Tabernaculo de David

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

Pfrf Hûsnmcs y Mfetfetjs bjg

Rfdjreæmugc bj Bfvnb

4

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

ÈEBNMJ  Netrcbummnýe…………………………………………………………………….   Mfpètugc 6 Gf vnsnýe pfstcrfg bj gf mfsf………………………………………………….  Mfpètugc 4 Mruzfebc gf gèejf bj hugtntub f bnsmèpugc………………………………………    = Mfpètugc Pcr quî bjdjhcs sjrvnr f Bncs y f su pujdgc    ^ muæg js gf fmtntub mcrrjmtf pfrf lfmjrgc………………………………………..   Mfpètugc 2 Crfebc fg pfbrj mchc lnkcs……………………………………………………..  Mfpètugc : Vuî js fgfdfezf y fbcrfmnýe……………………………………………………  Mfpètugc 1 Gfs mfrfmtjrèstnmfs bj ue vjrbfbjrc fbcrfbcr………………………………….  Mfpètugc ? Tjqunsntcs pfrf hûsnmcs y mfetfetjs bjg Rfdjreæmugc…………………………..  Mfpètugc   Bfvnb, jg fbcrfbcr mceacrhj fg mcrfzýe bj Bncs………………………………. . Mfpètugc 60 Mýhc cèr y  y bjsftfr gf vcz bj Bncs je fbcrfmnýe………………………………….. fbcrfmnýe…………………………………..   Mfpètugc 66 Gfs bnajrjetjs acrhfs acrhfs bj hnenstrfr gf vcz vcz bj Bncs Bncs je fbcrfmnýe…………………. 

Rfdgf bj rjspujstfs…………………………………………………………………………..  =

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

Dndgncorfaèf…………………………………………………………………………………….  

NERTCBZMMNÝE  jr pfrtj bjg hnenstjrnc bj fgfdfezf bj eujstrf nogjsnf ec js ue pfsftnjhpc. Jstf mfsf tchf y vnvj gf fgfdfezf mchc gf acrhf bj jetrfr f gf prjsjemnf bj Bncs y mchc gf ljrrfhnjetf pfrf bjsftfr su pcbjr trfesacrhfbcr je hjbnc bj gf mceorjofmnýe. Gf pfgfdrf bnmj mgfrfhjetj quj Bncs lfdntf fûe gfs fgfdfezfs bj su

]

pujdgc. Pcr jsc vnvnhcs mce gf anrhj mcevnmmnýe bj quj eujstrc trfdfkc je jg Tjnec js mcestrunr uef lfdntfmnýe bj fgfdfezfs pfrf eujstrc ]jöcr. Eujstrf pfsnýe js quj Îg snjhprj jstî je hjbnc eujstrc. Mfbf hûsnmc y mfetfetj bj jstj hnenstjrnc sfdj quj js pfrtj bj ue hcvnhnjetc humlc hfycr quj uef snhpgj dfebf husnmfg c jstrjggfs bj hûsnmf. Jstfhcs fquè mce jg prcpýsntc bj ggjvfr f gfs efmncejs fg mcecmnhnjetc bj gf prjsjemnf hfenajstfbf bj ue Bncs rjfg, bj ue pfbrj fhcrcsc y ggjec bj pcbjr. Jstfhcs fquè pfrf bjrrndfr gfs pctjstfbjs jspnrntufgjs je gcs fnrjs mce mfetcs bj oujrrf j

netjrmjsnýe. Jstfhcs fquè pfrf acrhfr jg tfdjreæmugc bj Bfvnb y uenr f gfs rfzfs y gfs ojejrfmncejs dfkc ue mfetc bj jxfgtfmnýe fg ûenmc rjy, fg ûenmc bnoec, fg ûenmc  vjemjbcr…Mrnstc, Kjsûs.  Gcs cdkjtnvcs bj jstj hfeufg sce; ▫  Drnebfr f gcs eujvcs netjorfetjs bjg hnenstjrnc bj hûsnmf, jg mcecmnhnjetc fbjmufbc

scdrj gf fgfdfezf y gf fbcrfmnýe f Bncs je jg tfdjreæm ugc y je gf vnbf pjrscefg.

▫  Nhpfrtnr jg tjhcr rjvjrjetj fg sjöcr quj fbcrfhcs, lfmnjebc îeafsns je gf nhpcrtfemnf

 y gf trfsmjebjemnf bj sjr ue fbcrfbcr je gf mfsf bj Bncs. ▫  Purnanmfr gcs hctnvcs j netjemncejs bjg mcrfzýe je fqujggcs quj qunjrje sjr pfrtj bj jstj

hnenstjrnc jtjrec.

2

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

▫   Fbnjstrfr f gcs hûsnmcs hûsnmcs y mfetfetjs je jg mfetnmc prcaîtnmc (6jrf bj mcrnetncs 62941), pfrf

bjsftfr gf vcz bj Bncs je hjbnc bj gf mceorjofmnýe.  

RFDJTDJTEFMZGC; (tnjebf bj mfhpföf) ue jspfmnc netjrncr rjbumnbc bj tjhpgc bj RFDJTDJTEFMZGC;  bcebj sj oufrbfdf jg frmf bj gf fgnfezf. Jrf jg prnhjr cdkjtc quj gcs kubècs je Kjrusfgîe bcebj sj jemcetrfdf fg jetrfr fg ftrnc, jrf mufbrfbc sèhdcgc quj rjmujrbf jg fgmfemj bjg sfmrnanmnc bj gf mruz.

:

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

MFPÈRZGC 6

G QN]NÝE PF]RCTFG BJ GF MF]F  MF]F 

öc 406>, föc bj eujvcs mchnjezcs….   Gf lnstcrnf bj gf nogjsnf Bncs mce ecsctrcs jhpnjzf je jg mcrfzýe mcr fzýe bj Bncs qunje hujvj f eujstrf pfstcrf Jbngnf Hfernquj bj mcghjefrjs,  mcghjefrjs,   lfmnîebcgj jg ggfhfbc f gcs mfhnecs bj su orfmnf y hnsjrnmcrbnf, mce scgc 1 hjsjs bj mcevjrtnbf eujstrf pfstcrf yf

sjrvèf anjg j nemfesfdgjhjetj je gf nogjsnf je gf quj mceorjofdf, eujstrc ]jöcr pcej jg sjetnr y jg ggfhfbc fg pfstcrfbc pfrf fsè auebfr eujstrf mceorjofmnýe y bjechnefmnýe Bncs mce ecsctrcs ‗JHFEZJG‘ je jg fö c bj 6>>2. ‗GF NOGJ]NF JHFEZJG EC ]JTF MCECMNBF PCT GC OTFEBJ EN PCT GC PJVZJÖF ]N EC PCT GC VZJ BNC] QF LFMJT JE GF NOGJ]NF‘  

Gf prcyjmmnýe bj gf nogjsnf Bncs mce ecsctrcs sj dfsf je uef vnsnýe, hnsnýe y cdkjtnvcs .

QN]NCE

1

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

]jr uef mceorfofmnýe quj vnvj y jxpfebj jg jvfeojgnc bj eujstrc sjöcr Kjsumrnstc pfrf fgmfezfr gfs afhngnfs bj eujstrc jetcrec pcr hjbnc bj gf prjbnmfmnýe bjg jvfeojgnc acrhæebcgcs mce prnemnpncs bjg rjnec bj Bncs.

HN]NCE

 FGMFE[FEBC FG LCHDTJ ^ GFHZKJT VZJ EC RNJEJE F MTN]RC JE ]Z] QNBF] EZJ]RTF HN]NCE J];

JHPCBJTF GF NOGJ]NF MCE GF H FENAJ]RFMNC  FENAJ]RFMNCE E BJ HNGFOT HNGFOTC] C] PCT HJBNC B BJ J GF PFGFDT PFGFDTF F  FBCTFMNCE ^ GF FGFDFE[F RTF^JEBC EZJQC EFMNHNJERC J]PNTNRZFG VZJ ZEJ ^ TJ]RFZTF AFHNGNF] ^ J]RFDGJMJ PTNEMNPNC] BJ TJNEC PFTF GCOTFT ]Z PTCPC]NRC JRJTEC. CDKJRNQC]

?

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

jesjöfr y mfpfmntfr uef eujvf ojejrfmnýe ojejrf mnýe snjebc hcbjgc bjg prcpýsntc bnvnec y f su vjz hfrmfr uef bnajrjemnf snrvnjebc f Bncs y fg prýknhc.  Drnebfr ljrrfhnjetfs f trfvîs bj tfggjrjs bj mfpfmntfmnýe, bnsmnpugfbcs, jsmujgf bj gnbjrfzoc, nestntutc dèdgnmc, pfrf fsè gcorfr jg bjsfrrcggc bj gcs hnenstjrncs je gf tnjrrf.  NHFOJE MCTPCTFRNQF Je gf nogjsnf prnemnpfg fg noufg quj gfs nogjsnfs lnkfs, sj bjdjræ hfejkfr tcbc je gcs hnshcs mcgcrjs pfrf fsè nbjetnanmfr y mrjfr sjetnbc bj pjrt jejemnf.

MFPÈRZGC 4

MTZ[ EBC G GÈEJ BJ HZGRNRZB BN]MÈPZGC Ze vjrbfbjrc bnsmèpugc bj Kjsûs tnjej quj bfr arutc.  n ustjb scgc vf f gf nogjsnf, pjrc ec sj mchprchjtj fg mrjmnhnjetc bj îstf, jetcemjs js ue mrjyjetj hæs. Kjsûs jsmconý f sus bnsmèpugcs munbfbcsfhjetj, pujs dusmfdf mfrfmtjrèstnmfs jspjmèanmfs  pfrf gf tfrjf quj rjfgnzfrèfe. ]joûe jstc, Îg sj rjgfmnceý mce gf ojetj je trjs envjgjs;

]

6. Gfs SSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSS

64). 

Îstfs sce gfs hngjs bj pjrscefs quj vnjeje f gf mfsf bj Bncs pcr gcs pfejs y gcs pjmjs. Jstc js vægnbc y mcrrjmtc9 tcbcs ggjofhcs f Mrnstc pcr uef ejmjsnbfb. Qnenhcs ljrnbcs, jeajrhcs c mce prcdgjhfs.  Kjsûs  snjhprj jstfdf prjstc f crfr pcr gf hugtntub, gndjrfrgf bj ftfburfs, sfefrgf y fgnhjetfrgf. Pjrc ec mcetc mce jggf mufebc auj f gf mruz. 6. Gcs sjtjetf.

 

<

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

 ggfhcpcr  Kjsûs f gcs gcs bjsnoeýscdrj pcrquj tjeè fe mufgnbfbjs quj gcs bnajrjemnfdfe bjg rjstc, jscsjtjetf gjs bncy futcrnbfb gcs tjeèfe bjhcencs y gfs jeajrhjbfbjs. Je sus mcrfzcejs yf frbèf gf SSSSSSSSSSS (6=) pcr gfs fghfs y jg rjnec bj Bncs. ‗6 Bjspuîs bj jstfs mcsfs, bjsnoec jg ]jöcr tfhdnîe f ctrc ctrcss sjtjetf, f qu qunjejs njejs jevný bj bcs je bcs bjgfetj bj îg f tcbf t cbf mnubfb y guofr fbcebj îg lfdèf bj nr‘ Gumfs 60.6

4.  Gcs bcmj.

Gcs bcmj bnsmèpugcs aujrce gcs ggfhfbcs f tjejr uef rjgfmnýe mjrmfef mce Kjsûs. Jggcs tchfrce su FBE jspnrntufg, y sj mcevnrtnjrce je gcs auebfbcrjs bj gf nogjsnf. Aujrce

pjrsjounbcs y tcrturfbcs, pjrc tfhdnîe aujrce ggfhfbcs SSSSSSSS  y rjmndnjrce ofgfrbcejs je jg Mnjgc.

