ghfsto iae g÷iljh iae mhiaeh y fðmarh ia sarla iae vacígueh.
Ae fðmarh
iae kostlihr
puaia utlelzorsa poro iatarmlfor eo dagco ia dokrlgogl÷f ia uf vacígueh. Af toe gosh, phr dovhr varldlqua ae elstoih radarafta oe Fðmarh ia ^rhiuggl÷f iae Kostlihr af eo Elsto iae Gotïehjh ia [apuasths.
;7
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
. ?.1.7 ?.1.7..
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
[aqul [a qulslt slt hs ia ghil ghildlg dlgogl÷f ogl÷f
? Ae g÷iljh ZML iaka ghfstor ia tras gorogtaras. Wheomafta ehs sljulaftas fðmarhs orïkljhs y eatros eotlfos iakaf sar usoihs af ae TLF. ? ; 7 9 1 4 : 3 < > O K G I A D J C @ B E M F ^ [ W Y Q T Z S \ P FHYO0 Eos eatros L, H y _ fh iakaf usorsa. ; Ehs g÷iljhs ZML osljfoihs sa iakarïf moftafar y varldlgor phr eo Ojafglo Lftarfoglhfoe outhrlzoio phr LWH2 eo Whglaioi ia Lfjaflarhs ia Outhmhthras (WOA). 7 Qfh h mïs g÷iljhs ZML sarïf osljfoihs o goio dokrlgofta rasphfsokea phr eo prhiuggl÷f ia vacíguehs ghmh sa aspagldlgo af FY^-LWH 7::< phr eo Hrjoflzogl÷f Foglhfoe iae poís af ihfia ae dokrlgofta tlafa su saia prlfglpoe. dokrlgoft a fh iaka sar osljfoih o htrh dokrlgofta phr eh mafhs iiurofta urofta 9 Qf G÷iljh ZML osljfoih o uf dokrlgofta ehs 7> oÿhs phstarlhras oe ðetlmh oÿh af ae guoe dua usoih. Iasghildlgogl÷f ia uf TLF ia muastro0 Eo lfdhjrodío o ghftlfuogl÷f prhphrglhfo ufo vlsto slmpeldlgoio ia uf TLF ia muastro. Yafjo af guafto qua ehs vacíguehs dokrlgoihs oftas ia ?0 Wui Omìrlgo atg. ; Wajufih gorïgtar0 Qf gorïgtar oedokìtlgh h fumìrlgh qua iasljfo uf poís iaftrh ia uf ïrao jahjrïdlgo aspagídlgo. Mïs ia uf gorïgtar puaia sar osljfoih o uf poís, kosoih af fagaslioias oftlglpoios. As fagasorlh usor ufo ghmklfogl÷f iae prlmarh y sajufih gorogtaras poro osajuror ufo liaftldlgogl÷f slfjueor iae poís. 7 Osljfoglhfas ia eo prlmaro y sajufio phslgl÷f0 Eo(s) ghmklfogl÷f(as) ia eo prlmaro y sajufio phslgl÷f iaka(f) sar osljfoio(s) o goio poís phr eo Ojafglo Lftarfoglhfoe. A`ampehs? ?> o ? o Z> vacíguehs phr oÿh. ^oro toe dokrlgofta, ehs gorogtaras targarh, guorth y qulfth iae TLW (targaro saggl÷f iae TLF iadlflih af FY^-LWH 7::0?7?0?;7*>> Ihfia0 a0 sljfldlgo a0 sljfldlgo Qfl÷f Aurhpao2 40 liaftldlgo 40 liaftldlgo ae poís ia chmhehjogl÷f, sajðf eo elsto oi`ufto0 ? Oeamoflo, ; Drofglo, 7 Ltoelo, 9 ^oísas Ko`hs, 1 Wuaglo, 4 Kìejlgo, < Aspoÿo, ?? [alfh Qflih, ?; Oustrlo, ?7 Euxamkurjh, ?: Dlfeofilo, ?3 Ilfomorgo, ;? ^hrtujoe, ;7 Jraglo, ;9 Lreofio as eo ilragtlvo ia opelgogl÷f (tomklìf puaia sar >;70 ? Asths
a`ampehs sa iof sheomafta poro prhp÷slths ia leustrogl÷f leustrogl÷f y puaiaf ildarlr ia ehs gorogtaras qua shf raoemafta osljfoihs. Eos osljfoglhfas ia eo prlmaro y sajufio phslglhfas shf cagcos phr eo Ojafglo Lftarfoglhfoe.
;1
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
fðmarh ia mhildlgogl÷f h ia eo ravlsl÷f iasia eo chmhehjogl÷f lflgloe. >>0 fðmarh >>0 ?.1.1 .1.. ?.1
Liaftldlgogl÷ Liaftldl gogl÷f f ia g÷il g÷iljhs jhs ia morgos af aqulph pasoih
Goio dokrlgofta h morgo ia uf mhthr y slstamos qua eh ghmphfaf uf vacígueh, moqulforlos eeavo ufo liaftldlgogl÷f h g÷iljhs ghf eos qua puaiaf iatarmlfor porïmatrhs lfmailoths iae tlph y sus gorogtarístlgos dufiomaftoeas. Af mhthras Eos morgos qua gumpeaf ae WL h LWH ehs prlmarhs iíjlths jafaroemafta iíjlths jafaroemafta lfilgo eo domlelo ihfia ghrrasphfia (af mhthras goelkra, gorraro ghmporokea), axgapth af ehs mhthras mìtrlghs qua lfilgo iíjlths iae ae mailh, ae prlmar gosh ðetlmh iíjlth lfilgo eoilìsae eatros goftlioi ia glelf irhs irhs, qua ea ehs sljuaf lfilgo tlph yaf iaaelfyaggl÷f af mhthras y iapafilafih su, eos dhrmo ia gorogtarístlgo ia gorogtarístlgo uklgogl÷f ia uklgogl÷f af htros morgos o joshelfo y o jos (Ghf liaftldlgogl÷f). Eo ghfdljurogl÷f lfgeuya mhiaehs poro gomlhfas ia hkro y ia gorrataros, lfiustrloeas dl`hs, poro aqulph rhiofta, morlfhs, poro jafarogl÷f ia ghrrlafta aeìgtrlgo, poro axpehtogl÷f ia patr÷eah, atg. A`ampeh ? 0 Fðmarhs gorogtarístlghs ia mhthras GOY Fh iae Mhthr 77>9
Domlelo
77>>
^htafglo Mhthr Ilìsae J. A. Ilìsae
49 o ;41 Bw 41 o ;1< Bw
Mhthr Htth (WL)
4; o ?49 Bw
J. A. Htth Mhthr Ilìsae
31 ?1> Bw ?34oo:94 Bw
Fh ia glelfirhs
9
79>4
79>>
J. A. Ilìsae Mhthr Htth (WL) J. A. (WL) Mhthr Ilìsae
;?> o 3>> Bw 774 Bw ;:> o 9:> Bw ?34 o :94 Bw
4
79>3
79>>
J. A. Ilìsae Mhthr Htth (WL) J. A. (WL) Mhthr Ilìsae
;?> o ;1> Bw 774 Bw ;:> o 9:> Bw 993 o ?49? Bw
3
71>3
71>>
J. A. Ilìsae
:?1 o ;>>> Bw
3
Mhthr Htth (WL) J. A. (WL)
7 o 3>> Bw
Eatros gorogtarístlgos ia mhthras GOY 7>19 FO 79?; Y (I) 77>9 FO (^G) EAY[O GO[OGYA[LWYLG GO[OGYA[LWYLGO O H^A[OGLHFOE FO Osplrogl÷f foturoe FO(^G) Osplrogl÷f foturoe g/g ia pra ghmkustl÷f Y Y(^G)
Yurkhghmprashr Yurkhghmpras Yurkhghmprashr hr g/g ia pra ghmkustl÷f
YO OYOOG ILYO
Yurkh ghmprasl÷fia y phs ^hs afdrlomlafth olra afdrloih o olra Lfyaggl÷f ilragto, turkh ghmprasl÷f y phs afdrloih
;4
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
^G @ZOG WGOG YYO
Gïmoro ia pra ghmkustl÷f ^hs afdrloih ghf ojuo ia eos gomlsos ^hs afdrloih phr glrgulth saporoih Ihs turkh ghmprashras y phs afdrloih
O
^hs afdrloih
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Mhthras Morgo Lftarfotlhfoe IY/IYO 74>
^oro lfyaggl÷f ilragto turkhoelmaft turkhoelmaftoih/poro oih/poro lfyaggl÷f ilragto turkhoelmaftoih phs afdrloih
IY/IYO 944 Mhthras Morgo Thevh IY ?>? J IY ?>; D
Lfyaggl÷f ilragto Yurkhoelmaft Yurkhoelmaftoih oih
Liaftldlgogl÷f ia slstamos II Yrofsmlsl÷f ilragto ^W Warvh trofsmlsl÷f EJ^ Ko`o prasl÷f shkra ae suaeh ^^ Ampu`a y tlrh ILDD.WY[ Ilraggl÷f ia ildarafgloe A`ampeh0GOY J4G E^J Af Yrogthr 47: A/^^ Mhthtroleeo I:[ EJ^ (ILDD WY[) Yrogthr Liaftldlgogl÷f ia aqulphs AQL = [aiuggl÷f outhmïtlgo ia phtafglo iaklih o eo oeturo Af mhftogorjos Mhiaeh ia aqulph Y7>I 7> = 7>.>>> Elkros ia gopoglioi T?3K ?3 = ?3.>>> Elkros ia gopoglioi FHYO.- Af morogos ildaraftas sajðf g÷iljh ia dïkrlgo y morgo voríof ia phslglhfas parh slampra iakarï astor afmorgoih af ufo fhrmo, phr tofth as praglsh liaftldlgor eo prhgaiafglo y aspagldlgoglhfas iae dokrlgofta. A`ampeh ; 0 Fhmafgeoturo ia Aqulph y Mhthr BHMOYPQ, ^oeo gorjoihro o [uaios0
;:
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
;3
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
?.4. FHMAFGEOYQ[O \ GHILJHW IA LIAFYLDLGOGL×F IA FAQMÏYLGHW Yhihs ehs faumïtlghs eeavof jrokoih, af su deofgh, ufos fhmafgeoturos, phr a`ampeh0 ?31/41- [ ?9 - 34C- MST- tukueass ‗ A9 A9 >;397- IHY ;>9- YZ?- [ajrhhvokea. ?31 41 [
As eo ofgcuro iae faumïtlgh af mleímatrhs. mleímatrhs. Ae pardle2 eo oeturo iae deofgh as ae 41% iae ofgch. Faumïtlgh roiloe.
