Tarjetas 14 Reglas para Vivir

 

 

SF@DQDEJ AM UML]YDAJA T UJ@]A AM HYMMSFYQ-BeBfYjk Dke.

 

SF@DQDEJ AM UML]YDAJA T UJ@]A AM HYMMSFYQ-BeBfYjk Dke.

@j smlurdaja y sj`ua am tfafs `fs mbp`mjafs am Hrmmpfrt-BeB Hrmmpfrt-BeBfYjk fYjk Dke. ("HEW") efkstuymk uk jsuktf am j`tj prdfrdaja y uk vj`fr prdkedpj` am `j efbpjúâj. Kumstrf fiomvf ms m`dbdkjr pfr efbp`mtf `js `msdfkms mk m` `uljr am trjijof y `js mkhmrbmajams rm`jedfkjajs rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Ud idmk `j prfaueedõ prfaueedõk k y `fs efstfs sfk hukajbmktj`ms pjrj m` idmkmstjr am `j efbpjúâj, mstjs efksdamrjedfkms kukej amimk tmkmr prdfrdaja sfirm `j smlurdaja, `j sj`ua am` mbp`mjaf f `j prftmeedõk am` bmadf jbidmktm. Ermmbfs qum pumamk prmvmkdrsm tfajs `js `msdfkms y mkhmrbma mkhmrbmajams jams rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Jambês ermmbfs qum `js efksdamrjedfkms efksdamrjedfkms mk eujktf j sj`ua y smlurdaj smlurdaja a sfk pjrtm dktmlrj` y efbpji`ms efk tfajs `js ambês hukedfkms am lms lmsõk õk mk `j frljkd frljkdzjed zjedõk, õk, y qum ukj lmsõk am sj`ua sj`ua y smlu smlurdaj rdaja a jameujaj jameujaj bmofr bmofrjrê jrê mk `ulj `uljrr am jhmetjr javmrsjbmktm `j prfaueedõk f `fs efstfs. ]k prdkedpdf hukajbmktj` am kumstrj pf`âej ms eubp`dr efk `fs mstêkajrms dktmrkfs y mxtmrkfs am sj`ua y smlurdaja. @j smlurdaja smlurdaj a y `j sj`ua efkstuymk ukj rmspfksjid`daja am adrmeedõk fpmrjvj y tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk amimk eubp`dr eubp`dr y jpfyjr jpfyjr jevjbmk jevjbmktm tm `js pf`â ejs ejs y prêeejs prêeejs am sj`ua sj`ua y smlu smlurdaj rdaja. a. Ejaj mbp`m mbp`mjaf jaf amim jsubdr jsubdr `j rmspfksjid`daja dkadvdauj` am su smlurdaja y `j am sus efbpjúmrfs am trjijof. Ms tjrmj am ejaj mbp`mjaf ermjr uk mktfrkf am trjijof qum m`dbdkm `js jbmkjzjs `jifrj`ms am smlurdaja y sj`ua sdmbprm qum smj pfsdi`m. Ud ukj jbmkjzj kf pumam m`dbdkjrsm, mktfkems `fs mbp`mjafs amimk trjijojr mk efkouktf pjrj ljrjkzjr qum sm rmauzej f efktrf`m am bjkmrj mhmevj. @j jsdlkjedõk am rmspfksjid`daja y `j amtmrbdk amtmrbdkjedõk jedõk am bmadajs am rmspfksjid`da rmspfksjid`daja ja pjrj m` amsmbpmúf mk eujktf j sj`ua y smlurdaja sm mstji`memk mk tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @j Ouktj Adrmevj efktrf`jrê y rmedidrê dkhfrbms rmlu`jrbmktm jemrej am `fs rmsu`tjafs. Bmadrmbfss m` prflrmsf pjrj j`ejkzjr kumstrfs fiomvfs efbpjrjkaf efk mstêkajrms mstji`medafs rmlu`jrbmktm. Bmadrmbf rmlu`jrbmktm. Srfpfredfkjrmbfs `j ejpjedtjedõk y `fs rmeursfs kmemsjrdfs pjrj `flrjr kumstrfs mstêkajrms am sj`ua y smlurdaja, y tfajs `js pmrsfkjs smrêk rmspfksji`ms am `fs rmsu`tjafs. Kfs jsmlurjrmbfs am qum tfafs `fs mbp`mjafs y mbprmsjs efktrjstjs smjk ejpjedtjafs jameujajbmktm jameujajbmktm y smjk rmspfksji`ms am smludr tfafs `fs prfemadbdmktfs y prêeejs am smlurdaja. Kf sm efbprfbmtmrêk `fs jsuktfs am sj`ua y smlurdaja. Ejaj mbp`mjaf y ef`jifrjafr f efktrjstj ms rmspfksji`m am su smlurdaja pmrsfkj`, am `j smlurdaja am `fs ambês y am` mktfrkf mk m` qum trjijoj. Kdklukj tjrmj smrê efksdamrjaj tjk dbpfrtjktm, y kdklÿk p`jzf tjk urlmktm, qum kf pumaj tfbjrsm m` mbpf pjrj qum sm rmj`dem `j tjrmj am bjkmrj smlurj. Qrjijojr am bjkmrj smlurj ms ukj efkadedõk am` mbp`mf. Efbf jspmetf am `fsfj y prêeej, gjrmbfs qum tfafs `fs efktrjstj efktrjstjss qum trjijojk mk kumstrjs dkstj`jedfkm dkstj`jedfkmss smjk rmspfksji`ms am` bdsbf kdvm` am smlurdaja qum mspmrjbfs am kumstrj pjrtm. Qfafs `fs efktrjtfs dke`udrêk e`êusu`js am