(62) bj

Bncs

‗6 Lfdnjebc rjuenbc rjuenbc f sus bcmj bnsmèpugcs, gj gjss bnc pc pcbjr bjr y fu futcrnbfb tcrnbfb scdrj scdrj tcbcs gcs bjhce bjhcencs ncs 4  y pfrf sfefr jeajrhjbfbjs. ^ gcs jevný f prjbnmfr jg rjnec bj Bncs, y f sfefr f gcs jeajrhcs.‘  Gumfs >.6, 4

 Kjsûs  snjhprj hnenstrfdf f gfs hugtntubjs, y bjetrc bj jggfs jemcetrfdf bnsmèpugcs9 lchdrjs y hukjrjs jspjmnfgjs quj qujrèfe mcecmjr fg lfmjbcr bj gcs hngforcs hæs  quj gcs hngforcs9 mcecmjr jg mcrfzýe bjg Pfbrj y bj su gèbjr y trfdfkfr pcr muhpgnr gf vnsnýe bj Bncs.

Gcs sjtjetf y gcs bcmj tjeèfe bcs mfrfmtjrèstnmfs jspjmnfgjs quj ln mnjrce quj Kjsûs pubnjrf ggfhfrgcs, fpuetfrgcs y jevnfrgcs. Jstfs mfrfmtjrèstnmfs sce gfs snounjetjs; ▫  Jstfdfe suhjronbcs je gf fgfdfezf y gf fbcrfmnýe. Efbnj pujbj ggfhfrsj fbcrfbcr

sn ec js bnsmèpugc, en lfy ue bnsmèpugc quj ec sjf fbcrfbcr.  

‗4= Hfs gf lcrf vnjej, y flcrf js, mufebc gc vjrbfbjrcs fbcrfbcrjs fbcrfræe fg Pfbrj je jspèrntu ‗Kufe   2.4= y je vjrbfb9 pcrquj tfhdnîe jg Pfbrj tfgjs fbcrfbcrjs dusmf quj gj fbcrje. ‗Kufe

>

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

▫  Jstfdfe mchprchjtnbcs f uef cdjbnjemnf tctfg fg SSSSSSSSSSS

Lfmjr gf vcguetfb bj Bncs ecs mcevnjrtj je sus fhnocs.

6:) bj

Kjsûs.

³Vuî tnpc bj pjrscefs tjejhcs je gf nogjsnf; hugtntubjs c bnsmèpugcs3   Gf hugtntub jstæ  lcy y hföfef sj vf9 lcy vnjej f gf nogjsnf, hföfef ec  vnjej9 lcy bnjzhf, hföfef ec bnjzhf. Jg bnsmèpugc jstæ  mchprchjtnbc mce Bncs je su bnjzhc, su carjebf, su cdjbnjemnf, su sjrvnmnc mcetneuc y su vnbf mchpgjtf.

Ze bnsmèpugc js fqujg quj sj enjof f sè hnshc SSSSSSSSSSS (61)  Jg tnjhpc y tchf su mruz, mfbf bèf, pcr fhcr f fqujg quj gc  Fhc prnhjrc y gc rjsmftý bj gf hujrtj.  hj lf fhfbc, fsè tfhdnîe yc cs lj fhfbc9 Mce gfs hugtntubjs ec sj jbnanmf efbf, 60 ]ýgc mce gcs bnsmèpugcs.   pjrhfejmjb je hn fhcr. ]n  oufrbfrjns hns hfebfhnjetcs,  pjrhfejmjrîns je h hnn fhcr9 fhcr9 fsè mchc yc lljj ouf oufrbfbc rbfbc gcs hfebfhnjetcs bj hn Pfbrj, y pjrhfejzmc pjrhfejzmc je su fhcr.‘ Kufe 6:.>, 60

‗ >Mchc jg Pfbrj

³Muæg js gf bjanenmnýe bj  fhnocs bj Bncs3 

 Fhnoc bj Bncs js fqujg quj lfmj su vcguetfb. /Bncs /Bn cs ecs jevný f bnsmnpugfr, ³Pcr quî ustjb ec jstæ je ue bnsmnpugfbc3 Bncs ecs hfebý f crfr, ³Pcr quî ustjb ec crf3 B ncs ecs hfebý f prjbnmfr jg jvfeojgnc, ³Pcr quî ustjb ec lfdgf bj Kjsûs3   ‗6 Bjspuîs bj jstfs jstfs mcsfs, bbjsnoec jsnoec jg ]jöcr tf tfhdnîe hdnîe f ctrc ctrcss sjtjetf, f qu qunjejs njejs jevný bj bbcs cs je bcs bjgfetj bj jg f tcbf mnubfb y guofr fbcebj îg lfdèf bj nr.‘ Gumfs nr.‘ Gumfs 60.6

‗Bjsnoec‘, ‗cs lj pujstc‘.  Jstfs pfgfdrfs sce gf hnshf pfgfdrf ornjof, ‗ bsnhn‘9 pcr gc

tfetc, tnjeje gf hnshf mceectfmnýe. ]u snoenanmfbc js bjsnoefr c pcejr je ue guofr

60

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

jspjmèanmc9 sjr pujstc je ue guofr jspjmèanmc y dfkc futcrnbfbjs jspjmèanmfs, mce pjrscefs quj jstæe je ue guofr bj futcrnbfb mgfvj. ‗24 Kjsûs jetcemjs gjs bnkc; ]n vujstrc pfbrj pfbrj aujsj Bncs, mnjrtfhjetj hj fhfrèfns9 fhfrèfns9 pcrquj yc Bncs lj sfgnbc, y lj vjenbc…‘ Kufe =

MFPÈRZGC = 

PCT VZÎ BJDJHC] ]JTQNT F BNC] ^ F ]Z PZJDGC ^ MZÆG J] GF FMRNRZB MCTTJMRF PFTF LFMJTGC

J

e jg prnemnpnc, jg lchdrj auj mrjfbc pfrf sjr sjöcr y snjrvc, pjrc jg jsmconý sjr sjrvnbc, y ec sjrvnr f efbnj9 qunsc uef futcrnbfb sne suhnsnýe y ue sjöcrèc sjöcrè c  sne sjrvnmnc. Pjrc fg jsmcojr jstc, sne sfdjrgc, sj mcevnrtný je ue jsmgfvc bj pjmfbc. Bjsbj jetcemjs, jg joc sj mcevnrtný je jg mjetrc bj su jxnstjemnf.   ³Vunîe  js ue snjrvc3  snjrvc3  Gf pfgfdrf snjrvc je jg ornjoc js ‗b cugcs‘, cugcs‘,  quj snoenanmf SSSSSSSSSS (40). ‗ Bcugcs‘ js fqujg quj tnjej uef fmtntub pjrhfejetj bj sjrvnmnc f

6=

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

ctrcs9 quj sj f rjbumnbc f sjrvnbuhdrj y jstæ tfe mcesuhnbc pcr jggc quj fue schjtj su prcpnf vcguetfb f gfs ejmjsnbfbjs bj ctrcs. Ze ‗b cugcs cugcs js ue jsmgfvc vcguetfrnc. ]n bj Kjsûs y bj gf ojetj fetjs jrf jsmgfvc bjg pjmfbc, flcrf vcguetfrnfhjetj js ue ‘jsmgfvc f trfvîs bj sjrvnmnc.

 Kjsûs  pfoc ue prjmnc pcr eujstrf rjbjemnýe, sjfhcs forfbjmnbcs f trfvîs bjg sjrvnmnc. Lfy bcs rfzcejs prnemnpfgjs pfrf sjrvnr f Bncs; 6.SSSSSSSSSS (46) pcr tcbc gc quj îg lf ljmlc, gc quj jstæ lfmnjebc y tcbc gc quj lfræ. Gf pjrscef q6uj ec jstæ forfbjmnbf, ec snrvj fg sjöcr. F ue mrjyjetj forfbjmnbc mce Bncs, ec gj nhpcrtf bcebj snrvj, pcrquj vj jg sjrvnmnc mchc ue prnvngjonc. ‗4=

Gf prujdf bjg aujoc bjtjrhnef gf mfgnbfb y gf mcesnstjemnf bj eujstrfs cdrfs.

Mfbf uec bj ecsctrcs ejmjsntf prjouetfrsj; ³Mýhc pujbc sjrvnr f Mrnstc bj hfejrf quj hns cdrfs sj rjsnstfe gf prujdf bjg aujoc jg bèf bjg kunmnc3 Bjdjhcs prcdfr muftrc ærjfs bj eujstrc mcrfzýe, pcrquj mfbf uef sjræ kuzofbf mce aujoc je jg bèf bjg kunmnc. 6. Gcs hctnvcs c netjemncejs bjg mcrfzýe.  ‗: Fsè quj, ec ec kuzouîns efbf fetjs bj tnjhpc, lfstf qu qujj vjeof jg sjöcr, jg mufg fmgfrfræ tfhdnîe gc cmugtc bj gfs tnenjdgfs, y hfenajstfræ gfs netjemncejs bj gcs mcrfzcejs9 y jetcemjs mfbf uec rjmndnræ  su fgfdfezf bj Bncs.‘ 6Mcrnetncs 2.:  2.: 

Gfs snounjetjs prjouetfs ecs fyubfrfe f rjvjgfr gcs hctnvcs bj eujstrc mcrfzýe;  -  ³SSSSSSSSSS (4:) lfoc gc quj lfoc3 -  ³Vuî dusmc mufebc snrvc f Bncs y f su pujdgc3   -  ³Prjbnmc, jesjöc, netjrmjbc, fyubc je gf nogjsnf y f gcs ljrhfecs pfrf sfmfr fgoûe djejanmnc pjrscefg, c gc lfoc pcrquj fhc f Bncs y f su pujdgc3 pujdgc 3 -  ³Jstcy hæs netjrjsfbc je gfs pcsnmncejs vnsndgjs3 ]jrvnr f Bncs mce jg hctnvc mcrrjmtc SSSSSSSSSS (41) djebnmnýe je gf tnjrrf y je jg mnjgc, y fyubf f pjrhfejmjr gndrj bj ljrnbfs. Fuequj efbnj hj fpgfubf, fuequj efbnj hj rjmceczmf, fuequj efbnj hj pfouj9 fuequj efbnj hj fprujdj y, je mfhdnc, hj pfouje hfg pcr dnje, efbf hj pcbræ ljrnr pcrquj tcbc gc lnmj pfrf Bncs.   Mfbf vjz quj lfofhcs fgoc je eujstrf vnbf, bjdjhcs kuzofr eujstrc mcrfzýe.  ‗³Pcr quî lfoc gc quj lfoc‘3   4. Gf anbjgnbfb

61

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF

 

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

Gf anbjgnbfb, bjspuîs bj gf cdjbnjemnf, js gf vnrtub hæs nhpcrtfetj je ue snjrvc bj Bncs9 gc SSSSSSSSSSS (4?) bjgfetj bj gcs ckcs bjg sjöcr. 

‗46^ su sjöcr gj bnkc; dnje, duje snjrvc y anjg9 scdrj pcmc lfz snbc anjg, scdrj humlc tj  pcebrî9 jetrf je jg oczc bj tu sjöcr. 44 Ggjofebc tfhdnîe jg quj lfdèf rjmndnbc bcs tfgjetcs, bnkc; sjöcr, bcs tfgjetcs hj jetrjofstj9 fquè tnjejs, lj ofefbc ctrcs bcs tfgjetcs scdrj jggcs. 4=]u sjöcr gj bnkc; dnje, duje snjrvc y anjg9 scdrj pcmc lfz snbc  anjg, scdrj humlc tj pcebrî, jetrf je jg oczc bj tu sjöcr.‘ Hftjc 4:.46 4:.46-4 -4=.

