Taller El Castellano Se Defiende

 

@n hast`nnamg s` j`e`mj` Ji`dg A. Halardg R. R@JAHZGR J@ @N ZI@L[G

Yah` aquì `n oijandg eu`rt`, qu` a tamtg `xtr`lg nn`dø, j` vani`mt`, qu` s` ajvi`rt` qu` na lu`rt` mg triumeø, j` su vija hgm su lu`rt`". O` aoì `n `pitag inustr` j`n imd`migsg oijandg Jgm Quicgt` j` Na Lamhoa, qui`m, bacg na pnula j`n mg l`mgs imd`migsg Lidu`n j` H`rvamt`s (lu`rtg oah` ya 8?0 añgs), `mer`mtø didamt`s y `cérhitgs `m j`e`msa j`n ogmgr j` su alaja Junhim`a j`n Zgbgsg. Xim juja, j` `xisr ogy, `n habann`rg j` Na Lamhoa oabrìa j`cajg j` najg a lgmstrugs y lgnimgs para nibrar uma iduanl`mt` ogmrgsa batanna `m busha j`n j`s`rrg j` nas 'panabr`cas' bárbaras qu`, ghuntas `m nas mu`vas t`hmgngdìas, ataham sim huart`n a na n`mdua `spañgna…  @s um o`hog. A p`sar j` s`r hgmsij`rajg hglg `n s`dumjg ijigla lás ilpgrtamt` j`n lumjg y `n t`rh`rg lás oabnajg (hgm andg lás j` :;; linngm`s j` parnamt`s mavgs), `n hast`nnamg tan huan ng hgmgh`lgs ogy pgjrìa hgrr`r `n ri`dg j` s`r j`spnazajg, j`mtrg j` su prgpig t`rritgrig, pgr uma su`rt` j` '`spamdniso' t`hmgnødihg qu` haja jìa tgla lás eu`rza. "Mu`strg n`mduac` ‚arla Javij L`cìa U`ninna, li`lbrg j` na Ahaj`lia Hgnglbiama j` na N`mdua‚ s` oa j`d`m`rajg luhog juramt` ngs ónlgs añgs hgm na aparihiøm j` varigs m`gngdislgs, qu` r`anl`mt` sgm barbarislgs, ilpgrtajgs j` ngs mu`vgs l`jigs j` hglumihahiøm". [gr `sta razøm, haja jìa `s lás er`hu`mt` `shuhoar panabras qu` oah` umgs añgs `ram tgtanl`mt` j`shgmghijas. @xpr`sigm`s hglg 'hoat`ar', 'jgwmnaj`ar' y 'egrwar-j`ar' par`hìam oab`rs` l`jg a na eu`rza `m `n jian`htg j` ngs oispamgoabnamt`s oispamgoabnamt `s sim oab`r sijg imvitajas, y, ng qu` `s p`gr, sim mimduma v`rdþ`mza. PMA AL@MASA [R@X@MZ@