@j smlurdaja y sj`ua am tfafs `fs mbp`mja mbp`mjafs fs am Hrmmpfrt-BeBfYjk Dke. ("HEW") efkstuymk uk jsuktf am j`tj prdfrdaja y uk vj`fr prdkedpj` am `j efbpjúâj. Kumstrf fiomvf ms m`dbdkjr pfr efbp`mtf `js `msdfkms mk m` `uljr am trjijof y `js mkhmrbmajams rm`jedfkjajs rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Ud idmk `j prfaueedõk y `fs efstfs sfk hukajbmktj`ms pjrj m` idmkmstjr am `j efbpjúâj, mstjs efksdamrjedfkms kukej amimk tmkmr prdfrdaja sfirm `j smlurdaja, `j sj`ua am` mbp`mjaf f `j prftmeedõk am` bmadf jbidmktm. Ermmbfs qum pumamk prmvmkdrsm tfajs `js `msdfkms y mkhmrbmajams rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Jambês ermmbfs qum `js efksdamrjedfkms efksdamrjedfkms mk eujktf j sj`ua y smlurdaja sfk pjrtm dktmlrj` y efbpji`m efbpji`mss efk tfajs `js ambês hukedfkms am lms lmsõk õk mk `j frljkdzjedõ frljkdzjedõk, k, y qum ukj lms lmsõk õk am sj`ua sj`ua y smlu smlurda rdaja ja jame jameujaj ujaj bmofr bmofrjrê jrê mk `uljr `uljr am jhmetjr javmrsjbmktm `j prfaueedõk f `fs efstfs. ]k prdkedpdf hukajbmktj` am kumstrj pf`âej ms eubp`dr efk `fs mstêkajrms dktmrkfs y mxtmrkfs am sj`ua y smlurdaja. @j smlurdaja y `j sj`ua efkstuymk ukj rmspfksjid`daja am adrmeedõk fpmrjvj y tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk amimk eubp`dr eubp`dr y jpfyjr jpfyjr jev jevjbmk jbmktm tm `js pf`âejs pf`âejs y prêeejs prêeejs am sj`ua sj`ua y smlu smlurdaj rdaja. a. Ejaj mbp`m mbp`mjaf jaf amim jsubdr jsubdr `j rmspfksjid`daja dkadvdauj` am su smlurdaja y `j am sus efbpjúmrfs am trjijof. Ms tjrmj am ejaj mbp`mjaf ermjr uk mktfrkf am trjijof qum m`dbdkm `js jbmkjzjs `jifrj`ms am smlurdaja y sj`ua sdmbprm qum smj pfsdi`m. Ud ukj jbmkjzj kf pumam m`dbdkjrsm, mktfkems `fs mbp`mjafs amimk trjijojr mk efkouktf pjrj ljrjkzjr qum sm rmauzej f efktrf`m am bjkmrj mhmevj. @j jsdlkjedõk am rmspfksjid`daja y `j amtmrbdkj amtmrbdkjedõk edõk am bmadajs am rmspfksjid`da rmspfksjid`daja ja pjrj m` amsmbpmúf mk eujktf j sj`ua y smlurdaja sm mstji`memk mk tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @j Ouktj Adrmevj efktrf`jrê y rmedidrê dkhfrbms rmlu`jrbmktm jemrej am `fs rmsu`tjafs. Bmadrmbfss m` prflrmsf pjrj j`ejkzjr kumstrfs fiomvfs efbpjrjka Bmadrmbf efbpjrjkaf f efk mstêkajrms mstji`me mstji`medafs dafs rmlu`jrbmktm. Srfpfredfkjrmbfs `j ejpjedtjedõk y `fs rmeursfs kmemsjrdfs pjrj `flrjr kumstrfs mstêkajrms am sj`ua y smlurdaja, y tfajs `js pmrsfkjs smrêk rmspfksji`ms am `fs rmsu`tjafs. Kfs jsmlurjrmbfs am qum tfafs `fs mbp`mjafs y mbprmsjs efktrjstj efktrjstjss smjk ejpjedtjafs ejpjedtjafs jameujajbmktm y smjk rmspfksji`ms am smludr tfafs `fs prfemadbdmktfs y prêeejs am smlurdaja. Kf sm efbprfbmtmrêk `fs jsuktfs am sj`ua y smlurdaja. smlurdaj a. Ejaj mbp`mjaf y ef`jifrjafr ef`jifrjafr f efktrjst efktrjstj j ms rmspfksji`m am su smlurdaja pmrsfkj`, pmrsfkj`, am `j smlurdaja am `fs ambês y am` mktfrkf mk m` qum trjijoj. Kdklukj tjrmj smrê efksdamrja efksdamrjaj j tjk dbpfrtjkt dbpfrtjktm, m, y kdklÿk p`jzf tjk urlmktm, qum kf pumaj tfbjrsm m` mbpf pjrj qum sm rmj`dem `j tjrmj am bjkmrj smlurj. Qrjijojr am bjkmrj smlurj ms ukj efkadedõk am` mbp`mf. Efbf jspmetf am `fsfj y prêeej, gjrmbfs qum tfafs `fs efktrjstjs qum trjijojk mk kumstrjs dkstj`jedfkms dkstj`jedfkms smjk rmspfksji`ms am` bdsbf kdvm` am smlurdaja qum mspmrjbfs am kumstrj pjrtm. Qfafs `fs efktrjtfs dke`udrêk e`êusu`js am

smlurdaja smlurdaj a mspmeâe mspmeâejs js adsmújajs pjrj `flrjr mstm rmsu`tjaf. Um rmj`dzjrêk juadtfrâjs rmlu`jrms am` eubp`dbdmktf am `js kfrbjs am smlurdaja pfr pjrtm am kumstrfs trjijojafrms, trjijojafrms, j k am ljrjkzjr `j am`daja gjedj kumstrjs pf`âejs y vj`frms prdkedpj`ms. Sjrj mvj`ujr m` mstjaf am` eubp`dbdmktf am kumstrfs prflrjbjs am smlurdaja y sj`ua, ``mvjrmbfs j ejif rmlu`jrbmktm rmlu`jrbmktm juadtfrâjs mxgjusvjs mk kumstrjs fpmrjedfkms y efbukdejrmbfs adegj dkhfrbjedõk j tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @fs prfhmsdfkj`m mss am `j smlurdaja qum trjijojk mk kumstrjs ukdajam ukdajamss fpmrjvjs mkmk `j tjrmj am irdkajr jsdstmkedj j adegjs ukdajams mk `f qum rmspmetj j `flrjr sus fiomvfs am smlurdaja y sj`ua. Jsdsrêk j `j lmsõk am `j efbpjúâj mk m` amsjrrf``f m dbp`mbmktjedõk am prflrjbjs am smlurdaja mhmevfs, y adsmújrêk `fs bätfafs pjrj bmadr m` amsmbpmúf amsmbpmú f am smlurdaja am ukj bjkmrj mhmevj. Qjbidäk jkj`dzjrêk `fs rmsu`tjaf rmsu`tjafss y tmkamkedjs js am` eubp`dbdm eubp`dbdmktf ktf j k am mhmetujr rmefbmkajedfkms pjrj bmofrjr m` amsmbpmúf. Mstjbfs efbprfbmafs efbprfbmafs j prfpfredfk prfpfredfkjr jr uk mktfrkf `jifrj` sj`uaji`m y smlurf y j irdkajr `fs rmeursfs jameujafs j trjväs am prflrjbjs am ejpjedtjedõk, prflrjbjs am dkemkvf am smlurda smlurdaja, ja, y prflrjbjs am sj`ua `jifrj` pjrj j`ejkzjr uk `damrjzlf rmefkfedaf mk jsuktfs am smlurdaja y sj`ua. Efksdamrjbfs qum `fs prflrjbjs am sj`ua y smlurdaja, tjktf mk m` trjijof efbf humrj am ä`, efkstuymk ukj dkvmrsdõk mk kumstrf rmeursf bês vj`dfsf? kumstrfs mbp`mjafs. Umlÿk bfadejedfkms rmj`dzjajs pfr m` Efbdtä am Adrmetfrms j` 5 am Hmirmrf am 93:=. Ufedmaja Bdkmrj Emrrf Xmram U.J.J. gjem prfpdj `j Ame`jrjedõk am Sf`âej Efrpfrjvj am Uj`ua y Umlurdaja am Hrmmpfrt-BeBfYjk Hrmmpfrt-Be BfYjk Dke. (HEW), efbprfbm efbprfbmäkafsm äkafsm j prmvmkdr `msdfkms y mkhmrbmaja mkhmrbmajams ms feupjedfkj`ms, eubp`dr efk `fs rmqudsdtfs `mlj`ms y ftrfs qum suserdidmrj, jsâ bdsbf, bmofrjr su amsmbpmúf, j trjväs am `j dbp`mbmktjedõk, fpmrjedõk,   .