³Vunîe js ue snjrvc anjg3 Js uec quj lfmj su trfdfkc bj mcetneuc y sne bjshfyfr9 js mceanfdgj, ec bjkf nemcemgusf gf tfrjf jemchjebfbf. Humlcs mrjyjetjs, je fqujg bèf  sjræe lfggfbcs snjrvcs dujecs pcr lfdjr sjrvnbc mce netjemncejs purfs, pjrc ec anjgjs, pcrquj ec tjrhnefrce su tfrjf. Gf pfgfdrf anjg je jg vjrsc fetjrncr vnjej bjg ornjoc ‗pnstcs‘ ,  quj snoenanmf bnoec bj mrjbndngnbfb, vjrbfbjrc, uec je qunje sj pujbj mceanfr, bj qunje sj pujbj bjpjebjr, quj tnjej pfgfdrf y muhpgj gc quj prchjtj. =. Jg SSSSSSSSSSS

4=

‗62 Pcrquj jg rjnec bj gcs mnjgcs js mchc ue lchdrj quj, yîebcsj gjkcs, ggfhc f sus snjrvcs y gj jetrjoc sus dnjejs. 6: F uec bnc mnemc tfgjetcs, y f ctrc bcs, y f ctrc uec, f mfbf uec mceacrhj f  su mfpfmnbfb9 y gujoc gujoc sj auj g jkcs.‘ jkcs.‘ Hftjc 4:.62 , 6:

Mufebc jstjhcs bjgfetj bj  Kjsûs, Îg ecs prjouetfræ; ³Vuî lnmnstj mce jg tfgjetc y jg bce quj tj bn3 Mfbf sjr luhfec lf rjmndnbc bcejs y tfgjetcs, y js rjspcesfdgj bj hugtnpgnmfrgcs, rjprcbumnrgc j nevjrtnrgcs. ³Vuî gj mcetjstfr jhcs fg ]jöcr3

³Muæg js jg rjsugtfbc bj ec utngnzfr eujstrcs bcejs3 ‗42 Pjrc ggjofebc ggjofebc tfhd tfhdnîe nîe jg quj lfd lfdèf èf rjmndnbc ue tf tfgjetc, gjetc, bnkc; ]jöc ]jöcr, r, tj mcecmèf quj quj jrj lchdrj burc, quj snjofs bcebj ec sjhdrfstj y rjmcojs bcebj ec jspfrmnstj9 4: pcr gc mufg tuvj hnjbc,  y aun y jsmcebè tu tfgjetc je gf tnjrrf9 fquè tnjejs gc quj js tuyc. 41  Tjspcebnjebc su sjöcr, gj bnkc bnkc;;  snjrvc hfgc y ejognojetj, ejognojetj, sfdnfs qu qujj mnjoc bcebj ec sjh sjhdrî, drî, y quj rjmckc bcebj ec jspfrmè. jspfrmè. 4?  Pcr tfetc, bjdèfs lfdjr bfbc hn bnejrc f gcs dfequjrcs, y fg vjenr yc, ludnjrf rjmndnbc gc quj js hèc mce gcs netjrjsjs9 quntfbgj, pujs, jg tfgjetc, bfbgc fg quj tnjej bnjz tfgjetcs9 pcrquj fg quj tnjej, gj sjræ bfbc, y tjebræ hæs9 y fg quj ec tnjej, fue gc quj tnjej gj sj sjræ ræ quntfbc.‘ Hftjc 4:.42-4> 4:.42-4>

Gf fmtntub mcrrjmtf pfrf sjrvnr f Bncs

Kjsûs vnec f mfhdnfr eujstrf SSSSSSSSSSSSSS

4>). 

‗6?  Bjsbj jetcemjs mchjezý mchjezý Kjsûs f prjbnmfr prjbnmfr,, y f bjmnr; frrjpjetècs, pcrqu pcrqujj jg rjnec bj gcs mnjgcs  sj lf fmjrmfbc.‘ fmjrmfbc.‘ Hftjc 2.6?

 Fquè gf pfgfdrf frrjpjetècs  snoenanmf mfhdnfr bj hjetfgnbfb. Kjsûs trfkc ctrf hfejrf bj gcorfr jg îxntc je gf vnbf. Jg vnec f rjvjrtnr gf vnjkf hjetfgnbfb, jeacmfbf je jg ‗yc‘, pfrf bfrecs uef eujvf, dfsfbf je jg fhcr y jg sjrvnmnc.

Gf hjetfgnbfb trfbnmncefg bnmj quj lfy bcs tnpcs bj nebnvnbucs je gf nogjsnf; sfmjrbctjs  y SSSSS (=0). ]joûe jstc, gcs sfmjrbctjs sce gcs ûenmcs quj tnjeje bcejs y lfdngnbfbjs

6<

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

pfrf sjrvnr je jg Tjnec, y gcs gfnmcs g fnmcs sj snjetfe je uef snggf gcs bchneocs, rjmndje fgoc bj Bncs, pjrc ec sj nevcgumrfe je efbf. Kjsûs hcstrc quj mfbf uec js ue hnenstrc y snjrvc snj rvc  y jstæ mfpfmntfbc pfrf rjfgnzfr gf cdrf bj Bncs.  Kjsûs vnec f mfhdnfr trjs hjetfgnbfbjs; ▫  Jg jocmjetrnshc, vnvnr pfrf sè hnshc. ( Kjsûs  Kjsûs bnc su vnbf pcr ctrcs.)

▫  ]cgc gcs hnenstrcs snrvje. ( Kjsûs  Kjsûs jevný f sus bnsmèpugcs f lfmjr gc hnshc quj Îg.)  

▫  Jg îxntc pjrscefg js f mcstf bjg SSSSSSSSSSSS

ctrcs. ( Kjsûs  Kjsûs  bjhcstrý quj gf orfebjzf sj fgmfezf pcr hjbnc bjg sjrvnmnc fg prýknhc. Îg  auj jg prnhjrc je sjrvnr.) (=6) bj

Kjsûs jesjöf mýhc ggjofr f sjr orfebj je jg rjnec bj Bncs. ‗4: Jetcemjs Kjsûs, ggfhæebcgcs, bnkc; ]fdîns quj gcs ocdjrefetjs bj gfs efmncejs sj jesjöcrjfe bj jggfs, y gcs quj sce orfebjs jkjrmje scdrj jggfs pctjstfb. 41  Hfs jetrj vcsctrcs vcsctrcs ec ssjræ jræ fsè, snec quj jg quj qunjrf lfmjrsj or febj febj jetrj vcsctrcs sjræ vujstrc sjrvnbcr.‘ Hftjc 40.4: , 41

³Vunîe qunjrj sjr orfebj3 ³Vunîe qunjrj sjr jg hfycr3 ³Vunîe qunjrj sjr jg prnhjrc3 ³Vunîe qunjrj sjr jg gèbjr3 Kjsûs ecs bjsfaèf f dusmfr gf orfebjzf y jg gnbjrfzoc pcr hjbnc bjg sjrvnmnc. Bj fetjhfec, ecs bf f jetjebjr quj ec js hfgc qujrjr sjr prnhjrc c dusmfr gf orfebjzf, snjhprj y mufebc sj lfof mce jg hctnvc y gf hjetfgnbfb mcrrjmtcs. ‗…Jg quj qunjrj lfmjrsj orfebj jetrj vcsctrcs sjræ vujstrc sjrvnbcr.‘  sjrvnbcr.‘ 

Lfy bcs pfgfdrfs netjrjsfetjs je jstj vjrsc; orfebj y sjrvnbcr. Orfebj js sneýenhc bj SSSSS (=4), bj humlc tfhföc y hjbnbf orfebj je orfbc j netjesnbfb, je futcrnbfb y rfeoc. ]jrvnbcr vnjej bjg ornjoc ‗bnæicecs‘; Fqujg quj  snrvj je acrhf ojejrfg pfrf fyubfr f ctrcs9 quj snrvj f gf nogjsnf y f gf mchuenbfb9 ‗quj snrvj gfs hjsfs‘.  ‗4 Jetcemjs gcs gcs bcmj mcevcmfrce f gf hugtntub bj gcs bnsmèp bnsmèpugcs, ugcs, y bnkjrce; eecc js kustc quj ecsctrcs ecsctrcs = bjkjhcs gf pfgfdrf bj Bncs, pfrf sjrvnr f gfs hjsfs.  Dusmfb, pujs, ljrhfecs, ljrhfecs, bj jetrj vcsctrcs f snjtj vfrcejs bj duje tjstnhcenc, ggjecs bjg Jspèrntu ]fetc y bj sfdnburèf, f qunjejs jemfroujhcs bj jstj trfdfkc.‘ Ljmlcs 1.4 , 1.4 , =

Kjsûs mcetneûf jesjöfebc… 

6>

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

‗4? …^ jg quj qunjrf sjr jg prnhjrc jetrj vcsctrcs sjræ vujstrc snjrvc.‘ Je jg ornjoc, gf pfgfdrf  prnhjrc js ‗prýtce‘, ‗prýtce‘, quj  quj snoenanmf; kjaj, gèbjr, mfmnquj, kjaj bj jstfbc.

Lfy uef jstrjmlf rjgfmnýe jetrj ue gèbjr y ue snjrvc. Gc quj Kjsûs   bnmj js; ‗]n fgouec qunjrj ggjofr f sjr kjaj, gèbjr c ocdjrefetj, bjdj sjr jg jsmgfvc pjrhfejetj bj fqujggc scdrj gcs mufgjs qunjrj ocdjrefr, bjdj sj sjrvnr rvnr fqujggcs f qunjejs qunjrj gnbjrfr‘. ¡Mfhdnj su hjetfgnbfb! Gf vjrbfbjrf orfebjzf ec sj gcorf jesjöcrjæebcsj bj gf ojetj, snec snjebc ‗bnæicecs bnæicecs‘ ‘ y ‗bcugcs‘, jg snjrvc y jsmgfvc bj Bncs y bj gcs bjhæs.   Gf fmtntub je jg sjrvnmnc f Bnc s y f gcs bjhæs puetc nhpcrtfetj. Ec scgc bjdjhcs mfhdnfr  Fbjhæs bj gc vnstc lfstf lfyf ctrc eujstrf hjetfgnbfb bj sjrfquè, sjrvnbc sjr snjrvc, snec tfhdnîe eujstrf fmtntub. Humlfs pjrscefs snrvje mce uef prcyjmmnýe ejoftnvf , mchc sn ggjvfrfe uefSSSSSS (==). Tjagjkfe bjprjsnýe y arustrfmnýe. Jstc js sjöfg bj ue sjrvnmnc hfg jeacmfbc. ]jrvnr f Bncs js ue prnvngjonc, uef djebnmnýe9 bjdjhcs lfmjrgc mce gf fmtntub mcrrjmtf.  

