ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
2
synergy is the passenger elevator designed for the buildings of the future. Unique technology, quality, design, price make synergy the best solution for new installations
3
4
synergy, the elevator of the future Developingsynergyweusedourgreatexperience, advancedtechnologicalknowhowandouremployees highqualification. process optimization • • • • •
Rawmaterials:-20% Gas:-21% Water:-22% Plastic,woodandcardboard:-15% Paintingandmud:-37%
prodUct optimization
Yearly consumption in kW 630 kg/8 persons Lift 5200
HD: -70% Geared: -40%
3000 1750
HD
Geared
synergy
LED Lighting
+
=
Save200kW/year
-60%
Automatic Stand-by
Levelling accuracy ±3mm
Frequency inverter
Comfort & Safety Low noise
O.E.M. ThyssenKrupp Safeties
5
Themotorisa permanent-magnet synchronousgearless machine.Itislocatedin theshaftheadona bedplatefixedtoacar guiderailandtotheshaft wall.Thespeedgovernor isfixedtotheothercar guiderail.
Thecontrollerisinstalled inacontrolcabinetnext tothelandingdooratlast stop.TheVVVFfrequency inverterislocatedinthe shafthead.
Synergyisa2:1rope suspension,withdiverting pulleysbelowthecabin. Theropesarefastened toguiderailsup-end.
Forsynergyat1m/scar noslingisrequired. Synergy1.6m/srequires sling.
6
s1: an innovative design for every kind of building Around the light. “Wepresentauniquenewtransportationandmeetingspace. Abrightandgreatspacewithafreshandelegantdesign”. VicentePorres,S1cabindesigner.
S1isanewelevator concept:a“transportation space”withamodularcar operatingpanelsystemand LEDlightingwhichperfectly adapttoeverycabin maintainingauniquestyle.
7
red-fire
White-air
BroWn-earth
Blue-Water
8
s1: decorating the future S1cabindecorationhasbeenawardedwith theChicagoAthenaeumMuseumGoodDesignAward2010, buildingequipmentcategory.
5elegantcolours willperfectlymatch yourneeds.
flat ColourS
01 S1Black
02 S1Fire
03 S1Earth
04 S1Water
05 S1Air
floor
Polymeric floor
9
VerticalCarOperating Panel.
Singleanddouble entrance180º
1standardhandrail. 2or3morehandrails asanoption. Onlydoubleentrance180º
LIP7COP(standard).
LIP7LOP.
LOPwitharrows
ProgrammableLCDTKE. Hallandcabinindicator (optional).
Onlysingleentrance
10
millenium classic: the exclusive design with multiple options Thiscabinhasbeenspeciallydesignedtoovercomearchitectonic
Itsmainhighlightsarethehorizontalcaroperatingandlighting
barriersandcomplieswithallrequirementsestablishedbythe
panels.ThebuttonsincludeBrailleandaudible
EuropeanNormativeEN81-70foraccessiblelifts.
andvisiblecallindication.
Thedecorationisbasedon horizontalpanelsmadeon Melamineinthestandard versionorinthreedifferent stainlesssteelasanoption.
flat ColourS
01 LightYellow
02 BeigeArena
03 Orange
04 Lavender
05 MontanaGrey
Wood
01 WhiteBeech
02 SwissPear
03 Cherrytree
floorS
01 Grey
02 Darkblue
03 Anthracite
11
Stepmodule(standard)
Optionally,handrailscanbe placedatone,twoorthree walls.Alsoanaluminium skirtcanbesuppliedupon request.
AntivandalicCehamlanding pushbuttons.
AntivandalicCEHAMpushbuttons(optional)
lCd displays: LIP4inthe standardversionand programmableLCDTKE.
ProgrammableLCDTKE hallindicator(optional)
Programmable TKELCDCOP(optional)
Thelightingdevicebasedon fluorescentislocatedatthe topofthewalloppositeto COPwall. Fluorescentlighting (standard). LEDlighting(option).