smlurdaja smlurdaj a mspmeâejs adsmújajs pjrj `flrjr mstm rmsu`tjaf. Um rmj`dzjrêk juadtfrâjs rmlu`jrms am` eubp`dbdmktf am `js kfrbjs am smlurdaja pfr pjrtm am kumstrfs trjijojafrms, j k am ljrjkzjr `j am`daja gjedj kumstrjs pf`âejs y vj`frms prdkedpj`ms. Sjrj mvj`ujr m` mstjaf am` eubp`dbdmktf am kumstrfs prflrjbjs am smlurdaja y sj`ua, ``mvjrmbfs j ejif rmlu`jrbmk rmlu`jrbmktm tm juadtfrâjs mxgjusvjs mk kumstrjs fpmrjedfkms y efbukdejrmbfs adegj dkhfrbjedõk j tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @fs prfhmsdfkj`ms prfhmsdfkj`ms am `j smlurdaja qum trjijojk mk kumstrjs ukdajams fpmrjvjs mkmk `j tjrmj am irdkajr jsdstmkedj j adegjs ukdajams mk `f qum rmspmetj j `flrjr sus fiomvfs am smlurdaja y sj`ua. Jsdsrêk j `j lmsõk am `j efbpjúâj mk m` amsjrrf``f m dbp`mbmktjedõk am prflrjbjs am smlurdaja mhmevfs, y adsmújrêk `fs bätfafs pjrj bmadr m` amsmbpmúf amsmbpmú f am smlurdaj smlurdaja a am ukj bjkmrj mhmevj. Qjbidäk jkj`dzjrêk `fs rmsu`tjafs y tmkamkedjs am` eubp`dbdmktf j k am mhmetujr rmefbmkajedfkms pjrj bmofrjr m` amsmbpmúf. Mstjbfs efbprfbmafs efbprfbmafs j prfpfredf prfpfredfkjr kjr uk mktfrkf `jifrj` sj`uaji`m y smlurf y j irdkajr `fs rmeursfs jameujafs j trjväs am prflrjbjs am ejpjedtjedõk, prflrjbjs am dkemkvf am smlurdaja, y prflrjbjs am sj`ua `jifrj` pjrj j`ejkzjr uk `damrjzlf rmefkfedaf mk jsuktfs am smlurdaja y sj`ua. Efksdamrjbfs qum `fs prflrjbjs am sj`ua y smlurdaja, tjktf mk m` trjijof efbf humrj am ä`, efkstuymk ukj dkvmrsdõk mk kumstrf rmeursf bês vj`dfsf? kumstrfs mbp`mjafs. Umlÿk bfadejedfkms rmj`dzjajs pfr m` Efbdtä am Adrmetfrms j` 5 am Hmirmrf am 93:=. Ufedmaja Bdkmrj Emrrf Xmram U.J.J. gjem prfpdj `j Ame`jrjedõ Ame`jrjedõk k am Sf`âej Efrpfrjvj am Uj`ua y Umlurdaja am Hrmmpfrt-BeBfYjk Hrmmpfrt-Be BfYjk Dke. (HEW), efbprfbm efbprfbmäkafsm äkafsm j prmvmkdr `msdfkms y mkhmrbmajams mkhmrbmajams feupjedfkj`ms, eubp`dr efk `fs rmqudsdtfs `mlj`ms y ftrfs qum suserdidmrj, jsâ bdsbf, bmofrjr su amsmbpmúf, j trjväs am `j dbp`mbmktjedõk, fpmrjedõk,   .

 

SF@DQDEJ AM UML]YDAJA T UJ@]A AM HYMMSFYQ-BeBfYjk Dke.

 

SF@DQDEJ AM UML]YDAJA T UJ@]A AM HYMMSFYQ-BeBfYjk Dke.