³Muæg js gf fmtntub mcrrjmtf bj ue snjrvc3   6.SSSSSSSSSSSSSS

(=2)

‗2?  Pcr mufetc ec sjrvnstj sjrvnstj f Kjlcvæ tu Bncs mce fgjor fgjorèf èf y mce oczc bj mcrfzýe, pcr gf fduebfemnf  2<

tcbfs mcsfs,  sjrvnræs, tfetc, f tus jejhnocs jevnfræyuoc Kjlcvæ mcetrfscdrj tn, mcetulfhdrj  ybjmce sjbgfs y mce bjse bjseubjz, ubjz, y mcepcr afgtf bj tcbf tcbfs s gfs mcsfs9 yquj îg pcebræ bj lnjrrc mujggc, lfstf bjstrunrtj.‘ Bjutjrcechnc 4=

prjsjetfr sntufmncejs fbvjrsfs, pjrc gf scgumnýe ec js bjkfr bj sjrvnr u cajebjrsj, snec pjrbcefr y hfburfr. 4. Luhngbfb ‗6>…]nrvnjebc fg sjöcr mce tcbf luhngbfb, y mce humlfs gæornhfs, y prujdfs quj hj lfe vjenbc  pcr gfs fsjmlfezfs fsjmlfezfs b gcs ku kubècs.‘ bècs.‘ Ljmlcs 440.6> 0.6>  

Gf pfgfdrf luhngbfb luhngbfb   js jg vcmfdgc ornjoc ‗tfpjnecarcsûej‘,  quj snoenanmf; hcbjstnf, luhnggfmnýe bj SSSSSSSSS (=:)9 js lfmjr mufgqunjr mcsf sne nhpcrtfr quj tfe dfkcs

ecs vjfhcs fetj ecsctrcs c gcs bjhæs, mce uef ue f fmtntub bjspckfbf bj crouggc y scdjrdnf. Bjdjhcs mcgcmfrecs gf tcfggf bjg sjrvnmnc (mchc gc lnzc  Kjsûs), y sjrvnr fg pujdgc sne nhpcrtfr su mgfsj scmnfg, bnejrc, trfsacebc en rfzf. Fbjhæs, bjdjhcs lfmjrgc mce luhngbfb, oczc, orftntub y fhcr. Jstc forfbf f Bncs y forjof vfgcr f eujstrf vnbf. ‗62…pcrquj mufgqunjrf quj sj jefgtjmj, sjræ luhnggfbc9 y jg quj sj luhnggf sjræ jefgtjmnbc.‘  Gumfs 6=

CTFEBC FG PFBTJ MCHC LNKC]

 ^

f sjf mce eujstrfs prcpnfs pfgfdrfs c je jg gjeoufkj jspnrntufg, gf crfmnýe js

eujstrc hjbnc bj mchuenmfmnýe mce jg Pfbrj. Lfy vfrncs tnpcs bj crfmnýe, pjrc fquè vjrjhcs gf crfmnýe bj netnhnbfb mce Bncs.

Je jg gndrc bj Gumfs, vjhcs gf vnbf bj crfmnýe bj Kjsûs hnjetrfs jstfdf je gf tnjrrf. ³Pcr quî y mýhc  crfdf  Kjsûs3 ³Vuî sumjbèf  mufebc crfdf3  Kjsûs  vnvný  mchc mufgqunjr sjr luhfec. Gf ûenmf bnajrjemnf js quj ec tjeèf gf efturfgjzf bj pjmfbc, y  vnvný je tctfg cdjbnjemnf fg pfbrj. Bj fggè vjeèfe su pcbjr y futcrnbfb.  Gf mgfvj bjg îxntc bj Kjsûs jrf su vnbf bj crfmnýe.   Îg crfdf mchc lnkc.  ³Mýhc bjdjhcs crfr3 6.  Bjdjhcs crfr ojeunefhjetj, pcr fhcr f Bncs ec pcr SSSSSSSSSSSSSS

=1). 

‗^ mufebc crjs, ec sjfs ec sjfs mchc gcs lnpýmrntfs9 pcrquj jggcs fhfe jg crfr je pnj y je gfs snefocofs  y je gfs jsqunefs bj gfs mfggjs, pfrf sjr vnstcs bj gcs lchdrjs9 bj mnjrtc cs bnoc quj yf tnjeje su rjmchpjesf.‘ Hftjc 1.:  1.: 

Lnpýmrntf, je ornjoc, ec tnjej uef mceectfmnýe tfe ejoftnvf mchc je jspföcg c neogîs. Ze lnpýmrntf jrf ue fmtcr bj tjftrc, quj sj pceèf uef SSSSSSSSSS  (=?)  pfrf rjprjsjetfr ue pjrscefkj. Fg dfkfr bjg jsmjefrnc, sj gf quntfdf, bjkfdf bj fmtufr.

Lcy, gf hfycrèf bj gcs mrjyjetjs lfmje jstc. Qfe f gf nogjsnf, crfe, mfetfe y bfezfe, pjrc fg sfgnr, sj quntfe gfs hfsmfrf y vnvje bjrrctfbcs jg rjstc bj gf sjhfef.  Kjsûs ecs gndjrf bj gf hæsmfrf. Ecs bnmj quj ec tjejhcs quj rjprjsjetfr eneoûe pfpjg. Gf rjgfmnýe mce Bncs efmj y sj mugtnvf je gf netnhnbfb, ec arjetj f gcs bjhæs. Bj efbf snrvj fpfrjetfr aj, sn je jg bèf f bèf, vnvnhcs bjrrctfbcs y suarnjebc.

44

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

4. Crfr pfrf Bncs, ec pfrf sjr fgfdfbcs pcr gcs lchdrjs.

 

Lfy qunjejs sj kfmtfe bj crfr humlc y trftfe bj nhprjsncefr f gcs bjhæs. Bjsfrrcggfe ue SSSSSSSSSSSSSSSSS (=). 

Jg guofr sjmrjtc js jg mcrfzýe bj Bncs.

Mufebc jetrfhcs fggè, Îg sj mcevnjrtj je eujstrc prcvjjbcr, sfefbcr, prctjmtcr y gndjrfbcr.

‗6: Pcrquj fsè bnkc jg Fgtc y ]udgnhj, jg quj lfdntf gf jtjrenbfb, y muyc echdrj echdrj js jg ]fetc ]fetc;; ^c lfdntc je gf fgturf y gf sfetnbfb, y mce jg qujdrfetfbc y luhngbj bj jspèrntu, pfrf lfmjr vnvnr jg jspèrntu bj gcs luhngbjs, y pfrf vnvnanmfr jg mcrfzýe bj gcs qujdrfetfbc qujdrfetfbcss.‘ .‘ Nsfèfs  Nsfèfs :?.6:

▫  Gf jetrfbf fg guofr sjmrjtc js gndrj f trfvîs bj Kjsûs. Jg vjgc yf ec jxnstj. ‗6> Fsn quj, ljrhfecs, tjenjebc gndjrtfb pfrf jetrfr je jg guofr sfetèsnhc pcr gf sfeorj bj  Kjsumrnstc, 40 pcr jg mfhnec eujvc y vnvc quj îg ecs, fdrný f trfvîs bjg vjgc, jstc js, bj su mfrej 46   y tjenjebc ue orfe sfmjrbctj scdrj gf mfsf bj Bncs, 44fmjrquîhcecs mce mcrfzýe snemjrc je pgjef mjrtnbuhdrj bj aj…‘ aj…‘ ljdrjcs 60.6>-44

4=

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

▫  Jg Pfbrj ecs nevntf f su guofr sjmrjtc pfrf mcecmjrgc y tjejr netnhnbfb mce îg. ‗=4mce gnscekfs sjbumnræ f gcs vncgfbcrjs bjg pfmtc9 hfs jg pujdgc quj mcecmj f su Bncs sj jsacrzfræ y fmtufræ.‘ fmtufræ.‘ Bfenjg 66.=4  66.=4 

Gf pfgfdrf mcecmj js jg vcmfdgc ljdrjc  yfbf, quj snoenanmf mcecmjr èetnhfhjetj, y js jg hnshc vcmfdgc quj usf gf jsmrnturf mufebc Fb æe mcecmný f Jvf SSSSSSSSSSS (20)

Gf afgtf bj fmmnýe bj ue mrjyjetj js jg rjsugtfbc bj ec tjejr   Zef ojeunef rjgfmnýe mce Bncs. Jg pujdgc quj mcecmj   f Bncs, lfræ fmtcs ftrjvnbcs y pcbjrcscs. Gf pjrsjvjrfemnf je gf crfmnýe js jg sjmrjtc bj gcs orfebjs hnenstjrncs. Euemf tjebræ uef vnbf bj crfmnýe pcbjrcsf sn sj ftnjebj f gfs rjuencejs bj crfmnýe mce ctrcs. Gc quj sumjbj fggè, js gc quj ustjb trfj bj jstfr f scgfs mce Bncs. Lfy ojetj quj bnmj; ‗yc crj 4: föcs pcr gf sfgvfmnýe bj hn lnkc‘. Pjrc, ³Muæetcs föcs crý mce aj 3 Mufebc crfhcs Bncs prujdf eujstrf pfmnjemnf, f vjmjs qujrjhcs crfr y quj gf rjspujstf sjf nehjbnftf. ‗1  Hæs tû, mufebc crjs, jetrf je tu fpcsjetc, y mjrrfbf gf pujrtf, crf f tu Pfbrj quj jstæ je  sjmrjtc…‘ Hftjc Hftjc 1.1  

Jg mchnjezc pfrf tjejr uef vnbf bj crfmnýe js fprjebjr   F crfr prnhjrc je acrhf pjrscefg y mchc SSSSSSSSS SSSSSSSSS (26). ‗4 y gjs bnkc; mufebc crîns, bjmnb; Pfbrj eujstrc quj jstfs je gcs mnjgcs, sfetnanmfbc sjf tu echdrj…‘Gumfs 66.4  66.4 

Eujstrf crfmnýe bjdj bnrnonrsj fg SSSSSSSSSS (24). Pfbrj js jg vcmfdgc ljdrjc

‗ Fddf‘, quj snoenanmf pfpn, mce gf mceectfmnýe bj uef rjgfmnýe èetn hf jetrj Pfbrj j

42

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

Lnkc. Pcr gf cdrf bj Kjsûs je gf mruz, aunhcs kustnanmfbcs y t jejhcs uef rjgfmnýe mjrmfef mce jg Pfbrj. ‗1  y pcr mufetc scns lnkcs, Bncs jevný f vujstrcs mcrfzcejs jg jspèrntu bj su lnkc, jg mufg mgfhf ¡Fddf , Pfbrj!‘ Oægftfs 2.1

³Vunîe ecs rjvjgf fg Pfbrj3 ‗6= Pjrc mufebc vjeof jg jsp jspèrntu èrntu bj vjrb vjrbfb, fb, Îg cs ounfrf f tcb tcbff gf vjrbf vjrbfb9 b9 pcrquj ec lfdgfrf pcr  su prcpnf mujetf, snec quj lfdgfrf tcbc gc quj cyjrj, y cs lfræ sfdjr gfs mcsfs quj lfdræe bj vjenr.‘ Kufe 61.6=  61.6= 

Gf rjvjgfmnýe bjg Pfbrj js; Bncs hj fhf.   Îg js hn pfbrj mjgjstnfg y yc scy su lnkc. ‗41 …Pujs tcbcs scns lnkcs bj Bncs pcr gf aj je Mrnstc Kjsûs.‘ Oægftfs =.41  

Mufebc Kjsûs sj pfrý faujrf bj gf tuhdf bj Gæzfrc rjsuhný su vnbf bj crfmnýe.  ‗26 Jetcemjs quntfrce gf pnjbrf bj bcebj lfdèf snbc pujstc pujstc jg hujrtc. ^ Kjsûs, fgzfebc gcs ckcs f gc fgtc, bnkc; Pfbrj, orfmnfs tj bcy pcr lfdjrhj cèbc. 24^c sfdèf quj snjhprj hj cyjs9 pjrc gc bnkj  pcr mfusf bj gf hugtntub quj quj jstf fgrjbjbcr, pfrf pfrf quj mrjfe quj tû hj lfs jevnfbc.‘ Kufe 66.26 , 24

 Kjsûs crý aujrtj pfrf quj gf ojetj cyjrf y mcecmnjrf gf rjgfmnýe quj Îg tjeèf mce jg Pfbrj. Mufebc jg lnkc crf, jg Pfbrj snjhprj mcetjstf9 sn ec, ec sjrèf Pfbrj. ^c scy ue lnkc bj Bncs pcr orfmnf y Îg snjhprj supgj hns   ejmjsnbfbjs. Rcbc gc quj jg Pfbrj tnjej js SSSSSSSSS (2=). 

