Tamar

E

D

I

T

U

R

A

S

C

R

I

P

T

 Sperrant  Spe anta  a   , ˇ 

TAMAR

U

M ®

D ș uto l Edtu Sptum u m păut: Copilul ispășirii  Firul stacojiu Răscumpărată prin iubire 

S: O glog  hulu Speranță – Tamar 

Credință – Rahav Dragoste – Rut   Îndurare – Batșeba   Ascultare – Maria 

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României RIVERS, FRANCINE Speranță - Tamar  / F R. — Od: Sptum, 2012

ISBN 978-973-18 978-973-1813-56-1 13-56-1

821.111(73)-97=135.1

FRANCINE

RIVERS 

ˇ   Sperrant  Spe nta  a   , TAMAR

Femeia trădată de bărbații care îi controlau viitorul, Femeia dar care a luptat pentru credința ei în Dumnezeu.

Edtu Sptum® Od

Oglly publhd  U.S.A. ud th ttl Unveiled: Tamar  © 2000 by F R. All ght d. Publhd by gmt wth Bow & Mll Lty Aot, LLC. Edţ î lmb omâă, publtă u pmu, ub ttlul Speranță: Tamar  d F R © 2012 Edtu Sptum® t. Lăpuşulu . 28, 410264 Od — Bho  Tl./Fx/Robot: 0359-412.765, 0359-412.765, Tl./Robot: 0259-457.428 0259-457.428 E-ml: ptum@ptum.o Pg wb: WWW.SCRIPTUM.RO Foto uto © El Budo  Tot dptul zt up pzt dţ î lmb omâă. Pm dţ î lmb omâă.  Acest roman este o ficțiune. Nume, personaje, locuri și întâmplări sunt produsul  imaginației autoarei. Orice asemănare cu evenimente, locuri, organizații sau persoane  în viață sau decedate este întâmplătoare și neintenționată. Cttl bbl ut tdu D. Colu, Colu, dptt după tl folot d uto î ogl.

Orice reproducere sau selecţie de texte din această carte  este permisă doar cu aprobarea în scris a Editurii Scriptum, Oradea.

ISBN 978-973-18 978-973-1813-56-1 13-56-1  Tpul xutt î U.E.

Tuturor celor care au fost  Tuturor  folosiţi şi abuzaţi şi  tânjesc după dreptate dreptate..

Aş vrea să-i mulţumesc lui Ron Beers pentru că mi-a împărtăşit viziunea lui, lui Kathy Olson, pentru editarea frumoasă, şi întregii echipe de la Tyndale Tyndale pentru sprijinul lor continuu Şi, ca întotdeauna, îi sunt recunoscătoare lui Jane Jordan Browne

introducere

DRAGĂ CITITORULE,

  A 

t t pmul d l  ul  bodză  ţ fmlo up î glog lu Iu Cto. Au fot fm d Ot  u tăt î mu tăh, ş u tot t pot ţlo lo  plă ş tăz î ţl ot î tuţ dfil u   ofutăm î lum otă d pzt. Au fot ît. Au fot ujo. Ş-u umt u. Au făut luu ştptt. Au tăt o ţă plă d îdăzlă, ş uo u făut gşl – gşl m. At fm u u fot dăâşt, ş u tot t ot t, î fit S îdu, Dumzu l- folot î plul Său dăâşt ptu -L du p lum p Cto, Mâtutoul lum.  Tăm  T ăm mu dpt, tulbut, âd mlo d om ută ăpuu. At fm dă o dţ. Lţl p  putm ă l îăţăm d l l ut l fl d plbl z  ş î m âd u tăt l, um m d . Tamar este o femeie a speranţei. Rahav este o femeie a credinţei. credin ţei. Rut este o femeie f emeie a dragostei.

7 

Francine Rivers

Batşeba este o femeie care a beneficiat de un har nemărginit.  Maria este o femeie a ascultării.