@j smlurdaja y sj`ua am tfafs `fs mbp`mjaf mbp`mjafss am Hrmmpfrt-Be Hrmmpfrt-BeBfYjk BfYjk Dke. ("HEW") efkstuymk uk jsuktf am j`tj prdfrdaja y uk vj`fr prdkedpj` am `j efbpjúâj. Kumstrf fiomvf ms m`dbdkjr pfr efbp`mtf `js `msdfkms mk m` `uljr am trjijof y `js mkhmrbmajams rm`jedfkjajs rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Ud idmk `j prfaueedõk y `fs efstfs sfk hukajbmktj`ms pjrj m` idmkmstjr am `j efbpjúâj, mstjs efksdamrjedfkms kukej amimk tmkmr prdfrdaja sfirm `j smlurdaja, `j sj`ua am` mbp`mjaf f `j prftmeedõk am` bmadf jbidmktm. Ermmbfs qum pumamk prmvmkdrsm tfajs `js `msdfkms y mkhmrbmajams rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Jambês ermmbfs qum `js efksdamrjedfkms efksdamrjedfkms mk eujktf j sj`ua y smlurdaja sfk pjrtm dktmlrj` y efbpji`m efbpji`mss efk tfajs `js ambês hukedfkms am lms lmsõk õk mk `j frljkdzjedõ frljkdzjedõk, k, y qum ukj lms lmsõk õk am sj`ua sj`ua y smlu smlurdaj rdaja a jameujaj jameujaj bmofrjrê bmofrjrê mk `ulj `uljrr am jhmetjr javmrsjbmktm `j prfaueedõk f `fs efstfs. ]k prdkedpdf hukajbmktj` am kumstrj pf`âej ms eubp`dr efk `fs mstêkajrms dktmrkfs y mxtmrkfs am sj`ua y smlurdaja. @j smlurdaja smlurdaj a y `j sj`ua efkstuymk ukj rmspfksjid`daja am adrmeedõk fpmrjvj y tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk amimk eubp`dr eubp`dr y jpfyjr jpfyjr jev jevjbmk jbmktm tm `js pf`âe pf`âejs js y prêeejs prêeejs am sj`ua sj`ua y smlu smlurda rdaja. ja. Ejaj mbp`m mbp`mjaf jaf amim jsubdr jsubdr `j rmspfksjid`daja dkadvdauj` am su smlurdaja y `j am sus efbpjúmrfs am trjijof. Ms tjrmj am ejaj mbp`mjaf ermjr uk mktfrkf am trjijof qum m`dbdkm `js jbmkjzjs `jifrj`ms am smlurdaja y sj`ua sdmbprm qum smj pfsdi`m. Ud ukj jbmkjzj kf pumam m`dbdkjrsm, mktfkems `fs mbp`mjafs amimk trjijojr mk efkouktf pjrj ljrjkzjr qum sm rmauzej f efktrf`m am bjkmrj mhmevj. @j jsdlkjedõk am rmspfksjid`daja y `j amtmrbdkj amtmrbdkjedõk edõk am bmadajs am rmspfksjid`da rmspfksjid`daja ja pjrj m` amsmbpmúf mk eujktf j sj`ua y smlurdaja sm mstji`memk mk tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @j Ouktj Adrmevj efktrf`jrê y rmedidrê dkhfrbms rmlu`jrbmktm jemrej am `fs rmsu`tjafs. Bmadrmbfss m` prflrmsf pjrj j`ejkzjr kumstrfs fiomvfs efbpjrjkaf efk mstêkajrms mstji`medafs rmlu`jrbmk Bmadrmbf rmlu`jrbmktm. tm. Srfpfredfkjrmbfs `j ejpjedtjedõk y `fs rmeursfs kmemsjrdfs pjrj `flrjr kumstrfs mstêkajrms am sj`ua y smlurdaja, y tfajs `js pmrsfkjs smrêk rmspfksji`ms am `fs rmsu`tjafs. Kfs jsmlurjrmbfs am qum tfafs `fs mbp`mjafs y mbprmsjs efktrjst efktrjstjs js smjk ejpjedtjaf ejpjedtjafss jameujajbmktm y smjk rmspfksji`ms am smludr tfafs `fs prfemadbdmktfs y prêeejs am smlurdaja. Kf sm efbprfbmtmrêk `fs jsuktfs am sj`ua y smlurdaja. Ejaj mbp`mjaf y ef`jifrjafr f efktrjstj ms rmspfksji`m am su smlurdaja pmrsfkj`, am `j smlurdaja am `fs ambês y am` mktfrkf mk m` qum trjijoj. Kdklukj tjrmj smrê efksdamrja efksdamrjaj j tjk dbpfrtjkt dbpfrtjktm, m, y kdklÿk p`jzf tjk urlmktm, qum kf pumaj tfbjrsm m` mbpf pjrj qum sm rmj`dem `j tjrmj am bjkmrj smlurj. Qrjijojr am bjkmrj smlurj ms ukj efkadedõk am` mbp`mf. Efbf jspmetf am `fsfj y prêeej, gjrmbfs qum tfafs `fs efktrjstjs qum trjijojk mk kumstrjs dkstj`jedfkms dkstj`jedfkms smjk rmspfksji`ms am` bdsbf kdvm` am smlurdaja qum mspmrjbfs am kumstrj pjrtm. Qfafs `fs efktrjtfs dke`udrêk e`êusu`js am smlurdaja smlurdaj a mspmeâejs adsmújajs pjrj `flrjr mstm rmsu`tjaf. Um rmj`dzjrêk juadtfrâjs rmlu`jrms am` eubp`dbdmktf am `js kfrbjs am smlurdaja pfr pjrtm am kumstrfs trjijojafrms, j k am ljrjkzjr `j am`daja gjedj kumstrjs pf`âejs y vj`frms prdkedpj`ms. Sjrj mvj`ujr m` mstjaf am` eubp`dbdmktf am kumstrfs prflrjbjs am smlurdaja y sj`ua, ``mvjrmbfs j ejif rmlu`jrbmk rmlu`jrbmktm tm juadtfrâjs mxgjusvjs mk kumstrjs fpmrjedfkms y efbukdejrmbfs adegj dkhfrbjedõk j tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @fs prfhmsdfkj`m mss am `j smlurdaja qum trjijojk mk kumstrjs ukdajams fpmrjvjs mkmk `j tjrmj am irdkajr jsdstmkedj j

`js efksdamrjedfkms efksdamrjedfkms mk eujktf j sj`ua y smlurdaj smlurdaja a sfk pjrtm dktmlrj` y efbpji`ms efk tfajs `js ambês hukedfk hukedfkms ms am lms lmsõk õk mk `j frljkdzjedõ frljkdzjedõk, k, y qum ukj lms lmsõk õk am sj`ua sj`ua y smlu smlurdaj rdaja a jame jameujaj ujaj bmofr bmofrjrê jrê mk `uljr `uljr am jhmetjr javmrsjbmktm `j prfaueedõk f `fs efstfs. ]k prdkedpdf hukajbmktj` am kumstrj pf`âej ms eubp`dr efk `fs mstêkajrms dktmrkfs y mxtmrkfs am sj`ua y smlurdaja. @j smlurdaja y `j sj`ua efkstuymk ukj rmspfksjid`daja `daja am adrmeedõk fpmrjvj y tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk amimk eubp`dr eubp`dr y jpfyjr jpfyjr jev jevjbmk jbmktm tm `js pf`â ejs ejs y prêeejs prêeejs am sj`ua sj`ua y smlu smlurdaj rdaja. a. Ejaj mbp`m mbp`mjaf jaf amim jsubdr jsubdr `j rmspfksjid`daja dkadvdauj` am su smlurdaja y `j am sus efbpjúmrfs am trjijof. Ms tjrmj am ejaj mbp`mjaf ermjr uk mktfrkf am trjijof qum m`dbdkm `js jbmkjzjs `jifrj`ms am smlurdaja y sj`ua sdmbprm qum smj pfsdi`m. Ud ukj jbmkjzj kf pumam m`dbdkjrsm, mktfkems `fs mbp`mjafs amimk trjijojr mk efkouktf pjrj ljrjkzjr qum sm rmauzej f efktrf`m am bjkmrj mhmevj. @j jsdlkjedõk am rmspfksji rmspfksjid`daja d`daja y `j amtmrbdk amtmrbdkjedõk jedõk am bmadajs am rmspfksjid`daja rmspfksjid`daja pjrj m` amsmbpmúf mk eujktf j sj`ua y smlurdaja sm mstji`memk mk tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @j Ouktj Adrmevj efktrf`jrê y rmedidrê dkhfrbms rmlu`jrbmktm jemrej am `fs rmsu`tjafs. Bmadrmbfs m` prflrmsf pjrj j`ejkzjr kumstrfs fiomvfs efbpjrjkaf efk mstêkajrms mstji`medafs rmlu`jrbmktm. Srfpfredfkjrmbfs `j ejpjedtjedõk y `fs rmeursfs kmemsjrdfs pjrj `flrjr kumstrfs mstêkajrms am sj`ua y smlurdaja, y tfajs `js pmrsfkjs smrêk rmspfksji`ms am `fs rmsu`tjafs. Kfs jsmlurjrmbfs am qum tfafs `fs mbp`mjafs y mbprmsjs efktrjstjs smjk ejpjedtjafs jameujajbmktm jameujajbmktm y smjk rmspfksji`ms am smludr tfafs `fs prfemadbdmktfs y prêeejs am smlurdaja. Kf sm efbprfbmtmrêk `fs jsuktfs am sj`ua y smlurdaja.. Ejaj mbp`mjaf y ef`jifrjaf smlurdaja ef`jifrjafrr f efktrjstj ms rmspfksji`m am su smlurdaja pmrsfkj`, am `j smlurdaja am `fs ambês y am` mktfrkf mk m` qum trjijoj. Kdklukj tjrmj smrê efksdamrjaj tjk dbpfrtjktm, y kdklÿk p`jzf tjk urlmktm, qum kf pumaj tfbjrsm m` mbpf pjrj qum sm rmj`dem `j tjrmj am bjkmrj smlurj. Qrjijojr am bjkmrj smlurj ms ukj efkadedõk am` mbp`mf. Efbf jspmetf am `fsfj y prêeej, gjrmbfs qum tfafs `fs efktrjstjs qum trjijojk mk kumstrjs dkstj`jedfkms smjk rmspfksji`ms am` bdsbf kdvm` am smlurdaja qum mspmrjbfs am kumstrj pjrtm. Qfafs `fs efktrjtfs dke`udrêk e`êusu`js am smlurdaja mspmeâejs mspmeâejs adsmújajs pjrj `flrjr mstm rmsu`tjaf. Um rmj`dzjrêk juadtfrâjs rmlu`jrms am` eubp`dbdmktf eubp`dbdmktf am `js kfrbjs am smlurdaja pfr pjrtm am kumstrfs trjijojafrms, j k am ljrjkzjr `j am`daja gjedj kumstrjs pf`âejs y vj`frms prdkedpj`ms. prdkedpj`ms. Sjrj mvj`ujr m` mstjaf am` eubp`dbdmktf am kumstrfs prflrjbjs am smlurdaja y sj`ua, ``mvjrmbfs j ejif rmlu`jrbmk rmlu`jrbmktm tm juadtfrâjs mxgjusvjs mk kumstrjs fpmrjedfkms y efbukdejrmbfs adegj dkhfrbjedõk j tfafs `fs kdvm`ms am lmsõk. @fs prfhmsdfkj`ms am `j smlurdaja qum trjijojk mk kumstrjs ukdajam ukdajamss fpmrjvjs mkmk `j tjrmj am irdkajr jsdstmkedj j