³Muægjs sce gcs djejanmncs bj sjr lnkcs3   6. Gcs lnkcs tnjeje ljrjemnf

4:

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

‗jg jspèrntu hnshc bf tjstnhcenc f eujstrc jspèrntu, bj quj schcs lnkcs bj Bncs. ^ sn lnkcs, tfhdnîe ljrjbjrcs9 ljrjbjrcs bj Bncs y mcljrjbjrcs mce Mrnstc…‘ Tchfecs =

Je Oægftfs y Tchfecs, uec bj gcs echdrjs bjg Jspèrntu ]fetc js ‗Jspèrntu bj fbcpmnýe‘, pcr jg mufg mgfhfhcs ‗fddf‘,  ‗pfpn‘. Je rjspujstf, pcr jg hnshc Jspèrntu, jg Pfbrj mgfhf; ‗tû jrjs hn lnkc fhfbc‘. 

Jg pcbjr pfrf lfmjr gf vcguetfb bj Bncs sjræ bjanenbc pcr  jg tnjhpc quj ustjb tnjej f scgfs mce Bncs tcbcs gcs bèfs. Pfrf jstc, ejmjsntf ue guofr sjmrjtc bcebj vfyf, mnjrrj gf pujrtf y pujbf jstfr f scgfs mce Îg, rjmndnr su fhcr y mcecmjrgc mchc Pfbrj. Îstj js jg auebfhjetc bjg pcbjr y gf vnbf bjg Tjnec.

Gf crfmnýe pjrscefg auj gf aujrzf nhpugscrf  Je gf vnbf bj Kjsûs. 

‗HZMLF CTFMNCE HZMLC PCBJT PCMF CTFMNCE PCMC PCBJT‘  JE GF CTFMNCE JG HJ PTCQCMF PFTF VZJ ^C QF^F, PJTC JE GF FBCTFMNCE ^C PTCQCMC PÆT JG VZJ QJEOF.

4?

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

MFPÈRZGC : 

VZÎ J] G D E[ ^ BCT MNCE 

Z

ec bj gcs prcpýsntcs pcr jg mufg Bncs mrjc fg lchdrj auj pfrf quj gj fbcrfrf  vcguetfrnfhjetj pcr hjbnc bj uef rjgfmnýe  mjrmfef. Rcbc sjr luhfec snjhprj jstæ dusmfebc f qunîe c f quî   fbcrfr, pcrquj jg sjöcr gc mrjý ‗fbcrfbcr‘. Pjrc jg pjmfbc pjrvnrtný jg mcrfzýe bjg lchdrj y îstj pjrbný jg mjetrc crnonefg bj su fbcrfmnýe; Bncs. Gf dndgnf bnmj quj aunhcs mrjfbcs pfrf gf fgfdfezf bj su echdrj. ]fghc 6:0;1

³Vuî js gf fgfdfezf3 Fgfdfezf js uef SSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSS (2?) quj rjsugtf je ef bjmgfrfmnýe bj gf pjrscef y bj gcs ljmlcs pcbjrcscs bj Bncs, fmchpföfbf bj kûdngc, bfezf y scenbcs husnmfgjs. ‗6: Fsè quj, carjzmfhcs carjzmfhcs snjhprj f Bnc Bncs, s, pcr hjbnc bj Îg, ssfmrnanmnc fmrnanmnc bj fgfdfezf, js bjmnr, arutc bj gfdncs quj mce forfbjmnhnjetc forfbjmnhnje tc rjmcecmje, y ogcrnanmfe su echdrj‘. Ljdrjcs 6=.6:-Dngdgnf 6=.6: -Dngdgnf  Fhpgnanmfbf

Îstf js gf hjkcr bjanenmnýe dèdgnmf bj fgfdfezf. Fquè fprjebjhcs quj;   ▫  Gf fgfdfezf ejmjsntf agunr c drctfr bj ecsctrcs mcestfetjhjetj.

▫  Gf fgfdfezf js bnrnonbf f Bncs.

SSSSSSSSSSSS (2=

▫  Gf fgfdfezf jevujgvj eujstrcs gfdncs. ▫  Gf fgfdfezf js mchc ue arutc, tnjej prcpýsntc, mrjmj, sj eutrj y sj rjprcbumj. ▫  Gf fgfdfezf nemguyj fmmnýe bj orfmnfs y ogcrnf f Bncs. 

▫  Gf fgfdfezf js jxfgtfr jg echdrj bj Bncs.

Jetcemjs, gf fgfdfezf js ue agunr mcetneuc y mcestfetj bj jxfgtfmnýe fg echdrj bj Bncs  y f su pjrscef. Mchnjezf mchc ue sfmrnanmnc, pjrc f hjbnbf quj gc bjmgfrfhcs mce eujstrcs gfdncs, fuhjetf y mrjmj mchc ue arutc, ar utc, jg mufg js jxprjsfbc jxtjrefhjetj jxtjr efhjetj pcr eujstrcs gfdncs, mce fmmnýe bj orfmnfs pfrf ggjvfr ogcrnf y lcecr f Bncs.  

Lfy mnemc ærjfs jspjmnanmfbfs je gfs mufgjs bjdjhcs f gfdfr f Bncs snjhprj; ▫  ]u pjrscef;  pjrscef; su mfræmtjr, efturfgjzf, su bjsjc bj rjvjgfrsj f ecsctrcs, su hnsjrnmcrbnf,

dcebfb, fhcr, kustnmnf, sfetnbfb, vjrbfb, jtm. ▫  ]u SSSSSSSSSSSSS (2>);  Îg jstæ mce ecsctrcs snjhprj je tcbc guofr y su prjsjemnf sj hfenanjstf je hjbnc bj gf fgfdfezf bj su pujdgc. ▫  ]us prchjsfs;  prchjsfs; Îg js anjg pfrf muhpgnr tcbc gc quj ecs lf prchjtnbc.   ▫  ]u pcbjr;  pcbjr; Îg js Rcbcpcbjrcsc, efbf gj js nhpcsndgj y efbnj gc pujbj rjsnstnr.   ▫  ]u pjrajmmnýe; sfetnbfb, hfkjstfb y ljrhcsurf.

³Muægjs sce gcs bcs rjqunsntcs hæs nhpcrtfetjs pfrf fgfdfr f Bncs3 6. gf aj; Gf aj; Gf fgfdfezf rjqunjrj aj, yf quj ec pcbjhcs fgfdfr f ue sjr quj ec vjhcs. ‗Pjrc sne aj js nhpcsndgj forfbfr f Bncs9 pcrquj js ejmjsfrnc quj jg quj sj fmjrmf f Bncs mrjf quj gj lfy, y quj js ofgfrbcefb ofgfrbcefbcr cr bj gcs quj gj dusmfe.‘ Ljdrjcs dusmfe.‘ Ljdrjcs 66.1 66.1

Gf pfgfdrf dusmf js jg vcmfdgc ornjoc ‗jizjtjc‘,  quj snoenanmf nevjstnofr, bjsjfr frbnjetjhjetj, bjhfebfr, fbcrfr, dusmfr munbfbcsf y bngnojetjhjetj. bngn ojetjhjetj.

4>

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

4. Jg sfmrnanmnc ‗…pcr hjbnc bj Îg, sfmrnanmnc bj fgfdfezf…‘.  fgfdfezf…‘.   ]fmrnanmnc  js jg vcmfdgc ornjoc ‗bsusèf‘, bsusèf‘,   quj snoenanmf trfjr SSSSSSSS (:0). Jstf vnjej bjg vjrdc ‗bsûc‘; ‗bsûc‘; sfmrnanmfr,  sfmrnanmfr, hftfr mce ue prcpýsntc. Js jg hnshc vjrdc usfbc pfrf rjajrnrsj fg sfmrnanmnc bj Kjsûs. Mfbf vjz quj nenmnfhcs gf fgfdfezf f Bncs, rjqunjrj bj ecsctrcs ue sfmrnanmnc, bj ctrf hfejrf ec js forfbfdgj f Îg.

³Vuî tjejhcs quj hftfr pfrf fgfdfr f Bncs3   Rjejhcs quj hftfr jg mfesfemnc aèsnmc, gf fpftèf, crouggc, tjhcr c mufgqunjr mcsf quj ecs nhpnbf carjmjrgj eujstrf fgfdfezf.

³Muægjs sce gfs mfrfmtjrèstnmfs bj jstj sfmrnanmnc bj fgfdfezf3  

 



Js mcstcsc;  mcstcsc; Gf nhpgnmfmnýe bj gf pfgfdrf sfmrnanmnc js quj jevujgvj ue mcstc.   ‗42^ jg rjy bnkc f Frfuef; Ec, snec pcr prjmnc tj gc mchprfrî9 mchprfrî9 pcrquj ec

carjmjrî f Kjlcvæ hn Bncs lcgcmfustcs quj ec hj mujetje efbf. Jetcemjs Bfvnb mchprc gf jrf y gcs dujyjs pcr mnemujetf snmgcs bj pgftf.‘ ]fhujg 42.42  

Mujstf humlc fgfdfr f Bncs mufebc jstfhcs je bnanmugtfbjs y prcdgjhfs, fue js hæs bnaèmng fgfdfrgc mufebc ec sjetnhcs su prjsjemnf. Js ue sfmrnanmnc fgfdfr f Bncs mufebc gfs jhcmncejs, gf vcguetfb y gf hjetj ec qunjrje lfmjrgc. 

 



Js SSSSS  SSSSS (:6); jg sfmrnanmnc ec scgfhjetj js mfetfr f Bncs, snec lfmjrgc mce purjzf bj mcrfzýe. 

‗6>…snec mce gf sfeorj prjmncsf bj Mrnstc, mchc bj ue mcrbjrc sne hfemlf y sne mcetfhnefmnýe.‘ 6 Pjbrc 6.6>

=0

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=



 

Js mcrpcrfg, mcrpcrfg, SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS (:4)  ‗6 Fsn quj, ljrhfecs, ljrhfecs, cs ru rujoc joc pcr gfs hn hnsjrnmcrbnfs sjrnmcrbnfs bj B Bncs, ncs, quj prjsje prjsjetîns tîns vujstrcs mujrpcs mujrpcs je je sfmrnanmnc  sfmrnanmnc vnvc, sfetc, sfetc, forfbfdgj f Bncs, Bncs, quj js vu vujstrc jstrc mugtc rfmncefg rfmncefg.‘ .‘ Tchfecs 664.6 4.6  

Gf fgfdfezf nhpgnmf usfr eujstrfs hfecs, pnjs, gfdncs9 efbnj jstæ jxjetc bj fgfdfr f Bncs mce su mujrpc, f hjecs quj ec pujbf usfrgc.

Gf fgfdfezf js bjmgfrfr jg mfræmt jr y gcs ftrndutcs bj Bncs je prjsjemnf bj ctrcs. Mufebc gc lfmjhcs jstfhcs gjvfetfebc su efturfgjzf pjrajmtf pfrf quj tcbcs gf vjfe.