At ut fm to    u tăt î ltt. Potl Potl lo, lo, ş um l-m ltt u, ut bzt p ltăl bbl. Cu Cu tot ă ul dt ţul lo - put pă pgăto î mul ot, tbu ă l lzăm p t fm î otxtul pod î  u tăt fi. fi . At ul f pt d tgo fiţu to. Itg  t fuztă d Bbl, ş m pot d l fptl   ut ltt olo. Pod d l tă bză, m t ţu, dlogul, motţl to ş î ul zu h poj uplmt p  l-m odt oodt u lt bblă. Am ît ă ămâ fidlă mjulu ptul î tot pţl, dăugâd do    fot păt  d dăugt ptu   jut ă îţlgm mjul. L fâştul fiă ul, m lu o ută ţu d tudu. Autott upmă î  pşt pojl bbl t Bbl îăş. Vă îujz ă o tţ ptu o m buă îţlg. Ş mă og  p măuă  ţ t Bbl, ă dţ oştţ d otutt, otţ ş ofim plulu lu Dumzu pt u – u pl  ă lud ş p o. Francine Rivers

8 

punerea în scenă

GENEZA 37:1 – 38:6

  I  

o  lout î ţ C, ud lou  tă ttăl ău. Ită to lu Io. Iof, l ât d şptpz , păşt ol u fţ lu; bătul t  u fi Blh ş u fi Zlp, tl ttălu ău. Ş Iof pot ttălu lo ul d luul l p  l fău fţ lu. Aum, Io îl ub p Iof m mult dât p toţ llţ fi  ă, ptu ă îl ău l bătâţ. Aş ă ît-o buă z, - făut u d pl lu Iof – o hă ptţă. Îă fţ u îput ă-l uă dă u ăzut ă ttăl lo îl ub m mult dât p  toţ. Nu putu ă- puă  o  obă ptă. Ît-o opt, Iof  t u  ş l- tot mdt f ţlo ă,  l-u uât ş m mult. El l- z: „I ultţ   m t! No m l lgtul oplo î mjloul âmpulu. Ş tă ă opul mu - dt ş  tt î po;  op oşt l-u îojut ş -u ut u fţ l pămât ît lu!“ Fţ lu -u z: „Do - ă împăăţşt tu pt o? Do - ă  âmuşt tu p o?“ Ş l-u uât ş m mult d p  ulo lu ş d p utlo lu.

9

Francine Rivers

Iof  m t u lt  ş l- tot fţlo ă. El  z: „Am m t u ! Sol, lu ş upz tl  uu u fţ l pămât ît m.“ D dt t l- tot ş ttălu ău, ş fţlo ă,  ttăl ău l- mutt ş - z: „C îmă ul t p  l- t? Nu um om , u, mm t ş fţ tă ă  uăm u fţ l pămât ît t?“ D î tmp  fţ ă u îput ă-l pzmuă p Iof, ttăl ău  ţut mt luul t ş  îtb  îmătt ă fi ut tot t. L puţ tmp după , fţ lu Iof -u du l Shm,  ă pă ol ttălu lo. După  şt fuă plţ d o m, Io - z lu Iof: „Fţ tă p ol l Shm! Vo, ă u ă t tmt t mt l .“ „Ită-mă, ut gt ă mă du,“  ăpu Iof. „Du-t, ogu-t, ş z dă fţ tă Sut ăătoş ş dă ol Sut b; ş du-m şt,“ - pu tu Io. Aş ă l- tm l dum,  Iof  plt l Shm d l Hboulu ud   lu. Câd  ju olo, l- îtâlt u om   băgt d mă ă ătă p-olo. Omul Omul l l- îtbt: „C uţ?“  uţ?“ „Cut p fţ m ş tuml lo“ - ăpu Iof „pu-m, t og, - ăzut um ud-ş p  ol?“ Ş omul l  z: „B d, d u m ut . I-m uzt p fţ tă puâd ă  du l Dot.“ Ş tu Iof - du după fţ ă ş - găt l Dot. Câd l-u zăt , l-u uout d dpt ş -u fătut ă-l omo. „Ită ă  făutoul d u!“ u xlmt . „Vţ um, ă-l omoâm ş ă-l uăm ît-u d t gop; om pu ă l- mât o fiă ălbtă ş om d tu    lg d  ul lu.“ Îă Rub  ăt ă- ă î juto lu Iof: „Să u- luăm ţ!“ l- z l. „D  ă- ăăm âgl? M b l-m u d u î gop t  t î put. Ş-o ă moă făă ă-l fi t o dlo.“ Că Rub  d