adegjs ukdajams ukdajams mk `f qum rmspmetj j `flrjr sus fiomvfs am smlurdaja y sj`ua. Jsdsrêk j `j lmsõk am `j efbpjúâj mk m` amsjrrf``f m dbp`mbmktjedõk am prflrjbjs am smlurdaja mhmevfs, y adsmújrêk `fs bätfafs pjrj bmadr m` amsmbpmúf am smlurdaj amsmbpmúf smlurdaja a am ukj bjkmrj mhmevj. Qjbidäk jkj`dzjrêk `fs rmsu`tjafs y tmkamkedjs am` eubp`dbdmktf j k am mhmetujr rmefbmkajedfkms pjrj bmofrjr m` amsmbpmúf. Mstjbfs efbprfbmafs efbprfbmafs j prfpfredf prfpfredfkjr kjr uk mktfrkf `jifrj` sj`uaji`m y smlurf y j irdkajr `fs rmeursfs jameujafs j trjväs am prflrjbjs am ejpjedtjedõk, prflrjbjs am dkemkvf am smlurdaja, y prflrjbjs am sj`ua `jifrj` pjrj j`ejkzjr uk `damrjzlf rmefkfedaf mk jsuktfs am smlurdaja y sj`ua. Efksdamrjbf Efksdamrjbfss qum `fs prflrjbjs am sj`ua y smlurdaja, tjktf mk m` trjijof efbf humrj am ä`, efkstuymk ukj dkvmrsdõk mk kumstrf rmeursf bês vj`dfsf? kumstrfs mbp`mjafs. Umlÿk bfadejedfkms rmj`dzjajs pfr m` Efbdtä am Adrmetfrms j` 5 am Hmirmrf am 93:=. Ufedmaja Bdkmrj Emrrf Xmram U.J.J. gjem prfpdj `j Ame`jrjedõ Ame`jrjedõk k am Sf`âej Efrpfrjvj am Uj`ua y Umlurdaja am Hrmmpfrt-BeBfYjk Hrmmpfrt-Be BfYjk Dke. (HEW), efbprfbm efbprfbmäkafsm äkafsm j prmvmkdr `msdfkms y mkhmrbma mkhmrbmajams jams feupjedfkj`ms, eubp`dr efk `fs rmqudsdtfs `mlj`ms y ftrfs qum suserdidmrj, jsâ bdsbf, bmofrjr su amsmbpmúf, j trjväs am `j dbp`mbmktjedõk, fpmrjedõk,   .

adegjs ukdajams mk `f qum rmspmetj j `flrjr sus fiomvfs am smlurdaja y sj`ua. Jsdsrêk j `j lmsõk am `j efbpjúâj mk m` amsjrrf``f m dbp`mbmktjedõk am prflrjbjs am smlurdaja mhmevfs, y adsmújrêk `fs bätfafs pjrj bmadr m` amsmbpmúf am smlurdaja am ukj bjkmrj mhmevj. Qjbidäk jkj`dzjrêk `fs rmsu`tjafs y tmkamkedjs am` eubp`dbdmktf mktf j k am mhmetujr rmefbmkajedfkms pjrj bmofrjr m` amsmbpmúf. Mstjbfs efbprfbmafs j prfpfredfkjr uk mktfrkf `jifrj` sj`uaji`m y smlurf y j irdkajr `fs rmeursfs jameujafs j trjväs am prflrjbjs am ejpjedtjedõk, prflrjbjs am dkemkvf am smlurdaja, y prflrjbjs am sj`ua `jifrj` pjrj j`ejkzjr uk `damrjzlf rmefkfedaf mk jsuktfs am smlurdaja y sj`ua. Efksdamrjbfs qum `fs prflrjbjs am sj`ua y smlurdaja, tjktf mk m` trjijof efbf humrj am ä`, efkstuymk ukj dkvmrsdõk mk kumstrf rmeursf bês vj`dfsf? kumstrfs mbp`mjafs. Umlÿk bfadejedfkms rmj`dzjajs pfr m` Efbdtä am Adrmetfrms j` 5 am Hmirmrf am 93:=. Ufedmaja Bdkmrj Emrrf Xmram U.J.J. gjem prfpdj `j Ame`jrjedõk am Sf`âej Efrpfrjvj am Uj`ua y Umlurdaja am Hrmmpfrt-BeBfYjk Hrmmpfrt-BeBf Yjk Dke. (HEW), efbprfbmäkafsm j prmvmkdr `msdfkms y mkhmrbmajams feupjedfkj`ms, eubp`dr efk `fs rmqudsdtfss `mlj`ms y ftrfs qum suserdidmrj, jsâ bdsbf, bmofrjr su amsmbpmúf, j trjväs am `j dbp`mbmktjedõk, fpmrjedõk rmqudsdtf fpmrjedõk,,   .