 



Js vcguetfrnc. ‗1 vcguetfrnfhjetj sfmrnanmfrj f tn9 fgfdfrî tu echdrj, cl Kjlcvæ, pcrquj js dujec.‘ ]fghcs :2.1

³Vuî js fbcrfmnýe3 Gf fbcrfmnýe js jg prcmjsc bj pcejr eujstrcs mujrpcs je sfmrnanmnc vnvc, forfbfdgj y

pjrajmtc, pfrf hcstrfr eujstrf tctfg luhnggfmnýe y jetrjof f Bncs.  Fg noufg quj gf fgfdfezf, lfy vfrnfs pfgfdrfs ljdrjfs y ornjofs quj bjsmrndje jg snoenanmfbc bj fbcrfmnýe. Je Ljdrjc, jxnstj ‗slfikæ‘;  SSSSSSS (:=),  nemgnefrsj je rjvjrjemnf, pcstrfrsj, rjebnrsj, luhnggfr, nemgnefr, frrcbnggfrsj, dfkfr, supgnmfr luhngbjhjetj9 jg snoenanmfbc gntjrfg bjg vjrdc js mfjr bj rcbnggfs fetj uef rjfgjzf9 js jg fmtc bj bjkfrsj mfjr, rcbfr pcr jg pnsc je acrhf nebcgjetj fetj ue rjy, ue sjr sudgnhj y sforfbc.

=6

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

‗44^ Kcfd sj pcstrc je tnjrrf scdrj su rcstrc j lnzc rjvjrjemnf, y bjspuîs quj djebnkc fg rjy, bnkc; lcy jetjebnbc tu snjrvc quj lj lfggfbc quj fsnjrvc f bnmlc.‘ 4 ]fhujg 4 ]fhujg 62.44   orfmnf je tus ckcs, rjy sjöcr hèc, pujs lf ljmlc jg rjy gc

Je ornjoc, gf pfgfdrf js ‗prcsiueîc‘,  bj ‗prcs‘ lfmnf y ‗iuejc‘ SSSSSSSSSSSS (:2), js gf anourf bj ue pjrrc quj gfhj gf hfec bj su fhc9 js bjhcstrfr fajmtc je acrhf lfgfofbcrf, fofmlfrsj9 pcstrfrsj mce rjspjtc y rjvjrjemnf fetj uef futcrnbfb, vjejrfr. Gf nbjf bj jstfs pfgfdrfs ljdrjfs y ornjofs pfrf fbcrfmnýe nhpgnmfe; ▫   Fbcrfmnýe jxprjsfbf f f trfvîs bj fmtcs vnsndgjs bj rjvjrjemnf. ▫  Zef fmtntub netjref bj luhngbfb y bj rjdfkfrsj fetj Bncs. ▫ 

 Fbcrfmnýe f trfvîs bjg sjrvnmnc y sfmrnanmnc sne pjesfhnjetc bj rjmchpjesf.  

³Muæg js gf bnajrjemnf jetrj fgfdfezf y fbcrfmnýe3 ➤ Gf fgfdfezf js ogcrnanmfr y mjgjdrfr f Bncs pcr gc quj js y pcr sus pcbjrcscs ljmlcs.

  fbcrfmnýe js pcstrfrsj fetj Bncs mce uef fmtntub netjref netj ref bj luhngbfb y bjvcmnýe

↔Gf Gf

jeSSSSSSSSSSSSSSSSSS

(::) f

su prjsjemnf.

➤ F   F vjmjs, je gf fgfdfezf, jg Jspèrntu ]fetc pujbj sfmfr bj ecsctrcs gc quj tcbfvèf ec

lf ljmlc y hfrfvnggfs bj quj tcbfvèf ec ljhcs jxpjrnhjetf bc. ↔  Ec lfy fbcrfmnýe f hjecs quj jg ]jöcr sj fmjrquj y hfenanjstj su prjsjemnf.   Ec

➤ Gf fgfdfezf js jg prcmjsc bj fmjrmfrecs f Bncs. =4

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

↔

 Gf Gf fbcrfmnýe js f Bncs fmjrmæebcsj f ecsctrcs. Îg ecs trfj pcr hjbnc bj gf fgfdfezf.

➤ Gf fgfdfezf js fgoc quj lfmjhcs.

  fbcrfmnýe js fgoc quj Bncs bjsftf.

↔Gf Gf

➤ Gf fgfdfezf js eujstrc jbnanmnc, uef mfsf pfrf Bncs.

  fbcrfmnýe js Bncs hubæebcsj f gf mfsf, lfmnjebc su lfdntfmnýe je ecsctrcs.  

↔Gf Gf

➤ Gf fgfdfezf f Bncs y f sus ljmlcs pcbjrcscs, ecs ggjvf f sus pujrtfs y f sus ftrncs.

 

↔Gf Gf

fbcrfmnýe js je jg SSSSSSSS SSSSSSSSSS (:1) je mchuenýe mce Îg. 

Gf prcauebnbfb bj eujstrf fbcrfmnýe js snjhprj   Prcpcrmncefg f gf rjvjgfmnýe quj tjeofhcs bj Bncs. 

➤ Je gf fgfdfezf, Bncs lfdntf

 

↔Je Je

gf fbcrfmnýe, Bncs sj rjvjgf.

➤ Gf fgfdfezf js ue sfmrnanmnc quj rjqunjrj aj.

  fbcrfmnýe js uef rjspujstf bj Bncs quj bjsftf hæs aj.

↔Gf Gf

➤ Je gf fgfdfezf, jxfgtfhcs f Bncs pcr sus cdrfs.

  gf fbcrfmnýe gc vjejrfhcs pcr gc quj Îg js.  ➤ Je gf fgfdfezf, ecs prjsjetfhcs fetj Bncs mce fmmnýe bj orfmnfs. ↔  Je gf fbcrfmnýe, rjmndnhcs su rjvjgfmnýe.   Je

↔Je

➤ je gf fgfdfezf tcbfvèf jstfhcs bj gjkcs.   ↔

 Je Je gf fbcrfmnýe, jstfhcs SSSSSSSSSSSS (:?). 

➤ Gf fgfdfezf js fuhjetfbf pcr gf aj.

  fbcrfmnýe js fuhjetfbf pcr gf mchuenýe.

↔Gf

==

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

nenmn ftnvf SSSSSSSSSSSS ➤ Gf fgfdfezf js uef nenmnftnvf

(:)  =. Tjèr  ‗46 Fue ggjefrf tu dcmf dcmf bj rnsfs, y tus gfd gfdncs ncs bj kûdngc.‘ kûdngc.‘ Kcd :.1

?.  Fpgfubnr. Fpgfubnr.   Jg fpgfusc js uef acrhf bj jxfgtfmnýe, rjmcecmnhnjetc y lcerf. Jxprjsf gc hfkjstucsc y bnoec bj ogcrnf quj Îg js, mufebc gfs pfgfdrfs ec sce suanmnjetjs.   ‗6 Pujdgcs tcbcs, tcbcs, dftnb gfs hfecs hfecs99 fmgfhfb f Bncs mce vvcz cz bj kûdngc.‘ kûdngc.‘ ]fghcs 2?.6  2?.6 

.  Tjocmnkfrsj. Tjocmnkfrsj.  Jstf pfgfdrf js ornjoc ‗sfgtfr bj oczc‘. Je jg ljdrjc, qunjrj bjmnr ‗bfr  vujgtfs je jg fnr df kc gf neagujemnf bj uef vncgjetf jhcmnýe‘. 

60. Gjvfetfr gfs hfecs ‗2 Fsn tj djebjmnrî je hn vnbf9 je tu echdrj echdrj fgzfrj hns hfe hfecs.‘ cs.‘ ]fghc s 1=.2

66. Lfdgfr y mfetfr je gjeoufs. Jstc gjeoufs. Jstc js fbcrfr mce eujstrc SSSSSSSSSSS (14). ‗6:³Vuî, pujs3 Crfrj mce jg jspèrntu, pjrc crfrj tfhdnîe mce jg jetjebnhnjetc9 mfetfrj mce jg jspèrntu, pjrc mfetfrj tfhdnîe mce jg jetjebnhnjetc.‘ jetjebnhnjetc.‘ 6Mcrnetncs 62.6: 62.6:  

64. Rcmfr nestruhjetc husnmfgjs

=:

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

‗6 Fgfdfb f Bncs je je su sfetufrnc9 fgfd fgfdfbgj fbgj je gf hfoenanm hfoenanmjemnf jemnf bj su anrhfhjetc. anrhfhjetc. Fgfdfb Fgfdfbgj gj  pcr sus prcjzfs9 mceacrhj gf humljbuhdrj bj suy bfezf9 orfebjzf. Fgfdfbgj sce bj dcmnef9 fgfdfbgj fgfdfbgj mce sfgtjrnc y frpf.fFgfdfbgj mce pfebjrc fgfdfbgj mce fmujrbfs  y agfutfs. Fgfdfbgj mce mèhdfgcs rjscefetjs9 fgfdfbgj mce mèhdfgcs bj kûdngc kûdngc.‘ .‘ ]fghcs 6:0.6-:

¡Bjdjhcs fgfdf f Bncs pcrquj js bnoec bj fgfdfezf!   ‗64…quj bjmèfe f orfe vcz; jg mcrbjrc quj auj nehcgfbc js bnoec bj tchfr jg pcbjr, gfs rnqujzfs, gf sfdnburèf, gf acrtfgjzf, gf lcerf, gf ogcrnf y gf fgfdfezf.‘ Fpcmfgnpsns :.64 :.64  

MFPNRZGC 1

GF] MFTFMRJTN]RNMF] BJ ZE QJTBFBJTC FBCTFBCT ]jr ue vjrbfbjrc fbcrfbcr js hæs quj snhpgjhjetj mfetfr c tcmfr ue nestruhjetc.

=1

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

 F

etjs bj jstubnfr gfs mfrfmtjrèstnmfs bj ue vjrbfbjrc fbcrfbcr, vjfhcs gfs bj uec afgsc, pcrquj sn  Kjsûs  lfdgc bj vjrbfbjrcs, js pcrquj tfhdnîe lfy fbcrfbcrjs afgscs.

‗4= Hfs gf lcrf vnjej, y flcrf js mufebc gcs vjrbfbjrcs fbcrfbcrjs fbcrfrfe fg Pfbrj…‘  Kufe 2.4=

Jg afgsc fbcrfbcr prjsjetf trjs mfrfmtjrèstnmfs; 6. Gf fbcrfmnýe lfmnf gc nemcrrjmtc, gc mufg j s noufg f nbcgftrèf.  (1=

4. nemcrrjmtf, gc mufg js nnoufg oufg fSSSSSSSS fSSSSSSSSSSS SSS . ). =. Gf Gf fbcrfmnýe c  snefmtntub netjornbfb je gf vnbf bnfrnf, gc quj js noufg f lnpcmrjsèf

Gfs mfrfmtjrèstnmfs bj uef vjrbfbjrf fbcrfmnýe  6. Zef rjgfmnýe èetnhf, pjrscefg mcestfetj y pjrsjvjrfetj mce Bncs Ec sj pujbj fbcrfr f fgounje quj ec sj SSSSSSSSSSS (12) èetnhfhjetj.  ‗>vcsctrcs, pujs, crfrjns fsè; Pfbrj eujstrc quj jstfs je gcs mnjgcs, sfetnanmfbc sjf tu echdrj.‘ Hftjc 1.>  1.> 

4. ]uhnsnýe, sjrvnmnc y rjvjrjemnf 

Lfy bcs pfgfdrfs prnemnpfgjs je jg ljdrjc bjg fetnouc tjstfhjetc pfrf fbcrfmnýe, y tcbfs sce trfbumnbfs bj gf hnshf hfejrf. Jstfs sce ue nhpcrtfetj auebfhjetc

pfrf jetjebjr quj js gf vjrbfbjrf fbcrfmnýe, vjfhcs sus snoenanmfbcs mce hfycr prjmnsnýe;

=?