 10

Speranță – Tamar 

gâd ă-l p î tă d mâl lo ş ă-l duă îpo l ttăl ău. Aş ă tu âd  ju Iof l fţ ă, şt l-u dzbăt d h lu, d h  ptţă p  o  p l, l-u lut ş l-u ut î gopă. Gop t  folotă d ob ptu  păt p, d um  golă: u  pă î . Apo, h âd -u şzt ă măâ, ş-u dt oh ş u ăzut o tă d mlţ  d d Gld; ămll lo u îăt u tămâ, u l lăto ş mă p  l duu î Egpt. Atu Iud  z fţlo ă: „C om âştg ă udm p ftl otu ş ă- udm âgl? Vţ m b ă-l dm mlţlo ş ă u pum mâ p l, ă t ftl f tl otu,  d  otă.“ Ş fţ f ţ lu l-u ultt. L t gutolo mdţ, u t ş u o p Iof fă d gopă ş l-u âdut u douăz d l  l d gt mlţlo,  l-u du î Egpt. M tâzu, Rub - îto ă-l otă p Iof d gopă. Câd  băgt d mă ă Iof u m  î gopă, ş- upt hl, hut ş futt. f utt. Apo - îto l fţ f ţ ă ş  z: „Bătul u m m t! C mă o f u?“ E u lut tu h lu Iof ş, jughd u ţp, -u mut h î âg. Au tm ttălu lo h  ptţă, puâd ă- puă: „Ită  m găt p âmp. E h lu Iof, u- ş?“  Ttăl  T tăl lo  uout-o îdtă. „D,“  z l, „t h fiulu mu O fiă ălbtă l- mât. D, făă îdolă, Iof  fot făut buăţ!“ Apo Io ş- upt hl ş ş- pu u  p op. L-  jlt mult zl p fiul ău. Toţ fi ş tot fil lu u t  ă-l mâgâ, d făă folo. „Plâgâd mă o oboî l fiul mu î louţ moţlo.“ moţlo.“ Ş plâg tfl p fiul ău. Ît tmp, î Egpt, mdţ l-u âdut p Iof lu Potf, u dgăto l lu Fo, ş um ăpt găz d l plt. Î m , Iud  păăt p fţ ă ş  t l u om d Adulm, umt Hh. Aolo, Iud  ăzut p ft uu Ct, umt Şu;  lut-o d tă ş - ult u . E  ăm îătă ş  ăut u fiu p  l- umt E. A ăm ăş îătă ş  m ăut u fiu, ău - pu uml O. A m

 11 

Francine Rivers

ăut ăş u fiu, ău - pu uml Şl; Câd l- ăut  p Şl, louu l Czb. Câd îtâul ău ăut, E,  ut, Iud - jt ă  ăătoă u o tâăă p um Tm...

 12 

unu

C

âd Tm îl ăzu p Iud duâd u măg d hăţu, îăt u dg ş u oo fumo, îş luă p ş fug l l m îdpătt hot l pămâtulo ttălu . Î  gţă d fă, f ă,  puă ă luz îtoă u ptl l ă, pâd ă  ă tă ş ă ut o ltă ftă ptu fiul lu. Câd o hmă do , Tm  fău ă -o ud ş lo ş m t pămâtul u p. E obtă d lm. – Tm! Tm! A pufă âd âd ju l l . Nu l- ăzut p Iud? Tbu Tbu  ă  îdtă ă u m. Mm t  ă- tmtă p fţ f ţ tă după t, ş  u o p u oh bu îtâz t. A  tâmbă. Nu t ut ş l m, oplă. Nu- f m. C, m dg ţ- fi ă t măţ u uul dt guto  mlţ dp Egpt? – A uzt ş dumt d fiul lu Iud, l fl  m. – Am uzt. Î ît mâ,  Tm Tm lăă p d mâă m  m făă tg t g d mă. – Pot ă -o ă fi h ş d ău p ât z. Îă Tm Tm t î oh do  ă  ă A  popl  îgjoă o.