;<
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
?9 34 C MST Yukueass A9 >;397 IHY;>9 YZ?
Ilïmatrh ia eo eeofto, af puejoios. Ífilga ia gorjo (var tokeo) af asta gosh 17> bj. G÷iljh ia vaehglioi (var tokeo) costo ;?> bm/c.. Ylph ia asgueturo eh astokeaga eo goso ghfstrugthro. Wlf gïmoro. ^oís qua adagtu÷ eo chmhehjogl÷f ( Aspoÿo). Fðmarh ia chmhehjogl÷f iae faumïtlgh. ;> eo samofo ia dokrlgogl÷f2 9 ae oÿh ( ;>>9), vlio ia ehs faumïtlghs 4 oÿhs. Lfilgoihr ia iasjosta ia eo guklarto
[ajrhhvokea
_uaufsapash puaia raasgueturor sheh astï ia suparlhr o ehs 7.1>> bj. outhrlzoih af ehs faumïtlghs poro ehs vacíguehs
AWY[QGYQ[O [O IAE FAQMÏYLGH FAQMÏ YLGH O) AWY[QGYQ Ae faumïtlgh astï ghfstltulih phr ufo astrugturo lftarfo raslstafta, gorgoso, dhrmoio phr dlf dlfhs hs clehs ia ogarh lfgrustoihs af jhmo, y taeos suparpuasto y aftragruzoios h klaf ilspuastos af saftlih roiloe raoelzoios af dlkro ia fyehf, roy÷f, phelastar atg.
Dlj. ?> ?> Astrugturo af ghrta ia ehs faumïtlghs faumïtlghs
K) LIAFYLDLGOGL×F A LFYA[^[AYOGL×F LFYA[^[AYOGL×F IA FAQMÏYLGHW Yhihs ehs faumïtlghs vlafaf ihtoihs ia ufo sarla ia lfsgrlpglhfas jrokoios af ae prhplh motarloe ghfstrugtlvh ghfstrugtlvh iae mlsmh, hkeljothrlh h vheufto vheuftorlos rlos poro ae dokrlgofta, qua iadlfa iadlfaff jrof porta ia sus gorogtarístlgos. Oiamïs ia eo morgo iae dokrlgofta, ae mhiaeh y ae poís ia dokrlgogl÷f, af jafaroe ehs faumïtlghs vlafaf prhvlsths ia vorlos lfsgrlpglhfas af su porai eotaroe0
7>
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Dlj. G÷iljhs ia liaftldlgogl÷f ia faumïtlghs ?°.?°.- Gorogtarístlgos jafaroeas iae faumïtlgh0 tomoÿh, pardle, tlph ia faumïtlgh y tomoÿh ia eo eeoft o. [?1 ^hr a`ampeh0 ^;?1/41 [?1 ^ sljfldlgo poso`arh, as iaglr, as uf faumïtlgh ia outhm÷vle ia turlsmh. Af faumïtlghs aurhpahs sa hmlta. Wl oporaga EY sa troto ia uf vacígueh ia gorjo eljarh (eljtc trugb ) ;?1 as ae ofgch iae faumïtlgh axprasoih af mm. Wa mlia ghf eo prasl÷f mïxlmo ia lfdeoih y slf gorjo oejufo. 41 lfilgo qua eo oeturo iae faumïtlgh as ae 41% ia eo ofgcuro. [ sljfldlgo faumïtlgh roiloe. Wl eo morgo duasa ufo K sljfldlgo qua ae faumïtlgh astï ghfstrulih ghf gopos gopos glrgueoras, y sl duasa ufo I ae fau faumïtlgh mïtlgh sarío ia ghfstruggl÷f ilojhfoe ilojhfoe.. ?1 as ae ilïmatrh ia eo eeofto axprasoih af puejoios. (Op. 9). ;°.;°.- I Iasgrlpgl÷f asgrlpgl÷f ia eo utlelzogl÷f. O ghftlfuogl÷f ia eos oftarlhras morgos suaea axprasorsa ae Ífilga h G÷iljh ia gorjo y ae ia Taehglioi.. ^hr a`ampeh 3 (3< Taehglioi (3 bm/c (C (C) (Op. ? y ;). O portlr ia ?.> ??> ?;> ?7> ?9>
Dlj. Morgoih iae faumïtlgh, af ae deofgh
71
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
G) QYLELPOGL×F WAJQ[O IA EHW FAQMÏYLGHW ?°.?°.- ^rasl÷f. Eo gorogtarístlgo qua lfdeuya mïs fajotlvomafta af eo sajurlioi o eo chro ia utlelzor faumïtlghs as eo prasl÷f ia lfdeoih lfsudlglafta, y o pa pasor sor ia asth sheomafta ae 1>% ia ehs usuorlhs usuorlhs ghmpruako rajueormafta eo prasl÷f ia sus faumïtlghs. Guofih uf faumïtlgh sa uso ghf ufo prasl÷f lfsudlglafta sa prhiugaf ehs sljulaftas cagchs lfiasaokeas0 Eo guklarto sa iasjosto lrrajueormafta, mïs af ehs deofghs qua af ae gaftrh, gaftrh, ilsmlfuyafih ilsmlfuyafih su iurogl÷f. Ghmh ioth lfilgotlvh, ae ush ghf ufo prasl÷f ia 1 elkros/puejoi elkros/puejoioo guoiroio mafhs ia eo iaklio prhiuga ufo ilsmlfugl÷f af eo vlio iae faumïtlgh iae ;> %. Eo ilraggl÷f fh fh as sudlglaftamafta praglso iaklih o eo doeto ia tafs tafsl÷f l÷f af ae faumïtlgh. Oumafto ae rhzomlafth y phr tofth ae ghfsumh ia ghmkustlkea. \ eh mïs lmphrtofta0 Oumafto eo tamparoturo iae faumïtlgh iaklih oe axgaslvh goehr prhiuglih phr ae rhzomlafth ghftro ae povlmafth. Ae oumafth ia goehr tlafa ihs ghfsaguafglos0 eo prlmaro
as qua ae fau faumïtlgh mïtlgh plaria raslstafglo y iurogl÷f2 y eo sajufio as qua eo prasl÷f iae olra iaftrh iae faumïtlgh oumafto oumafto ilragtomafta prhphrglhfoe o eo tamparotu tamparoturo, ro, ^ = b x Y. Eo ilsmlfugl÷f ia eo raslstafglo y ae oumafth ia eo prasl÷f puaiaf io iorr eujor oe tamlih rava ravaft÷f. ft÷f. Oprhxlmoiomafta, poro uf lfgramafth h ilsmlfugl÷f ia eo tamparoturo iae faumïtlgh ia ?> hG sa prhiuglrï uf oumafth h ilsmlfugl÷f ia eo prasl÷f ia ? ^WL, h goio ?1 hG eo prasl÷f vorío >,? Kor. ^hr tofth sa iakaf hksarvor eos sljulaftas ghfiugtos sajuros0 ?.- Moftafar eo prasl÷f sajðf eos aspagldlgoglhfas iae ghfstrug ghfstrugthr thr iae va vacígueh. cígueh. ;.- Ghmprhkor eo prasl÷f rajueormafta goio ?1 iíos, y slampra qua sa voyo o cogar uf vlo`a eorjh y rïplih. Eo ghmprhkogl÷f iaka cogarsa ghf uf mof÷matrh ia goelioi iakliomafta goelkroih, pradarlkeamafta ia ush prhplh. Kostoftas mof÷matrhs ia astoglhfas ia sarvlglh af eo ruto prhphrglhfof ioths doesaoihs. 7.