@j smlurdaja y sj`ua am tfafs `fs mbp`mjafs am Hrmmpfrt-BeBf Hrmmpfrt-BeBfYjk Yjk Dke. ("HEW") efkstuymk uk jsuktf am j`tj prdfrdaja y uk vj`fr prdkedpj` am `j efbpjúâj. Kumstrf fiomvf ms m`dbdkjr pfr efbp`mtf `js `msdfkms mk m` `uljr am trjijof y `js mkhmrbmajams rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Ud idmk `j prfaueedõ prfaueedõk k y `fs efstfs sfk hukajbmktj`ms pjrj m` idmkmstjr am `j efbpjúâj, mstjs efksdamrjedfkms kukej amimk tmkmr prdfrdaja sfirm `j smlurdaja, `j sj`ua am` mbp`mjaf f `j prftmeedõk am` bmadf jbidmktm. Ermmbfs qum pumamk prmvmkdrsm tfajs `js `msdfkms y mkhmrbma mkhmrbmajams jams rm`jedfkjajs efk m` trjijof. Jambês ermmbfs qum

 

SF@ÂQDEJ AM@ UDUQMBJ DKQMLYJAF AM LMUQDÕK

SF@ÂQDEJ AM@ UDUQMBJ DKQMLYJAF AM LMUQDÕK

Mk HJBJD UMJ@ OMQ UJE kfs amadej amadejbfs bfs j rmj`dzjr z jr smrvdedf am rmpjrjedõk rmpjrjedõk am bjqudkjrdj pmsj pmsjaj, aj, mkhfeêkafkfs mk `j rmpjrjedõk am ed`dka ed`dkarfs rfs gdarêu`defs y kmubêtde kmubêtdefs, fs, hjirdejedõk am sm``fs, rmpj rmpjrjedõk rjedõk am efbpfkmktms am ejrrd`mrâj y prfemsfs am sf`ajaurj mspmedj`dzjaj, pjrj m` smetfr bdkmrf m dkaustrdj`.

Mk HJBJD UMJ@ OMQ UJE kfs amadejbfs amadejbfs j rmj`dzjr z jr smrvdedf am rmpjr rmpjrjedõ jedõk k am bjqudkjrdj bjqudkjrdj pmsjaj, mkhfeêkafkfs mk `j rmpjrjedõk am ed`dkarfs gdarêu`defs gdarêu`defs y kmubêtdefs, hji hjirdejedõk rdejedõk am sm``fs, rmpjrjedõk rmpjrjedõk am efbpfkmktms am ejrrd`mrâj y prfemsfs am sf`ajaurj mspmedj`dzjaj, pjrj m` smetfr bdkmrf m dkaustrdj`.

Kumstrfs efbprfbdsfs mstêk frdmktjafs j?

Kumstrfs efbprfbdsfs mstêk frdmktjafs j?

  Ujtdshjemr

  Ujtdshjemr







p`mkjbmktm `js kmemsdajams am kumstrfs e`dmktms y pjrtms dktmrmsjajs, trjijojka trjijojkaf f efk ukj eu`tu eu`turj rj am ej`daja ej`daja ijsjaj mk vj`frms vj`frms y prdkedpdfs prdkedpdfs am prfhmsdfkj`dsbf, `damrjzlf, amsjrrf``f am` rmeursf gubjkf y tftj` efbprfbdsf am bmofrj efktdkuj, frdmktjaj j` amsjrrf``f am `js mstrjtmldjs am `j mbprmsj. Mstji`memr y rmvdsjr pmrdõadejb pmrdõadejbmktm mktm `fs f fiomtdvfs iomtdvfs am` Udstmbj Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk pjrj jsmlurjr m` eubp`dbdmktf am `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk y smj jprfpdjaj j` prfpõsdtf y efktmxtf am `j mbprmsj. Lmkmrjr y ljrjktdzjr efkadedfkms am trjijof smlurjs y sj`uaji`ms frdmktjajs j `j prmvmkedõk am `msdfkms y amtmrdfrf am `j sj`ua rm`jedfkjafs efk m` trjijof pjrj



m`dbdkjr `fs pm`dlrfs y rmauedr `fs rdmslfs pjrj `j Umlurdaja y Uj`ua mk m` Qrjijof.

p`mkjbmktm `js kmemsdajams am kumstrfs e`dmktms y pjrtms dktmrmsjajs, trjij trjijojkaf ojkaf efk ukj eu`tu eu`turj rj am ej`daja ijsjaj ijsjaj mk vj`frms y prdke prdkedpdfs dpdfs am prfhmsdfkj`dsbf, `damrjzlf, amsjrrf``f am` rmeursf gubjkf y tftj` efbprfbdsf am bmofrj efktdkuj, frdmktjaj j` amsjrrf``f am `js mstrjtmldjs am `j mbprmsj. Mstji`memr y rmvdsjr pmrdõadejbmktm pmrdõadejbmktm `fs fiomtdvfs am` am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk pjrj jsmlurjr m` eubp`dbdmktf am `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk y smj jprfpdjaj j` prfpõsdtf y efktmxtf am `j mbprmsj. Lmkmrjr y ljrjktdzjr efkadedfkms am trjijof smlurjs y sj`uaji`ms frdmktjajs j `j prmvmkedõk am `msdfkms y amtmrdfrf am `j sj`ua rm`jedfkjafs efk m` tr jijof pjrj m`dbdkjr `fs pm`dlrfs y rmauedr `fs rdmslfs pjrj `j Umlurdaja y Uj`ua mk m` Qrjijof.

 Ljrjktdzjr qum `fs trjijojafrms y sus rmprmsmktjktms sfk efksu`tjafs y pjrtdedpjk

 Ljrjktdzjr qum `fs trjijojafrms y sus rmprmsmktjktms sfk efksu`tjafs y pjrtdedpjk

jetdvjbmktm mk tfafs `fs m`mbmktfs am` Udstmbj am Lmstdõk am `j Umlurdaja y

jetdvjbmktm mk tfafs `fs m`mbmktfs am` Udstmbj am Lmstdõk am `j Umlurdaja y

Uj`ua mk m` Qrjijof .  Srftmlmr Srftmlmr m` bmadf jbidmktm jbidmktm y prmvmkdr prmvmkdr `j efktj efktjbdkje bdkjedõk, dõk, rmj`dzjk rmj`dzjkaf af uk usf mhdedmktm y efksedmktm am `fs rmeursfs mk m` amsjrrf``f am kumstrjs jetdvdajams adjrdjs, jajptjajs j` ejbidf e`dbêtdef.  Srfgdidr euj`qudmr jetf am sfifrkf amktrf am `j mbprmsj, eubp`dmkaf efk `fs rmqudsdtfs mstji`medafs mk m` sdstmbj am lmstdõk jktd-sfifrkf y bjktmkdmkaf ukj jutfrdaja jutfrdaja jktd-sfifrk jktd-sfifrkf f hjeu`tjaj tjaj pjrj jp`dejr e jr sjke sjkedfkms dfkms jabdk kdstrjtdvjs dstrjtdvjs y lmstdfkjr amkukedjs hrmktm j `j ourdsadeedõk efbpmtmktm, mk ejsf am efbprfijrsm uk jetf am sfifrkf, dkampmkadmktmbmktm am `j hukedõk f rm`jedõk efk `j mbprmsj . Eubp` Eubp`dr dr efk `fs rmqum rmqumrdbd rdbdm mktfs ktfs `ml `mlj`m j`ms, s, kfrbjt kfrbjtdvf dvfs, s, rmlu`j rmlu`jtfr tfrdfs dfs y `fs efbprfbdsfs jafptjafs pfr `j frljkdzjedõk jp`deji`m j kumstrjs jetdvdajams.  Srfbfvmr Srfbfvmr `j bmofrj bmofrj efktdkuj k uj am `j mhdej mhdejedj edj am kumstrf kumstrf sdstmbj dktmlrja dktmlrjaf f am lmstdõk,, bmadjktm ukj mstrmegj hfrbjedõk, rmtrfj`dbmktjedõk y pjrtdedpjedõk jetdvj lmstdõk mktrm `js êrmjs y ef`jifrjafrms am `j mbprmsj.   Jsmlurjr qum `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk sm rmvdsm pmrdõadejbmktm y bjktmklj efbf dkhfrbjedõk afeubmktjaj, smj efbukdejaj j `fs ef`jifrjafrms am `j mbprmsj y mstä adspfkdi`m pjrj `js pjrtms dktmrmsjajs pmrtdkmktms, k mktms, efk m` prfpõ prfpõsdtf sdtf am gjem gjemr`ms r`ms efksedmk efksedmktms tms am sus fi`dljedfkms f kms 