   13   1 3 

Francine Rivers

Mm lu Tm l ş î l ş o puă p Tm d bţ. – Dă ş  m, t-ş bt ptu ă  fugt! O t p Tm î ă ş po î tul fmlo. N u tă b p uşă, ă uol  o ş îşfăă ş îpuă ă tgă d hl d p . Tm  d du âd u d l î t h ttă pt p, tăgâd-o ş d pă u tă oz. o z. – Îtţ! Îş dă mâl, îâd ă  p d l, d t mm . – St umt, Tm! D m  A - lut tât tmp ă d d t,  tbu ă  găbm. Ftl obu tot odtă, tt, fofotd. – Mmă, lă-mă ă mă du ş um ut! – Dt d p âmp? N gâd! V fi pzttă u l m ump şmt d ât m. Iud  du du u . Ş ă u  um ă îdăzşt ă  f d uş u lml tl,  Tm  T m.. Îghţd u gu, Tm  tădu d ăput ă  tăpâă. Nu  d l dât ă  upuă mm  ş uolo . O îlu î l m fi şmt ş folou l m bu pfum ptu îfăţş  ît lu Iud, ul. Omul t  t fi. I dă î  p pl, îtâul ău ăut, E,  ă dă oţul . L ultm oltă, âd Iud ş fi ă îş duă tuml ă pă p âmpul oltt,  ttăl  î pou ă luz p pjm lo. Şt  p ă obţă. Ş, d ât  pă, uş. – Mmă, t og. M m o o  d u  u do ît î t ă  ă fiu gt ă-m îtmz u ăm l mu. – Ttăl tău hotăăşt âd şt ufit d m. Mm  u o p î oh. Nu  dptul ă- otşt judt. Suol lu Tm pooău  şt gţ, d-  ă ul. Mm Mm  bătu d plm. Ajug! Ajutţ-o um p Tm Tm ă  pgătă! Stâgâd d dţ, Tm îş îh oh ş  hotăî ă tbu ă  mz î fţ oţ. Ştu ă ît-o buă z  ă  măt. D m, ştu ă ttăl   ă- lgă u oţ. Sgu  ool   pod d z lu d logodă. logodă. Cl puţ  ă bă ufit tmp ă-ş pgătă mt ş m ptu ţ  o ştpt.

 14   1 4 

Speranță – Tamar 

A o t p umă. – Îă ă t lxz. Dfău păul lu Tm ş îpu ă-l ppt u mşă mpl, fm Gâdşt-t l  fumo, f umo, dgă. S mţ  ş âd  âd  fi fot u ml p  ttăl   pgăt ă-l âdă. Ah, ş u ? S mţ ăpădtă d fu ş dp. D  tbu ă fi ţ  tât t ât d udă ş dptă? – Pt, du ulul pfumt ş ug- pl u l. Nu  o ă mo  o obă d p âmp! – M b- fi dă  mo  o ş p, pu A. E  fi îâtţ. Ftl âă î ud doj d pt p t mm lo. – A, u  juţ dlo Hd, t um!  Tm  T m  puă d fut mm . – T og, mmă. N- put ob u tt ptu m? Flăăul ăt ...  lgut! O podd plâul ît ă  potă tăpâ. T og, u u ă mă măt u E. Gu mm  tă, d u dădu îpo. Î îdpătă mâ lu  Tm  T m dt fldul fut  ş -o ţu u put ît ît l . – Şt ă u poţ t plul ttălu tău, Tm. L  bu ă mă du um ă- pu  împot t ptd? N-ş f dât ă du uş pt o. Iud t aici .  Tm  T m upă fâşto, fâşto,  f f  î ăăl î âg. Mm  o puă d băb ş o l ă-ş d fut. – T-m pgătt ptu zu t. Nu  şt d u folo dă u t măţ u E. Gâdşt-t l t ş um t: oo ptu  ttălu tău. V u o put ît Zm ş Iud. P   fi gută. – No utm m mulţ dât , mmă. mmă. – Număul u  tot  otză. Nu m şt opl, Tm. T ştu m ujoă d-tât. – M ujoă dât tt? Oh mm   îtuă d upă. O îmbâ dt-odtă p Tm. – O ă f um ţ  pu, u o ă upoţ tot oţl ultă tl. Îfâtă, Tm u m pu m. Tot  uş u t fu