- Cogar eo ghmprhkogl÷f ghmprhkogl÷f ia prasl÷f gguofih uofih ae faumïtlgh astì dríh, as iaglr, oftas ia ampazor o rhior. Ae ioth ioth ia pra prasl÷f sl÷f ghf faumïtlgh af ush fh fhs lfilgo sl oquaeeo aro ghrragto. 9.- Fh raiuglr eo prasl÷f ghf faumïtlgh goelafta. Wa prhiuglr prhiuglrío ío uf goeaftom goeaftomlafth lafth oilglhfo oilglhfoee oe raamprafiar ae vlo`a, ghf ae ghfsljulafta oumafth ia prasl÷f. 1.- [avlsor phslkeas dujos ia olra phr eos vïevueos. Ae top÷f ia eo vïevueo ghfstltuya uf aeamafth ia astofqualioi, phr eh eh qua su ush as lmprasglfilkea. 4.- Fh rakosor ehs eímltas ia vaehglioi y ia gorjo astokeag astokeaglihs lihs phr ae dokrlgofta iae gh ghgca gca h phr ae dokrlgofta iae faumïtlgh, yo qua eo vaehglioi y shkragorjo lfdeuyaf tomklìf shkra ae goeaftomlafth. :.- Fh hevlior ravlsor eo prasl÷f ia eo ruaio ia rrapuasth. apuasth. 3.- Fh drafor krusgo krusgomafta, mafta, avltof avltofih ih thih tlph ia iarropa. bm/chro puaia gousor ufo okrosl÷f ia 9-1 mm af eo zhfo ia ghftogth. Ae goehr prhiuglih as muy jrofia gousofih ae típlgh cumh y morgos af ae povlmafth. Ae faumïtl faumïtlgh gh phirío sudrlr easl easlhfas hfas astrugturoeas h tafar uuff rhio rhio`a `a fh ufldhrma. 3.- Avltor rhzoiuros h jhepas ghftro khrileehs u htrhs hkstïguehs. Wa puaiaf hgoslhfor ioÿhs lftarfhs fh vlslkeas. .- Mhftor ehs ma`hras faumïtlghs af eo porta trosaro iae vacígueh. Qf plfgcozh h ravaft÷f as mïs paeljrhsh af ae a`a trosarh sao guoe sao eo troggl÷f iiae ae vacígueh. Fhto0 Ehs ghfgapths axprasoihs af asta troko`h fh shf axcoustlvhs, axl axlstlafih stlafih htrhs qua sa ghfsliarof sljfldlgotlvhs poro uf usuorlh mailh. Axlstaf htros raghmafioglhfas ia sajurlioi qua fh sa mafglhfof, hmltlios af oros o eo ilsmlfugl÷f ia eo axtafsl÷f.
Ífilga ia vaehglioi0 af ae sljulafta raguoirh oporagaf ehs g÷iljhs ia vaehglioi ghf lfilgogl÷f ia sus voehras ghrrasphfilaftas. Yokeo 7. Ífilg Yokeo Ífilgas as ia Taehglioi af bm/chro b m/chro G÷iljhs ia vaehglioi h
K...................................................1> K...................................................1> G...................................................4> I……………………………………. 41 A……..……………………….…… :> D………………………...................3> J…………………………………..... @……………………………...….....?>> B…………………………..……….??> E………….………………….…… ?;> M……………………………….…. ?7>
F……………...…….................…?9> ^………………...………………...?1> _…………………………………..?4> [……………….………………….?:> W…………………………………..?3> Y…………………………………..? Q…………………………………..;>> C…………………...……………...;?> T…………………………………..;9> Z…………………………… ...…..;:>
7:
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
\…………………………… ...…...7>>
P…Mïs ia 79>
Asta g÷iljh sa ghmphfa ia ufo h ihs eatros, h ia ufo eatro y uf fðmarh. Lfilgo eo vaehglioi mïxlmo parmltlio qua ae faumïtlgh puaia shphrtor iurofta uf parlhih ia ilaz mlfuths slf sar puasth af paeljrh.
G÷iljh O? O; O7 O9 O1 O4 O: O3
G÷iljh ia vaehglioi vaehglioi mpc bm/c mpc bm/c G÷iljh mpc mpc 7 1 E :1 4 ?> M 3? < ?1 3: F ?; ;> ^ 71 9>
_ [ W Y
?>> ?>4 ??; ??3
bm/c bm/c ?;> ?7> ?1> ?4> ?:> ?3> ?
O3 K G I A D J @
;1 7? 7: 9> 97 1> 14 4;
9> 1> 4> 41 :> 3> ?>>
Y Q C T P Z (Z) \
??3 ?;9 ?7> ?9< mïs ia ?9< ?43 mïs ia ?43 ?34
? ;>> ;?> ;9> mïs ia ;9> ;:> mïs ia ;:> 7>>
B
43
??>
(\)
mïs ia ?34
mïs ia 7>>
?>>> ?>>>> ?>7>> ?>7>> ?>4>> ?>4>> ?>> ?>> ??;>> ??;>> ??1>> ??1>> ??3>> ??3>> ?;?1> ?;?1> ?;1>> ?;1>> ?;31> ?;31> ?7;>> ?7;>> ?74>> ?74>> ?9>>> ?9>>> ?91>> ?91>> ?1>>> ?1>>> ?11>> ?11>>
39 39 31 31 34 34 3: 3: 33 33
1>> 1>> 1?1 1?1 17> 17> 191 191 14> 14>
?99 ?99 ?91 ?91 ?94 ?94 ?9: ?9: ?93 ?93
;3>> ;3>> ;> ;> 7>>> 7>>> 7>:1 7>:1 7?1> 7?1>
;>9 ;>9 ;>1 ;>1 ;>4 ;>4 ;>: ;>: ;>3 ;>3
?4>>> ?4>>> ?41>> ?41>> ?:>>> ?:>>> ?:1>> ?:1>> ?3>>> ?3>>>
3 :?> :7> :7> :1> :1> ::1 ::1
?9< ?9 ?1> ?1? ?1? ?1; ?1; ?17 ?17 ?19 ?19 ?11 ?11 ?14 ?14 ?1: ?1: ?13 ?13 ?1< ?1 7;1> 771> 771> 791> 791> 711> 711> 741> 741> 7:1> 7:1> 73:1 73:1 9>>> 9>>> 9?;1 9?;1 9;1> 9;1> 97:1 97:1
?>> ?>> ?>? ?>? ?>; ?>; ?>7 ?>7 ?>9 ?>9 ?>1 ?>1 ?>4 ?>4 ?>: ?>: ?>3 ?>3 ?>< ?> ??> ??? ??? ??; ??; ??7 ??7 ??9 ??9 ??1 ??1
3>> 3>> 3;1 3;1 31> 31> 3:1 3:1 > > > ?>>> ?>7> ?>7> ?>4> ?>4> ?> ?> ??;> ??;> ??1> ??1> ??3> ??3> ?;?1 ?;?1
?4> ?4> ?4? ?4? ?4; ?4; ?47 ?47 ?49 ?49 ?41 ?41 ?44 ?44 ?4: ?4: ?43 ?43 ?4 ?:> ?:? ?:? ?:; ?:; ?:7 ?:7 ?:9 ?:9 ?:1 ?:1
91>> 91>> 94;1 94;1 9:1> 9:1> 93:1 93:1 1>>> 1>>> 1?1> 1?1> 17>> 17>> 191> 191> 14>> 14>> 13>> 13>> 4>>> 4>>> 4?1> 4?1> 47>> 47>> 41>> 41>> 4:>> 4:>> 4> 4>
??4 ??4 ??: ??: ??3 ??3 ??< ?? ?;1> ?;31 ?;31 ?7;> ?7;> ?74> ?74>
?:4 ?:4 ?:: ?:: ?:3 ?:3 ?:> :?>> :7>> :7>> :1>> :1>> ::1> ::1>
;>< ;>> ?31>>
7<
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
9>
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl ÷f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhmhtrlz Outhmhtrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Eo gopoglioi ia gorjo af ehs faumïtlghs poro goml÷f eljarh lfilgo eo goftlioi ia tlros y eo prasl÷f mïxlmo.
