t19 - Hse Manual for Construction (Dwibahasa)

Sheet 1 of 16

UNIT PENGOLAHAN VI BALONGAN

HSE MANUAL FOR CONSTRUCTION PANDUAN K3LL UNTUK KONSTRUKSI 

PROJ PROJEC ECT T : RSS RSS OFF OFFGA GAS S TO PROP PROPY YLENE LENE PROJ PROJEC ECT T CLIENT

: PT. PERTAMINA

LOCA LOCATI TION ON : BALO BALONG NGAN AN,, IND INDRA RAMA MAYU YU DOC. DOC. NO. NO. : ROPP-0 PP-00 0-XX -XX-YY -YY-001-R 1-R JOB. NO

0

REV

Issued for BID

DESCRIPTION

PT REKAYASA ID!STRI

:

07-8808

July 9, 2007

DATE

PREPARED

CHD

APVD

T"Y" E#IEERI# $"RP"RATI"

SHEET 2 OF

16

REV

REK’s JOB NO.

07-8808  DOC. NO.

R"PP%00%&&%YY%001%R DATE

BY

CHKD

APVD

July 9, 2007

REVISION HISTORICAL SHEET R!" N#

D$%!

D!&'()*%)#+

DISTRIBUTION LIST

PT. REAYASA INDUSTRI

TOYO ENGINEERING OREA LTD:

Pro'e(t )*+*er

Pro'e(t )*+*er

De-uty Pro'e(t )*+*er

E+.+eer.+ )*+*er  

E+.+eer.+ )*+*er

Pro(ess /e*d E+.+eer

Pro(uree+t )*+*er

$..l /e*d E+.+eer

$o+stru(t.o+ )*+*er

)e(h*+.(*l /e*d E+.+eer

A3 $ )*+*er

P.-.+ /e*d E+.+eer

 Ad.+ 4 5.+*+(e )*+*er

PT. PERTAMINA Pro'e(t )*+*er  

Ele(tr.(*l /e*d E+.+eer

Pro'e(t $o+trol )*+*er

I+strue+t /e*d E+.+eer

SE )*+*er

SE )*+*er  

Pro(ess /e*d E+.+eer $..l /e*d E+.+eer )e(h*+.(*l /e*d E+.+eer P.-.+ /e*d E+.+eer Ele(tr.(*l /e*d E+.+eer I+strue+t /e*d E+.+eer Do(ue+t $o+trol

TABLE OF CONTENT PT REKAYASA ID!STRI

T"Y" E#IEERI# $"RP"RATI"

16

SHEET 3 OF

REV

REK’s JOB NO.

07-8808  DOC. NO.

R"PP%00%&&%YY%001%R DATE

BY

CHKD

APVD

July 9, 2007

P*e 1

P!RP"SE 3 TUJUAN 

8

2

S$"PE 3 RUANG LINGKUP 

8



DE5IITI" 3 DEFINISI 

:

RE5ERE$E 3 REFERENSI 

8 8

8 RESP"SIBI/ITY 3 TANGGUNG JAWAB

8

6 EA/T, SA5ETY AD E;IR")ETA/ PR"#RA) 3 PROGRAM KESEHATAN, KESELAMATAN KERJA DAN LINGKUNGAN

6

61  SE "r.e+t*t.o+

6

62 SE Do(ue+t*t.o+ 4 Re-ort.+ Syste

6

6 e*lth, S*fety *+d E+.ro+e+t $ou+.(*t.o+

7

6: e*lth, S*fety *+d E+.ro+e+t*l I+s-e(t.o+

9

68 JSA *+d R.s< Assesse+t

10

66 Pote+t.*l *=*rd Ide+t.f.(*t.o+

10

67 >orASTE STADARD ISTR!$TI" 5"R AD/I# "%S$ED!/ED >ASTE STADARD ISTR!$TI" 5"R )AA#I# $E)I$A/ AD ACARD"!S )ATERIA/ STADARD ISTR!$TI" 5"R ETRY PER)IT AT SITE STADARD ISTR!$TI" 5"R "!SEKEEPI# AD $/EA/IES STADARD ISTR!$TI" 5"R /I5TI# AD/I# AD ST"RA#E STADARD ISTR!$TI" 5"R TRASP"RTATI" AD TRA55I$ STADARD ISTR!$TI" 5"R ADT""/S AD P"RTAB/E P">ER T""/S STADARD ISTR!$TI" 5"R E/E$TRI$A/ SA5ETY STADARD ISTR!$TI" 5"R S$A55"/DI# STADARD ISTR!$TI" 5"R E&$A;ATI" STADARD ISTR!$TI" 5"R DE)"/ITI" STADARD ISTR!$TI" 5"R )A$IERY AD E!IP)ET STADARD ISTR!$TI" 5"R 5IRE AD $E)I$A/ SPI//A#E DRI// STADARD ISTR!$TI" RADI"#RAPY STADARD ISTR!$TI" A/$""/, DRIKS, DR!#S AD >EAP" PR"IBITED STADARD ISTR!$TI" >"RKI# AT E/E;ATED AREA STADARD ISTR!$TI" /"$K"!T 3 TA#"!T STADARD ISTR!$TI" A$$IDET AD "%$"5"R)A$E REP"RTI# STADARD ISTR!$TI" >"RKI# ";ER >ATER STADARD ISTR!$TI" AIR E)ISSI" )AA#E)ET STADARD ISTR!$TI" E55/!ET )AA#E)ET STADARD ISTR!$TI" "ISE )AA#E)ET STADARD ISTR!$TI" 5IRST AID )AA#E)ET STADARD ISTR!$TI" SE "RIETATI"

PT REKAYASA ID!STRI

T"Y" E#IEERI# $"RP"RATI"

SHEET ! OF

16

REV

REK’s JOB NO.

07-8808  DOC. NO.

R"PP%00%&&%YY%001%R DATE

BY

CHKD

APVD

July 9, 2007

1.

PURPOSE  TUJUAN  Th.s -ro(edure .s * u.del.+e for SE *(t. .t.es o+ -ro'e(t s.te to *(h.ee * h.h u*l.ty leel of SE *s-e(ts Prosedur ini adalah sebagai pedoman untuk aktifitas HSE dalam proyek untuk mencapai tingkat kualitas aspek HSE yang terbaik  The *.+ o@'e(t.e of th.s -ro(edure .s to -ree+t *ll limbah organic, limbah non!organik, polusi udara, kebisingan dan polusi air. Program ini harus didiskusikan dengan klien dan harus sesuai dengan program manajemen lingkungan.

.18

H!$2%3, S$4!%5 $+6 E+")(#+!+%$2 P!(4#($+'! K"ne%/a Ke!e)aan, Ke!e#amaan Ke%/a dan L"n(kun(an e*lth, S*fety *+d E+.ro+e+t Perfor*+(e or SE st*t.st.(s sh*ll @e re(orded -er.od.(*lly @*sed o+ th.s SE st*t.st.(s, the *+*ee+t .ll :" G



Kasus Tercatat 8 (.+++.+++    Total jam kerja

PT REKAYASA ID!STRI

T"Y" E#IEERI# $"RP"RATI"

SHEET #! OF

16

REV

REK’s JOB NO.

07-8808  DOC. NO.

R"PP%00%&&%YY%001%R DATE

BY

CHKD

APVD

July 9, 2007

Re(ord*@le $*se L Restr.(ted >or< D*y $*se M )ed.(*l Tre*te+t M /ost T.e I+'ury Kasus Tercatat G Kasus Kerja Terbatas  Pera$atan Kesehatan  Kehilangnya Hari  Kerja karena kecelakaan /ost T.e I+'ury L 5*t*l.ty M /ost >or< D*y $*se Kehilangan 7aktu Kerja karena kecelakaan G Kematian  Kasus Hilangnya Hari Kerja or< D*y & 1000000   Tot*l *+ or