 15 

Francine Rivers

ă  umlă guă. Î  ă ul l uol  ă-ş îtz pooăl. Cum  putu buu ş d oo ? C ot ă E  tăgăto? Nu uză d uzm lu? Nu ştu ât d ogt ? S pu dp E ă dăd d bulu pt tot ud  du. – A, m mult fd l oh O  f ă pă m î âtă.  Tm  T m u uş ă-ş lştă bătăl lştt l m. Plml   umză. Dă totul mg ş um p ttăl ,  toul  ă l fi hotăât z.  Asta e bine, îş pu Tm, e bine . Gâtul î d, ugumt d lm. – Rdă-t î po, Tm, pu mm . St ă mă ut l t.  Tm  T m ultă. Mm  oftă gu ş î t puţ d fldul oh oş, jâdu-l m b î fţă. – Tbu ă ompăm u  lp  d fom, A, u lu Zm î  fi fot gu ă-l ogă p Iud ă  dtul d m ă fă op. – Î pot ăt ştgul, domţă. domţă. – Bu. Să-l ţ pgătt, î î z ă  o d l.  Tm  T m mţ mţ um   pd obj. obj. Ch u u m  tmtt? tmtt? Ch tbuu ă dut ş uşo dp l m pol mt d ţ ? Pm  ug d âg o dl fm ş î lş tmp d folo,  u bu d goţ ptu ttăl . E u mplu obt bu d âz, u tumt  ă îh o lţă ît două lu, o jtfă ptu gu pă. Sp ă fi uttă  u  u do. I  pă ă  p tâăă l l  ppz    ptu  tz tul uu băbt. Tm d ou.  ou. h ş î tmp  gâdu g âdul l    Asta e bine , îş pu Tm îălmăşu,  tomul   fă ghm d fă, f ă, îş pt utl t  ş , îâd ă  ogă p . Asta e bine. Pot ă dă - fi uzt tot poştl... Ptu ă d âd îş mt Tm, ttăl   tmu d Iud ş d om tu. Auz poşt dp put Dumzulu lo,, u lo u dumzu    tfom Sodom ş Gomo î um ub o plo d fo ş puoă, lăâd î umă u putu d p