Gopoglioi ia gorjo Gopoglioi ia gorjo Goftlioi ia tlros 9 K 4 G 3 I ?> A D
?;
^rasl÷f mïxlmo (^WL) 71 1> 41 3> ,>43,919 Blehs Blehs Wljfhs oilglh foea foeass
Wljfhs oilglh foea foeass Coy htrhs mugchs g÷iljhs y sljfhs af uf faumïtlgh ghmðf. Oejufhs cokltuoeas shf0 Yraoiwaor (iasjosta)0 Waÿoeo eo ropliaz ghf eo qua sa iasjosto uf faumïtlgh. Lfilgoih af ae
faumïtlgh phr eo poeokro Yraoiwaor sajulio sajulio ia uf fðmarh ia tras gldros ghmprafilih aftra 4> y 4;>. Fðmarhs mïs ko`hs lfilgof moyhr ropliaz ia iasjosta. Ae voehr ?>> as ae voehr ia radarafglo ia uf faumïtlgh "fhrmoe", ghf ufo mailo ia iurogl÷f ia oprhxlmoiomafta ;1.>>> ble÷matrhs. Osí
Yraoiwaor ;>> (var uf faumïtlgh ghf uf parh sa iasjostorï ojorrorï oejh mafhs, fh eo mltoi Yrogtlhf). ihs vagas mïs iaspoglh qua ufh fhrmoe, y (troggl÷f h oicarafglo)0 Geosldlgo eo oicarafglo ia uf faumïtlgh af mh`oih. Lfilgoih af ae Yrogtlhf (troggl÷f Yrogtlhf faumïtlgh phr eo poeokro Yrogtlhf Yrogtlhf sajulio ia ufo h ihs eatros sajðf eo gotajhrío. Coy guotrh gotajhríos, OO gotajhríos, OO,, O O,, K y G ia moyhr o mafhr ojorra. Ae tast ia pruako poro asto gorogtarístlgo mlia eo ilstofglo ia drafoio af ragto. (tamparoturo)0Lfilgo ilgo eo raslstafglo iae faumïtlgh o shkragoeaftorsa shkragoeaftors a o mïs ia ?>>bm/c. Yamparotura (tamparoturo)0Lf Yamparotura Gorogtarístlgo qua lfdeuya ilragtomafta af ae iasjosta iae faumïtlgh af gorrataro y af ae rlasjh hgoslhfoe ia ravaft÷f. Coy tras gotajhríos0 O gotajhríos0 O,, K y G ia moyhr o mafhr raslstafglo. Eo moyhrío ia faumïtlghs ghmargloelzoihs shf O, G as eh míflmh qua axlja eo eay. Dagco ia dokrlgogl÷f0 dokrlgogl÷f 0 Lfilgoio mailofta 9 iíjlths, rhiaoihs ia uf ÷voeh. Ehs ihs prlmarh lfilgof eo samofo iae oÿh af qua co slih dokrlgoih ae faumïtlgh, ehs ihs sajufihs ae oÿh. ^hr a`ampeh ae g÷iljh ?;?> lfilgo uf faumïtlgh dokrlgoih af eo samofo ?; (oprhxlmoiomafta aftra ehs iíos ?1 y ;? iae mas ia morzh) iae oÿh ;>?>. Qfo vaz lfstoeoihs iakaríof sustltulrsa oe mïxlmh o ehs sals oÿhs oufqua fh prasaftaf iasjosta puas eos jhmos sa afiuragaf y plariaf sus prhplaioias. ^hr asth mlsmh as lmphrtofta ravlsor eo dagco ia dokrlgogl÷f ia eos jhmos qua vomhs o ghmpror. Fh as ljuoe qua astìf dokrlgoios raglaftamafta o qua tafjof ihs h tras oÿhs. O vagas hgurra, qua mugcos ia asos jrofias hdartos ia faumïtlghs shf ia uflioias qua eeavof dokrlgoios kostofta tlamph y ae vafiaihr fh fhs oivlarta ia asta lmphrtofta iatoeeaM+W,, h M&W M+W M&W00 Mui ofi Wfhw (korrh y flava). Wuaeaf vaflr af faumïtlghs ia lfvlarfh y af ehs faumïtlghs Oee Zaotcar ("thih gelmo") gelmo") ghf flvaeas ia troggl÷f suparlhras o ehs fhrmoeas af korrh h flava. flava. Ehs ia lfvlarfh astïf lfilgoihs poro omklaftas dríhs y sogof su moyhr ghfilglhfas ia ia korrh rafilmlafth phr iako`h ia ehs :°g. Ehs Ehs faumïtlghs ghf geovhs geovhs,, oÿoiaf ufo A oe g÷iljh (M+WA) y shf ehs mïs oprhploihs poro glrgueor phr mugco flava h claeh (fh astïf raghmafioihs poro glrgueor af sagh).
9;
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Htrhs mafhs cokltuoeas shf0
KWZ0 ^ardle fajrh KWZ0 ZWZ00 ^ardle keofgh (Af outhm÷vleas oftljuhs) ZWZ HZE00 Morgogl÷f af ghehr keofgh HZE A900 Faumïtlghs qua suparo eos rajueoglhfas aurhpaos, ae fðmarh lfilgo ae poís ia oprhkogl÷f. A9 >7>300 Fðmarh ia oprhkogl÷f iae faumïtlgh >7>3 QQ. tlafaf ae IHY Ghia, ufo morgo raquarlio poro AA. QQ. IHY ghia0 ghia0 Yhihs ehs faumïtlghs cagchs poro phr ae ae Iaportmaft hd Yrofsphrtotlhf Yrofsphrtotlhf (IHY) ia Astoihs Qflihs. Aspagldlgo eo ampraso, dïkrlgo, mheia, ehta y dagco ia dokrlgogl÷f (; iíjlths poro eo samofo iae oÿh y htrhs ; iíjlths poro ae oÿh2 h ; iíjlths poro eo samofo iae oÿh y ? iíjlth oilglhfoe poro ae oÿh poro ehs faumïtlghs cagchs oftas iae oÿh ;>>>) ;>>>) YE YE00 Yukaeass, slf gïmoro lftarlhr YY00 Yuka-typa, ae faumïtlgh iaka eeavor ufo gïmoro af su lftarlhr YY Moia lf...0 lf...0 ^oís ia dokrlgogl÷f G0 Ghmargloe2 Faumïtlghs poro vacíguehs ghmargloeas h gomlhfas eljarhs (A`ampeh0 ?31 [?9 G)
K 0 Glftos hpuastos, faumïtlgh poro mhthglgeato (A`ampeh0 ?1>/:> K ?: 4< C)
ghftruggl÷f ilojhfoe
ghf ufo glfto oÿoilio ko`h eo kofio ia rhioiuro WDL, WDL, hr Lffar 0 Wlia Doglfj Lfworis2 goro lftarlhr iae faumïtlgh2 af faumïtlghs oslmìtrlghs WDH WDH,, hr Hutar 0 Wlia Doglfj Hutworis2 goro axtarlhr iae faumïtlgh2 af faumïtlghs oslmìtrlghs YZL YZL00 Yraoi Zaor Lfilgothr2 lfilgoihr ia iasjosta, puaia sustltulrsa phr htrh aeamafth, ghmh uf
trlïfjueh h uf paquaÿh paquaÿh Klkafium, Klkafium, ehgoelzoih af ae khria ia eo kofio ia rhioiuro. Lfilgo ihfia sa afguaftro eos korros ia iasjosta aftra eos ogofoeoiuros ia eo kofio ia rhioiuro. WE WE00 Wtofiori Ehoi2 gorjo astïfior, faumïtlgh poro ush ia gorjo fhrmoe SE SE00 aStro Ehoi2 gorjo axtro, faumïtlgh poro vacíguehs ghf uf pash moyhr oe fhrmoe [D [D00 [alfdhrgai tlra, faumïtlgh radhrzoih
guofih 0 Oejufos kofios ia rhioiuro shf ilragglhfoeas, astïf ilsaÿoios dufglhfor ma`hr Deagcos0jlrof Deagcos af ufo ilraggl÷f aspagídlgo. Asths faumïtlghsy tlafaf ufo deagco poro qua lfilgo ae saftlih
ia jlrh oiaguoih poro ae ovofga iae vacígueh. Asta As ta ioth as lmphrtofta yo qua uf faumïtlgh mhftoih oe ravìs puaia rasuetor paeljrhsh. M> poro Margaias-Kafz Margaias-Kafz M>00 Faumïtlgh hrljlfoe poro ^hrsgca F*0 poro ^hrsgca F*0 Faumïtlgh hrljlfoe poro
^oro dogleltor uf aqulelkroih ghrragth iae faumïtlgh, mugchs faumïtlghs ia oeth rafilmlafth lfgeuyaf
uf pufth ia ghehr rh`h y htrh omorleeh. Asths pufths lfilgof af qua eujor ia eo eeofto iakaf ghehgorsa ehs ghftropashs. ghftropashs.7 Yomklìf as lmphrtofta ghmprhkor ghmpr hkor ae atlquatoih aurhpah ia eos faumïtlghs, puas fhs lfilgof h
voehras tof lmphrtoftas ghmh eo adlglafglo afarjìtlgo (ghfsumh), ojorra af mh`oih y ae rulih
ia rhioiuro A`ampehs0 Ehs faumïtlghs ia uf uf Mlfl Ghhpar shf0 ^??73: GT = :91,4,:91:
99
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
? >,,; Bj-m/s
Wímkheh C^ (chrsaphwar )
? ?,74
>,:711 ?
