Tema 34. El discurso literario.doc

discurso so literar literario. io. Tendenci ndencias as actuale actualess de la crítica: crítica: la pragmát pragmática ica de la Tema 34. 34. El discur comunicación literaria y la teoría de la recepción. Literatura comparada e intertextualidad

0. Introducción. 33.1.El discurso literario. Identificación y características 33.1.1. El discurso literario como producto lingüístico 33.1.2. El discurso literario como producto estético 33.1.3. El discurso literario como producto social 33.2. a crítica literaria 33.3. a !ragm"tica de la comunicación comunicación literaria 33.4. a teoría de la recepción 33.#. iteratura comparada e interte$tualidad %onclusiones y cone$ión curricular  0. Introducción. Es e&idente 'ue el discurso literario se caracteri(a por su enorme comple)idad* pues encuentra sus raíces en lo lingüístico* lo estético y lo social. Esa comple)idad permite una gran &ariedad de enfo'ues críticos al caracteri(arlo. +e esta manera* si 'ueremos definir y anali(ar la naturale(a del discurso literario* de,emos asumir 'ue ésta adoptar" caracteres diferentes o algunos de esos caracteres se nos -ar"n m"s e&identes* segn el punto de &ista 'ue adoptemos/ %omo producto lingüístico* el discurso literario se diferencia de otros discursos por  un uso lingüístico determinado y por unas determinadas características pragm"ticas* unos rasgos inmanentes y diferenciadores. diferenciadores. %omo producto estético* estético* el discurso literario literario se e'uipara con las las restantes o,ras de de arte en su &alor sim,ólico* es decir* en su capacidad de ofrecer a tra&és de la estructura mater material ial una compl comple)a e)a repres represent entaci ación ón del mundo mundo en im"gen im"genes es sintét sintética icass íntima íntimamen mente te relacionadas. %omo producto social* la o,ra literaria se inscri,e en unas coordenadas espacio temporales concretas* refle)ando así conte$tos* normas y &alores sociales casi siempre en conflicto. •

•

•

33.1.El discurso literario. Identificación y características 33.1.1. El discurso literario literario como producto producto lingüístico Toda o,ra literaria es un producto lingüístico* por cuanto constituye un mensa)e en&iado intencionadamente por un emisor a un receptor. e trata pues* de un acto comunicati&o* 'ue* segn utiérre( rdóe(* presenta las siguientes características peculiares/ El emisor no es monolítico* el mensa)e puede ser emitido por el autor* el persona)e o* en el caso del teatro* el actor o autor dram"tico. El destinatario* en 'uien piensa el autor al escri,ir la o,ra* y el receptor* todo todo a'uel 'ue toma la iniciati&a de acercarse a la o,ra* suelen ser diferentes. 5omento y lugar de creación 6emisión7 y recepción 6casi nunca7 no coinciden. El mensa)e* en la mayoría de las ocasiones 'ueda fi)ado por escrito* pero a,ierto a di&ersas interpretaciones* segn los lectores*incluso*segn las sucesi&as lecturas. a literatura* aun'ue se sir&e de un código lingüístico prefi)ado* forma un sistema con sus  propias leyes* segn las cuales se esta,lecen los criterios de norma y des&iación. El  pro,lema 'ue se plantea plantea a'uí es -asta 'ué punto la lengua literaria literaria se diferencia de la comn. comn. En torno a la naturale(a de la lengua literaria* se distinguen dos grandes posturas 'ue* en principio se oponen radicalmente* y una tercera 'ue podríamos considerar intermedia egn algunos autores* como E. apir y +"maso 8lonso* la lengua literaria coincide con la lengua comn* ya 'ue am,as utili(an el mismo material/ las pala,ras. tros lingüistas* como %-. 9ally sostienen sostienen 'ue no -ay nada comn comn entre ellas* ellas* la lengua lengua comn es un instrumento insuficiente para la creación literaria* 'ue des,orda todas las  posi,ilidades de la lengua lengua comn. y* y* por tanto* claramente diferenciado. •

•

• •

•

•

•

Tema 33. El discurso literario  :na tercera postura* sostiene 'ue lengua literaria es la ;alteración< de la lengua colo'uial*  por recursos superpuestos a ella. =o e$istiría* por tanto* una lengua literaria en si* sino un uso artístico de la lengua comn. 33.1.2. El discurso literario como producto estético i afirmamos 'ue es posi,le -acer un uso artístico de la literatura* asumimos 'ue puede ser apreciada y estudiada desde el punto de &ista estético. a o,ra literaria puede ser conce,ida*  pues* como un o,)eto ,ello ;cuya mera contemplación >segn apesa origina un placer  espiritual* agrad"ndonos de modo inmediato y desinteresado