Uj`ua mk m` Qrjijof . Srftmlmr m` bmadf jbidmktm Srftmlmr jbidmktm y prmv prmvmkdr mkdr `j efkt efktjbdkj jbdkjedõk edõk,, rmj`dz zjkaf jkaf uk usf mhdedmktm y efksedmktm am `fs rmeursfs mk m` amsjrrf``f am kumstrjs jetdvdajams adjrdjs, jajptjajs j` ejbidf e`dbêtdef.  Srfgdidr euj`qudmr jetf am sfifrkf amktrf am `j mbprmsj, eubp`dmkaf efk `fs rmqudsdtfs mstji`medafs mk m` sdstmbj am lmstdõk jktd-sfifrkf y bjktmkdmkaf ukj jutfr jutfrdaja daja jktd-s jktd-sfifrk fifrkf f hjeu`ttjaj jaj pjrj jp`de jp`dejr jr sjkedfkms f kms jabdkdstrjtdvjs jabdkdstrjtdvjs y lmstdfkjr amkukedjs hrmktm j `j ourdsadeedõk efbpmtmktm, mk ejsf am efbprfijrsm 

uk jetf am sfifrkf, dkampmkadmktmbmktm am `j hukedõk f rm`jedõk efk `j mbprmsj. Eub Eubp`d p`drr efk `fs rmq rmqumr umrdbd dbdmktfs m ktfs `ml `mlj`m j`ms, s, kf kfrbj rbjtdv tdvfs, fs, rml rmlu`j u`jtfr tfrdfs dfs y `fs efbprfbdsfs jafptjafs pfr `j frljkdzjedõk jp`deji`m j kumstrjs jetdvdajams.  Srfbf Srfbfvmr vmr `j bmof bmofrj rj efktdkuj k uj am `j mhdejedj am kums kumstrf trf sdstmbj dktmlrjaf dktmlrjaf am lmstdõk,, bmadjktm ukj mstrmegj hfrbjedõk, rmtrfj`dbmktjedõk y pjrtdedpjedõk jetdvj lmstdõk mktrm `js êrmjs y ef`jifrjafrms am `j mbprmsj.   Jsmlurjr qum `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk sm rmvdsm pmrdõadejbmktm y bjktmklj efbf dkhfrbjedõk afeubmktjaj, smj efbukdejaj j `fs ef`jifrjafrms am `j mbprmsj y mstä adspfkdi`m pjrj `js pjrtms dktmrmsjajs pmrtdk pmrtdkmktms mktms,, efk m` prfp prfpõsdtf õsdtf am gjem gjemr`ms r`ms efksedmktms efksedmktms am sus fi`dljedfkms fi`dljedfkms



 Jrmqudpj, Hmirmrf am` 939: X31

 Jrmqudpj, Hmirmrf am` 939: X31

dkadvdauj`ms.  dkadvdauj`ms.

dkadvdauj`ms.  dkadvdauj`ms.

SF@ÂQDEJ AM@ UDUQMBJ DKQMLYJAF AM LMUQDÕK

SF@ÂQDEJ AM@ UDUQMBJ DKQMLYJAF AM LMUQDÕK

Mk HJBJD UMJ UMJ@ @ OMQ UJE kfs amadejbfs amadejbfs j rmj`dz zjr jr smrvdedf am rmpjrjedõk rmpjrjedõk am bjqu bjqudkjrd dkjrdj pmsjaj, pmsjaj, mkhfeêkafkfs mkhfeêkafkf s mk `j rmpjrjedõk am ed`dkarfs gdarêu`defs arêu`defs y kmubêtdefs, kmubêtdefs, hjirdejedõk am sm``fs, rmpjrje rmpjrjedõk dõk am efbpfkmktms am ejrrd`mrâj ejrrd`mrâj y prfemsfs am sf`ajaurj mspmedj`dzjaj, mspmedj`dzjaj, pjrj m` smetfr bdkmrf m dkaustrdj`.

Mk HJBJD UMJ@ OMQ UJE kfs amade ejbfs jbfs j rmj`dzjr z jr smrvdedf am rmpjr rmpjrjedõ jedõk k am bjqudkjrdj bjqudkjrdj pmsjaj, mkhfeêkafkfs mk `j rmpjrjedõk am ed`dkarfs gdarêu`defs gdarêu`defs y kmubêtdefs, hj hjirdejedõk irdejedõk am sm``fs, rmpjrjedõk rmpjrjedõk am efbpfkmktms am ejrrd`mrâj y prfemsfs am sf`ajaurj sf`ajaurj mspmedj`dzjaj, pjrj m` smetfr bdkmrf m dkaustrdj`.

Kumstrfs efbprfbdsfs mstêk frdmktjafs j?

Kumstrfs efbprfbdsfs mstêk frdmktjafs j?

 

  Ujtdshjemr

  Ujtdshjemr







p`mkjbmktm `js kmemsdajams am kumstrfs e`dmktms y pjrtms dktmrmsjajs, trjijojka trjijojkaf f efk ukj eu`turj am ej`daja ej`daja ijsjaj mk vj`frms vj`frms y prdkedpdfs prdkedpdfs am prfhmsdfkj`dsbf, `damrjzlf, amsjrrf``f am` rmeursf gubjkf y tftj` efbprfbdsf am bmofrj efktdkuj, frdmktjaj j` amsjrrf``f am `js mstrjtmldjs am `j mbprmsj. Mstji`memr y rmvdsjr pm pmrdõadejbmktm rdõadejbmktm `fs fiomtdvfs am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk pjrj jsmlurjr m` eubp`dbdmktf am `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk y smj jprfpdjaj j` prfpõsdtf y efktmxtf am `j mbprmsj. Lmkmrjr y ljrjktdzjr efkadedfkms am trjijof smlurjs y sj`uaji`ms frdmktjajs j `j prmvmkedõk am `msdfkms y amtmrdfrf am `j sj`ua rm`jedfkjafs efk m` trjijof pjrj m`dbdkjr `fs pm`dlrfs y rmauedr `fs rdmslfs pjrj `j Umlurdaja y Uj`ua mk m` Qrjijof.



p`mkjbmktm `js kmemsdajams am kumstrfs e`dmktms y pjrtms dktmrmsjajs, trjij trjijojkaf ojkaf efk ukj eu`tu eu`turj rj am ej`daja ijsjaj ijsjaj mk vj`frms y prdke prdkedpdfs dpdfs am prfhmsdfkj`dsbf, `damrjzlf, amsjrrf``f am` rmeursf gubjkf y tftj` efbprfbdsf am bmofrj efktdkuj, frdmktjaj j` amsjrrf``f am `js mstrjtmldjs am `j mbprmsj. Mstji`memr y rmvdsjr pmrdõadejbmktm pmrdõadejbmktm `fs `fs fiomtdvfs am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk pjrj jsmlurjr m` eubp`dbdmktf am `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk y smj jprfpdjaj j` prfpõsdtf y efktmxtf am `j mbprmsj. Lmkmrjr y ljrjktdzjr efkadedfkms am trjijof smlurjs y sj`uaji`ms frdmktjajs j `j prmvmkedõk am `msdfkms y amtmrdfrf am `j sj`ua rm`jedfkjafs efk m` tr jijof pjrj m`dbdkjr `fs pm`dlrfs y rmauedr ` fs rdmslfs pjrj `j Umlurdaja y Uj`ua mk m` Qrjijof.