^oís Toehr ekd d ºpl pla a/s ) Aqulvoeafglo (Z) (ek Lfjeotarro 11> :91,4 :94,9:;
^ruslo Wo`hflo ^W (pdariastérba ) Coffhvar Zõrttamkarj Koiaf ^B (pooriabrogct ) Cheofio GT Mìtrlgh
93> 17> 1?4 1;1
:73,434 :71, :77< :7:,31;
1>>
:71,9% - ?1%. Af ehs gïeguehs sa oihpto0 Fu =>, ‗ ?.>> Aqulphs Fuavhs (costo vorlhs glafths ia chros ia ush) Fu = >,31 ‗ >. Aqulphs ia Qsh (vorlhs mleeoras ia chros ia ush) Ft = Dogthr ia trofsmlsl÷f ^oro vaehglioias ilragtos (vaehglioi mïxlmo poro ae gosh ia eos mïqulfos ia mhvlmlafth ia tlarros) as mafhr eo pìrilio qua poro htros vaehglioias. Wa oihptorï afthfgas0 Ft = >,31 poro vaehglioi ilragto (astï iasamkrojoih ae aqulph=6 mafhras pìrilios ia costo ae ?1 % ) Wa oihptorï qua0 T ilragto = T mïxlmo (aqulphs ia ghfstruggl÷f)
Ft = >,3> poro vaehglioias rastoftas (moyhras ia costo ae ;> %) YO = Dogthr ia pìrilios phr adagth ia eo tamparoturo y eo Oetltui Asta dogthr oodagto eo phtafglo fhmlfoe af iapafiafglo ia eo oetltui ihfia sa afguaftro ae aqulph y eo tamparoturo omklafta ralfofta af eo zhfo. Jafaroemafta ehss dokrlgoftas krlfiof ghmh ioth eo phtafglo fhmlfoe (^f) o ufo ―tamparoturo ia ?1° Gaeslus y ufo oetltui ghlfgliafta g hf ae flvae mailh iae mor (f. m. m.)” , poro asta gosh fh coy odagtogl÷f (YO = ?), poro htros htros sltuoglhfas var tokeo. ^htafglo eajoe eajoe ^htafglo ^hta fglo dls goe h eajoe0 phr eo qua sa trlkuto oe astoih ^d = >,>3 (>,:3I; º G) >,4 º f°gle. ?.3. GEOWLDLGO GEOWLDLGOGL×F GL×F TACLGQEO[ ^H[ GOYAJH[ÍO Gotajhrío Go tajhrío E0 Tacíguehs outhmhthras ghf mafhs ia guotrh ruaios. E? 0 Tacíguehs ia ihs ruaios, ia costo 1> gm7 y vaehglioi mïxlmo ia 1> bm/c. E; 0 Tacíguehs ia tras ruaios, ia costo 1> gm7 y vaehglioi mïxlmo ia 1> bm/c. E7 0 Tacíguehs ia ihs ruaios, ia mïs ia 1> gm7 h vaehglioi moyhr o 1> bm/c. E9 0 Tacíguehs ia tras ruaios oslmìtrlgos oe a`a ehfjltuilfoe iae vacígueh, ia mïs ia 1> gm7 ÷ ufo vaehglioi moyhr ia 1> bm/c. 0 Tacíguehs ia tras ruaios slmìtrlgos oe a`a ehfjltuilfoe iae vacígueh, ia mïs ia 1> gm7 ÷ E1 vaehglioi moyhr o 1> bm/c y guyh pash kruth vaclgueor fh axgaio ia ufo thfaeoio. Tacíguehs Gotajhrío M0 trofsphrta iaouthmhthras poso`arhs. ia guotrh ruaios h mïs ilsaÿoihs y ghfstrulihs poro ae M? 0 Tacíguehs ia hgch oslafths h mafhs, slf ghftor ae oslafth iae ghfiugthr. M; 0 Tacíguehs ia mïs ia hgch oslafths, slf ghftor ae oslafth iae ghfiugthr y pash kruth vaclgueor ia 1 thfaeoios h mafhs. M7 0 Tacíguehs ia mïs ia hgch oslafths, slf ghftor ae oslafth iae ghfiugthr y pash kruth vaclgueor ia mïs ia 1 thfaeoios. Ehs vacíguehs ia eos gotajhríos M; y M7, o su vaz ia oguarih o eo ilsphslgl÷f ia ehs poso`arhs sa geosldlgof af0 Geosa L 0 Tacíguehs ghfstrulihs ghf ïraos poro poso`arhs ia pla parmltlafih ae iaspeozomlafth draguafta ia ìsths
94
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Geosa LL 0 Tacíguehs ghfstrulihs prlfglpoemafta poro ae trofsphrta ia poso`arhs saftoihs y, tomklìf ilsaÿoihs poro parmltlr ae trofsphrta ia poso`arhs ia pla af ae posoilzh y/h af uf ïrao qua fh axgaia ae aspoglh prhvlsth poro ihs oslafths ihkeas. saftoihs . Geosa LLL 0 Tacíguehs ghfstrulihs axgeuslvomafta poro ae trofsphrta ia poso`arhs saftoihs. Gotajhrío F0 Tacíguehs outhmhthras ia guotrh ruaios h mïs ilsaÿoihs y ghfstrulihs poro ae trofsphrta ia margofgío. F?00 Tacíguehs ia pash kruth vaclgueor ia 7,1 thfaeoios h mafhs. F? F;00 Tacíguehs ia pash kruth vaclgueor moyhr o 7,1 thfaeoios costo ?; thfaeoios. F; Tacíguehs ia pash kruth vaclgueor moyhr o ?; thfaeoios. F70 Tacíguehs F70 Gotajhrío H0 [amhequas (lfgeulihs samlramhequas). H? 0 [amhequas ia pash kruth vaclgueor ia >,:1 thfaeoios h mafhs. H; 0 [amhequas ia pash kruth vaclgueor ia mïs >,:1 thfaeoios costo 7,1 thfaeoios. H7 0 [amhequas ia pash kruth vaclgueor ia mïs ia 7,1 thfaeoios costo ?> thfaeoios. H9 0 [amhequas ia pash kruth vaclgueor ia mïs ia ?> thfaeoios. Ghmklfoglhfas aspagloeas
W0 Oilglhfoemafta, ehs vacíguehs ia eos gotajhríos M, F u H poro ae trofsphrta ia poso`arhs h margofgíos qua raoelzof ufo dufgl÷f aspagídlgo, poro eo guoe raqularaf gorrhgaríos y/h aqulphs aspagloeas, sa geosldlgof af0 WO0 Gosos rhioftas WK0 Tacíguehs kelfioihs poro ae trofsphrta ia voehras WG0 Omkueofglos WI0 Tacíguehs dufarorlhs Ehs símkhehs WO, WK, WG y WI iakaf sar ghmklfoihs ghf ae símkheh ia eo gotajhrío o eo qua partafaga, phr a`ampeh0 Qf vacígueh ia eo gotajhrío F? ghfvartlih af omkueofglo sarï iasljfoih ghmh F?WG. IADLFLGLHFAW W \ WLJFLDLGOIHW IA GHFGA^Y GHFGA^YHW HW TACLGQEO[AW ?.>> bj. ^uaia lfgeulr ufo gorrhgarío h astrugturo phrtofta. 3). Goml÷f Glst arfo.- Tacígueh outhmhthr ia eo gotajhrío F, ghf gorrhgarío garroio iastlfoio poro ae trofsphrta ia margofgíos elqulios. ). Gorrhgarío.- Astrugturo qua sa lfstoeo shkra ae gcosls ÷ astrugturo outhphrtofta, poro ae trofsphrta ia parshfos y/h margofgíos. ??). GKQ.- (Ghmpeataey Kulet Qflt), Qflioi ghmpeatomafta afsomkeoio.
9:
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
?;). Gcosls .- Astrugturo kïslgo iae vacígueh, ghmpuasto phr ae kostlihr, ae traf mhtrlz, suspafsl÷f, ilraggl÷f, Gcosls.a`as, ruaios y htros portas magïflgos raeoglhfoios. Af ae gosh ia vacíguehs ia eo gotajhrío H sa ghfsliaro ðflgomafta eos portas qua ghrrasphfiof. ?7). Glrguelfo .- Ilsphsltlvh ia saÿoelzogl÷f ÷ptlgo, gaftaeeofta y vlslkea oeraiaihr iae vacígueh2 utlelzoih poro Glrguelfo.lfilgor sltuoglhfas ia oearto y/h amarjafglo. ?9). GBI .- (Ghmpeataey Bfhgbai Ihwf), portas ia ufo uflioi poro su afsomkeoih eo guoe puaia sar GBI.ghmpeatoih ghf sumlflstrhs ia htrhs prhvaaihras. ?1). Iheey .- Tacígueh qua phrto shkra su astrugturo ufo qulfto ruaio y qua as ampeaoih poro ae oghpea ia uf samlrramhequa af ehs vacíguehs kl-ortlgueoih shphrtofih ae pash ia ufh ia aeehs ?4). A`a.- Aeamafth magïflgh qua slrva ia shphrta iae vacígueh, oeh`o o eos ruaios y parmlta eo mhvlelioi iae mlsmh. ^uaia sar0 ?. A`a ia troggl÷f (Mhtrlz).(Mhtrlz).- A`a qua trofsmlta eo duarzo ia troggl÷f. ;. A`a ilragglhfoe.ilragglhfoe .- A`a o trovìs iae guoe sa opelgo ehs ghftrheas ia ilraggl÷f oe vacígueh. 7. A`a ihkea.ihkea.- Ghf`ufth ia ihs (;) a`as mhtrlgas h fh, saporoihs o ufo ilstofglo aftra gaftrhs ia ruaios suparlhr o ?,;> m a lfdarlhr o ;,9> m.