12
synergy, great value with reduced size
13
dimensions. synergy lateral oPening capacitY
speed
car entrances
Load (Kg)
persons
(m/s)
320
4
1.0
doors
One
Width (dW)
Height (dH)
700
2000 2100
800
2000 2100
Doubleat180º
6
450
1.0
One
Doubleat180º One
6
480
1.0 Doubleat180º One
8
630
1.0 Doubleat180º One
800**
10
1.0 Doubleat180º
13
Width (cW)
depth (cd)
850 900 850 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1200 1250 1200
2000 2100
950
1300
2220
2000 2100
1100
1400
2220
1350
1400
2000 2100
900
One
1000**
800 900 800 900 800 900 800 900 900 1000 900 1000
1000
1.0 Doubleat180º
900
sHaFt dimensions (1)
caBin dimensions
2000 2100
1000
Height (cH)
Width (sW)
depth (sd)
1400 1450 1400 1550 1550 1550 1500 1650 1500 1650 1650 1700 1650 1700
1300 1300 1350 1500 1550 1650 1600 1600 1750 1750 1700 1700 1850 1850
1935
1700
2220
2220
2220 1300
1400
1885
1850
1100 1400 1600 1100 1400 1600
2100 1600 1400 2050 1600 1400
1685 1985 2185 1685 1985 2185
2400 1900 1700 2500 2050 1850
2220
overhead
pit
3450
1150 1250*
3450
1150 1250*
3450
1150 1250*
3450
1150 1250*
3450
1150 1250*
3450
1150 1250*
*Incaseofhavingatravelheighthigherthan30m.(withcompensationchain). **For450Kg,630Kg,800Kgand1000Kgat1.6m/sshaftdimensionsremainthesame.Pit:1370mm,overhead:3600mm (1)+/-50mmTolarance
aPPliCation field capacity (kg) persons
320 kg
450 kg
480 kg
630 kg
800 kg
1000 kg
4
6
6
8
10
13
1.0-1.6
speed (m/s)
2:1
rope suspension maximun number of stops*
16-21
maximun travel height (m)*
30(45withcompensationchain)-30(60withcompensationchain)
entrances
Oneortwoentrancesat180°
controller
CMC4 Nexttolandingdooratlaststop
control cabinet
Self-supportingK29-K28b
car type car decoration
MilleniumClassic-S1
doors type (mm)
Two-paneltelescopicslidingdoors - Centraldoors
doors width (mm)
700
800
800-900
240
traction sheave diameter (mm) 120
stars per hour (cph) 13-NA
13-16.5
180 13-16.5
current voltage (V)
400
Landing accuracy (mm)
+/-3
cables diameter (mm)
6
* 1m/s-1.6m/s NA.Notavailable
900-1000
FrequencyInverterVVVF
drive
number of cables*
900-1000
Permanent-magnetsynchronousgearlessmachine
machine
current intensity (a)
800-900
2000-2100
doors height
3-NA
4-5
4-5
16-21
23-28
23-28
6-7
8-9
10-11
14
s1 main features motor / driVe / poWer sUppLY Gearlessmachine FrequencyconverterVVVF Powersupply3x400V-50Hz Lightingvoltage220V Connectiontoemergencypowersupply Powersupply3x415V-50Hz Powersupply3x220V-60Hz controLLer CMC4downselective Controlcabinetinpaintedsteelsheet Up&Downcollective-Selective DuplexController Advanceddooropening FireEvacuationsystem Firemenservice Groupswithdifferentnumberofstops Controlcabinetinstainlesssteel Controlcabinetatmorethan5mfromVVVF AutomaticRescueDevice IncludedintheBasePrice
Optional
car doors VF08Stainlesssteelcardoors Electricphotocell Doornudging Centralopeningdoors Lightcurtain Otherdoors LandinG doors Primedcoatingtwopanelstelescopicslidingdoors Doorsintheshaft Doorsintheslab Stainlesssteellandingdoors Centralopeningdoors Otherlandingdoors commUnications EARcommunicationsystem 2-wayintercom 3-wayintercom Othercommunicationsystem
NA Notavailable
s1 decoration
millenium decoration
car eQUipment S1decoration(K29) Mirroratrearwall Polymericflooring Flooringpreparedformarble/granite(20mm) 1handrail StainlessSteelwalls Aluminiumskirt Fan/Escapehatch operatinG and indicatinG eLements S1pushbutton Alarmpushbutton LOPindoorframe LCDCarindicatorLIP7withfloorandscrollingarrows 1houremergencylight ProgrammableLCDTKE Voiceannouncement IncludedintheBasePrice
Optional
NA NA
NA Notavailable
car eQUipment Milleniumdecoration(K29) Halfmirroratrearwall Polymericflooring Flooringpreparedformarble/granite(20mm) 1handrail StainlessSteelwalls Aluminiumskirt Fan/Escapehatch operatinG and indicatinG eLements StepModuleBST Alarmpushbutton LOPindoorframe LIP4carindicatorwithfloorandscrollingarrows 1houremergencylight ProgrammableLCDTKE Voiceannouncement
15
tHYssenKrUpp in BrieF
Withsalesofmorethan42billioneurosand177,000employeesallaround80countries,ThyssenKruppis oneoftheworld’smajortechnologygroupsandoccupiesexcellentpositionsontheinternationalmarkets. Thethreemainbusinessareasofsteel,capitalgoodsandservices,organizedinfivesegments–Steel, Stainless,Technologies,ElevatorandServices–markouttheGroup’sareasofcompetence.
steeL
Steel
capitaL Goods
Stainlees
Technologies
serVices
Elevator
Services
ThyssenKruppElevatorisoneoftheleadingelevatorcompaniesintheworldandrepresentedallover 900locationsinmorethan60countries.Withmorethan44,000employees,thecompanygenerates morethan5.2billioneurossales.Productsincludepassengerandfreightelevators,escalatorsand movingwalks,stairandplatformlifts,passengerboardingbridgesaswellasqualityserviceforall products.
synergy
FedericoCanteroVillamil,4 ParqueMóstolesTecnológico 28935Móstoles.Spain Phone:+34914817700/Fax:+34914817701 E-mail:
[email protected] www.thyssenkrupp-elevator-manufacturing-spain.com
ElevatorfinanciallysupportedbytheMinistryforIndustry,CommerceandTourism,under theNationalProgramforIndustrialDesign andProductioninitssectionofMultidisciplinaryThematicPriorities,withthefollowingidentificationnumber:FIT-020400-2006-185. PrintedinSpain04/2011
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain S.L.U. OUSouthernEurope/Africa/MiddleEast