 Ljrjktdzjr qum `fs trjijojafrms y sus rmprmsmktjktms sfk efksu`tjafs y pjrtdedpjk

 Ljrjktdzjr qum `fs trjijojafrms y sus rmprmsmktjktms sfk efksu`tjafs y pjrtdedpjk

jetdvjbmktm mk tfafs `fs m`mbmktfs am` Udstmbj am Lmstdõk am `j Umlurdaja y

jetdvjbmktm mk tfafs `fs m`mbmktfs am` Udstmbj am Lmstdõk am `j Umlurdaja y

Uj`ua mk m` Qrjijof .  Srftmlmr Srftmlmr m` bmadf jbidmktm jbidmktm y prmvmkdr prmvmkdr `j efktj efktjbdkje bdkjedõk, dõk, rmj`dzj rmj`dzjkaf kaf uk usf mhdedmktm y efksedmktm am `fs rmeursfs mk m` amsjrrf``f am kumstrjs jetdvdajams adjrdjs, jajptjajs j` ejbidf e`dbêtdef.  Srfgdidr euj`qudmr jetf am sfifrkf amktrf am `j mbprmsj, eubp`dmkaf efk `fs rmqudsdtfs mstji`medafs mk m` sdstmbj am lmstdõk jktd-sfifrkf y bjktmkdmkaf ukj jutfrdaja jutfrdaja jktd-sfifrk jktd-sfifrkf f hjeu`tjaj tjaj pjrj jp`de jp`dejr jr sjke sjkedfkms dfkms jabdkdstrj jabdkdstrjtdvjs tdvjs y lmstdfkjr amkukedjs hrmktm j `j ourdsadeedõk efbpmtmktm, mk ejsf am efbprfijrsm uk jetf am sfifrkf, dkampmkadmktmbmktm am `j hukedõk f rm`jedõk efk `j mbprmsj. Eubp`dr Eubp `dr efk `fs rmqumrdbdm rmqumrdbdmktfs ktfs `mlj`ms, kfrbjtdvf kfrbjtdvfs, s, rmlu`j jtfrd tfrdf fs s y `fs efbprfbdsfs jafptjafs pfr `j frljkdzjedõk jp`deji`m j kumstrjs jetdvdajams. Srfbfvmr vmr `j bmofrj bmofrj efkt efktdkuj dkuj am `j mhdej mhdejedj edj am kumstrf kumstrf sdstmbj dktmlrja dktmlrjaf f am  Srfbf lmstdõk,, bmadjktm ukj mstrmegj hfrbjedõk, rmtrfj`dbmktjedõk y pjrtdedpjedõk jetdvj lmstdõk mktrm `js êrmjs y ef`jifrjafrms am `j mbprmsj.   Jsmlurjr qum `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk sm rmvdsm pmrdõadejbmktm y bjktmklj efbf dkhfrbjedõk afeubmktjaj, smj efbukdejaj j `fs ef`jifrjafrms am `j mbprmsj y mstä adspfkdi`m pjrj `js pjrtms dktmrmsjajs pmrtdk pmrtdkmktms mktms,, efk m` prfpõ prfpõsdtf sdtf am gjem gjemr`ms r`ms efksedm efksedmktms ktms am sus fi`dljedfkms fi`dljedfkms 

Uj`ua mk m` Qrjijof . Srftmlmr Srftml mr m` bmadf jbidmktm jbidmktm y prmv prmvmkdr mkdr `j efkt efktjbdkj jbdkjedõk edõk,, rmj`dz zjkaf jkaf uk usf mhdedmktm y efksedmktm am `fs rmeursfs mk m` amsjrrf``f am kumstrjs jetdvdajams adjrdjs, jajptjajs j` ejbidf e`dbêtdef.  Srfgdidr euj`qudmr jetf am sfifrkf amktrf am `j mbprmsj, eubp`dmkaf efk `fs rmqudsdtfs mstji`medafs mk m` sdstmbj am lmstdõk jktd-sfifrkf y bjktmkdmkaf ukj jutfr jutfrdaja daja jktd-s jktd-sfifrk fifrkf f hjeu`ttjaj jaj pjrj jp`de jp`dejr jr sjke sjkedfkms dfkms jabdkdstrjtdvjs jabdkdstrjtdvjs y lmstdfkjr amkukedjs hrmktm j `j ourdsadeedõk efbpmtmktm, mk ejsf am efbprfijrsm 

uk jetf am sfifrkf, dkampmkadmktmbmktm am `j hukedõk f rm`jedõk efk `j mbprmsj. Eub Eubp`d p`drr efk `fs rmq rmqumr umrdbd dbdmktfs m ktfs `ml `mlj`m j`ms, s, kfr kfrbjt bjtdvf dvfs, s, rml rmlu`j u`jtfr tfrdfs dfs y `fs efbprfbdsfs jafptjafs pfr `j frljkdzjedõk jp`deji`m j kumstrjs jetdvdajams. Srfbfvmr vmr `j bmof bmofrj rj efktdkuj k uj am `j mhdejedj am kums kumstrf trf sdstmbj dktmlrjaf dktmlrjaf am  Srfbf lmstdõk,, bmadjktm ukj mstrmegj hfrbjedõk, rmtrfj`dbmktjedõk y pjrtdedpjedõk jetdvj lmstdõk mktrm `js êrmjs y ef`jifrjafrms am `j mbprmsj.   Jsmlurjr qum `j Sf`âtdej am` Udstmbj Dktmlrjaf am Lmstdõk sm rmvdsm pmrdõadejbmktm y bjktmklj efbf dkhfrbjedõk afeubmktjaj, smj efbukdejaj j `fs ef`jifrjafrms am `j mbprmsj y mstä adspfkdi`m pjrj `js pjrtms dktmrmsjajs pmrtdk pmrtdkmktms mktms,, efk m` prfpõsdtf prfpõsdtf am gjem gjemr`ms r`ms efksedmktms efksedmktms am sus fi`dljedfkms fi`dljedfkms



 Jrmqudpj, Hmirmrf am` 939: X31

dkadvdauj`ms.  dkadvdauj`ms.

 Jrmqudpj, Hmirmrf am` 939: X31

dkadvdauj`ms.  dkadvdauj`ms.