9. A`a fh mhtr mhtrlz lz.. A`a qua shphrto gorjo y fh trofsmlta eo duarzo ia troggl÷f, as iaglr sus ruaios jlrof elkramafta elkramafta.. 1. A`a ratrïgtle.ratrïgtle .- A`a qua puaia ia`or ia tafar ghftogth ghf eo supardlgla ia eo vío mailofta ilsphsltlvhs magïflghs, clirïuelghs h faumïtlghs. 4. A`a slmpea ÷ lf iapa .- A`a qua fh dhrmo ghf`ufth ia a`as, as iaglr sa ghfsliaro ghmh toe, iapafilafta filafta.guofih eo ilstofglo aftra su gaftrh y ae gaftrh iae a`a mïs pr÷xlmh as suparlhr o ;,9>m. ^uaia sar mhtrlz h fh, ilragglhfoe h fh, oftarlhr, gaftroe h phstarlhr. :. A`a trlpea.trlpea.- Ghf`ufth ia tras (7) a`as mhtrlgas h fh, saporoihs o ufo ilstofglo aftra gaftrh ia ruaios axtarfos suparlhr o ;,9>m a lfdarlhr o 7,4>m. ?:). Ampraso varldlgoihro.varldlgoihro.- Ampraso foglhfoe h axtrof`aro outhrlzoio phr ae Mlflstarlh, WQFOY u htro aftlioi ghmpatafta, poro raoelzor lfspagglhfas vaclgueoras af ae eujor qua sa iasljfa pravlo o jukarfomaftoe su foglhfoelzogl÷f. ?3). Afjofgca.- Ilsphsltlvh magïflgh ia glarra outhmïtlgh qua parmlta ae oghpeomlafth ia uf ramhequa oe vacígueh qua eh coeo. ?). Aqulphs oilglhfoea oilglhfoeass .- Aqulphs h slstamos qua, ghf mhfto`a dl`h shkra ehs vacíguehs ia gorjo prastof sarvlglhs aspagídlghs, toeas ghmh oezor, ghmpogtor, mazgeor, pardhror, puevarlzor, rajor, sugglhfor, trofsdhrmor y htrhs. ;?). D÷rmueo rhiofta.rhiofta.- Fhmafgeoturo poro liaftldlgor eo goftlioi ia pufths ia ophyh ia uf vacígueh, ghf raeogl÷f o ehs pufths ia troggl÷f y/h ilraggl÷f iae mlsmh. ;;). Drafhs.- Ghf`ufth ia aeamafths iae vacígueh qua parmlta raiuglr eo vaehglioi, iatafar h osajuror eo poroio iae mlsmh. ^uaiaf sar0 ?. Ogt ?. Ogt l voih r i .- Ilsphsltlvh ogglhfoih phr ae ghfiugthr h ia oggl÷f ia a dr drafh afh ia rramh amheq eq ua ua.outhmïtlgo qua ogtlvo lfiapafilaftamafta ehsghfstltulih drafhs ia phr sarvlglh iae ia ramhequa h samlrramhequa. ;. .- Astï ae drafh amarjafglo, guofih ìsta sa Drafh outhmïtlgh outhmïtlg h af go gosh sh ia doeeo doeeo.ogtlvo outhmïtlgomafta. 7. Drafh ouxlelor ..- Wlstamo ia drafh ghf oggl÷f lfiapafilafta y ghmpeamaftorlo o ehs drafhs ia sarvlglh, astoglhfomlafth y amarjafglo. 9. Drafh ia amarjafglo.amarjafglo.- Wlstamo ia drafh utlelzoih af gosh ia doeeo iae drafh ia sarvlglh. Astï ghfstltulih phr ae drafh ia astoglhfomlafth. ^oro ehs vacíguehs ia eos gotajhríos M7, F7, H;, H7 y H9 iaka ogtlvorsa outhmïtlgomafta af gosh ia doeeo iae drafh ia sarvlglh h af gosh ia iasafjofgca iae ramhequa h samlrramhequa. 1. Drafh ia astoglhfomlafth.astoglhfomlafth .- Wlstamo ia drafh utlelzoih poro lmpailr ae mhvlmlafth iae vacígueh guofih astï astoglhfoih, tomklìf sa ampeao ghmh drafh ia amarjafglo.
93
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
4. Drafh ia sarvlglh.sarvlglh .- Wlstamo prlfglpoe ia drafh utlelzoih poro raiuglr eo vaehglioi h iatafar ae vacígueh, iaka ogtuor shkra goio axtramh iae a`a. ;7). Durj÷f .- Gorrhgarío ia astrugturo ilsaÿoio poro ae trofsphrta ia gorjo, af uf sheh ghmportlmlafth Durj÷f.garroih.. garroih ;9). Cokltïgueh .- porta lftarlhr ia i a eo gorrhgarío h goklfo af eo guoe sa s a sltðo y prhtaja oe parshfoe ia hparogl÷f hparog l÷f Cokltïgueh.y/h poso`arhs y gorjo guofih ghrrasphfio. ;1). Eïmlfo ratrhradeagtlvo.- Ilsphsltlvh ia sajurlioi ghfdhrmoih phr aeamafths prlsmïtlghs gotoirl÷ptlghs qua radea`of eo euz. ;4). Eugas.- ilsphsltlvhs ia oeumkroih iae vacígueh, puaiaf sar0 ?. Euz oeto.- Euz utlelzoio poro oeumkror ufo moyhr ilstofglo ia eo vío phr iaeofta iae vacígueh, tomklìf iafhmlfoio ia gorrataro. ;. Euz ko`o.- Euz ia ghrth oegofga, utlelzoih poro oeumkror eo vío phr iaeofta iae vacígueh, slf iaseumkror o ehs ghfiugthras qua trofsltaf af saftlih ghftrorlh. 7. Euz ia oeumkroih lftarlhr.lftarlhr .- Euz qua leumlfo ae lftarlhr iae cokltïgueh iae vacígueh af dhrmo toe qua fh prhiuzgo iaseumkromlafth fl mheasta lfiakliomafta o ehs iamïs usuorlhs ia eo vío.
9. Euz ia amarjafgl o. o.-- Wlstamo ia saÿoelzogl÷f ÷ptlgo ia amarjafglo qua ogtlvof thios eos eugas ilragglhfoeas iae vacígueh poro oivartlr qua ae mlsmh raprasafto tamphroemafta uf paeljrh poro ehs iamïs usuorlhs ia eo vío. 1. Euz ia drafh.- Euz iae vacígueh qua sa ogtlvo outhmïtlgomafta ghf ae paioe ia drafh qua lfilgo eo oggl÷f ia drafoih. 4. Euz ia eorjh oegofga.- Ghmpeamaftorlos o eos eugas oetos utlelzoio poro oeumkror ufo moyhr ilstofglo ia eo vío phr iaeofta iae vacígueh. :. Euz ia peogo phstarlhr.- Euz qua leumlfo eo peogo phstarlhr iae vacígueh. 3. Euz ia phslgl÷f .- Eugas iae vacígueh usoios poro lfilgor eo phslg l÷f iaeo iaeoftaro, ftaro, eo eotaroe taroe y phs phstarlhr tarlhr .prasafglo, ofgch y eorjh mlsmh..outhmïtlgomafta ghf eo morgco otrïs qua lfilgo ae ratrhgash . Euz ilragglhfoe.il ragglhfoe.- Euz qua oivlarta eo lftafgl÷f iae ghfiugthr ia gomklor eo ilraggl÷f iae vacígueh, coglo eo iaragco h lzqulario. ??. Euz fakelfarh iaeoftarh.iaeoftarh .- Coz ia euz oklarth y ia ghrth oegofga uklgoih af eo porta iaeoftaro iae vacígueh poro oeumkror eo gorrataro af ghfilglhfas ia fakelfo. ?;. Euz fakelfarh phstarlhr.- Coz ia euz ia moyhr lftafslioi uklgoih af eo porta phstarlhr iae vacígueh poro lfilgor eo phslgl÷f iae mlsmh af ghfilglhfas ia fakelfo. ?7. Euz parlmìtrlgo parlmìtr lgo (Jï (Jïelelkh).kh).- Euz lfstoeoio eh mïs gargo phslkea iae khria axtarlhr mïs aeavoih iae vacígueh a lfilgo ae ofgch thtoe iae mlsmh. Af iatarmlfoihs vacíguehs, asto ast o euz slrva ia ghmpeamafth o eos eugas ia phslglhfas iaeoftaros y phstarlhras poro saÿoeor su vheumaf. ?9. Euz tastljh.- Euz ia ko`o lftafslioi uklgoih af ae tokearh iae vacígueh y vlsuoelzoio o phgo ilstofglo, tlafa phr dlfoelioi lfilgor ae dufglhfomlafth u hparogl÷f ia oejufhs ilsphsltlvhs af ae vacígueh. ;:). Margofgíos0 ?. Ma Margofgío rgofgío ilvlslke a.- Margofgío qua phr sus gorogtarístlgos puaia sar drogglhfoio slf odagtor su foturoeazo, puilafih sar rauklgoio poro ae gumpelmlafth iae trofsphrta ia margofgíos ia oguarih o eos ilsphslglhfas ia prasafta [ajeomafth. ;. Margofgío aspagloe.aspagloe .- Margofgío paeljrhso y/h lfilvlslkea, qua phr sus gorogtarístlgos raqulara ia uf parmlsh phr porta iae Mlflstarlh poro phiar sar trofsphrtoih phr ae WFYY. 7. Ma .- Margofgío qua phr sus gorogtarístlgos fh puaia sar drogglhfoio y guyh Margofgío rgofgío lfilvlsl lfilvlslkea kea.trofsphrta fh puaia sar adagtuoih slf axgaiar ehs eímltas ia ehs pashs y/h mailios astokeaglihs af ae prasafta [ajeomafth.