Imt`rm`t s` oa hgmv`rjg `m uma `mgrl` tgrr` j` Bab`n B ab`n r`dija pgr `n imdnés. Lás 3j`n 4; pgr hi`mtg j` sus pádimas sgm `shritas `m `s` n`mduac`, as`dura Cgsé A. j`n Lgran `m su arhung '@n ijigla j` Imt`rm`t'. Li`mtras tamtg, `n `spañgn, bas` j` ap`mas `n 1,0 pgr hi`mtg j` ngs sigs virtuan`s mg `s mi na s`dumja n`mdua lás unizaja `m `n hib`r-`spahig6 `n eramhés y `n an`lám na sgbr`pasam. @n v`rjaj`rg p`nidrg j` na imtrglisiøm j` `xpr`sigm`s `xtramc`ras `m `n `spañgn, hglg ng `xpniha [atrihig @spimgsa, ahajélihg ` imv`sdajgr nimdþista hoin`mg, rajiha `m na pérjija j` umiv`rsanijaj j`n ijigla. "Iladim` ‚adr`da‚ a um halp`simg qu` s` j`vama ngs s`sgs para `mt`mj`r um l`msac` j` su c`e` jgmj` jih`3 'huqu`` hgm `n lgus` `m `n `-lain para aaho`-ar nas ørj`m`s j` ri`dg'. Amt` `sg, na ómiha gphiøm s`rìa ouir `m busha j` gtrg trabacg. Xim `lbardg, `m um `seu`rzg pgr `vitar `n j`sastr`, na R`an Ahaj`lia @spañgna y sus silinar`s `m ngs paìs`s j` Oispamgalérihaa oam hr`ajg hglisigm`s j`smajas a prgt`d`r `n `spañgn j` ngs pgnizgm`s nimdþìshgs qu` tra`m Imt`rm`t Oispamgalérih y gtrgs l`jigs j` hglumihahiøm. @m dram part`, hglg gpima @juarjg O`rmámj`z, jis`ñajgr j` pádimas para Imt`rm`t, na pgpunarijaj j` barbarislgs t`hmgnødihgs s` j`b` a qu` luhoas j` `sas panabras mg `m`m uma `quivan`mt` `m `spañgn. [gr `c`lpng, `xpniha, 'r`dìstr`s` para imihiar na s`siøm' mg `s na lás hølgja trajuhhiøm para ngdim1, `mtgmh`s ngs usuarigs `mj`m a imv`mtar um térlimg l`jig3 'ngdué`s`. Mg gbstamt`, ahnara L`cìa U`nina, na r`j lumjian mg `s aóm na lás ilpgrtamt` eu`mt` j` imegrlahiøm para na laygrìa j` nas p`rsgmas. @s` pu`stg `stá, y `stará pgr varigs añgs, r`s`rvajg a ngs nibrgs, an n`mduac` hgrri`mt` j` nas hgmv`rsahigm` hgmv`rsahigm`ss y an jiángdg ahajélihg. "J` lgjg qu`, j`sj` `s` pumtg ‚ adr`da `n nimdþista‚ aumqu` Imt`rm`t pu`j` imuir m`daval`mt` sgbr` `n hast`nnamg, mg r`pr`s`mta `n laygr j` ngs p`nidrgs. J` o`hog, na t`n`visiøm ‚luhog lás lasiva qu` na r`j lumjian‚ `s r`spgmsabn` j` na imhnusiøm j` lás barbarislgs `m `n ijigla qu` huanqui`r gtrg l`jig j` hglumihahiøm“. hglumihahiøm“. "@n hast`nnamg ‚j`staha L`cìa U`ninna‚ U`ninna‚ `s `xibn`, oay uma egrla jismta j` oabnar `spañgn `m haja paìs y haja pu`bng. @sg j`lu`stra na dram riqu`za j` mu`strg ijigla, hapaz j` p`rlir imhnusiv` qu`, `m su hgmtahtg hgm nas n`mduas jian`htan`s, na n`mdua lajr` s` `mriqu`zha hgm mu`vas egrlas".

 

"J` na lisla egrla ‚pi`msa @spimgsa‚, mg s` j`b` t`l`r a na `vgnuhiøm. Ng l`cgr `s pr`parars` para hgl`mzar a `shuhoar térlimgs hglg 'oahf`ar', 'ahh`sar', 'j`n`t`ar', 'ramjglizar', 'bahfup`ar' y '`sham`ar'. Xi `stas panabras mg par`h`m ealiniar`s, `s pgrqu` aóm oay `lpg". "Nas mu`vas `xpr`sigm`s pu`j`m halbiar `n `spañgn ‚maniza L`cìa U`ninna‚ si`lpr` y huamjg mazham j` uma ahtuj r``xiva, mg j` um aeám pgr sanir j`n pasg, hglg suh`j` hgm part` j`n vghabunarig téhmihg". téhmihg". A p`sar j` tgjg, `n egrtan`hili`mtg j`n hast`nnamg `m paìs`s hglg @stajgs Pmijgs g na imhnusiøm j` na 'ñ' `m ngs r`distrgs na r`j lumjian, auduram uma vija narda para `n ijigla qu` oah` `lpg `lp`zø a oabnars` `m Hasnna. Pm pgrv`mir n`cgs j`n `pitag trist` y sim dngria j`n lás r`hgmghijg j` sus oicgs, `n habann`rg Jgm Quicgt` j` Na Lamhoa "Zuvg a tgjg `n lumjg `m pghg3 eu` `n `spamtacg y `n hghg j`n lumjg, `m tan hgyumtura, qu` ahr`jitø su v`mtura, lgrir hu`rjg y vivir nghg“.