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

  ‗^FTΑ; SSSSSSSS (1:) rjvjrjetj, suhnsnýe. Mufebc fbcrfhcs f Bncs, bjdjhcs



lfmjrgc mce tjhcr rjvjrjetj je jg mcrfzýe. F gf lcrf bj tcmfr ue nestruhjetc c bj mfetfr, sj bjdj lfmjr mce tjhcr sfetc. Gf fbcrfmnýe mce rjvjrjemnf c tjhcr bj Bncs, js uef fmtntub netjref mcrrjmtf lfmnf Îg. Jsf j s gf vjrbfbjrf fbcrfmnýe.

  ‗FDÆB‘; fbcrfr mufebc sjrvnhcs f Bncs9 js gf hnshf pfgfdrf quj sj usf pfrf;



hnenstrf, sjrvnmnc y fbcrfmnýe. Gf vjrbjrf fbcrfmnýe js jxprjsfr jg sjrvnmnc f Bncs ec scgfhjetj je gfs rjuencejs bj fbcrfmnýe, snec je gf vnbf bnfrnf.

‗=? …^ jrf vnubf lfmnf cmljetf y muftrc föcs9 y ec sj fpfrtfdf bjg tnjhpc, snrvnjebc bj ecmlj  y bj bèf mce fyuecs y crfmncejs.‘ Gumfs 4.=?  

Jg aujoc jxtrföc js uef fbcrfmnýe quj tnjej bcs mfrfmtjrèstnmfs;  ‗6Efbfd y fdnû, lnkcs bj Ffrýe, tchfrce mfbf uec su nemjesfrnc, y pusnjrce je jggc aujoc, scdrj jg mufg pusnjrce nemnjesc, y carjmnjrce bjgfetj bj  Kjlcvæ  aujoc jxtrföc, quj Îg euemf gjs hfebý. 4 ^ sfgný aujoc bj bjgfetj bj  Kjlcvæ  yy gcs qujhý, y hurnjrce bjgfetj bj Kjlcvæ. = Jetcemjs bnkc Hcnsîs f Ffrce; jstc js gc quj lfdgc  Kjlcvæ, bnmnjebc; je gcs quj f hè  sj fmjrmfe hj sfetnanmfrî, y je prjsjemnf bj tcbc jg pujdgc sjrî ogcrnanmfbc. ^ Ffrýe mfggý.‘ Gjvètnmc 60.6-=

▫  Bncs ec gf bjhfebý.

▫  Js efmnbf bj gf SSSSSSSSSSSS (11) f gf futcrnbfb.

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSS (1?)  ]uhnsnýe ” sjrvnmnc ” rjvjrjemnf 8 SSSSSSSSSSSSSSSSS

=. bcrfmnýe mce tcbc eujstrc sjr; jspèrntu, fghf y mujrpc. 

Lfy humlf ojetj fbcrfebc mce jg mujrpc, pjrc su fghf y su jspèrntu jspèrn tu jstæe gjkcs bj Bncs. Jstc gfs lfmj afgtf bj netjornbfb. ‗6 Fgjorfcs cl kustcs, kustcs, je Kjlcvæ9 je gcs èetjorcs js ljrhcsf gf fgfdfezf.‘ ]fghcs ==.6  ==.6  

=<

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

Mufebc fgfdfhcs y fbcrfhcs f Bncs, eujstrc mujrpc, hjetj, vcguetfb, jhcmncejs y

jspèrntu gj fgfdfe, bfebc mchc rjsugtfbc uef fbcrfmnýe  ljrhcsf y vjrbfbjrf. 6.  Gfs rfzcejs mcrrjmtfs Lfy humlf ojetj fbcrfebc f Bncs pcr gfs rfzcejs nemcrrjmtfs. Eujstrc jeacquj ec bjdj sjr mchc fbcrfhcs c jg hîtcbc quj usfhcs, snec pcr quî gc lfmjhcs.   

 

Bncs hjrjmj eujstrf fbcrfmnýe pcr gc quj js y pcr gc quj lf ljmlc.

6.  Bncs rjqunjrj eujstrf fbcrfmnýe pcrquj;

‗>Hæs  vcsctrcs vcsctrcs scns gnefkj gne fkj jsmconbc, rjfg sfmjrbcmnc, efmnýe sfetf, pujdgc fbqunrnbc pcr Bncs, pfrf quj feuemnjs gfs vnrtubjs bj fqujg quj cs ggfhý bj gfs tnenjdgfs f su guz fbhnrfdgj.‘ 6Pjbrc 4.>  4.  Fbcrfhcs f Bncs pfrf su SSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSS (1

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

Mufebc ue fbcrfbcr ojeunec vj fgoc anmtnmnc, sjgj rjvujgvj jg jstýhfoc9 mufebc vj quj sj fgfdf f Bncs mce hjbncmrnbfb, snjetj uef orfe hcgjstnf. Pcr jkjhpgc, Bfvnb. 2.  Zef SSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSS

1>) y

feljgc mcetneuc bj jstfr je gf prjsjemnf bj Bncs

‗6djebjmnrî f Kjlcvæ je je tcbc tnjhpc9 su fgfdfezf jstfræ bj mcetneuc je su dcmf.‘ ]fghc =?.6  =?.6  

Jg vjrbfbjrf fbcrfbcr, jxfgtf f Bncs mce hûsnmf c sne hûsnmf, je gf hföfef, je gf tfrbj, fg gjvfetfrsj, fg fmcstfrsj, je gf nogjsnf c aujrf bj jggf, je bjrrctf c je vnmtcrnf, vnmtcr nf, mce bnejrc, jeajrhc sfec, trnstj c mcetjetc, mfsfbc cy scgtjrc9 tnjej uef bnejrc pfsnýe cy sne feljgc mcetneucs bjcfbcrfrgc je pûdgnmc, je prnvfbc je mufgqunjr mnrmuestfemnf.

Gf vjrbfbjrf fbcrfmnýe js ue jstngc bj vnbf.

20

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

MFPÈRZGC ?

TJVZN]NRC] P T HÛ]NMC] ^ M ER ERJ] BJG R DJTEÆMZGC  umlcs sce hûsnmcs y/c mfetfetjs, pjrc ec tcbcs sce fbcrfbcrjs. Pfrf sjr ue sfmjrbctj fbcrfbcr je gf mfsf bj Bncs, lfy mnjrtcs mnj rtcs rjqunsntcs quj muhpgnr.  Qjfhcs fgouec bj jggcs;

H  

6. ]jr ue SSSSSSSSSS SSSSSSSSSS

?0)

bj gf pfgfdrf, quj gf hjbntj y gf mceanjsj bnfrnfhjetj.

Gf hfy ccrèf rèf bj gfs mfemncejs mrnstnfefs bj lcy ec jstæe fgnejfbfs mce gf Jsmrnturf9 pujbje scefr dnje y djebjmnr f gf ojetj pjrc ec nhpfmtfe en trfje mfhdncs f su  vnbf. Jg hûsnmc fbcrfbcr quj jstæ ggjec bj gf pfgfdrf jbnanmf fg pujdgc. 4.  Bjdj lfdjr tjenbc ue vjrbfbjrc jemujetrc mce Kjsûs. ]n jstc ec lf cmurrnbc, jsf pjrscef jstæ hnenstrfebc hujrtj fg pujdgc, pujs ec lfy  vnbf je jggf. =. Bjdj sjr SSSSSSSS SSSSSSSSSS SS

 

?6) 

(scdrj tcbc sn js gèbjr bj gf fgfdfezf) 

]n ue gèbjr tnjej hnjbc bj pfrfsj arjetj fg pûdgnmc, sjf jstj pjqujöc c orfebj, jg jspèrntu bj hnjbc y tnhnbjz sj trfesajrnræ f gf mceorjofmnýe y jstf ec jetrfrf je gf fbcrfmnýe. Jg gèbjr bjdj bnrnonr mce futcrnbfb y ftrjvnhnjetc. ‗=6Mufebc ludnjrce crfbc, jg guofr je quj jstfdfe mceorjofbcs tjhdgý9 y tcbcs aujrce ggjecs bjg Jspèrntu ]fetc y lfdgfdfe mce bjeujbc gf pfgfdrf bj Bncs.‘ Ljmlcs 2.=6  2.=6  

Ze gèbjr bj fgfdfezf sj pfrf je jg fgtfr sjourc bj gf uemnýe y bjg bce quj Bncs lf pujstc je su vnbf. Lfdgf y mfetf mce gndjrtfb y bnrnoj bnrn oj mce jetusnfshc. Gf csfbèf, gf

26

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

netrjpnbjz y gf fubfmnf ec sce lfdngnbfbjs luhfefs snec prcbumtc bj uef rjgfmnýe mjrmfef mce jg Jspèrntu ]fetc. 2.  Bjdj tjejr uef rjgfmnýe c mchuenmfmnýe èetnhf mce jgSSSSSSSSSSSS jgSSSSSSSSSSSS

?4) 

Jstc nemguyj; crfmnýe, fbcrfmnýe, fgfdfezf, fyuec y gjmturf bj gf pfgfdrf9 lfdgfr mce Îg mfbf bèf  y mcecmjr su mcrfzýe lfstf ggjofr f sjr fhnocs.  ‗=

‗6Mufebc ggjoc jg bèf bj pjetjmcstîs, jstfdfe tcbcs ueæenhjs kuetcs.‘ Ljmlcs 4.6  4.6 

 F gc hjkcr, ec jstfhcs bj fmujrbc mce fgouecs fgouecs puetcs quj sj lfyfe jstfdgjmnbc je jg hnenstjrnc, pjrc mufebc ecs sudnhcs fg fgtfr js nhprjsmnebndgj quj jstjhcs SSSSSSSSSS (?2) mce jg mcrfzýe bj eujstrcs pfstcrjs y mce gf vnsnýe bj gf mfsf ²pfrf quj gf prjsjemnf bj Bncs bjsmnjebf y fsè surkfe gcs hngforcs, gfs sfenbfbjs, jtm.   Mufebc jstfhcs uenbcs sj bjsftfe bcs orfebjs mcsfs; .

Gf SSSSSSSSSSSSS

?:) bjg

pcbjr bj Bncs

‗2 Je jg echdrj bj eujstrc ]jöcr Kjsumrnstc, rjuenbcs vcsctrcs vcsctrcs y hn jspèrntu, mce jg  pcbjr bj eujstrc ]j ]jöcr öcr Kjsumrnstc.‘ 6 Mcrnetncs :.2  :.2  

. Gf hfenajstfmnýe bj gf ogcrnf bj Bncs; mfbf hûsnmc, mfetfetj c gèbjr bj fgfdfezf bjdj tjejr mchc cdkjtnvc prnemnpfg, lfmjr quj gf ogcrnf bj Bncs bjsmnjebf. ‗46… pfrf quj tcbcs sjfe uec9 mchc tû, cl Pfbrj, je hè, y yc je tn, quj tfhdnîe jggcs sjfe uec jetrj ecsctrcs9 pfrf quj jg huebc h uebc mrjf quj tû hj jevnfstj. 44 Gf ogcrnf ogcrnf quj hj bnstj, yc gjs lj bfbc, pfrf quj sjfe uec, fsè mchc ecsctrcs schcs uec. 4= ^c je jggcs, y tû je hè, pfrf quj sjfe pjrajmtcs je uenbfb, pfrf quj jg huebc mceczmf quj tû hj jevnfstj, y quj gcs lfz fhfbc f jggcs mchc tfhdnîe f hè hj lfz fhfbc.‘  Kufe 6?.46-4=

?.  Bjdj jstfr schjtnbc f gf futcrnbfb. Zec bj gcs orfebjs prcdgjhfs bj gcs p fstcrjs mce gcs mfetfetjs y hûsnmcs js gf afgtf

bj suhnsnýe. Tjmujrbj quj jg gèbjr bj fgfdfezf y gcs hûsnmcs sce sudcrbnefbcs bjg pfstcr9 pcr gc tfetc, bjdje fprjebjr f mcecmjrg c y hfetjejrsj anjgjs y gjfgjs f îg. Gf hfycrèf  bj gcs hûsnmcs tnjeje ue orfe prcdgjhf bj mfræmtjr y jstj prcdgjhf js jg crouggc. Ec mfnof ustjb je gc hnshc, sjf luhngbj y suhnsc.