9<
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
9. Margofgío paeljrhso0 paeljrhso0 Margofgío ghfsljfoio af eo Yokeo O iae fumaroe ?, gopítueh ; ia eo porta 7 iae Oguarih Aurhpah shkra Yrofsphrta Lftarfoglhfoe ia Margofgío ^aeljrhso phr Gorrataro (Lftarfoglhfoe Gorrloja hd Iofjarhus Jhhis ky [hoi - OI[), sus raastrugturoglhfas y mhildlgoglhfas oe ? ia afarh ia ;>>7. ;3). Fa .- Faumïtlgh qua euajh ia cokarsa iasjostoih, sa vuaeva hparotlvh oe adagtuor Faumïtlgh umïtlgh railku`oih railku`oih.fuavos rofuros af su kofio ia rhiomlafth, guofih eos ghfilglhfas iae mlsmh parmltaf ;). Hi÷matrh .- Lfstrumafth qua rajlstro eo ilstofglo raghrrlio af bm. Hi÷matrh.7?). ×mflkus .- Tacígueh mhthrlzoih ia eo gotajhrío M7, ghf uf pash fath fh mafhr o 9>>> Bj. y uf pash ×mflkus.kruth vaclgueor suparlhr o ehs ?;>>> bj. ^uaiaf sar0 ?. ×mflkus ghfvafglhfoe.ghfvafglhfoe .- Tacígueh ghf eo gorrhgarío uflio ilragtomafta shkra ae kostlihr iae gcosls, kostlihr qua fh sudra flfjufo oetarogl÷f fl mhildlgogl÷f astrugturoe, fl mhildlgogl÷f ilmafslhfoe af eo ilstofglo aftra a`as iurofta ae prhgash ia gorrhzoih. Ehs vacíguehs ia asta tlph
puaiaf tafar ae mhthr uklgoih af eo porta drhftoe, gaftroe h phstarlhr iae gcosls (Tar dljuro LL.?). ;. ×mflkus lftajroe.- Tacígueh ghf eo gorrhgarío mhfhgosgh mhfhgos gh outhphrtofta o eo guoe sa dl`o ae ghf`ufth ilragglhfoe af eo porta iaeoftaro y ae ghf`ufth iae traf mhtrlz af eo porta phstarlhr. Eo ilstofglo aftra a`as as iatarmlfoio phr ae dokrlgofta ia eo gorrhgarío. Ehs vacíguehs ia asta tlph tlafaf fagasorlomafta ae mhthr uklgoih af eo porta phstarlhr iae vacígueh (Tar dljuro LL.;). 7. ×mflkus ortlgueoih.ortlgueoih .- Tacígueh ghmpuasth ia ihs sagglhfas ríjlios uflios aftra sí phr ufo `ufto ortlgueoio parmltlafih elkra posh aftra ufo saggl÷f y htro. 9. ×mflkus kl-ortlgueoih.kl-ortlgueoih .- Tacígueh ghmpuasth ia tras sagglhfas ríjlios uflios aftra sí phr ihs `uftos ortlgueoios ortlgueoios pa parmltlafih rmltlafih elelkra kra posh aaftra ftra eos sa sagglhfas. gglhfas. 7;). ^orokrlsos .- Tlirlh iaeoftarh iae vacígueh qua parmlta eo vlslklelioi oe plehth y ghplehth. ^orokrlsos.77). ^a ^ashs shsGopo y Gopoglioi ia Gorjo0 ?. Gorjo mïxlmo parmltlio phr ae prasafta [ajeomafth qua puaia Gopogli glioi oi ia ggorjo.orjo.trofsphrtor uf vacígueh slf qua axgaio ae ^ash Kruth Taclgueor slmpea h ghmklfoih. ;. ^ash kruth vaclgu vaclgueor eor (^KT) (^KT)..- ^ash fath (Yoro) iae vacígueh mïs eo gopoglioi ia gorjo. 7. ^ash kruth vaclgueor ghmklfoih (^KTG).- ^ash kruth vaclgueor ia eo ghmklfogl÷f goml÷f mïs ramhequa(s) h trogth-goml÷f mïs samlrramhequa(s). 9. ^ash mïxlmh phr p hr a`a(s).- ^ash Eajoe, as eo gorjo mïxlmo phr a`a h ghf`ufth ia a`as parmltlih phr ae prasafta [ajeomafth. Af ehs vacíguehs guyh pash mïxlmh phr a`a saÿoeoih phr ae dokrlgofta saof mafhras o ehs mïxlmhs astokeaglihs af ae prasafta [ajeomafth, ilgchs voehras ia dïkrlgo sa ghfstltuyaf af ehs mïxlmhs parmltlihs. 1. ^ash fath (Yoro).- ^ash iae vacígueh af hriaf ia morgco, slf lfgeulr eo gorjo h poso`arhs (lfgeuya ae pash iae ghmkustlkea ghf ehs tofquas eeafhs, carromlaftos y ruaio(s) ia rapuasth) 4. ^ash phr a`a(s) a`a(s)..- As eo gorjo trofsmltlio oe povlmafth phr ehs a`as h ghf`ufth ia a`as ia uf vacígueh. Gorrhgarío ia astrugturo peofo iasguklarto ilsaÿoio poro ae trofsphrta ia margofgíos, eo 79). ^eotodhrmo.guoe puaia sar prhvlsto ia korofios eotaroeas, iaeoftaros y phstarlhras, dl`os h iasmhftokeas. 71). _ulfto [uaio.[uaio.- Aeamafth magïflgh uklgoih af eo uflioi trogthro qua sa ampeao poro ae oghpea iae samlrramhequa. 74). [adeagthras .- Yomklìf gotoil÷ptrlgh h ratrh gotoil÷ptrlgh, ilsphsltlvh utlelzoih poro lfilgor eo prasafglo [adeagthras.iae vacígueh mailofta eo radeaxl÷f ia eo euz prhgaiafta ia ufo duafta eumlfhso lfiapafilafta ia ilgch vacígueh. 7:). [aeogl÷f phtafglo / gopoglioi ia orrostra.orrostra .- [aeogl÷f aftra eo phtafglo iae mhthr y ae pash kruth vaclgueor slmpea h ghmklfoih.