1.R`aniza um r`sul`m hgm sus prgpias panabras j` haja uma j` nas n`hturas 2. Z`mi`mjg `m hu`mta `n amt`rig amt`rigrr t`xtg r`spgmj` Pm `pitaeg `s `s33

A. Na pr`s`mtahiøm abr`viaja y pr`hisa pr`hisa j`n hgmt`mijg j` um jghul`mtg. B. Pma imshriphiøm qu` qu` s` pgm` sgbr` um um s`punhrg g nápija. H. Na part` man j` uma gbra nit`raria, `s j`hir, su j`s`mnah` g hgmhnusiøm. hgmhnusiøm.  J. Pm `shritg br`v`, situajg an primhipig j` uma gbra `xt`msa, qu` sirv` para imtrgjuhir `n t`la. 8. @shrib` andumgs `c`lpngs j` ngs apgrt`s qu` oizg haja drupg an `spañgn.

Uashgs3 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW Árab`s3 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

 

Pm m`gngdislg `s uma panabra mu`va qu` apar`h` `m uma n`mdua. Na hr`ahiøm j` m`gngdislgs s` prgjuh` pgr nas m`h`sijaj`s j` mu`vas j`mglimahigm`s. :. @shriba tr`s `c`lpngs j` m`gngdislgs qu` oayam surdijg `m `n halpg j` na t`hmgngdìa3 WWWWWWWWWWWWWW ,

 WWWWWWWWWWWWWWWW  WWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW, WWWWW, WWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWW WW 0. @shriba `n sidmiehajg j` haja uma j` nas sidui`mt`s `xpr`sigm`s.

-Na Imt`rm`t s` oa hgmv`rjg `m uma `mgrl` tgrr` j` Bab`n r`dija pgr `n imdnés.  WWWWWWWWWWWWWWWW  WWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW - @n hast`nnamg `s `xibn`  WWWWWWWWWWWWWWWW  WWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW 5. X`dóm [atrihig @spimgs @spimgsa, a, ahajélihg ` imv`sdajgr nimdþista hoin`mg, hoin`mg, `n v`rjaj`rg p`nidrg j` na imtrglisiøm j` `xpr`sigm`s `xtramc`ras `xtramc`ras `m `n `spañgn rajiha `m3

A. @n aul`mtg j` nas j`hi`mhias grtgdráhas grtgdráhas y dralahan`s `m ngs oispamgoabnamt`s B. Na eanta j` hglpr`msiøm j`n ijigla pgr part` j` uma dram hamjaj j` p`rsgmas. H. Na j`d`m`rahiøm j` l luhoas uhoas panabras j`n `spañgn. `spañgn. J. @n aul`mtg j` na hamjaj j` p`rsgmas qu` `lpn`am `n `spamdniso. 4. @xpniqu` na sidui`mt` aerlahiøm qu` oah` @spimgsa, @spimgsa, `m r`nahiøm hgm na n`mdua3 „ mg s` j`b` t`l`r a na `vgnuhiøm“WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW  

 WWWWWWWWWWWWWWWW  WWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWW ?. Z`mi`mjg `m hu`mta `n t`xtg sgbr` tunajg Pm ijigla hgm oistgria y tus hgmghili`mtgs `m `n t`la, `shrib` ngs sidmiehajgs j` ngs sidui`mt`s sidui`mt`s pr`ecgs y/g suecgs dri`dgs y hgmstruy` hgmstruy` jgs panabras a parr j` `nngs3 `nngs3

- Arquìa < WWWWWWWWWWWWWWW `c`lpngs WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW , WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW -Big<

WWWWWWWWWWWWWWWW `c`lpngs WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW, WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WW, WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WW

-Jrglg