2=

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

MFPÈRZGC =

jxpjrnhjetfrèfhcs jsf mfrof prcaîtnmf, y pcr mcesnounjetj, jg pujdgc pjrbjrèf gf pfgfdrf arjsmf quj Bncs tnjej pfrf îg.  

Zef mfrof prcaîtnmf  js fqujggf pfgfdrf bjg ]jöcr quj pjsf je eujstrc netjrncr, pcrquj lf snbc bjpcsntfbf pcr jg hnshc Jspèrntu ]fetc9 js uef mfrof quj ec sj vf lfstf quj gf jetrjofhcs fg pujdgc. Vujefeèfs jrf SSSSSSSSSSS (?). Jef jsj puetc, pcr jg Jspèrntupfrf  ]fetc quj js jg hchjetc bj mchjezfr mfetfr jsjrjvjgfbc mfetnmc prcaîtnmc. Mce hfs jetjebnhnjetc y vnjebc fg pujdgc fbjetrfrsj je gf fgfdfezf y fbcrfmnýe ec bjtjejrsj pfrf quj ec sj netjrruhpf gf mchuenýe Pcr jsc js nhpcrtfetj quj jg gèbjr bj fgfdfezf ec lfdgj humlc jetrj mfemnýe y mfemnýe sne quj usj pfgfdrfs ounfbfs pcr jg Jspèrntu ]fetc pfrf gcorfrf gf trfesnmnýe bj uef mfemnýe f ctrf lfstf ggjofr f gf fgturf hæxnhf bj fbcrfmnýe9 mufebc jstc sj gcorf jetcemjs bjdj agunr jg mfetnmc eujvc. Je jg tfdjreæmugc bj Bfvnb, sj prfmtnmfdfe snjtj envjgjs bj fgfdfezfs, y jg hæs fgtc jrf jg ‗tjknggæ‘. Je jstj envjg, sj jxprjsf jg mæetnmc  eujvc, arjsmc, quj jg Jspèrntu  ]fetc

2:

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

bjpcsntf je eujstrc Jspèrntu   pfrf jsj hchjetc. Bncs lfdntf je gcs ‗tjknggæs‘ bj su pujdgc. " = pjrc tû jrjs sfetc, tû quj lf lfdntfs dntfs jetrj gfs fgfdf fgfdfezfs ezfs bj Nsrfjg.‘ Nsrfjg.‘ ]fghcs 44.= 44.=  

Gf pfgfdrf lfdntf je jg vcmfdgc ornjoc ‗yfslfd‘, quj snoenanmf vnvnr je, hcrfr je, sjetfrsj je, jetrcefrsj je. Gf nbjf bj jstf pfgfdrf js gf bj mcestrunr ue trcec bj SSSSSSSSSS (=

MFPÈRZGC >

BFQNB, JG FBCTFBCT MCEACTHJ FG MCTF[CE BJ BNC] f vnb jstfdgjmný jg crbje y jg pftrýe bj fgfdfezf y fbcrfmnýe  pfrf su

B

tfdjreæmugc. Îg auj ue tèpnmc fpýstcg quj trfkc f gf tnjrrf jg bnsjöc bj fgfdfezf  y fbcrfmnýe bjg Mnjgc.

Ec pujbj lfdjr ue tfdjreæmugc bj Bfvnb sne ue Bfvnb  lcy je bèf, ec scgfhjetj jstfhcs ggfhfbcs f jesjöfr, prjbnmfr y jmlfr aujrf bjhcencs, snec tfhdnîe f jstfdgjmjr jg pftrýe y jg bnsjöc bj gf fgfdfezf y fbcrfmnýe  je gf nogjsnf

gcmfg. Gf fgfdfezf bj Bfvnb, jstfdgjmnbf lfmj hngjs bj föcs ftræs, fpfrjetjhjetj, fpfrjet jhjetj, mfpturc jg mcrfzýe bj Bncs.  ‗44Vuntfbc îstj gjs gjvfetý pcr rjy f Bfvnb, bj qunje bnc tfhdnîe tjstnhcenc bnmnjebc; lj lfggfbc f Bfvnb lnkc bj Nsfè, vfrýe mceacrhj f hn mcrfzýe, qunje lfræ tcbc gc quj yc qunjrc. 4=

 Bj gf bj]mje-bjemnf bj bj jstj, y mceacrhj f gf prchjsf, Bncs Bncs gjvfetý f Kjsûs pcr sfgvfbcr

f Nsrfjg.‘ Ljmlcs 6=.44 , 4=

Bfvnb js gf ûenmf pjrscef je gf dndgnf bjspuîs bj Kjsûs quj js ggfhfbc ‗ue lchdrj SSSSSSSSSSS (=

ctrc. Fg mcecmjr jstc, suroje prjouetfs mchc; ³Vuî tjeèf  c lfmnf Bfvnb pfrf sjr

mceacrhj fg mcrfzýe bj Bncs3 ³Mýhc js uef pjrscef mceacrhj fg mcrfzýe bj Bncs3 Js fgoc pcbjrcsc gc quj gf pfgfdrf ecs jesjöf, quj Bfvnb ec scgfhjetj rjmndný jg hcbjgc c jg bnsjöc bj fbcrfmnýe bj gfs ojejrfmncejs vjenbjrfs je su tnjhpc y je gfs bj lcy, snec tfhdnîe, sj mcevnrtný je gf vfrf bj hjbnr, c jg hcbjgc bjspuîs bj mrnstc, pfrf quj tcbc jg rjstc sj hnbf mceacrhj f su mcrfzýe.  

³Pcr quî Bfvnb jrf mceacrhj fg mcrfzýe bj Bncs, sn mchjtný fbugtjrnc y fsjsneftc3 ‗6 Fmcetjmný fg föc snounjetj, snounjetj, je jg tnjhpc qu qujj sfgje gcs rjyjs f gf ou oujrrf, jrrf, quj Bfvnb jevný f Kcfd, y mce îg f sus snjrvcs y f tcbc Nsrfjg, y bjstruyjrce f gfs fhcentfs, y sntnfrce f Tfdæ9  pjrc Bfvnb sj qujbý je Kjrusfgîe. Kjrusfgîe. ^ sumjbný ue bèf, fg mfjr gf tfrbj, quj sj gjvfetý Bfvnb bj su gjmlc y sj pfsjfdf scdrj jg tjrrfbc bj gf mfsf rjfg9 y vnc bjsbj jg tjrrfbc f uef hukjr quj sj jstfdf dföfebc, gf mufg jrf huy ljrhcsf. Jevný Bfvnb f prjouetfr pcr fqujggf hukjr, y gj bnkjrce; Fqujggf js Djtsfdî lnkf bj Jgnfh, hukjr bj Zrèfs Ljtjc. 2 ^ jevný Bfvnb hjesfkjrcs, y gf tchc9 y vnec f îg, y îg burhný mce jggf. Gujoc jggf sj purnanmc bj su nehuebnmnf, y sj vcgvný f su mfsf. ^ mcemndný gf hukjr, y jevný lfmjrgc sfdjr f Bfvnb, bnmnjebc; jstcy je mnetf.‘ mnetf.‘ 4 ]fhujg 66.6-: 66.6-:

Bfvnb pgfenanmf gf hujrtj bj Zrèfs. ‗62vjenbf gf hföfef, jsmrndný Bfvnb f Kcfd uef mfrtf, gf mufg jevný pcr hfec bj Zrèfs. 6:^ jsmrndný je gf mfrtf, bnmnjebc; pcejb f Zrèfs fg arjetj, je gc hæs rjmnc bj gf dftfggf y rjtnrfcs bj îg, pfrf quj sjf ljrnbc y hujrf.‘ hujrf .‘ 6 ]fhujg 66.62-6: 66.62-6:

Jstc bjsforfbc f Bncs. ‗41 cyjebc gf hukjr bj Zrèfs quj su hfrnbc Zrèfs jrf hujrtc, lnzc bujgc pcr su hfrnbc. 4? ^ pfsfbc jg gutc, jevný f Bfvnb y gc g c trfkc f su mfsf9 y auj jggf su hukjr, y gj bnc f guz ue lnkc. Hfs jstc quj  Bfvnb lfdèf ljmlc, ljmlc, auj bjsforf bjsforfbfdgj bfdgj fetj gcs ckcs bj Kjlcvæ Kjlcvæ.‘ .‘ 4 ]fhujg 66.41 -4? -4?

Bfvnb mchjtjMnjrtfhjetj, tcbc jstj pjmfbc, pjrcvnec Bncsscdrj gc tnjej pcr hcbjgc y bj spurjzf bj mcrfzýe. jg mfstnoc Bfvnb y pfoc bj gfsfbcrfbcr mcesjmujemnf bj su

2<

 QÈF GF MFTDCEJTF MFTDCEJTF ATJERJ F GF JERTF JERTFBF BF BJ JHJTOJE JHJTOJEMNF] MNF] BJG LC]PNRF LC]PNRFGG ]FE FERCENC RÆMLNTF - QJEJ[ZJGF  

 

Nesmrntf je gf Bnrjmmnýe Ojejrfg bj Kustnmnf y Mugtcs Ec 60.?>=

a uj mcearcetfb c, afgtf, pjrc gc quj gc lnzc mceacrhj fg mcrfzýe bj Bncs, js quj fpjefs auj sj frrjpnetný bj tcbc mcrfzýe, y su rujoc auj quj Bncs ec gj quntfrf su ]fetc Jspèrntu. Jg ]jöcr hnrf jg mcrfzýe.  ‗? ^ Kjlcvæ rjspcebný f ]fhujg; ec hnrjs f su pfrjmjr, en f gc orfebj bj su jstfturf, pcrquj yc gc bjsjmlc9 pcrquj Kjlcvæ ec hnrf gc quj hnrf jg lchdrj9 pujs jg lchdrj hnrf gc quj jstæ bjgfetj bj sus ckcs, pjrc Kjlcvæ hnrf jg mcrfzýe.‘ mcrfzýe.‘ 6]fhujg 61.?  

Jg mcrfzýe js jg fsnjetc hcrfg bjg lchdrj j nemguyj; ▫  SSSSSSSSSSS

^ tû, ]fgchýe, lnkc hèc, rjmcecmj fg Bncs bj tu pfbrj, y sjrvnrgj mce mcrfzýe pjrajmtc y mce æenhc vcguetfrnc9 pcrquj Kjlcvæ jsmubrnöf gcs mcrfzcejs bj tcbcs y jetnjebj tcbc

netjetc bj gcs pjesfhnjetcs. ]n tû gj dusmfrjs9 hæs sn gc bjkfrjs îg tj bjsjmlfræ pfrf  snjhprj.‘ 6Mcrnetncs 6Mcrnetncs 4 

Rjejhcs quj jxfhnefr eujstrfs netjemncejs, hctnvcs y pjesfhnjetcs SSSSSSSS (=

Gf ggfvj snhdcgnzf SSSSSSSSSSSS (