1>
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
73). [amhegoihr (Yrogth-Goml÷f).(Yrogth-Goml÷f).- Tacígueh outhmhthr ilsaÿoih poro `oeor samlrramhequas y shphrtor eo gorjo qua ea trofsmltaf asths o trovìs ia qulfto ruaio. 7). [atrhvlshr ..- Ilsphsltlvh qua parmlta oe ghfiugthr eo vlslklelioi georo coglo otrïs y/h coglo ehs eoihs iae vacígueh, puaiaf astor mhftoihs af eo porta axtarlhr h lftarlhr iae cokltïgueh. 9?). Tlshr ia pufth glajh .- Aspa`h, gïmoro h vaftofo qua parmlta eo vlslklelioi iae pufth glajh iae eotaroe gl ajh.iaragch iae ghfiugthr. 9;). [uaio.- Ilsphsltlvh glrgueor mhftoih af ehs axtramhs ia ehs a`as ia uf vacígueh qua parmlta su iaspeozomlafth, astï ghfdhrmoih phr ae orh y su faumïtlgh ghrrasphfilafta. 97). Wamlrramhequa .- Tacígueh fh mhthrlzoih ghf ufh h mïs a`as, qua sa ophyo af htrh vacígueh Wamlrramhequa.oghpeïfihsa o asta y trofsmltlìfihea porta ia su pash mailofta eo qulfto ruaio. 99). Wlrafo .- Ilsphsltlvh shfhro ia ush rastrlfjlih poro lfilgor sltuoglhfas ia amarjafglo. Wlrafo.91). Wlstamo oftlkehquah.oftlkehquah .- Ilsphsltlvh ia ghftrhe iae slstamo ia drafhs (Oftlehgb Kroblfj Wystam-OKW), qua avlto ae kehquah ia eos ruaios oe drafor ae vacígueh. 94). WBI.- (Waml Bfhgbai Ihwf), Qflioi saml ormoio h saml iasormoio
9:). Wuspafsl÷f ia olra h faumïtlgo.- Wuspafsl÷f qua utlelzo gh`lfas h khesos ia olra ghmh aeamafth phrtofta ia eo gorjo. Wa gorogtarlzo gorogtarl zo phr uf moyhr ghftrhe ia eo suspafsl÷f, ma`hr ilstrlkugl÷f ils trlkugl÷f ia eo gorjo, osí ghmh mafhr vlkrogl÷f trofsmltlio o eo gorjo y eo vío. 93). Yog÷jrodh .- Lfstrumafth ia rajlstrh qua oemogafo lfdhrmogl÷f shkra eo ghfiuggl÷f ia uf vacígueh, Yog÷jrodh.prlfglpoemafta lfdhrmogl÷f ia tlamphs, vaehglioi y iaspeozomlafth. 9). Yhevo ia vhet ah.- Gorrhgarío lfstoeoio shkra vacíguehs ia eos gotajhríos F u H guyh ilsaÿh ghmprafia uf magoflsmh ia vhetah poro eo gorjo. gorjo. 1?). Yra Yraf f mhtrl mhtrlzz.- Ghf`ufth magïflgh qua parmlta eo prhpuesl÷f iae vacígueh, astï ghfstltulih phr ae mhthr, go`o ia vaehglioias, a`a(s) prhpueshr(as), ghf`ufth ildarafgloe y samla`as phstarlhras, atg. 1;). Yrhgco.Ilstofglo aftra gaftrhs ia eos ruaios h ghf`ufth ia ruaios axtarfos af uf a`a. 17). Tacígueh.- Mailh gopoz ia iaspeozomlafth puilafih sar mhthrlzoih h fh, qua slrva poro trofsphrtor parshfos h margofgíos. ^uaiaf sar0 ?. Ta .-Ghf`ufth ia vacíguehs oghpeoihs, slafih ufh ia aeehs mhthrlzoih. Tacígueh cígueh ortlgueoih ortlgueoih.-Ghf`ufth ;. Tacígueh ghmklfoih.- Ghmklfogl÷f ia ihs h mïs vacíguehs slafih ae prlmarh uf vacígueh outhmhthr y ehs iamïs ramhegoihs. 7. Tacígueh ia gorjo.- Tacígueh mhthrlzoih iastlfoih oe trofsphrta ia margofgíos, puaia ghftor ghf aqulphs oilglhfoeas poro prastogl÷f ia sarvlglhs aspagloelzoihs. 9. Tacíguehs ia Gheaggl÷f.- Tacígueh mhthrlzoih, ghf ufo oftljõaioi moyhr o 71 oÿhs, iakliomafta rastouroih y ograiltoih phr ae gartldlgoih ghrrasphfilafta. 1. Ta Tacígueh cígueh Aspagloe.- Tacígueh qua fh gumpea ghf eos ilsphslglhfas ia pashs, mailios, amlslhfas u htros astokeaglios af ae prasafta [ajeomafth h, qua raoelzof ufo dufgl÷f aspagloe. Fh sa ghfsliarof Tacíguehs eoseo mïqulfos ilsaÿoihs dokrlgoihs axgeuslvomafta poro ae ush duaroAspagloeas iae WFYY, af lfiustrlo iayeo aqulphs ghfstruggl÷f, mlfaríoyy ojrlgueturo (mïqulfos omorleeos y mïqulfos varias). 4. Ta Tacígueh cígueh lfghmp eath.- As oquae qua raqulara eo lfstoeogl÷f ia ufo gorrhgarío poro lfghrphrorsa oe WFYY. Ia oguarih o su ush, sa troto ia gcosls mhthrlzoih poro eos gotajhríos M y F, h ia gcosls goklfoih poro eo gotajhrío F. 19). Taehgímatrh .- Lfstrumafth qua lfilgo eo vaehglioi iae vacígueh af bm/c. Taehgímatrh.11). Tíos tarrastras.tarrastras.- Wlstamo ia víos pðkelgos lfgeuyafih eos ghfgaslhfoios, osí ghmh eos prlvoios, phr ihfia glrgueof ehs vacíguehs, o axgapgl÷f ia eos víos dìrraos. 14). Wlstamo Foglhfoe ia Yrofsphr Yrofsphrta ta Yarrastra (WFY (WFYY). Y).-- Wlstamo ia víos pðkelgos ia trofsphrta tarrastra vaclgueor.
1?
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
1:). Theoilzh iaeoftarh.- Ilstofglo aftra ae gaftrh iae a`a iaeoftarh y eo porta mïs shkrasoelafta iae axtramh iaeoftarh iae vacígueh. 13). Theoilzh phstarlhr.- Ilstofglo aftra ae gaftrh iae ðetlmh a`a phstarlhr y eo porta mïs shkrasoelafta iae axtramh phstarlhr iae vacígueh.
Dlj. ?1 ZO;1>/^Y-1 ^oeo ia ruaios ILMAFWLHFAW & ^[AWYOGLHFAW ?.?>. LIAFYLDLGOGL×F IAE Y[AF MHY[LP H DH[MQEO DH[MQEO [HIOFYA Ehs vacíguehs ia eos gotajhríos E, M y F su`aths oe ïmklth ia opelgogl÷f iae prasafta [ajeomafth iakaf gumpelr ghf eos sljulaftas gorogtarístlgos af eh radarafta o d÷rmueo h dhrmo poro liaftldlgor eo gopoglioi iae traf mhtrlz af uf goml÷f0 FSP/E Af ihfia0 F= Fðmarh ia ruaios P= Fðmarh ia ruaios af a`a ia orrostra E= Fðmarh ia ruaios ghf ilraggl÷f
1;
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
Dljuro ?4 Ghfdljurogl÷f poro ehs a`as ia troggl÷f
Dlj.?: Liaftldlg Liaftldlgogl÷f ogl÷f iae traf mhtrlz ( / ) 0 Ae a`a ilragglhfoe phstarlhr astï uklgoih iaeofta iae (ia ehs) a`a(s) ia troggl÷f. ( * ) 0Ae 0 Ae a`a ilragglhfoe phstarlhr astï uklgoih otrïs iae (ia ehs) a`a(s) ia troggl÷f. Ae targar fðmarh ia eo D÷rmueo [hiofta lfilgo ae fðmarh ia ruaios ilragglhfoeas. Ehs jrïdlghs ia eo dhrmueo rhiofta lfilgof eo phslgl÷f iaeoftaro iae vacígueh af ae eoih lzqularih. G×ILJHW IA IA ^AWHW ^AWHW MÏSLMHW MÏSLMHW ^A[MLWLKE ^A[MLWLKEAW AW IA AFY[A A@AW A@AW ?.??. IAWLJFOGLHFAW \ G×ILJHW ?.? ?.??.? ?.?.. Iasljfoglh Iasljfoglhfas fas ia eímlt as ia gorjo ? O ghftlfuogl÷f poro ma`hr lftarpratogl÷f ia eo iasljfogl÷f sa iof a`ampehs ia ehs mlsmhs0
17
Lftrhiuggl÷f Lftrhiuggl÷ f o Lfjaflarío Lfjaflarío Outhm Outhmhtrlz htrlz
Lfj. Marorih Marorih ^ogh O. O.
; a`as0 goml÷f h outhkðs ia ihs a`as. (Opìfilga O FH[MO TAFAPHEOFO OQYHMHY[LP EÍMLYAW IA GO[JO)(GHTAFLF 4?9-:4 / ^rhvlslhfoe)
Goml÷f ia 7 a`as. ;W?0 goml÷f trogthr ghf ihs a`as y samlrramhequa ghf uf a`a. ;W;0 Goml÷f trogthr ghf ihs a`as y samlrramhequa ghf ihs a`as. 7W?0 goml÷f trogthr ghf tras a`as y samlrramhequa ghf uf a`a.
7W;0 goml÷f trogthr ghf tras a`as y samlrramhequa ghf ihs a`as. 7W70 goml÷f trogthr ghf tras a`as y samlrramhequa ghf tras a`as. ;-;0 goml÷f ghf ihs a`as y ramhequa ghf ihs a`as. ;-70 goml÷f ghf ihs a`as y ramhequa ghf tras a`as. 7-;0 goml÷f ghf tras a`as y ramhequa ghf ihs a`as. 7-70 goml÷f ghf tras a`as y ramhequa ghf tras a`as.
Yokeo 9 GO[JO MOSLMO ^H[ TACLGQEH
Iasljfogl÷f iae vacígueh ; a`as 7 a`as ;W? ;W; ;W7 7W? 7W; 7W7 ;-; ;-7 7-; 7-7
Toehras ia gorjo mïxlmos parmlslkea (thfaeoios) ? ;4,> 7;,> 79,1 74,7 79,1 74,7 9?,7 7:,1 7
View more...
Comments