 16   1 6 

Speranță – Tamar 

lbo ş o m ătă tot m m î umă. Nu zu t u mft odtă m put! Ş m u ş poşt dp   făuă  oşulu Shm, u dăt măl... – D  tbu ă fi ş, mmă? Ch -m u uât d pu î    lg d m? – Nu m mult dât o ltă ftă. ftă . Ştu um t mţ. Nu m m m dât t âd m tt î  ttălu tău. At t mul luulo, Tm. Nu t-m pgătt u tom ptu zu t d p m âd  mă? Ţ-m pu  t m ptu  t- ăut. Să t d împot oţ tl t  ş âd t- ăzbo u âtul. O puă p Tm d um. F o fiă buă ş upu-t făă ât. F o oţ buă ş şt mulţ fi. Fă tot luul t, ş  du lă p şttul tău. Ş dă şt oooă, oţul tău  jug ă t ubă. Dă u, toul tău tot   fi gut î mâl filo tă. Câd  fi bătâă,  o îgj d t l fl um  o îgj d m fţ f ţ tă. Sgu buu p  o  o fm î ţ t t ă şt ă  zdt  oţulu . – D  ob d fiul lu Iud, mmă. D fiul lu Iud, E. Oh mm  ăpăă,  ăpăă, d ăm fmă p pozţ. – Găşt o l ă-ţ împlşt m ş şt fi. Tbu ă fi t, Tm. Om şt ut umplţ ş mpzbl. Ş ut ş mâd p dup.  Tm  T m p î ltă pt. – Nu u ă mă măt u E. Nu pot ă mă măt u l... Mm  o puă d pă ş î mu pul p pt. – V ă  dtug mul p uml uu tfl d om um  t u? Tu Tu z ă ttăl tău t  m lă î ţă dă t du olo ş îl mplo ă t ută d ăăto u E? Tu Tu z ă Iud   pm u uşuţă o m m jg? Atât îţ pu. D îdăzşt îdăzşt ă şt ţl filo m, o t lătu d ttăl tău ş t o omoî u pt u mâ m. M- uzt? Ttăl Ttăl tău hotăăşt u  ş âd t măţ.. Nu tu! Î dădu dumul butl măţ b utl ş  îdpăt îd pătă, ă, tmuâd. Nu t put  o fm făă mt!  Tm  T m îş îh oh. Tă d îăp  g. Îş mţ uol ş dăd pd-o.

 17 

Francine Rivers

– Îm p ău, pu  u buzl tmuăto. Îm p ău. Vo f   tbu ă f. – L fl  o tot. Oftâd, mm  î luă mâ ş -o u u ul îmmt. F lă  u şp, Tm. Iud  dt dodă d îţlpu âd t- l p t. Eşt pută, m pută dât lllt. A o uţm ş o foţă d  îă u îţ d m. Eul t t- găt plăută. Ptu bl otu l tutuo t utuo,, tbu ă-l mulţumşt. F F o fă buă ptu pt u ful lu. Zdşt o put ît î t popol ot. o t. Pătză p ît o. Gutt pobltăţ p  o pm o fău ă-ş pl fut. – O ă î. – V f m mult dât um ă î. V uş. Mm   plă ş o ăută ut p obz. Aum Aum şz lşttă ş duă-t,  u  o tmt obă l ttăl tău ă şt gt.  Tm  T m î îă ă ă gâd gâd ăă l . Iud  uul dt fi lu Io  m tt Shm d uz lu uo lo. Pot ă dă fiul lu Hmo  fi ştut dp om şt, - fi dt p ft. ft . Câd îş dădu m  gşlă fău, fă u, î d ăput ă- împ p fi lu Io. D  dou ă d âg. Pţul ş ttăl lo ăzuă d od  fi băbt d Shm ă fi mutlt după obul  l tă împju. Fuă dpţ ă fă o lţă p ăăto ş ă-ş gu p ît l două tbu! Făuă tot  l uă , ş u tot t, t zl după  toţ hmţ fuă tăţ împju ş u toţ bol d fgu, f gu, Iud ş fţ fţ  ă - ăzbut. Ş u  mulţumă do u âgl lu  î jg; î tuă p toţ băbţ d tt p b. Nu upţu m,  tt fu po pădtă. E u o duho î ăl ţlo. Pzţ lo l podu tmă ş îd. Cu tot ă Iud pl d otul ttălu ău ş  ă tăă pt om lu Tm, ttăl  u m dom odtă lştt ştdu-l p Iud tât d pop. N h pt îdlugtă  lu Iud u Hh, dulmtul, dulmtul, u uş ă-l lştă p ttăl . Nu ot m mult  fptul ă Iud îş

 18 

Speranță – Tamar 

lu o oţ tă,  î dău t fi ş î u î flul ţlo. Iud  u U tă. Iud  o ţpuşă î ot lu Zm. D- lugul lo, ttăl  îh îţlg u Iud  t ă-ş duă tuml ă pă p ogol l după oltă. Îţlg  dod bfiă ptu toţ ş pzt o lţă ît l două mu. Î toţ  , Tm ştu ă ttăl  ăut u mod m bu ş m d dută d  mţ p ît  ş . O ăăto ît l două   ă o gu, dă uş ă buâtz  lu Iud u fi. O, Tm îţlg p b hotăâ lttă  ttălu  d  o măt u E. Î îţlg h ş tbuţ lu d  o f. Îţlg ş olul p -l   d jut î tot t. D îţlg u î fă  u m m uşoă. L um um,      duă  u ml d jtfă. Nu  d l dă ă  măt u u. Nu  d l î  p băbtul u  ă  ăătoă. Sgu  lg  um îş împl ot.  Tm  T m  gt âd  îto mm . Stmtl î u b u âd t  plă p . Câd Tm îş dă d ă fut, f ut, mm  îş pu mâdouă mâl pt şttul  ş mumuă o buât. Apo o puă p Tm d băb. – Vţ  g, Tm. Ştu t m b dât t. F ftă  ză ă fi ubtă âd  tâăă, d t  ţ, u şt bt . Dă t- fi ăut pm, p t t-m fi tm l tmplul Tm, u p o t. – Nu ş fi fot ftă olo. D fpt,  fi pft m dgbă mot dât ţ p  o du o  olo. – Aş ă t  gu ţă  ţ- ăm ţ d tăt, Tm. Apt-o. Hotăâtă ă fă ş, Tm  dă î po. Îă ă-ş lştă tmutul, î tmp  o umă p mm  d tul fmlo.. Pot fmlo Pot ă Iud îă  put ăzgâd ş ă gâdă dp  ă  p mă. Pot ă  ă puă ă  p lbă, p uâtă. Îă m put ă p d mătşul u E. D t u  ă hmb m pâă l umă. Adăul  gu d upott. Tbu

 19

Francine Rivers

ă  ăătoă, ptu ă o fm făă băbt ş făă fi put l fl f l d b ă fi motă. 

Iud o p p fi lu Zm Z m îdpop âd tă î îăp. E îltă, ş ubţ, ş fot tâăă. D m  ttud ş gţ î mşă. Î plă flul î   mş tu âd  m împuă u mm . Î ob lgţ plă d popţm l ultm  ztă după oltă. Zm o pu p ftă ă luz l âmp pop d păşu,  Iud ş fi ă ă o potă d. E p dpl oştt d motl lu Zm î flul î    o împg î fţă. Aum, l o p m ttă, îş dăd m ă ft pă p tâăă ptu  fi oţ. Nu put  m mulţ  dât Şl, I Iud îş xpmă pă u o t. Zm â. – Sgu,  tâăă, d u tât m b. O ftă tâăă t m uşo d hmbt dât u m bătâă. Nu- Nu- ş? Ful tău  fi baal -ul -ul . El  fi îăţătoul . – D op? Zm â d ou; utul l îl zgâ p Iud î uh. – Iud, pt, t gu, Tm  ufit d m ă ă fi ş  dj ufit d m d l ultm oltă, âd  băgt-o d mă E. Am ş dod. Oh ft ăpăă î dţ ttălu . S oş ş  mţ dt tâjtă. Iud Iud  mţ î mod udt mşt d modt  ş o tud făţş. – Vo m pop, oplă, pu l, făâdu- m u pul. Vo ă o pă î oh. Pot ă  ă îţlgă m b d   gâd tom l  âd  ob d ăăto. – Nu t fi, Tm, pu Zm  gu   lăţ ît-u zâmbt. I lă-l p Iud ă dă  dăguţă şt. Câd îş dă fut, Zm îuţă d p. Aş d. Zâmbşt ş tă- lu Iud  dţ fumoş  tu. Lu Iud h u- pă  d zâmbtul  ş  d dţ, dş

20